{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô parola mô wicy jakno 8 céchów. W niechtërnych systemach mòże to pòwòdowac problëmë. Mòżesz skrodzëc parolã do 8 céchów abò òstawic ją tak jakno je. \t Гузарвожаи шумо аз 8 аломат дарозтар мебошад. Дар баъзе системаҳо он боиси пайдоиши мушкилиҳо мегардад. Шумо онро ба гузарвожаи 8 аломата кӯтоҳ карда метавонед, ё чи хеле ки ҳаст боқӣ монед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema: \t Системаи оператсионӣ (СО):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stałô wielëna rézów: \t Количество строк:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëflôda na 2000 bògów \t Новаи ғеҷанда дар 2000 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno dodóné ùrządzenié:% 1General options page \t Васлшудаи охирин:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1% z% 2 \t % 1% аз% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je lësta dostónków Sambë a téż NFS zamòntowónëch na Twòji systemie z jinëch kòmpùtrów. Kòlumna \"Ôrt\" pòkôzëjë, czë zamòntowóné dostónk je ôrtu Sambë czë NFS. W kòlumnie \"Dostónk\" widac miona zamòntowónëch dostónków. Trzecô kòlumna ò mionie \"Zamòntowóny w\" wskôzëjë na ùmôlenié dostónkù na Twòjim kòmpùtrze. \t Ин рӯйхат манбаъи ҷудо шавандаи Samba- ро и NFS- ро намоиш медиҳад, ки дар системаи шумо монтажонида шудааст ва ҳақиқатан дар дигар узелҳо ҷойгир шудаанд. Сутуни \"Намуд\" намуди манбаъро нишон медиҳад (Samba ёки NFS). Сутуни \"Манбаъ\" номи манбаъҳоро нишон медиҳад. Дар охир саввум сутун \"Монтажонида шуд монанди\" нишон медиҳад, ки дар кадом ҷой системаи файлии шумо, манбаъи дода шударомонтажонидааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niepòprôwnô parola, proszã spróbòwac znowa. \t Неверный пароль. Попробуйте ещё раз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przedolmaczoné miono programë@ info: shell \t Переведённое имя программы@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Gôdôj: \t & Талаффуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet wëdrëkù \t Сифати барориши чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżnô lësta òdgrëwaniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera nie zaakceptowa pùsti adresë wësëlôrza.% 1 \t Хидматрасон суроғаи номнавиштаи фиристандаро қабул накард.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwé òkno \t Диалоги (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô parola òsta zmienionô. \t Гузарвожаи шумо иваз карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowé lopcziDescription \t Файли матнӣDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "< Par\\\\ xC5\\\\ x82\\\\ xC4\\\\ x85cz\\\\ xC3\\\\ xAB > \t < Нуқтаи воридот >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t Кушодан дар ин & тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera dlô FreecivName \t Хидматгоҳ барои FreecivName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc \t Ёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdało zmienioné miono@ info: status \t Переименование успешно завершено. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SklasëfikòwónéBanner page \t КлассифицируетсяBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana menadżera òczén \t Ивази мудири тирезаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: inmenu View \t Показывать скрытые файлы@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwą miarã robòczi bòdżi. \t Файли% 1 андозаи нодурусти варақаи кориро дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Dlô brëkùjących wiele czasu procesora nieinteraktiwnych procesów. Przez planowanié ne procesë są trzimóné kąsk gòrzi. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Для неинтерактивных процессов, выполняющих большой объем вычислений. Процесс несколько дискриминируется при выделении процессорного времени."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstąpiła fela ze sécą (np. sécowi kabel òstôł òdłączony) kòmpùtra% 1. \t Произошла ошибка сети (например, сетевой кабель был случайно отключен) узла% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kluczowé céchë Kangxi \t Кангхи Корни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi nie chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t Суроға ё URL- ро, ки барои он бояд хидматрасони прокси истифода нашавад, ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno domëslné \t & Ҳамеша муҳофизат кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowôrz, analizatór ùżëcô cwiardégò diskù, przezérnik rapòrtów, szëkôsz \t Луғат, Таҳлилгари истифодабарии диск, Намоишгари файлҳои сабти рӯйдодҳо, Абзори ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KanadaName \t КанадаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zblëżoné równoznaczëznë: \t Приблизительные эквиваленты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżer òknów z dobrą òbsłëgą klawiaturë ë kachelkòwaniém òknów, ùsôdzony na spòdlém PWMName \t Управляемый с клавиатуры оконный менежер, основанный на PWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Vanuatu VatuName \t ВануатуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżé programistów dlô audio ë wideoName \t Аудио ва видеои IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartë bezpiekùComment \t Кортҳои SmartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t Параметрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Algòritm paszowaniô kôrtów dlô numrowich dôwaniów \t Алгоритми омехтакунии кортҳо барои рақамҳои бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wëdobëc DataEngine \t Applet кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Jinszé òptacëje \t _Имконот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AfterStep Classic, menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AfterStep v1. 1Name \t AfterStep Classic, оконный менеджер на основе AfterStep v1. 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór wiôldżégò kwalitetu \t Варақи баландсифат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada skrodzëné \t Наложение комбинаций клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta # 6 \t Конверти # 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tabela procesu \t Ҷадвали Ҷараёнҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "CRTC %d nie òbsługùje rotatcjô =%s \t CRTC %d чархиши=%d -ро дастгирӣ карда наметавонад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiarëwôrtnô menadżera sesëji KDE jaczi rozmiejë sztandard X11R6 protokòłu (XSMP) sprôwianiô sesëją. \t Мудири боэътимоди сеансҳои KDE, ки қарордоди идораи сеансҳои муқаррарии X11R6- ро истифода мебарад (XSMP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w dół, w górã, w dół, pùszczë. Name \t Пахш, таҳвил ба поён, таҳвил ба боло, таҳвил ба поён, суст кардан. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowóné wtëkôcze \t Воридҳои Коргузоришуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono òpisënka@ item: inlistbox Format: \t Номи тафсилот@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FinscziName \t ФинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz Icedtea dlô przezérników sécowëch \t Плагини браузери Java-и Icedtea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t Фарof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "40MB dodóné \t 40MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dla kònta SMTP: \t Номи корванд ва гузарвожа барои ҳисоби SMTP- и шумо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: Twòje pòdôwczi bãdą wësłóne przez séc bez szifrowaniô. Jisc dali? \t Внимание: Ваши данные будут передаваться по сети в незащищённом виде. Продолжить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkër, dlô chtërnegò wëskrzëniwóne są robòtë \t Чопгар, ки барои он супоришҳо муқаррар шудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela:% 1@ title: column \t % 1 Хато:% 2@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjô@ item: inlistbox session type \t Оддӣ@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwiô farwã kùrsorã do leżącegò pòd nim céchù. \t Установить цвет курсора таким же как цвет символа, под которым он находится."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t НавъFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zamòntowac ùrządzenia. Wiadło felë:% 1 \t Сохтмонро васл карда натавонист. Хатои додашуда:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Test zaznaczeniô \t Интихоби матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Skòpérëjë adresã lënka@ title: menu HTML frame/ iframe \t & Нусхабардории суроғаи алоқа@ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Иҳота кардани файл ё феҳристи муайян кардашударо нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejania \t Амалҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa kùńczy dzejanié z sygnalã SIGABRT pò wëkrëcô bënowi niéspójnotë jakô pòwsta z przëczënë felë w ti programie. Comment \t Приложение завершается сигналом SIGABRT, когда внутри него возникает сбой, вызванный ошибкой в программе. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô mòcą laptopówName \t Служба управления питанием ноутбукаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié kòmbinowólnëch diaktricznëch céchówKCharselect unicode block name \t Дополнительные комбинированные диакритические знакиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa: NAME OF TRANSLATORS \t Ранг: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wërôwnanié do mrzéżcziIcons on the desktop \t Выровнять по сеткеIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa pò robòce \t Баъди масъала кор тоза кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz òtemkłich wiele kôrtów, chcesz na gwës zakùńczëc? \t Закрыть окно с несколькими открытыми вкладками?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëczewanié dostónków Windowsa Konqueror mòże brëkòwac dostónków ùżëwczewónëch przez Windowsa, jak bãdze pòprôwno skònfigùrowóny. Jeżlë je kònkretny kòmpùtr, jaczégò chcesz użëc do przezéraniô, to wpiszë gò do pòla Serwerë przezéraniô. Je to mùszëbné, jeżlë môlowò nie je zrëszonô serwera Sambë. Rozgłoszeniowô adresa ë Adresa WINS są téż przëstãpné jeżlë ùżëwónô je Samba (ë mòże odczëtac optacëje z 'smb. conf'). W kòżdim przëtrôfkù rozgłoszeniowô adresa (interfejsë w 'smb. conf') mùszi òstac pòdónô jeżlëli òsta lëchò zgadłô abò w kòmpùtrze je wicy sécowich kôrtów. Brëkòwanié serwerë WINS zwëczajno pòprôwiô sprôwnotã ë baro òbniżô rësznotã w sécë. Dowiązania są użëwóné do przëpisaniô domëszlnegò brëkòwnika do dóny serwerë, ewentualno zarô z parolą abò do dónegò ùżëczonegò dostónka. Jeżlë òstanie ta optacëjô wëbrónô to nowé dowiązania bãdą ùsôdzané dlô logòwaniô ë dlô ùżëwónëch dostónków przë przezéraniô. Mòże je tuwò wszëtczé skònfigùrowac. Parole są trzëmóné môlowò, równka w nieczëtny fòrmie. Nie je to czësto rozwiąznié na zycher, dlôte wpisënczi z pòdanëch parolów są hasłem są wërazno nacéchòwóne. \t Доступ к ресурсам Windows Konqueror позволяет получить доступ к разделяемым сетевым ресурсам Microsoft Windows. Если в вашей сети есть компьютер, от которого можно получить список ресурсов в сети, заполните поле Координатор сети. Это поле является обязательным, если на вашем компьютере не запущен Samba- сервер. Поля Broadcast- адрес и адрес WINS можно заполнить, используя аналогичные поля файла 'smb. conf'. Broadcast- адрес (параметр interfaces в файле smb. conf) нужно указать, если он неправильно определился или если у вас установлено несколько сетевых плат. Использование WINS сервера позволяет повысить производительность и уменьшить нагрузку на сеть. Вы можете создать список используемых ресурсов с указанием имени пользователя и пароля, что позволит подключаться к ним без повторной авторизации. Кроме того, вы можете установить режим автоматического запоминания параметров ресурса при просмотре сети. Пароли, сохраненные в списке, зашифровываются таким образом, чтобы они были не читаемы человеком. Для большей безопасности вы можете не сохранять информацию для доступа к сетевым ресурсам, и именно так стоит поступать с паролями."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & Przezérnik òbrôzówDescription \t Кушодани & GwenviewDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô z wersëji \\\\\"%s\\\\\" do \\\\\"%s\\\\\" nie je wspierónô przez to nôrzãdze. \t Такмилдиҳӣ аз \"%s\" ба \"%s\" бо ин абзор дастгирӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 2 (wëstrzédnô) \t Тугмаи 2 (миёна)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje zszëwaniô \t Интихоби усули часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë ekran abò wëlogùjëName \t Заблокировать экран или завершить сеансName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi \t Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże òbaczëc òbrôzk brëkòwnika wëbrónégò z lëstë wëżi. Klëkni na òbrôzk, żebë òbaczëc lëstã przistãpnëch òbrôzków abò przëcygni gwësny òbrôzk z jiny programë (np. z Konquerora). @ action: button assign default user face \t Дар ин ҷо шумо метавонед симоҳоро, ки бо Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box above. Click on the image button to select from a list of images or drag and drop your own image on to the button (e. g. from Konqueror). @ action: button assign default user face"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zatrzëmac procesu faksowaniô. \t Анҷомидани раванди фиристодани факс ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòcznô listewName \t ПанелName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W ti òptacëji mòżeta nastôwic to, czë ikònë mają bëc pòùkłôdóné z lewò na prawò abò z górë na dół. \t Выберите порядок расположения значков: сверху вниз или слева направо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CTAN - katalog TeX- owëch paczétówQuery \t Каталоги CTANQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wlepi separator \t & Вориди тақсимкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do shanbe \t Душанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Inicjalizacëjô apletu \"% 1\"... \t Омодасозии барномаи \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Floyda- Steinberga (wëższi kwalitet) \t Алгоритми Флойд- Стейнберг (сифати баланд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdłączë nã kôrtã \t Ҷудо сохтани Ҷадвалбандии Ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń nã grã \t Қатъи ҷории бозӣ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czësti (RGB -- > CMYK) \t Оддӣ (RGB -- > CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédny łisk \t Мӯҳразадаи миёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nôslédny Dzéń) Name \t Доллари Муттаҳидаи Амрикоӣ (Рӯзи навбатӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StpNasëcenié \t Серӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Pół -) aùtomatnoLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Кӯтоҳ -) ХудкорLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst pòd ikònama \t Матн зери нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Nouakchott \t Африко/ Нуакшот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tamuz \t Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "séwnika \t сентябри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Prawô knąpa mëszë copô w historëji \t & Пахши рости рӯи торихча ба уқубе бармегардад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t МорCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je lësta lopków do òtemkniãcô. Mòże pòdac czile lopków, rozparłãczając miona spacjama. \t Ин рӯйхати файлҳоест, ки боз хоҳанд шуд. Агар якчанд файле ишора шуда истода бошад, онҳо бояд бо фосила ҷудо карда шаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëfùlùjë \t Пуркунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 5 \t Гузариш ба Мизи кории 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzuwascziName \t ЧувашӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 1 \t Новаи1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë fùnkcëjã user- agent, jeżlë starna, jaką òbzerôsz wëmùszô na ce wëbranié jinszegò przezérnika (ë nie zabëj wësłac skargã do webméstera!) \t Используйте user- agent - возможность замаскироваться под любой другой браузер, если при посещении сайта вам вдруг будет предложено использовать именно его (и не забудьте послать жалобу веб- мастеру!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32 - 39 MB RAM \t 32 - 39 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RumùńscziName \t РоманӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé \t Тасвири экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono programë \t Номи барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Belfast \t Аврупо/ Белфаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czasowô cona \t Хато дар минтақаи вақти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota 0 wëłączô znikanié menu \t Қиммати 0 тамомшавии вақтро дар мегиронад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C65 \t Конверти C65"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Blós nen kùszk \t & Танҳо бо ин гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze zminimalizowónéName \t Окно минимизированоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InsLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t ДараҷаLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przełączë: q: \t Мубодила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zelony: \t Сабз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Абзорҳо ва такомули нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpny@ action \t Дигар@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowadzë wczasniészą sesëjã nazôd, eżle ta je przistãpnô \t Барқароркунии сеансҳои корванди захирашуда, агар имконпазир бошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié przëstãpnotë wspiarcô jãzëków Przëstãpnosc dolmaczënków abò dodôłny softwôrë mòże bëc wszelejakô w różnych jãzëkach. \t Санҷиши дастгирии забонҳои дастрас рафта истодааст Дастрасии тарҷумаҳо ё кӯмакҳои навишташуда метавонанд дар забонҳои гуногун тағйир ёбад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HòlandzcziName \t ОлмонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela zladowaniô skriptuComment \t Хатои боркунии дастнависComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (zmieni...) \t % 1 (иваз кардан...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NauruName \t НауруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny interfejs dlô eDonkey2000Name \t Барномаи eDonkey2000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë skriptom na zmianã miarë òkna. \t Ба дастнависҳо имконияти ивази андозаи дастнавҳоро медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przełączë brëkòwnika... \t & Мубодилаи корбар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Maksymalny czas zmianë kùrsora: \t & Намоиши поёнаи вақти шурӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza zjinaczi òsta aktiwòwónôComment \t Нажата клавиша модификатораComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IranName \t ЭронName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów \t Изменить формат заголовка вкладки удалённого сеанса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé \t Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ekranu \t Батанзимдарории Экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t РаҷабEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik@ title: group user face assignments \t Корбар@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miemieckô MarkaName \t ГерманияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë alarm \t Ҳаросро фаъол созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi \t Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł kònfigùracëji sztélu KDE \t Услуби Модули KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszanié rozdzélnotów \t Иҷозоти вусъатнок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 pkt: Bònus \t % 1 холҳо: Мукофот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój titel: \t Сарлавҳаи шахсӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 16 \t Гузариш ба Мизи кории 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni dôwanié wiédzë \t Намоиш додани огоҳиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wspieróny protokół% 1@ title: tab \t Қарордод пуштибонӣ намегардад% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t & Иҷропазир:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono... @ action: inmenu File \t Ивази ном... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże òbôczëc lëstã wtëkôczów Netscape. \t Дар ин ҷо шумо рӯйхати муттасилкунандаҳои KDE- и пайдокардашударо дида метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t Имконотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes të gwës? \t Давом медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni dopòwiesc \t & Ивази шарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel:% 1 \t Сарлавҳа:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë czerwòny (pùrpùrowi, żôłti, czôrny) \t Сиёҳ ва сурх (Нофармон, Зард, Сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik \t Соҳтмони диҳиши коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj pùltë (w òpaczny pòsobicë) \t Ба як Мизи Корӣ Пушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Khordadof Tir long \t Хордадof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Banerë ë òbrôzcziScreen saver category \t Баннерҳо ва cуратҳоScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk MO... Comment \t Дастгоҳи MO... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & parolã... \t Ивазнамоии & парол..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné% 1 is a Plasma service name \t Номуайян% 1 is a Plasma service name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô KDE (% 1) jakno:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t Вы успешно вошли под именем% 2 в систему отслеживания ошибок KDE (% 1). @ info: status '1' is a url, '2' the username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatczi ë przëdôwczi \t Мавзӯъҳо ва такмилҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TigrinyaName \t ТигринягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t НомEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 wòlné \t % 1 озод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzysô \t Имрӯз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ТирEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "problemë z zanôleżnotama - òstôwioné nieskònfigùrowóné \t мушкилиҳои вобастагӣ - конфигуратсия нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualni ladowną programã Grub \t Навсозӣ кардани худроҳандозии grub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò limice czasu:% 1@ action: button \t После истечения времени ожидания:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëdztwò \t Демография"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gòdowé ÒstrowëName \t Ҷазираи КристмасName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz òtemkłich czile kôrtów w tim òknie, na gwës chcesz zakùńczëc? \t Закрыть окно с несколькими открытыми вкладками?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta dzejaniów:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t Рӯйхати амалҳо:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GalicëjscziName \t ГаллӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowé nastôwë \t Танзимотҳои аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowszi lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t Як файли дигари нав бо номи '% 1' аллакай мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (% 2x% 3 pikselów) \t % 1 (% 2x% 3 пикселҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwinie òkno \t Соякунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Africa/ Casablanca \t Африко/ Касабланка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "display panel, rotation \t Самти ҳаракати соатdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Miquelon \t Амрико/ Микелон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni katalog w kôrtach \t Кушодани Феҳрист дар Ҷадвалбандиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora menu KDEName \t Таҳриргари менюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w bezpiecznym graficznym tribie \t Иҷро кардан дар ҳолати бехатогии графикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Canonical dôwô kriticzné aktualizacëje , dobëwóné òd rozwijôrzów %s. \t Canonical навсозиҳои танқидии бо таҳиягарони %s пешниҳодшударо пешниҳод мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô wôrtnota: \t Аҳамияти максимум:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Plac na diskù \t Қобилият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer:% 1 \t Хидматгоҳ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota \t Иҷозат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daj nazôd \t Анҷоми амал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PalladName \t ПалосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné starnë WWW aktiwùją òkna ùżëwając pòlétu window. focus (). Zwëczajno doprowôdzô to do przerwaniô aktualnegò dzejaniô brëkòwnika. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t Баъзе web пойгоҳҳои фокусро барои баррасии тирезаи худ бо истифодаи window. focus () худашон барпо месозад. Ин хосият рафтори чунин кӯшишҳоро таъин мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE Bòdôj, le felëje pòmòcë dlô biéżnegò mòduła. Klëkni tuwò, bë przeczëtac òglową pòmòc dlô Centróm wëdowiédzë. \t Центр информации KDE Для данного модуля информации отсутствует быстрая справка. Нажмите на эту ссылку, чтобы открыть общее справочное руководство Центра инфомации KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mësz \t Муш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "translation \t Маълумоти системаtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi kòmpùtr (dlëdżé) \t Удалённый сервер (полно)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Unicode@ item Text character set \t Юникод@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj nowi skript. \t Иловаи скрипти нав."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nowi pòlét \t < фармони нав >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieprzistãpnyfile name column \t Имконпазир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono kòmpùtra, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t Номи соҳиберо, ки бо он пайваст шудан мехоҳед, ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI MW2 Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chesz wprowadzëc zmianë przed szëkbą za wtëkôczama? Jinaczi zmianë ùtracą sã. \t Оё мехоҳед, ки тағиротҳои худро пеш аз канеркунӣ илова кунед? Дар дигар ҳолат тағиротҳо гум мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczétë Multicast \t Сжатые пакеты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëjadoctitle (language) \t Ҳуҷҷати Умумӣdoctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprzãtowé ùzéroczë \t Сенсорҳои Сохтмони Саҳт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A4 (210 x 297 mm) \t A4 (210 x 297 мм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title job \t Хизмати нест барои иҷрои% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié òkna \t Амалиёти Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë òstałë zapisóné ë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Сервер Nepomuk не запущен. Изменения параметров были сохранены и вступят в силу при следующем запуске сервера. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hibridowi Floyd- Steinberg \t Гибридии Флойд- Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiodro BBC z bura UK- METComment \t BBC Weather от UK MET OfficeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na dole z lewa \t Дар чапи кунҷи поёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba sygła zaczątkù, jidzë dali òd kùńca. \t Искать до начала, если не найдено, продолжить с конца."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera ùsłëżnotówComment \t Мудири хидматҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana & wiôlgòscë fònta dlô tegò kòdowaniô: \t & Ислоҳи андозаи ҳарф барои ин рамзгузорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma (czerwòny kòmpònent) \t Гамма (компоненти сурх)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Multimedijô \t Менюи мултимедиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ЯнварIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas: \t Вақт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Daleczé logòwanié \t Вориди & Дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartë \t Қаpтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów \t Изменить выбранный список привязок клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara@ action: inmenu Sort By \t Андоза@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanał \"%s\" nie je znóny \t Канали \"%s\" номаълум мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas ladowaniô planszë. \t Хатогӣ: Номҳои овозро пурбор карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié ùrządzeniaComment \t Амалҳои пештанзимшудаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac swój krôj abò òbéńdã. Gwësné wôrtnotë dlô jãzëka, lëczbów ëtd. òstaną aùtomatno dopasowóné. \t Дар ин ҷо шумо давлати худро интихоб карда метавонед. Гузоришҳои забон, намоиши рақамӣ в. ғ. ба таври худкор ба қимматҳои мувофиқи мегузаранд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je wòlny môl na robòczi bòdze. Chwôcë ùzérôcz z przezérnika ùzérôczów ë pùszczë gò w tim môlu. Zjôwi sã prezentacëjô wôrtnotów dostowónych z tegò ùzérôcza w czase. \t Ин фазои холӣ дар варақаи корӣ аст. Санҷандаро аз Барраси Санҷанда кошола карда онро дар фазои холӣ ҷойгир кунед. Намоиши санҷандаи пайдошуда ба шумо имконияти дидабонии қиммати санҷандаро дар вақташ медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë ScrollLock \t Нажатие% 1, когда активны NumLock и ScrollLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dali: Specyfikacëjô \t Навбатӣ: Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lewò \t & Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt/ Lopk \t Ҳарф/ Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë emòtikònã \t Таҳрир кардани тасвирча"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Ujung_ Pandang \t Осиё/ Уҷунг Панданг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé, nié przëpisóné \t Другие, не присвоенные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna przelónych felów w FIFO \t Рейтинг материала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Transmisëjô skòmpresowónëch pòdôwków \t Диҳиши маълумоти фишор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kdialog: nié mòże òtemknąc lopka% 1 \t kdialog: файли% 1 кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krôj abò òbéńda: \t Кишвар ё минтақа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika dlô domenów \t Қоидаҳои Хоси Домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé ikònë \t Ҳамма Нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë \t Хомӯш кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t Сохтмони диҳиши коғази PF- 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do miarë starnë \t Зери рӯйхат мутобиқ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dô nick do włączeniô \t Нечего делать активным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Liniowô diagrama \t & Линии"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz przecygni ë wlepi (drag- and- drop) dlô wëskakùjącegò menu Konquerora. Comment \t Модул барои менюи пайдошавии KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùlgarskô LewaName \t БулғорияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże nalezc pòdónégò kataloga. Name of the component that finds things \t Феҳрасти таъиншуда пайдо нагардид. Name of the component that finds things"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grecczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t Греческий расширенныйKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- nienazwóny- Custom color \t - беном- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô zapisóne wpisenczi do fòrmùlarów na internetowich starnach \t Поккунии арзишҳо, ки ба вараҳаҳои ахбори web пойгоҳҳо гузошта шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Etiopsczi \t Эфиопский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz skùńczoné robienié trzech gestów. Wcësni 'OK', bë zapisac gest, abò 'Pòwtórzë', bë spróbòwac znowa. \t Шумо аллакай нақшакашиҳои талабшударо ба итмом расонидед. Барои нигоҳдорӣ 'Хуб' - ро пахш кунед ё барои кӯшиши азнав 'Бознишондан' - ро пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do diagramówName \t Барномаҳои диаграммаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobra z Sao Tome ë PrincipeName \t Сан- Томе и ПринсипиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiôrowô zamkłosc dlô Ubuntu \t Мӯҳтавои намунавӣ барои Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12MB dodóné \t 12Mб вусъатот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt \t Намуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlsczi@ item Spelling dictionary \t Полякӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ceniëjë \t Затенить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdsztrëchniãcé@ action \t & Зерхаткашӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestawienié klawiszów '% 1' òstałó przëpisóné sztandardowemù dzejaniu \"% 2\", jaczégò brëkùje jinszô aplikacëjô. Chcesz je pò prôwdze przëpisac do globalnëch skrodzrnów? What the user inputs now will be taken as the new shortcut \t Тугмаи '% 1' аллакай бо амали стандартии \"% 2\" якҷоя карда шуд. Ин якҷояшавии тугмаҳо бо бисёр барномаҳо истифода мешавад. Ин тавр шумо наметавонед ин тугмаҳоро бо амали ҷорӣ якҷоя кунед. What the user inputs now will be taken as the new shortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niespòdzajny argùment '% 1'. \t Аргументи '% 1' ногаҳон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t Ҷумҳурии Африкаи ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlsession \t Ҷойгиршавӣsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrobi mëszą gest, jaczi chcesz zapisac. Wcësni ë przëtrzëmôj lewą knąpã mëszë òbczas robieniô gestu ë pùszczë, czedë bãdzesz miôł skùńczoné. Gest nót je zrobic 3 razë. Wiedno, czedë gestë słëchają, wëdowiédzô ò zôstnym krokù òstanié zmienionô. Czej gest nie mdze juwerny do pòprzédniégò, nót mdze gò òd zaczątkù pòwtórzëc. Eżlë chcesz wëmùszëc pòwtórzenié, brëkùjë knąpë 'Pòwtórzë'. Zrobi gest tuwò: \t Ҳаракатеро, ки дар поён сабт кардан мехоҳед, кашед. Ҳангоми нақшакашӣ тугмаи чапи мушро пахш карда нигоҳ дошта истед ва ҳангоми анҷоми кор онро сар диҳед. Шумо вазифадоред, ки ҳаракатро 3 маротиба кашед. Баъди ҳар нақшакашӣ, агар онҳо мувофиқ бошанд, нишондиҳандаи дар поён буда тағир меёбад барои намоиш додани дар кадом қадам будани шумо. Агар дар ягон нуқта онҳо мувофиқат накунанд, шумо вазифадоред, ки аз нав оғоз кунед. Агар шумо бозоғозёбиро тавоно сохтан хоҳед, тугмаи бознишондаи дар поён бударо истифода баред. Дар ин ҷо кашед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbczas zrëszaniô skriptów na ti starnié, òsta nalazłô fela.% 1 réza% 2:% 3 \t Произошла ошибка при попытке выполнить скрипт на этой странице.% 1 строка% 2:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé, chòc mało prawdopòdóbné, że pòkôza sã hardwôrowô fela. \t Гарчи эҳтимоли он кам аст, вале мумкин аст як хатои сахтафзоре дода бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domena: \t Домейн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik pòdôwków Akonadi PIMName \t Системаи санаи PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë titla òkna \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒknaComment \t ТирезаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włożë sztartowi disk %u. \t Диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònta online... \t Ҳисобҳои онлайн…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ŁotewskôName \t ЛатвияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewòtoolbar position string \t Чапtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zladowac zaktualnieniów \t Такмилҳо боргирӣ нашуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë przëstãpné pòlétë \t Фармонҳои дастрасро ношон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë wertikalno \t & Кафониш ва Шоқулӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwô òdpòwiesc serwera: \"% 1\" \t Ҷавоби нодурусти хидматрасон: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t Морof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi domëszlny (terô:% 1) \t Системаи стандартӣ (ҳозир:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta \t Мактуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi kartridż \t Картридҷи чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Chihuahua \t Амрико/ Чихуахуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ni òstało nalazłé wicy prôwdopòdóbnych duplikatów, abò jeżlë ni òstôł nalazłi zblëżony rapòrt, mòżesz wëmùszëc nalezenié wikszy wielënë rapòrtów ò felach (blós jak nie òstôł òpisóny òbjim dat.) @ info/ rich \t Если найдено недостаточное количество возможных дубликатов, или похожих сообщений не найдено вообще, вы можете заставить программу искать тщательнее (при условии, что не превышается ограничение на давность сообщения). @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miona \"Programë Brëkòwnika\" Name \t Танзимотҳои UserAgentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òdczëtac sztartowégò sektora% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2. \t Қисми боркунӣ барои% 1- ро хонда намешавад. Эҳтимолан дар гардонандаи% 2 диск нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIé mòże nalezc '% 1', zrëszoné je za to '% 2'. Proszã sprôwdzëc nastôwë twòjegò profilu. \t Не удаётся найти \"% 1\", вместо этого запускается \"% 2\". Проверьте параметры вашего профиля."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona òriginalnegò lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t Номи файли аслии% 1 номи дигар шуда натавонист.. Лутфан иҷозатномаҳоро тафтиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie darzëła so kòmùnikacëjô z programą 'passwd'. \t Мубодила бо \"парол\" қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pre- filtrowanié GhostScriptu \t Филтратсияи пешакии Ghostscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òbrôcony efekt \t Переключить эффект инвертирования"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë pùltë... \t Танзимоти мизҳои корӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rësznota \t & Ҳарақат кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nadczidka: \t Ёддоштҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz: wëczëszczonyComment \t Ахлотдон: ХолӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk w cenioscach szaroscë \t Нақшаи хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdzérk dlô: @ label: slider \t Пешнамоиш барои: @ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédnô òbkłôdka \t Саҳифаи охирон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë aktualnegò pòłozenia@ action: button \t Истифодаи макони ҷорӣ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas ùżëcô programë locate \t Хатогӣ ҳангоми истифодаи маҳалёбӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë wtëkôcz \t Иҷрои модул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kùrsywa \t & Қаҷшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t Коғази иҷозати баланд 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 12 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aliasë: \t Номҳои иловагӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Masowi dostónk HS- 3 \t Рафи HS- 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Jikòna \t Нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk mòże bëc brëkòwóny (ë zablokòwóny do ùżëtkù) przez jinszegò brëkòwnika abò programã. \t Мумкин аст ин файл бо истифодаи барномаи дигар ё истифадакунанда блоконида мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk \t Забон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë biéżną palétã farwów \t Сохранить цветовую схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë \t Иҷро кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjô \t Навигатсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animùjë listwã pòstãpù \t Панели мудири тасвири мутаҳаррик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë pòprzédną sesëjã: przë wëchòdzenim zapisëje wszëtczé zrëszoné programë ë przëwraca je przë zôstnym logòwanim Przëwrócë rãczno zapisóną sesëjã: pòzwôlô na zapisënk sesëji w równo jaczim sztërkù pòlétã \"Zapiszë sesëjã\" w menu KDE ë pòzdniészi ji zrëszenié. Nie przëwracôj sesëji: ùsôdzô pùsti pùlt KDE przë logòwanim. \t Сохранять предыдущий сеанс: Все работающие приложения будут сохранены при выходе из сеанса и восстановлены при открытии нового сеанса. Восстанавливать сохраненный вручную сеанс: Позволяет сохранить сеанс в любое время командой \"Сохранить сеанс\" в К- меню. Это означает, что запущенные в этот момент придожения буудт сохранены и затем восстановлены при открытии нового сеанса. Начинать с пустого сеанса: Не сохранять ничего. При открытии нового сеанса начинать с чистого рабочего стола."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia bezpiekù \t Навсозиҳои амниятӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 dodôwnëch zabiérników \t 6 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëwitanié: \t & Приветствие:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2- w- 1 \t 2- дар- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 9Comment \t Мизи кории 9Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stołowi pòdajnik papióru \t Сохтмони диҳиши мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérczi: \t Пешнамоиш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik% u wlogùjë sã na% t \t Пользователь% u войдёт в систему через% t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié@ info: status \t Отправить@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptëjë zestôwk céchów: \t Қабули маҷмӯъаи ҳуруф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matematiczné symbòleKCharSelect section name \t Аломатҳои риёзӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô nowi tekst identifikacëji. dlô serwera. \t Барои пойгоҳи матнӣ шиносоии навро илова кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc do wprowadzeniô \t Шарҳи воридот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do przestôwianiô mapów klawiaturów \t Барномаи пуштибон барои гузориши нақшаҳои клавиатура."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzódno Afrikańsczi FrankName \t Ҷумҳурии Африкаи МарказӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ action: button \t Отправить сообщение@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj lopczi \t Нобуд кардани файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë zgòdë na przerwanié żdającegò wëłączëniô: start of shutdown: \t Не разрешено прерывать ожидающее выключение: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiédno widzawno \t Ҳамеша намоён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta mònarchë \t Конв Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eżlë òptacëjô \"Brëkùjë swòjegò zwónka\" je włączonô, to mòże wëbrac lopk z zapisónym do graniô zwãkã. Klëkni na \"Przezérôj...\", bë wëbrac zwãk brëkùjąc dialogòwegò òczénka wëbiérkù lopka. \t Агар хосияти \"Истифодаи занги интихобӣ\" фаъол гашта бошад, шумо файли овозиро аз ин ҷо интихоб карда метавонед. Барои интихоби файли овозӣ ба воситаи муколамаи файл \"Баррасӣ...\" - ро ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WebDescription \t ИнтернетDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: menu \t Ҷузвдонҳои васъшаванда@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wôrtnota je jina òd zera, gwësna lëczba kòpijów Konquerora bãdze trzëmònô w pamiãcë, nawetka eżlë wszëtczé òkna òstaną zamkniãté. Eżlë nót mdze zrëszëc pòstãpné kòpiji Konquerora, wëzwëskónô òstanié jedna z taczich kòpiji w pamiãcë. Sprawi to schùtczenié dzejania kòsztã zbrëkòwania pamiãcë. \t При ненулевом значении этого параметра после закрытия всех окон Konqueror в памяти может оставаться указанное число его запущенных экземпляров. Когда потребуется запустить новый экземпляр Konqueror, будет использована одна из этих оставшихся в памяти. Таким образом, увеличивая скорость загрузки, вы жертвуете количеством свободной памяти, занимаемой запущенными экземплярами программы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "30 sek. \t 30 сония."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nômiészi jesz czëtny fònt. \t Наименьший шрифт, который всё еще читается."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IkònaComment \t НишонаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë wëgaszôcz (jeżlë to mòżlewié). \t Настройка параметров хранителя экрана (если такие есть)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieinteraktiwny trib: bez òknów wiadłów \t Истифодабарии умумӣ: паймдон мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwis '% 1' je zepsëti. \t Служба '% 1' имеет неверный формат."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 MB pamiãcë flash \t 4 Mб хотираи корти флэш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùzyczny symbòle bizantijsczé \t Византийские музыкальные символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączenié ti òptacëji sprawi, że na lëstwie dzejaniów wëskrzëniwóné bãdą blós òkna na biéżnym pùlce. Domëszlno na òptacëjô je włączonô ë wëskrzëniwóné są wszëtczé òkna. \t Агар хоҳед, ки панели супоришҳо танҳо тирезаи печонидашударо намоиш диҳад, ин хосиятро қайд кунед. Бо нобаёнӣ, панели асбобҳо ҳамаи тирезаҳоро нишон медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łotewsczi ŁatName \t ЛатвияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleksowô jednota (do dwastarnowégò drëkù) \t Дастгоҳи чопи дутарафа (барои чопгарҳои бо чопоти дутарафа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "GNOME \t Сохти GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 MB pamiãcë flash \t 1 Mб хотираи корти флэш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëje pòdzérk \t Пешнамоиши боркунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô jak wiele lëterów mô miec słowò niżle wëskrzënionô òstanie lëstã dofùlowaniów. \t Пеш аз рӯйхати пуркардан пайдо мешавад, муддати калима муайян кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk szpecjalnëch òperacrji przistspnëch dlô protokòłu% 1. \t Амалиётҳои дастрасии маҳсус барои протоколи% 1 вуҷуд надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 KiBunits \t % 1 КиБunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Jignorëjë wszëtczé wstrzimùjącé mechanizmë \t Рад кардани ҳамаи сусткунандагони мавҷудбуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié témów KDM@ info: progress \t Установка тем KDM@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã, bë spróbòwac aùtomatno wëkrëc zmienne òkrãżô brëkwóné do nastôwów pòstrzédników sécowich sparłãczeniów. Próba rozpòznaniô robi szëkając sztandardowich zmiennëch, taczich jakno HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY czë téż HTTPS_ PROXY. \t Кӯшишҳои муайянкунии худкори муҳити тағирёбанда барои гузориши системаи васеъи ахбороти прокси истифода мегардад. Ин хосият ба воситаи ҷустуҷӯи номҳои тағирёбандаи истифодаи оммавӣ ба монанди HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY ва NO_ PROXY кор мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Apartny kòd instalownika \t Коди сабткунандаи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrentName \t Барномаи BitTorrentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét (zdrzë -- commands) \t Фармон (ворид кунед -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô FetchmailaName \t Танзимоти FetchmailName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przëjąc sécowégò sparłãczeniô \t Қодир ба қабул кардани тамоси шабақа нестам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë \t Мизбони почтавӣ кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné -% 1 \t Стандартӣ -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanałë wéńdzenia \t Каналы ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spamiãtôj parolã \t Паролро нигоҳ доред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, kòżdé wëstãpienié\\\\ N, dze N je całowną wielëną, òstanie zastãpioné pasownym wëslôwiã w klamrach z mùstra. Bë ùżëc prôwdzëwegò\\\\ N w zastãpùjącym nôdpisë, nót je wstôwic przed nim dodôwny sztriszk na szôrc na nen ôrt:\\\\\\\\ N. \t Если установлен флажок, любое вхождение вида\\\\ N, где N — целое число, будет заменено N- ым захватом (компонентом найденной строки; компоненты обозначаются в регулярном выражении круглыми скобками). Для того, чтобы последовательность\\\\ N не интерпретировалась (включалась в замены буквально), поместите перед ней экранированную обратную косую черту:\\\\\\\\ N."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BlinkenComment \t КитенGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków \t Файли тасвири \"%s\" ягон иттилоотро дар бар намегирад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé rozwiązanié: \t Қарорҳои эҳтимолӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlator terminalaComment \t Тақлидгари терминалComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera zarôzkù przerwała pòłączenié. \t Хидматрасон пайвастшавиро фавран ба анҷом расонид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gigabajtë na sekùndã \t В гигабайтах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Góra- lewi \t Вверху слева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni aktualizacëje \t Намоиш додани навсозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié... \t Баромад..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programë CGI zrëszané przez Pòmòc KDE \t CGIs барои иҷрокунӣ аз kdehelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òptacëji do ssh. \t Хосиятҳои гузориш барои иҷрои ssh нестанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz przełączëc midze stójną miarą fònta a dinamiczno rëchòwóną ë dopasowóną do òkrãżégò (np. miarë elementów interfejsu, miarë papióra). \t Здесь можно переключиться между фиксированным размером шрифта и размером, вычисляемым динамически и зависящим от изменяющегося окружения (размер элементов окна, бумаги и т. д.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét/ URL \t Фармон/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Абророва Хирмон, Ватаншоев АкмалEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t Бозгашт@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuComment \t Настройка поведения Java и JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże skòpérowac fòntów \t Копировать шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrowë ÅlandName \t Минтақаи Худмухтори Ҷазираҳои БалеарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë miono lopka bënë dostónkù ôrtu pòdónegò w -- path \t Ҷустуҷӯи номи файл барои намуди манбаъ, ки дар -- path муайян карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miéwcë lopka% 1. Felënk pasownëch prawów przistãpù do lopka. \t Соҳиби файли% 1- ро тағйир дода нашуд. Барои иҷро намудани ин тағйиротҳо, ҳуқуқи дастрасии шумо ба файл низ ноқис аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj całowno nã definicëjã ôrta lopka \t Удалить параметры типа файла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa na twòjim kòmpùtrze dôwającô przistãp do protokòłu% 1 przekôza nazôd nieznóną felã:% 2. \t Барномаи рӯи компютери шумо, ки дастрасӣ ба протоколи% 1 - ро фароҳам меоварад, хатоӣ ба шарҳи зер кардааст:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë farwã kùrsora \t Выбор цвета курсора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do naùczi geògrafijiComment \t Омӯзиши луғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòta & bez sécë (offline) \t Усули баррасии & худмухтор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë miono menu, jaczé zamëkô aplikacëjã \t Намоиши номи қисми меню ба ҷои баномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëjô: \t Вазифа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc@ action \t Ёрӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Latin Extended- A \t Латинский расширение A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Demóna zôpisu KDEComment \t Суҳбати шабакаи дохилӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni FPSComment \t Намоиши FPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Easter \t Уқьёнуси Ором/ Истер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32 - 63 MB RAM \t 32 - 63 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë òkno: \t Фокуси тиреза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczé ladowanié zwëkòwégò papióru \t Пурборкардани тез барои коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj numer faksa z adresowi knéżczi. \t Рақами факсро аз китоби суроғаҳо илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik \t Сохтмони диҳиши васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò, jeżlë aplikacëjô jaką chcesz zrëszëc je w tekstowim tribie. Òstanie òna tedë zrëszonô w òknie terminala. \t Интихоб кунед, агар шумо мехоҳед барномаро дар ҳолати матнӣ иҷро кунед. Баъд аз ин барнома ба воситаи терминал иҷро карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc wëmianë:% 1 /% 2œPamiãc wëmianë:% 1œ% 1 \t Переставить две кривые"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik Konqueror Tuwò mòże kònfigùrowac Konquerora jakno przezérnika. Konfigùracëjã menadżera lopków mòże zrobic w mòdule \"Menadżera lopków\". Mòże tuwò zmienic gwësné nastôwë tikającé sã ôrtów wëskrzënianiô kòdu HTML. Zwëczajno nie je nót tuwò niczegò zjinaczac. \t Барраси Konqueror Дар ин ҷо шумо метавонед вазифаи барраси Konqueror- ро танзим намоед. Дар хотир доред, ки вазифаи мудири файл бояд ба воситаи танзимкунии \"Мудири Файл\" - модул, танзим карда шавад. Шумо метавонед баъзе гузоришҳоро оиди тарзи боркунии дасткории рамзи HTML дар web саҳифа иҷро созед. Одатан дар ин ҷо ҳеҷ чизро иваз кардан лозим нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Logiczné grë ë pùzle \t Бозиҳои мантиқӣ ва муаммо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzë CD \t Тасвирҳои CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Танзимот ва назорати система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokòwé ùrządzenia \t Блочные устройства"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info: whatsthis \t Сортировать файлы по@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karajibsczi DolarName \t Ҷазираҳои КарибName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz wëbrac blós môlowé lopczi. \t Шумо метавонед фақат файлҳои локалӣ интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs \t Робита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (Nen dzéń) Name \t Доллари Муттаҳидаи Амрикоӣ (Имрӯз) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë nã optacëjã, jeżlë chcesz ùżëc jinszi pòcztowi programë. \t Агар шумо хоҳед ягон дирар барномаи почтар истифода кунед, ин параметрро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib dwastarnowi \t Тартиботи чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibliograficznô baza dostónkówName \t Базаи маълумоти китобшиносӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zambijskô KwachaName \t ЗамбияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cape VerdeName \t Кабо- ВердеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj/ Editëjë fùnkcjã \t Илова кардан/ Таҳрири Муштаракнамоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je mòżno ograńczëc lëczbã lopków wëskrzënianëch w Selektorze Lopków Sygnie pòdac filter, w òczénkù na spódkù, na przëmiôr: *. html *. php, bë wëskrzënic blós lopczi HTML ë PHP w biéżnym katalogù. Selektor lopków pamiãtô slédno wpisóné filtrë. < strong > \t Шумо метавонед файлҳоеро полоя кунед, ки дар асбоби Интихоби Файл намоиш дода мешаванд. Фақат полоягари худро дар гузориши полоягар дар поён ворид кунед, масалан: *. html *. php агар шумо хоҳед, фақат файлҳои HTML ва PHP- ро дар феҳристи ҷорӣ бинед. Интихобгари Файл ҳатто полоягари шуморо дар хотир хоҳад дошт. < strong >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EsfandDo shanbe short \t ИсфандDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "profil energiji \t профили барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé widzawné kòlumnë \t Ҳамаи сутунҳои намоён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżne òtemknąc równo jaczi editowóny lopk jinszą programą zrëszając gò prosto z Kate. Wëbierzë Lopk - gt; Òtemkni z bë wëskrzënic lëstã programów skònfigùrowónëch z ôrtã editowónegò dokùmentu. Je téż mòżnota zrëszaniô jinszy programë obsłëgùjący lopk optacëją menu Jinszé.... \t Шумо метавонед файли ҷории таҳриршавандаро дар ягон дигар замима дар дохили Kate кушоед. Интихоб кунед Файлро - gt; Кушоед Бо ва дар рӯйхати пайдошуда замимаеро бо ин навъи санад вобаста аст, интихоб кунед. Инчунин дигар хосият ҳаст Дигар... барои интихоби ягон замима дар системаи худ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò SCSIName \t Иттилооти SCSIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wińdzenié nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczégò chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t Барои мондани калимаи номуайян дар матн чӣ тавр бошад, дар ин ҷо зер кунед. Ин амал хеле фоиданок аст барои калимаҳои монанди ном, калимаи мухтасар ё калимаи хориҷӣ, ки шумо намехоҳед ба луғат илова кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI Якҷояшавии барномавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë zrëszëniowi disk \t Эҷод кардани диски оғози кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Scemni ò pòłowã ekran \t Тира кардани ними экрани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniach, rozmiejący doczepic wiele òknów do jedny ramëName \t Лёгкий оконный менеджер, способный объединить несколько окон в одной рамкеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél GTK+Comment \t GTK+ УслубComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél fònta: \t Услуби ҳарф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùblikòwanié \t Интишордиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë... \t Барпосозӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mamma - mëmka wszëstczich szëkôrzówQuery \t Mamma - модари ҳамаи системаҳои ҷустуҷӯӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë domëslny swòjiznë wëzdrzatkù dlô wszëtczich katalogów@ title: group \t Истифодаи хусусиятҳои намоиш барои ҳамаи ҷузувдонҳо@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé paczétë... \t Загрузить материалы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopczi... \t Интихоби файлҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Głãbiô farwë \t Қаъри ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jemeńsczi RialName \t ЯманName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë kòmpònent editora tekstuMenu entry Session - > New \t Қисмати муҳаррири интихоб карданMenu entry Session - > New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prioritet (nice) process heading \t Приоритетprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié grëpùjë \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nie wspieranô familëjô adresów dlô miona wãzła \t nodename бо гурӯҳи суроғаҳо пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné wëlogòwanié \t Хуруҷкунии худкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë dijagramë wskôzéwôcza \t Гузоришҳои Мултиметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë, abë dodac jednotã do titla dijagramë. \t Барои пайдоиши воҳид дар сарлавҳаи намоиш онро даргиронед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc menadżera zladënkù (% 1) na stegnié. \t Не удаётся найти программу менеджера загрузки (% 1) в пути $PATH."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny tacnik \t Қуттии боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 5 na Win 2000) Name \t UADescription (IE 5. 5 дар Win 2000) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen tidzéń@ label \t на этой неделе@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gôdôj miono dzejania \t Номи амалиётро ҳарф занед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Муҳити мизи кории PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmianë atribùtów lopków nie są òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Таъғири мушахасотҳои файлҳо бо протоколи% 1 пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłi pòdóny drëkër ani domëszlny drëkër. \t Чопгари таъиншуда ё чопгар бо нобаёнӣ пайдо нагардид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże pisac do lopkù% 1. Disk w nëkù% 2 je gwësno fùl. \t Ба файли% 1 навишта нашуда истодааст. Эҳтимолан диски дар гардонандаи% 2 пур аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' \t Ба « Саҳифаи асосӣ » идора кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét D- Bus \t Дархости DCOP..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Letczi \t Светлый"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé òbrôzczi \t Ҳамаи тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë & sesëjã \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic minimalną miarã panelaNAME OF TRANSLATORS \t Лағжандаро барои насби андозаи хурдтарини панел таҳвил кунедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t Собранная информация о сбое полезна@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Definicëjô pò anielskù: \t Муайянкунӣ дар англисӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa mëszë: \t Тугмаи муш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SyryjscziKCharselect unicode block name \t СуриёӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé dokùmentë \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & HTML... \t Ирсолкунии замимаи & HTML..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SwójLabel for searching documentation using default search scope \t ОддӣLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwi jedną starnã na raz \t Ҳар як ранг чоп кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maskymalizëjë òkno hòrizontalno \t Уфуқӣ Кушодани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (jak wersjô) \t % 1 (монанди ривоят)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzë (6 kasetów) \t Се (6 кассетаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél KDE 4 wëzdrzatkù ikònówName \t Услуби намоиши нишонаҳои KDE 4Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika do logòwaniô. \t Номи ворид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòscë pisaniôName \t Суръатҳои навиштанName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë 'do-release-upgrade', abë zaktualnic. \t Барои такмил додан ба релиз, фармони \"do-release-upgrade\"-ро иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Пешbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela ë nie jidze przëwrócëc systemù. Proszã, wëlogùjë sã ë spróbùjë jesz rôz. \t Хатогӣ ба вуҷуд омад ва система барқарор карда натавонист. Лутфан, бароед ва аз нав ворид шавед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós cenie szaroscë \t Фақат хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùjimné sëmë \t Манфӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kriticznô fela \t Хатои дурушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Plansza \t Рӯимизӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Najachanié na zwëczjané spòdlécolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 je blós filtrëjący \t Протоколи% 1 - протоколи филтр мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù \"% 1\"... \t & Захира кардани Тахассуси Назар \"% 1\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 zszëwków, równoległo \t 6 ҳалқа параллел бо лаба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô:% 1 \t Танзимоти% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã, eżlë chcesz, żebë menadżer sesëji wëskrzëniwôł pëtanié ò pòcwierdzenié wëlogòwaniô. \t Ин интихоботро интихоб кунед, агар шумо хоҳед ки роҳбари сессия қуттии диалогро барои тасдиқ кардани баромадани аз система ба шумо нишон диҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. png_BAR_Lopk òbrazu *. svg_BAR_Lopk SVG@ info: status \t & Номи тасвири фйлро нишон диҳед@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë \t & Ирсол кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë \t & Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz daleczégò kòdowaniô dlô KonqueroraComment \t Рамзгузории номи файл дар хидматгоҳ (Барои Konqueror) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\"? \t Вы действительно хотите деактивировать \"% 1\", \"% 2\" и \"% 3\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JapòńscziName \t ҶопонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DL Kùwerta (110 x 220 mm) \t Конв DL (110 x 220 мм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela: zmiłkòwô wôrtnota zwróconô z PasswdProcess:: checkCurrent. \t Хатогии дохилӣ: вазифоии PasswdProcess қиммати номункинро баргардонд:: санҷиши Ҷорӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KùrdëjscziName \t КурдӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙczbòwéName \t Илм ва математикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, chùtczi, CMYK \t Ранг, тез, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã żdac, to mòże kąsk dérowac. \t Лутфан, интизор шавед, ин метавонад якчанд лаҳзаро гирад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc lopczi, jaczé òstały òtemkłi na Twòjim kòmpùtrze bez bùtnowich brëĸòwników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t Ин параметрро соз кунед, агар шумо хоҳед бинед ки кадом файлҳо дар компютери шумо бо истифодакунандаи нобуд шуда боз аст. Таваҷҷӯъ кунед ки воқеаҳои кушодан/ пӯшидан дар журнал ҷойгир намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар Samba аз 2 кам бошад (афсӯс ки шумо наметавонед ин дараҷаро бо ёрии ин модул дигаргун созед)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Infòrmatika ë robòtika \t Компютершиносӣ ва роботсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W ti òptacëji mòżeta nastôwic to, wedle jaczich kriterów mają bëc pòzortowóné ikònë w wëzdrzatkù. \t Выберите из списка тип сортировки значков."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmòdifikòwónyfile permissions column \t Тағйиршуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słëchô do regùlarnégò wësłowa \t Мувофиқаткунӣ ба Ифодаи Доимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòta \t Кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëłączë systemã \t Хомӯш кардан (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłé ikònë \t Нишонаҳои хурд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrola sëłëComment \t Барқи батареяComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdi akceptacëji klawiszë \t & Подавать системный сигнал при использовании клавиши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny òpiekùn \t Тасдиқкунандаи равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz winstalowac %S, dlô zwikszony mòżnotë ë chùtczégò przistãpù? \t Шумо мехоҳед, ки %S-ро барои хусусиятҳои иловагӣ ва дастрасии зудтар насб кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk nie òbstojé:% 1 \t Файл мавҷуд нест:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôcz AVI VideoName \t Плеери видеои AVIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni ikònã \t Ивази нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé farwë spódka dlô różnëch kôrtów \t Отдельный цвет фона для каждой вкладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòmpresjôTranslators: Not Available \t ТазъиқTranslators: Not Available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawi \t Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zainicjowac ùrządzenia wéńdzeniô/ wińdzeniô \t Қодир набудам дастгоҳи вурудӣ/ хурӯҷиро аз кор биандозам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje lopk abò katalog% 1. \t Файл ё ҷузвдони% 1 мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ladowaniô '% 1'. \t Хатои боркунии '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżi \t Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùsti céch w kluczu=wôrtnota \t Фазо дар калид=қимат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Илова ба панели MacOSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StatistikaTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t Додаҳои оморTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, mëslëna \t Знаки препинания, тире"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PybliographicName \t КитобшиносӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta zmian nie je jesz przëstãpnô. Proszã brëkòwac http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog do czasu, jak zmianë bãdą ju przëstãpné, abò spróbòwac pòzdze. \t Рӯйхати тағйирот ҳоло дастрас нест. Лутфан, то дастрас шудани тағйирот сайти http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog-ро истифода баред, ё ки амалро баъдтар такрор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòle wëbiérkù \t Кнопкаи Радио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Кабул кардани маънои хусусият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùchòwanié òknaComment \t Холати тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk na diskù \t Файл дар диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Matematika \t Илми риёзӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara, znónô téż jakno rozdzelnota Twòjegò ekranu, mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë. \t Андоза, дигар хел карда гӯем ҳалнокии экрани шуморо аз рӯйхати афтанда интихоб кардан мумкин аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczoraconcatenation of dates and time \t Дирӯзconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Leżnoscowô karta \t Таклифот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Hardwôrowô akceleracjô OpenGL dlô starszëch kartów graficznëch NVidia \t Шитоби беҳинасозишудаи сахтафзори OpenGL бо кортҳои графикии пештараи nvidia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc sécowégò sparłãczenia \t Алоқаи шабақаро сохта натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk \t Ба рӯй мебаромада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinô Kùwerta \t Конвертҳои дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Metoda ùdowierzaniô@ action: inmenu \t Усули & муайянкунӣ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë miarãDock this window \t Ях кунонданDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk sparłãczeniô z indeksownikã Strigi (% 1) @ info: status \t Ошибка взаимодействия с программой индексации Strigi:% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié% 1 \t Талабкунии% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòżesz sã terô zalogòwac. \t Дар айни замон ба шумо иҷозати воридшавӣ дода намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtowac jakno nowi pòdkatalog abò zamienic wszëtczé biéżny załóżczi? \t Оё замимаҳоро ҳамчун зерҷузвдони нав захира мекунед ё ҳамаи замимаҳоро иваз кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë blós test dlô ùsôdzaniô menu \t Танҳо санҷиши эҷодкори менюро иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je zrëszëc kòmpùtr znowa \t Бозоғозии ҷаласаи корбар лозим аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przeniesë \t & Ҳаракат додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô z mionã '% 1' ju je, chcesz ją nadpisac? \t Сеанс бо номи «% 1 » аллакай мавҷуд аст. Тағйир мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t Дополнительные математические операторыKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamanówszosc próbczi \t Зуддии намунавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk pamiãcë \t Калон аз хотир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjô... \t Танзимот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleks (dwastarnowi) \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamknąc òkno? \t Тирезаро хуруҷ мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kastka szëkbëComment \t Ҷои ҷустуҷӯӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiéróné protokòłëName \t ПротоколҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë abò przëcygnie adresã témë emòtikònów \t Макони мавзӯъи тасвириро ворид кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wiedno na wiéchrzu \t Мондани & боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë wszëtczé & faviconë \t & Навсозии ҳамаи favicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miona pùltów \t Имена рабочих столов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerikańsczé SamoaName \t Самоаи АмрикоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùster, do chtërnëgò przërównywóny je titel òkna Eżle nie òstanie pòdóny, brëkòwóné òstanie pierszé òkno, chtërne sã zjawi - nie zalécané. \t Ифодаи мунтазаме, ки ба сарлавҳаи тирезавӣ мутобиқат мекунад. Агар яке таин нагардад, пас тирезаи аввеле, ки пайдо мешавад гирифта мешавад. Тавсия карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, bòga sztofù \t 360×360dpi, матоъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na wëdowiédzô ò załómaniu ni òsta wëgenerowónô bò nie je ji nót. @ info \t Информация об ошибке не собиралась, так как она не нужна. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 of% 2œ% 1units \t % 1 аз% 2units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: element% 1:% 2 \t Хато: node% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "15 dodównëch zabiérników \t 15 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript na ti starnie doprowôdzy do zawieszenia KHTML. Jeżlë jegò zrëszanié bãdze kòntinuòwóné, jinszé programë mògą dzejac wòlni. Òprzestac zrëszanié skriptu? \t Скрипт на этой странице привёл к перегрузке KHTML. Если он продолжит работать, другие приложения будут отзываться медленнее. Прервать работу скрипта?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wezdrzi na to, że% 1 nie je lopkã òbrôzka. Proszã brëkòwac lopków ò taczich rozszérzeniach:% 2 \t % 1 барои файли симо будан пайдо нагардид. Марҳамат карда файлҳоро бо чунин паҳншавӣ истифода баред:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna dlô% 1 \t Тугмаҳои якҷояшуда барои% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié symbòlicznëch lënków nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Эҷоди пайванди миҷози бо протокори% 1 пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë znowa \t Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce kôrtë cësnié te zjinaczi. \t Ин ҷадвалбанд дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Бастани ҷадвалбанд ба қабул накардани ин дигаргуниҳо, меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós & ne kùszczi \t & танҳо бо ин гузоришҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jack- EffectrackName \t Барномаи Jack EffectrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócono nazôd wszëtczé wôrtnotë kalibracëji dlô ùrządzenia joysticka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Азнавбарқароркунии қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ% 1. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejania zascyg.% 1 \t Дархостҳои дохила% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc \t & Роҳнамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò wprowadzë miono wëzdrzatkù. \t Сарлавҳаи Намоиш дар ин ҷо гузоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróné dzéjaniô: \t & Амалиётҳои интиҳобот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë jeżlë \t Роҳсоз Ҳангоми"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Element menu '% 1' nie je nalazłi. NAME OF TRANSLATORS \t Қисми '% 1' дар меню ёфт нашуд. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(nigdë) \t (ҳеҷ гоҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònë \t Тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BeepComment \t ЗангComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Canonical nie dôwô aktualizacëji dlô %s. Niejedné aktualizacëje mògą bëc dôwóné e przez spòlëżnã Ubuntu. \t Canonical барои %s навсозиҳоро пешниҳод намекунад. Баъзе навсозиҳо метавонанд бо ҷомеаи Ubuntu пешниҳод карда шаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI Чор Роҳ Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbrëkòwanié baterëji \t Использование батареи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi profil... \t Профили нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1/ s (parôt) \t % 1/ с (шуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QRZ. com - baza radiowëch wëwòłaniówQuery \t База позывных QRZ. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Nipigon \t Амрико/ Нипигон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t Ҷойгиршавии кушодашаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumnë: \t Сутунҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Britijsczi anielscziName \t Англисӣ (Бритонӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawë Wikipediji \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa tekstu (intensywnota) \t Замина (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét pòwłóczi mòże òstac wëkònany blós w môlowim katalogù. \t Иҷроиши фармонҳои муқова танҳо дар феҳристҳои маҳаллӣ амалӣ мегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédnô aktiwnota \t Фаъолияти пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarcé Smartcard \t Пояи корти ҳушманди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno \t Ҳамеша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BiuroName \t ОфисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny, robòcy kwalitet, trib òbszcządzaniô tintë \t Сиёҳнависи сиёҳ- сафед, тартиби камхарҷии ранги сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsë \t Меҳварҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeznaczenié@ title job \t Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t бо ШватCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëfùlëjë równiã \t Фазои Озод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączonô wielosc efektu farwë \t Степень цветности недоступных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karno \t Гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Òtmëkô katalog zamòntowaniô diskù CD- ROM \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Феҳрасти CDROM' ро мекушояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisac zmianë w menu? \t Тағиротҳои Менюро Захира кунам?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësniãté prz zakùńczeniu, mést, że òstaną zapisóné na jinszim placu \t Радшуда ҳангоми анҷоми кор, агар шумо онҳоро дар ягон ҷойи дигар захира накунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przësënie abò wpiszë URL témë \t Мавзӯи URL Кашондан ё Чоп кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza zjinaczi òsta zablokòwónôComment \t Клавиша модификатора зафиксированаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolmaczënk \t Тарҷумаи хатоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodóné do KNewStaff \t Иловагиҳои KNewStuff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł wëgaszôcza ekrana \t Модуль управления хранитеем экрана KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzë \t Кӯтоҳ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlétë edicëji \t Фармонҳои Таҳрирнамоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie robi niczegòA default name for an action without proper label \t Рад карданA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészi pòdzelony wëzdrzatk \t Намуди Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié niżi \t Ҳаракат ба поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zatrzëmac ùsłëżnotë% 1 serwerë. Fela:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Хидматгоҳи% 1 манъ карда намешавад.. Хато:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Model klawiaturë: \t & Навъи клавиатура:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk \t Баранда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Javascriptowi cëfrowi zédżerName \t Часы, поддерживающие темы SVGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszanié rozdzélnotë (REt) \t Иҷозоти мукаммал (REt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi papiór \t Саҳифаи муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqueror je prostim w ùżëcym przezérnikã WWW, jaczégò mòże brëkòwac do przezéraniô sécë. Wpiszë adresã (np. http: // www. kde. org) starnë, jaką chcesz òdwiedzëc ë wcësni knąpã Enter. Mòżesz téż wëbrac jeden z wpisënków w menu załóżków. \t Konqueror - ин барномаи веб- браузери хеле осон ва боқувват аст. Шумо метавонед ин барномаи барои намоиши саҳифаҳои Интернетро истифода баред. Суроғаи саҳифаро ворид кунед( масалан http: // www. kde. tj). Шумо ҳам метавонед саҳифаи Интернетро аз рӯйхати замимаҳо кушоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "JobPrinter Option Group \t Имконоти насбшавандаJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë & dzélowò sélóné lopczi \t Файлҳои & қисман боршавандаро муайян кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi równiã drãgòscë... \t Дараҷа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò prôwdze zamknąc wszëtczé zaòstné kôrtë? \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ҳамаи ҷадвалбандҳоропок кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "leno mùster nie taksëjë taczich nôdpisów. \t но шаблон не определяет захватов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór brëkùnkù CPUName \t Монитори истифодабарии манбаъи системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencëjô:% 1 \t Шартнома:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zakùńczë biéżną sesëjã \t & Хуруҷи сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dali \t Навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ПшбEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwãk do graniô: \t Овоз & навохтан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ManxName \t МанксӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni: \t Намоиш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do & westrzódka@ label center justify \t Росткунӣ дар & марказ@ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë sztélu fòntu. @ info: tooltip \t Барои нав кардани навъи ҳарф, ин интихоботро интихоб кунед. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Leżnoscë \t Шартҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KhmerscziName \t ХмерӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zainstalowac témë emòtikònów \t Мавзӯъи тасвирӣ сабт карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë wòlny procesor \t Низкое разрешение и небольшая нагрузка на процессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DB- 208 (3 pòdajniczi) \t DB- 208 (3 Новаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwô aktiwnota \t Фаъолияти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdul Kòntrolë KDE \t Мудири Модули KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t бо ТеветEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë & adresową knéżkã \t & Китоби адрес илова кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema \t Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòntë dlô listwë nôrzãdzów \t Ҳарфҳои панели асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Codniowò \t Ҳаррӯза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltné \"T\" (I) The shape of the cursor \t ТекстовыйThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wkòmpilowóne rozszérzenié stegné bibloteczi \t Роҳчаи дарунсохт барои китобхонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãże pùltu szlachùjące za CDEName \t \"Не содержащая холестерина\" рабочая среда, напоминающая CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Sprôwdzë znowa \t _Санҷидани дубора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mino klasë wtëkôcza do ùsôdzenia \t Номи синфи гузориши штепсель барои эҷод намудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel òkna \t Сарлавҳаи Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk metawëdowiédzë dlô% 1 \t Маълуматҳои meta барои% 1 нест@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je sprôwniczëch prawów \t Имтиёзҳои маъмур лозиманд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj katalog testów... \t Ҷузвдони санҷишҳоро муайян кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë adresã lënkù \t Нусхабардории алоқаи суроға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru \t Новаи диҳиши коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë sztatus: & wszëtczé \t Санҷиш ҳолат: & Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë sprôwdzëc pòprôwnoscë lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t Хидмати gpg қатъ карда шуд. Бутуни файл тафтиш карда намешавад. Санҷед, ки хидмати gpg сабт карда шуд, ба таври дигар манбаъҳои дастрас тафтиш карда намешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë \t Бор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wariant 2dictionary variant \t варианти 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, wiôldżé céchë \t Буквы, в верхнем регистре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "alternatiwné \t альтернативное"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Technicznô fela òznôczô. że przëjãcé bùtnowégò sparłãczenia z sécą nie darzëło sã. \t Ин хатои нисбатан техникӣ аст, ки дар ҳангоми талош барои қабули иртиботи шабақае вуруд ҳодиса шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëjë \t Проголосовать не удалось."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenoszenié@ title job \t Дар ҳоли ҳаракат кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë rapòrtów@ info/ rich \t Список предполагаемых дубликатов сообщения@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta mònarchë \t Конверти Monarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew stónu@ action \t Намоиши панели ҳолат@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô parola wëgasô dzysô. \t Мӯҳлати гузарвожаи шумо имрӯз ба итмом мерасад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Japòńskô wëmòwa Kun: \t Произношение на японском Kun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dalekô serwera nie òbsłëgùje zmiany mionóe lopków. \t Соҳиби дурдаст файлҳои азнавномгузошташударо пуштибонӣ намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "nieòbsłëgiwónô fela X przë ùzwëskaniu òbjimù miarë ekranu \t Хатои X-и идоранашванда ҳангоми дарёфти маҳдудаи андозаҳои экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón naładowaniô twòji baterëji je doszłi do baro nisczi lédżiName \t Барқи батарея қариб ба итмом расидName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DB- 608 (2 pòdajniczi) \t DB- 608 (2 Новаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga% 1. \t Феҳристи% 1 сохта карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj pòdzérk \t & Удалить график"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew stónu@ label \t Строка состояния@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk ju je \t Файл аллакай мавҷуд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk kwalitet, cenie szaroscë (wëkrëjë ôrt papióru) \t Хокистариранги сиифати баланд (муайян кардани намуди коғаз бо автоматикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Registrowanié \t Номнавис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alephone - bez OpenGLComment \t Alephone - Бе истифодаи OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë dokùmentë \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t бо ХешвонIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "< NazôdQShortcut \t < & Ба ақибForward context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 4Name \t Мизи кории 4 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkanié spłãczenia SFTP z kòmpùtrã% 1:% 2 \t Кушодани пайвастшавии SFTP бо шабакаи% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò je wëdowiédzô ò wëbróny témie. @ action: button \t Здесь содержатся сведения о выбранной теме. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia HP Rapid- Dry \t Навор барои ранги сиёҳи хушкии HP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIN cyfra 4 (dlô priwatny robòtë) \t Рақамии PIN- и чорум (барои амалиётҳои шахсӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Vincennes \t Амрико/ Индиана/ Вивей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "15MB dodóné \t 15MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé témë z internetu \t Загрузка схем из Интернета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëché miono brëkòwnika abò parolã \t Номи корванд ё гузарвожаи нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbezdrzë lopk \t Намоиши файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Panel \t Лавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒsetańscziName \t ОсетинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladënk... \t & Закачать на сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã włożëc '%s' do nëkù '%s'Media Change \t Лутфан, '%s'-ро ба драйви '%s' ворид кунедMedia Change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Bagdad \t Осиё/ Бағдод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela w stat:% 1 \t Шарти хатоӣ номаълум дар омор:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Inteligentno \t Ҳушманд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Louisville \t Амрико/ Луисвил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 MB \t 3 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë nie zezwòlô na rëmanié Twòjëch kòntaktowëch pòdôwków \t Ва ба ман иҷозати хориҷкунии ахбороти алоҳавиро намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t МорCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Win je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Win активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérowanié CAPI \t Роҳбари CAPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w przédnym òknie XWindow \t Дар XWindow Root истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë wëskrzëniwóny fònt \t Выберите шрифт для просмотра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SHORTMONTH \t Моҳи мухтасар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je menu kònfigùracëji òkna wëbiérkù lopków. W menu przistãpné sã m. jin. òptacëje òpisëwôjącé: ôrt zortowaniô lopków ôrt wëzdrzatkù (ikònë/ lësta) wëskrzënianié zataconëch lopków listew chùtczégò przistãpù pòdzérk lopków rozparłãczanié katalogów òd lopków \t Ин менюи танзимоти диалоги файлҳо мебошад. Метавонанд параметрҳои гуногун низ сабт шаванд, аз он ҷумла: чӣ тавр файлҳо хел- хел ба рӯйхат ҷудо шудаанд бо намуди намоишот, ҳамчунини пиктограммаҳо ва рӯйхати панели дастрасии Зуд пешнамоишоти файли ҷудо кардани каталогҳо аз файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Tehran \t Осиё/ Теҳрон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë plotera \t Настройки отладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zawieszë \t Таваққуф кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Fòrsëjë zladowanié znowa \t & Бозсозии маҷбур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozłożë òknoComment \t Развернуть из заголовкаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przezérnota: \t & Непрозрачность:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk \t Нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno trzëmôj jedną wòlną kòpijã w pamiãcë \t Ҳамеша сайъе кун ки як намунаи аз пеши боргузорӣ шуда дошта бошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Ouagadougou \t Африко/ Огодоуго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 0 \t Тиреза ба Мизи кории 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HòlandzcziName \t ГолландӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Поиск приложений и службName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Управление сертификатами SSLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wiadłów ò felach w menadżerze logòwaniô. font for... \t Он ҳуруфро, ки барои паёмҳои харобшуда дар мудири ворид истифода мешаванд, тағир медиҳад. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alarmë \t Ҳарос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2003 Rozwijôrzë KDE \t (c) 2003 Эҷодкунандаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * bë wëskrzënic blós biurowé ë tekstowé lopczi \t Разделённый пробелами список расширений, например, *. txt *. od * для показа только текстовых файлов и документов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdłączë wëzdrzatk@ action: inmenu \t Отделить представление@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëtni elementë \t Буридани қисмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtiw UniksaName \t Нақшаи UNIXName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë wëzdrzatkówComment \t Ҳолатҳои намоишComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstew załóżkówName \t Панели хатчӯбмонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë ramã jakno \t & Нигоҳ доштани чорчӯба ҳамчун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdpiszë \t Бозномнависӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòrtName \t ПортName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programòwanié WWWName \t Пешрафти ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zapisac lopka% 1 \t Не удаётся сохранить файл% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza pùltu GNOME \t Аҳамияти мизи кории GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolné òbrôzëKCharselect unicode block name \t Суратҳои идоравӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W zwadze@ item:: intable \t Конфликт@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dérowanié: \t Продолжительность:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Składowi kòmpònent dlô multipart/ mixedName \t Қисми дарунсохт барои зиёдқисмат/ омезишшудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Colorspace fallback \t RGB-и пешфарзColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno \t & Ҳамеша муҳофизат кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortowanié skategòrëzowóné@ info: whatsthis \t Сортировка по категориям@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ info/ rich \t Информация о сбое (стек вызовов) @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi URL% 1 \t URL- и нодуруст ташкилшуда% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PlazmaName \t Plasma- и беҳтаринName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Léchi pòrządk bitów \t Неверный порядок бит."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô w se bezzmiłkòwi definicëji robòczi bòdżi. Lopk mùszi bëc ôrtu 'KSysGuardWorkSheet'. \t Файли% 1 муайянсозии дурусти варақаи кориро, ки бояд намуди ҳуҷҷати 'KSysGuardWorkSheet' - ро дошта бошад, надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdefiniowóné bez sprôwnika \t Мудир муайян карда мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpnô zamkłoscName \t Мазмуни дастрасName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné słowò: \t Калимаи номуайян:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô nawigacëji \t Паймоиши таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "72 MB abò wicy \t 72 Mб ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rozwiń wszëtczé katalodżi \t & Паҳнкунии ҳамаи ҷузвдонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczë słowa pisóné & wiôldżima lëterama \t Гузарондани ҳамаи & ҳарфҳои калон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w KaffeineName \t Кушодан бо KaffeineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdstãp midze ikònama w pikselach. \t Масофа байни нишонаҳо дар пикселҳо муайян шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ceniô \t Затенить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni wëbiérk \t Снять выделение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Distance \t ¼ экранDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj identifikacëjã \t Иловакунии Шиноса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszô całowny pùltName \t Увеличение всего рабочего столаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë & sekùndnik \t Намоиши & сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer aùtomatnégò startuComment \t Мудири худоғозӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié na% 1user: session type \t Вурудоти X дар% 1user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpnosc \t Қобилияти дастрасӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłé niżódné wspiarce% 1 \t Пуштибонии% 1 ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtaksowac w tim samym czasu pòdsystemë ë pòlétu. \t Дар як вақт таъин нашудани зерсистема ва фармон мумкин нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Podcast \t & Илова кардани Podcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòrsykańscziName \t КорсиканӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie je pòprôwny \t % 1 ҳақиқӣ нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszeniô znowa systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ rebootboot manager \t Фармон барои омодасозии аз нав баркунии система. Қиммати муқаррарӣ: / sbin/ rebootboot manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "E- mailowô programaComment \t Мизоҷи почтаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przëłączëc \t Натавонистам Bind- ро иҷро кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t Берун овардани шиносаи паёми аввал аз ҷавоби хадматрасон нашуда истодааст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopk z zapisóną kònfigùracjã \t Муайян кардани файл бо танзимоти захирашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòga% 1 \t Варақа% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô listew \t Панели Асбобҳои Иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òperacëjô zatrzëmónô òb brëkòwnika \t Амалиёти тавассути корбар манъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie je pòprôwnëm QWidget \t '% 1' ин QWidget- и нодуруст аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Buginese \t Бугинский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JordanijôName \t ӮрдунName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera \t Менеҷер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "w nôslédnym przezérnikù: \t дар барраси зерин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IndieName \t ҲиндустонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 pkt: Całownô wëszłosc za tã równiã \t % 1 холҳо: Холҳои умумии ин сатҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar \t бо Адар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib dzéleniô (aùtomatny rozdzél) \t Тартиботи ҷудокунӣ (автоҷудоӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednostarnowi \t Чопи яктарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô zapamiãtóne ikònë internetowëch starnów \t Поккунии тасвирҳои дӯстдошта, ки аз web пойгоҳҳои ташрифшуда ниҳон мондаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik bòczny (drëkã do dołu) \t Новаи паҳлӯӣ (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr \t Узел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 8 \t Қуттии 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Tortola \t Амрико/ Тортола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac jednegò z dowòzników z lëstë niżi: \t Провайдерро аз ин рӯйхат интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Jan_ Mayen \t Атлантика/ Ян Маен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptujë \t Қабул кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nad: @ title: group \t Дар боло: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Nowòsybirsk \t Осиё/ Новосибирск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "fela przë inicjowaniu negòcjacëji z systemą ùdowierzëniô - %s \t ҳангоми оғоз додани табдилдиҳӣ бо системаи санҷиши ҳаққоният хатогӣ ба вуҷуд омадааст - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné do wëskrzënianiô tekstu kòl ikònów w listwie nôrzãdzów. \t Истифода шуд барои нишонаи матн ғаир аз ин нишонаҳои пайраҳаи асбоб."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Sprôwdzenié diskù na fele \t ^Санҷиши диск аз хатогиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Boise \t Амрико/ Боис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik \t Сохтмони диҳиши васеъгӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je właczonô, a na pùlce nachôdô sã niézminimalizowóné òkno Konquerora, wszëtczé adresë URL wëbróné w jinszëch programach KDE bãdą òtmëkóné w nowich kôrtach tegò òkna. Jinaczi dlô taczich adresów òtmëkóné bãdą nowé òkna Konquerora. \t Агар шумо ба URL дар дигар барномаи KDE ангушт занед ё kfmclient- ро барои кушодани URL бозхонед, мизи кории ҷорӣ Konqueror- и ғайри пӯшидаро ҷустуҷӯ мекунад, ва агар он пайдо гардад, URL ҳамчун ҷадвалбанди нав бо он кушода мешавад. Дар дигар ҳолат тирезаи Konqueror- и нав бо URL- и талабшуда кушода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozczidnik, rozstãp \t Разделители, пробелы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do òkna niżi \t Гузариш ба Мизи кории Гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib wëzdrzatkù@ info: whatsthis \t Ҳолати намоишӣ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë dzejanié nie darzi sã, klëkni Spróbùjë znowa, abë spróbòwac znowa wësłac rapòrt ò felë. Jeżlë przez problemë z serwerã, rapòrt nié mòże bëc wësłóny, mòżesz zapisac w lopkù swój rapòrt ë wësłac gò pòzdze rãczno. @ info/ rich \t Если этот процесс завершится неудачей, можно нажать Повторить, чтобы попробовать отправить сообщение снова. Если не удаётся отправить сообщение из- за проблем с системой отслеживания ошибок, его можно сохранить в файле и отправить позже вручную. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rum skalë: \t Настройка диапазона портов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié wëskrzëniającé \t Дастгоҳи дисплей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerëkóńsczi Dolar (USA) Name \t Доллари Муттаҳидаи АмрикоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj nową kôrtã... \t Закрыть текущую вкладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzólné katalodżi@ title: window \t Ҷузвдонҳои калоншаванда@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generowanié indeksa... \t Дар ҳоли сохти феҳраст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowé òkno \t Тирезаи & нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj... \t Тамошо кардан…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Ctrl je terô włączonô. \t Клавиша Control нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kambòdżańsczi RielName \t КамбоҷияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co & to je? \t Ин & чист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że nowô kôrta bãdze otmëkónô jakno niéaktiwnô. \t Он ҷадвалбандии навро дар паснамо ба ҷои пешзамима мекушояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié ë doprowadzanié nazôd zamkłoscë kòsza \t Намоиш ва барқарорсозии файлҳои сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta \t Откриткаи дутага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba ùsôdzeniô żądónegò kataloga nie darzëła sã. \t Сайъ барои эҷоди шохаи дархости номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Brazzaville \t Африко/ Браззавил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrzëszë pòdajniczi 1+2 \t Новаҳои басташудаи 1+2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë òkno \t Неактивные окна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë wczasniészi pòdwëzdrzatk. \t Намуди тақсимшудаи пешинаро фаъол созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielotacnikòwô pòcztowô kastka \t Қуттии почта барои мақсадҳои гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokòwanié \t Қулф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié témë \t Тоза кардани мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Planszowé grë \t Бозиҳои рӯимизӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran òstôł zablokòwónyName \t Клавиша модификатора зафиксированаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Swòjizna \t & Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësoczé farwë - wersëjô klasykòwégò sztélu (65. 536 farwów) Name \t Многоцветная версия классического стиляName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë nen rapòrt do% 1. \t Ин гузоришро ба% 1 ирсол кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë pò wësłaniém \t Баромад баъди фиристодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj do starnë... \t Гузаштан ба & саҳифаи..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta graniô KaffeineComment \t Рӯйхати мусиқии KaffeineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono kataloga: Name \t Вориди номи феҳрист: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota drëkôrza \t Иҷозати чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WolofName \t ВолофӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùzëjë tã wëskrzrnioną lëstã preferencëji ùrządzeniów dlô nôslédnëch kategòrëjów wińdzeniô audio: \t Рӯйхати хусусиятҳои дастгоҳи нишоншуда барои хуруҷи аудиоии мувофиқ қабул кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw sztandardowëch klawiszowëch skrodzënówName \t Настройка стандартных комбинаций клавишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy dzejaniów \t Амалҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FrizëjscziName \t ФризианӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ТаваққуфNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale: @ info \t Тафсилот: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t ЯнвCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niébrëkòwónôuser: session type \t Не используетсяuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik lopków troffName \t Намошигари дарунсохти TroffName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 2 \t Кассетаи 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny swój menadżer certifikatówName \t Мудири иҷозатномаҳои дарунсохташудаи шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc wtëkôcza '% 1' dlô aplikacëji '% 2' \t Не удалось найти модуль «% 1 » для приложения «% 2 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas schnieniô starnë \t Вақти хушк шудани саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio żôłti tintë \t Савияи зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié ekspòrtu \t Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni dokùment \t Пӯшидани Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkô farwa (CMY) \t Рангҷудоии тез (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3 MB \t 3 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t Ал- хадof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Мити МаекKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma (zelony kòmpònent) \t Гамма (компоненти сабз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znakòwniczi \t Метки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto wòlumin z nieòficjalnëma paczétama softwôrë. Òtemknąc gò w menadżerze paczetów? \t Ҳаҷме бо бастаҳои ғайрирасмии нармафзор пайдо карда шуд. Шумо мехоҳед, ки онро дар мудири бастаҳо кушоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpérëjë adresã lënka \t Нусхабардории суроғаи истинодҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë swòją témã: \t Танзимоти мавзӯъи шахсӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na téma wëmògô wtëkôcza% 1 jaczi nie je winstalowóny. \t Ин мавзӯъ модули% 1- ро, ки сабт нашудааст, талаб мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô przëstãpnëch systemòwëch lopków z Windowsa (SMB) Comment \t Танзим кунед, кадом тирезаи файлҳои системавии SMB шумо метавонед мекушоед. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Sztokholm \t Аврупо/ Столкголм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1... paramétrë,...) \t Параметрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzenié do Konquerora \t Муқаддимаи Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik z farwną tintą \t Картридҷи рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela:% 1 \t Хатогӣ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëstrzódk \t Марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdstãp nagłówka \t Ҷудо кардани сарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lënk \t пайванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalëjë Edubuntu w tekstowim ôrce \t ^Насб кардани Edubuntu дар муҳити матнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 DPI Full Overlap \t 360 dpi Пӯшондани пурра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale dlô% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item \t Сведения о% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwi specjalny pòlét% 1 \t Фармони махсус нодуруст аст% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë dwa razë \t Дубора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 15 bògów \t Часондани ҳар як 15 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startëjë w tim sómym katalogù co aktualnô kôrta \t Запустить в том же каталоге, что и текущая вкладка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t & Ҳамеша пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do lëstë graniôReplace the currently loaded tracks with these \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szpańsczi@ item Spelling dictionary \t Испанӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié ë zmianë archiwów \t Эҷод ва тағйири бойгонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét, jaczégò chcesz brëkòwac, wëmògô dodôwnëch praw. Wpiszë niżi parolã brëkòwnika% 1. \t Для выполнения данного действия необходимы дополнительные привилегии. Введите пароль пользователя% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka (% 1) \t Васеъи номи файл бо & автоматикӣ интихоб кунед (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WczoraCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ДирӯзCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ St_ Kitts \t Амрико/ Ст Киттс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowé òperacejë sprôwiania mòcąName \t Служба управления питанием ноутбукаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz dobëł swòja maksymalną miarã! Wëczëszczë kòsz rãczno. \t Қуттии сабад пур аст! Ба таври дастӣ тоза намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12 MB abò wicy \t 12 Mб ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôczãsczi zladowóné \t Боркуниҳои зиёд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél widżetu: \t Услуби видҷет:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w wëbrónym òknie XWindow \t Дар XWindow муайяншуда истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zainstalowóne \t Сабт шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłudżi 4 \t Дароз 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òbsłëgã fùlekranowégò tribù na wielu mònitorach \t Даргиронидани пуштибонии экрани пурраи тирезаҳо дар бисёр экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë filter \t Газполои тоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz dialogòwegò òkna Zmiana mionaName \t Васлкунак барои номивази диалогName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłi numer faksa w Twòji adresowi knéżce. \t Ягон рақами факс дар китоби адресӣ ёфта нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë wëłączoné. \t Залипающие клавиши выключены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë programã... \t Баромадан аз барнома..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwôżnônormal severity \t Огоҳӣnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Dżibùti \t Африко/ Джибути"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Executive, 1200x600 DPI \t Иҷроӣ, 1200x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni... \t & Кушодан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 3 \t Тиреза ба Мизи кории 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200x1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200x1200dpi, коғази мӯҳразада, сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Burundzczi FrankName \t БурундиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłëga \t Пуштибонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj URL- ë jakno môlowé lopczi ë rëmôj je pò robòce \t URL- ро ҳамчун файлҳои локалӣ коркард намоед ва баъди итмоми кор ҳузф намоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieskòmpresowóny \t Бе фушурдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "widgetById wëmôgô id \t widgetById требует идентификатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitorëjë & nieaktiwnotã \t Нишон барои & Хомӯшӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô wëdowiédzë ò respòzëtorëjach \t Иттилооти анбори додаҳои такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 - Rozszérz wińdzeniô \t 1 - дастгоҳи хурӯҷӣ бо имконоти вусъатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieżdóny céchQXml \t нависаи ғайри мунтазараQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjizna załóżczi \t Лавозимотҳои ҷадвалбанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knôdné fòrmëKCharselect unicode block name \t Шаклҳои амудӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "piątk \t Ҷумъа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë òdbijającëch klawiszów \t Тугмачаҳои паридани истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zgłoszë felã... Help menu - > about < modulename > \t & Ахборот дар бораи хато бифиристед... Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniese tuwò \t Переместить сюда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t Тасдиқкунандаи пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë sesëjã \t Қулфи сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgładzë \t Рахна кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë dzélowò wësłóné lopczi \t Файлҳои қисман боршавандаро нишона кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór brëkòwaniô sécëName \t Состояние сервера SambaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aktualnô miara \t Андозаи & воқеъи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W dół \t Қатъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãczniczi dlô UNIXAName \t Дастурамалҳои UNIXName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl menu do zrëszëniô: \t Менюи элемент барои иҷроиши:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje drëkëra \t Хосиятҳои чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje fùnkcëji \"% 1\" Label showing the file name of a file that is about to be uploaded \t Чунин вазифа мавҷуд нест \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalnô fòlia HP \t Навори/ Коғази махсуси HP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Signal strength \t Бад неSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmnąc nen pòdzérk? \t Удалить виджет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FalszMatch Windows Explorer \t НодурустMatch Windows Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë nacéchòłac załómanié jakno sparłãczoné z terôwëskrzënionym rapòrce ò felë. To pòmòże rozwijôrzóm KDE nacéchòwac to, czë je to duplikat czë téż ni. @ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы пометить возникшую у вас ошибку как связанную с показанным сообщением. Это поможет разработчикам KDE определить, являются ли они дубликатами. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni katalodżi pierwi dlô zortowaniô lopków ë katalogów@ label \t При сортировке файлов и папок сначала показывать папки@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowi \t Базавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbijające klawisze \t Тугмачаҳои Паридани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Nie mòże zrëszëc smbstatus \t Хато: Наметавонад smbstatus- ро иҷро кард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grafika/ ikònë \t Графика/ нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "B5 Kùwerta \t B5 Конв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj je \t Тоза кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O) \t Тайёркунанда( системаи намоиши, китобхонаи вуруд/ хуруҷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwiô czë szëkba mô ùwzglãdniac dopasowanié miarë \t Искать с учётом регистра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëjô \t Маҳаллӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélë@ info \t Ҷудо кардан@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720×720dpi, Коғази мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 òdbëca (25% pùnktów na òdbëcé) \t 4 гузаргоҳ (25% нуқта ба гузаргоҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono ikònë \t Номи нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl disk \t Диск пур аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné kalibrowanié farwów PANTONE \t Калибрченкунии ранги PANTONE- и автоматикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Separatora, réżka \t Разделители, строки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mùster: \t & Намуна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtór Kaffeine zwëskający GStreamera. Name \t Барномаи Kaffeine дар асоси GStreamer. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiôrdi disk drëkôrza \t Диски саҳти чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chwatkòwé grëName \t ҚаторравоқName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni \t & Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch: \t Аломатҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùfòrowónô pamiãc \t Ҳофизаи Миёнгир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã kriticznô fela \t Хатогии ҳалнашаванда ба вуҷуд омад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrénkòwô AzëjôName \t Осиёи ШарқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "C9 Kùwerta \t Конверти C9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinô kùwerta 9. 02 x 14 cali \t Конверти дигар 9. 02 x 14 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wedle & miona \t Бо & Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitora systemë \t Назорати система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Asystenta zrëszeniowégò diskù \t Эҷодкунандаи диски оғози кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé ùstôwë \t Гузоришҳои Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nastôwë \t & Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna réżków: \t Миқдори қаторҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 8 \t Гузариш ба Мизи кории 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik je pùsti \t Андозаи таърихии & силули мухобиротӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Addis_ Abeba \t Африко/ Адис Абеба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Open ClipArt \t Кушодани ClipArt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sylabë Yi \t Слоги ЮИ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë do klasikòwégò sztélu menuGeneral configuration page \t Мубодила ба услуби менюи классикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Dubaj \t Осиё/ Дубай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "co nôwicy \t На Зиёда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs sécë WebComment \t Иловагиҳо ба ИнтернетComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz terô zakùńczëc instalacëjã? \t Шумо вақеан мехоҳед, ки ҳозир аз насбкунӣ бароед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W programie pòkôza sã fela przë robòceName \t Во время выполнения задания произошла ошибкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Softwôra kòmpatibilnô z DFSG z zanôleżnotama Non-Free \t Нармафзори мувофиқ ба DFSG бо вобастагиҳои пулакӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t МайEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mô wicy elementów w historëji. \t Нет более элементов в списке."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkłi lopczi \t Кушодани файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paper Source \t Имконоти %sPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô serwera ^LAMP \t Насб кардани сервери LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Normalnô, cenie szaroscë (wëkrëjë ôrt papióru) \t Хокистариранги оддӣ (муайян кардани намуди коғаз бо автоматикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Merriam- Webster - słowôrzQuery \t Луғати Merriam- WebsterQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NormalnyProcess Niceness \t ОддӣProcess Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kréz wëzdrzatkù \t Намоиши Қатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwné òkna: \t Неактивные окна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëja mòdulu do òtemkniãcô \t Модули танзимотӣ барои кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokôz \t Тасҳеҳот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ^systemë wëłączaniô z wiérztą pòlétów \t Насб кардани система аз сатри фармонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczbë stôrogrecczé \t Древнегреческие цифры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6MB dodóné \t 6MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi szëkbã@ info: tooltip \t Повторить поиск@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz zmienic wëdowiédzë ò se. Bãdą òne brëkòwóne na przëmiôr w pòcztowich programach ë editorach tekstu. Mòżesz téż zmienic swòją parolã do logòwaniô klëkając na knąpie Zmieni parolã.... \t Дар ин ҷо шумо метавонед иттилооти худро илова ва тағйир диҳед. Ин иттилоот дар барномаҳои ҳамчун почта ва таҳриргари матн истифода мешавад. Шумо дар ин ҷо ҳам метавонед пароли воридотӣ танзим кунед бо зеркунии Ивази парол...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: anielsczi - > italscziQuery \t Тарҷумаҳои WordReference. com: англисӣ- итолиёӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Временное окно (диалог) удаленоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé \t Гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanamaName \t ПанамаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "schéma energijiNote this is a KRunner keyword \t нақшаи барқNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny przezérnik. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t Здесь можно настроить веб- браузер по умолчанию. Все приложения KDE, в которых можно вызвать гиперссылку, будут использовать этот параметр. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela kòmùnikacëji D- BUS \t Ошибка связи D- Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô doprowôdzy do teŋò, że w placu òtmëkaniô nowégò òkna (np. pò kliëkniãcô lënka abò katalogù westrzédną knąpą mëszë) dodónô bãdze kôrta w tim sómëm òknie. \t Он ҷадвалбандии навро ба ҷои тирезаи нав дар ҳодисаҳои гуногун мекушояд, ба монанди интихоби пайванд ё феҳрист ба воситаи тугмаи миёнаи муш."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ladowny programë \t Насб кардани худроҳандозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë lënk òbczas pisaniô \t Ҷустуҷӯи пайвандҳо ҳангоми навиштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Metoda: \t & Метод:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 wëbróné@ info: status \t % 1 интихоб шуд@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" и \"% 4\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 wëbróny (% 2) @ info: status \t % 1 интихоб шуд (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë w & ramie... \t & Ҷустуҷӯӣ дар чорчӯба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczora (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Дирӯз (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni pòlitikã Javë \t Таъғири сиёсати Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pòprzédny pùlt \t Гузариш ба Мизи кории Гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ЕсфIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DolnosaksońscziName \t Саксонии ПоёнӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj interaktiwno domenów \t Интерактивный поиск доменов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ouR - Rozszérzony wirtualny terminalName \t Терминали ouR eXtended VirtualName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiaraMatch OS X Finder \t АндозаMatch OS X Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònczi serwerówName \t KDED: Хидмати нишонаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono \t Тағири ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& FòntBold context menu item \t & ҲарфBold context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié JackãName \t Барномаи идоракунии JackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë \t Анҷоми кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wariantë môłëch fòrmów \t Малые варианты форм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno wiedno pòłożoné przed jinëma \t Кӯшиши боло баровардани тиреза аз болои дигар тирезаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësniãtô òsta klawisza Shift 5 razë abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t Вы нажали клавишу Shift 5 раз подряд или приложение запросило изменение своих параметров."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Apartny ùsôdzca \t Муаллифи Ибтидоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib drëkù \t Мавриди чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bahof Esfand short \t Бахof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t ФарEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë \t Қулф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Procesora PA- RISC \t Процессор PA- RISC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ШахIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò przëstãpnëch protokòłachName \t Иттилоот оиди протоколҳои дастрасшудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba zakùńczonô. Felëją rapòrtë. @ info: status \t Поиск завершён. Сообщения не найдены. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérowanié/ Ùrmòwô pamiãc/ Zascygniãcé \t Идора/ Ҳаҷм/ Кандашавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t ЛимбуKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wëbiérkoption: check \t Намоиши қайдкунӣoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kwin: felô òbczas inicjalizacëji, òprzestanié \t kwin: ғалатӣ дар вақти роҳандозӣ; боршавиро қатъ мекунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть выбранное сообщение об ошибке. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë aùtomatno & rozszérzenié miona lopka \t Васеъи номи файл бо & автоматикӣ интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika serwera \t Паёми Қоида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądano lopka, a przëszed nazôd katalog% 1. \t Дархости дар интизори файлҳо бувад, дар ҳолики феҳристи% 1 пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlëpi rëchli wëcãtą zamkłosc do tacnika Dzejô téż przë tekstach wëcãtëch abò skòpiérowónëch w jinszëch aplikacëjach KDE. \t Матн ва маълумоти аз хотираи системавӣ часпонда мекунад Ин амалиёт ҳам дар барномаи Konqueror ва дигар барномаҳои KDE дастрас аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "systemòwô fela \t хатои системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJK - Dodôwk AKCharselect unicode block name \t CJK объединённые идеограммы, расширение AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë zmianã nastôwów ekranu \t Тасдиқи Тағироти Гузоришҳои Экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Notownik (przëmiôr) Name \t Notepad (қолиб) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbladowanié procesora \t Боркардани CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ekranu... \t Батанзимдарории Экрани..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò, abë nacząc szëkbã za nowima wtëkôczama Netscapa. \t Барои сканеркунии муттасилкунандаи Netscape- и навакак коргузорӣ шуда, дар ин ҷо ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "abòComment \t ёComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô Gamma \t Саҳеҳ кардани гамма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné \t Пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik wiadłów kònsolëName \t Намоишгари паёмҳои консолName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpatibilné miona: \t Совместимые имена:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wëdowiédzã ë zamkni@ info \t Сохранить сведения и закрыть@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni: Zmiana miona \t & Бекор кардани: Пайваст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wédowiédzô ò tim skądka mòże dobëc paczét ht: // dig. \t Ин ахборот аст, ки дар куҷо шумо пакетҳои ht: // dig гирифта метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nót & parolë dlô: \t Гузарвожа & талаб карда намешавад барои:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana wëbrónegò menadżera òczén \t Произведена замена диспетчера окон."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik pòdôwków geògrafny lokalizacëjiName \t Барномаҳои луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik% 1 na% 2 full name, login name, hostname \t Корбар% 1 дар% 2 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné farwë \t Рангҳо барои истифода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta nie wëmôgô specjalny tińtë \t Амалиёти баъдӣ дорои саҳифаи рангин намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Burkina FasoName \t Буркина- ФасоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpny \t Навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KatalońscziName \t КаталанӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié aùdio \t Хуруҷи аудиоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Gra \t & Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplekser - dodówny \t Чопи дутарафа - Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t Бастагоҳ эҷод нашудааст!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënczi kònfigùracjowëch lopków \t Файлҳои тафсилотии танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdznaczë element@ info: tooltip \t Бекор кардани интихоби ҷузъ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno wëwòłôj dzejanié na zamkłoscë tacnika \t Фаъолсозии Дастии Амалиёт дар Силули мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI Full Overlap \t 720 DPI Пӯшондани пурра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk kòrekcëji gamma \t Файли саҳеҳии гамма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntaktëjë na Jabberze \t Ба воситаи Jabber алоқа бандед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãk zwónka \t Занги овоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt _ sesëji@ action: button \t _ Навъи сеанс@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jisc dali [Jn] \t Давом додан [Ҳа(Y)не(n)]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LibanName \t ЛубнонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrëmienié datumów je niepòprówné. \t Маҳдудаи нодурусти санаҳо!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kserografikòwi papiór \t Часпондани коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakùjë do... \t Баровардан ба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj dali (CONT) \t Возобновить (CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "keyboard, delay \t _Суръат:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpné dofùlowanié tekstu@ action \t Мувофиқи тақмили навбатӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni ma nick do skòpérowaniô \t Нечего копировать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "żdóm na 'pòlét'. \t 'дастур' лозим аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj z ùlëbników \t Нест кардан аз меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik slédny (drëkã do góry) \t Новаи бозгашт (тарафи чопӣ ба боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòje fòntë dlô \t Ҳарфҳои махсус барои"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara & papiéru: \t & Андозаи Варақ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalézë@ action \t Ҷустуҷӯ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné programëComment \t Барномаҳои стандартӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niechtërné nastôwë mògą òstac ùżëté blós dlô nowò zrëszanëch programów. \t Баъзе танзимотҳо метавонанд танҳо барномаҳои аз нав оғозшударо таъсир мебахшанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ceniô szaroscë \t Сиёҳ ва сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen rok@ label \t в этом году@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùlekranowi trib \t Ҳолати & экрани васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô załóżka \t & Замимаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtanié \t Савол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KWriteName \t Таҳриргари KWriteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst, farwa \t Мактуб, Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lënczi do \t Ссылки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serijny interfejsName \t Интерфейси рақамӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & Бозгашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NextNotSpotColourPage \t Масъалаи оянда дорои саҳифаи рангин намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran zmieni farwã na pòdany niżi czas. \t Ҳамаи ранги экран дар мӯҳлати муайяни вақт ба ранги дар поён таъиншуда интихобӣ мубаддал мегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "23MB dodóné \t 23MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zladëjë znowa \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc ksplashsimple. \t Барномаи ksplash- ро иҷро кардан натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj znakòwnik@ action: button \t Удалить метку@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalno na dole z prawa \t Дар рости кунҷи поёнии амудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik, systema@ option: radio image source \t Корбар, система@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t АрабӣIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "36 MB abò wicy \t 36 Mб ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet, ôrt tintë, ôrt danych \t Сифат, Намуди ранг, Намуди соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Irkutsk \t Осиё/ Иркутск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi wëłączony efekt ikònë \t Насби Таъсири Нишонаи Нотавон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechùnkòwô wëdowiédza: \t Иттилооти пардохт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fizycznô stegna: \t Физический путь:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI jednoczérënkòwi \t 720 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkanié sparłączeniów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Кушодани алоқаҳо ҳамроҳи протоколи% 1 дастгирӣ карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc programë 'su'. Proszã sprôwdzëc, czë zmieniwnô PATH mô dobri nastôw. \t Программа « su » не найдена. Убедитесь, что переменная PATH установлена правильно."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nazwóné farwë \t Рангҳои номдор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwie równie ceni szaroscë \t Хокистариранг (ду дараҷа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instrukcëje òbsłëdżi ë wprowadzeniaName \t Ҳуҷҷатҳои дастурамалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4shPanj shanbe short \t ЧорумPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grecczi ë kòptijscziKCharselect unicode block name \t Грекӣ ва КоптикӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet systemòwégò zabiérnika zmianë miarë ë òrientacëji \t Тағири Андоза ва Гардиши Қуттии Апплетии Системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CurlCorrectionAfterFinal \t Коррексияи Curl баъди хотима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t БахEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô pòwłoka nie je wëlëstowónô w / etc/ shells. \t Муқоваи shell- и шумо номнавис дар / etc/ shells нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz winstalowac fònt( ë) dlô swòjégò brëkùnkù (przëstãpné blós dlô ce), czë dlô systemòwégò (dlô wszëtczich brëkòwników)? \t Вы хотите установить шрифты для текущего пользователя или для всех?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aktualizacëjô \t & Навсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna nié mòże bëc ùżëtô \t Ин роҳча истифода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t Таблица@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòze zakùńczëc nasłëchu z% 1. \t Листгирии% 1 анҷом дода натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 17 \t Тиреза ба Мизи кории 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tagbanwa \t Тагбанва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże czëtac% 1: rozkòdowanié nie darzëło sã \t % 1- ро хонда нашуд: рамзикунонӣ бо нокомӣ анҷомид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni kôrtã \t & Хуруҷи ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t Англисӣ (ШМА) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lënk do programë... Comment \t Пайванди барнома... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 2 \t Тиреза ба Мизи кории 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sufiksë - izedictionary variant \t суффиксҳои - izedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 sek. \t 10 сония."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós miono@ item: inlistbox Format: \t Танҳо ном@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lopk index. html, jeżlë je w katalogù. \t Ҳангоми воридшавӣ ба феҳрист index. html- ро, агар зуҳур дошта бошад, кушоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë nastôw pòstrzeniczącegò serwera ë znowi próbã. \t Танзимоти proxy- ро баррасии комил кунед, ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzwedzkôName \t ШветсияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk: @ info: tooltip \t Пешнамоиш: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk nëkaniô \t Бе аралаш кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô & kôrta \t Ҷадвалбандии & нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zarôzkù zrëszë wëbróne òperacëje czëszczëniô \t Амалҳои поккунии дар боло интихобкардашударо бевосита иҷро мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera Nepomuk nie robi \t Сервер Nepomuk не запущен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi, Ранг, Full Bleed, Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ekrana òsta zmienionô. Proszã wskôzac czë zachówac aktualną kònfigùracëjã. Za 15 sekùndów ekran pòwrócë do pòprzédnëch nastôwów. \t Тамоми экран, андоза ва зудии навсозии шумо ба гузоришҳои талабшуда иваз карда шуданд. Агар хоҳед, ки ин батанзимдарориро нигоҳ доред марҳамат карда онро нишон диҳед. Баъди 15 сония экран ба гузоришҳои пешина бозмегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t Саҳифаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk nawinstalowóné mòdułë ioslave ë wspieróné protokòłë. \t Пешнамоиши натиҷазои сабти ioslaves ва протоколҳои пуштибонӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrôwdaQFileDialog \t ДурустQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 - nieznóny ôrt stegnë brëkòwnika \t % 1 - намуди роҳчаи номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Дар ҳолати ақс талабот иҷро мешуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela zrëszaniô systemòwégò demòna \t Ошибка печати шрифтов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na téma nie mòże bëc brëkòwónô przë metodze ùdowierzaniô '% 1'. @ title: window \t Эту тему нельзя использовать с методом идентификации '% 1'. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "prosti przezérnik brëkùjący bibloteczi KHTML \t простой веб- браузер на базе движка KHTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë: XX \t Рангҳои: XX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Efektë òknówComment \t Воситаҳои KWinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùtk pòletu: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Ҳосилнокии фармон: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwnô pamiãc \t Неактивная память"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc ksplashx. \t Барномаи ksplash- ро иҷро кардан натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Duszanbe \t Осиё/ Душанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menukeyboard- key- name \t Менюkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac rsh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t Инро барои истифодаи ҷилди дурдаст барои ворид ба соҳиби дурдаст, интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë aplikacëjã... \t Нобуд кардани Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni tekst: \t Намоиши матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nadczidka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Ёддошт:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cél: \t Макон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk systemë faksowaniô \t Интихобҳои Системаи Факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné strzélczi BKCharselect unicode block name \t Дополнительные стрелки BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô wszëtczé kùszczi ùstawione òb internetowi starnë \t Поккунии ҳамаи cookies- и захирашуда, ки аз тарафи web пойгоҳҳо барпо шудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié katalogów \t Сохтани Феҳрист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niespòdzajnô òdpòwiesc serwera na pòlét% 1:% 2 \t Ҷавоби ғайричашмдошти хидматрасон ба фармони% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòkazëjë pòlétu zrëszanegò w òknieTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono ùzérôcza \t Номи Сенсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ùsôdzcë \t Намоиши иттилооти муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwny dolny pòdajnik \t Новаи поёни иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele mònitorów Nen moduł pòzwôlô skònfigùrowac òbsłëgã wielu mònitorów bez KDE. \t Экранҳои Бисёр Ин воҳид ба шумо имконияти батанзимдарории пуштибонии бисёр экранҳоро барои KDE медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Japòńsczé@ item Text character set \t Ҷопонӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë@ info \t Захира@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdłączë \t Отключиться от процесса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer faksa \t Рақами телефон барои фиристодани факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana bãdze aktiwnô pò zrëszeniém programë znowa. \t Ин тағиротро танҳо барои замимаҳои навакак оғозёфта таъсир мерасонанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë abë programë zmieniałë miarã òkna terminala \t Позволить программам менять размер окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmianë w biéżny mòdule nie òstałë zapisóné. Czë chcesz akceptowac zmianë przed zamkniãcym Centróm kòntrolë, czë pòcësnąc ne zmianë? \t Дар воҳиди фаъол тағиротҳои нигоҳдоштанашуда мавҷуданд. Оё шумо мехоҳед, ки тағиротҳоро пеш аз баромадан аз Маркази Идораистифода баред ё тағиротҳоро партоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisczé (25%) \t Паст (25%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik: \t Истифодакунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cézersczi \t : Системаи шоҳона Шоҳона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prôwdzëwi widżet Plasmë napisóny w JavaScriptName \t Модуль Plasma, написанный на языке JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik górny (drëkã do dołu) \t Новаи болоӣ (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LibijôName \t ЛибияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Solid Tone \t Рангҳои ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, zamëkajacy naprowôdnik \t Знаки препинания, окончательные кавычки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna \t Нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jo, aktualizëjë terô \t Ҳа, такмил диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt echa parolë \t Навъи инъикоси савти гузарвожа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz wëbróny òptacëjã wëskrzëniwaniô òkna na fùl ekran. jeżlë programa nie mô òptacëji przëwraceniô zwëkòwégò tribù, przińdzenie nazôd do niegò brëkùjąc mëszë nie mdze mòżlewé, nót mdze brëkòwac menu òperacëji na òknie, jaczé wëwołôsz klawiszową skrodzëną% 1. \t Шумо намоиши тирезаро бо усули тамоми экран интихоб намудед. Агар замима дар худ интихоби қатъ кардани усули тамоми экранро надошта бошад, шумо онро аз нав бо истифодабарии муш хомӯш карда наметавонед. Менюи амалҳои тирезавиро ба ҷои фаъолсозии истифодаи миёнбури забонаки% 1 истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na ti kôrce mòże włączëc różné dodôwné efektë sztéla. Dlô zwikszëniô chùtkòscë dzejania systemë nót je wëłaczëc wszëtczé efektë. \t Эта страница позволяет настроить различные эффекты стилей. Для лучшего быстродействия можно отключить все эффекты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nôrzãdza \t Пайраҳои асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do pùltu \t Илова ба мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë na gwës chcesz skòpérowac ''% 1 ''? \t Копировать «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Open Directory - Ôpen katalog starnów WWWQuery \t Кушодани феҳристQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni klawiszã dlô ti knąpë \t key барои"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë wszëtkò@ action \t Интихоби ҳама@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë wëbróné \t & Нақшаи Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 òstôł zmòdifikòwóny. Chcesz zladowac zmianë? \t Файли% 1 тағйир кардааст. Оё мехоҳед тағйиротро бор кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô miono òperacjowi systemë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t Ба матни шиносаи баррас номи системаи омилро дохил кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzëni chwëtë listwë przesuwù \t Асосҳои равшаншавандаи сатри чархиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét SFTP zakùńczony z nieznónëch òrądzów. \t Иҷрои фармони SFTP бо сабаби номаълум ба хатогӣ дучор шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc ùsłëżnotë '% 1'. \t Не удалось найти службу «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi kòsekans \t Косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrientacëjô \t Тамоюли номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Riyadh \t Осиё/ Рияд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE menuName \t Менюи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtowanié... \t Прерывание..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdowanié: NAME OF TRANSLATORS \t Рамзгузорӣ: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IndonezëjôName \t ИндонезияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét \t Фармонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch, zamëkajacy \t Отметки, закрывающие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr: \t Узел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô rodzëzna% 1Socket error code NoError \t Оилаи% 1 номуайянSocket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni swój òbrôzk \t Иваз кардани нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô wëbróną témã z diskù. \t Ин мавзӯъи интихобшударо аз диски компютерӣ тоза карда мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Gaborone \t Африко/ Габорон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzedzyczony \t Наследованный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Gaza \t Осие/ Газа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc całowny disk? \t Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед тамоми дискро пок кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczë lëstã slédno brëkòwónëch dokùmentów w menu KDE \t Поккунии фаҳрести ҳуҷҷатҳои баназдикӣ истифодашуда аз менюи замимаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W aktualny sesëji dérëje sélanié lopków ZModem. \t Сессияи шоранда аллакай файли мутараққӣ ZModem доштан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô òglowégò ùchòwaniô KonqueroraName \t Настройка общего поведения KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lëczbë \t & Ададҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi farwã... \t Соз кардани рангҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt \t Мизи Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do aktualizacëji menuName \t Барномаи навсозии менюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta pòcztë:% 1 \t Мизбони почтавӣ кушода намешавад:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt \t Интихоби Намуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen mòduł pòzwôlô kònfigùrowac dzejanié różnëch zletczeniów, taczich jakno gëstë mëszą czë klawiszowé skrodzënë do zrëszania pòlétów, zrëszaniô programów czë fùnkcjów D- Bus ëtd. Bôczënk: Nieòbëti brëkòwnice mùszą ùtrzëmac òbzérnosc przë mòdifikòwanim dzejaniów, a zjinaczi ògreńczac barżi do włączaniô/ wëłączaniô dzejaniów ë kònfigùracëji ôrtu jich wëwòłaniô. \t Ин воҳид имконияти батанзимдарории даровардани амалиётҳо мисли ҳаракатҳои муш, миёнбурҳои забонак барои амалисозии фармонҳо, сардиҳии замимаҳо ё дархостҳои DCOP ва монанди онҳо. Қайд: Агар шумо корванди таҷрибадор набошед, шумо бояд ҳангоми тағирдиҳии амалиётҳо эҳтиёт бошед ва бояд дигаркуниҳои шуморо куллан маҳдуд созад барои даргиронидан/ хомӯш крдани амалиётҳо ва тағири роҳсоз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtanié bãdze zadónéName \t Задаётся вопросName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwinie \t & Соя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny \t & Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëwô zmiennëch òkrãżô do kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. Zmienne òkrãżô, taczé jakno HTTP_ PROXY czë téż NO_ PROXY są ùżëwóné zwëczajno w instalacëjach Uniksa w systemach z wieloma brëkòwnikama, dze nastôwë pòstrzédniczącegò serwera są brëkòwóné przez wiele programów. \t Барои танзимкунии гузоришҳои хидматрасони прокси муҳити тағирёбандаро истифода баред. Муҳити тағирёбанда ба монанди HTTP_ PROXY ва NO_ PROXY, ки одатан дар коргузориҳои UNIX- и бисёркорванда истифода мешаванд ва дар он ҷои ҳар ду замимаи графикӣ ва ғайр аз графикӣ бояд ахбороти танзими проксиро муштаракан истифода баранд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisan \t Нисан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela fontconfig \t Внутренняя ошибка fontconfig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Simpleks \t Чопи яктарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t Февралof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Edubuntu \t ^Насб кардани Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Asë \t & Тузҳо ба Боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 - 1 o wiôldżi zabiérnoce + 1 zwëkòwô rozszérz wińdzeniô \t 2 - 1 васеъ + 1 дастгоҳи хурӯҷоти оддӣ бо имкони вусъатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczi ProstiName \t Хитоии ОддӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lënk@ action \t Алоқа@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Pariż \t Аврупо/ Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t & Беко кардан: Хуруҷи замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë pòcwierdzenié \t Тасдиқи ирсол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do ti réżczi \t Гузариш ба ин сатр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "25% z kòrekcëją gamma \t 25% бо гамма- коррексия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi lokacëjã \t Ивази макон@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatny pòdajnik kartkòw \t Сохтмони автоматикӣ барои диҳиши коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Spamiãtôj parolã \t & Нигоҳ доштани гузарвожа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna wladowónô. \t Саҳифа кушода шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AymaraName \t АймарагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszëniô \t Дастури мавриди иҷро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmô wszëtczé kùszczi w systemieName \t Ҳамаи воридҳои cookies дар система ҳисоб мекунандName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kôrta 1 \t Тирезаи 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi katalog: \t Ҷузвдони нав:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé karno \t Гурӯҳи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże weńc do kataloga% 1. \t Дар феҳристи% 1 даромада натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk drzewa \t Дарахт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô nowich mionów katalogów do aktualnegò nastôwù jãzëka \t Навсозӣ кардани номҳои ҷузвдонҳои умумӣ ба забони тоҷикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzony katalog. @ info \t Ҷузвдон эҷод шуд. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë je ce nót pòmòcë, brëkùjë do tegò w przédnym menu Pòmòc, abò brëkùjë téż w menu pùnktu Pòmòc, chtëren je w wikszoscë aplikacëjów. \t Агар ба шумо кӯмак лозим бошад, Кӯмак-ро аз меню, ё ки аз менюи Кӯмак кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińców dlô KDEGenericName \t Системаи даври элементҳоGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nazôd@ action \t Ақиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak wëbiérk lopka stôwô sã widzałi \t Ҳангоми дидорӣ гардидани интихобгари файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë nastôwów z globalny pòliticzi \t Истифодаи танзимот аз сиёсати умумӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skalëjë mùstrë \t Масштаби мисолот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik systemòwëch dniownikówName \t Намоишгари журнали системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient SILCName \t Мизоҷи SILCName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32 MB \t 32 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pasywnô zmiana kùrsora \t Нишоннамои машғули ғайрифаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô starna \t Саҳифаи асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript zrëszający bùtnowé nôrzãdze. Skript je przesłóny do / bin/ sh. Je mòżno ùżëc nôslédnych makro:% URL - URL biéżnegò dokùmentu.% URLs - lësta URL - ë wszëtczich òtemkłëch dokùmentów.% directory - URL katalogù zamëkającëch w se biéżny dokùment.% filename - miono lopka biéżnegò dokùmentu.% line - numer réżczi w jaczi je kùrsor w biéżnym wëzdrzatkù.% column - numer szpaltë w jaczi je kùrsor w aktualnym wëzdrzatkù.% selection - òznaczony tekst w biéżnym wëzdrzatkù.% text - tekst biéżnegò dokùmentu. \t Фармон барои иҷроиши фаъолсозии асбоб. Макроси ҷорӣ паҳн карда мешавад:% URL - URL- и санади ҷорӣ.% URLҳо - рӯйхати URL- ҳои ҳамаи санадҳо.% directory - URL- и феҳристҳое, ки санади ҷориро дар бар мегирад. номи файл - номи файли феҳристи ҷорӣ.% line - сатри ҷории нишоннамои матн дар намуди зерин.% column - сутуни ҷории нишоннамои матн дар намуди зерин.% selection - матни ҷудошуда дар намуди зерин.% text - матни санади ҷорӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta wszëtczich wspiérónëch kluczy pòdôwków meta. \t Намоиши ҳамаи калидҳои metadata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GambijôName \t ГамбияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi lënk do programëName \t Пайванди барномаи нав... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùblicznô serwera czasu (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Хидматгоҳи вақт (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòrtugalskôName \t ПортугалияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie kùńczë \t Нигоҳ доред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yaum al- Sabt \t Ал- сабт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ŁacëznaName \t ЛотинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MakraTranslators: what this drgeo file contains \t МакросTranslators: what this drgeo file contains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE Daemon \t Хидмати KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny pòdajnik \t Новаи боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zawieszë \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós òpisënk@ item: inlistbox Format: \t Танҳо тафсилот@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst ColorSmart \t Матни рангӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS bez Ghostscript (16 bpp) \t CMYK ҳамроҳи омехтани Флойд- Стейнберг дар Ghostscript (16 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora menu \t Таҳриргари меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrt: \t Порт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdrzatczi lëstë graniô \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je napòczãté czëszczënié... \t Оғози поккунӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z FijiName \t ФиҷӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa@ action \t Ранг@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 (Pòrtret) \t 1 (Китобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs JavaScript Comment \t Видҷети JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strategicznô graName \t Бозиҳои стратегӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pëtój ò pòtwierdzenié \t Дархост накардани тасдиқи корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi wëzdrzatk Kate (nowé òkno z tima sómëma dokùmentama). \t Намуди нав эҷод кардан (тирезаи нав ба монанд рӯйхати хуҷҷат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkùje dodôwné wëdowiédzë zamkłé w nagłówkach niechtërnëch lopków Np.: Lopczi aùdio (np. mp3): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò albumie ë titlu. Òbrôzczi (np. png): zamëkają w se wëdowiédzã m. jin. ò rozdzélnoce ë dopòwiescach. \t Бе тавзеҳоти махсуси файлӣ ҷустуҷӯ кунед/ metainfo Дар ин ҷо якчанд мисолҳо: Файлҳои савтӣ (mp3...) Дар id3 борчасп, мисли сарлавҳа, албом ҷустуҷӯ кунед Симоҳо (png...) Симоҳоро бо ҳалнокии махсус, тавзеҳот ҷустуҷӯ кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Коғази inkjet 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié... \t Оғоз шуда истодааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t АпрелIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przërechtowanié zaktualnienia \t Омодасозии такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów òpiarty na 9WM, zbògacony ò wirtualné ekranë ë kònfigùracëjã klawiszowëch skrodzënówName \t Оконный менеджер на основе 9wm, имеющий виртуальные экраны и привязку клавишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrmòwô pamiãc \t Захирагоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sek. \t сон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Maksylanô wielëna adresów URL: \t & Шумораи зиёдтарини URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZédżerName \t СоатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum: \t Сана:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagłówczi HTTP \t Сарлавҳаи HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AutoStart, Serwisë \t Ҳидматҳои худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen element òstónié zastãpiony przez elementë òsôdzonegò kòmpònentu. \t Элементи додашуда бо ҳамаи элементҳои компоненти дарунсохт иваз карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë tak przëłączë brëkòwnika \t Ба ҳар ҳол корбарро қатъу васл кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò & KDE \t & Дар бораи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôczątk réżczi@ action \t Ба сари сатр@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto wòlumin APTonCD \t Ҳаҷми APTonCD пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò prawi starnie włożonô je wëdowiédzô ò kònfigùracëji IEEE 1394. Znaczënk apartnëch kòlumnów: Miono: miono pòrtu abò wãzła, numer mòże sã zmieniwac pò kòżdim resece GUID: 64- bitowô identifikatora wãzła Môl: włączoné jeżlë wązeł je pòrtã IEEE 1394 twòjégò kòmpùtra IRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsëdżiwùje izochronowi menadżer dostónków CRM: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje sprôwianié cyklama ISO: włączoné, jeżlë wãzeł òbsłëdżiwùje izochronowé transferë BM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã szinë PM: włączoné, jeżlë wãzeł je menadżerã mòcë Acc: dokładnota cyklów zédżera, w skalë òd 0 do 100 Chùtkòsc: chùtkòsc wãzła \t Дар тарафи рост шумо ахборотро оиди танзими IEEE 1394- и худ дида метавонед. Мазмуни сутунҳо: Ном: номи даргоҳ ё гиреҳ, рақам ҳангоми ҳар як бознишонии гузаргоҳ иваз шуда метавонад GUID: 64 бити GUID- и гиреҳ Маҳаллӣ: месанҷад, агар ки гиреҳ даргоҳи IEEE 1394- ии компютери шумо бошад IRM: месанҷад, ки оё гиреҳ изохроми қобилияти мудири сарчашма аст CRM: месанҷад, ки оё гиреҳ устоди қобилияти даврӣ доштааст ISO: месанҷад, ки гиреҳ интиқоли изохромиро дастгирӣ мекунад BM: месанҷад, ки оё гузаргоҳ қобилияти мудир аст PM: месанҷад, ки оё гиреҳ дар қобилияти қудрати мудир аст Acc: саҳеҳии гардиши соати гиреҳ, ки аз 0 то 100 дуруст аст Суръат: суръати гиреҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészé miono kòmpùtra \t Номи шабакаи кӯҳна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono: \t Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże tuwò wëbrac przeszëkiwóne pòle nagłówka Lopczi aùdio (np. mp3): titel, albùm ëtd. Òbrôzczi (np. png): rozdziélnota, głãbiô farwów ëtd. \t Агар таъин шуда бошад, танҳо дар ин майдон ҷустуҷӯ кунед Файлҳои савтӣ (mp3...) Он Сарлавҳа, Албом буда метавонад... Симоҳо (png...) Танҳо дар Ҳалнокӣ, Bitdepth... ҷустуҷӯ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumbijsczé PesoName \t КолумбияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Singapùr \t Осиё/ Сингапур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FòntëComment \t ҲарфҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "63MB dodóné \t 63MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżé bãdzemë chcelë w przińdnoce spëtac ce ò wicy wëdowiédzë. Tak jak më muszimë szlachòwac rapòrtë ò felach, të chcąc pòmóc mùsziszmiec kònto w systemie szlachòwaniô felów KDE. Jeżlë taczegò kònta jesz ni môsz, to mòżesz je ùsôdzëc tuwò:% 1 @ info/ rich \t Возможно, нам понадобится связаться с вами в дальнейшем, чтобы выяснить дополнительную информацию. Поскольку мы должны отслеживать сообщения об ошибках, вам понадобится учётная запись в системе отслеживания ошибок KDE. Если у вас такой учётной записи нет, можно создать её по адресу:% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do réżczi@ action \t Гузаштан ба сатр@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IslandzcziName \t ИсландӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome Klotski graName \t Бозиҳои GNOME KlotskiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òdbitô hòrizontalno \t уфуқӣ инъикос шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wariantë môłi fòrmëKCharselect unicode block name \t Малые варианты формKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "75 gradusów \t Дараҷаи 75"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stójny \t Доимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Penguin Small Paperback \t Penguin Paperback Майда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj katalog \t & Тоза кардани ҷузвдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc mòże bëc lëchò skònfigùrowónô abò wëłączonô. \t Мумкин аст иртиботи шабақае ба нодурустӣ танзим шудааст, ё воситаи шабақа фаъол нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpérëjë \t & Нусха бардоштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 19 \t Тиреза ба Мизи кории 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do przerôbianiô graficziName \t Барномаи таҳриркунии тасвирҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 22 MB \t 22 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòldowi nastôw DolphinaComment \t Танзимоти DolphinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë tã òpcëjã, jeżlë chcesz, bë internetowé starnë bëłë trzëmóné w na diskù kòmpùtra. Schùtcziwô to przezéranié, bò starnë bãdą ladowóné blós jak nié są aktualné. Mô to òsoblëwié znaczenié przë wolnym sparłãczeniu z sécą. \t Агар хоҳед, ки барои дастрасии тез web саҳифаи ташрифовардаи шумо дар диски сахт захира карда шавад, ин тирезачаро қай кунед. Ба ҷои ташрифи ҳардафинаи пойгоҳ, саҳифаҳои захиракардашуда танҳо нав карда мешаванд. Он махсусан фоиданок аст, агар шумо пайвастшавии сустро ба Интернет дошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òddzélanié robòtë \t Ҷудо кардани амалиётҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj fòntë \t Ҳамаи ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MònakòName \t МонакоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t СентябрCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsekans \t Кунҷи рангинкамон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Local \t Дарунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk z òbrôzã '%s' nie zamëkô w se pòdôwków \t Файли тасвири \"%s\" ягон иттилоотро дар бар намегирад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj załóżkã \t Хориҷ кардани ҷадвалбанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak ju dobëjesz brëkòny szlach (abò jeżlë nie chcesz winstalowac felëjącëch paczetów debùgòwaniô) to mòżesz jisc ju dali. @ title \t После того, как составлен полезный стек вызовов (или если вы не хотите устанавливать недостающие отладочные пакеты), можно продолжить. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno KSIRCComment \t Тирезаи KSIRCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëznota Nepomuka dlô przenosnych mediówComment \t Основная служба хранения данных NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło felëComment \t Иттилооти оиди хатоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TajscziKCharselect unicode block name \t ТайландӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné wëkrëwanié \t Худпайдошавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie trzëmôj & terô \t В будущем поступать с файлами этого типа также"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Mawson \t Антарктика/ Мовсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë òkno pò zrëszenim \t Пинҳон кардани тиреза аз кӯшиши сардодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel \t Унвон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karno:% 1 \t Гурӯҳ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôcz MPEGName \t Плеери MPEGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspieróné sã blós môlowé lopczi. \t Фақат файлҳои маҳаллӣ пуштибонӣ мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nastôwë \t Сар додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowô interpùnckëjô \t Общая пунктуация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Cocos \t Уқёнуси Ҳинд/ Кокос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba pisaniô do lopka% 1 òsta òdrzuconô. \t Ин маънои онро дорад ки иҷозати навиштан дар файли% 1 дода нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùbliczné \t Ҷамъиятӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże òtemknąc lopka% 1. \t Файли% 1 кушода намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogòwanié... \t Баромад…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To nie je znóny sygnal. Name \t Сигнали номуайянName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wake \t Уқьёнуси Ором/ Вейк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós pierszô starna \t Фақат саҳифаи аввалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info bug resolution \t ошибка исправлена разработчиками KDE@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëni wëdrëk wertikalno (w 1/ 300 cala) \t Хулосаро амудӣ гузаронидан (ба 1/ 300 дюйм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi w réze \t Радиф кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t ТағйиршудаFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòrizontalnô skala \t Горизонтальное масштабирование"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 6 \t Кассетаи 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To mòże nie dac pòdónegò kataloga. \t Феҳристи муайяншуда мумкин аст мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono: \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matematicznô kòprocesora (FPU) Mebibyte \t Числовой сопроцессор (FPU)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd@ action \t Барпосозӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Сообщает о воспроизводимой музыкеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatny wëbiérk krézua percentage \t Худмуайянкунии маҳдудаa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t Наметавон файли муваққатиро эҷод кард."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta dokùmentów \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié ni ma dosc placu, abë pòmieszczëc òbrôz. \t Дастгоҳ барои қабул кардани ин тасвир хеле хурд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë pluginsa interfejsu przëwitaniô. Proszã sprôwdzëc kònfigùracëjã. \t Ягон пешвозгирандаи ворид бор карда нашудааст. Батанзимдарориро қайд кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 Wëższi proces:% 3 Numer ID wëższegò procesu:% 4 name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID процесса:% 2 Родительский процесс:% 3 ID родительского процесса:% 4 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limbu \t Лимбу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wëbiérkã lopka do òtemkniãcô \t Диалоги файл барои кушодани файл вуҷуд буда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdblokùjë \t Қулфкушоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimazëjë òkno \t Печонидани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota: \t Қиммат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpny ùstôwë: \t Тарҳбандиҳои изофӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Oversize 11. 7 x 22 cali \t Андоза, бисёр аз 11. 7 x 22 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czësti czôrnobiôłi abò pòdzérk (terô blós czôrny) \t Тоза сиёҳ- сафед ё дар экран тайёр карда (ҳозир танҳо сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëją profile \t Нет профилей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & tacëwné miono... \t & Ник:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùjë TLS. Wëłączë TLS, żebë pòłączëc sã bez szifrowaniô. \t Хидматрасони POP3- и шумо TLS- ро пуштибонӣ намекунад. Агар хоҳед, ки бе рамзгузорӣ алоқа кунед TLS- ро хомӯш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné òptacëje \t Дополнительный параметры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortownica SO- 30 \t Тақсимкунандаи SO- 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc sesëji \t Анҷоми Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Place@ action: intoolbar Close right view \t Ҷойҳо@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié na wszëtczich pùltach \t Нигаҳдории Тиреза дар Ҳамаи Мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AfganistónName \t АфғонистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 7 \t Новаи 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô miono platfòrmë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t Навъи истгоҳи шумораро ба матни шиносаи баррас дохил мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzéń (òd 6: 00 do 17: 59) \t Рӯз (аз 06: 00 то 17: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë pòsobné òkna wertikalno \t Амудӣ Фишурдани Тирезаи Колоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog z tekstama, spòdlowim ë skùtkòwim katalogã. \t Каталог с файлами тестов, базовый каталог и каталоги для вывода."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kartka (JIS) \t Открытка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(9) Jądro systemëName \t (9) Мағзи системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë adresã URL: \t URL- ро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë \t & Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrowë NorfolkName \t Ҷазираи НорфолкName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëskrzëni knąpã zamkniącô na kôrtach \t Тугмаи пӯшишро ба ҷои тасвири web- пойгоҳ & нишон медиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Ferite \t Мавриди зарурӣ барои Ferite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w dół, w górã, pùszczë. Name \t Пахш, таҳвил ба поён, таҳвил ба боло, суст кардан. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara historëji tacnika \t Андозаи таърихии & силули мухобиротӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò prôwdze wëczëszczëc historëjã tacnika? \t & Поккунии Таърихи Силули Мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dowòznik: \t Провайдер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôz strészkòwi ë tekst \t Сурат аз хатҳо & & Матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô domëslną farwã spódkù a téż palétã programë (jasne ë cemne cenie są rëchòwóné) \t Ранги стандартии замина ва рангубори барномаро насб мекунад (сояҳои равшан ва тира ҳисоб мешаванд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzenié kòpijów jakno dokôzu drëkù \t Кардани гранка ва нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt CPU \t Навъи CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 1 \t Мубодила бо мизи кории 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je wielëna wirtualny pamiãcë brëkòwóny przez nen proces, do grëpë z biblotekama, pamiãcą graficzi, lopków na diskù ët. p. Na wielëna nié mô za wiôldżegò zanczeniô. \t Это объем виртуальной памяти, используемой процессом, включая разделенные библиотеки, видеопамять, файлы на диске и прочее. Это число практически бесполезно."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlatora chwatkòwi grëName \t Тақлидгари ArcadeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòrtowé grë \t Бозиҳои варзишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 dodównëch zabiérników \t 8 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wielorobòtny pòdajnik \t Новаи диҳиши коғаз барои мақсадҳои гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Peso z Gwinea- BissauName \t Гвинея- БисауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Radikałë KangxiKCharselect unicode block name \t Кангхи КорниKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Razã% 1) Items (Folders, Files), Size \t (% 1 Ҳамагӣ) Items (Folders, Files), Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë & radë pò zrëszeniémOpposite to Previous \t & Намоиши хабари рӯз ҳангоми оғозии системаOpposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kawlowi wëgaszôcz ekranu \t Танзимоти пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klucz zortowaniô dlô K3IconViewItems \t Тугмаи тартибӣ барои K3IconViewItems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë tã òptacëją, czej chcesz, żebë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôła blós zminimalizowóné ókna. Domëszlno wëskrzëniwóné są wszëtczé òkna. \t Агар хоҳед, ки панели супоришҳо танҳо тирезаи печонидашударо намоиш диҳад, ин хосиятро қайд кунед. Бо нобаёнӣ, панели асбобҳо ҳамаи тирезаҳоро нишон медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sobòta \t Шанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ekranName \t Экрани холӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 6.06 LTS \"Dapper Drake\" \t Диск бо Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robienié miniaturków nie darzëło sã. \t Эҷоди тасвирча қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkôcz lopków ë adresół URLName \t Кушодани файлҳо ва URLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje lopk skripta \"% 1\". \t Скриптфайли \"% 1\" мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòsobné zrëszënié:% 1 \t Следующая загрузка:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë indeksownika lopków \t Общие файлы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôwidniszi \t Аз ҳамма равшан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic \t Миёнбури '% 1' дар барномаи% 2 барои% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemë - Cwiardi diskComment \t (c) 1996- 2008 Разработчики KSysGuardComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwk zdłużą krótczégò rańtu \t Ҷилкунӣ ба тарафи кӯтоҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokùje ekranswitch user command \t Қулфи экранswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztélë widżetów do ùżëcô \t Услуби элементҳои графикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowi przesélk 2- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t Равона- интернет (2 қисм) - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 дюймҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 2880 DPI emùlowóné \t Эмулятсияи 1440 x 2880 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë w terminalu \t Дар & терминал иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié tekstowégò òkrãżô nie bëło mòżlëwé. \t Муҳити регдон эҷод карда нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj prezentacëji pòdôwków \t Нест кардани дисплей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL abò URL- ë \t URL ё URL' ҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje 3D \t Интихобҳои 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswiéżë \t & Намоиши маҷдуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edicëjô@ title: group Script properties \t Таҳрир@ title: group Script properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpòwania \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë nalezc jinszą metodã zwëskaniô tegò sómegò skùtkù. \t Сайъ кунед роҳи дигаре, барои расидани ба ҳамон натиҷа пеш бигиред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 9.10 'Karmic Koala' \t Диск бо Ubuntu 9.10 'Karmic Koala'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënków:% 1 \t Боргириҳо:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié do systemë szlachòwaniô felów KDE@ title \t Вход в Систему отслеживания ошибок KDE@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Минимумbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer, nimò tegò, że je sparłãczony z internetã, mòże nie bëc skònfigùrowóny na przëjimanié żądaniów. \t Сервер, бо вуҷуди онки ҳам акнун ба интернет васл аст, шояд барои иҷозат додани ба дархостҳо, танзим нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Microweave (w drëkôrzu) \t Микро- якҷояшавӣ (Чопгари дохилӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzëkbaComment \t Ҷустуҷӯи PHPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltnô linijô \t Сатри дубора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie kòncentrëje sã na karce przë zrëszaniu \t Ҳангоми оғозёбӣ фокусро ба харита нагузоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié môsz dosc praw do rëmaniô ti ùsłëżnotë. \t Шумо ҳақ надоред ин хизматгоҳро нобуд кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono mùszi zamëkac w se przënômni jeden cech #. @ title \t Ном бояд аломати # истифода барад. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë fònt \t Сделать шрифт активным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wbùdowóny \t дарунсохта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "hardware-supported, \t Биёед ва барномаҳои дӯстдоштаи моро бинедhardware-supported,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôj wińdzenia KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t Барои истифодабарӣ дар муқоваи дастнависҳо - элементҳои KConfig- ро хонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié do% 1... \t Вход в% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zblëżenié na chùtką szëkbã \t Простой поиск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùszisz pòdac témã ë òpisënk przed wësłaniém rapòrtu. \t Пеш аз ирсоли гузориш, шумо бояд номи мавзӯъро ва тафсири хатои барномаро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù do zapisënkù. \t Барои навистани дар файл, ин файл кушода нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë \t & Фаъолсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë programie w systemòwim zabiérnikù na zmianã zôczątkòwëch nastôwów \t Ба қуттии замимаҳо имконияти ивази гузоришҳои оғозёбандаро медиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnic standardowé katalodżi do aktualnegò jãzëka? \t Шумо мехоҳед, ки ҷузвдонҳои умумиро ба забони тоҷикӣ навсозӣ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj miono kataloga: @ action: inmenu \t Номи ҷузвдонро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlné Nodes \t Свободно узлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi, Хокистариранг, Картридҷи Сиёҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôże rozszérzoné wëdowiédzë ò serwise \t Нишон додани иттилооти кушод дар бораи хизматгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 13 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 13 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera SMTP nie mô òbsłëdżi TLS. Wëłączë TLS, eżle chcesz pòłączëc sã bez zabezpiéczeniô. \t Хидматрасони SMTP- и шумо TLS- ро пуштибонӣ намекунад. Агар хоҳед, ки пайвастшавиро бе рамзбандӣ амалӣ созед, TLS- ро бекор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Witôj \t Хуш омадед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë drzewiã starnë na sztandardowé wińdzenié \t Вывести дерево прорисовки на STDOUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2shSe shanbe short \t ДуюмSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czasGenericName \t Сана ва вақтGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamëkô kòmpùtr \t Хомӯш кардани компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & ikònë na knąpach: \t & Нишонаҳоро дар тугмаҳо нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa URL do òtemkniãcô \t Кушодани суроға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié zamkniãcô z pòmòcą systemòwégò zabiérnika \t Тасдиқоти баромадан аз система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj sécowi katalog \t Иловаи Феҳристи Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdpòwiesc serwera: \t Ҷавоби & хидматрасон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrowë CookaName \t Ҷазираҳои КукName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrada & dnia \t Хабари & рӯз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô kawlowégò wëgaszôcza ekranu \t Барпосозии Нигаҳдорандаи Дилхоҳи Экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednoczérunkòwi \t Якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùrpùrowi, żôłti, czôrny \t Нофармон, Зард, Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Xubuntu \t ^Насб кардани Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w nowi karce \t Кушодан дар Ҷадвалбандии Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw datuma ë czasuName \t Танзимоти сана ва вақтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôrôcerwiowò- słowiańscziName \t Славянии динӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t Коғази оддӣ, хокистариранг 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé ACE \t Абзори фишурдан/баровардани ACE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy \t Бештар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpnosc w Kubuntu \t Қобилияти дастрасӣ дар Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gôdôj tekst \t Матнро ҳарф занед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtodofùlowanié fòrmùlôrówTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Худхотимаёбӣ барои саҳифаҳоTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 min \t 10 дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "144MB RAM \t 144Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé@ label \t Умумӣ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Two Sided \t Боркунии пойгоҳи иттилоотии драйверҳо...Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéga \t Огоҳии Чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat nie je wëstôwiony przez dowiérzającégò dostôwcã certifikatówSSL error \t Ин иҷозатнома бо ягон системаи эътибор ба имзо расида нашудSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wariant \t Вариант"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrénkòwô EùropaName \t Аврупои ШарқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dolmaczënk \t & Тарҷумаи тоҷикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Drobnotë \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò mëszą bë przeńc do zôstny przezéróny starnë. \t Барои ба як қадам пеш гузаштан аз журнали намоиш, ин кнопкаро пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NawigacëjôComment \t ИдоракунӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2. 125x4. 0in, 54x101mm (sélnô eticzéta) \t 2. 125x4. 0дюйм, 54x101мм (Фиристодани badge)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi letczé dô òdczëtaniô nôdpisë jak np. \"Konsole\" \t Насби воридоти корбари- хондашаванда, масалан \"Konsole\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi merk... \t Эҷоди теги нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia HP Premium \t Навор Мукофоит НР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa czësczë pòle filtera (przë wëłączaniém) abò doprowôdzô nazôd slédno wpisóny filter (przë włączaniém). \t Ин тугма номи полоягарро ҳар ҳолати бардоштааш тоза мекунад, ё полоягари охирон истифодашударо дар ҳолати пахшкардааш бозистифода мебарад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba: \t Ҷустуҷӯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô definiuje pò jaczich atribùtach (miono, miara, datum ëtd) je włączoné zortowanié. @ label \t Этот параметр определяет, по каким атрибутам (имя, размер, дата и т. д.) должна производиться сортировка. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże ni môsz prawa do pisaniô do negò dostónka. \t Мумкин аст шумо иҷозати навиштан ба манбаъро надошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu w placu kùrsora mëszë \t Менюи ба & рӯй бароянда дар мавқеъи ҷойгиршавии нишоннамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "UjgùrscziName \t УйгурӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI микро- якҷояшавии якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny \t Стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Filter: \t & Филтр:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Government Letter \t Мактуби Давлатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwielëna \t Тавоноӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë dodac nowé czëtającé ùrzãdzenie, zmòdifikùjë lopk / etc/ readers. conf ë zrëszë znowa pcscdNAME OF TRANSLATORS \t Барои илова кардани сохтори овозхон шумо бояд / etc/ readers. conf filepcscd таъғир дода аз сар компютерро кушта боз шуруъ кунедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, 4- bitowi, półtonë PostScriptu, weaving \t 360х360 dpi, 4- bit, нимрангаи PostScript, якҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Ndjamena \t Африко/ Ндҷамена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. NO_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô adresów serwerów, dlô jaczich nie je nót ùżëwac pòstrzédniczącegò serwera. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t Номи миҳити тағирёбандаро ворид кунед, масалан NO_ PROXY, ки барои захиракунии суроғаи пойгоҳе, ки барои он хидматрасони прокси истифода намешавад. Инчунин, шумо метавонед барои кӯшиши муайянкунии худкори ин тағирёбанда ба тугмаи \"Худмуайянкунӣ\" ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Zurich \t Аврупо/ Тсурих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta wszëtczich kluczy pòdôwków meta jaczé mają wôrtnotã w dónëch lopkach. \t Намоиши ҳамаи калидҳои metadata барои файлҳои додашуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc sesëji \t Интиҳои сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t КорEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë fòntë \t Сделать шрифты активными"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie bëło mòżno zainstalowac '%s' \t '%s' сабт карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi swòjé òkrãtë. Brëkùjë lewi knąpë mëszë bë je òbrócëc. \t Марҳамат карда киштиҳои худро ҷойгир кунед. Барои ҷойгиркунии киштиҳо ба таври амудӣ калиди \"Shift\" - ро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtórë szëkbë ë zrëszaniôComment \t Барномаи ҷустуҷӯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój: The destination url of a job \t Манбаъ: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòsc% 1 Mbit/ s \t Суръат% 1 Mбит/ ҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa PaintName \t Таҳриргари тасвирӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "wirtualnô miara, jaczi je nót, nie pasëje do przëstãpny miarë: nót=(%d, %d), minimalno=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t андозаи виртуалии дархостшуда бо андозаи дастрас мутобиқ нест: дархостшуда=(%d, %d), ҳадди ақал=(%d, %d), ҳадди аксар=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô teskt kùrsywą. \t Ин ҳарфест ки барои намоиши матне ки ба унвони italic нишон шудааст истифода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (Uncorrect function name in function prototype \t Фармонҳои & модем... Uncorrect function name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domena \t Домен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zainstalowóné programë \t Воридҳои Коргузоришуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Calibration quality \t 30 дақиқаCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtëmkni \t Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 10 \t Гузариш ба Мизи кории 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "program name follows in a line edit below \t Дар ҳоли санҷиданprogram name follows in a line edit below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolny (Pòdajnik 2) \t Поёнӣ (новаи 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôcz òdwrócony (maksymalno 50) \t Степлери бозгаштӣ (максимум 50 варақ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement grëzëńsczi \t Грузинские дополнения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartridże farwné i òdjimne \t Рангин + Картридҷи рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LuksembùrskôName \t ЛюксембургName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Fela programë, proszã zarapòrtowac zmiłkã. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Ошибка в программе, пожалуйста, сообщите о ней."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Inwersëjô ekranu \t Инверсияи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Disk@ item: inmenu circle list style \t Диск@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Timor- LesteName \t Тимори ЛестӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Павел Карась, Нозимова Мадина, Нозимзожда МеҳрангезEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżną kartã \t Ҳуҷҷати ҳозира пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EdukacëjôName \t Омӯзиш ва парваришName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ideògrafach CJK \t Иттилооти идеографикии CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestôwk & farwów: \t Цветовая схема:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szari Floyda- Steinberga \t Аралаш кардани Флойди Стейнберг (хокистариранг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączanié \t Пометка шрифта как неактивного"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 20 \t Тиреза ба Мизи кории 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Start -- nalezë lënczi òbczas pisaniô \t Поиск ссылок по мере набора..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Дастгоҳи '%s' кушода нашудCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc żądónëch kùszków. \t Мувофиқи талабот нобуд кардани cookie- ҳо ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk jãzëka \t Интихоби забон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t ҶузвдонҳоFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié w pikselach na cal \t Нуқтаҳои омезанда ба ҳар як дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrowë SalomonaName \t Ҷазираҳои СоломонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédno widny \t Равшан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zarô wëslesz nôslédné lopczi z twòjegò kòmpùtra do internetu. Na gwës jisc dali? \t Была запрошена передача следующих файлов с этого компьютера в Интернет. Продолжить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ideogramë Linear B \t Линейный B идеограммы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë \t Ворид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "printer state \t Конфигуратсияprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò nastôwach zwãkùName \t Иттилооти садоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t ШарҳCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã òpisac miono lopka do zapisaniô. \t Номи файл барои нигоҳ доштан муайян кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cãżczi \t Плотный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëjô mùszi bëc wëwòłónô z przédnegò wątkù. \t Ин функсия бояд аз ҷараёни умумиро иҷро шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Asystent rapòrtowaniô sã wëłączëł bò òkno załómaniô zrëszëło sãw bezpiecznym mòduse. Mòżesz rãczno sélac rapòrt felë do% 1 (dodôwając szlach z wëdowiédzë rozwijôrzów.) @ info \t Мастер сообщений отключён, так как диалог обработки сбоев запущен в безопасном режиме. Можно вручную сообщить об этой ошибке% 1 (включая стек вызовов с вкладки « Информация для разработчиков »). @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë: \t Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłi skript CSS kio_ finger. Wińdzenié mòże wëzdrzëc lëchò. \t Дастнависи kio_ finger CSS пайдо нагардид. Ҳосил берун мебарояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Init je wëższim procesã ë nié mòże bëc zakùńczonym. \t Init - предок всех процессов и не может быть уничтожен."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wczëtac sztatusu dostónka \t Натавонистам аз манбаъи омор бигирем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zacwierdzaniô \t Ҳангоми тасдиқ кардан хатогӣ ба вуҷуд омад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t Коғази оддӣ 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info bug resolution \t вызвано не проблемой программ или библиотек KDE@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòrosc Konquerora Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnącé na spòrosc Konquerora, m. jin. wëzwëskanié ju dzejającëc kòpiji ë preladowanié programë do pamiãcë. \t Амалкардаи Konqueror Шумо метавонед таъдоди аз танзимоте ки амалкардаи Konqueror- ро беҳбуд мебахшанд, дар ин ҷо танзим намоед. Ин танзимот шомили интихоботҳои барои истифодаи дубора аз намунаҳои дар ҳоли иҷро ва барои пешроҳандозии баъзе намунаҳо мебошанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kamera... Comment \t Дастгоҳи камера... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "LOPK \t ФАЙЛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastosùjë dlô człownégò systemù \t Татбиқ кардан ба тамоми система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô krótczich datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë: \t Ин матн барои шаклбандии санаҳои кӯтоҳ ифода мегардад. Масалан он дар рӯйхати файлҳо истифода мешавад. Пасиҳамоии дар поён овардашуда ҷой иваз карда мешаванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t & Поккунии ҳофизаи ниҳон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia dlô Ubuntu 5.10 (backporty) \t Пуштибонии Ubuntu 5.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nen ôrt gniôzda nié mô wspiarcô \t Намуди дархостшудаи socket пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielorówniowé copanié, integracëjô KSpella \t Таърихи Амалиётҳои Инкоркунии KWrite, ҳамҷояшавӣ бо Kspell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nalezë zôstne \t & Ёфтани баъдӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Half- letter (5 1/ 2 cala x 8 1/ 2 cala) \t Half- letter (5 1/ 2 x 8 1/ 2 дюйм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew menu w nowim òknie \t Показывать меню в новых окнах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné przerwanié \t Қатъи ношинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmniszi fònt \t Хурдкунии ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi \t Часпондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleks \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Narëszony przistãpny plac na diskù \t Ҳиссаи диск афзун шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiaraMedia controller element \t АндозаMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë: za wiele argùmentów \t Хатои наҳвӣ: Нишонвандҳо ниҳоят зиёданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëłączonéAutomatic screen size (native resolution) \t Хомӯш астAutomatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 7 \t Гузариш ба Мизи кории 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë zwëkòwi fòrmat titla kôrtë \t Изменить формат заголовка вкладки обычного сеанса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jumaada al- Thaani \t Ҷумад- ул- ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi skùtk do < directory > w môlu do < base_ dir > / output \t Перенаправить вывод в < directory > вместо < base_ dir > / output:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwé \t Муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë chcesz, mòżesz warcëc sã ë zmienić swòjé òdpòwiescë. @ info \t Если необходимо, можно вернуться и изменить свои ответы. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Òdrzucë \t & Рад намудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiatura ë mëszName \t Клавиатура ва мушName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùltë \t Рабочие столы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkłosc rapòrtu@ action: button \t Содержимое сообщения@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié: \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Ёрии номуайян \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema pisaniô \t Система письма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë protokòłë dokùmentacëji do wëskrzënieniô. \t Интихоби протоколи намоишгар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Lëché miono brëkòwnika abò parola @ label: listbox KDE distribution method \t Ошибка: неверное имя пользователя или пароль @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwanié kriticzny wiédzëComment \t Уведомление & на панели задачComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew przewijaniô \t & Буфер вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ta òpcëjô je włączonô, programë KDE bãdą òbsłëgiwac SOCKS4 ë SOCKS5. \t Пуштибонии SOCKS4 ва SOCKS5- ро дар зерсситемаи Ворид/ Хориҷ ва замимаҳои KDE даргиронед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Phags- pa \t Фагс- па"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë & wëlogòwanié \t & Хуруҷи системаро тасдиқ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë dlô ekranu: \t Танзимотҳои экран:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debùger zakùńczëł niespòdzajno dzejanié. @ info: status \t Отладчик аварийно прекратил работу. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 je katalogã, a nót je lopka. \t % 1 Ин феҳристест, ки дар сурати интизори файл мерафт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa na twòjim kòmpùtrze, òdpòwiadającô za przistãp do protokòłu% 1 niespòdzajno zakùńczëła dzejanié. \t Барномае ки дар компютери шумо иҷозати дастрасӣ ба протоколи% 1 бударо медиҳад, ба таври ғайримунтазарӣ, поён ёфт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LiberijôName \t НамибияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TagalscziKCharselect unicode block name \t ТагалогӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë ùsłëżnotã KHotKeys \t Хомӯш кардани азозили KHotKeys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana parolë \t Иваз кардани парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙsłëżnotëComment \t ХидматҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Òtmëmkô lopk w domëslny programie \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Файлро бо васлҳои стандартӣ мекушояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączone (òbrócënk zdłużą krótczégò rańtu) \t Фаъол (ба тарафи кӯтоҳаш часпонидан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóno na żądanié brëkòwnika. \t Корбар қатъшавиро дархост кард."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka - dodówny \t Қуттии почта - интихобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òriginalnô stegna, Datum remniãcôName \t Роҳчаи асосӣ, санаи несткунӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przewiń papiór \t Лӯлапечи коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kuala_ Lumpur \t Осие/ Куала Лумпур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw dlô & domenów \t Domain- и хос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekta% 1.% 2 \t Тафтиши дубора% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë dzejanié \t Боло бурдани вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié na ùstôwienié òkrãtów przez procëmnika... \t Интизорӣ, то он даме, ки дигар бозингар киштиҳои худро ҷойгир намояд..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże dobëc dostónków ekranu (CRTC, wińdzeniów, tribów) \t Манобеи экран (назоратчии CRT, хуруҷиҳо, ҳолатҳо) дарёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prefiks w $HOME brëkòwóny do zapisëwaniô lopków \t Роҳчаи $HOME барои сабти файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszi robòczi dzéń tidzénia: \t Аввалин рӯзи ҳафта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny% 1 is a host name \t Временный% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô lëczba \t Миқдори умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié mòże nie bëc jesz fardich, n. p. felënk CD abò disczétczi w nëkù. Mòże bëc téż tak, że ùrzadzenié nie je zwëczajno bezzmiłkòwò (mechaniczno) pòdłączoné. \t Имкон дорад дастгоҳ омода набошад, мисол media дар дастгоҳи media- и ҷудошудане (мисли CD- ROM дар ҷойгоҳи CD) нест, ё дар мавриди дастгоҳи қобили кор, дастгоҳи эҳтимолан ба дурустӣ васл нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëbróné: \t & Интихобшуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas òtemkniãcô PTY \t Ҳангоми кушодани PTY хато пайдо шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t & Танзими тугмаҳои якҷояшуда..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót pòdac co nômni jedną pòprôwną zmienną òkrãzô z pòdôwkama pòstrzédnika. \t Дар рӯйхат шумо бояд ақалан як муҳити тағирёбандаи дурустро таъин кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dlô célów marketingù a reklamë \t Барои мақсадҳои маркетингӣ ва рекламавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëjë \t Боркунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié môlowi sécë Nastôwë \"Sécowégò òkrãżô\". Mòże brëkòwac ùsłëżnotë LISa z procedurą wé/ wi lan: /, abò ùsłëżnotë ResLISa z procedurą rlan: /. Kònfigùracëjô procedurë LAN: Pò wëbierkù na procedura (jeżlë je przëstãpnô) sprôwdzô, czë dóny kòmpùtr w sécë ùprzëstãpniô dóną ùsłëżnotã przë próbie ji òtemkniscô. Wôrt je pamiãtac, że paranoiczno òstróżni brëkòwnicë taczé sprôwdzanié mògą przëjąc za próbã włamaniô na kòmpùtr. Wiedno òznôczô, że wëskrzëniwóné bãdą lënczi do ùsłëżnotë, bez sprôwdzaniô, czë są òne pò prôwdzë przëstãpné. Nigdë òznaczô że lënków ni bãdze widzec. W òbadwóch przëtrôfkach ni bãdą sprôwdzóné ùsłëżnotë daleczégò kòmpùtra, przec o nie bãdze sã ùznóném za hackera. Wicy wëdowiédzë ò ùsłëżnoce LISa mòże nalezc na domôcy starnie LISa abò parłącząc sã z Alexandrã Neundorfã & lt; neundorf@ kde. org gt;. \t Обзор локальной сети Здесь вы можете настроить свое Сетевое окружение. Вы можете использовать либо демон LISa и модуль ввода- вывода lan: /, или демон ResLISa и модуль ввода- вывода rlan: /. О настройке модуля ввода- вывода LAN: Если вы его выбрали, модуль ввода- вывода, если доступно, проверит, поддерживает ли открываемый вами узел эту службу. Учтите, что параноидальные люди могут принять такую проверку за атаку. Всегда означает, что вы всегда будете видеть ссылки на службы, независимо от того, предоставляются они узлом или нет. Никогда означает, что вы никогда не будете видеть ссылки на службы. В обоих случаях узел не будет сканироваться, и вы не будете приняты за злоумышленника. Более подробно о LISa можно узнать на домашней странице LISa или связаться с Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara:% 1x% 2 \t Андоза:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcëjô \t Фаъолона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spider (strzédny) \t & Тортанак (Миёна)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô wielëna ùrządzeniów \t Настроить устройства ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt. \t Шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "aplikacëje, paczétë, programa, programë, paczét, nôrzãdza \t барнома;барнома;баста;барнома;барнома;маҷмӯи барномаҳо;абзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë rozszérzoné wëdowiédzë ò kòmpùtrze \t Намоиши иттилооти кушод дар бораи узел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t МарEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé fòntë \t Ҳамаи ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTP. \t Суроғаи HTTP прокси хидматрасро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela instalacëji \t Насбкунӣ бо нокомӣ дучор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wiadłã 'Bòdôj' \t Қуттии хабар дар бораи хатогӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë profil \t Таҳрири профил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny tacnik na wińdzenié (drëkã w dół) \t Новаи хурӯҷии болоӣ (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òdblokòwaniô ekranuComment \t Кушодани экран қатъ карда шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 - 7 MB \t 4 - 7 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 5Name \t Мизи кории 5 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InterlingueName \t Забони миёнравName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô starna ht: // dig \t ht: // dig Саҳифаи Хона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na knąpã, bë znowa wczëtac przezéróną starnã. \t Барои нав кардани дохили саҳифаи равон, ин кнопкаро пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi tacnik na wińdzenié (drëkã w górę) \t Новаи хурӯҷии чапӣ (тарафи чопӣ ба боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna chca dodac lopk z twòjegò kòmpùtra do pòdôwków fòrmùlara. Przëdôwk òstôł, dlô bezpiekù, rëmniãti. \t Попытка присоединения локального файла к данным формы для отправки на сайт. Ради вашей безопасности приложенный файл был удалён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkanié òbrôzka \t Пароканиши тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowi alternetiwny \t Иловагии умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nową emòtikònã \t Эҷоди мавзӯъи тасвирии нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik dokùmentacëji KJSEmbed \t Намоиши роҳнамои KJSEmbed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miarã òkna: \t Тирезаро бозандоза гиред:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié falszëwim BluetoothãName \t Идоракунии Fake BluetoothName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba nazôd. \t Ҷустуҷӯи ақиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj@ item: intext Country \t Тоза кардан@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kmersczi \t Кхмерский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do panela \t Илова ба панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë òpisóną nadkłôdkã \t Иҷро кардани интерфейси муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen program ùniemòlëwiô wëlogòwónié. \t Ин барнома баромади шуморо манъ мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesadzony z 7 farwów, wëższégò kwaliteta \t 7- рангаи пурқувват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë globalno òbsłużënk wtëkôczów \t & Фаъолсози мутассалкунандаҳо ба сурати саросарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema@ option: radio image source \t Система@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib òbszcządzaniô enerdżiji po drëkù \t Гузаронидан ба тартиби қувванигоҳдорӣ, баъди чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòrnwalijscziName \t КорниягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaòkrãglënié w górã. ceil( n) =⌊n⌋ \t Қиммати 0 тамомшавии вақтро дар мегиронад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk do edicëji \t Таҳрири файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny brëkòwnik@ option: radio preselected user \t Выбранный пользователь@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta kôrta zamëkô w se niewësłóné zmianë. Wladowanié profilu cësnié je. \t Ин ҷадвалбанд дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Боркунии тахассус ба қабул накардани дигаргуниҳо меоварад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & muttDescription \t Кушодани & muttDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasa% 1 \t Синф% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór HP Premium do tińtowëch drëkôrzów \t Коғази HP Premium Inkjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI Чор Роҳ Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet, felënk czôrny tintë, òptacëjno korekta farwów \t Рангӣ, сифати оддӣ, коррексияи ранги опсионалӣ, ранги сиёҳ истифода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t ЯнвIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Integracëjô z pùltã \t Ҳамгароии мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kwin: wëzdrzi na to, że je ju zrëszony jiny menedżera òknów. kwin nie òstanié zrëszony. \t kwin: ба монанди он, ки аллакай мудири тирезавӣ корандозӣ шудааст. kwin шурӯъ намегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(biéżny) \t (ҷорӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dlô menadżera lopków (zalécóné) \t Вақте барои & мурури файлҳо (пешниҳодшуда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë wladowaniô mòdułu% 1. Prôwdopòdobnô przëczna to:% 2 \t Хатогӣ ҳангоми боркунии воҳиди% 1. Ташхис оиди хатогӣ:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kalkùta \t Осиё/ Калкатта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Watikan \t Аврупо/ Ватикан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Sao_ Paulo \t Амрико/ Сао_ Пауло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk blós tekstu \t Интихоботро & инкор кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet rastrowi graficzi \t Сифати растрии графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE Progress Information UI Server \t Хидматгоҳи иттилооти амалҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "48 pùnktów \t 48 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 4 \t Новаи 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzélnik \t Зарбкунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowé dzéjaniaName \t Тарзи вурудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé symbòleKCharselect unicode block name \t Аломатҳои гуногунKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL2 Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpòwiescë ò dzejaniô programë. \t Намоиши маслиҳатҳои муфид иоди истифодабарии замимаҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Unknown \t Дохили имзо: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãcznô kònfigùracëjô pòstrzédnika \t Танзими Дастаи Proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél \t Услуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô gra \t Бозии Same"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë Bi- direktionalné wëskrzënianié ôrtów tekstu \t Включить двунаправленную растеризацию текста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie òbróconé \t Тамоюли номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë lopk témë... \t Сабт кардани мавзӯъ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FELA: Nié mòże nalezc miona fòntu. \t ОШИБКА: Не удаётся определить имя шрифта."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KSSLComment \t Модули демони KSSLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t Адреси - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë stegnã do programë htdig, np., / usr/ local/ bin/ htdig \t Дар ин ҷо роҳчаи ба барномаи htdig- и худро гузоред, мисол: / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa fònta: \t Ранги ҳарф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je domëszlny jãzëk programë, jaczi bãdze brëkòwóny jakò pierszi przed jinszëma jãzëkama. \t Это основной язык интерфейса приложения, который будет использоваться первым, перед всеми остальными языками."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualné miono katalaga \t Номи ҷузвдони ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualni programã do nônowszi wersrji. Twòjô distribùcëjô mùszi zamëkac w se nôrzãdze do zaktualnianiô programów. \t Нармафзори худро ба навтарин нусха ба рӯз расонед. Пахши шумо бояд обзорҳои ба рӯзрасонии нармафзорро дар ихтиёри худ қарор диҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë apletu KSysGuard \t Настройка миниприложения System Guard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë alfabétno \t Тагурӯкунӣ аз рӯи алифбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "31MB dodóné \t 31MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznónô fela \t хатогии номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wprzód katalodżi \t Намоиши феҳристҳо дар авваал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lopk \t Файли Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże pòkôzôł sã problem z sécowim sparłãczeniém na przëmiôr z mionã pòstrzédniczącegò serwera. Jezlë równak slédno brëkùnk internetu nie bëł problematiczny, je to mało prawdopòdobné. \t Шояд мушкилие дар танзимоти шабақаи шумо вуҷуд доштааст, мушаххасоти бо номи мизбони proxy- и шумо. Агар охиро бе мушкилӣ аз интернет истифода кардаед, ин бисёр нодир аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi@ title job \t Намоиши феҳристҳои пинҳонӣ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto wòlumin z przëdôwkama \t Ҳаҷми ҷузъҳои иловагӣ пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë _pòzdze znowa \t Баъдтар _бозоғозидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszôcz PhythonaComment \t Системаи санаи PythonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnota \t Полупрозрачность"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generator indeksa dlô lopków pòmòcë KDE \t Феҳрастсози KDE барои файлҳои ёрӣ мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Bejrut \t Осиё/ Бейрут"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "chińsczi (tradicjowi) \t Хитоӣ (анъанавӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nową emòtikònã dodając ji ikònã ë jaczi tekst \t Эҷоди мавзӯъи тасвирии нав бо иловакунии тамға ва матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôblëższô miara ë skala \t Масштабонӣ то андозаи нишондод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cãższi papiór (28lb) \t Коғази вазминтар (28lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë palétã farwów z lopka \t Импорт схемы из файла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela kòmpùtra% 1:% 2 \t Ошибка узла% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Katar \t Осиё/ Қатар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba sygła kùńca, jidzë dali òd zôczątkù. \t Искать до конца, если не найдено, продолжить с начала."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë@ info/ plain \t Не удалось загрузить сообщение об ошибке@ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Araguaina \t Амрико/ Арагуяна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Trib kònsolë \t & Вориди Нозиргоҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Spòdlowé \t & Умумӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to:% 2 Czë chcesz akceptowac klucz kòmpùtra ë pòłączëc sã nimò tegò? \t Диққат: Шиносоии соҳиби дурдасти '% 1' тағир ёфтааст! Касе ба пайвастшавии шумо дохил шудааст ё идоракунанда фақат калиди соҳибро иваз кардааст. Дар ҳама ҳолат шумо бояд шиносоии калиди соҳибро бо идоракунандаи соҳиб баррасӣ кунед пеш аз пайвастшавӣ. Шиноса ин:% 2 Мехоҳед, ки калиди соҳибро қабул карда, пайвастшавиро давом диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "20MB \t 20Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmmni tapetã \t Тоза кардани тасвири экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kashgar \t Осие/ Кашгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela parsera% 1 w réze% 2 \t Ошибка разбора% 1 в строке% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MadżarscziName \t ВенгерӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny łiszczący papiór premium \t Коғази мӯҳразадаи Премиум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LimbùrgańscziName \t ЛимбурганӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò% 1 \t Дар бораи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta lësta pòkôzëjë detalną wëdowiédzã ò przëtrôfkach zapisónëch przez Sambã. Bôczënk, że przëtrôfczi na równi lopkù nie są zapisywóné dopóczi nie zmienisz wôrtnotë równi logù dlô sambë na 2 abò wicy. Tak jakno w jinëch lëstach òkrãżégò KDE klëkniãcé na miono gwësny kòlumnë sprawi zortowanié zdarzeniów. Klëkniãcé znowa na tim samëm mionie kòlumnë sprawi zortowanié w apartnëm czérënkù. Eżlë lësta je pùstô spróbùjë wcësnąc knąpã \"Aktualizëjë\". Lopk dniewnika Sambë òstanié òdczëtany znowa, a lësta aktualizowónô. \t Ин рӯйхат воқеаи корбари журнали Samba- ро нишон медиҳад. Таваҷҷӯъ кунед, ки воқеаҳо дар журнал вуруд намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар Samba аз 2 кам бошад. Монанди дигар рӯйхатҳои KDE, шумо метавонед рӯи муш дар сарлавҳаи сутун барои ҷо ба ҷо кардани онҳо пахш кунед. Боз як бори дигар барои тартиби ҷо ба ҷо карданро таъғир додан, рӯи кнопкаи муш пахш кунед. Агар рӯйхат холӣ бошад, кӯшиш кунед рӯи кнопкаи \"Бозсозӣ\" пахш кунед. Файли журнали samba хонда хоҳад шуд ва рӯйхат ҳам бозсозӣ хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë òddzélné òknaNAME OF TRANSLATORS \t Намоиши тирезаи тақсимшуда. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, Хокистариранг, Сиёҳ + Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni \t & Бозгашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Libreville \t Африко/ Либервил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do òkna z lewi \t Фишурдани Тиреза ба тарафи Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë òkrãże \t Изменить переменные среды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wëdrëkù \t Намуди барориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôrz pùltu NepomukaComment \t Включить Nepomuk Semantic DesktopComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Johannesburg \t Африко/ Йоҳаннесбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Programòwanié \t Барномасозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptëjë swòjiznë wëzdrzatkù do@ option: radio Apply View Properties To \t Применить параметры представления к@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FrancëscziName \t ФрансавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie òbsłëgùje katalogów. \t Протоколи% 1 шомили ҳеҷгунаи хадамоти роҳнамо нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zaktualnic \t Такмил дода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowi pòrt mòdema \t Порти стандартии Модем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé szëkbë \t Ҷустуҷӯ дар Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi przëstãp do załóżków \t Дастрасии тез ба замимаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Tokio \t Осиё/ Токио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùprzistãpnioné \t & Содиротҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RundiName \t РундӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t бо Хешвон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przëstãpnegò òpisënka \t Тасвирот дастнорас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka Widżetu. \t Эҷоди Widget қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wszëtczé pùltë \t & Ҳамаи Мизҳои Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt MIME \t Намуди MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Efektë przë logòwaniôComment \t EFFECT( номиналии миқдори маош; даврҳои) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédné wiadłoComment \t Паёми иттилоотӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do aktualny aktiwnotë \t Илова ба фаъолияти ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animacëje: @ title: group \t & Аниматсияҳо: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczba \t Маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni \t & Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zapisëwaniô òbrôzka:% 1 \t Ҳангоми захиракунии симо хатогӣ рух дод:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé òkna \t Заминаи тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk: \t & Тасвирот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Caps Lock je terô wëłączonô. \t Caps Lock выключен."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KatarName \t ҚатарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac pòlétu wpisywónégò niżi do zrëszaniô demona ksysguard na daleczim kòmpùtrze. \t Ин пунктро барои истифодаи фармоне, ки дар поён ворид намудед баҳри оғози ksysguardd дар соҳиби дурдаст, интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nazwi jinaczi wëzdrzatk lëstë òdegraniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono procesu. \t Имя процесса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "min. \t Дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Złożë òknoComment \t Свернуть в заголовокComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac miono szëkónégò lopkù. Alternatiwne miona nót je rozdzélëc sprzeczidnikã \";\". Miono lopkù mòże miec zôstné specjalné céchë:? równo jaczi céch * równo jaczi cąg céchów [...] równo jaczi céch zamkłi w kwadratowëch klamrach Przëmiôrë: *. kwd; *. txt szëkô wszëtczé lopczi, co kùńczą sã na. kwd abò. txt [st] wój szëkô lopków \"swój\" ë \"twój\" Dok? ment szëkô lopczi, chtërnëch miono naczinô sã na \"Dok\" a kùńczë \"ment\", a westrzódkù mô dokładno jeden równo jaczi céch. Mój Dokùment. kwd szëkô lopkù ò dokładno taczim mionie \t Номи файлеро, ки ҷустуҷӯ мекунед, ворид намоед. Алтернативаҳо бо нуқта ва вергул \";\" ҷудо карда мешаванд. Номи файлҳо аз чунин аломатҳои махсус иборат буда метавонанд:? ба ҳамаи аломатҳои ягона мутобиқат мекунад * сифр ё зиёда, ҳама аломатҳо мутобиқат мекунад [...] ҳамаи аломатҳои дар қавс буда мутобиқат мекунад Мисолҳои ҷустуҷӯ: *. kwd; *. txt ҳамаи файлҳоеро, ки бо. kwd ба итмом мерасанд, пайдо мекунад ё. txt go[ dt] god ва got- ро пайдо мекунад Hel? o ҳамаи файлҳоеро, ки бо \"Hel\" оғоз меёбанд ва бо \"o\" ба итмом мерасанд, ва дар баён як аломат доранд, пайдо мекунад My Document. kwd файлҳоро бо номи пурра мутобиқи пайдо мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t % 1 КБsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ahd \t Ахд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mô elementu menu% 1. \t Қисми '% 1' дар меню мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëchli jakno% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Пешина дар% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt z lewa \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба тарафи Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t & Андозаи ҳофизаи ниҳони диск:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiészë \t Zoom & ба уқуби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrzãdzenia interfejsa brëkòwnika \t Дастгоҳҳҳои иртиботии инсонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa dlô kamerëName \t Барномаи камераName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôwczi ùrządzeniów z pòmòcą SolidComment \t Данные SolidDevice для плазмоидовComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksownik lopków nie robi \t Индексация файлов не осуществляется"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 - 15 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 8 - 15 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии идоракунии BluetoothComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera ùdbówName \t Мудири лоиҳаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt: @ option: check \t Ҳарф: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language \t : Якхел намудҳои таърих қобили қабул барои забон РӮЗ ҲАФТА МОҲdD YYYY РӮЗ ҲАФТАИ КӮТОҲИ МОҲ dD YYYYsome reasonable short date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjô@ item license \t Дигар@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik \t Диҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanbun \t Канбун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj lëstã pùltów \t Ба як Фаҳристи Мизи Корӣ Пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miono kôrtë... \t & Ивази номи ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeden grôcz \t Бозингари & Ягона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëzdrzatk \t & Намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t & Равшанкунии матн... @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk rozdzélnota wëskrzënióniô ë wòlny procesor \t Высокое разрешение и небольшая нагрузка на процессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ËNot_ condition \t ВаNot_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemëName \t Назорати системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcëjô \t Амал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalodżi \t Ҷустуҷӯи феҳристҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarce dlô starnów 'info' \t Сиҳифаи Хабар барои ёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrno- biôłi \t Сиёҳ ва сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ label examples about information the user can provide \t Тип ролика или записи (расширение и формат), которые вы смотрели или слушали. @ label examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filter \t Филтр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżi@ info: status \t Калон@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FrancëskôName \t ФаронсаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë lopk témë \t Интихоби файли мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lao \t Лао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna rapòrtowaniô felów w systemie szlachòwania felów KDE @ info: status \t Страница сообщения в системе отслеживания ошибок KDE @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë registratora ùzérôcza \t Гузоришҳои Номнависи Санҷанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi stegnã do pòdôwków \t Таъин кардани директорияи иттилоот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 4) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Milisekùndów na pisanié \t Время записи (мс)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc \t Хотир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t Январof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk ikònówComment \t Намоишгари ҳарфҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada z òglową skrodzëną \t Конфликт с глобальной комбинацией"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwé \t Муколама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné ùrządzenié \t Дастгоҳи Номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t Здесь вы можете активировать жесты клавиатуры, которые включают следующие функции: Залипающие клавиши: Нажатие клавиши Shift 5 раз подряд Медленные клавиши: Удерживание клавиши Shift нажатой 8 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felô faksa: bë òbaczëc wicy wëdowiédzë, òbezdrzë lopk wiadłów. \t Хатогии факс: барои гирифтани маълумоти бештар ба номнависи паёмҳо нигаред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé, że problemë pòkzałë sã dzes w sécë, midzë serwerã a twòjim kòmpùtrã. \t Эҳтимолие дорад ҷои дар роҳчаи шабақа байни коргузор ва ин компютер, мушкилие вуҷуд доштааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik je pùsti \t Буфери иввазот холист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet wëdrëkù \t Сифати чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiemieccziName \t ОлмонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós czôrny \t Танҳо сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże rëmnąc témë '% 1' \t Мавзӯъи '% 1' - ро нобуд карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WideòName \t ВидеоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t бо НисанCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë & lopczi... \t Нусха бардоштани & Файлҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strumiannika \t марти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni sesëjã \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë znowa@ action: inmenu View \t Бозсозӣ@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 6 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 6 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen zwãkòwi lopk nie je trzëmóny na môlowim kòmpùtrze. Klëkni na nen nôdpis bë wladowac gò. \t Ин файли аудиоӣ дар компютери ҷорӣ нигоҳ дошта нашуд. Барои боркунии файл ин нишонаро зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ôrtu przedstôwianiô sã KonqueroraName \t Танзимоти худмуайянкунии KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkrok zladënkù indiwidualnych lopków \t Намоиши раванди файлҳои алоҳида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë \t Чётные страницы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "18. 5 MB \t 18. 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BretońscziName \t БритонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija menadżera lopków, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch katalogów. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t Если эта опция включена, то несмотря на то, сколько открыто окон с локальными папками, в памяти вашего компьютера будет существовать только один экземпляр компонента работы с локальными папками. Таким образом уменьшается объём занимаемой памяти. Но будьте осторожны, потому что если произойдёт какая- либо ошибка, все окна браузера будут одновременно закрыты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "180x180dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t Хокистариранг, коғази оддӣ 180x180dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez òbrócënkù \t Тамоюли номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Weńdzenié: \t Ввод:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalediwëName \t Ҷазираҳои МалдивName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny animator plazmëName \t Аниматор Plasma по умолчаниюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "CRTC %d ni mòże òbsłëżëc wińdzeniô %s \t CRTC %d хуруҷии %s-ро ронда наметавонад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 - nieznóny ôrt \t % 1 - намуди номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi zabiérnikComment \t Системный лотокComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Grafika \t Графикаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbjim \t Соҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowô baza filmów (IMDB) Query \t Манбаъи филмҳои Интернетӣ (imdb) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mùster lopka: \t & Ниқоби файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi@ action Go to main page \t Ҷойгузорӣ@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ DumontDUrville \t Антарктика/ Думонт Де Урвилле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 1998- 2003, Ùsôdzcë KDE \t (c) 1998- 2003, Коргардонони KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przetwôrzô tekst akùratny starnë w zwãkName \t Талаффузи матн дар саҳифаи ҷорӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë brëkòwnika w òknie z prawi. Mô to cwëk, jeżlë kòmpùtr je ùżëwóny przez jedengò człowieka. \t Аз рӯйхати афтандаи дар поён буда, корванди наъиншударо интихоб намоед. Агар компютер аз тарафи ҳамон як корванд истифода бурда шавад, онро кор фармоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t Фармонро барои иҷро муайян мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë wëbróny skript. \t Иҷрокунии скрипти интихобшуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô OEM (^dlô wërôbiôrzów) \t Насб кардани OEM (барои истеҳсолкунанда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumnë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu Settings \t Столбцы@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Akceptëjë wszëtczé kùszczi \t Ҳама cookies- ро & қабул кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel/ miono robòtë drëkù \t Сарлавҳа/ Ном барои супориши чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nick do kòsza \t Барои нест кардан чизе нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(nieznóny) \t (неизвестно)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BengalscziName \t БенгалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gest knąpą mëszë \t Хаткашии тугмаи муш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë sesëjã \t Баромадан аз мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwijnô lësta \t Рӯйхати зоҳирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Spamiãtôj zrëszone programë \t _Ба хотир гирифтани барномаҳои кушода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FarwaName \t РангName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strëof April \t Мартof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GreckôName \t ЮнонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajny spódk \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel òkna: \t & Сарлавҳаи тиреза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "open recent file \t Номopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże zapisac biéżny lopk w fòrmace HTML, z zachòwaniém syntaksë. Je nót wëbrac Lopk - gt; Ekspòrtëje jakno - gt; HTML... \t Шумо метавонед санадҳои ҷориро ҳамчун HTML- файл содир кунед, инчунин равшансозии таркиб. Танҳо Файли - gt; Содирот - gt; HTML... - ро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jasność òbrôzka \t Равшании тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtcë, chtërny pòmòglë ë ò jaczich jô zabëł wspòmnąc \t Ҳама шахсоне, ки дар коркард кӯмак карданд ва қайд намудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã zrëszëc \t Лутфан, барои идомадиҳӣ, ин барномаро ҳамчун маъмур иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowi... \t & Ҷадид..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Beep when a key is \t қабулшудаBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatny wëbiérk pòtniãtëch bògów \t Интихоботи автоматикӣ барои буридани варақҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sufiksë - ise ë z akcentamadictionary variant \t суффиксҳо - ise суффиксҳо бо задаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sloweńsczi@ item Spelling dictionary \t Словенӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô listwë nôrzãdzów@ action \t Танзими панели асбобҳо@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(7) WszelejaczéName \t (7) Барномаҳои гуногунName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Parmiń: \t & Радиус:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk efektu \t Бе Таъсир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë òkno nawetka czej je wëskrzënioné na jinëm pùlce \t Гузариш ба тиреза, ҳатто агар ки он дар мизи кории маҷозии дигар оғоз ёфта бошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "greńcen- ary function prototype \t Берун аз сарҳадn- ary function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj pùsté pòle \t Иловаи фосила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono nowi témë emòtikònów \t Номи мавзӯъи тасвирии навро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòd feli:% 1 \t Рамзи хатогӣ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & jãzëk programë... \t Интихоби & забони барнома..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny lopk skriptu \t Файли скрипти асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié wëdowiédnëch starnówName \t Намоиши саҳифаҳои иттилоотName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, Рангин, Сиёҳ + Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara & fònta \t Андозаи & ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (% 2,% 3),% 4@ title job \t % 1 (порт% 2) @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do katalogù wëżi \t Ворид кардани феҳристи дараҷаи баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miono@ label: textbox \t & Ивази ном@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Num Lock je terô włączonô. \t Num Lock включён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie ladëjë \t Не загружать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk DVD... Comment \t Дастгоҳи DVD- ROM... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 TiBunits \t % 1 ТиБunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Malta \t Аврупо/ Малта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "* Pòporzédné farwë * palette name \t * Рангҳои нав * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY \t : Якхел намудҳои кӯтоҳи рӯз, қобили қабул барои забон YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączanié... \t Анҷоми кор..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamienic '% 1' przez '% 2'? \t '% 1' - ро бо '% 2' ҷойгузорӣ мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib wielotacnikòwi pòcztowi kastczi \t Ҳолати Қуттии Почта Барои Мақсадҳои Гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca: \t & Муаллиф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ item: inmenu Open With,% 1 is application name \t Кушодан бо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltno identifikacëjô \t Шиносоии Дунусхагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòngòlsczi \t Монгольский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni nową kôrtã \t Ҷадвалбандии навро кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dofùlowanié fòrmùlarów \t & Итмоми намуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò kùszkach trzëmónëch na tim kòmpùtrze. \t Бозёбӣ намудани маълумот оиди cookies, ки дар компютери шумо захира шудааст, ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "np. ssh - l root komputr. org ksysguardd \t мисол. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Perth \t Австралия/ Перт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumnë@ info \t Сутунҳо@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Funafuti \t / Фунафути"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Spamiãtóny program \t Барномаҳои ба хотир гирифташуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Bùtnowô problema] @ info/ plain bug status \t [Внешняя проблема] @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni wëbróny rapòrt@ info: tooltip \t Открыть сообщение@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkôj: \t Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & léwą mrzéżkã \t & Нишон додани Тӯр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "printer state \t Ҳодии оптикии сурат дигар кор намекунадprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné òptacëje \t Интихобҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdłączoné z \t Дастрас мебошад аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Aqtobe \t Осиё/ Актоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł òbsłëdżi Smartcard w KDE \t KDE Модули Роҳбари Барномаи Смарткард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk ti programë òstôł ju zjinaczony. Zjinaczi bãdą widzałé przë nôslédnym zrëszëniu programë. \t Язык интерфейса приложения изменён. Это изменение вступит в силу при следующем запуске приложения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrządk bitów òbrôzu \t Дархости байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkba \t Поиск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë instalacëji symbòlë debùgòwaniô@ info \t Не удалось установить отладочные символы@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowónô kònsola Òglowé pòprôwczi \t Компонент внедрения терминала Общие улучшения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł% 1 nie je nalazłi \t Модули% 1 ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë & szëkôrza felów \t & Дебаггеро фаъол созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłka zôpisu do bazë pòdôwków \"% 1\". Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przitãpny plac na diskù. \t Додаҳои маълумоти '% 1' таҳрир карда намешавад. Дастрасии феҳристро тафтиш кунед, ва санҷед ки диски компютер пур нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë czasową zonã: \t Намоиши минтақаи вақт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przërzeszë \t Пайвандгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë instalownika przëdôwków \t Оғоз кардани насбкунандаи ҷузъҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera Nepomuk \t Хидматгоҳи Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t & Аниматсияҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "pikslów na jednostkã czasu \t точек в каждый период времени"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Translator KDE dlô XML \t Мутарҷумаи KDE барои XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél listë@ item: inmenu no list style \t Навъи рӯйхат@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencëjô BSD@ item license (short name) \t Шартномаи BSD@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GoogleGadgetsComment \t Механизмҳои GoogleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W programie pòkôża sã fela, jakô mògła doprowôdzëc do problemówName \t В программе произошла ошибка, которая может вызвать проблемыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowôrzk KDE \t Луғати KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiaraName \t АндозаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô wëdowiédzô ò repòzëtorëjach \t Маълумоти анбори бастаҳо беэътибор аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëlogòwaniéComment \t БаромаданComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë% 1 \t Устанавливаю% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbùdujë indeks szëkbë \t Сохтани индекси ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë terô \t Чопкунии фаврӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwastarnowi drëkòwanié \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testë \t Санҷишҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù. \t Выполняется проверка орфографии..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë & pòprzédną sesëjã \t Сеанси & пешинаро барқарор кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti menadżera òknów na spòdlém AEWM, zbògacony o wirtualné pùltë ë dzélowé wspiarce dlô GNOMEName \t Минимальный оконный менеджер на основе AEWM, имеющий частичную поддержку GNOME. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Kampala \t Африко/ Кампала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 MB \t 10 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Serwera SMTP: \t & SMTP хидматрасон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô załóżkówName \t Танзимоти замимаҳои саҳифаи асосӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmùlar bãdze wësłóny do% 1 môlowi systeme lopków. Chcesz wësłac fòrmùlar \t Форма будет передана файлу% 1 на локальной файловой системе. Отправить данные формы?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do kôrtë òkna \t Мубодила бо мизи кории 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma (mòdri kòmpònent) \t Гамма (компоненти кабуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączenié ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze ùżëwac KIO do sélaniô pòdôwków przez séc. \t Даргиронидани он боиси итифодаи KIO аз тарафи jvm барои интиқоли шабакавӣ мегардад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces mòże ùżëwac diskù blós jeżlë niżóden jinszi proces gò slédno ni brëkòwôł. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Резервный процесс может использовать жёсткий диск только в том случае, если ни один из процессов не обращался к нему в течение некоторого промежутка времени."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié kòmpùtra znowa \t Бозоғозидани компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi przez: \t & Ҷойгузорӣ бо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëdowiédzô dlô rozwijôrzów@ info \t & Информация для разработчиков@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwiszi fònt \t Калонкунии ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DzejaniaComment \t ҶойгиршавӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia o wësoczim sklenieniu \t Навори мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny òpiekùn \t Тайёркунандаи ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò pamiãcëName \t Иттилооти хотираName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to, że lopk% 1 ni mòże òstac zapisóny z przëczënë felënkù praw do pisaniô. \t Ин маънии онро дорад, ки файли% 1, натавонист ҳаммонанди дархост навишта шавад, аз он ҷое ки дастрасӣ ба иҷозати навиштан, гирифта нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdernô systemaName \t Системаи ҳозираName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema & faksowaniô: \t Системаи & факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programista \t Тавлидгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zaznaczë wszëtkò \t Интихоби ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t Интенсивность неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkòwanié roznëkóną metodą Floyda- Steinberga \t Чоп кардан ҳамроҳи омехтани алгоритми Флойд- Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë znowa \t Дубора фиристодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét brëkòwnika \t Фармони оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferowóné ùrządzenié wińdzénia \t Хусусиятҳот хуруҷи дастгоҳҳои стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Załóżka \t Замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdklasa% 1 \t Зерсинф% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé techniczné céchëKCharselect unicode block name \t ГуногунKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój: \t Нарх: Email sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgenerowac domëszlné zdroje? \t Манбаъҳои пешфарзро эҷод мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik fòntówName \t Намоишгари ҳарфҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Winnipeg \t Амрико/ Виннипег"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Registracëjô farwów \t Регистратсияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zacwierdzë zmianë \t & Қабул кардани тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartowé grë \t Қаpтабoзӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãce:% 1 z% 2 (% 3%) \t Использование памяти:% 1 из% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë blós dzélowi aktualizacëji (bez nadpisaniô source.list) \t Татбиқ кардани танҳо такмили ҷузъӣ (бе рӯйҳамнависии sources.list)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do westrzódnegò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t Ҳоло калибрченкунӣ бо санҷидани қиммати маҳдудаи дастгоҳи дастраси шумо машғул аст.. Марҳамат карда меҳварҳоро% 1% 2 дар дастгоҳи худ ба мавқеъи мобайнӣ ҳаракат диҳед.. Дилхоҳ тугмаро дар дастгоҳ барои идома додан бо қадами оянда пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib jãzëka PCL3GUI \t PCL3GUI Ҳолати забонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò wcësniãcô knąpë Wlogùjë mòże pòkazac sã òkno programë KWallet, abë zapisac twòją parolã w systemie parolów KWallet. Programa pòprosy ce téż ò pòdanié parolë do programë KWallet, abë aùtomatno wëfùlowac pòla lògòwaniô przë nôslédnym brëkòwaniô tegò asystenta. @ title \t Когда вы нажмёте « Login », возможно, появится диалог KWallet, предлагая сохранить ваш пароль в системе. В будущем, когда вы снова воспользуетесь этим мастером, будет показан запрос пароля KWallet, чтобы выполнить автозаполнение вышеописанных полей. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SinhalaKCharselect unicode block name \t СинхалаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôrz programów dlô KDE \t Ҷӯяндаи барномаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje@ item: inlistbox View: \t Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera FTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t Рақами даргоҳи прокси хидматрасони FTP- ро ворид кунед. Қиммат бо нобаёнӣ- 8080. Дигар қиммати бештар истифодашаванда ин 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkóny klucz \t Калид барои ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zacwierdzanié zmianów \t Татбиқкунии тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz praw do nôdpisaniô ti palétë \t У вас нет прав переписать эту схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsadzony kòmpònent dlô fòrmatu multipart/ mixed \t Встраиваемый компонент для multipart/ mixed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KhmerscziKCharselect unicode block name \t ХемерӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãcë prze RSS:% 1 z% 2 (% 3%) \t Использование резидентной памяти:% 1 из% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô spòdlowégò nastôwù menadżera lopkówName \t Танзимоти умумии мудири файлҳо насб кунедName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ju niéwspieróné \t Дигар расман дастгиринашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbùjë ùstawic wôrtnotã 'value' dlô kluczy pòdôwkó meta 'key' dlô pòdónëch lopków \t Метавонад 'маънои' metadata барои 'key' муайян мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ciemność tonera \t Шиддати тюнер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t МорIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôstny rok \t Соли оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże na przëmiôr włączëc domëszlné pëtanié o kòżdi kùszk, a téż aùtomatno akceptowac wszëtczé kùszczi z internetowégò krómù jaczémù dôwôta wiarã. Sygô przejsc na starnã krómù ë jak wëskrzëni sã kùszk, wëbrac Akceptëjë, a w pòlu Ùżëjë Dlô ti domenë. Mòże téż zwëczajno wpisac pasowną domenã na kôrce Politika dlô domenów. Dzãka temù kùszczi ze starnów jaczima dôwôsz wiarã bãdą aùtomatno akceptowóné. \t Файлы « cookie » Файлы « cookie » содержат сведения, которые Konqueror (или другое приложение KDE, использующее протокол HTTP) сохраняет на вашем компьютере. Эти файлы приходят с веб- серверов. Это означает, что веб- сервер может сохранять информацию о вас и действиях вашего браузера на диске вашей машины для дальнейшего использования. Вы можете расценить это как посягательство на свою частную жизнь. Иногда все же файлы « cookie » могут быть полезны. Например, они часто используются в интернет- магазинах для заполнения корзины при покупках. Некоторые сайты требуют, чтобы ваш браузер поддерживал файлы « cookie ». Так как большинство людей предпочитает компромисс между безопасностью и удобством файлов « cookie », KDE позволяет указать правила их обработки. Например, в качестве правила по умолчанию вы можете указать, чтобы система спрашивала вас всякий раз, когда сервер присылает закладку, разрешить или запретить все файлы « cookie ». Для ваших избранных интернет- магазинов вы можете разрешить все файлы « cookie ». Тогда вы сможете избавиться от вопросов при приходе файла « cookie » с проверенных сайтов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny sztëczk \t суруд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Atenë \t Аврупо/ Афина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjinaczi systemòwëch ùstôwów (tikô sã wszëtczich brëkòwników \t Тағйир додани танзимоти умумӣ (ба ҳамаи корбарон таъсир мерасонад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé fùnkcje \t Сигналҳои Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk, cenie szaroscë (wëkrëjë ôrt papióru) \t Нақша- хакистариранг (муайян кардани намуди коғаз бо автоматикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana nie darzëła sã \t Хатогии тағирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnote \t Шаффофӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz to rëmnąc: \t Подтвердите удаление:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t ПараметрCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t Параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné dlô sztandardowi notifikacëjiName \t Используется для надписей под значками на рабочем столе. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùnktë załamaniô \t Нуқтаи буриш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar \t Адар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Znowi \t & Идома додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësniãti òstôł% 1 abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t Вы нажали% 1 или приложение запросило изменение своих параметров."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je pòdzérk wëbrónegò fòntu. mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\". \t Ин пешнамоиши ҳарфи интихобшуда мебошад. Шумо метавонед ин ҳарфро бо пахшкунии тугмаи \"Интихоб...\" ивваз кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòje kònto wëgasô dzysô. \t Мӯҳлати ҳисоби шумо имрӯз ба итмом мерасад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalog \t Ҷузвдони хонагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kubuntu je tak zaprojektowóné bë bëc prostim w brëkùnkù. Bãdzë wòlnym w jegò pòznôwaniu!! \t Kubuntu барои осон будан сохта шудааст. Озодона тамошо кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t & Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã zapisac òbrôzu diskù (%s) w ùrządzeniu (%s). \t Тасвири дискро (%s) ба дастгоҳ (%s) навиштан нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strëmiannik \t Март"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné dodôwanié identifikatora rapòrtu ò felë @ action: button \t Задать номер сообщения об ошибке вручную@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twój procëmnik proszi ò zrëszenié grë znowa. Dôwôsz na to zgòdã? \t Мизоҷ бозоғозкунии бозиро пурсон мешавад. Иҷозат медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntener nowégò wëzdrzatkù \t Следующее окно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òznaczëc interpretera dlô skripta \"% 1\" \t Муайянкунии муфассир барои файлскрипти \"% 1\" қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kubuntu je przëszëkòwóny do tegò, żebë grac mùzykã ë filmë z Internetu, paltków CD ë DVD. \t Kubuntu барои пахш кардани видеоҳо ва мусиқӣ аз веб, CD-ҳо ва DVD-ҳо тайёр аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ins \t Дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë na cedelkù \t Саҳифаҳо ҳар як варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl instalacëji \t Куда устанавливать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Impòrtëjë... \t & Ворид кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wektorowô programa do céchòwaniôName \t Барномаи тасвирҳои векторӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "66 pùnktów \t 66 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na lësta zamëkô w se kònfigùrowalné kòmpònentë. Klëkniãce na kòmpònent dôwô mòżnotã jegò kònfigùracëji. W nym òknie mòże kònfigùrowac kòmpònentë KDE. Kòmpònentë to programë wëkònëwôjącé spòdlowé dzéjania, taczé jakno emùlacëjô terminala, editora tekstu czë klienta pòcztë. Wszelejaczé programë KDE chtërné wëmôgają tej sej zrëszeniô terminala, sélania lëstu abò edicëji tekstu. Abë zletczic robòtã, ne programë mògą wiedno ùżëwac równych kòmpònentów - ne kòmpònentë mòże wëbrac tuwò. \t Ин рӯйхат намуди компоненти дигаргункарнанро нишон медиҳад. Барои компоненте, ки шумо мехоҳед дигаргун кунед, ин компонентро пахш кунед. Дар ин диалог шумо метавонед KDE- и компонентҳоро ба накардан дигаргун созед. Ин компонентҳо барномае ҳастанд, ки мисолҳои асосиро ба худ ҷалб мекунад, монанди терминали эмулятор, муҳаррири матн ва кргари почтаи электронӣ. Дигар барномаҳои KDE як хел вақт ба гирондани эмулятори Console, фиристодани почта ёки нишон додани як хел матн, мӯҳтоҷ астанд. Кардани ин доимот, ҳамон барномаҳо ҳар дафъа ба компанентҳои якшакла мӯҳтоҷ астанд. Дар ин ҷо шумо метавонед нитихоб кунед, ки кадом барномаҳо ба кадом компонентҳо мӯҳтоҷ астанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na wszëtczich pùltach \t & Ҳамаи Мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Ctrl je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Control активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi pòlitikã skalowaniô czãstotlëwòscë CPU na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t Насби нақшаи захираи барқ ба '% 1' Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t СентябрEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielokanałowi \t Бисёрканал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch, nie- spacëjô \t Отметки, без промежутков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòeùropejsczé@ item Text character set \t Ҷануби Шарқии Аврупоӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przechòwóné robòtë \t Масъалаи нигоҳ дошта шуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas: Inserted as% 1 in the message below. \t Вақт: Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specyficzny czas \t Вақти таъиншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst nieaktiwny tekstowi lëstwë \t Текст заголовка неактивного окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntinuacëjô indeksowaniô lopków dlô chùtczi szëkbë. \t Возобновление индексирования содержимого файлов для быстрого поиска."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spisënk softwôrë mô felã \t Индекси нармафзор вайроншуда мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac pòprôwną adresã abò URL. BÔCZËNK: Dzëczé kôrtë, taczé jakno *. kde. org nie są wspieróné. Abë dopasowac wszëtczé kòmpùtrë z domenë. kde. org, np. printing. kde. org, je nót wpisac zwëczajno. kde. org \t Введите действительный адрес или URL. Примечание: Шаблоны, такие как *. kde. org не поддерживаются. Если вы хотите, чтобы соответствовал любой узел из домена. kde. org, например printing. kde. org, введите просто. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ La_ Rioja \t Амрико/ Аргентина/ Ла_ Ройҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznaczenié ùjimnëch lëczbów: \t & Аломати манфӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Zatacôné] \t [Пинҳоншуда]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsobisté \t Шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùńczony \t Корҳои иҷрошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécëComment \t Услуби Виҷети ИнтернетӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzeni òkno felów dlô testowaniégò \t намоиш додани равзарани гуфтугӯи хатоҳо барои санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj zaznaczenié \t Нагузоштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ToSamò \t Бозии Same"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowi kòmùnikator dôwô mòżnota kôrbionczi midzë lëdzama ë karnama. Comment \t Барномаи паёмнависӣ барои ирсоли иттилооти шахсӣ ва гурӯҳӣ. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni w menu \t Показать в меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instrukcëjô \t Бюлеттен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże winstalowac '%s' \t '%s' сабт намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jaczi krôj \t Кадом мамлакат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa z 3 tińtów (wkłôd z farwną tintą) \t 3 ранг (Картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "write permission \t Имконпазирҳои иловагӣwrite permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Klawiszowô skrodzëna: \t Миёнбури & калиди ҷорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Pólét: \t _Фармон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Broken_ Hill \t Австралия/ Брокен Хил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë PidginaName \t Китобхонаи мавзӯъи Pidgin emoticonsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopùszczë tabùlacëjã \t Разрешить табуляцию"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Win je terô włączonô. \t Клавиша Win нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë to, jeżlë chcesz wëskrzenic czasową conã w teksce. \t Интихоб кунед, агар мехоҳед минтақаи вақт ба воситаи матн пайдо шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk \t ҳеҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Ҳуҷҷатҳои кушодашудаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gbajtë \t ГБайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Shiprock \t Амрико/ Шипрок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë - zanôléżą òd przédny òptacëjiNAME OF TRANSLATORS \t Далелҳо - бо вобастагии аз параметри асосӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KatalogName \t ФеҳристName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk miarë \t Андозаи пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przeniesë tuwò \t & Ба ин ҷо ҷой иваз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "zaktualnienia \t навсозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abò: klëkni Dodôj... w òknie wëskrzënionym tuwò: \t Иттилоот: Илова... - ро дар диалоги нишоншуда зер кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Transferowé protokółë \t Қарордодҳои интиқол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "14MB \t 14Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta \t Кассета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë dzejania tacnika \t Даргиронидан/ Хомӯш кардани Амалиётҳои Силули мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë pòprzedni \t & Ёфтани қаблӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konfigùracëjô pòwiązaniów lopkówName \t Танзимоти бастани файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnt ze Swiãti LenëName \t Ҷазираи Ҳазрати ЕленаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arabskò - jindijsczidigit set \t Ҳиндии арабӣdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gujarati \t Гуджарати"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò licencëji \t Намоиши иттилооти иҷозатнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi do wladnowaniô \t Файлҳо барои боркунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszôcz programówName \t Иҷрогари барномаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëbiérzë brëkòwników ë grëpë: \t Корвандон ва гурӯҳҳоро интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczét %s mùszôłbë bëc winstalowóny. \t Бастаи %s бояд насб карда шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, nastôwë miarë ë òrientacëji bãdą brëkòwóné przë starce. \t Агар ин интихобҳо даргирифта бошанд, андоза ва тамоюли гузоришҳо ҳангоми оғозёбии KDE истифода хоҳанд шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié \t Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi lëstë gróniô \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Asmara \t Африко/ Асмара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzë diskù \t Тасвирҳои диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié w kôrtach@ label: listbox \t Баррасии Ҷадвалбандшуда@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresë są ju brëkòwóne \t Суроға аллакай дар истифода аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lżiszi papiór (16lb) \t Коғази Равшантар (16lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika dlô% 1 òsta ju òpisónô. Zmienic jã? \t Барои% 1 шиносаи мавҷуда пайдо карда шудааст. Оё онро иваз кардан мехоҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera nie òbsłëgùje wësëłania 8- bitowëch wiadłow. Proszã brëkòwac kòdowania base64 abò quoted- printable. \t Хидматрасони шумо фиристодани паёмҳои 8- bit- ро пуштибонӣ намекунад. Манбаи 64 ё рамзбандии ҳиссакардаи чопкуниро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika ë parola dlô Twòjegò kònta POP3: \t Номи корванд ва гузарвожа барои ҳисоби POP3- и шумо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JinszéScreen saver category \t ГуногунScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karta z indeksem 3x5 cala \t Картаи 3x5 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shawwal \t Шаввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & pòlitikã... \t Ивазшавии & Қоида..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëlogòwanié \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symùlëjë magiczną lampã przë minimalizacëji òknówName \t Хидматгоҳи файлҳои WindowsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô robòczô bòga... \t Бознишондани Ҳамаи Варақаҳои Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpa Edje: \t Гурӯҳи Edje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã, abë rëmnąc pòlitikã dlô wëbrónegò kòmpùtra abò domenë. \t Барои нобуд сохтани сиёсати мизбон ё domain- и интихобшуда дар инҷо пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rézë mrzéżczi: \t Линии сетки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieropòznônô aptacjô zreszeniô: %d \t Имконоти оғози номаълум: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjô nazôd \t Ба қафо паймоиш мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw priwatnegò, szifrowónegò kataloga \t Насб кардани рамзгузории директорияи шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczé sparłãczenié... \t Удалённое соединение..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów o wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t Оконный менеджер в стиле Windows 95Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã JavaScript w skòmpresowónym lopkù. Lopk ò mionie javascript_ policy. tgz bãdze zapisóny w wëbrónëm katalogù. \t Барои захиракунии қоидаҳои JavaScript дар файли омезиши фаврӣ ба ин тугма ангушт занед. Файл бо номи plugin_ policy. tgz, дар маҳалли интихобшудаи шумо захира хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżoné alfanumericzné symbòleKCharselect unicode block name \t Алфавитно- цифровые символы в рамкеKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma mònitora \t Рангҳои экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë zmienic parolã jinëch brëkòwników mùsz bëc sprôwnikã. \t Барои ивази гузарвожаҳои корвандони дигар бояд имтиёзҳои решавиро дошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Geògrafijô \t Ҷуғрофия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gambijsczé DalasiName \t ГамбияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik \t Драйвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôczątkòwi katalog: \t Начальный каталог:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni lewi wëzdrzatk@ action: intoolbar Split view \t Закрыть левую панель@ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë wëbiérk do \t Пазируфтани интихобот ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëjô zaregistrowa nową globalną skrodzënã. Name \t Барнома миёнбурҳои умумии нав қайд кард. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdstãp midze ikonama \t Масофа байни нишонаҳои мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô òpisëje ôrt wëbiérkù brëkòwników w lëstach \"Pòkôżë lëstã\" ë \"Aùtomatné dofùlowanié\". Eżlë na òptacëjô je wëłączonô, wëbróni brëkòwnicë bãdą dodóni do lëstë, eżlë włączonô, dodóni bãdą wszëtcë brekòwnicë pòza tima z lëstë. \t Ин хосият муайян мегардонад, ки чи тарз корвандон барои \"Намоиши рӯйхат\" ва \"Итмомрасонии худкор\" аз рӯйхати \"Интихоби корвандон ва гурӯҳҳо\" интихоб мегарданд: Агар қайд нашуда бошад, танҳо корвандони қайдшударо интихоб кунед. Агар қайд шуда бошад, ҳамаи корвандони ғайри системавиро интихоб кунед, ғайр аз қайдшудагон."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòcny òpisënk programë (dlô wëdowiédzë w oczénkù w prawim, górnym rogù) Name \t Полезное описание интерфейса в верхнем правом информационном окнеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akùratnô dokùmentacëjô Konquerora nachôdô sã tuwò. \t Для дополнительной информации о Konqueror нажмите здесь."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartridże farwné ë czôrné \t Рангин + Картридҷи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk analogòwégò zédżeraName \t Часы, поддерживающие темы SVGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t Ин ҷаласа шуморо ба GNOME тавассути Wayland ворид мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Shift je terô wëłączonô. \t Клавиша Shift отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc programë sgml2roff. Proszã gò zainstalowac abò pòprawic nastôwë stegnë, ùstawiając zmienną PATH przed zrëszënim KDE. \t Дар системаи шумо барномаи sgml2roff пайдо карда нашудааст. Агар зарурат бошад онро коргузорӣ намоед ва роҳи ҷустуҷӯро васеъ созед ба воситаи ислоҳ кардани муҳити тағирпазирии PATH пеш аз оғозёбии KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisz ë miono kòmpùtra (np. www. kde. org) abò domenã (naczënając òd pùnktu, np.. kde. org abò. org) \t Номи соҳибро (ба монанди www. kde. org) ё доменро, ки бо нуқта оғоз меёбад, ворид кунед (ба монанди. kde. org ё. org)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë włącznié/ wëłącznié fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t Запрашивать подтверждение при включении и выключении специальных возможностей клавиатуры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże rozpòznac wersëji czérownika jądra dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Гирифтани нусхаи гардонандаи ҳаста барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 DPI domëslné \t 720 x 360 DPI Пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A3 297 x 419 mm \t A3 297 x 419 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do wëmianë z jinëma firmama \t Барои баён кардани ахбороти худ ба дигар ширкатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "<! DOCTYPE HTML PUBLIC \"- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN\" \"http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd\" > p, li {white- space: pre- wrap;} Próba zakùńczeniô procesu przez przesłanié sygnału SIGTERM. Technische Informationen: Sygnał SIGTERM bãdze wësłony do wëbrónegò procesu. Jeżlë nié môsz dosc prawa dlô negò dzejaniô, bãdzesz spëtóny ò parolã. Brëkùjąc programã polkit- kde- authorization mòżesz wëbrac brëkòwników z prawama zakùńczeniô procesu, bez mùszebnotë pòdôwaniô parolë. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Планировщик простоя Программа, выполняющаяся с самым низким приоритетом ввода- вывода - приоритетом простоя - получит дисковое время только в случае, если ни одна программа не обращается к диску в течение определённого периода. Производительность системы практически не зависит от того, запущены ли в ней такие резервные процессы, или нет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t СаҳифаҳоEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Hard-wôra \t Сахтафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòczô òbéńda Plasma \t Барномаҳои Plasma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono aplikacëji do zamkniãcô \t Номи барнома барои хуруҷкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë lopk pòdrãczny pamiãcë dlô dokùmentu \t Эҷоди як файли cache барои санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj domëszlny jãzëk \t Интихоби забони иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi JPEGName \t Тасвирҳои JPEGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë kategòrëjã, do jaczi nowi ôrt lopka mô òstac dodóny. \t Дастаеро ки навъи файли нав бояд ба он изофа шударо интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt kwalitetu \t Намуди Сифат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t & Мизоҷ: @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã ùdowierzëc niejednych paczétów. Mòże to bëc czasowô fela sécë. Mòże spróbòwac pòzdze znowa. Niżi nachôdô sã lësta nieùdowierzónych paczétów \t Баъзе бастаҳо санҷида нашуданд. Эҳтимол аст, ки ин мушкилии муваққатии шабакавӣ бошад. Шумо метавонед баъдтар амалро такрор кунед. Дар поён рӯйхати бастаҳои носанҷида мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za wtëkôczama \t Ҷустуҷӯи мутассалкунандаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë (TERM) \t Завершить (TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno z paùzama \t Диҳиши дастурӣ бо фосилаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Wëbróné lopczi \t _Файлҳои интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t _Рамзгузории рӯйхати файлFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni starnã rapòrtowaniô felów pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ option: check \t Открыть страницу сообщений об ошибках после нажатия кнопки « Готово » @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIe dô niczegò dze mòże sprôwdzëc pisënk. \t Нечего проверять."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Executive, 600x600 DPI \t Иҷроӣ, 600x600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądóny katalog nie òstôł ùsôdzony, bò katalog ò tim mionie ju je. \t Феҳристи дархостшуда эҷод нашуд, аз он ҷой ки феҳристи бо ин ном ҳам акнун вуҷуд дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chesz rëmnąc téż% 1? \t Оё Шумо мехоҳед% 1ро аллакай тоза намоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Amarok \t & Хидмати Amarok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, żôłti, czôrny \t Кабуд, Нофармон, Зард, Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj: %s \t Тоза кардан: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t РаҷабEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Садо ва видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni & zaòstné kôrtë \t Пӯшидани & Дигар Ҷадвалбандиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2- òbëcowé wôrpanié X (x- weaving) \t Дураҳаи якҷояшави дар уфуқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowé logòwanié \t Вориди маҳаллӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié ':' w uri \t Дар uri \":\" вуҷуд надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk - pełne przeczidanié \t Сурат бе хисоби соҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t Возвращён KWin — диспетчер окон KDE по умолчанию."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi arkùs kòsynus \t Бозгашти косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono ikònë do szëkbë \t Номи нишонаи ҷӯянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czekawé spòdlé pùltu dlô kdm \t Красивый фон для kdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë òkno \t Кушодани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaczôrnienié wëdrëkù \t Сиёҳ намудани хурӯҷот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj numer faksa \t Рақами факсро илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierk przenosnegò diskù: \t Диски ҷудошаванда барои истифода:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòcznô listew historëji Tuwò mòże skònfigùrowac bòczną listew historëji. \t Панели Тарафии Таърих Шумо метавонед дар ин ҷо панели тарафии таърихро ба танзим дароред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpòwóny tekst (% 1) \t Матни гирифташуда (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj dali z ladowaniém% 1 is a host name \t & Идомаи боргирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karta Hagaki \t Картаи Hagaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô starna \t Саҳифаро сар кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Rankin_ Inlet \t Амрико/ Ранкин Инлет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza blokadë òsta deaktiwòwónôComment \t Деактивирована клавиша переключения режимовComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ùspiónyNote this is a KRunner keyword \t нигоҳ доштанNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno \t Доимо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë \t Параметрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój dzejania: \t Иттилооти захира:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélcziKCharselect unicode block name \t Различные символы и стрелкиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôwczi DBpedia dlô plazmoidówComment \t Маълумоти DBpedia барои плазмоидҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Negatiwòwi film \t Навори ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie sprôwdzôj czej baza pòdôwków sycoca je w nônowszi wersëji \t Агар маълумоти sycoca нав аст, санҷиш лозим нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim òdrzuceniô klawiszë \t & Подавать системный сигнал при отклонении клавиши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë pasiwny & trib (PASV) \t & Усули ғайрифаъоли (PASV) - ро даргиронед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiemieccziName \t НемисӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokòwé elementë \t Блочные элементы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "zladënczi \t боргириҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, prawô knąpa mëszë copô do pòprzedny starnë. Abë włączëc kòntekstowé menu, klëkni prawą knąpã mëszë ë rëszë nią. \t Агар ин қутти қайд карда шуда бошад, шумо метавонед ба воситаи ангуштзании тугмаи рости муш дар назари Konqueror ба таърих баргардонед. Барои дастёбӣ ба менюи матнӣ, тугмаи рости мушро пахш кунед ва онро ҳаракат диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstrzëmóné \t Манъ шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rastrowanié (screening) \t Намоиш дан экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniese wëbróny profil w dół lëstë menu \t Сделать профилем по умолчанию для новых сеансов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié rapòrtu% 1 @ info \t Показано сообщение № & # 160;% 1 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. wav_BAR_Pliki WAVNAME OF TRANSLATORS \t Файлҳо *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta DL \t КонвDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara papióru \t Андозаи саҳифот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niezainstalowóne \t Сабт нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czasowò zamkłé przez felënk wëdowiédzë@ info bug report label and value \t временно закрыто из- за нехватки информации@ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwiô farwã kùrsorã do aktualnegò céchù. \t Установить цвет курсора таким же как цвет символа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë tak hibernëjë \t Ба ҳар ҳол гибернатсия кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do réżczi pòletów sprôwnika \t Гузаштан ба сатри фармони восити root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Załóżczi \t Закладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôżné zaktualnienia bezpiekù \t Навсозиҳои муҳими амният"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùrpùrowi, czôrny \t Ранги нофармон ва сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miłô pòmòc \t Фойдабахш Ёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HH: MM: SS pH: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language \t : Якхел намудҳои вақт қобили қабул барои забон HH: MM: SS pH: MM: SS AMPM some reasonable date formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tamil \t Тамильский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Negatiwòwô fòlia \t Соҳиби ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni aktualną kôrtã \t Ҷадвалбандии ҷориро пӯшед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpòwiescë ë sztëczki \t Подсказки и советы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlogòwanié do systemë szlachòwaniô@ info/ rich \t Вход в систему отслеживания ошибок@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600×600dpi, media do wplatowaniô nadrëków na kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600×600 dpi, трафарет барои для футболка, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sparłãczë z grą... \t & Пайвастшавӣ ба Хидматрасон..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syloti nagriKCharselect unicode block name \t Силоти НагриKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czasowô fela w dolmaczënkù miona \t хатои муваққатӣ дар иҷозати ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchùje ceniô pòd òknamaName \t Полоса & захвата под окнамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosté_ dzejaniéComment \t Амали оддӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba òdbëców głowicë na linijã \t Чопи гузаргоҳ пеш аз ҳар як хат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota NepomukName \t Хидматҳои NepomukName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara je za wiôlgô. Ùstawic maksymalną wôrtosc? \t Андозаи хеле калон аст... Мехоҳед, ки қиммати андозаи калонтаринро гузориш намоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt lopka: \t & Навъи файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié na strzél procëmnika... \t Тирпаронии рақибро интизор шавед.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi fònt@ item: inlistbox Font \t Ҳарфҳои системавӣ@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac domëszlny kòmpònent editora dlô ti programë. Jeżlë wëbierzesz systemòwi, programa bãdze brëkòwac nastôwë z Centróm kòntrolë. Równo jaczi jinszé wëbiérczi ignorëją te nastôwë. \t Выберите компонент редактирования текста, который вы хотите использовать с этим приложением по умолчанию. Если вы выберете Стандартный, приложение будет использовать компонент, указанный вами в параметрах системы. При выборе любого другого варианта глобальные настройки будут игнорироваться."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shavian \t Шавиан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùlubiony ikonë \t Тасвирҳои дӯстдошта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùstowòsc diskùCPU Load \t Иқтидори ДискCPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grubô rama z Halo \t Контури ғафс бо зерравшанӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô bòczny lëstwë historëjiName \t Танзимоит панели таърихName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié wëbróno sesëji do kòpérowaniô. \t & Нақшаи Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60 sek \t 60 сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni lëstwã szëkbë \t Закрыть панель поиска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë karnomarks that a task has been modified \t & Таҳрири рурӯҳmarks that a task has been modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wladowac lopkù aùdio \t Файли аудиоӣ бор карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrientacëjô: Position of the screen \t Тамоюл: Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEName \t Служба часовых поясов для KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze dofùlowiwôł miona brëkòwników. @ option: check mode of the user selection \t Агар ин хосият интихоб шуда бошад, KDM ба таври худкор номҳои корвандонро пурра мегардонад ҳангоми онҳо дар сатри таҳрир чоп гарданд. @ option: check mode of the user selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwk zdłużą dłëdżégò rańtu \t Ҷилкунӣ ба тарафи дарозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôcz ë wypôlôrz CDName \t Плеери нусхабардории CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôpis słëchający klasë òkna (WM_ CLASS) Klasã òkna mòże sprôwdzëc, zrëszając pòlét' xprop _BAR_ grep WM_ CLASS 'ë klëkając na òkno (brëkùjë òbu dzélów rozdzelonëch spacëją abò blós przënôléżnegò dzélu. Bôczënk: Eżle nie dôsz titla ani klasë òkna wëbróné òstanié pierszé òkno, chtërne sã zjôwi - przepùszczanié òbu spacëji nie je zalécane. \t Ифодаи муқаррарӣ, ки ба сарлавҳаи тиреза мутобиқат мекунад. Агар якеро таъин накунед, тирезаи аввалини пайдошуда гирифта мешавад. МАСЛИҲАТ ДОДА НАМЕШАВАД!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Lubumbashi \t Африко/ Лудумбаши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòst \t Алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrast: \t Контрастность:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz Netscape% 1 \t Азназаргузарони вориди Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 10 MB \t 10 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t Хор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ID produkta 0x% 1 \t Маҳсулот 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkòwnik: \t & Истифодакунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé farwë ekranu òstaną òbrôconé na pòdany niżi czas. \t Ҳамаи ранги экран дар мӯҳлати муайяни вақт ба ранги дар поён таъиншуда мубаддал мегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Dili \t Осиё/ Дили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miara fònta@ action boldify selected text \t & Андозаи ҳарф@ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Morof Shahrivar short \t Морof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë slédny filter (\"% 1\") \t Истифодаи полоягар (\"% 1\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòd z ùdbë kvt Òglowé pòprôwczi \t Код из проекта kvt Общие улучшения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogòwanié rëmniãté òb '% 1' \t Хуруҷ манъ карда шуд бо '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prosto \t Рангин, омехтани Флойд- Стейнберг, CMYK, чопи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù \t Хосиятҳои Варақаи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 9 \t Қуттии 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òd tądka@ label \t В этой папке@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SamoańscziName \t СамоанӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je to ikònã sparłãczonô z wëbrónym ôrtã lopka. Bë zmienic ikònã je nót paczétu \"shared- mime- info\" w wersëji 0. 40 abò nowszi. \t Значок, связанный с выбранным типом файла. Требует установленного shared- mime- info версии не ниже 0. 40."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë brëkòwnika zalogòwónégò pòprzédno. Wôrt je ùżëc ti òptacëji, jeżlë kòmpùtr je brëkòwóny czile razów rôz pò rôz bez tegò samegò brëkòwnika. @ option: radio preselected user \t Корвандеро, ки пештар ба система ворид шуда буд, қаблан интихоб намоед. @ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Simferopol \t Аврупо/ Симферопол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié tekstu: \t Положение текста:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô pòdôwczi czëtóné przez człowieka na stdout \t Намоиш додани натиҷаи бо одам хондашаванда дар stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrné na widno żôłtim \t Сиёҳ болои ранги зарду- равшан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë trib kùrsora \t Переключить режим вставки/ замены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë LateX- a \t Мавриди зарурӣ барои LaTeX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel: \t Сарлавҳа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbaczë tekst \t Текст области просмотра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password mode \t Ҳисоб ғайрифаъол астPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JinszéKCharselect unicode block name \t ДигарKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "instalëjë lopczi. desktop w katalogù < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Насби файлҳои. desktop даруни феҳрист < dir > NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Miono brëkòwnika: \t _ Имя:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZimbabweName \t ЗимбабвеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùgla pùltu@ title: tab Basic Settings \t Мизи кории куб@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë sekùndë \t Намоиши сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa je ùżëczonô wedle% 1. @ item license (short name) \t Ин барнома ба воситаи шароити% 1 паҳн шудааст. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô zrëszaniô òknówName \t Настройка политики фокусирования оконName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GwatemalaName \t ГватемалаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëją zladënczi \t Бе ягон боргириҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtostart@ action: inmenu Tools \t Худоғозӣ@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôz JpegDescription \t Тасвири JpegDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "home page \t Обнаружена циклическая ссылкаhome page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô (domëslno), to lokalizacëjô òstónié òdzwëskanô przë zrëszaniô Kate. Bôczënk Jeżlë aktiwnô je Menedżera sesëji KDE, to lokalizacëjô je ë tak òdzwëskiwónô. \t Агар ин хосият даргирифта бошад (бо нобаёнӣ), полоягари ҷорӣ ҳангоми оғозёбии Kate барқарор карда мешавад. Дар хотир доред, ки агар сеанс аз тарафи мудири сеанси KDE дасткорӣ карда шавад, полоягар ҳамеша барқарор карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela w QuizComment \t ИмтиҳониХатогӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Disk do ùżëcô: \t Диск барои истифода:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzega \t Огоҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrzãdzenie \t Дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360×360dpi, Коғази мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Wëłączë kòmpùtr \t _Анҷом додани кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gadżetë QEdjeComment \t Механизмҳои QEdjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik ni mô bezzmiłkòwigò òpisënka wëzdrzatkù. \t Силули мухобиротӣ дар таркибаш шарҳи намоиши дурустро надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbaczë wińdzenié HTML \t Намоиши натиҷаи HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô czë programa òbsłëgiwôjącô adresã URL mô bëc zrëszany w terminalu. \t Дуруст агар фармоне, ки барои коркарди ин намуди суроғаи URL истифода мешавад, бояд дар терминал иҷро карда шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączoné \t хомӯш аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną témã z twòjegò diskù \t Удалить выделенную тему с диска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwónk w widzawny sesëjiComment \t Звуковой сигнал в видимом сеансеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësoczi kòntrast \t Контрасти баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czerwòny \t Сурх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Debùgera JavaScript \t Отладчик JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalëjë Kubuntu w tekstowim ôrce \t ^Насб кардани Kubuntu дар муҳити матнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LinksName \t АлоқаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë@ action: inmenu \t Нусха@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niézrëszony \t Дар ҳолати иҷро нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë knąpë lupë do zwikszaniô miarë fòntów na starnie WWW. \t Используйте кнопки с лупой на панели инструментов для увеличения или уменьшения размера шрифтов на веб- странице."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi zwónk Tuwò mòże ùstôwic systemòwi zwãk zwónka, to je sztandardowi sygnal \"biiip\", jaczi mòże uczëc, jak cos nie tak pòszło. Zwãk mòże dokładno skònfigùrowac w mòdule \"Przistãpnosc\", w jaczim mòże téż zmienic nen sztandardowi sygnal na zwãkòwi lopk. \t Занги Система Ин ҷо метавонед садои занги системаро танзим кунед, монанди садои \"беш\" ки ҳангоми хатои дар система бударо мешунавед. Тавваҷӯҳ дошта бошед ки шумо аз тариқи бахши контрол \"Имкониятҳо\" метавонед ба танзимати бештари даст ёбед, ва ба унвони мисол шумо метавонед як овози файлро интихоб кунед. То ба ҷои занги система навохта шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic prioritet CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t Недостаточно прав для изменения приоритета процесса. Операция не выполнена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë kòpérowaniô òstôł nalazłi zakrãcony lënk% 1. \t Пайванди давронӣ дар ҳоли нусха бардоштани% 1 пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc wëmianë \t Хотири Swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie winstalowóné ôrtë mime. Proszã sprawdzëc, czë shared- mime- info je winstalowóné ë czë zmiennô XDG_ DATA_ DIRS je pùstô abò zamëkô w se katalog / usr/ share@ item Text character set \t Не установлены типы MIME. Проверьте установку пакета shared- mime- info и состояние переменной окружения XDG_ DATA_ DIRS. Она должна быть либо не установлена, либо должна включать / usr/ share. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr/ Brëkòwnik: \t Узел/ Истифодакунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós sprôwnik@ item: inlistbox allow shutdown \t Танҳо Root@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie òbsłëgùje dzejaniô% 2. @ info url \t Протоколи% 1 барои амалиёти% 2 дастгири надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô Dr GeoName \t Ахборот дар бораи ГеометрияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: Identifikacëjô kòmpùtra òsta zmienionô. \t Диққат: Шиносаи соҳиб тағир дода шуд!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë séc \t Фаъол кардани шабака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëjë òptacëje \t Боргирии имконот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë w & dół \t Ба & поёш кашед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë przistãpnëch aktualizacëjów. Aktualizacëjô òstanié òprzestónô. \t Барои системаи шумо ягон такмилдиҳӣ дастрас нест. Ҳозир такмилдиҳӣ бекор карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladownié baterëjów \t Заряди Батарея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi program sztartowi \t Илова кардани барномаи худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Buenos_ Aires \t Амрико/ Аргентина/ Буйнес_ Айрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowô programa KDE \t Барномаи санҷиши KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn@ info - notification message \t Тайёркунанда@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient openProperties 'url' # Òtmëkô menu swòjiznów \t kioclient openProperties 'url' # Менюи хусусиятҳоро мекушояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë miara do drëkù fònta: \t Размер шрифта для печати:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czerwińc \t Июн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela@ info \t Хатои номуайян@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArabscziName \t АрабӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Танзимот@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 96 MB \t 96 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SystemaName \t СистемаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònczi serwerówComment \t KDED: Хидмати нишонаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera òdpòwiedzała: \"% 1\" \t Ҷавоби хидматрасон: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "mark@ linuxcsb. org, michol@ linuxcsb. org \t : EMAIL OF TRANSLATORS Адресҳои электронии шумо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran na przëwitaniéComment \t Пардаи боркунии экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 14 MB \t 14 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła nieznónô fela òbczas kòpijowaniô lopkù do '% 1'. Proszã spróbòwac znowa. \t Хатогии номаълум ҳангоми нусхапартоии файл ба '% 1' рух дод. Бори дигар кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz nalezc miono skrodzënë (n. p. Kòpérëjë) abò samą skrodzënã (n. p. Ctrl+C) wpisëjąc je tuwò. \t Ҷустуҷӯи интерактивӣ барои номҳои тугмаҳои тез (монанди Нусха) ё тугмаҳои якҷояшуда (монанди Ctrl+C) бо муайянкунии онҳо дар ин ҷо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200×1200dpi, òdjimny papiór o wësoczim łiskù, wësôk kwalitet \t 1200х1200 dpi, коғази мӯҳразада, сифати баландтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié \t Масъала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst pòdpòwiescë \t Текст подсказки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je wielëna fizyczny pamiãcë brëkòwóny przez nen proces. Nié zamëkô òna w se pamiãcë swap, ani téż miarë kòdu brëkòwónych bibloteków. Na wôrtnota je nôbarżi sensownô do dobëcô wielënë brëkòwówny pamiãcë w programie. \t Это объем физической памяти, которую этот процесс использует для своих нужд. Сюда не входят участки памяти, находящиеся в файле подкачки, а также размер кода разделяемых библиотек. Часто это наиболее полезный параметр для того, чтобы судить об использовании памяти программой."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni ma nick do rëmniãcô \t Нечего удалять"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë panel \t Андозаи панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gniôzdo nie òstało zrobionéSocket error code WouldBlock \t сокет эҷод карда нашудSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni òkno \t Пӯшидани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lësta dzejaniów (prawô knąpa mëszë dodôwô/ rëmô pòlétë): \t Амалиёт ва & рӯйхат (ангуштзании рост барои иловакунӣ/ фармонҳои хориҷшавӣ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t Расширенное канадское слоговое письмоKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "16 (Pòrtret) \t 16 (Китобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk (miono) @ item: inlistbox Format: \t Тафсилот (Ном) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dominikańsczé PesoName \t ДоминикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni abò zawòłôj òkno \t Зомини Тирезавии Болокунӣ/ Поёнкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié \t Сар додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslnô - mòdrôName \t Синий по умолчаниюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeprowôdzanié rechòwaniôName \t Вычисление выраженийName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strzoda \t Чоршанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12 - 27 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 12 - 27 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné@ label The icon rendered as active \t Стандартӣ@ label The icon rendered as active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòlét z pòdónym ID brëkòwnika, eżle < lopk > je do blós do czëtaniô \t Запустить программу под заданным uid, если нет права на запись в < file >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "192MB - 224MB RAM \t 192Мб - 224Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj wëdrëk do 20 bògów \t Якборачаспондани аз 20 зиёд саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë na òptacëjã abë wëskrzrniwóné tekstë bëłë ceniowóné. Dzãka ceniowaniô bãdą tekstë barżi czëtné, bò lepi sã òne wëprzédniają òd spódkù. Równak przë cemnym tekscë wëskrzëni sã pòdskrzënianié na placu ceniô. \t Включите этот параметр чтобы показывать имена файлов и папок с тенью. Использование тени улучшает читаемость надписей. Если используется тёмный цвет для надписей, вместо тени буквы будут подсвечены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòje... \t Оддӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj pòprzedny katalog ë spróbùjë jesz rôz. \t Феҳристи равонро нест кунед ва кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokól Microsoft Media ServerComment \t Протоколи хидматгоҳи Microsoft MediaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé robòtë \t Ҳама корҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Test regresëji dlô khtml \t Санҷиши регрессия барои khtml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò pòstrzédniczącym serwerze są lëché. Proszã kléknąc na knapã Nastôwë..., bë je pòprawic - jinaczi wprowôdzoné zjinaczi bãdą pòcësniãté. \t Параметры настройки прокси неверны. Нажмите кнопку Настроить..., чтобы исправить проблему, в противном случае все сделанные вами изменения будут проигнорированы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi zrëszôczComment \t Оғози тезComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwi òkno do wëbiérkù farwë \t Диалог выбора цвета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W dzejanim \t Иҷрошудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jedna (2 kasetë) \t Як (2 кассетаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë nastôwë przë starce KDE \t Дар оғозёбии KDE гузоришҳоро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cedelk A6 \t Корти A6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca:% 1Unknown homepage \t Муаллиф:% 1Unknown homepage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowi trib \t Ҳолати матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszô \t Рангин, омехтани Флойд- Стейнберг, CMYK, чопи беҳтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj \t Илова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi... \t Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënô \t Тугмаҳои тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spisënk zamkłoscë dzélów% 1:% 2 \t Индекси сеанси% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst aktiwny titlowi lëstë \t Текст заголовка активного окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 abò wicy MB \t Хотири Чопгар 68 Мб ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô \t Нашр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgónô zanóleżnota '%s' nie je winstalowónô \t Вобастагии лозимии \"%s\" насб нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnikaprocess heading \t Номи корбарprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi przeskók (w pikselach) \t Фосилаи чап (дар пикселҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 felëje, abò nie je czëtny, òprzestanié. \t Файли% 1 вуҷуд надорад ё файрон аст, пурбор карда натаврнист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë sniég pùlce \t Тиреза ва Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti menadżera òknów òbsłùgiwôny blós z klawiaturë, szlachùje za programą screenName \t Простой клавиатурный оконный менеджер, моделирующий ScreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lopka \t & Хатчӯби ин Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 dodôwné zabiérniczi \t 4 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé ùstôwëName \t Танзимотҳои системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W & przódk w dokùmence \t & Ба пеш дар ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BirmańscziName \t БурмезӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chwatkòwé grë \t Бозиҳои қаторравоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filter:% 1 \t Филтр:% 1Duration of rearrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé przëczënë: \t Сабаби эҳтимолӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëczi \t Дастгирии забон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wkłôd \t Ҳамкорон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TsongaName \t СонгавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëtëmùjë... \t & Ҷадвалбандӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca ë òpiekùn \t Муаллифон ва пуштибонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kui serwera pòdôwków dlô plazmoidówComment \t Данные об указателе мыши для плазмоидовComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeskòknie aùtomatno \t Пропустить все"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Lopczi: \t _Файлҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi & rozdzelôcz \t Ҷойгир кардани & Ҷудосоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jisc dali òd zôczątkù? \t Аз аввалини ҳуҷҷат идома медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zanikanié \t Плавное появление и исчезновение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkô szëkba \t Простой поиск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi miarã fòntów brëkòwóną w tim profilu \t Установить размер шрифта профиля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RamadanKCharselect unicode block name \t Самаритянская письменностьKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëskrzeniwôj knąpë Òprzestóń \t Не показывать кнопку « Игнорировать »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączanié_ gestówName \t Фаъолсозӣ ба хатҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙrządzeniaComment \t ДастгоҳҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11 dodównëch zabiérników \t 11 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DB- 208A (1 pòdajnik) \t DB- 208A (1 Нова)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 2MB \t 2 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SerbscziName \t СербӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wãzeł% 1 \t Узели% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela sécë. Żądanié nie òstało zrealizowóne. \t Хатогии шабака пайдо шуд. Дархост қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë... \t & Таҳрир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zapisac żądónegò lopka% 1 z przëczënë felënkù placu na disku. \t Бар рӯи файли дархостшудаи% 1 навишта нашуд, аз он ҷое ки фазои диски кофӣ вуҷуд надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 1) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Astronomijô \t Ситорашиносӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk pasmów półtonów \t Бидуни пайвастшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë systemù... \t Танзимоти система..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno brëkòwóné dokùmentë \t Последние документы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t Сербии ЛотинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Milisekùndów na czëtanié \t Время чтения (мс)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë katalog \t Эҷоди ҷузвдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteka% 1 nie dôwô infrastrukturë zgódny z KDE 4. \t Китобхонаи% 1 механизми компонетҳои KDE 4 дастрас намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié (Pòdajnik 1) \t Диҳиши дастӣ (Новаи 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié katalogów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Сохтани феҳристҳо ҳамроҳи протоколи% 1 дастгирӣ надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë témã wëzdrzatkù KDE: \t Мавзӯъи KDE интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowóné graficzi \t Графикаҳои нимранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t Пшб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô chùtkòsc \t Суръати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & wszëtczé wpisënczi \t Намоиши Вурудҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa ju òdwiedzónëch lënków. \t Ранги пайвандҳои зершуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wtórk \t Сешанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni Terminal@ action: inmenu \t Кушодани терминал@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinsze òptacëje \t Имконоти иловгӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë wëbróny (- é) profil( e) \t Изменить выделенные профили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas schnieniô tintë (sek) \t Вақти хушк шудани саҳифа (сонияҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkłé@ info bug resolution \t открыто@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk OCR \t Тасвири OCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Operë \t Ворид кардани замимаҳо ба файли Opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżné nastôwë drëkôrza \t Танзими Чопгар < 27 > ҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pitcairn \t Уқьёнуси Ором/ Питкаирн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùłożenié: \t Расположение:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny katalog@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Ҷузвдони Root@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NigerijôName \t НигерияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë fònt \t Сделать шрифт неактивным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë ë pòłączë \t Нигоҳ доштани & пайвасткунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdiwédzô ò rapòrtach ò felach@ info/ rich \t Информация об отправке сообщений об ошибках@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieùdałé zakłóńczenié instalowaniô bootloadera EFI \t Насбкунии худроҳандозии EFI бо нокомӣ дучор шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje ùrządzenia PCI. \t Устройства PCI не найдены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cãżczi \t Ғализ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Paléta \t & Нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëjë òptacëje \t Боргирии имконот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robi w:% 1 \t Запущен на:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolny pòdajnik \t Новаи поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DodómGenericName \t КомпютерGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùlwòwô gra dlô dzecy \t Бозии \"Картошка\" барои кӯдакон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżeta wëbrac jak wielë réżków mô miec tekst pòd ikòną. \t Используйте это поле чтобы задать количество строк текста для имён файлов и папок."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biuro \t Офис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mailowé URLDescription \t Суроғаи почтаDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Адари II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ProgramëName \t БарномаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Los_ Angeles \t Амрико/ Лос Анҷелес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora menu KDE \t Муҳаррири Менюи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "66MB \t 66Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startowé ùstôwë@ title: group \t Оғоз@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdowanié ESC/ P2 \t Рамзкунандаи ESC/ P2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié pòdłączony \t Васл карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action: button let the user choose to read the original report \t Да, читать главное сообщение@ action: button let the user choose to read the original report"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MHz \t Мгрс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntinuùjë \t Давом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny brëkùnk procesora przez nen proces. \t Текущее потребление процессорного времени процессом."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & Ирсол кунедEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù klawiaturë ë mëszëName \t Танзимоти клавиатура ва мушName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t Мех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òdszpéglëwô ùstôw elementów interfejsu \t Нақшаи widgets- ро инъикос мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrma kùrsora: \t Форма курсора:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk zmieniony \t Файли тағйир кардашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno zrëszë wëgaszôcz pò cządze nic nie robieniô. \t Автоматически запускать хранитель экрана после периода неактивности."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karta z indeksem òdjimków 4x6 cala \t Карта бо сурати 4x6 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi... @ action: button Save current session \t Нав... @ action: button Save current session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc interfejsu mùltimediów \t Захирагоҳи мултимедиа ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn ë programista@ info: credit \t Барноманавис@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jo \t & Нав кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowi nastôw \t Танзимоти умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 zrëch \t 1 ҳаррақат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to, że nimò tegò, że dostónk% 1 òstôł òtemkłi, przë próbie pisaniô do niegò pòkôza sã fela. \t Ин маънии онро дорад, ки бо вуҷуди онки манбаъи% 1 қодири кушода шудан буд, хатоӣ ҳангоми навиштан бар рӯи манбаъ ҳодиса шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Kigali \t Африко/ Кигали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńdowé nastôwë \t Форматҳои минтақавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtra \t Бозоғозии компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript unicode:% 1 \t Скрипти юникод:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój url abò url- i \t Манбаъи Source URL ё URL' ҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Isle_ of_ Man \t Аврупо/ Осло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresowô listew \t Панели Асбобҳои Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gré z familëji RogueName \t Бозиҳои RogueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôże sã kriticzné wiadło felëName \t Иттилооти оиди хато нишон шудаастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola: \t & Парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Régòwi pòrt # 2 (Linux) \t Серияи Порт # 2 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò stónie systemëName \t Барномаи маълумоти системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlnô pamiãc \t Хотири Озод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa \t Барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże wprowadzëc krótczi òpisënk lopków ò wëbrónëm ôrce (np \"Starna HTML\"). Nen òpis bãdze brëkòwóny w progarmach taczich jakno Konqueror do wëskrzëniwaniô zamkłoscë katalogów. \t Шумо метавонед як тавзеҳи кӯтоҳ барои анвоъи файли мунтахаб ворид кунед (мисол 'HTML Page'). Ин тавзеҳ тавассути барномаҳои монанди Konqueror барои нишон додани шоха мавриди истифода қарор хоҳад гирифт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòptëjsczé \t Коптский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na sesëjô òsta zablokòwónô przez% 1 \t Сеанс бо% 1 қулф карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 5 \t Сохтмони диҳиши PF- 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżi \t Поёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je lësta załóżków, dlô chùtczégò przëstãpùName \t Список закладок для быстрого доступаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Canonical dôwô kriticzné aktualizacëje dobëwóné przez ùsôdzców %(appname)s do %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical навсозиҳои танқидии бо таҳиягарони %(appname)s пешниҳодшударо то %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s пешниҳод мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkóny klucz \t Ҷустуҷӯи калиди додашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń (STOP) \t Приостановить (STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 720 DPI Пӯшондани пурраи якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wlëmi \t & Часпондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérejë% 1 \t Нусхабардории% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema drëkù \t Системаи Чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwënéga \t Бо мувафақият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EtiopijôName \t ЭфиопияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednoczérënkòwi \t Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Yukon \t & Юкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé ùrządzenia \t Различные устройства"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZaktualizëjëQSql \t Ба рӯз расонӣQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic maksymalną miarã panela \t Лағжандаро барои насби андозаи калонтарини панел таҳвил кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela drëkù \t Хатогии чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna żãdô òtemkniãcô% 1 w nowim òknie przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t Этот сайт пытается открыть% 1 в новом окне браузера с помощью JavaScript. Разрешить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sekwencja za 2, 1... \t Оянда sequence дюйм."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 7 \t Тиреза ба Мизи кории 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrno na biôłim \t Сиёҳ болои ранги сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do procesu nen debùgùjącegò \t Перейти к процессу, отлаживающему этот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen lopk je w kòszu. \t Ин файл аллакай дар қуттии сабад аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 8) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naùtralny tekst \t Нейтральный текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Taszkient \t Осиё/ Тошкент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono ôrtu: \t Намуди Номӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "%s: ni mòże nastôwic prioritetu serwera na %d: %s \t %s: Аввалияти сервер ба %d таъин карда нашуд: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MacedońscziName \t МақдунӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "left-strip-mode-1 \t Ҳолати ҳалқаи рости #%dleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Separatora robòtów (drëkã w dół) \t Ҷудо кардани масъалот (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ruandzczi FrankName \t РуандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòrizontalné rézë \t Хатҳои уфуқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô Konquerora w tribie menadżera lopkówName \t Танзимоти ҳолати мудири файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "nd\" is \"details \t нd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądóny lopk nie òstôł ùsôdzony, bò lopk ò tim mionie ju je. \t Файли дархостшуда эҷод нашуд, аз он ҷое ки файлҳои бо ин ном ҳам акнун вуҷуд дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni nierównoscë >>> \t Намоиши фарқият >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczënié% 1... \t Поккунӣ% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwé òkno ùdowierzaniô \t Диалоги муайянкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaithiliName \t МайтифилName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konfiguracja wtyczki Netscape \t Танзими мутассалкунандаи нетскейп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë lopk pòd jinym mionã \t Нигоҳ доштани файл бо номи дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë wëbróny skript. \t Таҳрири скрипти интихобшуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna aktiwnych procesów \t Количество активных процессов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Detale \t & Муфассал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono sesëji: \t & Номи сеанс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë ramã... \t Чопкунии чорчӯба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòlumbijôName \t КолумбияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t & Ирсол кунедEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë & historëjã \t & Тоза кардани таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Nairobi \t Африко/ Найроби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza \t Асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Выяснение значения словName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowi kòmùnikator z interfejsã D- BusName_BAR_standard desktop component \t Барномаи паёмнависӣ бо интерфейси D- BusName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë datum lopka \t Санҷиши санаи таҳрири файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony etiopsczi \t Расширенный эфиопский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArchB przéczny \t ArchB- и кӯндаланг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syntaksa: \t Синтакс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë lëczbów \t Формы чисел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1MB dodóné \t 1MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 2. 5 Mb \t 2. 5 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Distance \t ½ экранDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 sek. @ item: intext \t % 1 сония@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdłączonô pamiãc \t Хотири истифодашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t Вы действительно хотите деактивировать \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" и \"% 4\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdóny katalog \t Интизори феҳрист мерафт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë, czë niżódnô programa ë brëkòwnik nie ùżëwô abò nie blokùje lopka. \t Боварӣ¯ҳосил кунед, ки ягон корбурд ёистифодабарандаи дигар файлро истифода намебарад ё ин ки файл қулф карда шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Indianapolis \t Амрико/ Индианаполис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sekwencja za 3, 2, 1... \t Оянда sequence дюйм."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò wersëji \t Намоиши иттилооти версия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróny mùster lopków. \t Намунаи номи файли интихобшударо нест кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symùlacëjô tintë (CMYK) \t Эммулятсияи ранги сиёҳ (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sufiksë - isedictionary variant \t суффиксҳои - isedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cãżkô felaComment \t Хатои хатарнокComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmóné w rezerwòwónym dodôwnym placu \t Нигоҳодшта дар фазои иловагии захирашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzecô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t Третья версия простого и элегантного стиля \"Light\". Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lëczbë jakò swòjé parameterë \t Вазифаи% 1 фақат барои қабул намудани қатор ҳамчун параметрҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "niezgòdnota maczérówQXml \t то ҳамоҳанги аломатQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eticzétë \t Мағаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta DL \t Конв DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowé òkno \t Ҷустуҷӯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi & separator \t & Тақсимкунандаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Softwôra ògrańczonô ùsôdzczima prawama, abò problemama prôwny naturë \t Нармафзоре, ки бо сабабҳои ҳуқуқӣ ё ҳуқуқи муаллиф маҳдуд шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë òbrôzk wëskrzëniwóny przez KDM. Mòżesz téż przcygnąc òbrôzk z jiny programë (np. Konquerora) ë wlëmic tuwò. \t Барои интихоби симое, ки KDM намоиш медиҳад, дар ин ҷо ангушт занед. Инчунин шумо метавонед симоро дар тугма ҷойгир кунед ба воситаи кашолакунии он (масалан аз Konqueror)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KikuyuName \t КикуягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zrëszonéprocess status \t Дар ҳолати иҷро астprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkô plac zrzeszony z \"skrodzëną\" w przezérnikù zapëtaniém: q:. Znóné skrodzënë zamëkają w se:% 1 \t Маконро мувофиқи \"миёнбури\" таъин карда шудаи дар вэб браузер бо дархости: q: мекушояд. Миёнбурҳои муайян дар бар мегиранд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(1) Pòlét brëkòwnikaName \t (1) Фармонҳои корбарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 15 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 15 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI emùlowóné \t Эмулятсияи 1440 x 1440 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Luksemburg \t Аврупо/ Люксембург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenoszenié \t Перемещение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SeszeleName \t Ҷазираҳои СейшелӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëczëszczë historëjã tacnika \t & Поккунии Таърихи Силули Мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc òriginalnegò lopka \t Файли аслӣ нест карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela gniôzda \t Неизвестная ошибка сокета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë na òptacëjã, jeżlë ikònë mają bëc ùłożoné przë mrzéżce. Jeżlë na òptacëjô je włączonô, to ikònë bãdą aùtomatno wërównóné do niewidzawny mrzéżczi. \t Включите этот параметр чтобы выровнять значки по сетке."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôslédny dokùmentë òstałë zmienioné. Chcesz je zapisac przed zamkniãcem? \t Санади '% 1' тағир ёфта буд, лекин захира нашудааст. Мехоҳед, ки онро захира кунед ё дигаргуниҳоро партоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączony przë aktualizacëji do %s \t ғайрифаъолшуда дар такмилдиҳӣ ба %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi@ action: inmenu Edit \t Вставить@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk rapòrtu@ title \t Предварительный просмотр сообщения@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãcznik brëkòwnika KDEName \t Дастурамалҳои корбари KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô wëdowiédzô ò paczétach \t Иттилооти беэътибори баста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 12 \t Гузариш ба Мизи кории 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs HTMLName \t Илова ба HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "XDMCP: ni mòże czëtac nôdgłówka XDMCP! \t XDMCP: Сарварақи XDMCP хонда намешавад!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik MP \t Новаи MP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolowóné bez 'Trib wëdrëkù' \t Бо 'тартиби хурӯҷот' идорашуда истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt% 1@ title: window \t Мизи кории% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przepùscë \t & Гузаштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbszczãdzanié czôrny farwë \t Нигоҳ доштани ранги сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł wëdowiédzë ò systemie KDE \t Барномаи идоракунии иттилооти системаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Faviconë (ikònczi) Comment \t Нишонаҳои саҳифаи интернетӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klamrë w môl céchù \t Parentheses - и атроф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O) \t Тайёркунанда (китобхонаи вуруд/ хуруҷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Quartz \t Квартс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3. 5 MB \t 3. 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wińdzenié jakno \t Захиракунии натиҷаҳо ҳамчун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Negatiwòwô fòlia \t Чопи навор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 30 gradusów \t Дараҷаи - 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrządk bitów \t Порядок бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Panama \t Амрико/ Панама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDL z wëłączonym wspiarcem OpenGLName \t Версияи ройгони Marathon Infinity барои SDL бо OpenGL хомӯшкардашудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 4 \t Қуттии почта 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Naczni registrowanié \t & Боздоштани Номнависӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòlét \t Иҷрои фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczi TradicëjnyName \t Хитоии АнъанавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia dlô Ubuntu 4.10 (backporty) \t Пуштибонии Ubuntu 4.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%s - Zdrzëcënk ekranu \t %s - тасвири экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdel drëkôrza \t Шақли Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu bez instalacëji \t ^Озмудани Ubuntu бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowô interpùnkcëjôKCharselect unicode block name \t Общая пунктуацияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 KiB/ sunitless - just a number \t % 1 КиБa percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PùltComment \t Мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje sprôwdzania pisënkù \t Интихобҳои санҷиши имло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filter \t & Филтр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shaof Mehr short \t Шахof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowóny hibridowi \t Адаптивӣ гибридӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowac paczét \"%s\"? \t Шумо мехоҳед, ки бастаи \"%s\"-ро насб кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t Кушодан дар Тирезаи Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmnąc katalog% 1 ë jegò zamkłosc? \t Нобуд кардан Фаҳристи% 1 ва ҳама таърих дар ин феҳрист?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë pòstãpné \t & Намоиши Оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miona lopków@ label \t Имена файлов@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrëzëjôName \t ГурҷистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë dlô ti pòliticzi, np. www. kde. org abò. kde. org. \t Соҳиб ё доминеро, ки ба он ин қоидаҳо мансубанд, ворид кунед, масалан www. kde. org or. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Załamónô baza paczetów \t Пойгоҳи иттилоотии нармафзор вайрон мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk lopka %li z %li \t Бозёбӣӣ файли %li аз %li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Balans farwów \t Баробарии Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Monakò \t Аврупо/ Монако"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón klawiaturë ë mëszëComment \t Клавиатура ва мушComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj dzél zakrãcenia, bë przerwac no nieskùńczoné dzejanié, a pòzdze znowi próbã. \t Як қисмати ҳалқаро бо тартиб, ки ба ҳалқаи номуайян намеорад, нобуд созед ва боз як бори дигар талош кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë cwiardegò sparłãczenia z pòstrzédnikã. Cwiardé sparłãczenié z pòstrzédnikã je chùtszé, robi równak le z pòstrzédnikama, jaczé są zgòdné ze sztandardã HTTP 1. 1. Nié przënôleżi brëkòwac ti òptacëji z pòstrzédnikama niezgódnëmi z HTTP 1. 1, taczima jakno JunkBuster ë WWWOffle. \t Пайвастшавии беинтиҳои проксиро истифода баред. Ҳарчанд пайвастшавии беинтиҳои прокси тезтар бошад ҳам, дар хотир доред, ки он танҳо бо проксиҳое, ки пурра ба HTTP 1. 1 гузашт мекунанд, дуруст кор мекунад. Ин хосиятро дар якҷояги бо прокси хидматрасонҳои ғайр аз HTTP 1. 1 ба монанди JunkBuster ва WWWOfle истифода набаред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robiącé ùrządzenia \t Устройства ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt. \t Тайёр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Дастрасии универсалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë pòle \t Воридотро тоза кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmùszô ùżëcô Dante, jeżlë blós je to mòżlëwé. \t Ин хосият KDE- ро маҷбур месозад, ки агар Dante пайдо шавад, онро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj jeden krok nazôd w historëji zamkniãtëch kôrtów \t Дар журнали замимаҳои хуруҷшуда ба як ҳадам қафо меравад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòkazëjë wëskakùjącëch òknów. \t Ҳамаи тирезаи дархостҳои ҷаҳширо рад кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno '% 1' żądô reakcëji. \t Фаъолкунии Аҳамияти Дархостшудаи Тирезавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé symbòle \t Различные символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë lënk jakno... \t & Нигоҳ доштани пайванд ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t ТаанӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëtczi: \t Пул:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Producent \t Производитель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew szëkbë@ title: window \t Строка поиска@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawë \t & Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni trzë pùnktë dlô kòżdi lëterë \t Намоиши се ситора барои ҳар як ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felô filtra \t Хатои филтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna niższich procesów:% 1 Całowny brëkùnk CPU przez brëkòwnika:% 2% Całowny brëkùnk CPU przez systemã:% 3% Całowny brëkùnk CPU:% 4% \t Количество потомков:% 1 Всего в режиме пользователя:% 2% Всего в режиме системы:% 3% Всего процессорного времени:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aplikacëje \t & Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë wëbróną emòtikònã bë zmienic ji ikònã abò tekst \t Тағйир кардани мавзӯъи тасвирӣ бо иваз намудани тамға ё матни интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tatarsczi (krimsczi) Name \t ТоторӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To dzejanié zrëszi Kònsolã, pò wcëãniãcô Ctrl+Alt+T. Name \t Это действие запускает Konsole после нажатия Ctrl+Alt+T. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen mòduł Centróm kòntrolë ùmòżebnia instalowanié, rëmanié ë robienié témów wëzdrzatkù dlô KDE. \t Ин барнома мавзӯъҳои KDE сабт, тоза ва эҷод мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcjô do rëchòwaniô synusa dónégò nórtu \t Ифодаи Муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùgwësnij sã, że paczét samba òstôł bezzmiłkòwò zainstaloóny w Twòjim systemie. \t Боварӣ ҳосил кунед, ки бастаи барномаи samba мувофиқан дар системаи шумо коргузорӣ шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë zaczątkòwi katalog \t Выбор начального каталога"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat: @ item: inlistbox Format: \t Формат: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Феҳристҳои додашуда барои протоколи% 1 дастгирӣ надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. png_BAR_Lopk PNG \t Нусхабардории файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t Зул- хиджжаof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë \t Фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, przësënié w lewò, pùszczëComment \t Пахш, таҳвил ба чап, суст кардан. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùrganié w tiłComment \t СлайдComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "XMDCP: ni mòże przerobic adresë \t XDMCP: Таҷзияи суроғаи имконнопазир аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całowné przëstãpë \t Ҷамъи Дастёбӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je mòżno òtemknąc òkna drëkù. \t Сохтани муколамаи чопӣ ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni bë testowac wspiarcé SOCKS. \t Барои санҷидани пуштибонии SOCKS дар ин ҷо ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WatikanName \t ВатиканName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rada dnia \t Хабари рӯз!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëbrano sesëji do òtemkniãcô \t & Нақшаи Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalno na górze z prawa \t Дар рости кунҷи болоии амудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 zamëkô w se zmiłkòwi fòrmat XML. \t Файли% 1 XML- и дуруст надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkò \t Тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nazôd \t Тугмаи бозгашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëńsczi@ item Spelling dictionary \t Даниявӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeks pòmòcëComment \t Индекси роҳнамоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ШахIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk graficzny nôdkładczi. Terô przëstãpné: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE \t Истифода бурдани интерфейс. Дар айни ҳол дастрас: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 nié òstôł nalazłi. \t Файли% 1 ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowadefault option in boot loader \t Компютерро & бозоғозӣ кунедdefault option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowòczasnô systema \t Системаи ҳозира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalné tribë \t Ҳолатҳои махсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t Стандартӣ -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nepomuk/ Kònfigùracëjô serwera StrigiComment \t Танзимоти хидматгоҳи Nepomuk/ StrigiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgłoszë & felë \t & Дар бораи хатоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, sklący papiór \t 360x360dpi, коғази мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 (Krôjòbrôzk) \t 6 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu \t Показывать ползунок масштаба в строке состояния@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t МехEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ТаваққуфEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik na pòtniãté bòdżi 1 \t Новаи 1 барои варақҳои бурида шуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale [d]y\" is \"yes \t Тафсилоти [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Singapùrsczi DolarName \t СингапурName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Półprzezérny \t & Ним шаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Slepô kòpéjô (BCC): \t - Нусхаи пинҳонӣ: '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TurkmenistónName \t ТуркманистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta # 9 \t Конверти # 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón \t Ҳолат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu K - \t K Меню -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lubòtny sztëcczi \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òdpòwiadającé rozszérzenié \t Васеъкунии муносиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony ôrt kòntrastu \t Контрастность недоступных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Edubuntu bez instalacëji \t ^Озмудани Edubuntu бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszony \t Дар ҳолати иҷро аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë kònsolãComment \t Кушодани KonsoleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk \t Сиёҳнавис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze blokadë \t Тугмаҳои қулф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwerowô wëdowiédzô \t Сведения об устройстве"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże dodac lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t Не удалось добавить файлы в SVN- репозиторий. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 8 \t Новаи 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa bùten krézu: \t Ранги берун аз маҳдуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SudańscziName \t СанданизӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 2 \t Гузариш ба Мизи кории 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączonô wielosc kòntrastu \t Степень контрастности недоступных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Wsôdowé planowanié (Òd Linuksa 2. 6. 16.) Na pòlitika schlachùje za zwëczajną, równak na doprowôdzô do tegò, że planowanié zakłôdô wiôldżé brëkòwanié procesora przez proces. Przez to nałożi niewiôlgą sztrafã, chtërnô dô kąsk gòrszé achtniãcé taczegò procesu. Na pòlitika je brëkòwnô dlô karnów nieinteraktiwnych dzejaniôw, chtërné równak ni chcą zmniészëc prioritetu (wôrtnotë nice), a téż dlô dzejaniów brëkùjących deterministicznegò dzejaniô planowaniô bez interaktiwnotë prowôdzący do dodôwné sparłãczenia (midzy dzejaniama przënôlegającyma do karna). \t p, li {white- space: pre- wrap;} Пакетное планирование (C Linux 2. 6. 16.) Эта политика похожа на Обычную, за исключением того, что заставляет планировщик всегда считать процесс требующим большого объёма вычислений. Поэтому планировщик будет выдавать ему процессорное время немного реже. Это полезно для неинтерактивных задач, тем не менее не желающих снижать свой приоритет, а также задач, которым хотелось бы определенной стратегии планирования - без интерактивности, вызывающей лишние переключения контекста (между частями пакетного задания)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Iluzëje głãbòkòscëScreen saver category \t Иллюзияи чуқурӣScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë faks zarôzkù \t Факсро тез фиристед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Чапbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni w pòdónym òknieName \t Намоиш дар тирезаи муайяншудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny przezérnik apletów JavaName \t Намоишгари дарунсохти Java AppletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IRC ChatName \t Чатхонаи IRCName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chwatkòwé grë \t Қаторравоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni môl: \t Намоиши макон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZuluscziComment \t ЗулуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Multimedijô \t Менюи мултимедиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë zelony (mòdrozelony, żôłti, czôrny) \t Сиёҳ ва Сабз (Кабуд, Зард, Сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zimbawijsczi DolarName \t ЗимбабвеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Lizbòna \t Аврупо/ Лисабон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi wtëkôcz bòczny listwë \t Вориди Web Панели Тарафӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplikòwanié fòntów \t Дублирующиеся шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Namienienié wińdzeniô \t Сохтмони барориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi miono... \t Танзими ном..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "To są le chwilowé problemë. Proszã spróbòwac pòzdze. \t Эҳтимол аст, ки ин мушкилии муваққатӣ мебошад, лутфан, амалро баъдтар такрор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ekspòrtëjë \t & Содирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni dokùment w nowim òknie \t Ҳуҷҷатро дар тирезаи нав кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié abò ni dialogòwegò òkna pòcwierdzenia dzejniô wëlogòwaniô, zrëszaniô znowa ë wéłączaniô \t Намоиш додан ё намоиш надодани равзанаҳои гуфтугӯи тасдиқнома барои амалҳои баромад, бозоғозӣ ва анҷоми кор."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzoné zmianë SVN. @ info: status \t Изменения отправлены в SVN. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ôrtu \t Хатои навъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprzód katalodżi@ action: inmenu View \t Аввал ҷузвдонҳо@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ekranu \t Андозаи Экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstew dzejaniówComment \t Панели вазифаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, òtmëkajacy naprowôdnik \t Знаки препинания, начальные кавычки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô Konquerora jakno menadżera lopkówName \t Шумо метавонед барномаи Konqueror ҳамчун мудири файлҳо танзим кунедName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã nawigacëji Dolphina, Name \t Ин хидмат танзимоти идоракунии Dolphin- ро иҷозат медиҳад. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Slédnô starna \t & Саҳифаи охир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'Òbszczãdzanié drëkera drukarki' Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wëdrëk dokùmentów HTML bãdze czôrno- biôłi, a farwny spódk òstanie zamieniony na biôłi. Wëdrëk bãdze chùtczéjszi ë zbrëkùje mni tintë/ tonera. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, dokùmentë HTML bãdą drëkòwóné bez zjinaków Grafika bãdze drëkòwónô w originalnëch farwach (abò ceniowatoscë szaroscë, jeżlë brëkòwóny je czôrno- biôłi drëker). Wëdrëk bãdze wòlniészi ë bãdze brëkòwôł wicy tintë/ tonera. \t Экономный режим Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно- белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстрее и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно- белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrt FreeBSD \t Порти мустақилона BSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArchA przéczny \t ArchA- и кӯндаланг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia USBName \t Дастгоҳҳои USBName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Pòsobnica FIFO Jak proces FIFO mòże robic, wiedno przeriwô robòtã aktualnegò procesu z klasë zwëczajnych ë wsôdowich. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Планирование First In- First Out Когда FIFO процесс может продолжить выполнение, он немедленно прерывает любой текущий процесс с Обычным или Пакетным планированием."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syntaksa: \t Наҳвӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Пуштибонии идоракунии шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer kònfigùracëji KDE \t Мудири танзимоти KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòbsłëgiwóny protokół% 1 \t Протоколи% 1 дастгирӣ надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t Январof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô pòdzérk wëbrónegò fònta. \t Образец показывает как выглядит шрифт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasztëkôj listew nôrzãdzów@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t Заблокировать панели инструментов@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësni lopk \t & ПартофтаниФайл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë... \t Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Makymalizëjë \t & Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są CapsLock ë ScrollLock \t Нажатие% 1, когда активны CapsLock и ScrollLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù, mést przez niewspieróny fòrmat lopka.% 1 \t Ин файл пуштибонӣ надорад, ва кушода намешавад.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE mòże kòmùnikòwac sã, brëkùjąc protokòłu bënë protokòłu; wëbróny protokół je przeznaczony blós do przëtrôfków jinszich jakno aktualny. Nôbarzi prawdopòdóbno òznôczô to felã w programie. \t KDE метавонад аз қарордоди дохилии қарордоди дигар иртибот барқарор кунад; қарордоди мушаххас шуда фақат барои ин мавқеъ аст, дар ҳоле ки ин яке аз ин мавқеъот нест. Ин иттифоқи нодир аст ва эҳтимолан байёнгари хатои барнома мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MëszComment \t МушComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô:% 1Unknown author \t Версия:% 1Unknown author"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 - 11 MB \t 8 - 11 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Ҷойивазкунии файл ё феҳристи муайян кардашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùrpùrowi, żôłti \t Ранги нофармон ва зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nadpiszë wszëtczé \t & Иввазоти ҳамааш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rajab \t Раҷаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowô skrodzëna - > Wprowadzenié z klawiaturë (prosté) \t Миёнбури Забонак - > Дарориши Забонак (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Скрипти забонҳои иловагӣ барои PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RGB z górë w dół \t Вертикальное RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné słowò \t Калимаи номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô ôrt MIME dlô dónegò lopka \t Дастрас намудани mimetype барои файлҳои додашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 40 MB \t 40 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjé wëskrzënióné pòdôwczi@ label:: textbox \t Выбрать показываемые сведения@ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t Меҳр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno \t Захиракунӣ ҳамҷун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spadającé klocczi \t Харсангҳои афтида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòłożenié: \t Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "background, style \t Миқёсбандӣbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera WalletComment \t Сервер FreecivComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 4. 01 na Win 2000) Name \t UADescription (IE 4. 01 дар Win 2000) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô systemòwegò dôwaniô wiédzëName \t Танзимоти огоҳномаҳои системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnota spòdlégò: \t Шаффофият:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StrzélcziKCharselect unicode block name \t АқрабакҳоKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Seria #: \t Сериол #:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, żôłti \t Кабуд, Нофармон, Зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé gradientë (farwa abò skala szaroscë) \t Асосан рангҳои яклухтӣ ва градиентҳои омехта (рангӣ ё хокистарӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi témów \t Файлҳои мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdóny lopk \t Интизори файл мерафт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô aktiwnëch nórcëków ekranuName \t Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 dpi Softweave \t 2880 x 720 DPI Якҷояшавии барномавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZacwierdzëQDialogButtonBox \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic jak wiele wirtualnych pùltów chcesz w KDE. \t Дар ин ҷо шумо метавенед миқдори мизи кории KDEро интихоб кунед. Барои илова кардани мизи кории нав тугмаро таҳвил кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 6 \t Қуттии 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze menedżera wëdrëkùNAME OF TRANSLATORS \t Менеҷери Пайраҳаи Асбоби ЧопгарNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi kùrsorówName \t Файлҳои курсорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dopasëjë... \t & Танзимот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësni zmianë \t Несткунии тағьиротҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je zdrzucënk ekranu, tegò jak KDM bãdzë wëzdrzôł. \t Это снимок экрана, показывающий, как будет выглядеть KDM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ New_ Salem \t Амрико/ Дакотаи Шимоли/ Сентер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Нақша, Рангин, Картридҷи Рангин + Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét/ URL: \t Фармон/ URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dozérô wiadłów òd môlowëch brëkòwników wësłónëch przez write( 1) abò wall( 1) Comment \t Приём сообщения пользователей локальной сети, отправленных командами write( 1) или wall( 1) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WietnamName \t ВетнамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk biéżnégò pùltu: \t Интихоби мизи кории ҷорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strApril \t МарApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło \t Қуттии паёмнависӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkazë czasową conã w teksce \t Намоиши минтақаи вақт ба воситаи матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdze zortowôł lëstã brëkòwników alfabétno. W procëmnym razu òstanié ùżëtô réza z lëstë parolów. \t Агар ин интихоб барпо шуда бошад KDM аз рӯи алифбо рӯйхати корвандонро тартиб медиҳад. Дар дигар ҳолат корвандон бо тартиби пайдошавиашон дар файли гузарвожа ба рӯйхат гирифта мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 10 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran òdblokòwónyComment \t Экран кушода шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesëmòwnié: \t Иттилоот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô słëchającô réżka \t Сатри якуми мутобиқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisac przes wësłaniém? \t Дар Пеши Заҳрхӯронӣ Муҳофизат Кардан?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RumùńskôName \t РуминияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całowné zladowanié \t Общая загрузка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t Тай лэKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ghanańsczé CediName \t ГанаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? Reload KDE configuration messagebox \t Оё мехоҳед танзимоти KDE- ро бозсозӣ кунед? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animacëjô tacëniô sã przestôwnika òknów \t Анимация закрытия переключателя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim dolnym rogù ekrana. Screen saver category \t Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в нижнем правом углу экрана на 15 секундScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dzejania robioné bënë abò bùten aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t действия, предпринятые вами в этой программе или в других; @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gniôzda UNIX (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t Сокетҳои UNIX (махсус барои компютер ва корбари ҷорӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkô za ikònama w òpiarcym ò jich miona \t Нишона дар асоси ном ҷустуҷӯ мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sekùnda \t сон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w nowi kôrce@ action: inmenu \t Кушодан дар ҷадвалбандии нав@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczétë@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Қуттиҳо@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrsëjë zladënk wszëtczich dokùmentów ë òbrôzków znowa \t Саҳфаи ҷорӣ ва ҳамаи майлумоти он ба маҷбур бозсозӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Planowanié: jak nôlepi Procesë z wëższim prioritetã mają pierszeznã w przëstãpie do diskù. Programë z klasów jak nôlepi/ zwëczajno robiacé z równym prioritetã są òbsłëgiwóné rotacjową (Round Robin) metodą. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Планирование Best Effort Процесс с более высоким приоритетом получит приоритет при обращении к жёсткому диску. Программы, выполняемые с одинаковым приоритетом Best Effort/ Обычным обслуживаются в порядке очереди."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 3 \t Ранги 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwianié zdłużą dłëgszégò rańtu \t Ҷилдкунӣ ба самти дарозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dérowanié animacëji: Duration of flip animation \t Длительность анимации: Duration of flip animation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "msek. \t мсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëją symbòle debùgòwaniô@ info: progress \t Отладочные символы не найдены@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela miona wëzdrzatkù \t Виктор Ибрагимов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòrt: \t & Порт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowi sztél starnë \t Навъи саҳифаи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Monterrey \t Амрико/ Монтерей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczbòwnik% 1 \t % 1 & Блокнот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë favicon... \t Навсозии favicon..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã. \t Марҳамат карда гузарвожаро таъин кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakùjë tuwò \t Аз ин ҷо бароред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô zanôléżnotów bùdowaniô dlô zdrojowégò paczétu '%s' chtëren bùduje '%s' \t Насб кардани Вобастагиҳои сохта барои бастаи аслии \"%s\", ки %s-ро месозад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Wëzdrzatk \t _Намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë kòmpùtr \t Компютерро хомӯш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je adresë URL abò jisc dali, kùńczenié \t Барои идома додан суроғаи url лозим аст, баромад рафта истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je filter, brëkòwóny do lëstë lopków. Lopczi, jaczich miona nie pasëją do lëstë, nie bãdą wëskrzëniwóné. Mòżesz wëbrac jeden z przistãpnëch filtrów z rozwijóny lëstë abò wpisac swój filter prosto w edicëjnëm pòlu. Òbsłëgiwóné są szpecjalné céchë, taczé jakno * ë?. \t Ин филтрест, ки ба рӯйхати файлҳо низ ба кор бурда мешавад. Номи файлҳое, ки бо филтр мутобиқ набошанд, намоиш нахоҳанд шуд. Шумо метавонед филтри тайёрро аз менюи афтанда интихоб кунед, ёки филтри худро ба заминаи вурудот низ ворид кунед. Қолибҳо, чунини * ва? роҳ дода мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PùrganiéComment \t СлайдComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Наконец лето в ГерманииName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Relatiwnô stegna do testowégò kataloga abò katalog z testama do zrëszaniô (równoznaczëna - t). \t Относительный путь к тесту или каталогу с тестами, которые должны быть выполнены (эквивалентно - t)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona lopka% 1. \t Номи дигар барои файли% 1 дода шуда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik tacnikaName \t Намоишгари барномаи нусхабардорӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi katalog... \t & Папкаи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowò Kòrejańsczi WonName \t Кореяи ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni robòczi katalog kònsolë dlô nowi kôrtë abò òkna na katalog 'dir' \t Установить текущий каталог нового сеанса в 'dir'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Etiopsczi rozszérzonyKCharselect unicode block name \t Эфиопикии васеъшудаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi ikònã... \t Насби тасвир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże czëtac lopka% 1. \t Файли% 1 хонда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równie czôrnégò \t Савияи Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sã wlogòwac:% 1 \t вуруд кардан натавонист:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel: Music \t Сарлавҳа: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Podcastë \t & Илова кардани Podcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dali: Wprowadzenié do Konquerora \t Навбатӣ: Муқаддимаи Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë ùzérôcz... \t & Муҳаррири Сенсор..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëjimczi \t & Истисноҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno na wiérzkù \t Нигаҳдории Тиреза аз Болои Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Divide et impera (łac. \"Dzelë ë rządzë\") - przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno - > Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/ lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje. \t Divide et impera (лат. « Разделяй и властвуй ») - разделяя окно на две части (например, Окно - > Разделить панель по вертикали) вы можете настроить Konqueror так, как вам нравится. Вы даже можете загружать некоторые примеры профилей просмотра (например, Midnight Commander) или создать собственные профили."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcje \t Функсияҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë pasiwné FTP \t FTP- и Ғайри Фаъолро Хомӯш Созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié wëbiérkù lopków \t Ҷустуҷӯнаки Файли Гузоштанҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë wësłac rapòrt znowa, jeżlë rëchli sã to ni darzeło. @ info: status \t Используйте эту кнопку, чтобы ещё раз попытаться отправить сообщение о сбое, если раньше не удалось этого сделать. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dérowanié: \t & Давомнокӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1. 8x3. 1in, 46x78mm (eticzéta na wideò kasétã) \t 1. 8x3. 1 дюйм, 46x78мм (Видео)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera przerwôła pòłączenié. \t Хидматрасон пайвастшавиро ба анҷом расонид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maùretańskô OuguiyaName \t МавританияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Port- au- Prince \t Амрико/ Порт- о- Пренс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże nastôwic pòlitikã Javë dlô swòjowólny serwerë abò domenë. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na Nowô... ë wpiszr wëdowiédzã jaką je nót. Abë zmienic pòlitikã jaka ju dô, klëkni na Zmieni... ë wpiszë nową pòlitikã w dialogòwim òknie. Klëkniãce Rëmôj doprowôdzy do rëmniãcô wëbróny pòliticzi. \t Дар ин ҷо шумо қоидаҳои махсуси Java- ро барои соҳиб ё домени дилхоҳ барпо сохта метавонед. Барои иловакунии қоидаи нав танҳо ба тугмаи Нав... ангушт занед ва ахбороти заруриро, ки аз тарафи қуттии муколама дархоста шуда буд, илова кунед. Барои ивази қоидаи мавчудбуда ба тугмаи Иваз кардан... ангушт занед ва қоидаи навро аз қуттии муколамаи қоидаҳо, интихоб кунед. Ангуштзанӣ ба тугмаи Нобудкунӣ, қоидаи интихобшударо хориҷ мекунад, барои он, ки гузоришҳои қоидаҳо бо нобаёнӣ барои ин домен истифода хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 4 bòdżi \t Часондани ҳар як 4 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëtczi: \t Ишораи валюта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wladowac interpretera \"% 1\" \t Боркунии муфассир қатъ карда шуд \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchòwanié kastczi \t Для рисования рамок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miéwcë dostónka \t Натавонистам иҷозатҳои манбаъро таъғир диҳам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńda starnë \t Ҷиҳати чопи саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacony wpisënk \t Воридоти пинҳоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zaznaczony tekst \t & Матни интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Ljubljana \t Аврупо/ Лҷублҷана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô:% 1 \t Версия:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikatora ekranu \t Рамзи дисплей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpny w historëji \t Навбатӣ дар рӯйхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé òptacëje \t Интихобҳои умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô QEdje \t Танзими QEdje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Długô japòńskô kùwerta numer 4 \t Конвери японии дароз # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Anulëjë \t & Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdzãkòwaniô \t & Таъриф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë òkno przë wëkònëwaniô testów \t Не показывать окно во время выполнения тестов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùsti \t Холӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib ekònomikòwi \t Ҳолати камхарҷӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòòrdinata Y \t Тири Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czas òperacëji PTY ju zlecôł \t Амали PTY қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(nieznóny) \t (ношинос)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LOPK OTEMKŁI \t ФАЙЛ КУШОДА ШУД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë emailã do... \t Ирсоли почтаи эл. ба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòreńskô wëmòwa: \t Произношение на корейском:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio czôrnégò (Blós czôrny wkłôd) \t Ҳамвори Сиёҳ (фақат картридҷи сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasykòwi sztél KDEName \t Мавзӯъи классикии KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t ХорIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Description \t Сиёсати виҷетҳои дурдастро нигоҳ доредDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë w lësce \t Намоиши ҳамаи корҳо ҳамчун рӯйхат."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Qyzylorda \t Осиё/ Қизилорда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "28 - 35 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 28 - 35 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdëm ùżëcô gestë do włączeniô/ wëłączeniô fùnkcëji przistãpù \t Подавать системный сигнал при использовании жеста, включающего или отключающего специальные возможности клавиатуры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, abë rëmnąc ùzérôcza. \t Ин кнопкаро пахш кунед барои нест кардани сенсор."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika. \t Для выполнения данного действия необходимы права пользователя « root ». Введите его пароль."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, рангин, сиёҳ ва картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj pòprzedny lopk ë spróbùjë jesz rôz. \t Файли равонро нест кунед ва аз сари нав кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Thu al- Hijjah \t Зул- хиҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże winstalowac \"%s\" \t '%s' насб намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalkùlatora \t Калкулятор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI Якҷояшавии барномавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekranuComment \t Пардаи экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczé (prosti) @ item Text character set \t Хитои Оддӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas:% 1ms \t Давомнокӣ:% 1ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni tekst \t Изменить текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié kartamaName \t Намоишгар бо тирезаҳои замимаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac wariant wëbrónégò ùstôwù klawiaturë. Wariantë te zwëkòwò reprezentëją różné mapòwanié klawiszów dlô tegò samégò jãzëka. Na przëmiôr, ùkrajińsczi ùkłôd mòże miec wariantë: basic (pòdspòdlowi), winkeys (tak jak w Windowsë), maszynistczi (jak w maszynach do pisaniô) ë fònetikòwi (kòżdô ùkrajińskô lëtera je pòłożona na môlu gwësny lacëzniany lëtery). \t Дар инҷо метавонед гунаи тарҳбандии сафҳаи калиди изофии интихобшудароинтихоб кунед. Гунаҳои тарҳбандиҳои маъмули нақшаҳои калиди мутафоввути барои як замон нишон медиҳад. Барои мисол, тарҳбандии Украинӣ мумкин аст чаҳор гуна дошта бошад: ягонаи, winkeys (монанди Windows), мошини таҳрири (монанди мошини таҳрир) ва овои (ҳар ҳарфи Украинӣ, дар ҷой қарор мегирад, ки ҳарфи лотиниаш навишташудааст)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lënk do ùrządzeniô \t Алоқаи дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stop@ info \t Манъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ëComment \t ваComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr% 1 nie òstôł nalazłi \t Узели% 1 ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwi prioritet:% 1 \t Недопустимый приоритет «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hong Kong SAR (Chinë) Name \t Гонконг (Хитоӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszë òkno na fùl ekran \t Тамоми Саҳфанамоиши Тирезаро Мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zastãpi \t & Ҷойгузорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Znakòwnik \t Барчасп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw Javë \t Танзимоти замони иҷрои Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SweepName \t ҶорӯбName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni ikònë: \t Намоиши нишонаҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 11 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë KMAil jakno klienta pòcztë \t & Барномаи KMail- ро ҳамчун почтаи электронӣ истифода кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (kùńc) Name \t Таҳвили тиреза ба итмом расидName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SaverDesktopName \t Мизи корӣ, монанди пардаи экранName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòncentratora \t Хаб (Hub)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj załóżkã \t Нест кардани замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca \t Падиддору"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni... \t Таъғир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do nôslédny réżczi... \t Иҷрокунӣ то хати навбатӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kabul \t Осиё/ Кабул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa HwName \t Суроғаи HwName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doména: \t Соҳиб:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenôlégô do & grëpë: file size isn' t considered in the search \t Ба & гурӯҳ тааллуқ дошта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô z niezerowim sztatusã òsta zakùńczonôName \t Сеанс бо ҳолати сифр хуруҷ карда шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòlétë 'Kòpirëjë do' ë 'Przëniesë do' @ title: group \t Намоиши фармонҳои 'Нусха ба' ва 'Таҳвил ба' @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zédżer PythonaName \t Соати PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "7 tacnikòwô pòcztowô kastka \t 7 Қуттии почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do tacnika \t Силули мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ТаваққуфKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas òd czedë swòjiznë wëzdrzatkù są wôżné \t Время изменения свойств представления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "bez miona \t беном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka (trib pòcztowi kastczi) \t Қуттии почтаи 8 (Ҳолати қуттии почта)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje włożonëch kôrtów \t Ягон корт дохил карда нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny katalog aplikacëjów \t Феҳрасти барномаҳои намуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë jesz rôz, terô abò pòzdze. \t Дубора талош кунед ё ҳоло ё дертар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Lindeman \t Австралия/ Линдеман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie òstôł nalazłi lënk: \"% 1\". \t Пайванд ёфт нашуд: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë \t Тасдиқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalajalamscziName \t МалаямӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô% 1 \t Тасвирчаи% 1 эҷод карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny (farwné tintë) \t Сиёҳнавис (картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowé dzejanié \t Амалиёти & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë òbsłëgã SOCKS \t Пуштибонии SOCKS- ро & даргиронед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strzédnédictionary variant \t миёнаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôcz VideoName \t Плеери видеоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòl, jinszé \t Символы, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj czôrny \t Сиёҳ нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós ikònë: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné bãdą blóã ikònë (nôlepszô òptacëjô przë nisczi rozdzélnoscë). TBlós tekst: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdze sóm tekst. Tekst kòle ikònów: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdã kòle se tekst ë ikòna. Tekst pòd ikònama: na knąpach lëstwów nôrzãdzów wëskrzëniwóné mdą blós ikònë, a pòd nima tekst. \t Только значки: Показывает на панели инструментов только значки. Очень удобно для дисплеев с низким разрешением. олько текст: Показывает на кнопках панели только текст. Текст рядом со значками: Показывает на кнопках панели инструментов и значки и текст, расположенный рядом с ними. Текст под значками Показывает на кнопках панели значки и кнопки, расположенные под ними."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë do \t Муҳаррири Интихоб Кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamòdlëwóné zaktualnienia \t Навсозиҳои тавсияшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj pùltë \t Ба як Мизи Корӣ Пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prôwda \t Фаъол сохтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô òprzestónô \t Такмил бекор карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Grenada \t Амрико/ Гренада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë òkno nazôdComment \t Восстановление размеров окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë \t Эҷод кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowô debùgera GNU robiacô w kònsolëName \t Ислоҳгари матнии косоли GNUName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (Dzélama) \t % 1 (частичный)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni katalodżi w apartnëch òknach \t Кушодани Феҳрист дар Ҷадвалбандиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpisóné przez (sprôwdzenié:% 1) \t Подписано (подлинность:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika:% 1 \t Браузер кушода намешавад:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 17Comment \t Мизи кории 17Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rówizna \t Плоскость"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Softwôra ùtrzëmëwónô przez _Canonical \t Нармафзори бо _Canonical таҳияшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòla miruName \t Майдонҳои сулҳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2004, Martin Koller \t (c) 2004, Мартин Коллер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 15 \t Новаи 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mendżer platfòrmë òknówName \t Мудири тирезаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Myanmarsczi KyatName \t МянмаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota, trib farwë \t Иҷозат, Ҳолати ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba sztëczków \t Рақами Сурудҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "No słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czej ni ma gò w ternô brëkòwónym słowôrzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòże je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżlë nie chcesz dodac nieznónégò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżlë słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czej ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësnij Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé. \t Ин калима ҳамчун \"калимаи нодуруст\" муайян карда шуд, барои он ки ин калима дар луғати ҷорӣ мавҷуд нест. Мумкин аст, ки ин калимаи хориҷӣ бошад. Агар ин калима дуруст бошад, шумо метавонед ин калимаро ба луғат илова кунед бо зеркунии тугмаи Илова ба луғат. Агар шумо намехоҳед калимаи номуайянро ба луғат илова кунед, лекин шумо мехоҳед ин калимаро дар матн истифода баред. ин тавр тугмаи Гузарондан ё Гузарондани ҳама зер кунед. Вале, агар ин калима нодуруст бошад, шумо метавонед ин калимаро бо калимаи дуруст аз рӯйхати поёнбуда ҷойгузор кунед. Агар ягон калимаи дуруст дар рӯйхат ёфт нашуда бошад, ин тавр шумо метавонед калимаи лозимиро дар қуттии матни поёнбуда ворид кунед, ва ба тугмаи Ҷойгузорӣ ё Ҷойгузории ҳама зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmatë pòdôwków \t Форматы данных"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë kòmpatibilny indeks z ht: // dig \t Эҷоди як шохаи созгорӣ бо ht: // dig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 15Name \t Мизи кории 15 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C6 \t Конверти C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Gwadelupa \t Амрико/ Гваделуп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôj akùratną òdpòwiesc ò tim co të robił jak programa sã załóma. @ info question \t Напишите подробно, что вы делали, когда произошла ошибка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwiô, czë szëkónô fraza mô bëc interpretowónô jakno zwëczajny tekst czë regùlarny wësłów \t Интерпретировать заданную строку как обычный текст или регулярное выражение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabezpieczë przed blokòwaniém \t Предотвратить блокирование"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono swòjegò lopka òbrôzka \t Номи файл аз файли симои худии корванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t Деванагари (расширение) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńdné ùstôwë Tuwò mòże wëbrac jãzëk, ôrt wëskrzëniwaniô lëczbów ë czasu a téż céch dëtków dlô Twòji òbéńdë. W wikszim dzélu przëtrôfków sygnie le wëbrac krôj. Na przëmiôr KDE aùtomatno wëbiérzë pòlsczi jãzëk, eżlë jakno krôj wëbiérzësz Pòlskã. Ùstawi téż 24- gòdzënowi czas a téż dzesątkòwi dzelôcz. \t Давлат & Забон Дар ин ҷо шумо забон, рақам ва гузоришҳои вақтро мувофиқи маҳалли худ танзим карда метавонед. Дар бештари ҳолатҳо интихоби давлате, ки дар он шумо зиндаги мекунед кофист. Масалан агар шумо аз рӯйхат \"Тоҷикистон\" - ро интихоб кунед, KDE ба таври худкор забони тоҷикиро интихоб мекунад. Инчунин он шаклбандии инъикоси вақтро ба 24 соата иваз мекунад ва вергулро дар намуди тақсимкунандаи даҳӣ истифода мебарад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na kôrtã \"Pòmòc\" z lewa, bë òbaczëc pòmòc dlô mòdulu aktiwné kòntrolë. Brëkùjë kôrtë \"Szëkba\" czej të nie jes gwësny dze szëkac òsoblëwi òptacëji kònfigùracëji. \t Нажмите на вкладку \"Справка\" слева, чтобы просмотреть справку по активному модулю управления. Используйте вкладку \"Поиск\", если вы не уверены, где именно искать нужный параметр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno nie mdze ju dali aktiwné \t Ғайрифаъолкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "180 dpi jednoczérënkòwi \t 180 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Regùlarno mërgającu kùrsor \t Мигающий постоянно курсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwô pòlitika blokùjë mòżnotã fòrmatowniô negò ùrządzenia \t Сиёсати система формат кардани ин дастгоҳро иҷозат намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë brëkòwnika, chtërnegò sesëjô mô bëc aùtomatnô naczãtô. \t Корвандро интихоб кунед, ки ба система ба таври худкор ворид мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenosny pòdajnik papióru \t Сохтмони диҳиши портативӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIN cyfra 3 (dlô priwatny robòtë) \t Рақамии PIN- и сеюм (барои амалиётҳои шахсӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszoné indeksowaniéComment \t знак пунктуации, открывающая кавычкаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëje swòją systemã \t Танзимоти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswieżë@ action \t Бозсозӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zakùńczë proces... \t Уничтожить процесс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba kòpijów \t Миқдори нусха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BiałoruscziName \t БелорусӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jamajsczi DolarName \t ЯмайкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë Oxygenpalette name \t Рангҳои оксигенpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny sztél MotifName \t Услуби сохташуда бе ягон мавзӯъ, монанди MotifName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno \t Дастурӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pùlt \t Сетка рабочих столов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiszi fònt Zmiszô fònt w tim òknie. Klëkni ë przëtrzëmôj knąpã mëszë, bë òbôczëc menu z lëstą przistãpnëch miarów fòntów. \t Уменьшить шрифт Уменьшить шрифт в этом окне. Нажмите и удерживайте кнопку мыши для показа меню с доступными размерами шрифта."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KùwajtName \t ҚувайтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże stwòrzëc słëchającégò gniazda: %s \t Эҷоди бастагоҳи мунтазири ICE имконнопазир аст: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédny \t Средние"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc hòriznotalné rézë, czedë dijagram mdze za wiôldżi. \t Агар намоиш калон бошад, инро барои даргиронидани хатҳои уфуқӣ интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Барномаҳое, ки дар категорияҳои дигар ёфт нашудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana adresë URL \t % 1 тағйирдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome MahjonggGenericName \t Маҳҷонги GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùszebny zladënk w grëpie %s. \t Шумо бояд ҳамагӣ %s боргирӣ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëcé nowé tapétë... \t Гирифтани тасвирҳои нави экран..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë òkno \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë \t Хомӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë tak wëłączë \t Корро ба ҳар ҳол анҷом диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòszComment \t АхлотдонComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t % 1 МиБsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IP geògrafny lokalizacëjiComment \t Ҷойгиршавии IPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza% 1 je ju zwëskónô do zrëszaniô% 2 ë nie mòże bëc ju wicy brëkòwónô. \t Калиди% 1 дар ин ҷо истифода шуда наметавонад, зеро он аллакай барои фаъолкунӣ истифода шудааст% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio czôrnégò \t Савияи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi nëk disczétkówName \t Дастгоҳи дискетаи (Floppy) навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba rézów tekstu \t Количество строк в имени@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 dpi domëslny, jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI якравона бо пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A4, cenie szaroscë \t A4, Хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczny pòdajnik \t Дастгоҳ барои диҳиши дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TestName \t СанҷишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë '% 1'... \t & Тағйири навиштаҷот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszenié nôrzãdza aktualizacëji nie darzëło sã \t Абзори такмилдиҳӣ иҷро нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô òdpòwiesc z serwera@ info \t Неправильный ответ сервера@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika przełączaniô \t Таъғири образи корбарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Luksembùrsczi FrankName \t ЛюксембургName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna: \t Нишона:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Wëbróné lopczi \t _Файлҳои интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnoscë \t Деактивировать все возможности и жесты AccessX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela PowerDevilComment \t Внутренняя ошибка PowerDevilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. xbel_BAR_Lopcz załóżczków Galeona (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Файлҳои замимаи Galeon (*. xbel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "80MB RAM \t 80Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë dodôwaniu do lëstë CC:% 1@ title: window \t Не удалось добавить ваш адрес к списку получателей копии сообщения:% 1@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié drëkã KDE \t Мудирияти Чопи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzérownikName \t ДрайверName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WôrtnotaMebibyte \t Ҳаҷм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono programë@ info: shell \t Номи барнома@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót wprzód wëbrac proces \t Выберите процесс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew dzejaniów \t Пайраҳъаи Вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmniãté lopczi ze zdrojów SVN. @ info: status \t Файлы удалены из SVN- репозитория. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò włączeniu ti òptacëji bãdze ùżëwónô niéwëmieniónô na lësce bibloteka SOCKS. Wôrt je pamiãtac, że podónô niżi bibloteka mùszi bëc zgòdnô ze sztandardã, bò jinaczi òbsłëga SOCKS nie bãdze robic. \t Дигареро интихоб кунед, агар хоҳед, ки китобхонаи дар рӯйхат номбаршудаи SOCKS- ро истифода баред. Дар хотир доред, ки вобаста ба API- и китобхонае, ки шумо (дар поён) таъин намудаед, на ҳама вақт кор мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do & swòjich farwów \t & Афзудан ба рангҳои ихтисос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartowé grëName \t Бозиҳои кортName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zrëszoné przez ce widżetë@ info/ rich crash situation example \t запущенные у вас виджеты; @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùgwësni sã, że to dô nen katalog ë téż, że je òn pùsti, ë spróbùjë jesz rôz. \t Мутмаъин шавед, ки феҳрист мавҷуд ва холӣ мебошад, ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Figùra \t Андом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisónô zamkłosc schówka \t Таркиби силулҳои мухобиротиро нигоҳ медорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni katalog załóżków w nowich kôrtach \t Кушодани ҷузвдони замимаҳо дар замимаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbróconô ò 90 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t Гардиш ба 90 дараҷа муқобили ақрабаки соат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ХорIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni lopk w apartnym òknie \t Нишон додани файли дар намоишгари ҷудогона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj \t Савол кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié starnë (offset) \t Ҷойивазкунии саҳифаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë wspiarcé smartcard \t & Фаъолсози пуштибонии корти ҳушманд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié z% 1 òsta przerwóné. \t Соединение c% 1 разорвано."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëjô nie òstała nalazłô \t Гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI FOL Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wkòmpilowónô wersëjô bibloteków KDE \t Сатри дарунсохт - версияи китобхонаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëje grëpã \t Кушодкунии гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikacëjô \t Шиносоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibrëjë \t Калибр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "miara% 1 (% 2) \t % 1 (порт% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós òbrôzczi \t Фақат суратҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk aktualizacëji nie darzëł sã. Mòże to òznôczac problemë z sécą. \t Бозёбии такмилдиҳӣ бо нокомӣ дучор шуд. Эҳтимол аст, ки мушкилии шабакавӣ вуҷуд дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrt \t Порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dowiérno \t Конфиденциали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc: \t Шарҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie trzëmôj w spòdkù \t Нигаҳдорӣ & Дар поёни Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "19MB dodóné \t 19MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas: \t Вақт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni kôrtãComment \t Хуруҷи замимаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają tekst listwë stónu ùżëwając pòlétu window. defaultStatus (), co czasã utrudniô wëskrzënianié wëdowiédzë ò prôwdzëwich adresach lënków. Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënków taczich pòlétów. \t Баъзе web пойгоҳҳои матни панели ҳолатро ба воситаи гузоришҳои window. status ё window. defaultStatus тағир медихад, ки баъзе вақт намоиши URL- и ҳақиқии абарпайвандҳо пешгирӣ мекунад. Ин хосият рафтори чунин кӯшишҳоро таъин мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\", \"% 2\" и \"% 3\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przed dëtkama \t Қабли аз миқдори пул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "pòzytiw \t позитивное"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié przez pòstrzédnika (proxy): \t Пайвастшавӣ бо Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni nawigacjową listew \t Пӯшидани Панели Навигатсионӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsnôżnienia dlô KDEName \t Веб сайти KDE Eye CandyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëbi papiór HP Premium do tińtowëch drëkôrzów \t Коғази ғафс Мукофот барои принтеҳои хттии НР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti przezérnik WWWComment \t Веб- браузери CiscoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt papióru rãczno pòdawónégò \t Намуди коғаз дар диҳиши дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je miono lopka do òtemkniãcô. @ title: window \t Ин номи файлест, ки боз хоҳад шуд. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je pòdóny wtëkôcz. \t Ягон васлкунак муайян нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno snôżi. \t Ин ҳарфест ки барои намоиши матне ки ба унвони fantasy нишон шудааст истифода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI микро- якҷояшавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòlscziName \t ПолякӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba w historëji \t Тоза кардани таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozstãp \t Фосилаи сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz wprowadzóné zmianë do menu. Zapisac zmianë, czë je òprzestac? \t Шумо ба меню тағиротҳо ворид кардед. Мехоҳед, ки тағиротҳоро захира кунед ё онҳоро партоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gibraltarsczi FùntName \t ГибралтарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk Name \t Намуди зоҳирӣ ва намоишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pëtôj znowa@ action: inmenu \t Не задавать больше этот вопрос@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozłączony@ item: intext Mode of network card \t Ба поён@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nacząc szëkbã òd kùńca? \t Шумо мехоҳед аз охири ҳуҷҷат ҷустуҷӯӣ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë skùńczëc aktualizacëjã je nót zrëszëc kòmpùtr znowa. Pò wëbierkù \"J\" kòmpùtr bãdze zrëszony znowa. \t Барои ба анҷом расонидани такмилдиҳӣ бозоӯозӣ лозим аст. Агар шумо \"y\"-ро интихоб кунед, система бозоғозӣ мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EmòtikóncziComment \t ТасвирчаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslnô sesëjô \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grajë testowim zwãk na naznaczonëm ùrządzeniô \t Иҷро кардани овози санҷишӣ дар дастгоҳи интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Metoda kòmpresëji \t Тарзи мухтасар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë... \t Аҳамияти Амалиётҳои Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 pùnktów na cal (dpi) \t 300 Нуқтаҳо ҳар як дюйм (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI микро- якҷояшавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpné testë% 1 (ignorowóné:% 2) \t Санҷишҳои дастрас:% 1 (радшуда:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t Ворид кардани замимаҳо ба файли Internet Explorer' s Favorites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné kòdowanié: \t Рамзгузории пешфарз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszony wëgaszôcz ekranuComment \t Пардаи экран сар шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bengalsczi \t Бенгали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Montreal \t Амрико/ Монтреал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemë - RAMComment \t Монитори системаи KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòrejańscziName \t КореягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debëltnô linijô ThickBanner page \t Двойная толстая линияBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm wëdowiédzë KDE \t Маркази ахбороти KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta mònarchë \t Monarch Конв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zelony \t Сабз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny pòstrzédniczący serwer (proxy) \t Узели Proxy ношинос аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc '% 1'? To rëmnie blós karno, a nié aktualné fòntë. \t Удалить группу «% 1 »? Будет удалена только группа, а не входящие в неё шрифты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi nastôw w klasykòwim sztélu KDE 3Name \t Намоиши системаи KDE 3 KControl бо танзимотҳои классикӣ. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowi \t & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tej sej \t Иногда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "terôtimeout of shutdown: \t ҳозирtimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczë & sparłãczenia słowów \t Гузарондани & калимаҳои якҷояшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòprzédnô starna \t & Саҳифаи қаблӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArmeńscziKCharselect unicode block name \t АрманӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùje swòjégò fònta dlô sztatusu tekstuNAME OF TRANSLATORS \t Истифода барои статус матнNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni wëskakùjącé òkna w nowi & kôrce, a nié w nowim òknie \t Дар ҷадвалбандии нав & пайвандҳоро ба ҷои тирезаҳои нав кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zapisac dokùmentu '% 1' \t Ҳуҷҷати ҳозира пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi czas òdswierzaniô (0 wëłączô) \t Марҳилаи аз нав кардан (0 - нав накардан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdłëgszô serëjô straceniów: \t Мӯҳлати дарозтарини бохтҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono sesëji: \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FòrmatName \t ФорматName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ТаваққуфCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna, jinô \t Числа, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbstójé òkno: \t Тирезаи ҳозир буда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiész të, że...? \t Оё медонистед ки...?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë nazôd do domëszlnégò \t Бозсозии аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësokô (204x196 dpi) \t Баланд (204x196 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nową schémã farwów òpiartą na wëbróny \t Создать новую цветовую схему на базе выбранной схемы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë na òptacëjã jeżlë chcesz dobëc pòdzérk kònténera lopka na placu ikònë. \t Включите этот параметр, чтобы показывать миниатюры содержимого файлов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Felënk) \t (Ҳеҷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóny nastôw spòdla \t Танзимоти пешрафтаи пасзамина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj katalog \t Хориҷ кардани папка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t БахIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Operë \t Нусхабардории замимаҳо аз файли Opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paragwajsczé GuaraniName \t ПарагвайName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë te òptacëjô je włączonô, KDM bãdze brëkòwôł ùstôwów spòdlégò pòdónëch niżi. W procëmnym razuspòdlé bãdze ùstôwióné pòza KDE, zwëkòwò przez zrëszenié programë ôrtu 'xsetroot' w skripce pòdónym w òptacëji Setup= w lopkù kdmrc (zwëkòwò skriptã tim je Xsetup). \t Агар он барпо шуда бошад, KDM барои паснамо параметрҳои дар поён бударо истифода хоҳад бурд. Агар он хомӯш карда шуда бошад, шумо бояд худатон аз боло паснамо назорат баред. Он ба воситаи коргузории баъзе барномаҳо (эҳтимолан xsetroot) дар дастнависи таъиншуда дар Setup= интихоб дар kdmrc (одатан Xsetup), иҷро мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëszłosc: 0 \t Ҳисоб:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rumùńsczi LejName \t РуминияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, cenie szaroscë, zwëkòwi papiór \t Хокистариранг, коғази оддӣ 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OKDescribes the status of a documentation index that is missing \t ШудDescribes the status of a documentation index that is missing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota: \t Қиммат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IkònëName \t НишонаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "E- maila \t Почтаи эллектронӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączenié dodôwnegò kanału softwôrë \t Фаъол кардани канали иловагии нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptëjë jãzëczi: \t Қабули забонҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Ҷустуҷӯ дар феҳристи муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nie zapisëjë sesëji \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przestôwi do pòstãpnégò ùstôwù klawiaturë \t Гузариш ба Ҷобаҷогузории Забонаки Оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez miona \t Бесарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòfigùracëjô wëkrëwaniô ùsłëżnotówName \t Настройка обнаружения сервисовName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono kôrtë \t Переименовать вкладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrobi że fùnkcjô wëlogòwaniô sã nie wëskrzëni w menu sesji. \t Тугмаи баромадро дар менюи ҷаласа пинҳон мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowé lopcziComment \t Файлҳои матнӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Se shanbe \t Сешанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Дидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstãpnô perforowóny \t Бе штамп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient copy 'zdrój' 'cél' # Kòpérëjë 'zdrój' do 'célu'. # 'zdrój' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient copy 'src' 'dest' # Нусхабардории URL 'src' ба 'dest'. # 'src' метавонад ҳамчун рӯйхати URL бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbitô wertikalno \t Амудӣ инъикос шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnota nie ósta ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t Обнаружение молчания в отслеживаемом сеансеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient Sonnet SpellComment \t Санҷиши имлои SonnetComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë kònfigùracëjã nazôdVerb \t Бозсозии танзимотVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient ICQ2000Name \t Чатхонаи ICQ2000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FalszQShortcut \t Нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t бо ХешвонIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 75 gradusów \t Дараҷаи - 75"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże pòdac dôwné stegnë w jaczich bãdą szëkòné bibloteczi SOCKS. Domëszlnô szëkba je w / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib ë / opt/ socks5/ lib. \t Дар ин ҷо феҳристҳои иловагиро барои ҷустуҷӯи китобхонаҳои SOCKS таъин карда метавонед. Дар феҳристҳои / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib ва / opt/ socks5/ lib ҷустуҷӯ бо нобаёнӣ амалӣ мегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkac za zôstnym wëstãpieniém '% 1'? \t Найти следующее вхождение «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba rëmniãcô dostónka% 1 nie darzëła sã. \t Сайъи барои ҳузфи манбаъи% 1 номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét (òb. -- commands) \t Фармон (нигаред -- commands)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôczelowest priority \t Мутассалкунандаҳоlowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszi raz przezéróny: \t Нишоншудаи аввалин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Efate \t Уқьёнуси Ором/ Эфейт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôj témą KDEName \t Идоракунии мавзӯъҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi lopk /etc/apt/sources.list \t Файли /etc/apt/sources.list нодуруст аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjé gestë nie są juwerné. \t Ҳаракати шумо мувофиқат намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara fònta \t Андозаи & ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowô kònfigùracjôActions Config \t Танзимоти умумӣActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj swòją kôrtã Mònitora systemë \t Отослать вкладку системного монитора авторам программы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barô wësôk kwalitet w cenioscach szaroscë \t Хокистариранги Сифати Баландтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, farwa, zwëkòwi papiór \t Рангин, коғази оддӣ 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizowanié \t Обновление"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "MyPrinter Options \t ИловагӣMyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi żądanié. \t Таҷдиди дархост кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt listewë dzejaniów \t Ҳарфҳои панели вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô jak wiele lokalizacëjów nachôdô sã w lësce lokalizacëjów. \t Шумораи маҳалҳоро барои нигаҳдорӣ дар таърихи ҷойгиршавии панели интихоби файлҳо, муайян месозад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë pòlét zrëszający wëbróną programã. \t Таҳрири хати фармони барномаи минтахаб."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë serwerã X znowa \t & Азнавоғозёбии Хидматрасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét \t Иловакунии Фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rézë: \t Сатрҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë globalno gestë mëszą \t Хомӯш кардани саросари ҳаракатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t бо ШватIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera emòtikònów \t Мудири мавзӯъҳои тасвирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé katalodżi@ option: check \t Ҳамаи ҷузвдонҳо@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "E- mailowô adresa na chtërną wësłóny je nen rapòrt ò felë. Email receiver address \t Почтаи электронӣ барои ирсол кардани гузоришҳо оиди хатоҳои система. Email receiver address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdel farwë \t Шақли ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kùrsywa: \t & Ҳарфи курсив:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné kòdowanié céchów \t Кодировка по умолчанию:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié felów ë pòprôwczi \t Хатосозкун ва рефакторкуни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ramki Legal \t Андозаи мавзеъоти чоп дар Legal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MetrikòwiThe Imperial System \t : Системаи метрика МетрикаThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôrz programów òdnajdôwô dodôwné programë z bùtna KDE w Twòji systemie ë dodôwô je do menu KDE. Klëkni 'Nalezë' bë wëszëkac programë, wëbierzë ne, chtërné chcesz dodac ë klëkni 'Ùżëjë'. \t Программа поиска приложений ищет приложения на вашем компьютере и добавляет их в меню KDE. Нажмите 'Ҷустуҷӯ' для начала поиска, затем выберите добавляемые приложения и нажмите на кнопку 'Қабул кардан'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 Numer ID wëższegò procesu:% 3 \t % 1 ID процесса:% 2 ID родительского процесса:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntinuùjë drëkòwanié \t Идомаи чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL( ë) abò môlowi lopk/ lopczi brëkòwóné jakno 'pòlét' NAME OF TRANSLATORS \t Нишона( ҳои) интернете ё файли( ҳои) локалӣ мавриди истифода барои дастур қарор гирифтандNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je przeszëkiwóny indeks. Wpiszr szëkóné kluczowé słowa: \t Это индекс с возможностью поиска. Введите ключевые слова:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przigòda \t Саргузашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lestew nôrzãdzów \t Пайраҳаи Асбоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpatibilnota CJK \t CJK совместимости"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni URLIgnore Grammar context menu item \t КушоданIgnore Grammar context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmniãté@ item:: intable \t Удалён@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Абзорҳои системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TogòName \t ТогоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzãka Gwenview mòżesz letkò ë prosto sprôwiac ë dzelëc sã swòjima òdjimkama. \t Бо Gwenview, мураттабсозӣ ва мубодилакунии суратҳои шумо дар ҳақиқат осон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc niżódnëch lopków z paczetama, mòże to nie je disk z Ubuntu abò lëchô architektura? \t Ягон файли баста ёфт нашуд, эҳтимол аст, ки ин Диски Ubuntu намебошад ё сохтори номаълум мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié céchu: \t Маҳли аломат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje przełączaniô \t Таъғири Интихоботҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżera archiwów \t Мудири бойгонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dalekô \t Дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmnij lopk \t & Нобуд кардани файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Тасвири заминаи PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gest - > Wprowadzenié z klawiaturë (prosté) \t Ҳаракат - > Дарориши Забонак (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bajtë@ label \t Б@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Retro- Analog - Mòdelowanié SoftsynthName \t Синтезатори идоракунии Retro AnalogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaòrëjscziName \t МаориName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "30 pùnktów \t 30 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbole szlachùjącé za lëteramaKCharselect unicode block name \t Математические символыKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlne wińdzenié dlô rozwijnëch lëstew, menu ë farwë \t Пункт по умолчанию для в выпадающих списков, меню и списков цветов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Inicjalëzacëjô kònfigùracëji KDEComment \t Омодасозии танзимшавандаи KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné globalnemù dzejaniô \"% 2\" w% 3. Przëpisac je w môlu biéżnegò dzejaniô? \t Комбинация клавиш% 1 уже связана с глобальным действием «% 2 » в% 3. Связать комбинацию с текущим действием?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brzãczk w sesëji '% 1' \t Зангӯла дар сессия '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò òstało zapisóné z felą, nót je sprôwdzëc czë na lësce pòdpòwiesców nachôdô sã pòprôwno wpisónô rówoznaczëna ë klëknąc na niã. Jeżlë na lësce nié mô pòprôwny wersëji, mòżesz jã wpisac w tekstowi kastce wëżi. Abë pòprawic ne słowò, kliknij Zastãpi. Zastãpi wszëtczé pòprawi wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t Агар калима номуайян хатоӣ бошад, шумо метавонед инро аз рӯйхати калимаҳои санҷишӣ санҷида ҷойгузор кунед. Агар ягон калимаи санҷишӣ дар рӯйхат ёфт нашуда бошад, шумо метавонед ин калимаро бо таври дастӣ, дар қуттии таҳриргари болобуда, илсоҳ кунед. Барои ислоҳ кардани ин калима, тугмаи Ҷойгузорӣ - ро зер кунед. Барои ислоҳ кардани ин калима дар тамоми ҳуҷҷат, тугмаи Ҷойгузории ҳама - ашро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac mòdel klawiaturë. Nen nastôw nie zanôlegô òd Twòjégò ùstôwù klawiaturë ë tikô sã mòdelowi \"hardwôrë\", np. ôrtu na jaczi Twòjô klawiatura je zrobionô. Nowòczasny klawiaturë zwëkòwò mają dwa dodôwné klawisze ë zwóné są mòdelama \"104- klawiszowima\", co gwës mdze tim co chcesz, czej nie wiész jaczi ôrt klawiaturë môsz. \t Дар инҷо метавонед модули сафҳаи кнопкаро интихоб кунед. Ин танзимот мустақил аз тарҳбандии сафҳаи кнопка аст ва ба модули \"сахтафзор\" орҷоҳ медиҳад, бутури мисол, равише, ки сафҳаи кнопкаи шумо сохта мешавад. Сафҳаи калидҳои имрӯзе, ки бо роёнаи шумо арза мешаванд, маъмулан ду кнопкаи изофадоранда ва ба \"104- кнопка\" нисбат дода мешаванд, чизе ки шумо эҳтимол мехоҳед, агар чӣ нӯҳ сафҳаи калиде доред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rok: \t сол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t Аломатҳои фонетикӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé symbòle ë strzélczi \t Различные символы и стрелки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "15 sek. \t 15 сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je dijagram pòdôwków òdczëtónëch z ùzérôcza. Abë zmienic dijagram, klëkni ë trzëmôj prawą knąpã mëszë tuwò ë wëbiérzë Swòjiznë z kòntekstowégò menu. Wëbiérzë Rëmôj, abë rëmnąc dijagramã z wëzdrzatkù.% 1 Largest axis title \t Это график сенсоров. Чтобы настроить график, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите Свойства в выпадающем меню. Выберите Удалить, чтобы удалить график с панели.% 1 Largest axis title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowanié graficzi \t Графикаи бо ранги хира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë lokalizacëjã nazôd \t & Ёфтани аз нав тасвир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë pòsobné òkna hòrizontalno \t Уфуқӣ Фишурдани Тирезаи Хурдшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "160 - 191 MB RAM \t 160 - 191 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôblëższô miara ë skala \t Танзими масштаб & андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë & ekran \t & Тоза кардани намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże drëkòwac \t Невозможно напечатать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé jãzëkòwé nastôwë bãdą aktiwné pò nowim wlogòwaniu. \t Танзимоти нави забон баъд аз баромадани шумо фаъол мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wkòmpilowóny prefiks bibloteków KDE \t Prefix дарунсохт барои китобхонаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 210 mm \t Лӯлапечи Коғаз 210 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 45 gradusów \t Дараҷаи - 45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrësziwô %s \t Оғозёбии %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RequireSize \t Андозаи талабот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëskrzëniwùjë przédnëgò òkna \t Намоиш накардани тирезаи асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t ХорCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%sproszi ò wëdowiédzã ò tim jeżlë jes ònline \t %s аз шумо иҷозат мепурсад, ки тавонад шуморо дар онлайн бинад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas ladowaniô zwãków. \t Хатогӣ: Номҳои овозро пурбор карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QXml \t Ҳарфе мавриди интизор астQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn \t Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edicëjô \t Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzél tekstu ze słowã brëkòwónym w zdaniu. \t Намоиши қисми матн дорои калимаи хатоӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm Softwôrë \t Маркази нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 DPI FOL2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI FOL2 якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tabela \t Ҷадвал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstowë \t & Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela sélaniô rapòrtu załomaniô:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t Не удалось отправить сообщение об ошибке:% 1. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, zmòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtczi \t Рангин, тағъир додани омехтани Флойд- Стейнберг, CMYK, чопи тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë dlô lënków \t Ранги пайвандҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë do rëmniãcô \t Отметить для удаления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gromicznikMarch long \t ФевралMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720х720dpi, коғази мӯҳразада (сифати баланд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "mouse, left button as primary \t Тугмаи _асосӣmouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienia Uniksową parolã. \t Гузарвожаи UNIX- ро иваз кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë: felëje argùmentów \t Хатои наҳвӣ: Нишонвандҳо нокифояанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ColorModel \t Шақли Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë dniewnik do & lopka \t Файли Вуруд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczora@ title: group The week day name:% A \t Дирӯз@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%.1f MB \t %.1f МБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortowanié \t Тартиби хел- хел ҷудо кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùlëbnicë, aplikacëje, place kòmpùtra, terô brëkòwóné elementë ë sesëje pùltu \t Беҳтарин, барномаҳо, ҷойҳои компютерӣ, чизҳои истифодашуда ва сессияҳои мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi lopk... \t Гузоштани файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòpisónô \t Муайяннашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startowô identifikatora (ID) programë@ info: shell \t Ба кор овардани ID- и барнома@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FELA: Nieznóny protokół '% 1' @ title job \t Протоколи '% 1' ношинос аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëwóny przez \t Истифода шудааст бо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "St. Vincent ë GrenadynyName \t Сент- Винсент ва ГренадинName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ФарIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz spróbòwac wëgenerowac nen szlach znowa, klëkając na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info: status \t Можно ещё раз попытаться получить стек вызовов, нажав кнопку Обновить информацию об ошибке. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Cape_ Verde \t Атлантик/ Капе Верде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙkrajińscziName \t УкраинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZwãkComment \t СадоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen lopk je za wiôldżi abë gò przesënąc do kòsza. \t Ин файл хеле калон аст барои таҳвил кардани он ба қуттии сабад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô różnëch òptacëji programë. \t Батанзимдарории параметрҳои гуногуни замима ва ҷузъҳои иловагӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi zrëszanié? \t Оғозёбии Тезтар?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 dodównëch zabiérników \t 10 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listëw & nôrzãdzów: \t & Панели асбобҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë palétã... \t Импортировать цветовую схему..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arkùs tangens \t Қавси тангенс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzél editora tekstu (do òbsôdzaniô, z paradygmatã Dokùment/ Wëzdrzatk) Comment \t Компоненти таҳриргари матни дарунсохт (бо ҷудокунандаи Санад/ Намоиш) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t Мар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Impòrtëjë \t & Воридот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi efekt... \t Сохтори таъсир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączenié \"%s\" ni darzëło sã \t Фаъолсозии \"%s\" ба анҷом нарасид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog indeksu: \t Фаҳрасти индекс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònklùzëje@ info/ rich \t Итог@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 dpi, zwëkòwi papiór \t Коғази оддӣ 720 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca ë òpiekùn \t Муаллиф ва тайёркунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëwrócë: Zamkniãtą kôrtã \t & Беко кардан: Замимаи хуруҷшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Témë KDE emòtikónkówComment \t Мавзӯъи Kde EmoticonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ТиБsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "0 sek \t 0 сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë domëslnegò pòłożenia@ option: check Startup Settings \t Истифодаи макони стандартӣ@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grafikòwi trib \t Намуди графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżny dokùment. \t Ҳуҷҷати ҳозира пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Netscape... \t Воридоти замимаи & Netscape..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WësënieName \t БароварданName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czeJuly \t ИюнJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwóné wëlogòwaniéComment \t Баромадан манъ карда шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Square (eksperimentalne, nie je zalécóné) \t Квадратӣ (таҷрибавӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzelonô przeczidnikama lësta ôrtów MIME, dlô jaczich nôrzãdze mùszało bë bëc przëstãpné. Jeżlë òstôwioné pùsté, nôrzãdze bãdze wiedno przëstãpné. Bë wëbrac ôrt znaków MIME wcësni knąpã z prawi. \t Рӯйхати бо нуқта вергул ҷудошудаи навъи mime, ки барои он ин асбоб дастрас хоҳад буд; агар ки холӣ вогузошта шуда бошад, асбоб ҳама вақт дастрас аст. Барои интихоб аз навъи mime- и шинос тугмаи дар чап бударо пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t ОгомӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã nalec. \t Ошибка поиска принтера."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùkłôd menu XDG (lopczi menu) \t Менюи XDG (файлҳои. menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa bëła zrëszonô przez kdeinit@ info: shell \t Ин барнома бо kdeinit оғоз шуда аст@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t МайEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dawôj zgòdë \t Иҷозат надодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programë terminalaName \t Барномаҳои терминалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerabianié dokùmentu \t Таҷзияи санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié subskripcëji nie darzëło sã. \t Дархости бақайдгирӣ қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë jinszé miono dlô nowégò kataloga. \t Номи алтернативӣ барои феҳристи нав интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8MB \t 8Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô starna \t Саҳифаи якум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë kôrtë \t Свойства вкладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzerk w \t Пешнамоиш дар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Belize \t Амрико/ Белиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë wëbróné lopczi z% 1 do: \t Нусхабардории файлҳои интихобшуда аз% 1 ба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Karakas \t Амрико/ Каракос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(W nowim òknie) \t (Дар тирезаи нав)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë wedle: \t Тартибдиҳӣ бо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje \t Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 12 \t Новаи 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk profilu% 1 \t Тахассуси% 1 пайдо нагардид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwiązania lopkówComment \t Бастани файлҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mùstrë \t & Намунаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Sachalin \t Осиё/ Сахалин ҷазира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer grë \t Рақами Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/ Nié \t Қуттии эҳтиётии хабар бо тугмаҳои бале/ не"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplikùjë kôrtãComment \t Создать копию вкладкиComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Fela: \t Сообщение об ошибке:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera logòwaniô pòkôże wszëtczéch niezaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group source for user faces \t KDM ҳамаи корвандони ҷудокарданашуда ва берун аз системавиро нишон намедиҳад. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group. @ title: group source for user faces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota NepomukComment \t Хидматҳои NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 72 abò wicy MB \t Хотири Чопгар 72 Мб ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "John Lions \t Джон Лайнс (John Lions)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dzejania \t & Амалҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy programówName \t Барномаҳои иловагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Bissau \t Африко/ Бисау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 - 9 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 6 - 9 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela:% 1 w réżce% 2 Szlach felë:% 3 \t Ошибка:% 1 в строке% 2 Стек вызовов:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na kòlumnie wëbrónégò elementa, bë ją zmienic. \"% s\" w pòléce òstanié zastãpióny zamkłoscą tacnika. \t Барои ивази он дар сутуни пункти равшаншаванда ангушт занед. дар фармон \"% s\" ба мазмуни силули мухобиротӣ иваз хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny chùtkòschnący \t Коғаз барои сиёҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t Коғази оддӣ 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt zmienny \t Намуди тағирёбанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ekspòrtëjë... \t & Содир кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt efektu nieaktiwny intensywnotë \t Цветность неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôj lënkã \t Идораи алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë %s \t Такмил додан: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 13 \t Қуттии 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączonéunderline \t Фаъолunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni môlowé zmianë SVN@ item: inmenu \t Показать сделанные изменения@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren wëmieniwô priwatne pòdôwczi z jinëma firmama \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳо оиди баёни ахбороти ман ба дигар ширкатҳо, маро огоҳ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt òbrôzka \t Намуди тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Johnston \t Уқьёнуси Ором/ Ҷонстон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëkòwé nastôwë \t Дигаркунандаи Забонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dali: Pòdpòwiescë ë sztëczki \t Далее: Подсказки и советы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArubaName \t АрубаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłującô skrodzëna: \t Роҳсозии миёнбур:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùspi do diskù \t Спящий режим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "felëje adresa sparłączonô z mionã wãzła \t Алоқабандӣ бо nodename вуҷуд надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié \t Пайвас шавед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Rozłączë@ action: button \t Отключиться@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je zwënégòwóny zôczątk dokùmentu. \t Ба аввали ҳуҷҷат расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spëtôj ò pòcwierdzenié jak@ option: check Ask for Confirmation When \t Тасдиқотро пурсед вақте, ки@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôri czérownik \t С_ тарое фото..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startëjë le wëgaszôcz ekranu \t Танҳо пардаи экранро оғоз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë swòji, stałi farwë dlô kùrsora \t Единый цвет курсора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ogham \t Рунический"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë òbrôzczi \t Радкунии тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié sécą przë brëkùnkù ùsłëżnotë menadżera sécëName \t Управление сетью при помощи службы NetworkManager, версии 0. 7Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédné mòdułë centróm kòntrolëName \t Модулҳои Маркази ИттилоотӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno pòkôżë lëstew kôrtë \t Всегда показывать панель вкладок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu nie je dosc zdatnô@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t Информация о сбое недостаточно полезна@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kate - Awansowóny editora tekstu \t Kate - Муҳаррири Пешрафтаи Матнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz pòcësniãtą aktualizacëjã do nowi wersëji Ubuntu \t Шумо такмилдиҳиро ба Ubuntu-и нав рад кардед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HausaName \t ХаусаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krótczi fòrmat datuma: \t Намуди санаи мухтасар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do céchòwaniôName \t Тасвирҳои векторӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk przistãpù \t Дастрасӣ ба файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa \t Бозоғозидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz zrëszëc òperacëjã, co nie je òbsłëdżiwónô bez serwerã SFTP. \t Кӯшиши иҷрои амалиёте, ки аз тарафи хидматрасони SFTP пуштибонӣ намегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Com- 10 Kùwerta (4 1/ 8 x 9 1/ 2 w) \t Com- 10 Конв (4 1/ 8 x 9 1/ 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączenié menadżera bezpiekù doprowôdzy do tegò, że jvm bãdze zrëszané w bùtnowim Menadżerze bezpiekù. Ùniemòżlëwi to apletom Javë pisanié ë czëtanié twòji systemë lopków, ùsôdzanié gniôzd ë jinszé dzejania jaczé mògą doprowadzëc do narëszeniô bezpiekù twòji systemë. Wëłączë nã òptacëjã na swòją òdpòwiedzalnotã. Mòżesz zjinaczac swój lopk $HOME /. java. policy zpòmòcą programë policytool, jeżlë chcesz dac programòm z niejednëch serwerów wikszé prawa. \t Даргиронидани мудири бехатарӣ ба воситаи jvm, ки аз тарафи мудири Бехатарӣ дар ҷояш коргузорӣ шудааст, амалӣ мешавад. Он апплетҳоро дар системаи файлии шумо хондашаванда ва навишташаванда мекунад, бастаҳои довариро меофарад ва дигар амалиётҳое, ки барои гузаштани системаи шумо истифода мешавад. Хомӯш кардани ин хосият ба хатари шумо аст. Шумо метавонед файли $HOME /. java. policy- ро ба воситаи барномаи пуштибонии асбоби қоидаҳо барои додани рамзҳои боршуда аз сайтҳои рухсатдории зиёд, тағир диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòje lopcziName \t Файлҳои шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t ТайландӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë historëjã w bòczny lëstwie \t Намоиши журнал дар панели бағал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paùza \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc 'kdemain' w '% 1'.% 2 \t Не удалось найти « kdemain » в «% 1 ».% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miłé miono, jaczé òstało wëbróné dlô programëComment \t имя, которое вы выбрали для своего интерфейсаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Переключение между рабочими столамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ndebele, PôłnieName \t Ндебелии ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Premium \t Сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwòmetrikòwi \t Рангият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StegnëComment \t РоҳчаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòczta@ action \t Почта@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barô dobrô \t Ҳалли мураттаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny sztél CDEName \t Услуби сохташудаи CDE (бе ягон мавзӯъ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno \t Худкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże rozpòznac lëczbë knąpów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Гирифтани шумораи тугмаҳо барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi, Хокистариранг, Сиёҳ & Картридҷи рангин, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Манъ шудprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjny panelName \t Панели намоишгарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédza \t Иттилоот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowi jãzëk KDEName \t Санҷиши забони KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùstalëc stónu dostónka \t Натавонистам вазъияти манбаъро таъин кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement radikalów CJK \t Дополнения корней CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni tekst listwë stónu: \t Ҳолати матни панелро тағир диҳед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchë słowa wëbiérkù przë dëbeltnym klëkniãcô: \t Выделение слова при двойном щелчке в терминале:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpne są dwa różne bùforë: Tacnik, zafùlowóny przez zaznaczenié tekstu ë wcëscniãcé Ctrl+C abò \"Kòpiëjë\" w menu abò na lëstwie nôrzãdzów Zaznaczenié, przistãpne zarôzkù pò zanzaczenim tekstu. Jedinym ôrtã wlemieniô tekstu z zaznaczeniô je wcësniãcé strzédny knąpë mëszë. Mòżlëwé je skònfigùrowanié wzôjny zanôleżnotë òbùch bùforów. \t Ду миёнбурҳои гуногуни силули мухобиротӣ дастрасанд: Силули мухобиротӣ ба воситаи интихоби ягон чиз ва пахшкунии Ctrl+C, ё ангуштзании \"Нусхабардорӣ\" дар панели асбобҳо ё панели меню, пур мешавад. Интихобот фавран баъди интихоби каме матн, дастрас мегардад. Ягона роҳ барои дастрас гардидан ба интихобот ин пахшкунии тугмаи миёнаи муш аст. Шумо метавонед робитаи байни Силули мухобиротӣ ва Интихобро ба танзим дароред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë tuwò \t & Ба ин ҷо таҳвил кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlogùjë@ info: tooltip \t Вурудот@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë nagłówk jediczi widzwany kôrtë \t Ҳангоми кушодани танҳо як ҷадвалбандӣ, панели ҷадвалбандиҳоро пинҳон кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi kòsza \t Файлҳои муваққатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj zamkłosc kòsza \t Дорои қуттии сабадро холӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naturalny logaritm \t Логарифм дар асоси 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 1 (wielorobòtny pòdajnik) \t Новаи 1 (Нова барои мақсадҳои гуногун)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MionoPhonon:: \t НомPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôcz (maksymalno 50 cedelków) \t Степлер (50 варақ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Dhaka \t Осиё/ Дака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczonô zmiana miarë òknaName \t Изменение размеров окна завершеноName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë òptacëje wëbiérkù \t При щелчке на значке переключать выделение@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa CRET \t Рангҳои CRET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrt ò felë@ action \t Гузариши хато@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprawczi ë òptimalizacëje \t Собиткунандаҳои ғалат ва беҳтарсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëjë softwôrã \t Гирифтани нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjô klawiszowëch skrodzënów \t Танзимоти тугмаҳои тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zapisac pòlitikã Javë do skòmpresowónegò lopka. lopk ò mionie java_ policy. tgz, bãdze zapisóny w wëbrónym katalogù. \t Ин тугмаро барои захиракунии қоидаи Java дар файли омехташудаи фаврӣ, ангушт занед. Файл бо номи java_ policy. tgz, дар маҳалли интихобшудаи шумо захира карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë òbôczëc miona zmiennëch ùwzglãdniónëch przë procese aùtomatnegò wëkrëwaniô, nót je zamknąc dialogòwé òkno, klëknąc na knąpã chùtczi pòmòcë w listwie titla dialogowégò òkna, a pò tim klëknąc na knapã \"Aùtomatné wëkrëwanié\". \t Барои бештар донистан оиди нақшаҳои тағирёбанда, ки ҷараёни худмуайянкуниро ҷустуҷӯ доранд, OK- ро пахш кунед. Ба тугмаи ёрии тез дар сатри сарлавҳавии муколамаи пешина ангушт занед ва баъд ба тугмаи \"Худмуайянкунӣ\" ангуш занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono robòtë \t Номи кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet òbrôzka 1200 \t 1200 Сифати Тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startëjë sztëczk \t Суруди Оғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozstãp: \t Фосила:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t & Не выводить больше это сообщение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący òdjimny \t Коғази мӯҳразада барои сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ftp URLName \t Суроғаи FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenosné ùrządzeniaComment \t Дастгоҳи ҷудошавандаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OrdKhordad short \t ОрдKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô KConf \t Ба рӯзсозии KConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczono, proszã wcësnąc knąpã ENTER \t Ба анҷом расид, лутфан ENTER-ро пахш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączoné \t ғайри фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë przezérny spódk, nawetka jeżlë systema gò wspiérô. \t Запретить полупрозрачные фоны, даже если система их поддерживает."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùracëjô% 1... \t & Танзими% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã abë wëbrac farwã tekstu dlô òpisënka. \t Нажмите на эту кнопку чтобы выбрать цвет для имён файлов и папок в виджете."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t : NAME OF TRANSLATORS Номҳои шумоEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt brëkòwnika 4 \t Намуди Оддӣ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkazëjë wëskakùjącé òkna blós jak òstaną òne wëwòłóné przez klëkniãcé mëszą abò wcësniãcém klawiszë. \t Дархостҳои тирезаи ба рӯй барояндаро танҳо ҳангоми фаъолкунии пайвандҳо ба воситаи ангуштзании дақиқи тугмаи муш ё амалиёти забонак, қабул кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara blokù \t Андозаи блок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô programaName \t Мизоҷи почтаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk kòmùnikatów òkna logòwaniô. Nie mô to cëskù na ùstôwë jinëch brëkòwników. @ title: group \t Дар ин ҷо шумо метавонед забонеро, ки KDM истифода хоҳад бурд, интихоб намоед. Ин гузориш ба гузоришҳои корванд, ки баъди воридшавӣ ба система фаъол мегардад, таъсир намерасонад. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpònent HTML \t Компоненти дарунсохтшавандаи HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowóny kawlowi \t Адаптивӣ тассодуфӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wińdzenia \t Танзимоти натиҷаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë jinszé miono dlô nowégò lopka. \t Номи алтернативӣ барои файли нав интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto rapòrt załómaniô \t Гузориши вайроншавӣ пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpa sztëczków \t роҳчаҳо' Labels 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù do% 1. \t Даромадан ба% 1 рад карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Noumea \t Уқьёнуси Ором/ Ноумеа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Liberjańsczi DolarName \t ЛиберияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 16 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiészi@ action \t Хурд@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz òpaszowac? \t Таслим шудан мехоҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota, kwalitet, ôrt tintë ë medium \t Иҷозат, сифат, намуди ранг, намуди соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje FTP \t Хосиятҳои FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë \t Кушодкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié \t Нобуд кардани Файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełącznié \t Переключение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "To ustawienie ma wpływ na środowisko pulpitu oraz uruchamiane programy. Nie zmienia ono systemu pod kątem preferowanych walut czy formatu daty. Aby zmienić te parametry, użyj zakładki \"Ustawienia regionalne\". Wyświetlana kolejność, decyduje o preferencjach języków. Jeżeli pierwsza wersja językowa dla danego programu nie jest dostępna, użyty zostanie następny język z listy. Ostatnią pozycją musi być zawsze język angielski. Każdy inny poniżej angielskiego, będzie ignorowany. \t Ин танзим танҳо ба забони мизи корӣ ва барномаҳои шумо таъсир мерасонад. Он муҳити системавиро, ба мисли танзимоти асъор ё формати сана, таъин намекунад. Барои он, танзимотро дар варақаи \"Форматҳои ноҳиявӣ\" истифода баред. Тартиби қиматҳои дар ин ҷо намоишдодашуда қарор мекунад, ки кадом тарҷумаҳо бо мизи кории шумо истифода мешаванд. Агар тарҷумаҳо барои забони якум дастнорас бошанд, забони навбатии рӯйхат кӯшиш карда мешавад. Воридаи охирини рӯйхат ҳамеша \"Англисӣ\" мебошад. Ҳар як воридае, ки дар зери \"Англисӣ\" ҷойгир аст, нодида гирифта мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë, czë ùrządzenié je parôt do brëkùnkù; CD je bënë nëkù, zôpisowné media są pòdłączoné ë włączoné ë spróbùjë jesz rôz. \t Баррасӣ кунед, ки дастгоҳ омода аст; ҷойгоҳи ҷудо шудание бояд media дошта бошад, ва дастгоҳи қобили кор бояд мутассал ва равшан бошад; маҷдудан талош кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\" ë \"% 3\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\" и деактивировать \"% 2\" и \"% 3\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłujący głos... \t Роҳсози Миёнбур..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnicë z UID (identifikatorã brëkòwnika) zeza tegò krézu nie mdã wëskrzëniwóni bez KDM ë to dialogòwé òkno. Bôczënk: ùstôwë ne nie tikają sã brëkòwnika z numrã 0 (zwëkòwò je to sprôwnik systemë), chtëren mùszi òstac wëłączony w tribie \"Òdwrotny selekcji\". UIDs \t Пользователи с UID (числовым идентификатором пользователя) за пределами этого диапазона не будут перечислены в KDM и в этом диалоге настройки. Учтите, что пользователи с UID 0 (как правило root) не подпадают под действие этого параметра и должны быть явно указаны в режиме « Обратное выделение ». UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIN cyfra 2 (dlô priwatny robòtë) \t Рақамии PIN- и дуюм (барои амалиётҳои шахсӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùëacëjowi mòduł do zrëszeniôNAME OF TRANSLATORS \t Танзимоти модули иҷрошавандаNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatnô lëstã dofùlowaniów \t Худкори берун кардани пуркардаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tibetańsczi \t Тибетский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t _Рамзгузории рӯйхати файлFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Edicëjô \t _Таҳрир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst lënka na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Iqaluit \t Амрико/ Икалуит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc:% 1 \t Подтвердите удаление:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni tã kôrtã \t Закрыть текущую вкладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòspiéwne \t Фаври"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié \t Мудирият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Thaana \t Таана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KOfficeName \t Идоракунии матнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczé pòłączenié \t Пайвастшавии дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpné w XMMSComment \t Навбатӣ дар XMMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, w kòmpùtrze naleze sã blós jedna kòpija Konquerora, samòbëtno òd lëczbë òtemkłëch òknów przezérnika. od liczby otwartych okien przeglądarki. Dzãka temù zbrëkòwanié dostónków mdze mniészé. Bôczënk: wëbiérk ti òptacëji sprawi, że w przëtrôfkù awarëji Konquerora wszëtczé òkna òstaną zarôzkù zamkniãté! \t Если эта опция включена, то несмотря на то, сколько открыто окон, в памяти вашего компьютера будет существовать только один экземпляр браузера Konqueror. Таким образом уменьшается объём занимаемой памяти. Но будьте осторожны, потому что если произойдёт какая- либо ошибка, все окна браузера будут одновременно закрыты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné zrëszonô sesëjô bãdze zarôzkù blokòwónô (jeżlë je to sesëjô KDE). Je to przëdôwné do chùtczégò logòwania w systemie z le jednym brekòwnikã. @ title: group \t При включении этого параметра сразу после автоматического входа сеанс KDE будет заблокирован. Обычно это делается для быстрого начала работы конкретного пользователя. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni parolãName \t Ивази паролName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dali \t & Оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do programë@ info: shell \t Роҳ ба иҷрокунӣ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë aùtomatné logòwanié \t & Разрешить автоматический вход в систему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, jinô \t Знаки препинания, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Campo_ Grande \t Амрико/ Каймон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 13Name \t Мизи кории 13 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t Тасвирот@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie% 1 w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t Этот сайт пытается отправить форму, что приведёт к открытию% 1 в новом окне браузера с помощью JavaScript. Разрешить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk (na òdjimkòwim papiórze) \t Сурат (коғази сурат нест)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié bez SASL (% 1) nie darzëło sã. Serwera mòże nie òbsłëgiwac% 2, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 3 \t Хатогӣ ҳангоми номнависӣ ба воситаи SASL (% 1) ба амал омадааст. Ё хидматрасон% 2- ро пуштибонӣ намекунад, ё гузарвожа хато буда метавонад.% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj panel \t Иловаи панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéżë przed próbą wëzwëskaniô Twòjëch nieòsobistëch pòdôwków: \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳо маро оиди истифодабарии ахбороти ғайришахсӣ, идентификатсионӣ огоҳ кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Наворҳои RSSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t АвастоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Joystick Nen mòduł zezwôlô sprôwdzëc, czë Twój joystick dzéjô poprôwno. Eżlë pòdôwô niepòprôwné wôrtnotë dlô jedny z osë, mòżesz spróbòwac to zmienic przez przeprowadzenié kalibracëji. Nen mòduł próbùje nalezc przistãpné ùrządzenia joysticków sprôwdzając ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë ùrządzenié joysticka mô jinszé miono, proszã je pòdac w môlu rozwijóny lëstë. Lësta Knąpë pòkazëwô stón knąpów joysticka, lësta Òsë pòkazëwô aktualné wôrtnotë dlô wszëtczich òsë. BÔCZËNK: bieżny czérownik dlô Linuksa (jądra 2. 4 ë 2. 6) wëkrëwô aùtomatno blós joysticki: 2- òsowé, 4- knąpòwé 3- òsowé, 4- knąpòwé 4- òsowé, 4- knąpòwé cyfrowé Saitek Cyborg (Wicy nalezesz w zdrojach Linuksa, w lopku source/ Documentation/ input/ joystick. txt) \t Дастаи бозӣ Ин модул ба шумо имконияти санҷидани дурустии кори дастаи бозиро медиҳад. Агар он қиммати нодурусти меҳварро вогузорад, пас шумо метавонед онро ба воситаи калибрченкунӣ ҳал намоед. Ин модул кӯшиши дарёфт намудани ҳамаи дастгоҳҳои дастаи бозии имконпазирро ба воситаи интихоби / dev/ js[ 0- 4] ва / dev/ input/ js[ 0- 4] менамояд Агар шумо дигар файли дастгоҳро дошта бошед, онро дар зерқутти ворид кунед. Рӯйхати Тугмаҳо ба шумо ҳолати тугмаҳоро дар дастаи бозии шумо нишон медиҳад, рӯйхати Меҳварҳо бошад, қиммати ҷориро барои ҳамаи меҳварҳо нишон медиҳад. ЭЗОҲ: гардонандаи дастгоҳ ҷории Linux (Ҳастаи 2. 4, 2. 6) танҳо инҳоро худмуайян карда метавонад 2- меҳвар, дастаи базии 4- чортугмагӣ 3- меҳвар, дастаи базии 4- чортугмагӣ 4- меҳвар, дастаи базии 4- чортугмагӣ Saitek Cyborg 'рақамии' дастаҳои бозӣ (Барои маълумоти иловагӣ шумо метавонед Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt- ро аз назар гузаронед)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós pòd kùrsorã \t Фақат дар Hover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wëskrzënic wëgenerowóną wëdowiédzã z rapòrtu ò tim załómaniu. @ info/ plain \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы просмотреть составленное сообщение об этой ошибке. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zjinaczony% 1 \t дар% 1 тағйир дода шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArgentińskôName \t АргентинаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t Клавиша модификатора (например, Shift или Ctrl) изменила своё состояние и сейчас не активнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dingbats \t Графические метки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mauritius \t Уқёнуси Ҳинд/ Мавритиус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzélowô aktualizacëjô skùńcoznô \t Такмилдиҳии ҷузъӣ ба анҷом расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara \t Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrt òstôł zapisóny do% 1. @ info \t Сообщение сохранено в файле% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë, czë dostónk jesz je ë spróbùjë znowa. \t Мутмаъин шавед, ки ин манбаъ вуҷуд дорад, ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sparłãczë \t & Пайваст кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë listew adresë Czëszczë zamkłosc listwë adresë. \t Панели суроғаро тоза кунед Дорои панели суроға тоза мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DólnyQShortcut \t Ба поёнQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô aùtomatnégò startuKeywords \t Танзимоти худоғозӣKeywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë wëbróné lopczi z% 1 do: This menu entry empties the closed items history \t Таҳвилкунии файлҳои интихобшуда аз% 1 ба: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô farwë \t Саҳеҳи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô jãzëk do lëstë. Eżlë jãzëk je ju na lësce, òstanié òn rëmniãti. \t Ин як забон ба рӯйхат изофа мекунад. Агар забон аз қабл мавҷуд бошад, забон қадиметар ҷобаҷо мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer sztëczka' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts \t рақами роҳча' Type '(file format) playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò włączëc, nót je włączëc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz włączëc ne wszëtczé fòntë? \t Этот шрифт расположен в файле среди других шрифтов; для продолжения включения они все должны быть включены. Другие подверженные шрифты:% 1 Включить все эти шрифты?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "ùprzëstãpniany \t мубодила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé miono je pùsté. Mùszi bëc wpisóny przënômni jeden céch. @ info: status \t Номи нав мавҷуд нест. Шумо бояд номро бо ҳарфҳо ё рақамҳо ворид кунед. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksimum \t Максимум:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë żôłti \t Сиёҳ ва зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë \t & Шоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przé włączonym aùtomatnym rozpòznaniu, KDE aùtomatno szëkô za implementacëjama SOCKS na tim kòmpùterze. \t Агар шумо Худмуайянкуниро интихоб кунед, KDE ба таври худкор иҷросозии SOCKS- ро дар компютери шумо ҷустуҷӯ мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 òdbëcé (najszybsze) \t 1 гузаргоҳ (аз ҳама тез)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk cedelków HP 3000 \t Рафи HP ба 3000 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz òstôł wëczëszczonyName \t Ахлотдон холӣ карда шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùstrë lopków \t Намунаҳои номи файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DomëslnéLabel for searching documentation in all subsections \t СтандартӣLabel for searching documentation in all subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë òbrôzk... \t Ирсоли тасвир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny, surogat \t Другие, заменители"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600×600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600х600 dpi, навор, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë przistãpnoscë AccessX są mùszebné dlô niechtërnëch brëkòwników z rëchòwima ùpòslédnieniama ë mògą òstac skònfigùrowóné w Centróm kòntrolë KDE. Mòże je téż włączëc ë wëłączëc z pòmocą sztandardowyich gestów klawiaturë. Eżlë nie brëkùjesz tëch nastôwów, mòżesz wëbrac optacëjã \"Wëłączë wszëtczé fùnkcëje ë gestë przistãpnotë\". \t Параметры AccessX необходимы для некоторых пользователей с поражением двигательной функции и могут быть настроены в Центре управления KDE. Вы также можете включить и выключить стандартизованные жесты клавиатуры. Если вы в них не нуждаетесь, вы можете выбрать пункт \"Деактивировать все функции и жесты AccessX\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòcnô programa do òbsłużenkùi kòsza KDE. Bôczënk: abë przeniesc lopczi z kòsza, nie brëkùjë ktrash, le pòlétu \"kioclient move 'url' trash: /\" \t Барномаи ёрӣ барои истифодаи қуттии сабади KDE Ёддошт: барои таҳвил кардани файлҳо ба сабад, фармони \"kioclient барои таҳвил ба 'url' trash: /\" истифода баред ва на фармони ktrash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: column \t Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëjô sparłaczonô ze skrodzëną. Mòżlëwé je ùżëcé dowólnegòbezzmiłkòwegò URL, na przëmiôr% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Knąpa kòl edicejnegò pòla zezwôlô wëbrac pasowny URL. \t Ин адресест, ки бо қайдгоҳ муттаҳид аст. Метавонадягон URL- и ҳақиқӣ низ истифода шавад. Мисол:% 1http: // www. kde. orgftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stableБо пахши кнопкаи наздикбудаи вурудоти матн, шумо метавонед ба URL- и мутақобил низ гузаред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj@ info: tooltip \t Удалить@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "X- SerwerComment \t Хидматгоҳи XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz klëknąc na knąpã Winstalëjë symbòle debùgera bë aùtomatno winstalowac felëjącé paczétë wëdowiédzë. Jeżlë to ni darzi sã: proszã czëtac Jak ùsôdzëc dobri rapòrt załómaniô, do ùczbë ùsôdzania brëkòwnych szlachów; winstalëjënóterné paczétë ë klëkni na knąpã Zladëjë wëdowiédzã załómaniô znowa. @ info: status \t Можно нажать Установить отладочные символы, чтобы автоматически установить недостающие отладочные пакеты. Если не удастся этого сделать, прочитайте, как создавать полезные сообщения об ошибках, где описано, как получить полезный стек вызовов; установите необходимые пакеты и нажмите Обновить сведения об ошибке. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbiekt Edje do wladenkù przez QEdje \t Қисми Edje бо истифодаи QEdje иҷро мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òbsłëgã wsôdzaniô òknów na wielu mònitorach \t Даргиронидани пуштибонии ҷойгирии тирезаҳо дар бисёр экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t & Параметрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t ФарIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwiô zamkłosc lopka przë kursorzeName \t Вориди ҳар як файли хондашаванда дар макони курсорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni asysntenta@ info \t Закрыть Мастер@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ŁączbëComment \t ТамосҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna ùrządzeniów \t Устройства ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtór pòdôwków dlô pòwrózków RSSName \t Поставщик лент RSSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FelënkPriority Class \t Ҳеҷ чизPriority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje mòntowaniô \t Интихобҳои васлкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozparłãczë tacnik ë zaznaczenié \t Ҷудосозии силули мухобиротӣ ва интихобот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk \t Тавсиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio purpurowego (Blós wkłôd farwny) \t Хамвори нофармон (фақат картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòje@ item: intable custom bug report number description \t По выбору@ item: intable custom bug report number description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerôbianié dzélowégò zaktualnienia \t Иҷрокунии такмилдиҳии ҷузъӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zladëjë lëstã znowa \t & Азнавборкунии Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë tak wëlogùjë \t Ба ҳар ҳол бароед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże pòłączëc sã z serwerã przë przistãpie do% 1 \t Барои% 1 пайваст карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Desktop PublishingName \t НашриётName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200x1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200×1200 dpi, коғази профессионалӣ, сифати баладтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkòwanié zakùńczóné \t Чопи натиҷаи охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk- Separatora- Kòlatora \t Рафи бо ҷудокунак ва ҷузъбанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi żądanié ë sprôwdzë, czë pòdôwczi ùdowierzeniô są wpisóné bezzmiłkòwò. \t Дархости худро такрор кунед ва мутмаъин шавед, ки ҷузъиёти шиносоиро дуруст ворид кардаед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t МехIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié fòntów \t Удалить шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakôzóny céch w uri \t Дар uri аломати рӯйхати сафед вуҷҷуд надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù do katalogù \"% 1\". \t Ба феҳристи \"% 1\" иҷозат гирифта нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié... \t Боркунӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Asuncion \t Амрико/ Асунсион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferowóné ùrządzenié do nagrëwaniô \t Хусусиятҳои сабти дастгоҳҳои стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié nie òstało zrealizowóné, bò òstało przerwóné. \t Ба улти хотимаи ғайри оддӣ, дархост такмил нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné w title òkna. \t Истифода шуд бо пайраҳаи сарлавҳаи тиреза."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 13 \t Новаи 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądóny fònt@ option: check \t Ҳарфи талабшуда@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë \t Навсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô felaTitle string for images \t Хатои ношиносTitle string for images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "50MB \t 50Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KLibLoader: Nieznónô fela \t KLibLoader: Хатои номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Part Dolphina@ title: window \t Қисми Dolphin@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbiérné lopczi ë katalodżi \t Файлҳо ва ҷузвдонҳои ба ҳама тақсимшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 89 mm \t Лӯлапечи коғаз 89 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sesja \t Сеанси нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript (*. kal) \t ДжаваХат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Panika Kernela \t Воҳимаи ҳаста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WalijscziName \t УэлсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "22MB \t 22Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: request type \t Ин амалиёт аз сабаби дигар хатогиҳо иҷро карда нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t Пшб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara mediuma \t Андозаи медия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô nie darzëła sã \t Нокомӣ ҳангоми Навсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze drëkòwaniô dlô KDE \t Ахбороти чопгар барои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk fòntów \t Ягон ҳарф нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia softwôrë \t Навсозиҳои пеш аз релиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zachòwanié przë niesëgającym tonerze \t Ҳолати дараҷоти пасти тонер дар картридҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné tacniczi na wińdzenié \t Хурӯҷ ба бункер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wszëtkò \t Ҳамаро тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, papiór do wësoczich rozdzëlnotów \t 360×360dpi, коғази иҷозати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karno% 1 \t Гурӯҳи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni nã kôrtã \t Пӯшидани Ҷадвалбандии Ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamieni \t Ҷойгузорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "38MB dodóné \t 38MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t ФевралCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1 \t Нажатие% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Battery power \t Заряд мегирад - пурра заряд гирифт [Нерӯи батарея]Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baza felów KDE - szëkba w òpisach felówQuery \t Полнотекстовый поиск ошибок в базе KDEQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié lopka %(current)li z %(total)li z chùtkòscą %(speed)s/s \t Боргирии файли %(current)li аз %(total)li бо суръати %(speed)s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suazijsczi LilangeniName \t СвазилендName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Detroit \t Амрико/ Детройд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Swòjnotë robòczy bòdżi \t Хосиятҳои Варақаи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë nierozpòzóné słowò je zapisóné zmiłkòwò, nót je jã tuwò wpisac abò wëbrac z lëstë niżi. Dali nót je klëknąc Zastãpi abë zastãpic to wëstãpienié negò słowa, abò Zastãpi wszëtczé abë pòprawic wszëtczé wëstãpienia negò słowa w zamkłoscë. \t Калимаи дурустро дар ин ҷо ворид кунед ё, ки аз рйхати калимоҳои санҷиширо интихоб кунед. Баъд аз ин тугмаи Ҷойгузорӣ - ро зер кунед. Агар мехоҳед ин калимаро дар тамоми ҳуҷҷат ислоҳ кунед, тугмаи Ҷойгузории ҳама - ашро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka skriptu:% 1 \t '% 1' кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZnakòwnikName \t ТамғаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztërdzescë farwówpalette name \t Чиҳил дона рангҳоpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączëc wëskrzeniwanié wprowadzeniô w profilu przezérnika WWW? \t Мехоҳед, ки намоиши муқаддимаи тахассуси webбаррасро хомӯш созед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk \t Истифода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë fònt \t Перемещение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò ôrce MIME z% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t Бозёфти ахбороти намуди mime аз% 1 пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã, abë zjinaczëc pòlitikã dlô wëbrónegò kòmpùtra abò domenë. \t Барои таъғир додани сиёсати мизбон ё domain- и интихобшуда дар инҷо пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajny tekst \t Матни оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô \t Очистить сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëjë ë skònfigùrëjë aùtomatno pòstrzédnika. Aùtomatné wëkrëwanié przeprowôdzóné je z pòmòcą protokòlu Web Proxy Auto- Discovery (WPAD). BÔCZËNK: Ta optacëjô mòże nie robic pòprôwno w niejednëch Linuksowich/ Uniksowich distribùcëjach. W przëtrôfkù problemów proszã sprôwdzëc dzél FAQ na starnie http: // konqueror. kde. org. \t Автоматически определять и настраивать параметры прокси. Автоматическое определение производится при помощи протокола Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). Примечание: Этот параметр может работать неправильно или вообще не работать в некоторых дистрибутивах Unix/ Linux. Если вы обнаружили проблемы с использованием этого параметра, обратитесь к секции FAQ на http: // konqueror. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t Выполнить команду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YYYY \t YYYY( сол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 1440×720dpi, коғази inkjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączanié fòntów... \t Пометка шрифтов как активных..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono & domenë: \t Номи & домен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2000 cedelkòwi pòdajnik 4 \t Новаи 4 (200 варақ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome ToSamòGenericName \t Тӯбчаҳои GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë... \t Интихоб..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) kòmpatibilnô z VM (Blackdown, IBM abò Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) ҳамсози VM (Blackdown, IBM or Sun)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé katalodżi \t Феҳристҳои шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Thu al- Qi`dah \t Зул- ка' да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekranu \t Пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë pòlét \t Интихоб кардани фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti cëfrowi zédżerName \t Часы, поддерживающие темы SVGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Skopje \t Аврупо/ Скопье"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny 8 1/ 2 x 14 in \t Ҳаматарафа 8 1/ 2 x 14 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 300 dpi, Баланд, Рангин, Сиёҳ + Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra z kùgląName \t Бозҳои тӯбName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Operë... \t Ирсолкунии замимаи & Opera..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny nastôwë drëkôrza \t Танимотҳои равони чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do czëstégò tekstu@ action \t Ҳамчун матни оддӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t 720×720dpi, коғази иҷозати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentë \t Ҳуҷҷатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë... \t & Почтаи электронӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë lënk do adresë (URL): Name \t Вориди пайванди суроғаи Интернет (URL): Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzescziName \t ЧехӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przesënąc systemòwich lopków Linuksa w \"%s\": %s. Mòże \"%s\" nie je òbrôzã Ubuntu? \t Файлҳои syslinux-ро дар \"%s\": %s интиқол додан нашуд. Шояд, \"%s\" тасвири Ubuntu намебошад?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WenezuelaName \t ВенесуэлаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczô dzélowô wësłóné lopczi FTP. Pò włączeniu ti òptacëji w dzélowò sélóné lopczi dostóną rozszerzenié \". part\". rëmniãté pò zakùńczeniu sélania lopka. \t Файлҳои FTP- и боркардашавударо қисман нишона гузред. Агар ин хосият даргирифта бошад, файлҳои қисаман боркардашуда паҳншавии \". part\" - ро хоҳанд дошт. Ин паҳншавӣ, баъди ба охир расидани интиқолёбӣ, хориҷ карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk wladënka \t Сбой аутентификации."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na listew zamëkô w se lëstã òtemkłëch kôrtów. Klëkni na kôrtã, bë jã aktiwòwac. Mòże téż brëkòwac klawiszowëch skródzënów. Tekst na kôrce wëskrzeni zamkłosc aktualny starnë. Jeżlë titel òstôł òbcãti, fùl titel mòże òbôczëc pò najachaniu kùrsorã mëszë nad kôrtã. \t Ин панел рӯйхати замимаҳои кушодашуда дорад. Барои фаъолсозии замима, онро бо мӯш зер кунед. Барои иваз кардани замимаҳо, шумо метавонед тугмаҳои клавиатураро истифода баред. Сарлавҳаи замима маънои номи саҳифаи Интернетӣ ё роҳи ҷой дорад. Дарозии номи сарлавҳа аз дарозии андозаи замима вобаста аст. Барои нишон кардани номи сарлавҳаи пур, замимаро бо мӯш муайян кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc òbsłëdżi kùszków. Sprôwianié kùszkama na tim kòmpùtrze nie je mòżlëwé. \t Оғозёбии хидмати дастаҳои cookie ғайри имкон аст. Шумо бо cookie- ҳое, ки дар компютери шумо захира шудаанд, идора карда метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë lëstã dopasowaniô knapów \t Правка списка привязок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozłożë grëpã \t Кушодкунии гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Almaty \t Осиё/ Алмато"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(nick) \t (ҳеҷ чиз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë slédné szlachë mëszë \t Очистить последнюю метку мыши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 300 dpi, Сурат, Сиёҳ + Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny (farwné tintë + czôrny) \t Сиёҳнавис дар навъи ранги хокистарӣ (картридҷ бо сиёҳии сиёҳ ва рангӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëwóné do òznaczaniô ôrtu wëskrzënianiô wielënów, dëtków ë czasu/ datuma \t Используется для определения формата показа чисел, денежных сумм, даты и времени"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GNU Network Object Model Environment (GNOME). Fùlwôrtné, wòlné ë prosté w brëkòwaniô òkrãżé pùltuName \t GNU Network Object Model Environment - полная, свободная и лёгкая в использовании графическая средаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz na gwës właczëc '% 1', chtërné je zamkłé w karnie '% 2'? \t Сделать активным «% 1 » в группе «% 2 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczëc instalacëjã? \t Аз насбкунӣ мебароед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë... \t Ихтисос созӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gothic \t Готский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rada dnia@ action \t Хабари рӯз! @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowic próbã? \t Такрор мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CurlCorrectionOnCurrent \t Коррексияи Curl дар раванди ҳозира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika: \t Номи корванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wszëtczé \t & Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno XMMSComment \t Тирезаи XMMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka, jak klawisza zjinaczi je zablokòwanô czë òdblokòwanô \t Подавать звуковой сигнал при активации, нажатии или отжатии клавиш- модификаторов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TëreckôName \t ТуркияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj... \t & Баррасӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy wëdowiédzë \t Иттилооти бештар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono - Òpisënk \t Ном - Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwianié zdłużą krótszégò rańtu \t Ҷилдкунӣ ба самти кӯтоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny \t Номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże pisac do lopka% 1. \t Ба файли% 1 навишта натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t бо Адар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa òbsłùżënkù miniaturkówName \t Обработчик мини- изображенийName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé na & biéżny pùlt \t Ҳама & ба Мизи Кории Ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi lesta felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t Неправильный список ошибок, содержащий повреждённые данные@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni '% 1' \t Кушодани '% 1'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni \t & Барқарорсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowanié,... \t Тафтиш кардан,..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë URL mô bëc editowólny dlô brëkòwnika \t Допустить редактирование пути пользователем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Bezszerifòwi fònt \t & Ҳарфи Sans serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t Интихобҳои васлкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu bez instalacëji \t ^Озмудани Kubuntu бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk ùżëwóny do wëkrzënianiô tekstu \t Какой язык использовать для отображения текста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkònôj pòlét w biéżnym kalalogù: \t Иҷроиши фармонҳои муқова дар феҳристи ҷорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtce@ item: inlistbox allow shutdown \t Ҳар кас@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa \t Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowi katalog HTML \t Феҳрасти Root HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmòga aùtoryzacëji \t Тирезаи авторизатсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié testu regresëji \t Натиҷаи санҷиши регрессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm wëdowiédzëName \t Маркази иттилооти системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t Южной АзииKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana ikònë \t % 1 тағйирдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wczëtac programëù ùsôdzający miniaturczi% 1 \t ThumbCreator% 1 кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù do òrańczonegò pòrtu w POST. \t Дастрасӣ ба даргоҳи маҳдудшуда дар POST рад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò je nót napisac titel ë òpisënk załómaniô. Wëklarëje jã nôlepi jak rozmiejesz. @ info/ rich \t В этом случае сообщение нужно озаглавить и описать ошибку. Постарайтесь выразиться как можно точнее. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wladowac dialogòwégò òkna \t Диалогро ба кор дароварда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t Банголӣ (Ҳиндӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SOCKS Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã ùsłëżnotë SOCKS w KDE dlô serwera SOCKS abò pòstrzédnika. SOCKS je protokòłã do przechòdzeniô przez sécowé zagrodë, opisónëm na starnie RFC 1928. Jeżlë ni wiész, ò co chòdzy, sparłãczë sã ze sprôwnikã abò òstôwi nã òptacëjã wëłączoną. \t SOCKSИн модул имконияти танзимкунии пуштибонии KDE- ро барои хидматрасонии SOCKS ё прокси- ро медиҳад. SOCKS ин қарордод барои паймудани фейрволҳо чуноне, ки дар тавсис карда шудааст. RFC 1928. Агар ягон тасаввур оиди мафҳуми он надошта бошед ва идоракунандаи системавии шумо ба шумо оиди истифодаи он ҳеҷ чиз нагӯяд, пас онро хомӯш боқӣ монед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przezérôj... \t & Баррасӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié zakùńczoné \t Такмилдиҳӣ ба анҷом расид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & lewò/ prawò \t Тақсими Панел ба & Чап/ Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Telepathy Indicator \t Хадамоти интиқоли фикр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë \t Ҷустуҷӯи феҳристҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik kùwertów - dodówny \t Диҳиши конверт - Интихоботҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Test pamiãce \t Санҷиши ^ҳофиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje% 1. Wëbiérzë jiną metodã ùdowierzaniô.% 2 \t Хидматрасони SMTP- и шумо% 1- ро пуштибонӣ намекунад. Усули аслшиносии дигарро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié lopków abò katalogów@ option: check Ask for Confirmation When \t Несткунии файлҳо ё ҷузвдонҳо@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô felaQFileDialog \t Хатои ношиносQFileDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë wedle miona \t Бо номҳои барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Красный листName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "David Faure \t Дэвид Фауре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zwëczajno \t оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk - złożenié piãcu farwów \t Композитсияи Сурати 5- ранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CacheComment \t Системаи хотиравӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x600dpi, medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi, zwëkłi kwalitet \t 600x600 dpi, трафарет барои футбола, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola \t Парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skònfigùrowóny menadżera òczén je zrëszany. Proszã sprôwdzëc czë wësztartowôł òn pòprôwno ë zacwierdzëc zmianë. Poprzédny menadżera bãdze aùtomatno doprowadzony nazôd pò 20 sekùndach. \t Запускается выбранный диспетчер окон. Убедитесь в том, что он работает правильно, и подтвердите изменения. Изменение будет автоматически отменено через 20 секунд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc \t Хотирprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë alfabeticzny prezentacëji \t Формы алфавитного представления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana parolë... \t Ивази Гузарвожа..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika Java Script dlô domenów \t Таъғири сиёсати JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa òbsłëgiwôjącô adresë URL \"apt\" \t Барномаи коркарди суроғаҳои URL-и \"apt\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Solid - serwer interfejsu brëkòwnikaComment \t Сервер интерфейса пользователя SolidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wërównianié hòrizontalné midze zabiérnik. \t Уфуқӣ рост кардан мобайни картриҷҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié adresów URL \t Пуркунии суроға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanałë wińdzeniô \t Каналы вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk (CMYK, kòrekcëjô gamma,...) \t Сурат (CMYK, саҳеҳи гамма,...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12 - 15 MB \t 12 - 15 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górnô grëńca: @ title: tab Appearance of the bar graph \t Ҳудуди болоӣ: @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé \t Не классифицировано"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny \t Номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże nastawic datuma. \t Санаро наст карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa tekstu: \t Ранги Матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Scemni maksymalno ekran \t Тира кардани пури экрани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Kòstarika \t Амрико/ Коста_ Рика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz protokółu pòdôwków URI (rfc2397) Name \t kioslave барои маълумоти URIs (rfc2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "łżëkwiôtaof May long \t апрелиof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac nôdpis zastãpùjący abò wëbrac wczasniészi z lëstë. \t Введите строку для замены, или выберите предыдущую из списка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Régòwi pòrt # 1 (Linux) \t Серияи Порт # 1 (Linux)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst (8 1/ 2 x 11 cali) \t Мактуб (8 1/ 2 x 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 1 (USR1) \t Пользовательский 1 (USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na wszëtczé pùltë \t Дар ҳамаи мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë òkno hòrizontalno \t Кушодани тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Google - \"Szczestlëwé trafienié\" Query \t Google (Корам барор мегирад!) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgóne je zrëszenié kòmpùtra znowa \t Бозоғозӣ лозим аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteka nie ekspòrtëje infrastrukturë dlô ùsôdzaniô kòmpònentów. \t Библиотека не предоставляет механизм создания компонентов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Раскладка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rujan \t Октябр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prowadzący rańt \t Кунҷӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To dzejanié doprowôdzëło bë do nadpsaniô '% 1' przez samegò se. Proszã pòdac nowé miono: \t Ин амал '% 1' - ро худнависӣ мекунад. Лутфан номи файли навро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Elementë widzawné w lëstwie (lëstwach) nôrzãdzów. \t Батанзимдарории пунктҳое, ки дар панели асбобҳо пайдо мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi z geògrafijiComment \t Машқи ЛуғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë lëstã dzejaniów \t Рӯйхати Масъала нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniów \t Танзимот барои якчанд дастгоҳҳои сахтафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Heshvan \t бо Хешвон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpòzdzenié pòcwierdzeniô: \t & Время ожидания:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jakno nowi katalog \t Ҳамчун ҷузвдони нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë, pòkôżë abò minimalizëjë dzejanié \t Фаъол кардан, боло бурдан ё хурдтарин кардани вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéżë przed próbą wëzwëskaniô Twòjëch financowëch pòdôwków: \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳо маро оиди истифодабарии ахбороти молиявӣ ё харидҳо огоҳ кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony \t Отключено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Internet \t Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed dodôwnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach). \t Агар ин хосият интихоб гардад, аломати асъор пеш аз ҳамаи арзишҳои пулии мусбӣ гузошта мешавад (яъне дар чапи қиммат). Дар дигар ҳолат он дар паси арзиши пулӣ гузошта мешавад (яъне аз рост)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé przëczënë: \t Сабабҳои мумкинӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùracëjô ùtrzëmaniô òkna... \t & Батанзимдарории Рафтори Тиреза..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alfabétno \t Алифбоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Faroe ÒstrowëName \t Ҷазираҳои ФарерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ùdowierzaniô niechtërnych paczétów \t Ҳангоми санҷиши ҳаққонияти баъзе бастаҳо хатогӣ ба вуҷуд омад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Anchorage \t Амрико/ Анкориҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felô òbczas zrëszaniô qdbusviewer \t Хатогӣ дар корандозии KDCOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: menu \t Дигарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz praw do rëmniãcô ti palétë \t У вас нет прав удалить эту схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bangladeskô TakaName \t БангладешName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t Худкор@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "18 MB \t 18 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë VHDL \t Мавриди зарурӣ барои VHDL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùzyczny notacëje stôrodôwnëch Greków \t Древнегреческая музыкальная нотация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst òkna \t Митни тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela sécë. \t При снятии снимка экрана произошла ошибка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno ë pùlt \t Тиреза ва Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë nôslédny pòdwëzdrzatk. \t Намуди тақсимшудаи ояндаро фаъол созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë pùrpùrowi \t Сиёҳ ва Нофармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë môlowi katalog, chtërnegò lopczi mają òstac indeksowóné dlô szëkbë pùltu. \t Выберите локальные папки с файлами для поиска по их содержимому"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje pòdzérk \t Пинҳони пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm Softwôrë Ubuntu \t Маркази нармафзори Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô dôwaniô wiédzëState of the notified event \t Танзимоти огоҳиномаҳоState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa e- mail: \t Суроғаи почтаи эл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Bermuda \t Атлантик/ Бермуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t ОриёӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj znakòwniczi... @ label \t Добавить... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Niższi proces menadżera wëskrzënianiô GNOME \t Коргари иловагии Мудири дисплейҳои GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiania pòdzérkù tekstu... \t Изменить текст образца..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szérzô ramë: \t Ширина границы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t (C) 2005 Ҷерон Виҷноутpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czułosc ISO: \t Суръати ISO:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zatacë \t & Пинҳон кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònetikòwé rozszérze Katakana \t Катакана фонетические расширения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A3 (Do wielkòscë 12x18. 11) \t A3 (андозаи зиёд аз оддӣ 12x18. 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprzód je nót wëbrac pòlitikã do zjinaczi. \t Дар ибтидо бояд як сиёсате ки таъғир кардабударо интихоб кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t МухаррамIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "28 - 35 MB \t 28 - 35 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna dlô przełączaniô ùstôwów \t Индикатори дар як тарҳбандиро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô \t Аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntinuùje w ti sami \t Дар ҷои ҷорӣ давом диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpòwiescë \t Маслиҳатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë miniaturczi zamkłé w lopkach@ title: window \t Истифодаи нишонаҳои дарунсохт дар файлҳо@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni: przeniesenié \t & Бекор кардани: Ҷойивазкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié wersëji ë wińdzënk \t Версияро намоиш диҳед ва бароед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié \t Ҳеҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwnik nie mòże sã wlogòwac. \t Воридшавии монанди Root иҷозат дода намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni wczasniészi@ action \t Кушодани қаблӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô kôrta... \t & Ҷадвалбандии нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi òdstãp \t Вориди тақсимкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czerwòny (pùrpùrowi ë żôłti) \t Сурх (нофамон ва зард)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë wszëtczé wëbróné fòntë \t Сделать активными все выбранные шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopczi dlô wladënkù ZModem \t Файлҳо интхоб кардан барои пурборкардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paraméter \t Параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë stegnã do programë htsearch, np., / usr/ local/ bin/ htsearch \t Дар ин ҷо роҳчаи ба барномаи htsearch- и худро гузоред, мисол: / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną schémã farwów \t Удалить выбранную цветовую схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 dodôwny zabiérnik \t 1 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gòdnikMonday \t ДекабрMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã sprôwdzëc, czë niżódnô z wpisónëch adresów ni zamëkô w se lëchich céchów abò dzëczich kôrtów, taczich jakno spacëje, gwiôzdczi (*) czë pëtowniczi (?). Przëmiôrë pòprôwnëch adresów: http: // mojofirma. com, 192. 168. 10. 1, mojofirma. com, localhost, http: // localhost Przëmiôrë lëchich adresów: http: // mojo firma. com, http: / mojofirma. com, file: / localhost \t Убедитесь, что ни один из указанных вами адресов не содержит символов, используемых в шаблонах, таких как пробелы, « * » или знаки вопроса «? ». Примеры ВЕРНЫХ записей: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany, com, localhost, http: // localhost Примеры НЕВЕРНЫХ записей: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë \t Свойства"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale rapòrtu ò felë@ title \t Подробности сообщения об ошибке@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączoné \t Фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje \t & Замимаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Albańsczi LekName \t Леки АлбанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs (Backend) \t Робита (дарунӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Lagos \t Африко/ Лагос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi czérownik \t & Новый Сайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt MIME Òpisënk Rozszérzenié Wtëkôcz \t Навъи Mime Шарҳдиҳӣ Пасвандҳо Ворид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òperacëjô òprzestónô. \t Амал канда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentë \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t % 1 ГиБsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "printer state \t Офлайнprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pokôżë òkna ze & wszëtczéch pùltów \t & Тирезаҳоро аз ҳамаи мизи кориҳо нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 - 5 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 4 - 5 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[% 1- òptacëje] \t [% 1- калид]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota \t Арзиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô SFTP% 1 \t Версияи SFTP% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô starna \t Саҳифаи навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba òdbëców na linijã \t Миқдори роҳчаҳо барои ҳар як хат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza \t Видимые панели инструментов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Wersëjô% 2 Z ùżëcym KDE% 3 \t % 1 Версия% 2 Использует KDE% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t МорIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór \t 720×720dpi, коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié mòcąComment \t Идоракунии барқComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë rok \t Интихоби сол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiżô elementu \t Высота элементов@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota szëkbë \t Служба поиска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzachëName \t Бозиҳои шоҳмотName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò témie pùltuComment \t Тафсилоти мавзӯъи мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò bë filtrowac% 1 \t Укажите условия фильтра по% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżóden tekst nie òstôł zamieniony. \t Ягон матн ҷойгузорӣ нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwny pòdajnik 4 \t Новаи 4 интихобӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nakłôdk \t Пӯшондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã zladowac lëstë zmianów. Proszã sprôwdzëc swòjé internetowé sparłãczenié. \t Боргирии рӯйхати тағйирот ба анҷом нарасид. Лутфан, пайвасти Интернети худро санҷед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alfabétno \t Аз рӯи алифбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t Барои ирсоли гузоришҳо оиди хотоҳои система ин суроғаро истифода баред: http: // bugs. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdmòntowanié \t Ҷудо кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SAM - Sprôwianié systemëName \t Мудири системаи SAMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EtiopscziKCharselect unicode block name \t ЭфиопикӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbtaksowanié \t Рейтинг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gurmukhi \t Гурмухи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwô parola. Proszã spróbòwac znowa. \t Пароли нодуруст. Аз нав кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcëdictionary variant \t Маркази Роҳнамоӣ кушода намешавадdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwny tekst na alternatiwnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Альтернативный фон (в списках)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' мавҷуд нест. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika. Mòże gò zjinaczëc z pòmòcą przëstãpnëch optacëji. \t Матни шиносаи баррас ба пойгоҳе, ки шумо ташриф овардед, фиристода мешавад. Хосиятҳои пешкашшударо барои дигаргун сохтани он истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë drëkòwaniôName \t Чопи хатоӣ пайдо шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ McMurdo \t Антарктика/ МакМурдо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączënié nie darzëło sã \t Хатогӣ ҳангоми Пайвастшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarcé ë historëjô dlô Solarisa \t Поддержка Solaris и работа над журналом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni kôrtã \t & Пӯшидани Ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëgô wersëjô prostegò ë szëkòwnégò sztélu 'Light' Name \t Вторая версия простого и элегантного стиля « Light ». Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô@ label: listbox KDE distribution method \t Не указано@ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmbinowólné półcéchëKCharselect unicode block name \t Отметки соединения половинKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GwineaName \t ГвинеяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szescofarwny òdjimk \t Сурати Шашрангра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 0 \t Мубодила бо мизи кории 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog sécë & Web (webdav) \t & ФеҳристиВэб (webdav)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Parola: @ action: button \t _ Парол: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt: @ label: listbox \t Ҳарф: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t ПараметрCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t % 1 МБmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE programa do naùczi alfabétuName \t Банома барои хондани забони ЛотинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłużënk przistãpnych jãzëków nie òsta całowno winstalowónô \t Дастгирии забон пурра насб карда нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t МартEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdczëtanié & gniazda: \t Хониш аз & бастагоҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LaoName \t ЛаосӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HTTP 1. 1 (z kòmpresëją gzip/ bzip2) \t HTTP 1. 1 (бо дохилкунии фишурдани gzip/ bzip2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô geòmetrëjô przednégò òkna - fòrmat argùmentów nachôdô sã na starnie man- a dlô X \t устанавливает положение и размер главного окна приложения - формат аргумента см. в man X (обычно это ШИРИНАxВЫСОТА+X+Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznaczonëch:% 1 (pùnktów:% 2) \t Ишора шудааст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalodżi: \t Ҷузвдонҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë òptacëje zrëszaniô systemë w òknie \"Wëłączë systemã...\". @ title: column \t Включить параметры загрузчика LILO в диалог « Выключение... ». @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi czas ë datum \t Хато дар гузоштани файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alarm dlô maksymalny wôrtnotë \t Ҳарос барои аҳамияти максимум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer pòkrokù \t Мудири амалҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë katalog... @ action: inmenu File \t Эҷоди ҷузвдон... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za lopkama sparłãczonyma z% 1 \t Поиск файлов, связанных с% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowò zjinaczoné@ item:: intable \t Изменён@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdzérk \t Нигоҳи пешакӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 7Name \t Мизи кории 7 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò drëkerze% 1. \t Бозёби кардани маълумот оиди чопгар барои% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OnlineComment \t Дар шабакаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wëgładzaniô \t Настройка сглаживания шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t Февралof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë aktualizacëjã \t Иҷро кардани тақмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òryginalny ùsôdzca/ òpiekùn \t Падиддоруи Кунунӣ/ Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùszczi Kùszczi zamëkają w se wëdowiédzã, jaką Konqueror (ë téż jinszé programë KDE brëkùjącé protokòlu HTTP) zapisëje na twòjim kòmpùtrze na żëczbã daleczégò internetowégò serwera. Òznôczô to, że serwer WWW mòże zapisac wëdowiédzã ò ce ë dzejaniach przë przezéraniô na diskù twòjegò kòmpùtra, abë je pòzddze wëzwëskac. Mòże na to wzérac jakno na ingerencëjã w priwatnotã. Kùszczi są równak czãsto przëdatné. Są na przëmiôr ùżëwóné przez internetowé krómë, abë szło dodôwac wszelejaczé rzeczë w \"kòszu z zakùpama\". Dlô niejednëch internetowich witrinół nót je, bë przezérnik òbsłëgiwôł Kùszczi. Dlôte że wikszosc lëdzi chce kòmpromisu midzë priwatnotą a zwëskama z brëkòwniô kùszków, KDE zezwôlô na kònfigùracëjã jich òbsłëdżi. Mòże nastôwic dokëszlną pòlitikã tak, bë brëkòwnik bëł pëtóny ò kòżdi kùszk. Dlô krómów jaczima dôwôsz wiarã mòże włączëc domëszlné akceptowanié kùszków, bë niechac dërch zapëtaniów. \t Файлы « cookie » Файлы « cookie » содержат сведения, которые Konqueror (или другое приложение KDE, использующее протокол HTTP) сохраняет на вашем компьютере. Эти файлы приходят с веб- серверов. Это означает, что веб- сервер может сохранять информацию о вас и действиях вашего браузера на диске вашей машины для дальнейшего использования. Вы можете расценить это как посягательство на свою частную жизнь. Иногда все же файлы « cookie » могут быть полезны. Например, они часто используются в интернет- магазинах для заполнения корзины при покупках. Некоторые сайты требуют, чтобы ваш браузер поддерживал файлы « cookie ». Так как большинство людей предпочитает компромисс между безопасностью и удобством файлов « cookie », KDE позволяет указать правила их обработки. Например, в качестве правила по умолчанию вы можете указать, чтобы система спрашивала вас всякий раз, когда сервер присылает закладку, разрешить или запретить все файлы « cookie ». Для ваших избранных интернет- магазинов вы можете разрешить все файлы « cookie ». Тогда вы сможете избавиться от вопросов при приходе файла « cookie » с проверенных сайтов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzelôcz & tësąców: \t Ҷудокунандаи & ҳазоргонӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò, bë wëbrac farwã dlô zwónka - \"mërgniãce ekranu\". \t Барои интихоби ранге, ки баҳри занги дидории \"намоёншавии экран\" истифода мешавад, дар ин ҷо ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 MB pamiãcë flash \t 2 Mб хотираи корти флэш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowi pòdajnik \t Новаи стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer [ùstanowióny przez] \t Соҳиб [Барпо шудааст аз тарафи]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtama@ option: check \t Бо намуд@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë na òptacëjã, jeżlë chcesz bë ikònë nie bëłë przenoszoné. Je to prakticzné jak n. p. nie chceta bë ikònë òstałë niéchcało przeniosłé. \t Включите этот параметр чтобы заблокировать перетаскивание значков в виджете. Эта возможность полезна, если вы не хотите случайно сдвинуть значки при работе с ними."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 4 \t Кассетаи 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t & Вақте ки фармон вуҷуд дорад махкам кардан манъ аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt pòłączeniô \t Намуди Алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë kòmpatibilnotë CJK \t CJK формы для совместимости"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t & Пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni jeden pùlt na lewò \t На один рабочий стол влево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolowé pòdawanié \t Диҳиши лӯлапеч"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié profilama \t Идоракунии Тахассус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë swòjiznë stołpka \t Бартариҳои Таҳрири Панели Нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t СаҳифаҳоSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Jakùck \t Осиё/ Якутск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wacom action-type \t Қатъу васл кардани мониторWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t бо Шват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj lënk \t Нест кардани алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëje terminala \t Возможности терминала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné domenëNAME OF TRANSLATORS \t Хидматгоҳҳои иловагӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SécName \t ШабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë jãzëk sprôwdzanegò dokùmentu. \t Забони матни ҳуҷҷатро, барои санҷиши имло, интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniwóné pòjedińczoscë \t Показывать единицы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MehAban short \t МехAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét, jaczégò chcesz brëkòwac, wëmògô dodôwnëch praw. Wpiszë niżi parolã brëkòwnika% 1 abò klëknij Òprzestóń abë robic dali z ternëma prawama. \t Для выполнения данного действия необходимы дополнительные привилегии. Введите пароль пользователя% 1 или нажмите « Игнорировать » для продолжения с текущими правами."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz przegróné. \t Шумо бохтан шудед: ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni w przédnym òknieName \t Намоиш дар тирезаи RootName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, jinszé \t Буквы, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t Мар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô domëslną farwã tekstu \t Ранги стандартии пешзаминаро насб мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer bëł za baro zajãti, realizëjąc jinszé żądania. \t Сервер ба улти посух додан ба дархостҳои дигар машғул мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni nalazłi mòduł:% 1. \t Модули% 1 ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëje pòdzérk \t Публикация миниатюры и материалов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësoczi \t Баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Bùdapeszt \t Аврупо/ Будапешт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 - 14 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 10 - 14 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpisënk nôrzãdza aktualizacëji \t Имзои абзори такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Mazatlan \t Амрико/ Мазатлон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W górã@ action \t Боло@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "36 pùnktów \t 36 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SanskritName \t СанскритName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialodżi: \t Диалоги:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni knąpã \t Тугмаро Пахш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë profil... \t Таҳрири профил..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë & nazôd \t & Барқарорсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t Ранги Сифати Оддӣ (4- рангҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na lësta zamëkô w se twòje winstalowóné fòntë, chtërné są zestôwioné w karnach. Numerë w klamrach òznôczają wielënã przëstspnych dlô familëji fòntów sztélów n. p. Times [4] Zwëczajny Grëbi Grëbi Italik Italik \t Этот список содержит установленные шрифты. Шрифты сгруппированы по семейству, а число в квадратных скобках показывает количество стилей, доступных для этого шрифта, например, Times [4] Обычный Полужирный Полужирный курсив Курсив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje mòdułu sprôwiającégò ną kôrtą \t Барои роҳбарӣ кардани ин корт, ягон модул нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzerk òbrôzka: \t Пешнамоиши тасвир:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KlipperGenericName \t КлипперGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE FAQName \t Саволу ҷавобҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr@ item: inlistbox View: \t Компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłoczi dlô KonqueroraComment \t Иҷрои фармон аз KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstwa nôrzãdzów gôdaniô \t Хизматҳои гуфтугӯӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planowanié I/ O \t Планировщик ввода- вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasa òkna: \t & Синфи тиреза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32MB dodóné \t 32MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk:% 1 \t Описание:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbóle walutówKCharselect unicode block name \t Аломатҳои асъорKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotëthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Не могу получить полный путь. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MarathiName \t МаравӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksowóné katalodżi Strigi \t Папки, индексируемые Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 2 \t Қуттии почта 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "maja \t майи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże znowic ladowaniô lopka% 1. \t Файли% 1 идома дода нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Minimalnô miara fònta: \t Андозаи & ҳарфи хурдтарин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni dokùment \t Бастани Санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana zwãkòwégò ùrządzeniôComment \t Пуштибонии дастгоҳи овозӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "GNOME fallback (awariowi trib) \t GNOME дар Wayland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Demon \t Демон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\", \"% 3\" ë \"% 4\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\" и деактивировать \"% 2\", \"% 3\" и \"% 4\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiéróné mediaName \t Медиаи мувофиқName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swierzi pòrénkName \t Свежее утроName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós wòlnô softwôra \t Танҳо нармафзорҳои ройгон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela drëkù \t Хатогии Чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 pùnktów na cal (dpi) \t 600 нуқтаҳо ҳар як дюйм (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z lewa na prawò, z górë na dółTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Справа налево, сверху внизTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wszëtczé tekstë identifikacëji. \t Ҳамаи шиносаҳоро нобуд созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój papióru \t Ибтидои Коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dali > \t & Баъдӣ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gwësné ùrządzenié% 1 to nie je joystick. \t Дастгоҳи додашудаи% 1 дастаи бозӣ нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Legal \t Легалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 1998- 2004, Ùsôdzcë Centróm kòntroli KDE \t (c) 1998- 2002, Коргардонони Маркази Идораи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzeniowi pòdôwczi w kòdowaniu UTF- 8 w môl môlowégò kòdowaniô \t Намоиши маълумот дар UTF- 8 ғайр аз рамзгузории маҳаллӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj séc, wespóldzelë swòje lopczi, softwôrã ë mùltimedia, sélôj ë òdbiérôj e-maile, sparłãcze sã z drëchama ë familëją. \t Вебро тамошо кунед, файлҳо, нармафзор ва мултимедиаи худро мубодила кунед, почтаи электрониро фиристонед ва қабул кунед, ва бо дӯстон ва оила дар тамос бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdswiécô knąpë listwë nôrzãdzów pòd kùrsorã \t Равшании тугмаҳои панел бо муш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë robòczą bògã... \t Бознишондани Ҳамаи Варақаҳои Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrzëszô dialogòwi òkno z programã X ò gwësny identifikatorze \t Диалогро барои гузориши X соф мекунад, бо нишондоди winid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk ikònów \t Намуди нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik ùsłëżnotów wiodraComment \t Барномаҳои луғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Instalownik témów \t & Сабткунандаи Мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje ùsôdzanié zmianów SVN. @ info: status \t Не удалось зафиксировать изменения в SVN. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle mionaSort icons \t Бо номSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 1 \t Новаи 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòsc \t Суръат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk ikònów@ label The icon rendered by default \t Истифодаи Нишона@ label The icon rendered by default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ju wszëtkò nie sprôwdzë sã, rozważë wësłanié akùratnegò rapòrtu ò felë do Karna KDE abò ùsôdzcë ny programë. Jeżlë na programa òstała ùprzistãpniona przez człowieka z bùtna KDE, sparłączë sã prosto z nim. Procëmno sprôwdzëwprzód, czë zblëżonô fela nie òsta ju zgłoszonô w Baze felów KDE. Jeżlë nié, to pòdôj w rapòrce wszëtczé detale pòdóné niżi, razã z jinszą wëdowiédzą, jaką trzëmôsz za brëkòwną. \t Агар ягон кори дигаре муваффақияти омезе набуд, илтимос бо фиристодани гузориши ишколе бо кайфияти боло ба гурӯҳи KDE ё пуштибонҳои шахси саввум кӯмак кунед. Агар нармафзори тавассути шахси саввум муҳайё гашта аст, илтимос мустақиман бо онҳо тамос бигиред. Дар ғайри ин сурат, аввал бо ҷустуҷӯи дар вэбгоҳи гузориши ишколи KDE нигоҳ кунед, ки шахси дигаре ин ишколро гузориш накарда бошад. Агар накарда бувад, ҷузъиёти дода шудаи дар боло бударо ёддошт кунед ва онҳоро дар гузориши ишколи худ, ҳамроҳи бо ҳар иттилооти дигаре, ки фикр мекунед, мумкин аст муфид бошад, қарор диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(4) ÙrządzeniaName \t (4) ДастгоҳҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Glace_ Bay \t Амрико/ Глей_ Бэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë blós jeden test. Dopùszczalnëch je wiele òptacëji. \t Запустить отдельный тест. Возможен выбор нескольких параметров."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 DPI jednoczérënkòwi \t 1200 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 4 cale \t Лӯлапечи коғаз 4 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SwòjeName \t Иттилооти шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë do biéżnegò profilu \t Настроить профиль..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélë trib wëzdrzatkù@ option: check Startup Settings \t Ҷудо кардани ҳолати намоишӣ@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òdebrac% 1. \t Бозёбии% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema kòòrdinatów \t Системаи координатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwi òkno do kònfigùracëji wińdzenia debùgòwaniô \t Сандуқи муколама барои танзимдарории бартариҳо оиди созкунии хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlewé òrądze \t Сабаби эҳтимолӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi wszëtczé \t & Идомаи ҳамааш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt \t Ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "36 - 52 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 36 - 52 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sivan \t бо Сиван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t Коптикӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, JavaScript) \t Тайёркунанда (системаи намоиши HTML, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca KWrite \t Муаллифи KWrite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëznota Storage NepomukaName \t Основная служба хранения данных NepomukName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni jeden pùlt na prawò \t На один рабочий стол вправо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna rézów wińdzeniô do spamiãtaniô \t Количество строк буфера вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë skript... \t Оғози скрипт..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Положение указателя мышиComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmanié pòdôwków NepomukaComment \t Захирагоҳи NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié lopka %(current)li z %(total)li \t Боргирии файли %(current)li аз %(total)li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zrëszr interaktiwny interpreter kjs. \t оғози kjs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòl, jiny \t Символы, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (sprôwnik) \t Virtual Mailbox (Мудир)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje \t Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AbchascziName \t АбхозӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Parola: \t _Парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznónô fela1: the i18n' ed system error code, from errno \t хатои номуайян1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdałô zakùńczonô werifikacëjô. \t Бо муваффақият санҷида шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wërównianié wertikalné midze zabérnikama \t Уфуқӣ. рост кардан. байни картриҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biurowé aplikacëje \t Барномаҳои офис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, farwa, zabiérnik z tińtama farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, Рангин, Картридҷи рангин, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witôjtaż w KBounce. Wcësni Ctrl+N abò spacjã bë nacząc grã \t Барои оғози бозӣ% 1- ро пахш кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela protokòłu. \t Хатогии қарордод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SwatiName \t СватӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IETF - dokùmentë RFC (sztandardë ë protokòłë) Query \t Запросы для комментариев IETF (RFC) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastosëjë farwë do * nieKDE4 aplikacji \t Применять указанные цвета к приложениям & не из KDE4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié falszëwą sécąComment \t Идоракунии шабакаи FakeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdowi \t Пакетный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeluguName \t ТелугуягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika \t Қоидаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta dodôwnëch stegnów szëkbë. \t Ин рӯйхати роҳҳои иловагие, ки дар онҳо ҷустуҷӯ ба омал меояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé òkno bãdze aktiwòwónéComment \t Тирезаи дигар фаъол шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password strength \t Хеле кӯтоҳPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë AdiumName \t Китобхонаи мавзӯъи Adium emoticonsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë òptacëje \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielenié \t Зарб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Tunis \t Африко/ Тунис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TV TomeQuery \t Барномаҳои телевизионӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Anonimòwi \t Ношинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiôrdi disk drëkôrza - dodówny \t Диски Саҳти Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwòłôj òkno \t Поёнкунии Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòdospôd \t Основные размеры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë systemòwegò zwónka na placu systemòwegò dôwaniô wiédzë \t Барои истифода кардани система аз & занги система истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié wielënów, datumów ë dëtkół w fòrmace dlô: \t Намоиш додани рақамҳо, санаҳо ва миқдорҳои асъор дар формати оддӣ барои:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, òdjimny, farwné tintë + òdjimne, papiór Premium \t 300 dpi, сурат, сурат ва картридҷи рангин, қоғази Premium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Platowónkô HP \t Қолиби HP барои футболкаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptowanié swòjiznów wëzdrzatka@ info: progress \t Қабулкунии хусусиятҳои намоиш@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj niżi jinëch \t Дар поёни тирезаҳои дигар нигоҳ доред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplekser \t Дастгоҳ барои чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Domëslno) Wëłãczô przejãcé aktiwòwaniô dlô XVName \t (Стандартӣ) Хусусиятҳои XV ғайри фаъол созедName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Num Lock je terô wëłączonô. \t Num Lock выключен."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòtë nad zwãkã \t Танзими овоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztoper \t Фосилаи Вақтсанҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MòłdawskôName \t МолдавияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòlné lopczi \t Алоқаҳои рамзӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do \t Гузаштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wdarzënë wpisenczi do fòrmùlarów \t Элементҳо барои пуркунии варақа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò Qt \t Дарбораи Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżné òkno abò dokùment \t Бастани тиреза ё ҳуҷҷати ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlatora terminala \t Эмулятор терминала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi zaznaczenié@ action \t Интихобшударо часпонед@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżera témów sztartowi ekranë KDE \t Идоракунии мавзӯъҳои боркунии экрани KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Naprawi zepsëté paczétë \t Таъмир кардани бастаҳои вайроншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Managua \t Амрико/ Манагуа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle miarëSort icons \t Бо андозаSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô starna: \t Саҳифаи асосӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mauretańskô RupjaName \t МаврикияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni prioritet procesu \t Амалиёти зӯр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisanié wińdzeniô KConfig - do brëkòwaniô w skriptach \t KConfig - барои истифода дар ҷилди дастнависҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô z brëkùnkã nônowszi wersëji zamòdlëwóny przez aktualizownika wëdôwków \t Такмилдиҳӣ тавассути версияи охирини тавсияшудаи такмилдиҳандаи релиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë... \t Чоп..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowò nazôd@ action \t Калимаи ақиб@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Chisinau \t Аврупо/ Чисинау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô Sonneta \t Танзимоти Sonnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, jakô przënômni nã programã zakùńczaName \t Произошла очень серьезная ошибка, как минимум вызвавшая завершение работы программыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na% 1 \t Дар% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie szło òdczëtac lëstë lopków dlô \"%s\" \t Рӯйхати файлҳо барои \"%s\" хонда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jumaada al- Awal \t Ҷумаада л- ууля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi disk & Microsoft® Windows® \t & Майкрософт® Виндоувс® идораи шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanelComment \t Панели иловагиҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj %s \t Тоза кардани %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t Приложение запросило изменение этого параметра."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t Сшб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, Farwa, zabiérniczi z tińtama czôrną i farwnëma, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, Рангин, Картридҷи сиёҳ ва рангин, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, przezérny film \t 360x360dpi, навор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika \t Номи корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wtoWednesday \t СшбWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònsola \t & Консол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpic swój lopk kònfigùracëji '%s'? \t Файли фармоишдодашудаи конфигуратсияи \"%s\"-ро тоза мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limit czasu: \t Время бездействия:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqueror ni zamknął sã pòprôwno. Chcesz przewrócëc rëchliszą sesëjã nazôd? \t Барномаи Konqueror бо хатогӣ хуруҷ карда шуд. Сеансро аз нав барқарор месозед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib wizualizacëji \t Ҳолати молидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãk \t Аудио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia USB przëłączoné do negò kòmpùtraName \t Дастгоҳҳои USB - Васлшудаи дар компютерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzrniwô òkno kònfiùracëji zmiennëch pòstrzédniczącegò serwera. \t Муколамаи танзими муҳити тағирёбандаи проксиро нишон диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dniownik zjinaków je nieprzëstãpny. Proszã brëkòwac http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog nigle zmianë bãdą ùprzëstãpnioné abò spróbòwac znowa. \t Сабти тағйирот ягон тағйироти дахлдорро дар бар намегирад. Лутфан, то дастрас шудани тағйирот сайти http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog-ро истифода баред, ё ки амалро баъдтар такрор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna wëskrzënianiô w listwie chùtczégò przistãpù. Klëkni na knąpã, bë wëbrac jinszą ikònã. \t Ин ишоротест, ки дар панели дастрасии зуд пайдо хоҳад шуд. Барои интихоби ишороти дигар ба рӯи кнопка пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "adresa URL przezéróny starnë@ info/ rich crash situation example \t адрес веб- сайта, который вы просматривали; @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë alfabétno (òd A do Z) \t Тагурӯкунӣ аз рӯи алифбо( аз А то Я)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié... @ info: status \t Пурборкунӣ... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nadczidka:% 1@ note/ rich \t Ёддошт:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale żądaniô: \t Тафсилотҳои талаботи дархост:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôwczi \t Маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib wëzdrzatkù: @ item: inlistbox \t Ҳолати намоишӣ: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%s je darżeniową aplikacëją w Debianie. Ji wëinstalowanié mòże doprowadzëc pòzdze do jiwrów z kòmpatibilnotą aktualizacëji. Jes gwës tegò, że chcesz jisc dali? \t %s барномаи мағзи Debian мебошад. Лағви насби он метавонад сабаби нопурра гардидани такмилдиҳиҳои оянда шавад. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akùratné dopasowanié \t Дополнительные параметры."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je wëbróny niżóden dowòznik. describes the feed of the latest posted entries \t Провайдерро интихоб кунед. describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôwczi òkna \t Тафсилотҳои Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżé KDE Wersëjô% 1 \t KDE — будьте свободными! Версия платформы —% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÔrtName \t НамудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô nie darzëła sã. \t Насбкунӣ бо нокомӣ дучор шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié zamkłosców katalogów (Domôcy katalog brëkòwnika jakno domëslny) Name \t Отображение содержания папок (по умолочанию - рабочего стола) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalnô miara fònta: The normal size a font will have \t & Андозаи ҳарфи хурдтарин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò G L O W É \t У М У М Ӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë historëjã zamkniãtëch kôrtów \t Тозакунии журнали замимаҳои хуруҷшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prowôdnik pò elementach òknów KDEName \t Руководство по элементам интерфейса KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Numer: \t Рақам:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë \t Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika wësłóny do serwera. \t Матни шиносаи барраси мавҷуда, ки ба мошинаи дурдаст офарида мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżer sesëjiComment \t Мудири корҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaòstałi czas \t Вақти Боқимонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowóné jãzëczi \t Забонҳои насбшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Belizëjsczi DolarName \t БелизName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wszëtczé \t Нобуд кардани Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònsola \t Терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerikańsczi anielscziName \t Англисӣ (Амрикоӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ù_sôdzë \t Эҷод _кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrola przëstãpù JavaScript Rozszérzënia pòliticzi dlô apartnëch domenów \t JavaScript идоракунии васеъшавии қоидаҳои Per- доменро дастрас мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz przezéraniô sécëName \t Модуль файловой системы для протокола FISHName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô & szérzô: \t Максимальная & ширина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rujof November \t Октябрof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny sztél PlatinumName \t Услуби сохташудаи Platinum (бе ягон мавзӯъ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë pòdzérk robòtów przë zrëszanim \t Азназаргузарони супоришҳоро дор оғозёбӣ нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w dół, pùszczë. Name \t Пахш, таҳвил ба поён, суст кардан. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë lëczbã rézów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze. \t Шумораи сатрҳоро, ки бояд варақаи корӣ дошта бошад, ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònwertowanié bazë pòdôwków Nepomuka \t Преобразование данных Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stolemné (% 1x% 2) \t Бузург (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba zatrzëmanô. @ info: status \t Поиск прекращён. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzenié \t Муқаддима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lińcuch certifikata SSL drëdżi starnë wëdôwô sã bëc zepsëti. \t SSL- сертификат сервера повреждён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t Санҷиши ҳаққоният тавассути парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô bezdiskòwégò s^erwera \t Насб кардани тасвири сервер бе диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj lopk... \t & Иловаи файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné nôrzãdza (Lësta lopków i Selektor plików) można przenieść w dowolne miejsce w oknie Kate, poza nim, lub położyć jedno na drugim. \t Шумо метавонед панели таҳририро ба ягон тарафе, ки дар Kate дидан мехоҳед, кашола карда оред (Рӯйхати Файлҳо ва Интихобгари Файлҳо) ё онҳоро ба болои ҳам гузоред ва ҳатто онҳоро аз тирезаи асосӣ канед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KambòdżaName \t КамбоҷияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Caps Lock je terô włączonô. \t Caps Lock включён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk załómaniô ni zamëkô w se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t Подробное описание сбоя не содержит достаточно информации. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë nôslédny wëdowiédzë logòwaniô. \t Использовать эти регистрационные данные."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "St. LuciaName \t Сент- ЛусияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nasëcenié \t Ғализӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HebrajscziName \t ЯҳудӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstãpny wladënk Konquerora przë zrëszaniu KDEName \t Боркунии пешакии Konqueror ҳангоми оғози KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Buenos_ Aires \t Амрико/ Буйнес_ Айрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identyfikatora brëkòwnika: \t Шиносаи корванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérzô tekstu: @ item: inlistbox Text width \t Дарозии матн: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëszëkòwanié aktualizacëjów nie darzëło sã \t Омодасозии такмилдиҳӣ қатъ шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz ùstôwic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t Дар ин ҷо шумо ҷудосози даҳиро, ки барои намоиши арзишҳои пулӣ истифода мешаванд, муаян карда метавонед. Дар хотир доред, ки ҷудосози даҳие, ки барои намоиши дигар рақамҳо истифода мешаванд, алоҳида барпо шудааст (нигаред ба ҷадвали 'Рақамҳо')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nigdë \t & Ҳеҷ гоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarcë dlô KDEName \t Пуштибонии KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë dodôwné kòmpònentë \t Фаъол кардани ҷузъҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestano. \t Бекор кардашуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk: \t Тамға:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô:% 1 \t Иттилоот:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë & systemòwegò zwónka \t & Тартиби садои занг истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gôdôj wiadło dzejania \t Паёми амалиётро ҳарф занед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze edicëji lëstë graniôName \t Асбобҳои рӯйхати мусиқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren zatacô wëdowiédzë ò zbiéranëch priwatnëch pòdôwkach \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳое, ки имконияти донистани ахбороти онҳоро оиди ман намедиҳанд, маро огоҳ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë znowaComment \t БозсозӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa spódka: \t Ранги замина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "B5 182 x 257 mm \t B5 182 x 257 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zapisac lopkù. \t Файлро нигоҳ дошта натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nórt wòdnégò merkù \t Нишеби ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nokeyComment \t ягон тугма нестComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fizycznô pamiãc \t Хотири Ҷисмонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Whatis - infòrmaticznô baza wiedzbëQuery \t Дархости \"Whatis\" Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë kòżdą starnã \t Танзимоти ҳар як саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dôj znowaAutomatically move cards to the foundation piles \t & Такроран офариданAutomatically move cards to the foundation piles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Finger. Proszã ją zainstalowac. \t Дар системаи шумо барномаи Finger пайдо карда нашуд, марҳамат карда онро коргузорӣ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota zapëtania Nepomuka nie robi. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this \t Служба запросов поисковой системы Nepomuk не запущена, без неё обработка поисковых запросов невозможна. Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classKCalendarSystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 6 bògów \t Часондани ҳар як 6 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë \t Саҳифаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë XIM@ item Text character set \t Ғайрифаъол@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Górnô grëńca: \t & Верхний предел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota su KDE \t Демони KDE su"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbranié ti òptacëji sprawi, że bùfor zaznaczeniô mdze zmieniany blós przez zaznaczenié tekstu, a tacnik przez pòlét \"Kòpiéjë\", \"Wëtni\" ëtp. \t Бо интихоби ин хосият танҳо интихоботро ҳангоми равшансозии ягон чиз ва силули мухобиротиро ҳангоми интихоби, масалан \"Нусхабардорӣ\" дар панели асбобҳо, барпо месозад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący film \t Навори мӯҳразанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë dlô pòlétu \t Вурудҳои фармонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt & sztabliné szérzë: \t Ҳарфи & мустаҳкам:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Edicëjô@ title: menu Game move \t & Таҳрир@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié bitmapówName \t Эҷодгари BitmapName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Desaturacëjô \t Обесцветить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë miniaturkã dlô biéżnégò òkna@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t Переключить эскиз для текущего окна@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtowanié pòdónégò lopkù nie darzëło sã. Gwësno nie je to pòprówny lopk z dzejaniama. \t Вориди файли таъиншуда ба хатогӣ дучор шуд. Эҳтимолан ин файл бо амалиётҳои деруст нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NadOutput is placed below another one \t БолоOutput is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "50 sek \t 50 сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë lopka log \t Настройка файла журнала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzódk \t Миёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półaùtomatno@ item: inmenu Text Completion \t Худкори кӯтоҳ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt niżi \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baterëjô. \t Батарея:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testëjë \t Озмун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié z% 1 òsta òdcësniãté \t Пайвастшавӣ бо% 1 рад шудааст!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé szeroczé fòntë \t Ҳарфҳои системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t ФевралEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na ikònkã dôwaniô wiédzë bë wëskrzënic przistãpną wëdowiédzã. \t Барои намоиш додани маълумоти дастрас, нишонаи огоҳиро зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Google - szëkba òbrôzkówQuery \t Тасвирҳои GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grubô rama \t Контури ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib czëtaniô/pisaniô \t Ҳолати хондан/навиштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "90 pùnktów \t 90 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakłôdôż ùdbë, ùbsłëga interfejsu, klient/ server \t Асосгузори Лоиҳа, Дасткорӣ бо GUI, Мизоҷ/ Хидматрасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni jeden pùlt w dół \t На один рабочий стол вниз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wëdobëc Applet \t Applet кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã winstalowac paczét \"software-center\" znowa. \t Лутфан, бастаи \"software-center\"-ро аз нав насб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtorizëjący certifikat jest nastôwiony na pòcësniãcé negò célu certifikatuSSL error \t Иҷозатномаи эътибори системаи аслӣ барои рад кардани азми ин амалиёт қайд карда шудSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë biéżną adresãThis option links konqueror views \t Бастани Маҳалли ҶорӣThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi nastôw bùtnowich aplikacëjówName \t Танзимоти системаи барномаҳои берунӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół SMTP:: smtp_ open nie darzëł sã (% 1) \t Хатогӣ дар иҷрои SMTPProtocol:: smtp_ open (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôj Aùdio CD w KaffeineName \t Навозиши диски аудио бо KaffeineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CPAN - archiwa skriptów PerlQuery \t CPAN - архив скриптов PerlQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë miono lopka@ info \t Выберите имя файла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SVN ùsôdzanié... @ item: inmenu \t Отправить изменения в SVN... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Òdłączenié kôrtë cësnié te zjinaczi. \t Ин ҷадвалбанд дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Ҷудо кардани ҷадвалбанд ба қабул накардани ин дигаргуниҳо, меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Razë widzóny: \t Вақти намоишӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PHP SzëkbaQuery \t Ҷустуҷӯи PHPQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Leòne z Sierra LeòneName \t Сиера- ЛеонеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rapòrt ò felë... \t & Сообщить об ошибке..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome KamëName \t Сангҳои GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adapter ùrządzeniaName \t Извещение о новых устройствахName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô dodôwnëch sëmów dëtków. \t Дар ин ҷо шумо мавқеъи ҷойгиршавии аломати мусбатро интихоб карда метавонед. Он танҳо ба арзишҳои пулӣ таъсирбахш аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do programë Java abò 'java': \t & Роҳча ба иҷрои Java ё 'java':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë regùlarny wësłów \t Регулярное выражение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòja bòcznô lëstew nie dzejô abò je nieprzistãpnô. \t Панели бағал кор намекунад ё дастнорас аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pògrëbionô Helvetica \t Helvetica ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëti òstôł wòlumin z paczétama softwôrë Chcesz òtemknąc gò w menadżerze paczétów? \t Ҳаҷме бо бастаҳои нармафзор пайдо карда шуд. Шумо мехоҳед, ки онро бо мудири бастаҳо кушоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérkcolor- sets \t Намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié znowa... \t Бозоғозӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Alt Gr je terô włączonô. \t Клавиша Alt Graph нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós dlô & biéżny sesëji \t & Танҳо Сессияи Равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtorizacëjô do% 1 zakùńczonô felą \t Хатогии аслшиносӣ дар% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznónô òrientacëjô \t тамоюли номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôża sã fela przë zladënkù òbrôzka:% 1 \t Хатогӣ ҳангоми боркунии симо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ХорCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc kataloga \t Феҳристро сохта карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela. Abë zjidentifikòwac problemã, włączë Menadżera paczétów z menu kòntekstowégò, abò apt-get w kònsolë. Miono felë: '%s'. \t Хатогие ба вуҷуд омадааст, лутфан, барои дидани сабаби он, Мудири бастаҳоро аз менюи зоҳиршаванда ё фармони \"apt-get\"-ро дар терминал иҷро кунед. Паёми хатогӣ зерин буд: \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Nome \t Амрико/ Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné dofùlowanié \t Автозавершение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokòwóny ekranuComment \t Пардаи экран қулф шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 4 - dodówny \t Новаи 4 - Интихоботҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure \t амал аллакай дар тараққиёт астSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BelizeName \t БелизName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãcznô pamiãc \t Ҳофизаи Ниҳонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë %s \t Насб кардани %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sierra LeoneName \t Сиера- ЛеонеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksowanié zakùńczonéComment \t Создание индекса завершено. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowi wtëkôcz bòczny listwë@ action: inmenu Add \t Вориди Web Панели Тарафӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié do: \t Баровардани ба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë włączoné, szëkba brëkùje regùlarnëch wësłôwiów. \t Агар фаъол аст, ибораҳои оддӣ ҷустуҷӯ шавед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIé mòże nalezc interaktiwny pòwłoczi do zrëszeniô. \t Не удаётся найти интерактивную оболочку."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PakistónName \t ПокистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do wëższegò procesu \t Перейти к родительскому процессу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kataloga% 1 ju & # 160; nié dô, tedë nie jë mòżlewé doprowadzenié negò elementu do jegò apartny lokalizacëji. Mòżesz równak ùsôdzëc nen katalog ë brëkòwac òptacëji doprowadzeniô nazôd, abò przecygnąc nen element dze jindze abë gò przëwrócëc. \t Қуттии% 1 мавҷуд нест, ва ба ҷои аслии худ барқарор карда намешавад. Шумо метавонед ин ҷузвдонро аз нав ба таври дастӣ эҷод кунед ва барқарорсозиро аз нав кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka '% 1':% 2 \t Файли '% 1':% 2 кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj témã \t & Нест кардани мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë menu òperacëji \t Намоиши Менюи Амалиётҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzwëskanié ekranu sewera X 'displayname' \t Намоишгари 'displayname' барои X- server истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RET (zwikszanié rozdzélnotów) \t RET (бехтар сохтани иҷозат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë zamkłé pòłączenia \t Итсолҳои бастаро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera dlô kraju %scustom servers \t Сервер барои %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Vevay \t Амрико/ Индиана/ Вивей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze tacnikaComment \t Утилита для буфера обменаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "20 sek. \t 20 сония."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żãdôj & parolë do zatrzëmaniô \t Требовать пароль для остановки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnë \t Ҳеҷгоҳ барои ин вэб сайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t Мор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Dublin \t Аврупо/ Дублин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet mònitorowaniô systemëName \t Барномаи мониторинги системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Symùlacjowé grë \t Бозиҳои таълимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MòngòlscziKCharselect unicode block name \t МуғулӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni \t Баргашти амал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdôj \t Интизор шавед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RëmôjQShortcut \t Анҷоми амалQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LaptopName \t Ноутбук (Лаптор) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Geòmetrikòwé sztôłtë \t Геометрические формы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela nastôwù nowi czasowi conë. \t Ошибка при установке нового часового пояса."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë adresã (URL) Description \t Ирсоли & URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi tacnik (drëkã w górę) \t Қуттии чап (тарафи чопшуди ба боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t бо ТамузIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné \t Стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje òpisënka \t Бе тавсиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónô zmiłkòwą òdpòwiesc SMTP (% 1). \t Ҷавоби (% 1) нодурусти SMTP гирифта шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié SFTP \t Номнависӣ дар SFTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NikaraguaName \t НикарагуаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma \t Гамма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE mòże kòmùnikòwac sã, brëkùjąc protokòłu bënë protokòłu, równak wëbróny protokół nie je przeznaczony blós do taczich przëtrôfków. Nôbarzi prawdopòdóbno òznôczô to felã w programie. \t KDE метавонад аз қарордоди дохилӣ, қарордоди дигар иртибот барқарор кунад. Ин дархости қарордоди ингунаро мушаххас кард, вале ин қарордод тавоноии чунин кореро надорад. Ин иттифоқи нодир аст, ва эҳтимолан баёнгари хатои барномае мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch, parłãczenié spacëjów \t Отметки, комбинации промежутков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë lopk... \t Фиристодани & Файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Toronto \t Амрико/ Тортола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłëdżi rańt (zwëkòwé) \t Бо дарозии лаба (стандартӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë ë & copni terminal \t Очистить и сбросить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Jerozolima \t Осиё/ Иерусалим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filter: @ info: status \t Филтр: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopka: \t Номи файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sao Tome ë PrincipeName \t Сан- Томе и ПринсипиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét '% 1' nie òstôł nalazłi. \t Фармони '% 1' ёфта нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô starna KDEName \t Саҳифаҳои KDE дар ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz zrëszëc '% 1'? \t Оё воқеъан мехоҳед '% 1' - ро иҷро кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Repùblika Westrzédny AfricziName \t Ҷумҳурии Африкаи МарказӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbiérk céchów \t Маҷмӯъи ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna chce wësłac pòdôwczi przez e- mail. Zezwòlëc na to? \t Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże znowic transferu \t Натавонистам интиқоли файлро идома бидиҳам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 20 \t Мубодила бо мизи кории 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Ceuta \t Африко/ Кеута"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowi zabiérnik \t Қуттии стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Floyd Steinb. Wiôldżi kwalitet. (32 bpp) \t Баландсифатии Флойд Стейнберг (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planszowé grëName \t Бозиҳои рӯимизӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t Бахof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cząd mòdifikacëji mùszi bëc wikszi jakno minuta. \t Дар тӯли кам аз як дақиқа ҷустуҷӯ кардан ғайриимкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360×360dpi, ҷилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czas PythonaName \t Сана ва вақти PythonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztaus SambaComment \t Ҳолати SambaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t Шахof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czerwińca \t июни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë pòstãpné \t Ҷустуҷӯи дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Kòpéjô (CC): \t - Нусха:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SudanName \t СудонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj za FontConfig \t Соответствие FontConfig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Rainy_ River \t Амрико/ Рейни Ривер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 6 \t Ранги 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaComment \t Танзимоти худкории proxyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni \t & Дигар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi URL \t URL- и нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lokalizacëjô: \t Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajno òznôczô to, że jinszô aplikacëjô do sprôwianiô paczétama (jakno apt-get abò aptitude) je zrëszonô. Nót je wprzód zamknąc nã aplikacëjã. \t Одатан, ин маънои онро дорад, ки барномаи дигари идоракунии бастаҳо (ба мисли apt-get ё aptitude) аллакай иҷро мешавад. Лутфан, аввал он барномаро пӯшед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi zabiérnik wińdzeniowi (drëkã w górã) \t Новаи чап (ба тарафи чопи болоӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wachtôrz Systemë KDEName \t Ҳифзи системаи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Geògrafnô lokalizacëjôComment \t ҶойгиршавӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zapisac wëgerowóną wëdowiédzã z rapòrtu do lopka. Mòżesz brëkòwac ti òptacëji do rapòrtowaniô felë pòzdze. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы сохранить в файл созданное сообщение о сбое. Это пригодится, чтобы отправить сообщение позже. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele monitorów KDE \t KDE Экранҳои Бисёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nalazłô stôrô wëdowiédzô ò wësëłaniém, wëfùlowac pòla? \t Маълумоти кӯҳна пайдо шуд. Истифода мебаред?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik o wiôldżé zabiérnoce \t Новаи ҷоргийшавии номаҳдуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór brëkùnkù cwiardi platëName \t Диски Саҳти ЧопгарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LupaComment \t Увеличительное стеклоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ladowny programë... \t Насбкунии худроҳандозӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Python - pòdrãcznikQuery \t Справочник по PythonQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje \t Барномаҳои веб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òbrachòwac wpisënka w lopkù sources.list \t Воридаи sources.list ҳисоб карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do òkna wëżi \t Мубодила бо мизи кории 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdułowi systezatora AlsaName \t Синтезатори идоракунии AlsaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika: \t Корбар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t октябриCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Norwesczi NynorskName \t Норвегиягии НюнорскӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbrëkòwanié żochù swòji pòdskôcnik \t Энергопотребление автономно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WisélcName \t Бозии Чӯбаи ДорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô minimalny wirtulany maszinë \t Насб кардани системаи виртуалии камин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowé karno \t Создать группу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt pòdajnik do pòdajnika papióru \t Намуди коғаз дар новаи 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aparat: Length in millimeters \t Камера: Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MjanmarscziKCharselect unicode block name \t МиянмарӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgónë ùdowierzanié sprôwnika. @ action: inmenu verb \t Требуется разрешение администратора. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdinstalëjë \t Тоза кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lesotczi LotiName \t ЛесотоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkazëjë ikònã na zabiérnikù, nawetka eżle programa je zakùńczonô Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czej nie je włączonô òptacëja startonshow. \t Нигоҳдории қуттии тасвир гарчанде, ки мизоҷ аз система хуруҷ шуда бошад. Ин интихоб натиҷа надорад, агар startonshow таъин нашуда бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô nastôwiô gwësną wôrtontã DPI dlô fòntów. Mòże to bëc przëdatné jak systemòwô wôrtnota DPI (wielëna pùnktów na cal) nie je dobrze rozpoòznanô, abò jak fòntë nisczégò kwalitety wëzdrzą dobrze przë nastôwach DPI różnych òd 96 abò 120. Brëkòwanié ti òptacëji nie je zamòdlëwóné. Lepi je pòdac gwësną wôrtnotã dlô całownegò serwera X (np. przez nastôw DisplaySize w xorg. conf abò dodanié òptacëji - dpi value do ServerLocalArgs= w lopkù $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Jeżlëfòntë ni wëzdrzą dobrze przë prôwdzëwi wôrtnoscë DPI value, to lepi jebrëkòwac lepszich fòntów ë sprôwdzëc kònfigùracëjã hintingu. \t Этот параметр явно задаёт dpi для шрифтов. Это бывает полезно в тех случаях, когда настоящий dpi вашего оборудования не был правильно определён, что привело к плохому качеству показа шрифтов. Для того, чтобы правильно установить значение dpi для шрифтов, необходимо настроить X- сервер (параметр DisplaySize в файле xorg. conf или добавить - dpi значение в ServerLocalArgs= в файле $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Если это не помогло, измените настройки хинтинга."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòchilony \t Курсив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DzejaniaComment \t АмалҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Juwerny lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t Як файли дигар монанди '% 1' аллакай мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi fònt \t Насби ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gregòrjańsczi@ item Calendar system \t Гурҷӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùwierzëtelnianié serwera \t Муайян кардани сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "56 - 63 MB \t 56 - 63 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Normalnô@ item: inmenu \t Оддӣ@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò stegnã abò URL \t Путь к папке или URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AssameseName \t АссамезӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono elementowi@ title: window \t Ивази номи ҷузъ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònsola@ item: inmenu \t Консол@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WtëkôczëComment \t МодулҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwanié òbrôzka% 1 \t Тасвири% 1 илова шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë miona wespółdzelonégò lopka \t Номи файлро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zascëgôj Drëkòwanié \t Боздоштани чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 Mb \t 4 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów OpenGL \t Пардаи экранро бо OpenGL истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "żdónô wersëjô w deklaracëji XMLQXml \t интизори нигориш ҳангоми хонандаи маъруфи XMLQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 1Name \t Мизи кории 1 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé@ item:: intable \t Дираг@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònczi serwerówComment \t Модули KDED барои боркунии пешакии KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z yeyodictionary variant \t танҳои ба воситаи « е » ва « ё» dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd \t Бозсозии поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zladowùjë \t Бор накардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr \t Бозингари Компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Maldiwë \t Уқёнуси Ҳинд/ Мальдив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wariant 1dictionary variant \t варианти 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié (awansowóné) \t пароканиш (мукаммал)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Priwatne pòdôwczi \t Ахбороти Шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: Caps Lock je włączony \t Внимание: нажата клавиша Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w òknie & terminala \t Дар & терминал иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba felów DebianaQuery \t Поиск в системе учёта ошибок DebianQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lopka do zôpisu rapòrtu. @ title: window \t Не удалось создать файл для сохранения сообщения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ikònë: \t Андозаи нишона:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie szło òtemknąc ùrzãdzenia do sécowégò sparłãczenia (gniôzdka). \t Ин хатои техникӣ мебошад, ки дар натиҷа дастгоҳи лозимӣ ёки пайвастагии шабақа (socket) эҷод нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpë: \t Тугмаҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné domenë do przezéraniô \t Доменҳои иловагӣ барои намоишгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës rëmnąc programã \"% 1\"? \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки барномаи `% 1 '- ро хориҷ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë warcëc sã do wczasniészi starnë wcësni knąpã w listwie nôrzãdzów. \t Если вы хотите вернуться на предыдущую страницу, нажмите кнопку на панели инструментов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog bùdowaniô 'khtml /' \t Укажите правильный каталог « khtml / »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙzbeccziName \t ӮзбакӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma z mòdrima kółkamaName \t Тема с синими кругамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë sniég na ekranie \t Переключить эффект снега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BòliwijôName \t БоливияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detalowi wëzdrzatk \t Намоиши тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô przëwitënkù w menadżerze logòwaniô. font for... \t Ин ҳуруфро, ки барои таклифоти мудири ворид истифода мешавад, тағир медиҳад. font for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô karta \t Плакат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj programã ùsôdzającą spòdlé \t Нобуд кардани барномаи пасзамина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôropersczi \t Старый персидский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ta òptacëjô bãdze włączonô, Konqueror bãdze preladowóny do pamiãce zarôzkù pò zrëszënim KDE. Pòzwôli to na chùtszé òtemkniãcé pierszégò òkna Konquerora, leno kòsztã zwikszeniô czasu zrëszaniô KDE (bò robòta w cządze zrëszaniô je mòżlewô, òpòzdzenié mòże bëc niezmerkóné. \t Если эта опция включена, один экземпляр Konqueror будет загружена в память при обычной процедуре запуска KDE. При этом, когда вы откроете окно Konqueror в первый раз, оно появится быстрее. Это достигается ценой увеличения времени загрузки KDE (но вы можете и не заметить этого увеличения, потому что сможете работать во время загрузки)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "mouse, speed \t Анҷоми вақти зеркуни дубораmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemë - Wëdowiédzô ò hardwôrzeComment \t Монитори система - Иттилооти сахтафзорComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nasłuchac z% 1. \t Гӯш додан ба% 1 имконпазир набуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezpiecznô Java reg; \t Пуштибонии ҳифзшудаи Java reg;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa na twòjim kòmpùtrze dôwającô przistãp do protokòłu% 1 przekôza nazôd przerwanié nieznónegò ôrtu:% 2 \t Барнома дар компютери шумо, ки дастрасӣ ба протоколи% 1 медиҳад, ахборот дар бораи каниш бо коди номуайяни хаторо дод:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela% 1 \t Хатои ношинос% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc timczasnégò lopka. \t Не удалось отметиться фанатом."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié \t (Нест кардан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 4Comment \t Мизи кории 4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przed céchã dëtków \t Қабли аз пул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk dopasowaniów dlô% 1. \t Не найден обработчик для% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmniészë wielgòsc fòntów \t Андозаи ҳарфро кам кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nasłëchiwac \t Натавонистам ба тамосҳои шабақае гӯш кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "24 - 27 MB \t 24 - 27 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient download ['src'] # Kòpérëjë adresã 'src' do môla pòdónégò przez brëkòwnika. # 'src' móże bëc lëstą adresów, a jeżlë nie je pòdóny # to programa zapëta ò nen argùment. \t kioclient download ['src'] # URL 'src' ба ҷои муайяншуда нусха мемонад. # 'src' метавонад ҳамчун рӯйхати URL бошад. # URL номавҷуд дархост мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szeregòwi pòrt% 1 \t Даргоҳи Пайдарпаи #% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "28 - 43 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 28 - 43 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Tbilisi \t Осиё/ Тбилиси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE nie skònfigùrëje abò pòkaże ùstôwë \t KDE нақша ва танзимоти клавиатура нишон намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédnô grëpa \t & Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle, JavaScript, bibloteka I/ O) ë òpiekùn \t Тайёркунанда (модулҳо, JavaScript, китобхонаи вуруд/ хуруҷ) ва пуштибонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 MB \t 12 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wrócë do pòprzédny kònfigùracëji \t & Бозгашт ба Батанзимдарории Гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowé przezérniczi \t Браузерҳои веб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Adresa: \t & Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëdowiédzôName \t ИттилоотName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t МасъалаTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "9 dodównëch zabiérników \t 9 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yaum al- Khamees \t Ал- хамес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresë IP \t Суроғаи IP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 1 \t Одат 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi brëkòwników \t Источник изображений пользователей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kółkò mëszë nad spòdlém pùltu przełącziwô pùltë \t Шумо метавонед бо мӯш мизҳои корӣ иваз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôré pixmapë \t Нишонаҳои кӯҳна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale \t Ҷузъҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj do \t & Гузаштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "16MB RAM \t 16Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 pùnktów na cal (dpi) \t 1200 Нуқтаҳо ҳар як дюйм (dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wiadło w & dialogòwim òknie \t Намоиши огоҳинома дар & диалоги пайдошаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 DPI òdjimny \t 300 DPI Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic dérownié systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t Инҷо метавонед дарозии занги системаро танзим кунед. Барои танзимат бештар ба бахши контроли \"Мувофиқи KDE\" муроҷиат кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Długô japòńskô kùwerta # 3 \t Конверти японии дароз # 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô@ title: column... of session \t Сеанс@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaliName \t ПалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "aktiwny \t активное"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészi@ action Opposite to Prior \t Пешина@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza PhotoCDName \t Асбобҳои тасвирҳои CDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LEO - dolmaczenié miemiecczi - > francëscziQuery \t LEO - тарҷумаҳои немисӣ- франсузӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë RET \t Танзими REt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisóny datum zrëszëniô nie je przënôléżny. \t Указана неверная начальная дата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ùchòwaniô òknaName \t Танзимоти ҳолати тирезаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Мувофиқ нест?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél nôslédny generacëji wëzdrzatkù pùltùName \t Стиль рабочего стола следующего поколенияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa fòto CcMmYK \t Ранги Сурат CcMmYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta ùzérôczów ùprzëstãpniónëch przez pòdłączoné kòmpùtrë. Klëkni ë przëcygni ùzérôcz na wòlny plac robòczy bòdżi. Zjôwi sã wëzdrzatk pòkôzujący pòdôwczi ladowóné przez ùzérôcz. Niechtërné wëzdrzatczi mògą jednoczasno òbrôzowac pòdôwczi z czilu ùzérôczów. Zwëkòwò przecygni zôstné ùzérôczë, abë dodac je do wëzdrzatkù. \t Баррасии санҷанда соҳибро ва санҷандаҳои бо он пайвастаро ба рӯйхат мегирад. Санҷандаҳоро интихоб кунед ва аз рӯйхат ба варақаи корӣ ва ё апплети панел кашола карда оред. Дар намоиш қимматҳои санҷандаи ҷорӣ намудор мешаванд. Баъзе намоиши санҷандаҳо якбора қиммати якчанд санҷандаҳоро нишон дода метавонад. Барои илова кардани бисёртар санҷандаҳо, фақат баъзе санҷандаҳоро кашола карда оред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5MB dodóné \t 5MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczi (Hong Kong) Name \t Хитоии Гон КонгӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Myanmar \t Мьянма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 8 (eżlë przistãpnô) \t Тугмаи 8 (агар дастрас бошад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Bez zwãkù \t & Бе овоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filtrowanié% 1... \t Полоиш кардан% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzcë \t & Муаллифон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô bòcznô listew nie fùnkcjonëje abò je nieprzistãpnô. Ni mòże dodac wpisënkù. \t Панели тарафи шумо ғайри фаъол аст ё ғайриимконпазир аст. Элементи нав ҳамроҳ карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Rosario \t Амрико/ Росарио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Buhid \t Бухид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi wëdôwk '%s' je przëstãpny \t Релизи нави '%s' дастрас аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tishrey \t бо Тишри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miarë ë pòłożenia ekranuName \t Изменение размера и ориентации экранаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë domëslnegò klienta e- mail: \t Беҳтарин коргари почтаи электроникиро интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t Шумо мехоҳед сабадро холӣ кунед? Ҳамаи ҷузъҳо нест карда мешаванд. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sfera pùltuComment \t Пустаи мизи кории PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t % 1 ПиБsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Czãsto ùżëwóné programë z restrikcjama dlô Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t Барномаи ба таври оддӣ истифодашаванда бо ҳаққи муаллифи маҳдудшуда барои kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmbinowólné diaktriczne céchëKCharselect unicode block name \t Диакритические знакиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Słowôrz \t & Луғат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë & Javã \t Фаъолсози Java ба таври саросарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 6Comment \t Мизи кории 6Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & KMailDescription \t Кушодани & KmailDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu \t Формати тасвир номаълум мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Makao SAR (Chinë) Name \t Макао (Хитоӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niemòżlëwé zagwësnienié zanôléżnotë: %s \t Вобастагӣ қонеъ намекунад: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc nie mòże òstac dodónô. \t Шарҳ ворид карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przestôwnik \t Пейҷер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika + parola (klasykòwi) \t Номи истифодакунанда + парол (классикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Panele \t Панелҳо@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "47MB dodóné \t 47MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 17Name \t Мизи кории 17 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nierówné z@ label \t не установлена@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wébiérk domëslnych kòmpònentów dlô wszelejaczich ùsłëżnotówName_BAR_standard desktop component \t Выбор основных компонентов разнообразных службName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sécowé katalodżi@ action: inmenu Go \t & Ҷузвдонҳои Интернетӣ@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 2Comment \t Мизи кории 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NI mòże zainicjowac ùrządzenia wéńdzenia/ wińdzenia \t Қодир ба роҳандозии дастгоҳи вурудӣ/ хурӯҷӣ нестам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë kòmpùtrRestart computer \t Выключить компьютерRestart the computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JidiszName \t ЮйдишӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã cãżkô fela, przez jaką programa òsta zakùńczonô. Name \t Произошла серьезная ошибка, приведшая к завершению работы программыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik pòdôwków mëszëName \t Барномаҳои луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiednosoft scrolling \t Ҳамешаsoft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinô kùwerta 8 1/ 2 x 14 w \t Конвертҳои дтгар 8 1/ 2 x 14 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa do òtemkniãcô \t Открыть ссылку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi jakno lisetw nôrzãdzów załóżków \t Насб ҳамчун замима дар панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestac aktualizacëjã? Systema mòże stac sã nieprzëdatnô do brëkùnkù jeżlë òprzestóniesz aktualizacëjã. Zamòdlëwô sã jisc dali z aktualizacëją. \t Навсозии иҷрошавандаро бекор мекунед? Агар шумо такмилдиҳиро бекор кунед, система метавонад дар ҳолати истифоданашаванда бимонад. Ба шумо тавсия мешавад, ки такмилдиҳиро дубора оғоз кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdifikùjącé lëterë tónówKCharselect unicode block name \t Модификаторы тонаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszenie kònfigùracjowégò nôrzãdza ni darzëło sã \t Иҷрокунии хизмати танзимотӣ қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Procesë brëkòwnika \t Пользовательские процессы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlogùjë@ title: menu \t & Вуруд@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznóné miono abò ùsłëżnota \t ном ё хидмат номуайян аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono IfaceName \t Бозиҳои DiceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesadzony z 6 farwów, wëższégò kwaliteta \t Композитсияи 6- рангаи пурқувват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen katalog zamëkô w se wszëtczé twòje priwatné lopcziName \t Ҷузвдони файлҳои шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë KRunner \t Танзимоти KRunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t СенMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł wstãpnegò wladënkù KonqueroraComment \t Модули KDED барои боркунии пешакии KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 720 DPI Чор Роҳ Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwiadomienié \t Хабарнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszô programã do debùgòwaniô załómónëch aplikacëjów. @ action: button \t Запустить программу для отладки аварийно завершённого приложения. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz zamienic bëtny lopk na nen z prawi? \t Оё шумо мехоҳед файли мавҷудбударо бо файли дар тарафи рост ҷойгузорӣ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt wëżi \t Тиреза ва Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl trzëmaniô wôżnëch lopkówName \t Ҷойгиршавии файлҳои лозимӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Character \t Код Юникода:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MorShahrivar short \t МорShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t бо НисанIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Samarkand \t Осиё/ Самарқанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé widzawny kòlumnëColumn number% 1 \t Ҳамаи сутунҳои намоёнColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pasowné lopczi \t Показать только файлы по шаблону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëtni@ action: inmenu \t Буридан@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtiw \t Мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wizualné efektë \t Визуальные эффекты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenkô rama \t Контури тунук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjé miono brëkòwnika \t Номи истифодакунандаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 òdbëca (50% pùnktów na òdbëcé) \t 2 гузаргоҳ (50% нуқта ба гузаргоҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: anielsczi - > szpańscziQuery \t Тарҷумаҳои ереводчик WordReference. com: англисӣ- испанӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animacëjô Szescanu pùltuComment \t Мизи корӣ, монанди кубComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Softwôra wiedno mòże bëc ùlepszanô a Karno KDE mô starã ò to, bë tak gwësno bëło. Nimò tegò to òd Ce, brëkòwnikù mòżemë sã dowiedzec ò tim co je nie tak abò co jesz mòże ùlepszëc. Òkrãżé KDE mô bënë systemã szëkaniô felów. Zazdrzé na http: // bugs. kde. org / abò brëkùjë fòrmùlaru zgłaszaniô felów \"Rapòrt ò feli...\" z menu \"Pòmòc\". Eżle môsz jaczé bôczënczi ò zlepszanim programów, mòżesz je zgłoszëc w systemie pòdszëkiwaniô felów. Zgwësni le sã, że miara feli òsta òpisanô jakò \"Żëczba\". \t Программное обеспечение всегда можно улучшить, и команда KDE готова этим заниматься. Однако для этого надо, чтобы вы, обычный пользователь, сообщили нам о том, что не соответствует вашим ожиданиям и что можно было бы улучшить. В рамках проекта KDE создана система учёта ошибок и пожеланий. Для того чтобы сообщить об ошибке, зайдите на сайт http: // bugs. kde. org или отправьте сообщение по электронной почте, используя пункт « Сообщить об ошибке... » из меню « Справка » содержащего ошибку приложения. Сообщение должно быть на английском языке. Ваши пожелания можно зарегистрировать тем же способом. При регистрации пожеланий не забудьте установить уровень важности « Wishlist » (пожелание). Для связи с командой перевода KDE на русский язык используйте почтовую рассылку kde- russian@ lists. kde. ru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk wërkù drëkòwanié (drëkôrz 1) \t Интихоби драйвери чопгар (Чопгари 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa tekstu: \t Ранги матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Linearny B \t Линейный B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpaszëjë \t Аз кор баромадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno zrëszëc Klippera? \t Худоғозёбии Клиппер?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ St_ Johns \t Амрико/ Ст Ҷонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & Дубора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô parola nie òsta zmienionô. NAME OF TRANSLATORS \t Гузарвожаи шумо иваз карда нашуд. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôżnota certifikatu sã skùńczaSSL error \t Иҷозатнома ба поён расидSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wòdny merk \t Ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë wôrtnotã '% 1' \t 6: Аҳамияти комилӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wë_logùjë \t _Баромадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny òpiekùn \t Тасдиқкунандаи равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jine serwerë \t Серверҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpisëje niższi prioritet zaznaczony ùsłëżnoce, przenosząc jã w górã lëstë. \t Тахсиси як тақдими поёнтар ба сервиси минтахаб, онро дар рӯйхати ба поён меронад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë \t Ио кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë swòji bibloteczi \t & Дигар китобхонаро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże sparłączëc sã z serwerą czasu:% 1. \t Не удаётся соединиться с сервером времени:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Témë KWMName \t Мавзӯъи KWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z lëstą òptacëjów \t Рӯйхати диалогро аз назар гузаронед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML) \t Тайёркунанда( системаи намоиши HTML)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél% 1 nie òstôł nalazłi \t Навъи '% 1' ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙstôwName \t ТанзимотҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë 'caption' jaknò miono na titlowi lësce \t Истифодаи номи 'caption' ҳамчун сарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miarã òknaComment \t Тағйири андозаи тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KWordQuizName \t ИмтиҳониKҲарфName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ôrtów wëzdrzatkù menadżera lopkówName \t Танзимоти мудири файли ҳолати намоишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni dwa razë tuwò abë òtaksowac pòlét do zrëszeniô \t Барои гузориши фармон баҳри иҷрогардӣ дар ин ҷо ангушт занед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Pythona \t Мавриди зарурӣ барои Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miéwcë@ action: inmenu Sort By \t Соҳиб@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "224 - 256 MB RAM \t 224 - 256 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłującé òkno... \t Роҳсози Тиреза..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 mmIn photography \t % 1 ммIn photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 - 1 rozszérz wińdzeniô + 1 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka \t 6 - 1 сохтмони барориш бо бисёр имкониятҳои васеъгӣ + 1 5- бункерҳои қуттии почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kachle \t Бомпӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôwëższi kwalitet farwë \t Рангҳои баландсифат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz KRunnerComment \t Васлкунаки KRunnerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza% 1 je ju zwëskónô ë nie mòże bëc ju wicy brëkòwónô. \t Калиди% 1 дар ин ҷо истифода шуда наметавонад, зеро он аллакай дар истифода аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienioné jãzëkòwé ùstôwë zadzejają blós dlô nowò zrëszonëch programów. Zmiana jãzëka dlô wszëtczéch programów nastanié dopiérze przë zôstnym logòwaniu do KDE. \t Танзимоти таъғири ёфтаи забон фақат дар мавриди барномаҳое, ки тоза шурӯъ шудаанд, амалӣ мешаванд. Барои таъғири забон тамоми барномаҳо, бояд ибтидо аз система хориҷ шавед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listew & nôrzãdzów \t Намоиши & пайраҳаи хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi w rézeQShortcut \t Радиф кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi ôrt òbiektu. \t Намуди обекти нодуруст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë & zapisóną sesëjã \t Сеанси & дастурамали захирашударо барқарор кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë & MIME: \t Навъҳои & Mime:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë... \t & Воридот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t Февралof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łacëzniany rozszérzony dodôwnoKCharselect unicode block name \t Лотинии иловагӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa papióru (kòmpònent mòdri) \t Ранги саҳифа (компоненти кабуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwk łacëzniany C \t Латинский расширение C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë fùlekranowi tribEncodings menu \t Хомӯшсозии экрани васеъEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk: @ title: window \t Описание: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òptacëje@ action \t Захираи интихобҳо@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkiwanié kòlumnów \t Столбцы для поиска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dëtczi \t & Пул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do nôslédnegò pùltu \t На следующий рабочий стол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë ë szpôsë \t Бозиҳо ва дилхӯшӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Efektë \t Воситаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòje kòntaName \t Барномаи ҳисоботи шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié zamkniãcô kôrtów \t Тасдиқи кушодани дигар ҷадвалбандҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czãstotlëwota zédżera \t Зуддии Соат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t Калидҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t & Сабадро холӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalodżi aùtostartu \t Феҳристҳои худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé mùzyczné lopczi \t Ҳамаи файлҳои мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "20 MB \t 20 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wësztartowac ùsłëżnotë% 1, Fela:% 2 \t Хидматгоҳи% 1 оғоз карда намешавад.. Хато:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné lopczi robòczëch bògów do wladowaniôUnits \t Боркунии файлҳои ихтиёрии варақаи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk %s z %s z chùtkòscą %sB/s \t Файли %s oаз%s дар %sB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprzód katalodżi \t Аввал ҷузвадонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk: \t Тасвирот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia bezpiekù dlô Ubuntu 4.10 \t Навсозиҳои амниятии Ubuntu 4.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze pòdôwków KDEName \t Асбобҳои Маълумоти KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1. 4x3. 5in, 36x89mm (wiôlgô adresa) \t 1. 4x3. 5дюим, 36x89мм (адреси калон)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã lopków òtemkłëch w sytemie abò maksymalną wielënã lopków òtemkłëch przez brëkòwnika, \t Не удалось запустить процесс. Возможно, превышен предел количества открытых файлов в системе или для пользователя."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslny emùlator terminala. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t Эта служба позволяет настроить эмулятор терминала по умолчанию. Все приложения KDE, которые вызывают эмулятор терминала, должны следовать этому параметру. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TurkmeńscziName \t ТуркманӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni òkno \t Хуруҷи тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodac załóżkã do \"% 1\" do twòjich załóżków? \t Добавить закладку на адрес «% 1 » в вашу коллекцию?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO. Dzéjanié òprzestóné. \t Недостаточно прав для смены планировщика и/ или приоритета ввода- вывода. Операция не выполнена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FaceDown \t Тарафи чоп шуда дар поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t ҶузвдонҳоFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczbë: \t Ададҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spider (prosti) \t & Тортанак (Осон)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbijające klawisze òstałë wëłączoné. \t Прыгающие клавиши выключены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono wëbrónegò interfejsa \t Применить выбранный фрактал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié lopka %(current)li z %(total)li \t Боргирии файл - %(current)li аз %(total)li"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szérzô: \t & Дарозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë lopków \t Саҳифаҳои файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Java Web StartName \t Кушодани барномаҳои Java аз ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do systemòwegò tacnika Skòpérowóną zamkłosc mòże pózdni wlepic pòlétã Wlepi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t Матн ва маълумоти интихобшударо ба хотираи системавӣ нусха мегузарад Ин тавр, маълумоти нусхакардашда бо фармони Часпондан дар барномаи Konqueror ва дигар барномаҳои KDE дастрас аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zacwierdzë \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lëchô wôrtnota dlô 'ai_ flags' \t арзиши нодуруст барои 'ai_ flags'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë gra znowa \t Бозоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zachòwanié \t Рафтор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno ne swòjiznë bëłë zmienioné bez brëkòwnika. \t Время последнего изменения свойств пользователем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô KigName \t Ахборот дар бораи KigName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3 dodôwné zabiérniczi \t 3 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdało przeniosłé@ info: status \t Перемещение успешно завершено. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibracëjnô programa sprôwdzë terô akùratnosc. Proszã przesënąc wszëtczé manipulatorë osë do westrzódnegò pòłożnia ë nié tëkac joysticka. Proszã klëknąc OK, bë zacząc kalibracëjã. \t Ҳоло калибрченкунӣ бо санҷиши дақиқ машғул аст. Марҳамат карда ҳамаи меҳварҳоро ба мавқеъи мобайнаи онҳо ҳаракат диҳед ва пас дигар дастаи бозиро нарасед. Барои оғози калибрченкунӣ ба OK ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib zortowaniô (drëkã do dołu) \t Ҷудокунанда (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono kòmpùtra \t Номи Узел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòdóno miono docélowégò lopkù. \t Файли ҳадаф муайян нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòze akceptowac% 1. \t Кабул карда натавонист% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "łżëkwiôtMay long \t АпрелMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 7. 0 na Win XP) Name \t UADescription (IE 7. 0 дар Win XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ikònów \t Андозаи нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëjaskranié- głôdczé \t Vivid (шуставӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë z wòdnym merkã \t Саҳифаҳои ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MainWindow \t Барномасоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãczniczi aplikacëjówName \t Дастурамалҳои барномаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Separatora robòtë \t Ҷудо кардани амалиётҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë robòczą bògã do impòrtu \t Барои Боркунӣ Варақаи кориро Интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360x360dpi, Матоъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwiń & wrzëtczé katalodżi \t & Маҳкамкунии ҳамаи ҷузвдонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë rozstãpù midze òdswiéżaniém robòczy bòdżi \t Фосилаи навсозии варақаи кориро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele wëzdrzatków \t Бисёр Назарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Masowi dostónczi HS- 3E \t Рафи HS- 3E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt lopka dlô jaczegò mô sã wëskrzënic pòdzérk lopka. Music \t Выберите типы файлов для показа миниатюр: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "E- maila dlô szachówGenericName \t Почтаи эл. барои шоҳмотGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Madżarsczi@ item Spelling dictionary \t Венгерӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Separatora robòtów (drëkã w dół) \t Ҷудо кардани амалиёт (поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalëjë wszëtczé aktualizacëje \t Насб кардани ҳамаи навсозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdul KDEDComment \t Модули KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi wpisënk \t Элементи Нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj@ action: inmenu File \t Нест кардан@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë na widżetë w wëgaszôczu \t Разрешить помещать виджеты на хранитель экрана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "témapackage type \t мавзӯъpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmbinacëjô klawiszów \t Привязки клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM ùstôwi kùrsor w pòlu wpisywania paroli pò wëbiérkù brëkòwnika. Pòzwôlë to òbsczãdzëc jedno wcësniãcé klawisza, eżlë miono brëkòwnika rzôdkò sã zmieniô. \t Ҳангоми дар гиронидани ин интихоб KDM нишоннаморо ба майдони воридгузарвожа баъди интихоби қаблии корванд, ҷойгир менамояд. Ин шуморо аз зарурати бори дигар ангушт задани тугма халос мекунад, агар ки корванд ҳама вақт ҳамон як шахс бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezénié pòłożenia mëszëComment \t Отслеживание мышиComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rupja ze Sri LancziName \t Шри- ЛанкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj & dali \t & Идома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kriticznô \t Хатарнок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hangeul Jamo \t Хангул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BangladeszName \t БангладешName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédnô knąpa: \t & Кнопкаи миёна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë na gwës chcesz rëmnąc ną témã% 1? \t Шумо мехоҳед мавзӯъи% 1 тоза кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdrzãdnô grëpa je wëłączonô \t & Хомӯшкунӣ (гурӯҳ хомӯш карда шуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Edicëjô... \t Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "restart \t Бозоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rësznota głowicë \t Ҳаракати са"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô datuma. \t Ин равишест, ки миқдори таърих намоиш дода мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t МухаррамIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "150 dpi, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Хокистариранг, Картридҷи Сиёҳ + Рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëłączë wëdowiédzã ò felach \t & Запретить сообщения об ошибках"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName \t http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\\\\\ {@} submit=Ҷустучӯq=site% 3Apython. orgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 7 \t Мубодила бо мизи кории 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planowanié CPU \t Планировщик задач"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùprzëstãpniané przez Ubuntu \t Бо Ubuntu таҳия шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc dostónka \t Манбаъи интихобшуда нест карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłëga '% 1' nie zamëkô w se bibloteczi, abò felëje klucz Library w \t Служба «% 1 » не предоставляет библиотеку, нет записи « Library » в файле. desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SeebyTouch - Pòczëjë òbrôzczi ë miej wiele zabawë! Name \t SeebyTouch - Тасвирҳоро эҳсос карда кайф кунед! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże pòdac lëstã programów, co nie mdą zapisywóné w sesëjach, a w parce z tim nie mdą przëwracóné przë pòstãpnym logòwanim. Zôstné programë nót je òddzelec dwapùnktã, abò pùnktã np 'xterm: xconsole' czë 'xterm, konsole'. xconsole '. \t Здесь вы можете ввести разделённый запятыми список приложений, которые не должны сохраняться в сеансе и поэтому не будут запускаться при восстановлении сеанса. Например: « xterm: konsole » или « xterm, konsole »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Virtual Tab Window Manager. TWM zbògacony ò wirtualné pùltë ëtp. Name \t Вариант TWM, имеющий виртуальные экраны и т. д. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t ХорThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela parsera XML \t ошибка при разборе XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò & skripce \t & Албом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłującô skrodzëna... \t Роҳсози Миёнбур..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë grafikòwégò editora regùlarnëch wësłowów \t & Барои таҳрирсозии ифодаҳои муқаррарӣ муҳаррири графикиро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mandarińskô wëmòwa: \t Произношение на мандаринском наречии:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj w kòlumnach \t Сутунҳои ҷустуҷӯӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t Португалӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bermùdzczi DolarName \t БермудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba lopków Google Docs \t Ҷустуҷӯи файлҳо дар Google Docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòce przëstãpùName \t ИмкониятҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera logòwaniô wszëtczéch zaznaczonëch brëkòwników. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równé zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. \t KDM ҳамаи корвандони ҷудокардашударо нишон медиҳад. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "19MB \t 19Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpletné sprôwdzenié pisënkù. \t Санҷиши имло ба анҷом расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Limit czasu: \t & Итмоми вақт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò lopkach ë katalogach. Name \t Информация о папках и файлах для плазмоидовName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WEEKDAY \t Рӯзу ҳафта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònwertowanié pòdôwków NepomùkaComment \t Служба Nepomuk Data StorageComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biologijô \t Илми ҳаёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle témë \t Ба мавзӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono serwera \t Номи Пойгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wicy nigle jednô definicëjô dokùmentuQXml \t беш аз як таъриф додаи матнQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë historëjã \t Тоза кардани таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni jeden pùlt w górã \t На один рабочий стол вверх"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt systemë lopków \t Навъи FS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwi żdającé wëłączenié: \t Прервать ожидающее выключение:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je parôt \t Тайёр нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi kòmpùtr (krótczé) \t Удалённый сервер (кратко)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wiedno \t & Ҳамеша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono tekstowégò lopka: Name \t Вориди номи файли матнӣ: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdzérk@ title: menu \t & Намоиш@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë wëznaczaniô wôrtnotë \t Хатои арзёбӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tinta \t Подцвечивать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Minimalné dopasowanié \t & Мутобиқоти минималӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Złożë grëpã \t Хурдкунии гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wësłac do serwera. \t Ба сервер фиристода натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt, na chtërnëm mô so zjôwic òkno \t Мизи корие, ки дар он тиреза пайдо мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowónô softwôra \t Нармафзори насбшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znakòwniczi: @ label \t Метки: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni przédną tôflã \t Намоиши панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hotplug EventName \t Дастгоҳҳои пайвастшавандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi profil òpiarti na wëbrónym \t Создать новый профиль на базе выбранного профиля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Scoresbysund \t Амрико/ Скорсбисанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 3 (drëkã w dół) \t 3 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: request type \t Намуди элементи ҷисми додашударо бо ин сервер дастгирӣ намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczësczë pòdrãczną pamiãc \t & Очистить кэш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawdopòdobno je tegò przëczëna w felë programë na serwerze. Proszã rozważëc wësłanié fùl wëdowiédzë ò felë wedle niższi instrukcëji. \t Ин ба эҳтимоли зиёд ба улти хатоӣ дар барномаи сервер ба вуқӯъи пайваста аст. Илтимос фиристодани гузориши хатои комили он чинор, ки дар зери баён шудааст, таъти назар қарор диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie nalazłô bibloteka \"% 1\" \t Китобхона \"% 1\" ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwanié \t Ҷамъ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë \t Игры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkłosc \t Окана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sëlnia, sëlnia( n) =n! \t Факториал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienianié miona... \t Ивази ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZapiszëQDialogButtonBox \t & АндозаQDialogButtonBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzéc gniôzdka \t Socket- ро сохта натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëwóné do aùtomatnegò dofùlowaniô, n. p. w òczénkach wëbierkù lopków \t Используется для автозаполнения в диалогах, например"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk nie je pòprôwnym lopkã .desktop \t Ин файл ба файли .desktop мувофиқат намекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw dlô kùńcowich brëkòwnikówName \t Настройки, предпочтительные для конечных пользователейName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejsë \t Интерфейс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W dzesãtnëch: KCharSelect section name \t В десятичном виде: KCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola certifikatu SSL \t Гузарвожаи сертификати SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô \t Калон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrządk \t Порядок бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. \t Саҳифаи ҷориро бозсозӣ кунед Ин амалиёт барои бозсозӣ ва намоиши саҳифаҳои Интернетии тағйиршуда лозим аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes të gwës, że chcesz rëmnąc témã ikònów% 1? To rëmnie lopczi zainstalowóné bez tã témã. \t Удалить набор значков% 1? Будут удалены все файлы принадлежащие этому набору."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Thunder_ Bay \t Амрико/ Тандер Бэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi wëbróny profil jakno domëslny dlô nowi sesëji terminala \t Сделать профилем по умолчанию для новых сеансов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamòntowóny w \t Савори зер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Pontianak \t Осиё/ Понтианак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znóné ôrtë \t Намуди муайян."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogùjë \t _Баромадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztartowóné ùsłëżnotë \t Хизматҳои Роҳандозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenôlégô do & brëkòwnika: \t Файлҳои ба & корванд тааллуқ дошта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niéwólnô softwôra (Multiverse) \t Нармафзори маҳдудшуда (Multiverse)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdule sztartowégò menu òknów KDEDName \t KDED: Модуль стартового меню WindowsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs do fòntów: /. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007 \t Визуальный интерфейс к протоколу fonts: /. (c) Craig Drummond, 2000- 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& W dół \t & Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencjowô ùgòda \t Созишномаи литсензия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjô filtrów \t Танзимоти филтрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë wszëtczé \t & Печонидани Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëpisuje wôrtotã 'key' pòdónégò lopka. 'key' mòże bëc téż lëstą kluczy òddzélonëch kòmą \t Маълумоти 'калид' ро чоп мекунад.' калид 'метавонад бо вергул дар рӯйхат ҷудо мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë biéżny wëzdrzatk wertikalno na dwa. \t Тирезаи ҷориро ба ду намуд ба таври амудӣ тақсим кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstąpiła fela przë zrëszaniém skriptu kònfigùracëji pòstrzédnikaDescription \t Ҳангоми иҷрокунии дастнависи танзимшавандаи proxy хато пайдо шудDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùnkt- do- pùnkta \t Нуқта ба нуқта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasztopanié robòtë \t Нигоҳ доштани амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwólné klawisze \t Тугмаҳои суст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë 'Hello' Comment \t \"Салом\" нависедComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną familëjã fòntów. @ info: whatsthis \t Дар ин ҷо Шумо метавонед хонаводаи ҳарфро барои истифодабарӣ интихоб кунед. @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô sécowëch nastôwów jakno np. limitu czasuName \t Танзимоти хусусиятҳои шабака, монанди арзиши вақти фаъолName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Projekt interfejsu brëkòwnika ë wicy òptacëjów szëkbë \t Тарҳрезии UI ва интихобҳои бештари бозёбӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz Adobe Flash \t Плагини Adobe Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Programa \t & Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia dlô Ubuntu 4.10 \t Навсозиҳои Ubuntu 4.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Uzbekistóńsczi SomName \t ӮзбекистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac nowé miono grëpë: \t Введите новое имя для группы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpë@ action: inmenu Sort By \t Гурӯҳ@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc dostónkù do czëtaniô. \t Қодир ба кушодани манбаъ барои хондан набудам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl skala farwów \t Ранги пурра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj prioritet, z jaczim mô bëc zrëszany wëgaszôcz ekarana. Wëższi pioritet pòzwôlë na chùtszé dzejanié wëgaszôcza, ale spòmale jinë programë dzejanącé w tim cządze. \t Укажите приоритет хранителя экрана. Более высокий приоритет означает, что хранитель экрана будет выполняться быстрее, но при этом будет замедлять работу других программ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Żôdnô z zapisónëch ùstôwów wëskrzënianiô nie pasëje do aktiwny kònfigùracji \t ҳеҷ кадоми конфигуратсияҳои дисплейҳои захирашуда бо конфигуратсияи фаъол мутобиқат накард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skriptë CGI CGI KIO zezwôlô na môlowé zrëszanié môlowëch skriptów CGI bez mùszebnotë zrëszaniô serwerë WWW. W tim mòdule mòże skònfigùrowac stegnã szëkbë skriptów CGI. NAME OF TRANSLATORS \t Скриптҳои CGI Слэйви CGI KIO ба шумо роҳ кушода мекунад барои раномаҳоилокалии CGI ба кор даровардан бе истифода кунии сервери вэб. Барои ҷустуҷӯи скриптҳои CGI шумо дар ин модули роҳбарӣ метавонед роҳчаҳо соз кардан NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj bez pòcwierwdzeniô \t Хомӯш бе тасдиқот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë òbrôzczi \t Чопкунии тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afganistóńsczi AfgónName \t Афғонии АфғонистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Ubuntu Netbook \t ^Насб кардани Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëti rum \t Фазои Ишғолшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk lopka & wiadłów \t & Азназаргузаронии Номнавис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié Kubuntu \t ^Оғоз кардани Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr: \t Шабака:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib \t Ҳолат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Macedońsczi DenarName \t МақдунияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalnô programa Érica Bischoffa i Johna Calhouna. Na program dedikòwónô je mòji córce Sunnivie. \t Муаллифони барнома Эрик Бишоф (Eric Bischoff) (e. bischoff@ noos. fr) ва Джон Кэлхаун (John Calhoun). Ин бозӣ ба духтари ман Сунива бахшида мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SlowenscziName \t СловенӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalog@ title: menu \t Ҷузвдони ходагӣ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni wiadło \t Пӯшидани паём"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészi miesąc \t Моҳи гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cascading Style Sheets (CSS 1, dzélowò CSS 2) \t Варақаҳои Навъи Қабатӣ (CSS 1, қисман CSS 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik przédnëch òbkłôdków \t Новаи унвони саҳифот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera nie zaakceptowa pòłączenia.% 1 \t Хидматрасон пайвастшавиро қабул накард.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi témë KSplash \t Файлҳои мавзӯъи KSplash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszerzë wëzdrzatk@ action: inmenu \t Увеличить размер представления@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòngò, Demòkraticznô Repùblika KòngòName \t Ҷумҳурии Демократии КонгоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tagalog \t Тагалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów, jaczi je mòżno rozbùdowac dzãka skriptom w jãzëkù szlachùjącym za Emacs LispName \t Расширяемый скриптами Lisp наподобие Emacs оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni skript \t Остановить выполнение выбранного скрипта."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Wëbróné lopczi \t _Интихоб кардани ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowe skrodzënë \t Тугмаҳои тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôcz DVDName \t Плеери DVDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié lëstë dokùmentów \t Кушодани санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalodżi@ title: window Shell terminal \t Ҷузвдонҳо@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié bez APOP nie darzëło sã. Serwera% 1 mòże nie òbsłëgiwac APOP, chòc zgłoszô òbsłëgã, abò pòdónô je zmiłkòwô parola.% 2 \t Хатогӣ дар номнависӣ ба воситаи APOP. Ё хидматрасон APOP- ро пуштибонӣ намекунад, ё гузарвожа мумкин аст, ки хато бошад.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżi: UIDs \t Дар поён: UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédné@ option: radio Icon Size \t Миёна@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisczi prioritet \t Низкий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZamkniQNativeSocketEngine \t Пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni bòczną listew \t Панели Тарафи Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbrónô wôga felë: Pòwôżnô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: tegò, że programã nie dô sã dali brëkòwac ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t Вы выбрали уровень ошибки Опасная. Этот уровень подразумевает, что ошибка может вызвать неисправимый сбой в работе данного пакета привести к утрате данных нарушить безопасность системы и открыть доступ к файлам пользователей, установивших данный пакет Является ли ошибка, о которой вы хотите сообщить, настолько серьёзной? Если нет, выберите другой, менее высокий уровень ошибки."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë pasowné elementë... @ action: inmenu Edit \t Выделить по маске... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô réżka \t Хати нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëtni wëbróny tekst abò element( ë) systemòwégò tacnika Wëcãtô zamkłosc mòże pózdni wlëpic pòlétã Wlëpi w Konquerorze ë jinszëch aplikacëjach KDE. \t Матн ва маълумоти интихобшударо бурида мекунад ва ба хотираи системавӣ нусха мегузарад Маълумоти буридашуда бо фармони Часпондан дар барномаи Konqueror ва дигар барномаҳои KDE дастрас аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka \t Диспетчер семантических связей Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropejsczé alfabétëKCharSelect section name \t Алифбоҳои аврупоӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran z kùrsorã \t Намоиши бо ишоракунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôwné nastôwë programë... \t & Захиракунии Гузоришҳои Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzesątkòwi dzelôcz brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzesątkòwi dzelôcz dlô dëtkòwëch sëmów ùstawióny je na kôrce \"Dëtczi\". \t Дар ин ҷо шумо ҷудосози даҳиро, ки барои намоиши рақамҳо истифода мешавад, муайян карда метавонед (яъне нуқта ё вергул дар бештари мамлакатҳо). Дар хотир доред, ки ҷудосози даҳӣ, ки барои намоиши арзишҳои пулӣ истифода мешаванд, алоҳида барпо шудаанд (нигаред ба ҷадвали 'Пул')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno pòkazëjë & lëstã dofùlowaniówTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t Намоиши рӯйхати пуркардан бо худкорTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t Янв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blue CurlName \t Синий по умолчаниюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspòmòżë naji w rozwiju Kubuntu \t Ҳамроҳ шавед ва саҳми худро ба Kubuntu гузоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë katalog: \t Ҷузвдонро муайян кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna \t Рақам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran% 1 \t Экран% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno pòkrokù \t Диалоги амал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj Zrëszë znowa z menu sesëji \t Тоза кардани объекти \"Бозоғозидан\"аз менюи ҷаласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënie w górã \t Ба боло ҳарақат кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrientacëjô \t Тақдимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplikùjë òknoComment \t Создать копию окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj lopczi stôrszé jakno: @ info: whatsthis \t Несткунии файлҳои кӯҳна аз: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 14 \t Новаи 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowô skrodzëna - > Pòlét/ URL (prosti) \t Миёнбури Забонак - > Фармон/ URL (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 DPI zwëkòwi \t 600 DPI Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib żdaniô \t Интизорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc òriginalnegò lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t Файли аслии% 1 нест карда натавонист. Марҳамат карда иҷозатномаҳоро тафтиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestac skanowanié fòntów? \t Остановить поиск шрифтов?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë wersëja \t Ивазкунии версия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë & adresë w profilu@ action: button New session \t & URL- ро дар тахассус захира кунед@ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédné skrodzënë: \t Миёнбурҳои асосӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 14 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 14 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë abë òbaczëc wëdowiédzã ò wëbrónym rapòrce. @ action: button \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы повторно попытаться загрузить сообщение. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, papiór o wësoczim łiskù \t 720x720dpi, коғази мҳразадаи сифатбаланӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "150 dpi, nôlepszô, farwa, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Сифатбаланд, Рангин, Картридҷи Сиёҳ + Рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné nastôwë \t Танзимотҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôz \t тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma% 1 ju òbstoji \t Мавзӯъи% 1 аллакай мавҷуд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IdoName \t ИдоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2. 25x7. 5cali, 59x190mm (Lever archive - wiôldżi) \t 0. 5x2 дюйм, 12x50 мм (Решагии ҷудошудаи папкаи архивии калон)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Танзимоти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowi katalog... \t & Ҷузвдони нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "45 gradusów \t Дараҷаи 45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny sklący papiór premium \t Коғази мӯҳразадаи Премиум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TajlandzkôName \t ТаиландName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné òdswiéżanié: \t Навсозии худкор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z yedictionary variant \t танҳои ба воситаи « е» dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë nowi òbrôzk brëkòwnika: \t Намуди зоҳирии нав интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miniaturka AsideComment \t Миниатюры сбокуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òbrôzk spódkù jakno... \t Нигоҳ доштани & тасвири замина ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & FirefokseDescription \t Кушодан бо & FirefoxDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(2) Systemòwé fùnkcëjeName \t (2) Зангҳои системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, contrast \t Тазод:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t Предыдущий сопровождающий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt & grë \t Навъи & Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë wëzdrzatczi lëstë graniô... \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél wëzdrzatkù \t Услуби намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchòwanié \t Расмкашӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc symbòlicznegò lënka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t Пайванди% 1 нашуд. Лутфан иҷозатномаҳоро тафтиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skriptë CGIComment \t Дастнависҳои CGIComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "54 pùnktë \t 54 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalodżi:% 1@ title: group \t Ҷузвдонҳо:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédnô miara fònta: \t & Андозаи ҳарфи мӯътадил:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL do instalacëji \t Куда устанавливать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô PPD \t Раванди PPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac \"% 1\" abò \"% 2\". \t Марҳамат карда, таъин кунед \"% 1\" ё \"% 2\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô \t Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòłączë \t Пайвасткунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dirma ze Zjednónych Abrabsczich EmiratówName \t Дирами Аморатҳои Муттаҳидаи АрабName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miarë i òrientacëji \t Тағири Андоза ва Гардиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klucz kòmpùtra òstôł òdcësniãti. \t Калиди соҳиб рад шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë pòdrãcznika (man) \t & Варақҳои Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòjedińczy test... \t Танҳо як санҷиш иҷро кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny papiór HP Premium \t Коғази сурат HP Premium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono pùltu \t Номи мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné w listiwe dzejaniô. \t Истифода шуд бо пайраҳаи вазифа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné òkno: \t Тирезаи фаъол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë \t Насб кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny 12. 6 x 22 in \t Ҳаматарафа 12. 6 x 22 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JavaScript Tuwò mòże włączëc abò wëłączëc òbsłużënk JavaScript jaczi jewbùdowóny w starnë WWW. Java Tuwò mòże òznaczëc, czë apletë Javë na starnach WWW mają bëc zrëszané przez Konquerora. Bôczënk: Aktiwnô zamkłosc je wiedno zagrożeniém dlô bezpiekù systemë, dlôte Konqueror zezwôlô na akùtratné òpisanié tegò z chtërnëch serwerów mòże bezpieczno zrëszac programë. \t JavaScript Дар ин саҳифа шумо метавонед имконияти иҷроиши барномаҳои JavaScript дар web саҳифаҳои дарунсохташуда гарави Konqueror, танзим кунед. Java Дар ин саҳифа шумо метавонед имконияти иҷроиши апплетҳои Java дар web саҳифаи дарунсохташуда аз тарафи Konqueror танзим кунед. Эзоҳ: Мазмуни фаъол ин ҳама вақт хатари бехатарӣ аст, бинобар ин Konqueror ба шумо имконияти таъминкунии соҳиберо, ки дар он барномаҳои Java ва/ ё JavaScript- ро иҷро кардан мехоҳед, медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 GiB/ sunits \t % 1 ГиБunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes të gwës, że chcesz zakùńczëc% 1? \t Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota: \t Ҳисоб:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela: \"%s\" (%s) \t Хатогии номаълум: \"%s\" (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwk Arabsczi \t Арабский (дополнительно)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné miono brëkòwnika: \t Номи корванд бо нобаёнӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GuaraniName \t ГуаранӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òbsłëgã maksymalizowaniégò òknów wielu mònitorach \t Даргиронидани пуштибонии кушодани тирезаҳо дар бисёр экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòlét: \t Фармон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Procesora tekstuName \t Барномаи WordName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj/ Editëjë zmieniwną \t Илова кардан/ Таҳрири Муштаракнамоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłudżi 3 \t Дароз 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô... \t Батанзимдарорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbladowanié przez brëkòwnika@ item sensor description \t Боркардани Истифодакунанда@ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechtënk RIT \t Роҳбари RIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 7Comment \t Мизи кории 7Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë pòdrãczny pamiãce jeżlë blós je to mòżlëwé \t Агар & имконпазир бошад ҳофизаи ниҳониро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 1 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 1 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do zdrzucënkù ekranuName \t Барномаи суратгирии экранName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë słowa wëżi \t Боз истифодаи калимаи боло омада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj \t & Илова кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdóny \t Ио кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t бо НисанIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa je aùtomatno zrëszanô przë logòwanim do KDE \t Замима ҳамроҳи оғозёбии сеанси KDE худоғоз меёбад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm kòntroli KDE \t Маркази Роҳбари KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë je do jiny lëstë \t Ба рӯйхати дигар таҳвил кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Załóżczi \t & Хатчӯбмониҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bëtny lopk \t Файли мавҷудбуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòjé Załóżczi Nen mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã domôcy starnë załóżków. Domôcô starna załóżków je przëstspnô na bookmarks: /. \t Мои закладки Здесь можно настроить стартовую страницу закладок. Стартовая страница закладок доступна по адресу bookmarks: /."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw klawiaturë \t Тарҳбандии клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ceklëna (démònstarcëjô) Name \t Интихоби ранги элементҳои моеъName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Edukacëjô \t Маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbszcządny trib \t Ҳолати камхарҷӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skalowóno \t Калоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalny papiór \t Қоғази махсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez preferencëji co do wëbrónégò interfejsa. \t имконоти пуштибонии интихобшуда мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë bazã pòdôwków Sycoca blós rôz \t Тафтиши хидматҳои Sycoca танҳо як бор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 14 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Andora \t Аврупо/ Андорра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MBajtë@ label \t МиБ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал Саломов. EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 5 \t Тиреза ба Мизи кории 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné òkno \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ùdowierzeniô: metoda% 1 nie je òbsłëgiwónô \t Шиносоӣ номуваффақ буд: равиши% 1 пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono nowi schemë \t Ном барои нақшаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Megabajtë \t В мегабайтах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, delay \t Таъхири тугмаҳои сустuniversal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ZeroConf \t Танзимоти ZeroConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi, czedë pòłączenia z Twòjim kòmpùtrã òsta zamkniãté. \t Ин интихоботро фаъол созед агар шумо хоҳед бинед ки кай робита бо компютери шумо пӯшида шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé PCL \t PCL- и Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk bòdżi sztélów \t Амали stylesheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalné \t Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczanié dialogòwegò òkna pòcwierdzenia dzejniô wëlogòwaniô, zrëszaniô znowa ë wéłączaniô \t Манъ кардани равзанаи гуфтугӯ барои тасдиқ кардани амали баромад, бозоғозӣ ва анҷоми кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GuamName \t ГуамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwô farwa stołpka: \t Ранги муқаррарии панел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdrëk mònochromatikòwi, ekònomikòwi czôrny wkłôd do ùżëcô znowa \t Чопи сиёҳисафед, картридҷи сиёҳи басарфа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëje ë generowanié indeksu pòmòcëName \t Настройка индексов справочной системы KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalézë pòstãpny skùtk dlô szëkónegò wësłowia \t Поиск следующего вхождения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë miesąc \t Интихоби моҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd \t Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miarë òkna (kùńc) Comment \t Андозаи тиреза иваз шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopk kôrtë do impòrtowaniô \t Выберите файл вкладок для импорта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Разлетание на частиComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô, czë brëkòwac wbùdowónegò głosnika na placu systemòwégò dôwaniô wiedzë KDE. \t Использовать ли встроенный в системный блок динамик вместо системы оповещений KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t ЕсфIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëtczi \t Асъор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô òprogramòwaniô drëkôrza \t Ривояти Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réga zortowaniô lopków@ label \t Порядок сортировки файлов@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlétprocess heading \t Фармонprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Shift je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Shift активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przechòwanié pòdôwków programów \t Захирагоҳи маълумоти барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZrëszaniéComment \t ФокусComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné sztélczi AKCharselect unicode block name \t Дополнительные стрелки AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô lëstwa nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои умумӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastawë Plasmë \t Танзимоти мизи кории Plasma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domeslny \t Драйвери пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Magadan \t Осиё/ Магадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj rapòrt ò załómaniu@ info/ rich \t Отправка сообщения об ошибке@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zacemniô nieaktiwné òknaName \t Выполнение программ WindowsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIN brëkòwnika \t PIN, ки бо истифодакунанда муайян шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô wëbróny tekst identifikacëji. \t Матни шиносаи интихобшударо нобуд созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t МартCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôpôdnô EùropaName \t Аврупои ҒарбӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logiczné grëName \t Бозиҳои мантиқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ГБmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info \t Предоставленная вами информация может быть полезной. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce zaòstnëch kôrtów cësnié te zjinaczi. \t Ин ҷадвалбанд дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Бастани ҷадвалбандҳои дигар ба қабул накардани ин дигаргуниҳо, меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera SMTP nie òbłëgùje ùdowierzaniô.% 1 \t Хидматрасони SMTP- и шумо аслшиносиро пуштибонӣ намекунад.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "żądóné pòłożenié/miara dlô CRTC %d nachôdô sã bùten zezwòlonegò limitu: pòłożenié=(%d, %d), miara=(%d, %d), maksymalno=(%d, %d) \t мавқеият/андоза барои CRTC %d брун аз меъёри иҷозатшуда аст: мавқеият=(%d, %d), андоза=(%d, %d), ҳадди аксар=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Паёми нав қабул шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Disk w nëkù% 2 nie je mést sfòrmatowónym DOS- owim diskã. \t Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Эҳтимолан диски дар гардонандаи% 2 буда диски нарми шаклбандии DOS нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô bez programã \t Коррексия дар барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Fùl ekran \t & Экрани пур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączenié kanału \"%s\" ni darzëło sã \t Фаъолсозии канали \"%s\" ба анҷом нарасид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KalãdôrzName \t ТақвимName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë zjinaczi \t Захираи тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logiczné ë \t рамзгузорӣ, рамзгузорӣ ва боз як бори дигар рамзгузорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x600dpi, zwëkòwi papiór, zwëkłi kwalitet \t Коғази оддӣ 600x600dpi, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle AKCharselect unicode block name \t Различные Математические символы AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Justowanié@ title: menu \t Таъин кунед@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnota spódkù ni bãdzë nastôwionô tak dołgò, aż twój pùlt nie dostanie wspiarcô dlô przezérnëch òknów. \t Невозможно установить прозрачность фона, так как ваша система не поддерживает прозрачных окон."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Номи объектName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TerminalName \t ТерминалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës przesënąc do kòsza '% 1'? \t Шумо ҳақиқатан мехоҳед '% 1' - ро ҳузф кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksownik lopków \t Приостановить индексацию файлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże miec dwa wëzdrzatczi - abò nawetka wicy - tegò sómegò dokùmentu w Kate. Zmianë wprowadzoné w jednym bãdze zarôw widzec w òbù. Dlôte w môlu przewijaniô tekstu midzë wëjimkama tekstu na dwóch kùńcach dokùmentu, sygnie rozpartérowac Ctrl+Shift+T wëzdrzatk w równi. \t Шумо метавонед ду ва ё зиёда намудҳои як санадро дар Kate дошта метавонед. Таҳрири санад дар ҳар ду таҷассум хоҳад шуд. Инчунин ба шумо гузориш дар санадҳои калон осон мегардад, танҳо Ctrl+Shift+T - ро барои тақсими уфуқии тирезаи санад, пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w prawim górnym rogù ekrana. \t Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в верхнем правом углу экрана на 15 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamanówszosc bitu:% 1% 2 \t Суръат:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "serwer: \t сайт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik ùzérôczów \t Кушодани Сенсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò HOME. \t Хато: Андозаи тағйрёбандаи HOME насб нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédnie dokùmentë \t Санадҳои ба наздикӣ кушодашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié skùtków òd% 1 do% 2@ info/ plain bug status \t Показаны результаты с% 1 по% 2@ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Contact - чароғComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjinaczi \t Тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiéróné czérownicziName \t Дастгоҳҳои мувофиқName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PushtoName \t ПуштуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domeslny czérownik \t Драйвери пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karta pamiãcë Flash - dodównô \t Корти Флэш - Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã winstalowac òbsłëdżi wëbrónëgò jãzëka \t Дастгирии забони интихобшударо насб кардан нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédné \t Охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òdtwòrzëc kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Азнавбарқароркунии қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj... \t Кушодан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzu \t Формати тасвир номаълум мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowa:% 1 \t Дубора:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj nôstôrszé lopczi z kòsza \t Нескунии файлҳои кӯҳнатарин аз қуттии сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj sygnal \t Послать сигнал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòdżi sztofù \t Матоъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolny mòduł pùltu KDEName \t Модули танзимшавандаи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ùsłëżnotów menadżera lopkówName \t Танзимоти файли мудири хизматҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë rãczno dodac pòlitikã dlô kòmpùtra abò domenë. \t Барои афзудани дастии як сиёсати хоси мизбон ё domain ба сурати дастӣ ин кнопкаро пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjizna \t Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copyright:% 1 \t Авторское право:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Mendoza \t Амрико/ Аргентина/ Мендоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny papiór \t Саҳифаи Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié fòntów... \t Удаление шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Casey \t Антарктика/ Кэйси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%i niepòtrzébnych wpisënków w lopkù stónu \t %i воридаи кӯҳнашуда дар файли вазъият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë òtemkłé lopczi \t Файлҳои кушодаро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowé programë \t Барномаҳои оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë \t Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azarof Dei long \t Азарof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié mòcą \t Идоракунии барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Opera... \t Воридоти замимаи & Opera..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi mònochromatikòwi trib. Nôlepszi do drëkù w cenioscach szaroscë a òbrôzów z liniama. \t Формати сиёҳ- сафеди тез; хеле хуб барои & матни сиёҳ- сафед ва тасвироти хати низ мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Producent \t Вендор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi EXRName \t Тасвирҳои EXRName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk kòrekcëji farwë \t Бе саҳеҳи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zajãti \t Машғул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3shChahar shanbe short \t СеюмChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié: Cue for deflection of the stick \t Дастгоҳ: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi do kataloga@ title: group Name \t Часпондан ба ҷузвдон@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùzyka \t Мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cëfrowi identifikator òbiektu (DOI) Query \t Идентификатор цифровых объектовQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdłączë kôrtã \t & Ҷудосозии Ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùkłôd \t Забонак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password mode \t _Нигоҳ доштани файлҳоPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIé przesłóno niżódnegò certifikatuSSL error \t Ин диқат ягон иҷозатнома муайян накардSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenia: 0 \t Робитаҳо: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô zrëszanëch programów \t Таърихи корандози кардани фармонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca apartnegò KSplash/ ML \t Барнома KSplash- и аслӣ/ Муаллифи ML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél dlô schemë farwów ò wësoczim kòntrasceComment \t Стиль, хорошо рабоающий с высококонтрастными цветовыми схемамиComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720x360 dpi микро- якҷояшавии якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dokùment \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) dlô bezpiekù parłączeniów do 168bit \t (TLS/ SSL v2/ 3) барои алоқаҳои муҳофизатшаванда то168бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kategòrëjô unicodë: \t Категорияи юникод:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dbô o wkłôdë, kòżdô linijô we wszëtczich farwach \t Барои картриҷ хавотир нашавед, ҳар як саҳифа бо ҳамаи рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswieżë@ action: button \t & Навсозӣ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny kanał \"%s\" \t Канали \"%s\" номаълум мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbùje tribë dlô CRTC %d \t Кӯшиши ҳолатҳо барои CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Britijsczi anielscziName \t Англисии БританӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë globalnëch nastôwów \t Истифодаи умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstãpnô kòpijô \t Пешнамоиши нусха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrzëszë pòdajniczi 1+2+3 \t Новаҳои басташудаи 1+2+3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzcë menadżerë témów KDE \t Раҳбари Мавзӯъи Муаллифони KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Muharram \t Мухаррам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Thule \t Амрико/ Тул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czas:% 1 \t Сана ва вақт:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 napisóny przez% 2 \t % 1 навишта буд бо% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë rodzëznë tegò samégò fòntu dlô wszëtczégò tekstu \t Ҳарфи якхеларо барои ҳамаи матн истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew szëkbëNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои асосӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ФарIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzcowé prawa \t Бо ҳуқуқи муаллифи низ нигоҳ дошта мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkòwanié dwaczérënkòwé \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalézë zùżëté title@ info \t роҳчаҳо@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj na bezpieczny ôrt '% 1' \t & Ҳузфи навиштаҷот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni 'Nowô kôrta' ë 'Zamkni kôrtã' w listwie kôrtów \t Отображать кнопки \"Создать вкладку\" и \"Закрыть вкладку\" на панели вкладок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sztél interfejsa: \t Услуби & GUI:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t ҲаEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù \t Санҷиши имло бо худкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika: \t & Номи корбар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t Мьянманская письменность (расширение A) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé procesë, drzéwiã \t Все процессы, в виде дерева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmiana pòrtów \t Иввази порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema, brëkòwnik@ option: radio image source \t Система, корбар@ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je ce nót winstalowac paczet debùggera (% 1) ë klëknąc na knąpã Wladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ title: window \t Следует установить пакет с отладчиком (% 1) и нажать кнопку Обновить сведения об ошибке. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawdopòdobno pòkôza sã fela w protokòle abò niekòmpatibilnosc. \t Мумкин аст як хато ё носозгории қарордоде рах дода бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t & БозсозӣCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno wësłąc rapòrt ò felë do dozérôcza tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info/ plain report to url/ mail address \t Можно вручную сообщить об этой ошибке сопровождающему по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер. @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta prôwdopòdóbnych duplikatów felë@ title \t Список возможных дубликатов сообщения об ошибке@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Felënk zwãkùNAME OF TRANSLATORS \t & Аудио дастрас нестNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żëca:% 1 \t Ҷонҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Norwesczi NynorskName \t Норвегиягии НюнорсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lepAugust \t ИюлAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój \t Шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pògrëbiony Times \t Times ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w DolphinieName \t Кушодан бо DolphinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôże sã wiadło òstrzedżiName \t Паёми огоҳӣ нишон шудаастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (SSL, Netscape pluginsë) \t Тайёркунанда (SSL, модулҳои Netscape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi lënk NFSName \t Алоқаи NFS навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë wëdowiédzã do debùgù \t Баровардани Ахбороти Созкун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Separatora, akapit \t Разделители, параграфы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript do zrëszëniô \t Скрипти иҷрошаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòbierzë nowé paczétë! \t Чизҳои нав гиред!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lewô knąpa: \t & Кнопкаи чап:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa '% 1' niespòdzajno zakùńczëła dzejanié. \t Сбой программы% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë mòdri (mòdrozelony, pùrpùrowi, czôrny) \t Сиёҳ ва кабуд (Кабуд, Нофармон, Сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zapisóné z felą \t хатоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer wersëji programë@ info: shell \t Ривояти барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowi trib \t Реҷаи регдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladëjë kòpijã pò zrëszenim KDE \t Як намунаи баъд аз шурӯъи KDE аз пеши боргузорӣ шавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje miona hòsta \t Ягон номи соҳиб муайян нагардидааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ht: // dig domôcô starna \t ht: // dig варвқи хона (умумӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònwertëjë na PS równio 2 \t Ба PS- и дараҷаи 2- юм дигаргун кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj mie pózdni \t Маро баъдтар огоҳ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdałé kònwertowanié pòdôwków Nepomuka dlô nowégò czérownika. @ title job \t Преобразование данных Nepomuk в новый формат хранилища закончено. @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë òptacëji \"Kònfigùrëjë rastrowi pòdôwczi\" generëjë le PCL \t Генеронидани танҳо PCL бо танзимоти растра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswierzë pùlt \t & Бозсозии мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt niżi \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestanié. Name \t Қатъ шуд. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (lënk) \t % 1 (Пайванд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ErytreaName \t ЭритреяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Denver \t Амрико/ Денвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3 równie \t 3 дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zatacë fele \t & Пинҳонкунии хатоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia beziekù dlô Ubuntu 5.10 \t Навсозиҳои амниятии Ubuntu 5.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògrańczô wielënã farwów w paléce 8- bitowegò tribù, jak programa brëkùje specyfikacëji farwów QApplication:: ManyColor \t Барои намоишгари 8- bit, маҳдудияти рангҳоро дар мукааби ранг истифода баред. Ин маҳдудият танҳо дар барномаҳо бо ҳолати QApplication:: ManyColor вуҷуд дорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny sztabilny wëdôwk Debiana \t Релизи расмии ҷории Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżi Crown Octavo \t Crown Octavo Калон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi titel òkna z prawi \t Фишурдани Тиреза ба тарафи Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné sëmë \t Мусбат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EtiopscziName \t АмхарикӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc wszëtczich żądónëch kùszków. \t Мувофиқи талабот нобуд кардани ҳамаи cookie- ҳо ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NieznónyComment \t НомуайянComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Jamajka \t Амрико/ Ямайка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AbaAzar short \t АбаAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc '% 1' \t '% 1' кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sekwencja za 2... \t Оянда sequence дюйм."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grecczi ë kòptëjsczi \t Греческий и коптский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Projekt interfejsu brëkòwnika \t Тарҳрезии UI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzél% 1 \t Қисми% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BengalscziName \t БанголӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj karno \t Нест кардани гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzesóń \t Барҳам додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Właczë kòmpònent \t Фаъолсозии ҷузъи барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòl, matematika \t Математические символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające ùsłëżnotã menadżera sécëName \t Управление сетью при помощи службы NetworkManagerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrola robòtë \t Идораи корҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi w cenioscach szaroscë (farwné tintë + czôrny) \t Оддӣ дар навъи ранги хокистарӣ (картридҷ бо сиёҳии сиёҳ ва рангӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowac dodôwną softwôrã? \t Нармафзори иловагиро насб мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieniwne \t & Таъғирёбандаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Netscape 7. 1 na Windows XP) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 дар XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Minimalizëjë \t & Печонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równe. eq( a, b) = a=b \t Баробар Ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé lopczi ë katalodżi \t Ҳамаи файлҳо ва ҷузвдонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòntë@ title: tab \t Ҳарфҳо@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë z kòstkąName \t Бозиҳои DiceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk kwalitet, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t Хокистариранги сифати баланд (Картридҷи сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ekspòrtëjë robòczą bògã... \t Бознишондани Ҳамаи Варақаҳои Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Bamako \t Африко/ бамако"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czerwiony: \t Сурх:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felë ramë \t Хатогиҳои Кадр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: ta sesëjô nie je bezpiecznô \t Внимание: это незащищённый сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do twòjegò môlowégò 'Domôcegò kataloga' \t Ба « Саҳифаи асосӣ » идора кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miéwca \t Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer pòrtu pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Domëszlnoe je to 8080, jinszą czãstą wôrtnotą je 3128. \t Рақами даргоҳи прокси хидматрасони HTTP- ро ворид кунед. Қиммат бо нобаёнӣ- 8080. Дигар қиммати бештар истифодашаванда ин 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë daleczi zestôwk znaków \t Кодировка сервера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niskô (204x98 dpi) \t Паст (204x98 dpi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpny wëzdrzatk \t Намоиши навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksowanié lopków dlô chùtczi szëkbë. To mòże kąsk zbawic. \t Запущена индексация файлов для быстрого поиска по содержимому. Это может занять некоторое время."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj rapòrt ò felë@ info: tooltip \t Сообщить об ошибке@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòrizontalné wërównianié midze zabérnikama \t Амуди. рост кардан. мобайни картриҷҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié wëbierôj wszëtczegò \t & Аз қайдгирии ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô téma òsta ùdało ùsôdzonô w% 1. \t Мавзӯъи шумо бо муваффақият эҷод карда шуд дар% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co & to je? \t & Ин чист?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtô ò miono brëkòwnika, jakno je òno not. \t Кӯмак барои воридшавии ахборот, агар дархост шуда бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara: \t Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niesygającé prawa w docélowym katalogù. \t Дастраси маҳдуд дар феҳристи ҳадаф."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (USA) Name \t Ҷазираҳои Виргин( ШМА) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże wladowac lopka skriptu% 1 \t Кушодани чкрипти файли% 1 ноимкон аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôczi łisk \t Мӯҳразадаи баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesadzony czôrny \t Сиёҳи таркибӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë jes ti dbë, że wôrt je sélac rapòrt a programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE, nót je ce sparłãczëc sã prosto z opiekùnã programë. @ info/ rich \t Если отправка сообщения целесообразна, но программа не поддерживается системой сбора сообщений KDE, вам понадобится напрямую связаться с сопровождающим данной программы. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Start -- nalezë tekst òbczas pisaniô \t Поиск текста по мере набора..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "łżëof May short \t Апрелof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Pôłniowi_ Dżib \t Антарктика/ Яхбастаи_ Шимолӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WalońscziName \t ВалунӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw mëszëComment \t Танзимоти мушComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 6 \t Қуттии почта 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LogòwaniéComment \t ВоридотComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdkôzanié ò zrëszanim Mòduł nen pòzwôlô na wëbiérk metodë òdkôzënkù ò naczãcu zrëszania programë. \t Бозтоби роҳандозӣ Бозтоби роҳандози як барномаро метавонед инҷо танзим кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimum \t Минимум:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Olivetti (czôrny sélóny po CMY) \t Olivetti (Сиёҳ баъд аз CMY чоп мешавад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié etiopsczégòKCharselect unicode block name \t Эфиопский (дополнительно) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwé òkna, klient/ server \t Навиштани Муколама, Мизоҷ/ Хидматрасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Battery power \t Пуркунии барқBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdstãpë mrzéżków \t Фосилаи шабака@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësnij Start bë nacząc \t Сар кардан ба!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szlabiznë hangulKCharselect unicode block name \t Слоги ХангулKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t Бахof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëfùlowôny \t Яклухт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & Terminal@ title \t Кушодани & Терминал@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc... \t Роҳнамо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ action: button \t Сохранить критерии поиска@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górné ë dólné indeksëKCharselect unicode block name \t Надстрочные и подстрочныеKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NavajoName \t НаваҷоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolowé pòdawanié (tniãcé kòżdi starnë) \t Диҳиши лӯлапеч (буридани ҳар як саҳифа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niereproduktiwné@ info bug resolution \t не повторяемо@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Wòłgògrad \t Аврупо/ Белград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòkòsowé Òstrowë (Keelinga) Name \t Ҷазираҳои Кокос (Килинг) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë to, jeżlë chcesz wëskrzëniac sekùndë. \t Интихоб кунед, агар мехоҳед ақрабаки сониявӣ пайдо шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò procesorzeName \t Иттилоот оиди амалкардName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô aktiwnota \t Фаъолияти навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt FsName \t Намуди FsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Daléczé logòwanié \t Вуруди дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Gòsc \t Меҳмон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienic familëjã fòntów? @ label \t Хонаводаи ҳарфро нав мекунед? @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DżibutiName \t ҶибутиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Maksymalnô wielëna dofùlowaniów: \t & Миқдори зиёди вариантҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ranking nie mô òstac wësłóny \t Закладка не может быть добавлена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbaczë tôflã nôlepszich wëszłosców \t Намоиш Имтиёзоти боло Ҷадвал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Juliańsczi@ item Calendar system \t Янв@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłi perlowi skript kio_ finger. \t Дастнависи kio_ finger Perl ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela, proszã zrëszëc menadżera paczétów z menu pòd prawą knąpą mëszë abò apt-get w terminalu bë sprôwdzëc przëczënã problemù. \t Хатогие ба вуҷуд омадааст, лутфан, барои дидани сабаби он, Мудири бастаҳоро аз менюи зоҳиршаванда ё фармони \"apt-get\"-ро дар терминал иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Témë emòtikównków PidginaComment \t Мавзӯъи Pidgin EmoticonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Aden \t Осиё/ Аден"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nôrzãdza \t & Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces mô wëższi prioritet w przëstãpie do diskù jak proces z karna zwëczajnych. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Процесс получает более высокий приоритет на доступ к диску, чем при Обычном планировщике."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëcé elementów nótrnych do aktualizacëji nie darzëło sã \t Гирифтани шартҳои аслии такмилдиҳӣ ба анҷом нарасид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladowóny skrip kònfigùracëji pòstrzédnika je zmiłkòwiName \t Дастнависи proxy боршуда нодуруст астName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë prawa przistspù do dostónkù. \t Иҷозатҳои дастрасии худро барои ин манбаъ баррасӣ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca \t Муалиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdel \t Шақл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokòwé elementëKCharselect unicode block name \t Элементҳои блокKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi katalog... \t Папкаи нав:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi katalog... \t Феҳристи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtewsczi LitName \t ЛитваName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Farwa tekstu... @ label stroke color \t Ранги & матн... @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze aktualizacëji KHotKeys \t Азозили KHotKeys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi trib (aùtomatny wëbiérk) \t Ҳолати оддӣ (интихоби худкор)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t Сабз: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Falszëwô sécComment \t Шабакаи FakeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 DPI jednoczérënkòwi \t 600 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 MB \t 2 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Estóńskô KòrónaName \t ЭстонияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 2 (% 1 K) \t % 2 (% 1 К)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzony wëzdrzatk \t Тасвироти кӯтоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia dlô Ubuntu 5.10 (backporty) \t Пуштибонии Ubuntu 5.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lopk \t Филтрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny pòszerzony sztél MotifName \t Встроенный улучшенный стиль MotifName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié wëdowiédzë ò załómaniu... (to mòże kąsk zbawic) @ info \t Получение информации о сбое … (это может занять некоторое время) @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł kòntrolë datuma ë czasuName \t Сана ва вақтComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wersëjô: NAME OF TRANSLATORS \t & Версия: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs PhythonaComment \t Илова ба PythonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gest dzejaniô mëszë: \t Тугмаи муш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieżdóny céch. \t нависаи ғайри мунтазара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do listwë nôrzãdzów \t Илова ба панели асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzné aplikacëje \t Барномаҳои графикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rekùrencyjno \t Надастнавис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolowé pòdawanié (bez tniãcô) \t Диҳиши лӯлапеч (бе буридан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felô òbczas gôdczi z ssh. \t Ҳангоми сӯҳбаткунӣ бо ssh хатогӣ дучор омад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KPrinter \t Хатогии чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë stegnã \t Пинҳон кардани Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrëchòwóné roznëkòwanié \t Тартиботи омезишот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara: \t Чӣ қадар?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dopòwiesc: \t & Шарҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiktionary - wòlny słowôrzQuery \t Wiktionary - луғати озодQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono dowiązaniô: \t Номи васлбандӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Startëjë zaktualnienié \t _Оғозидани такмил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj w% 1 za% 2 \t Ҷустуҷӯи% 1 дар% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Procesorë \t Процессоры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Parôt] @ info/ plain bug resolution \t [Исправлено] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz dostôwac wëdowiédzã òd demona ksysguard dzejającégò na kòmpùtrze, z jaczim chcesz sã pòłączëc. \t Ин пунктро интихоб намоед, агар шумо эҳтиёҷи пайвастшавӣ ба мошинае, ки дар он талаботҳои мизоҷони азозили ksysguard қабул мешаванд, дошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj ùzérôcz \t & Нобуд Кардани Сенсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 3. 0 na iPhone) Name \t UADescription (Safari 3. 0 дар iPhone) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisëwanié òbrôzu na ùrządzenié \t Сабт кардани тасвир ба дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã@ action \t Иловаи хатчӯб@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota interfejsu brëkòwnika dlô Solid, systemë rozpòznôwaniô hardwôrë Name \t Интерфейс пользователя для Solid, системы обнаружения оборудованияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t Ягон ҷаласа то ҳол дастрас нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjé... \t Оддӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szlabiznë yiKCharselect unicode block name \t Слоги ЮИKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik do pòdajnika papióru \t Новаи 2 Новаи Коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t Санҷиши ҳаққоният"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô nie darzëła sã. Wicy wëdowiédzë w ~/.cache/usb-creator.log. \t Насбкунӣ бо нокомӣ дучор шуд. Лутфан, барои тафсилоти бештар, файли ~/.cache/usb-creator.log-ро бинед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë lënk jakno \t Нигоҳ доштани пайванд ҳамчун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë listew adresë \t Пок кардани Сатри Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dzesątkòwi dzelôcz: \t & Ҷудокунандаи ишора:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t Дар ин ҷо шумо ҷудосози ҳазориро, ки барои намоиши арзишҳои пулӣ истифода мешаванд, муаян карда метавонед. Дар хотир доред, ки ҷудосози ҳазорие, ки барои намоиши дигар рақамҳо истифода мешаванд, алоҳида барпо шудааст (нигаред ба ҷадвали 'Рақамҳо')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowô ùsłëżnota Nepomuka do trzëmaniô pòdôwkówComment \t Основная служба хранения данных NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar II \t бо Адари II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t МайEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże blós rëmnąc fòntë z \"% 1\" abò \"% 2\". \t Вы не можете переименовывать, перемещать, копировать или удалять ни «% 1 », ни «% 2 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wëskrzënianiô internetowich starnówName \t Танзимоти ҳарфҳои саҳифаҳои ИнтернетӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączoné farwë \t Цвет недоступных элементов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë minimaną wôrtnotã alarmù. \t Ҳароси аҳамияти минимум фаъол созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t &Пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MòngolscziName \t МуғулӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë pisënk@ option: check \t Иҷрои санҷиши имло@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 0 (u góry) \t Бункери 0 (Болоӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Aruba \t Амрико/ Аруба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencëjô: \t Шартнома:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtkò \t Ҳама чиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëwitanié: \t & Пешвоз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib kòrekcëji farwë \t Ҳолати Саҳеҳи Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "UrduName \t УрдуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& E- maila: \t & Почтаи электронӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowé zmienne \t Локальные переменные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô: \t Версия:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Merk ju je \t Тег мавҷуд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 MB \t 16 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kréz \t Қатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartoteka 5x8 \t Корти индекси 5x8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lepof August \t Июлof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòłączonyState of network card is disconnected \t Ба болоState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj nazôd@ info \t Перейти назад@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé \t Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë pòdóną stegnã do szëkbë za CD z paczétama aktualizacëji \t Истифода бурдани масири додашуда барои cdrom бо бастаҳои такмилшаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skanowanié lopków... \t Просмотр файлов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lëstã graniô \t Интихоби феҳристи пахш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże bëc, że pòdóné są lëché detale ùdowierzeniô. \t Мумкин аст ҷузъиёти шиносоиро нодуруст карда бошед ёки асло надода бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lokalizacëjô: \t & Интихоб:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchùjë mëszą przez przëtrzëmanié klawiszów Shift+Meta a przesëwając mëszã. \t Рисовать при помощи мыши, удерживая клавиши Shift+Meta и перемещая мышь."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj szëkbã@ info: tooltip \t Остановить поиск@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rebootswitch user command \t Азнавборкунӣswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela synteksë: Nieznóny pòlét '% 1' \t Хатогии Наҳвӣ: Фармони номаълум '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny sztél fòntów. @ item font \t Дар ин ҷо метавонед навъи ҳарфро барои истифодабарӣ интихоб кунед. @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono zdroju \t Номи манбаъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc \t Ҳамкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TajwanName \t ТайванName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Kijów \t Аврупо/ Киев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, навъи хокистариранг, сиёҳ ва картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòmòcName \t РоҳнамоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakt_ualni \t _Навсозӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòji czérownik ùrzãdzenia \t Драйвери Интернетӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Awansowóne \t & Иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié w prawò \t Ҳаракат ба рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë sekùndnika \t Танзими Вақт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji wszëtczé kùszczi bãdą trzëmoné jakno timczasné. Taczé kùszczi nié bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamnkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z zôstną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t Қабули ҳамаи cookies ҳамчун сеанси cookies. Сеансҳои cookies ин қисмҳои хурди додаҳо, ки муваққатан дар ҳофизаи компютери шумо захира шудаанд ва ҳангоми баромад ё пӯшида - ин ҳамаи замимаҳое, ки онҳоро истифода мебарад, нигоҳ дошта мешавад (масалан, баррасии шумо). Назар ба cookies- и муқаррарӣ, сеансҳои cookies ҳеҷ гоҳ дар гардонандаи сахт ё дигар рисолаҳои захиракунӣ, захира карда намешаванд. ЭЗОҲ: Қайди ин хосият якҷоя бо оянда ба тағири гузоришҳо бо нобаёнӣ ва қоидаҳои мушаххаси cookie оварда мерасонад. Леикн, рафтори зерин бехатарии шахсиро меафзояд, зеро ҳамаи cookies ҳангоми ба итмомрасии сеанси ҷорӣ захира карда мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RÉŻKA \t ХАТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia \t Дастгоҳҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwanié wersëji z pòdrãczny pamiãcë \t Дар ҳоли истифода аз нусхаи сохтшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi menadżera òczén ni zrëszëł sã. Robiący menadżera òczén je zastãpiony domëslnym menadżerã òczéń KDE KWin. \t Не удалось запустить новый диспетчер окон. Восстановлен стандартный диспетчер окон KWin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono: \t Ворид кардани ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptëjë \t Қабул кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë dzejanié \t Хурдтарин кардани вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, Сиёҳа, рангин, сиёҳ ва картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni kòsz w nowim òknie \t Кушодани сабад дар тирезаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & nowim òknie \t Кушодан дар & Тирезаи Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prekònfigùracëjowi lopk \t Файли танзимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema Nepomuk nie je włączonô. Nié mòże terô przerôbiac zapëtaniów. \t Поисковая система Nepomuk не запущена, без неё обработка поисковых запросов невозможна."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HausaName \t ХаусагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Kòpenhaga \t Аврупо/ Копенгаген"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë wbùdowónégò głosnika \t Баландгӯяки дарунсохти компютерро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôga & felë \t & Муҳим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi numer faksa. \t Рақами нодурусти факс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédnika pòdle zmiennëch \t Батанзимдарориҳои Мухталифи Прокси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła bënowô fela. Proszã pòwtórzëc probã. \t Хатогии дохилӣ рух дод. Марҳамат карда дархостро бори дигар кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Ushuaia \t Амрико/ Аргентина/ Ӯшуйя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié znowa kònfigùracëji KDE, proszã żdac... \t Бозсозии танзимоти KDE, лутфан интизор шавед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë pòlétu \t Аргументы для команды"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dokùmentë abò òbrôzczi jacze môsz brëkòwóné ë jich ôrt/ fòrmat (pòzdze jak ju bãdzesz w przezéraniu rapòrtu w systemie szlachòwaniô felów, dobãdzesz mòżnotã dodaniô lopka do rapòrtu) @ info/ rich crash situation example \t документы или изображения, с которыми вы работали, их тип, формат (в дальнейшем, при просмотре сообщения в базе данных об ошибках вы сможете прикрепить такие файлы к сообщению); @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cherokee \t Чероки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hotplug EventComment \t Дастгоҳҳои пайвастшавандаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat wprowadzaniô czasu ë datumaName \t Намуди вақт ва вориди санаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(n) NowéName \t (n) НавName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë z% 1 \t Кушодан бо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòsobnica òpisëje preferencëje tikające sã wińdzeniów aùdio. Jeżlë z jaczichs przëczënów ni mòże bëc brëkòwóné pierszé ùrządzenié na lësce, Phonon spróbùje drëdżegò, ë tak dali. \t Тартиботи рӯйхат истифодабарии Phonon муайян мекунад. Агар яке аз категория кор намекунад, барномаи Phonon категорияи дигарро аз ин рӯйхат истифода карда мебарад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóné miona lopków% 1 nie wëzdrzą na bezzmiłkòwé. Proszã sã ùgwësnic, że kòżdi lopk je zamkłi w naprowôdnik. \t Номҳои файли дархостшудаи% 1 нодуруст мебошанд. Кӯшиш кунед ҳар як номро дар ду нохунак бигиред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùrëjë wirtualné pùltë... \t & Танзимоти мизҳои кории виртуалӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj wprowadzenié z klawiaturë \t Дарориши Забонак..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgasô: \t Муддати имконияти истифодашавӣ то:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc lopka% 1. \t Файли% 1 нест карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je wprzód wëbrac zdrojowi òbrôz ë ùrządzenié do zôpisu. \t Шумо бояд аввал ҳам тасвири аслӣ ва ҳам дастгоҳи таъинотиро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò KDE@ title: window \t Дар бораи KDE@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstwa przewijaniô bez ògreńczeń \t без ограничения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òknocolor- sets \t Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô Aliba \t Версияи Alib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë tekst@ title: group \t Ҷустуҷӯи матн@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generowanié indeksuName \t Эҷоди индексName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EstóńskôName \t ЭстонияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzeniwaniô czasu. Tekst mòże zamëkac w se wëpisóné niżi céchë. HH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie - dwie cyfrë (00- 23). hH Gòdzëna w 24- gòdzënowi systemie (0- 23). PH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (01- 12) - dwie cyfrë. pH Gòdzëna w 12- gòdzënowi systemie (1- 12). MM Minutë - dwie cyfrë (00- 59). SS Sekùndë - dwie cyfrë (00- 59). AMPM \"am\" abò \"pm\", zanôlégò òd czasu. Pôłnie òstanié òznôczoné\" pm \", a noc -\" am \". \t Ин матн барои шаклбандинамоии вақт истифода мешавад. Пасиҳамоии дар поён овардашуда ҷой иваз карда мешаванд: HHСоат дар шаклбандии даҳӣ бо истифодабарии вақти 24- соата (00- 23). hHСоат (тақсимоти 24 соата) ҳамчун адади даҳӣ (0- 23). PHСоат дар шаклбандии даҳӣ бо истифодабарии вақти 12- соата (01- 12). pHСоат (тақсимоти 12 соата) ҳамчун адади даҳӣ (1- 12). MMДақиқаҳо ҳамчун адади даҳӣ (00- 59). SSСонияҳо ҳамчун адади даҳӣ (00- 59). AMPMМувофиқан ба қиммати вақт ё \"am\" ё \"pm\" - ро ворид кунед. Аз нисфишабӣ то нисфирӯзӣ бо \"pm\" ва аз нисфирӯзӣ то нисфишабӣ бо \"am\" ифода меёбад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MùltimediaName \t МултимедиаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Taksowóny \t Дурушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t & Макон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós żôłti \t Танҳо зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë pòmòc \t Намоиши роҳнамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BotswanaName \t БотсванаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A4, farwny \t A4, Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nastôwic identifikatorã karna na %d \t Рамзи гурӯҳ ба %d танзим нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t Кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj lopczi \t Нобуд кардани Файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dali > QPrintPreviewDialog \t & Баъдӣ > QPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw klawiaturëName \t Тугмабандии клавиатураName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsôdzony editor tekstuComment \t Таҳриргари матни дарунсохтComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz Òpisënk Lopk Ôrt \t Ворид Шарҳдиҳӣ Файл Намудҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plazma geògrafny lokalizacëjiName \t Барномаҳои луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mógł przëpisac CRTC to wińdzeniów: %s \t CRTC­-ро барои хуруҷиҳо муайян карда наметавонад: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalëjë Mythbuntu \t ^Насб кардани Mythubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiemieckôName \t ГерманияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gadżetë pùltu GoogleName \t Механизмҳои мизи кории GoogleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z serwerã \t Ба хидматрасон пайваст нашуда истодааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë & rok \t Намоиши & сол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara starnë ë kwalitet wëdrëkù \t Андозаи саҳифа ва сифати чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów Claude, TWM zbògacony ò wirtualné pùltë, ëtp. Name \t Claude' s Tab Window Manager - улучшенная версия TWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielorobòcy pòdajnik \t Диҳиши MP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Archiwa FTPName \t Архивҳои FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwastarnowô \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk \t Выделение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono: \t & Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wedle & datuma \t Бо & Сана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë brëkòwnika chtërny mô zrëszëc nã aplikacëjã. \t Номи корбарро барои иҷро кардани барнома ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t Пешфарз (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie widzy mie sã to \t Нағз намебинам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "pòkôza sã nieznónô/ nieżdónô felaSocket error code RemotelyDisconnected \t хатои номаълум пайдо шудSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi menadżer òknów bãdzë brëkòwóny przy nôslédnym zrëszeniu KDE. \t Новый диспетчер окон будет использоваться со следующего запуска KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã ò ladowaniém \t Намоиши иттилооти & барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemë - temperaturaComment \t Монитори система - ҲароратComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë listë wëzdrzatków \t Гузоришҳои Рӯйхати Назар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono kòmpùtra \t Номи мизбон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës doprowadzëc nazôd nastôw wszëtczich listwów nôrzãdzów? Zjinaczi bãdze zarô widzec. \t Оё шумо мехоҳед ҳамаи панелҳоро бо стандартӣ бозсозӣ кунед? Ивазҳоро фавран қабул мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IrlandëjôName \t ИрландияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wdôrzë tã sekwencjã \t Дар хотир нигоҳ доштан sequence."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë lopk z témą jaką môsz ju na swòjim kòmpùtrze \t Сабт кардани мавзӯъ нав аз файли мавҷудбуда дар диски компютерӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do zabijaniô òknówName \t Барномаи пӯшидани тирезаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RuskôName \t РусияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalajscziName \t МалайӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "B4 257 x 364 mm \t B4 257 x 364 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez zmianë kùrsora \t Нишоннамо банд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miarã \t Бозандозагирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programòwanié, asystenta pòdskrzënianiô \t Коргардон & устоди Равшанигузор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalné lopczi (gniôzda, ùrzãdzenia,...) \t Файлҳои Махсус (Бастагоҳҳо, Файлҳои Дастгоҳ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalazłi tekst: \"% 1\". \t Матн ёфт шуд: \"% 1\".."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KùrdijscziName \t КурдишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòsc pisaniôName \t Суръати навиштанName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Bratisława \t Аврупо/ Братислава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W pòdónëm czasu \t Дар вақти муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W_ logùjëwill login in... \t _ Воридwill login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze przistãpù KDE \t Асбоби тавоноии KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtiw Windows (z klawiszą Win) Name \t Нақшаи Windows (Бо тугмаи Win) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò katalogù Web, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t Барои истифодабарии ин Феҳрист ва ҳамчун суроғаи сервер, рақами порт ва роҳча ба феҳрист ворид кунед ва тугмаи Нигоҳ доштани пайвасткунӣ пахш занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nót bë të béł programistą bë òstac nôleżnikã Karna KDE. Mòżesz przëłączëc sã do mòlowi grëpë dolmaczów na Twój rodny jãzëk. Mòżesz wësłac nama grafikã, témë, zwãczi abò pòprôwic dokùmentacëjã. To je Twój wëbiérk! Eżle chcesz wiedzec jakno mòżesz nama pòmóc w dolmaczënkù KDE na kaszëbsczi jãzëk biéj na nają starnã http: // kde. linuxcsb. org /. Mòżesz téż nama pòmóc zgłaszając felë w dolmaczënkach na nają adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Òbôczë http: // www. kde. org/ jobs / bë òbaczëc nają lëstã projektów, do chtërnëch mòżesz sã przëłączëc. Eżle nót ce je wicy wëdowiédzë abò szëkôsz dokùmentacëji, biéj na starnã http: // techbase. kde. org /, dze nalezesz nótną wëdowiédzã. \t Барои ба кор даровардан ва тайёр кардани KDE, лозим нест кипрограммасоз бошед. Шумо метавонед тарҷумаи KDE- ро ба забони модарии худдароред, сохтани графика, услуб, садоҳо, беҳтар созии ҳуҷҷатномаҳо ёрдам диҳед - ин кори шумост! Рӯйхати тарҳҳо ки шумо метавонед дар он иштирок кунеддар сайти http: // www. kde. org/ jobs / мебошад. Мумкин аст ки ягонтаи онҳо диққати шуморо ҷалб мекунад. Ахбороти муфассалро ва ҳуҷҷатномаро метавонед дар сайти http: // developer. kde. org / ёбед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nielatezniané wspiarcé \t Пуштибонии Ғайри Latin1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë przistãpne pòlétë \t Фармонҳои дастрасро ношон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë systemë zwãkù & KDE \t Садоҳои системаи & KDE- ро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë wszëtkòQUnicodeControlCharacterMenu \t Интихоби ҳамаQUnicodeControlCharacterMenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbénda \t Минтақа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Government Legal \t Давлатии Legal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Òdkôzywanié na lëstwie dzejaniów \t & Огоҳонӣ дар панели супориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do jaczi chcesz wësłac rapòrt ò felë - eżlë zmiłkòwô, brëkùjë òptacëji wësłaniô rapòrtu ò felë w menu pasowny programë \t Ин барномаест, ки шумо мехоҳед гузориши хатоҳои онро ирсол кунед. Агар барномаи дигар нишон дода истодааст, шумо метавонед барномаи лозимиро аз менюи \"Ирсоли гузориш оиди хатои система\" интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Projektë \t Нақшаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna paczétów Multicast \t Рейтинг материала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niewiôlgô programa do wëpisëwaniô stegnów instalacëji \t Барнома барои барориши натиҷаи роҳчаҳои сабткунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë przëlepione ë pòwólne klawisze pò jaczims czasu nieaktiwnoscë. \t Отключать залипающие и замедленные клавиши через некоторое время бездействия."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t БахCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi pioritet midze 0 a 100 (0 - nômiészi) \t Задать приоритет 0 < = приоритет < = 100, (0 - самый низкий)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zélnik \t Август"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné interpùnkcëjné cëchëKCharselect unicode block name \t Дополнительная пунктуацияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t Ба анҷом расида истоддастAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 20Name \t Мизи кории 20 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë miarë fòntu. @ info: tooltip \t Барои нав кардани андозаи ҳарф ин интихоботро интихоб кунед. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączonô wielosc efektu intensywnotë \t Степень интенсивности недоступных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj nowé rozszérzenié \t Ҳаҷми нав илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów specyficznëch dlô wëbrónegò òknaName \t Настройка особых параметров окнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbôczë domôcą starnã... \t Посетить домашнюю страницу..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy... \t Бештар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowanié: Jeżlë chcesz przërëchlëc zrëszanié Konquerora, mòżesz wëłączëc tã wëdowiédzã, klëkając tuwò. Bë jã doprowôdzëc nazôd, wëbierzë z menu Pòmòc - > Wprowadzenié do Konquerora ë wcësni Nastôwë - > Zapiszë profil wëzdrzatkù \"Przezéranié sécë\". \t Совет по настройке: Если вы хотите, чтобы Konqueror запускался быстрее, можете отключить это информационное окно здесь. Для того чтобы снова включить его, выберите пункт меню Справка - > Введение в Konqueror и затем Параметры - > Сохранить профиль просмотра « Просмотр Веб »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wzéranié za sparłãczonyma lopkama... \t Поиск связанных файлов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowé kartë \t Откриткаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11MB dodóné \t 11MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika \t Матн ё пункт( ҳо) и интихобшударо ба силули мухобиротӣҷойиваз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëja tacnika \t Андозаи таърихии & силули мухобиротӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SangoName \t СангоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeluguName \t ТелугӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni katalog indeksu \t Фаҳрасти индекс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas dzejaniô \t Время работы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë bùtnowé nôrzãdza \t Таҳрири Асбоби Беруна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt nowi témë emòtikònów do ùsôdzeniô \t Барои эҷод кардани мавзӯъи тасвирӣ, намуди онро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalog nie je przistãpny. \t Феҳристи хонагӣ имконнопазир аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, żelë chcesz włączëc titel. Je to ùżëtné blós w przëtrôfkù apletówëch wëzdrzatków. \t Инро барои фаъолсозии намоиши сатри сарлавҳа интихоб намоед. Эҳтимолан он барои намоииши апплетҳо фоидаовар аст. Ин сатр дар ҳолате нишон дода мешавад, ки агар намоиш ба таври кофӣ калон бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Technologijô Memory Booster \t Технологияи вусъатоти хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przepùszczë \t & Гузарондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ju je jakno katalog@ title: menu \t Аллакай монанди феҳрист низ мавҷуд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta na nowim cedelkù \t Масъалаи оянда дар саҳифаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 дараҷаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédné òbladowanié (15 min) \t Боркунии Миёна (15 дақиқа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x300 dpi, nôlepszi, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 600x300 dpi, сифати беҳтарин, навъи хокистариранг, сиёҳ ва картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùje nôslédną kôrtãComment \t Перейти к следующей вкладкеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limbuof Farvardin short \t Письменность лисуof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animòwóné ikònë \t Нишонаи аниматсионӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zascygôj do & diskù \t Suspend to & диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Menu \t & Меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgłoszë rapòrtë ò felach do% 1. \t Барои маълумот додани хатогиҳои барнома, ин алоқаро истифода баред:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KaméraName \t КамераName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara fòntu stójnô abò relatiwnô w ùprocëmnieniém do òkrãżégò \t Андозаи ҳарф муайян шуд ё наздик ба афзоиш мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "35MB \t 35Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Komòrë \t Уқёнуси Ҳинд/ Коморо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë dlô dzecëName \t Бозиҳои бачагонаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info bug status,% 1 is the resolution \t эта ошибка вызвана проблемой внешней программы или библиотеки либо неполадкой в дистрибутиве или пакете@ info bug status,% 1 is the resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "digit set \t Ҳиндии арабии шарқӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãp transmisëji ZModem \t ZМодем тараққӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny jãzëk: \t Забони асосӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Truk \t Уқьёнуси Ором/ Трук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nie \t Яшб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Kajmany \t Амрико/ Каймон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntroléra procesu \t Идоракунандаи Ҷараён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ЯшбIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié sesëjama \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc szëkôrza. \t Барномаи ҷустуҷӯ иҷро карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sëri CMYK \t Оддӣ CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera ùsłëżnotów KDE \t Хидмати идоракунии KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le òdpòwiesc jakno swój parameter. \t Вазифаи% 1 фақат барои қабул намудани қатор ҳамчун параметрҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô wôrtnota \t Бузургии Бутун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startëjë bez domëslnegò òkna \t Бе тирезаи пешфарз оғоз намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac parolã. \t Лутфан паролро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Dżakarta \t Осиё/ Ҷакарта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcjô% 1 dodónô \t Маҳаллӣ илова шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżé Crown Quarto \t Crown Quarto Калон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Majuro \t Уқьёнуси Ором/ Маҷуро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmòwa Tang: \t Произношение Танг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkłi kwalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t Сифати оддӣ (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kategòrëjô \t Категория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala \t Показывать полосу прокрутки слева от окна сеанса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sobSunday \t ШнбSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna pòdôwków \t Скорость попаданий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòta òprzestónô przez brëkòwnika. Byes per second \t Вазифа бо корбар қатъ карда шудByes per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr/ Domena \t Мизбон/ Domain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lightweight Window Manager (Letczi menadżera òknów). Bro prosti menadżera òknów bez mòżnoté kònfigùracëjiName \t Облегчённый, не настраиваемый простой оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animacëjô òtemkniãcô òkna \t Анимация открытия переключателя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wszëtczé pùltë \t & Ҳама Мизи Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô \t Сабт шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2400 DPI x 1200 DPI wësôk kwalitet \t Сифати баландтарин 2400 DPI x 1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t Параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk CD/Òbrôz \t Тасвири/драйви CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencjowô ùgòda \t & Созишномаи литсензия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni skript \t Бастани скрипт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒprzestóńQSql \t Бекор карданQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna zamëkô w se jesz ni wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë. \t Ин саҳифа дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Бастани тиреза ба қабул накардани ин дигаргуниҳо меоварад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë swòje sécowé sparłãczenié. \t Вазъияти иртиботи шабақаатонро баррасӣ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Warning about executing unknown. desktop file \t Шумо иҷозати иҷрои ин сервисро надоред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StónXDMCP server \t ҲолатXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu Netbook bez instalacëji \t ^Озмудани Ubuntu Netbook бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz wëczëszczëc kòsz? Wszëtczé elementë òstaną rëmniãté. @ action: button \t Шумо мехоҳед сабадро холӣ кунед? Ҳамаи файлҳо нест карда мешаванд. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Niechôj \t & Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t ҲаTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë & pòwiadomianié... \t Настроить & уведомления..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta pòkazëwô wszëtczé skònfigùrowóné nôrzãdza, przedstôwióné wedle jich tekstowégò menu \t Ин рӯйхат тамоми асбобҳои танзимшударо аз тарафи менюи матнии онҳо намоиш медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik sprôwianiô sëłąName \t Барномаҳои луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota \t Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znakòwnik: @ label Any (rating) \t Метки: @ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamëkający tekst: \t Матнро & дарбар мегирад:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt tintë \t Намуди Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalkùlator JSaddition \t Ҳисобкунаки JSaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj kôrtë òknów \t Ба як Тиреза Пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosba ò ùdowiérzenié \t Дархости обунашавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi nëk MOName \t Дастгоҳи MO навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w górã, w dół, pùszczë. Comment \t Пахш, таҳвил ба боло, таҳвил ба поён, суст кардан. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200×1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200×1200 dpi, картаҳои мӯҳразада, сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa tekstu \t Пешзамина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 13Comment \t Мизи кории 13Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòrosc KDEName \t Настройка параметров, которые могут повлиять на быстродействие KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Numer ID procesu:% 2 name column tooltip. first item is the name \t % 1 ID процесса:% 2 name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni dokùment w tim òknie \t Кушодани саҳифа дар тирезаи ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono systemë (jeżlë przëstãpné) \t Номи система (агар дастрасӣ бошад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł% 1 nie je bezzmiłkòwim kònfigùracëjnym mòdułã. \t Модули танзимотии% 1 нодуруст аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parole słëchają do se \t Паролҳо баробар омадаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwadratowé roznëkòwanié \t Квадратӣ омезонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MontserratName \t МонтсерратName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùzykòwé céchë \t Музыкальные символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do szablónów je nót wëdowiédzë ò ce, trzëmónô w adresowi knéżce. Ni mòże wczëtac niżódnegò wtëkôcza. Proszã doinstalowac paczét KDEPIM/ Kontact do twòji systemë. \t Для заполнения шаблона требуются данные о вас, хранящиеся в адресной книге. Требуемый для этого модуль не найден. Установите пакет KDEPIM/ Kontact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti drëkôrz fòntów \t Распечатка шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwk zdłużą krótczégò rańtu \t Ҷилдкунӣ ба тарафи кӯтоҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Samoańskô TalaName \t СамоаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi normalnô, blós zabiérnik z farwnëma tińtama \t 300 DPI Оддӣ, фақат картридҷи рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: request type,% 2: url \t Сервер протоколи WebDAV- ро дастгирӣ намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5 MB \t 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòbiérzë wëdowiédzã ò systemie ë òkrãżim \t Получить информацию о системе и среде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Co %s dni \t Ҳар %s рӯз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Роҷер КоваксEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalézë pòprzedny skùtk dlô szëkónegò wësłowia \t Поиск предыдущего вхождения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòmiksëName \t Китобҳои хандаоварName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Системаи маълумотии PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcesorëja pùltu \t Лавозимоти мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Zagrzeb \t Аврупо/ Загреб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë starnë \t Танзимоти Варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôzywôczowô fùnkcjô (e^x) \t Нигоранда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëceniôj pòzortowóny kòlumnë & w lëstach \t Выделять & столбец, по которому отсортирован список"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE przë kòżdëm włączaniô/ wëłączaniô fùnkcëji przistãpù klawiaturë \t Показывать уведомление KDE при включении и отключении специальных возможностей клавиатуры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë & pòdrãczny pamiãce \t Ҳофизаи ниҳонро & истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni aktualny dokùment. \t Ҳуҷҷати ҳозира пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 8 bògów \t Часондани ҳар як 8 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réżka \t Хат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny za równojaką farwa \t Сиёҳ барои ҳама рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë fùnkcëjów D- Bus \t Гузоришҳои Дархости DCOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżi \t Калон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj emòtikònã \t Илова кардани тасвирча"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GBajtë@ info: tooltip \t ГиБ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny \t 300 dpi, Ранг, Full Bleed, Сиёҳ + Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik dokùmentówGenericName \t Намоишгари ҳуҷҷатҳоGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "smartcard Nen mòduł ùmòżebnio kònfigùrowanié òbsłëżnotë smartcard w KDE. Kôrtë taczé mògą bëc brëkòwóné np. do trzëmaniô certifikatów SSL ë logòwaniô do KDE. \t корти ҳушманд Ин бахш ба шумо иҷозат медиҳад ки пуштибони KDE- ро барои кортҳои хушманд тароҳӣ кунед. Инҳо метавонанд брои корҳои мухталифе аз ҷумлазахираи гувоҳиҳои SSL ва сабти дар система истифода шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dniewnik faksa \t Номнависи Факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KhordadTir long \t ХордадTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk lopkówName \t Пешнамоиши файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Lopczi: \t _Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jine grëpòwé kastczi \t GroupBox дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ option: check \t Разбивать на группы в соответствии с режимом сортировки@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zelony (mòdrozelony ë żôłti) \t Сабз (Кабуд ва Зард)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Orientation \t АмудӣOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédny raz przezéróny: \t Нишоншудаи охирин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel: \t Заголовок:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "192 - 223 MB RAM \t 192 - 223 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë czë mòże wëbrac zataconé katalodżi \t Установите флажок для включения показа скрытых папок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t ПараметрCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk (ekònomikòwi) \t Нақша (Сарфаҷӯӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programë \t Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Battery power \t ДиққатBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë òkno wertiklano \t Кушодани тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Nie pëtôj znowa \t _Маро дигар дар бораи ин напурсед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãk zwónkaName \t Садои зангName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkô dialogòwé òkno wëdrëkù biéżnegò dokùmentu \t Диалоги чопкуниро барои чоп кардан мекушояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńcowi brëkòwnikComment \t Конечный пользовательComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbôczë téż: \t Ҳамчун нигаред:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë \t Таҳвил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë zmianë miarë ë òrientacëji ekranu \t Тағири Андоза ва Гардиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdpisac lopk? \t Файлро бозномнависӣ мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShaMehr short \t ШахMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë farwë \t Услуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera sesëji \t Мудири сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wszëtczé kùszczi \t Ҳама & cookies- ҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni apliakcëjãName \t Барномаҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj do réżczi... \t & Гузаштан ба сатри..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc grë. Wcësni < spacja > bë grac òd nowa \t Бозӣ ба охир расид. Барои оғози бозии нав < Space > - ро пахш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë systemòwą aktiwnotã \t Намоиши фаъолияти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączony fòntë \t Активный шрифт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Malijąco \t (Нест кардан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Дилшод Марупов Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat òstôł copniãtiSSL error \t Ин иҷозатнома бозгирифта шудSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drobnotë \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awestańsczi (irańsczi) Name \t АсторианName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 3 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 3 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AssamijscziName \t АссамӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "S_kòpérëjë adresã starnë WWW \t _Нусха бардоштани пайванди веб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datumama@ item: inlistbox Sort \t Бо сана@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KTurtleGenericName \t KСангпуштGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni pòlitikã dlô kùszków \t Ивази Қоидаҳои Cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alarm \t Огоҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba wéńdzeniowich pòdajników \t Миқдори новаҳо барои диҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Santiago \t Амрико/ Сантяго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë òkno w górze \t Фишурдани Тиреза ба Боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TajscziName \t ТайландӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baza htdig: \t Пойгоҳи додаи htdig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny tekst \t Матни интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaczątkòwi \t Варианти пешаки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô wersëjô \t Пиёдасози аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t Атрофи UNIX умуман қодиранд ки як файл ёки феҳристро бо ном/ маконе пайванд кунанд. KDE пайванд ё пайвандҳоро ки ба ҳалқаи номуайян мешударо шиносоӣ мекунад - мисоли файл ба худаш пайванд шуда буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë \t & Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi rapòrt/ załómanié@ info bug resolution \t неверное сообщение@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepôszómë,% 1 niespòdzajno zakùńczadzejanié. @ info \t К сожалению, программа% 1 неожиданно завершилась. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòlëzna \t Ҷамъият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t 360×360dpi, коғази оддӣ, суръати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Windhoek \t Африко/ Виндоек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączë kòrekcje farwów \t Ғайрифаъол сохтани коррексияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkanié lopków nie je òbsłëgiwóné przez protokól% 1. \t Сохтани феҳристҳо ҳамроҳи протоколи% 1 дастгирӣ надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra w ùkładanié słowów dlô KDEGenericName \t Бозии Тартиби ҲарфGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Top Secret@ action: button filter- yes \t Особо секретно@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z serwerã% 1. \t Ба узели% 1- ро алоқа карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta rozszérzeniów òddzélonô òdstãpama, np. *. txt *. od * \t Разделённый пробелами список расширений, например, *. txt *. od *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajny \t Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahitańscziName \t ТаитиягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò dokùmence \t Намоиши иттилооти ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Намуди зоҳирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "pùbliczné \t ҷамъиятӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón indeksownika lopków Stigi \t Состояние индексации Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje xkb \t Интихобҳои клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t ШнбCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwijnô ë aùtomatnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t Из выпадающего списка и автоматически@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sëmùlëjë ekran \t Айнияти тасвирот дар экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cyfra \t Рақам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 3 \t Мубодила бо мизи кории 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëché miono lopka \t Номи файли хатогӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô@ info \t Стандартӣ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 \t Протокол% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ЯнварCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc co nômni jednegò kòntroléra USB. Proszã ùgwësnic sã, że môsz prawa do òdczëtu do wszëtczéch kòntrolérów USB, jaczé mają bëc tuwò pòkôzanié. \t Не удаётся открыть как минимум один контроллер USB. Проверьте, есть ли у вас права на чтение для всех контроллеров USB, которые должны быть показаны здесь."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do domôcy starnë KDEComment \t Кушодани веб- сайти KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HijriCalendar System Hebrew \t ҲиҷрӣCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog aùtostartu XDG \t Папки автозапуска XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowô dokùmentacëja \t Ҳуҷҷатҳои локалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór \t Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédné (% 1x% 2) \t Миёна (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwadrat@ item: inmenu numbered lists \t Чоркунҷа@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Saipan \t Уқьёнуси Ором/ Сиапон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków \t Намоиши корҳои ҷараён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwinie \t & Ҳифзпарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné \t Худкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrowë Turks ë CaicosName \t Ҷазираҳои Теркс ва КайкосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bopomofo \t Бопомото"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje zrëszaniô \t Имконоти худроҳандозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzenié z klawiaturë: \t Клавиатура:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "proxy method \t _Имконот...proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrientowóny na dzejania \t Вазифаи муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Барномаи PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t ПламяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë załóżczi@ action \t Таҳрири хатчӯбмонӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chwatkòwòsc \t Қаторравоқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë lënk do tacnika \t Нусхабардории пайванд ба ҳофизаи муваққатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 2 \t Сохтмони диҳиши PF- 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szesc zszëwków \t Шаш степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń aktualizacje & favicon \t Бекоркунии & навсозии favicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń sesëjã \t Сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò DMAName \t Иттилооти DMAName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action: button \t Мисолҳо:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrt karna... \t Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony grecczi \t Греческий расширенный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzãka dlô wielu jinszëch. \t Благодарности остальным принявшим участие."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenie szaroscë \t Хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcëje \t Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Karachi \t Осиё/ Қарочи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno \t Дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë w & dół \t Таҳвил ба & поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient KIO \t Корбари KIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié jak w pòwłoce \t Пуркардани калимаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùgwësni sã, że môsz wpisóné miono zmienni òkrãżô, a ni adresã pòstrzédniczącegò serwera. Na przëmiôr jeżlë miono zmienni òpisëwôjący pòstrzédniczącegò serwera sparłãczeniów HTTP to HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, nót je wpisac HTTP_ PROXY, a nie le blós adresã trzëmóną w zmienni (to je http: // localhost: 3128). \t Убедитесь, что вы ввели имя переменной окружения, а не ее значение. Например, если переменной установлена как HTTP_ PROXY=http: // localhost: 3128, вы должны ввести HTTP_ PROXY, а не http: // localhost: 3128."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jeden grôcz \t Бозингари & Ягона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé témë ikònów... \t Загрузить наборы значков из Интернета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi fòrmat titla kôrtë \t Удалённый сеанс:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenoszenié do KDE 4 \t Васлкунии KDE 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòdżi \t Саҳифаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél szlachùjący za BeOSName \t Услуб, монанди BeOSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Translator XML \t XML- Тарҷумагар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjë rozszérzeniów... \t Танзимоти иловагиҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj dijagram \t & Нобуд Кардани Намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "min. \t дақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë kôrtã & z lopka... \t Импортировать вкладку из файла..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Falklandzczé Òstrowë (Malwinë) Name \t Ҷазираҳои Фолкленд (Ҷазираҳои Малвин) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj ò pòcwierdzenié dlô rëmaniô lopka. \t Тасдиқот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Mozilla.. \t Воридоти замимаи & Mozilla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò & KDE \t & Дар бораи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Farwa: \t Ранг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syrijsczi \t Сирийский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô farwów \t Саҳеҳи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mój sélóny szlach załômaniô: @ info/ rich \t Прилагаемый стек вызовов: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przédnô listew nôrzãdzów \t & Панели асбобҳои умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t Хонед, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz wëbrac, chto mòże zamknąc systemã. Mòżesz wëbrac różne ùstôwë dlô môlowëch ë daleczéch brëkòwnków. Mòżlewé wôrtnotë to: Wszëtce: kòżdi mòże zamknąc systemã brëkùjącą KDM Blós sprôwnik: KDM pòzwôlë na zamkniãce systemë blós brëkòwnikòwi, co pòdô parolã sprôwnika Nicht: nicht nie mòże zamknąc systemë @ title: group shell commands for shutdown \t Дар ин ҷо шумо шахсонеро, ки бо онҳо иҷозати хомӯш кардани компютер бо истифодабарии KDM дода мешавад, интихоб карда метавонед. Шумо метавонед қимматҳои гуногунро барои намоиши маҳаллӣ ва дурдаст, таъин кунед. Қиматҳои имкопазир инҳоянд: Ҳар кас: ҳар кас метавонад ба воситаи KDM компютерро хомӯш созад Фақат решавӣ: иҷозати хомӯш кардани компютерро танҳо баъди он ки корванд гузарвожаи решавиро ворид намояд, медиҳад Ҳеҷ кас: ҳеҷ кас компютерро бо истифодаи KDM хомӯш карда наметавонад @ title: group shell commands for shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùnkt mòntowaniô@ title job \t Нуқтаи монтажкунӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëjô \t Интихоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Davis \t Антарктика/ Дэвис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk katalogaComment \t Намоиши феҳристComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstôwioné dlô òbsłëdżi wczasniészëch wersëjów \t Пуштибонии барномаҳои кӯҳна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz akceptowac na wiedno certifikat, bez mùszebnotë dôlszegò pòcwierdzaniô? \t Шумо мехоҳед сертификатро ҳамеша кабул кунед бе саволҳои иловагӣ дар оянда?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë \t Интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t Маркази Ёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwi (INT) \t Прервать (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t БухидIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mòwa \t & Овозҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t ГуҷаратӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Partnerzë CanonicalUnknown \t Шарикони CanonicalUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sztëczków \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmùszë zablokòwanié sesëji \t Қулфкунии сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Мечта поэтов кодаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie są nalazłé bibloteczi wtëkôczów do òbstrojënków òknów. \t Ягон китобхонаи ивазшаванда барои ороиши тиреза пайдо карда нашуд!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tribë wëzdrzatkù@ title: group \t Ҳолатҳои намоишӣ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùtczi szëkbë '% 1': \t Натиҷаҳои ҷустуҷӯӣ барои '% 1':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NepalscziName \t НепалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Syowa \t Антарктика/ Суёва"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi URL% 1. \t % 1 URL- и нодуруст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôczë Netscape \t Муттасалкунандаи Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënczi \t Боргириҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùgla \t Сфера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni dopòwiescë \t Намоиши шарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëjô \t Гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë profil \"% 1\" \t Таҳрири профили \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzã dowòznika \t Иттилооти провайдер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë debùgùjący kòd \t Фаъол кардани ислоҳи хатоҳои барномарезӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtór JavaScriptName \t Иҷрогари JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò Systemòwëch nastôwch \t Дар бораи танзимотҳои система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swiãtô LenaName \t Ҷазираи Ҳазрати ЕленаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie je filtrëjący \t Протоколи% 1 - протоколи филтр нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dalekô programa: \t & Замимаи дурдаст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô zakùńczonô. Mòże terô zrëszëc kòmpùtr znowa z przëłączonym ùrządzeniém, abë wëpróbòwac abò winstalowac Ubuntu. \t Насбкунӣ ба анҷом расидааст. Акнун шумо метавонед компютери худро бо ин дастгоҳи дарҷшуда бозоғозӣ кунед, ё ки кӯшиш кунед, ки Ubuntu-ро насб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 DPI, cenie szaroscë \t 300 DPI Хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni jedną pùnkt dlô kòżdi lëterë \t Намоиши як ситора барои ҳар як ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password strength \t ХубPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Tacëwné miono: \t & Ник:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë próbë zmianë pòłożenia òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że pòłożenié òkna òstało zjinaczoné, le pò prôwdzë sã nie zmieniło. \t Кӯшишҳои дастнависро оиди тағири андозаи тирезаро рад кунед. Web саҳифа онро ҳамчун тағирёфта ҳисоб мекунад, лекин дар асл ба тиреза таъсир намерасонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ФарIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë przetwarzaniô include% 1, réżka% 2 pòkôza sã fela:% 3 \t Хатои пайдошудаи ҳангоми коргузорӣ, '% 1' хат% 2:% 3 дорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JamajkaName \t ЯмайкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieżdónô fela SFTP:% 1 \t Хатои SFTP номуайян:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik systemë drëkùName \t Намоишгари системаи чопName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trinidad ë TobagòName \t Тринидад ва ТобагоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë & spòdlé \t & Замина фаъол созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi@ label \t Изображения@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDialog mòże bëc brëkòwóny do wëskrzëniwaniô dialogòwëch òknów z równi skriptów pòwłoczi \t Истифодабарии KDialog барои инъикоси қуттии диалогҳо аз shell- cкриптҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùkrajińsczi@ item Spelling dictionary \t Украинӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczëc historëjã? \t Таърихро Пок Кунам?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sztërdzescë òsmë \t Чил & & & Ҳашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë menu Pòkazëje jesz rôz zataconą listew menu \t Показать меню Показать меню снова после того, как оно было скрыто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô systemòwëch ùsłëżnotówName \t Танзимоти хидматҳои системаи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChamorroName \t ЧаморроӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Serwera faksów (eżlë przistãpnô): \t Сервери Факс (if any):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale kùszka \t Тафсилотҳои Cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wëgaszôcza ekranu \t Насби пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj z ignorowónëch... \t Несткунӣ аз радшуда..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "72 pùnktë \t 72 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkònëwólny lopk ùżëti w pòléce. Na nen ôrt bãdze sprôwdzoné, czë programa mô òstac pòkôzanô, eżlë nie òstało nick wëbróné, ùżëté bãdze pierszé słowò pòlétu. \t Иҷропазирӣ аз тарафи фармон истифода мегардад. Ин барои санҷидани он, ки оё асбоб ҳангоми барпо нагардидани калимаи аввали фармон хомӯш мегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Санҷидан/ Иловаи рамзгузории PythonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże brëkòwac masków a téż \";\" dlô òddzéleniô wielu mionów \t Шумо метавонед ниқоби мутобиқро ва \";\" - ро барои ҷудосозии номҳои бисёр истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE passwd \t KDE гузарвожа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5 tacnikòwô pòcztowô kastka ze zszëwaczã \t 7 Қуттии почта ҳамроҳи степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Głãbiô:% 1 The dimensions of an image \t Рангӣ ғализӣ нақша Ғализӣ:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t 720×720dpi, коғази inkjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòrizontalné òdbicé \t Уфуқӣ инъикос кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Turkmeństkô Stôrô MantaName \t ТуркманистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié nalazłé elementë. @ info: status \t Ничего не найдено. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Hibernëje \t Гибернатсия кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné \t Номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwanié wiédzëName \t ОгоҳиномаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jãzëk: \t & Забон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogùjë bez pòcwierdzeniô \t Хуруҷ бе тасдиқот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Restartëje grã \t Бозоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi jakno katalog na lëstwie nôrzãdzów \t Насб ҳамчун ҷузвдони панели & асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa KDE: \t Барномаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi & kòdowanié \t Танзимоти & рамзгузорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòj òbrôzk... \t & Тасвири интихобӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "7MB dodóné \t 7MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zortowóné elementë pòłączone są swòjima kategòrëjama. @ label \t Если этот параметр включен, объекты группируются по полю сортировки. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "bez miona@ item: inlistbox Country \t беном@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbaczë téż: \t Боз нигаред:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùlwa do òtemkniãcô \t Картошка барои кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëżi \t Бологӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "http: // www. feedster. com/ search. php? q=\\\\\\\\ {@} ie=UTF- 8oe=UTF- 8Name \t http: // www. iblist. com/ search/ search. php? item=\\\\\\\\ {@} submit=ҶустучӯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié témów ikònów \t Насб кардани нишонаи мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzenié: \t Ҳаҷм:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze rézë pòlétów dlô przezérnych sécowich òperacëjów \t Барномаи фармонҳо барои иҷрои амалҳои шабака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Znowi zaktualnienié \t _Оғози дубораи такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònsola \t Консол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt KDE, panele ë aplikacëjô widżetów robòczy òbéńdë. \t Мизи кории KDE, панелҳо ва виджетҳои барномавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BiéżnyDefault color scheme \t ҶорӣDefault color scheme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë fùl dialogòwé òkno w môl domëszlnegò òkna z lëstą \t Нишондодани муколамаи пурравазифагӣ ба ҷои феҳристи муколамаи нобаён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Танзимоти шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kôrta 1 \t Монданҳои 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë czôrny \t Шиддати чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Co dwa dni \t Ҳар ду рӯз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 3 \t Новаи3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Zapòroże \t Аврупо/ Запорожъе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nigdë \t Ҳеҷ гоҳ@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzega: \t Огоҳинома:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "40 - 63 MB RAM \t 40 - 63 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwa tidznie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ду ҳафта пеш (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t ЛипчаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 3 \t Қуттии почта 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je mòżno òtemknąc timczasowégò lopkù. \t Кушодани файлҳои муваққатӣ ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë zamkłé lopczi \t Файлҳои пӯшидаро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcesorëja \t Лавозимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baliniéjsczi \t Балинеси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SłowôrzComment \t ЛуғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Logò: \t & Намуна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù. Ni mòże pisac do% 1. \t Даромадан рад карда шуд Ба% 1 - ро навишта натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszãdze@ label \t Везде@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200x600 dpi (Class1200) \t 1200x600 dpi (Синфи1200)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkanié lopka skriptu \t Кушодани скрипти файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca \t Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Jinszé òptacëje \t Амалҳои дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KalaallisutName \t КалалисутӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë fònt... \t Таҳрири ҳарф..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sri LankaName \t Шри- ЛанкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë \t Бозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 3 - dodówny \t Новаи 3 - Интихоботҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "marker \t Таҳиягар ба анҷом расидmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Bahrajn \t Осиё/ Бахрейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do zamëkaniô aplikacëjów w réze pòlétów \t Барномаи фармони хуруҷкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Nie mòże wladowac témë) Unknown name \t (Мавзӯъеро пурбор кардан натавонист) Unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela drëkeraComment \t Чопи хатоӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemë - CPUComment \t Монитори системаи KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "widnosc ekranuNote this is a KRunner keyword \t равшаннокии экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô, czë katalodżi mają bëc wëskrzëniwóné przed lopkama \t Помещать ли каталоги вверху при отображении списка файлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t Бахof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 3 \t Одат 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolar z Òstrowów SalomonaName \t Ҷазираҳои СоломонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni: przeniesë do kòsza \t & Бекор кардани: Нусхабардорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòżé nastôwic identifikatora brëkòwanika na %d \t Рамзи корбар ба %d танзим нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono katalogù: \t Вориди номи ҷузвдон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë \t Гузоришҳои Ҳаракатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë régòwaniô w jawernym czasie \t Использовать планировщик реального времени"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopk do wstôwieniô \t Барои гузоштан файле интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa '% 1' zakùńcza dzejanié w stónie% 2. \t Программа% 1 завершилась с кодом% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé òptacëje: \t Калидҳои умумӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& midzy \t & байни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłużënk nôrzãdzów ôrtu tezaurus ë sprôwdzanié pisënkùName \t Фаъолсозии асбобҳои маълумотӣ монанди thesaurus ва spell check (агар сабт карда шуда бошанд) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa na serwerze dôwającô przistãp do protokòłu% 1 przekôza nazôd bënową felã:% 2 \t Барномаи рӯи сервер ки дастрасӣ ба протоколи% 1 бударо муҳайё месозад, хатои дохилии% 0- ро кардааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*** Ni mòże sparłãczëc sã z logòwaniém kònsolë *** \t *** Не удаётся открыть файл журнала консоли ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk góra/ dół@ action: inmenu Close Active View \t Разделить окно по горизонтали@ action: inmenu Close Active View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik PhythonaComment \t Системаи санаи PythonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je lësta programów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô programa, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã programa o nôwikszëm prioritece. \t Ин рӯйхати замимаҳое, ки бо навъи файлҳои интихобшуда алоқаманданд, мебошад. Ин рӯйхат дар матни менюи Konqueror ҳангоми интихоби \"Кушодан бо...\" намоиш дода мешавад. Агар зиёда аз як замима ба намуди додашудаи файл алоқаманд бошад, пас рӯйхат аз рӯи имтиёзҳо тиртиб дода мешавад. Чи қадаре, ки замима дар болотари рӯйхат бошад, пас он ҳамон қадар имтиёзҳои бештар дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t бо Тевет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen brëkòwnik je z nieznóny przëczënë nie rozpòznóny. \t Невозможно определить пользователя."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznónô fela \t хатогии номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj témãNAME OF TRANSLATORS \t Тоза кардани мавзӯъNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë przistãpù do nëkù% 1. Nëk je wcyg zajãtô. Żdôj jaż zakùńczë robòtã ë spróbùjë znowa. \t Гардонандаи% 1 дастнорас аст. Гардонанда то ҳол банд аст. То нофаъол гардиданаш интизор шавед ва баъд бори дигар кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò wëłączëc, nót je wëłączëc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz wëłączëc ne wszëtczé fòntë? \t Этот шрифт расположен в файле среди других шрифтов; для продолжения отключения они все должны быть отключены. Другие подверженные шрифты:% 1 Отключить все эти шрифты?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestôwk \t Брошюра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowô szëflôda \t Базаи қуттиҳои ғеҷонида шаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KFontViewGenericName \t Намоиши ҳарфGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙkajinaName \t УкраинаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wielëna snéżenów: \t & Количество хлопьев:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë... Name \t Чоп... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òpracëjô włączy \"widzalny zwónk\", t. j. widzalné wiadło jaczé sã pòkôże czéj zwëczajno zwãczëł bë zwónk. Brëkòwné dlô lëchò abò wcale nié czëjącëch. \t Ин хосият \"занги дидашаванда\" - ро дармегиронад, яъне огоҳонии дидорӣ ҳар дафъае, ки занг садо диҳад, нишон дода мешавад. Он махсусан барои шахсони ношунаво фоиданок аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnô dekòracja \t Оформление текущего элемента"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W réze pòlétów pòdóny je lopk. Drëkòwanié ze sztandardowégò wińdzeniô bãdze wëłączoné. \t Файл дар сатри фармон таъин шудааст. Чопкунӣ аз STDIN ғайри имкон мегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "par% 1 \t Хол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdspòdlowi fònt: \t Ҳарфи стандартӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pauza \t & Тафаққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk nowich paczétów \t Қабулкунии бастаҳои нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôczë OpenGL ekranaScreen saver category \t Пардаи экрани OpenGLScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch dëtków: \t Ишораи валюта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swiecënié dlô aktiwnëch òknów \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia FTP, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t Барои истифодабарии Алоқаи FTP ва ҳамчун суроғаи сервер, рақами порт ва роҳча ба феҳрист ворид кунед ва тугмаи Нигоҳ доштани пайвасткунӣ пахш занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arabsczi \t Арабский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc listë trafieniówName \t Достигнут конец списка совпаденийName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono bëkòwnika:% 1 \t Имя пользователя:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk editora \t Таҳриргари стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2. 5 MB \t 2. 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòstrzédnik (Proxy) \t & Прокси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë MIME \t Навъҳои Mime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót pisac pò anielskù. @ title \t Писать следует на английском языке. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac adresã skriptu kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t Барои дастнависи танзимкунии прокси суроғаро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno do wëbiérkù ikònë \t Қуттии хабарии аломатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopka. knsrc do brëkùnkù \t Номи файли. knsrc барои кушодани танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô réga \t Новая запись"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé pòstãpny sesëji pùltu w môl dostaniô nazôd biéżny. Biéżnô sesëjô òstanié zataconô a nowi ekran logòwaniô bãdze wëskrzëniony. Fùnkcjowi klawisza je przepisóny dlô kòżdi sesëji: F% 1 je zwëkòwò przepisóny do pierszi sesëji, F% 2 do drëdżi ë tak dali. Mòżesz przełączëwac sã midze sesjama wcëskając Ctrl, Alt ë apartny F- klawisza w tim samym czasu. Dodôwnie, panel KDE ë menu pùltu mają òptacëje przełączaniô midze sesëjama. \t Шумо сеанси мизи кории дигарро интихоб кардед. Сеанси ҷорӣ пинҳон карда мешавад ва экрани вуруди нав нишон дода мешавад. Тугмаи F барои ҳар як сеанс таъин карда шуд; Тугмаи F% 1 барои сеанси аввалин таъин карда шуд, тугмаи F% 2 барои сеанси дуввум таъин карда шуд ва дигар. Шумо метавонед бо истифодаи тугмаҳои Ctrl, Alt ва тугмаи F мизҳои кориро мубодила кунед. Шумо ҳам метавонед панели KDE ва менюи мизи корӣ дар байни сеансҳо мубодила кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik HandleName \t Плеери DJ- MixerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst wëskrzëniany w listwie chùtczégò przistãpù. Òpisënk mùszi skłôdac sã z jednegò abò dwóch słów, parłãczącëch sã z lokalizacëją, do jaczi prowôdzi skrodzëna. \t Ин матнест, ки дар панели дастрасии Зуд низ пайдо хоҳад шуд. Тасвирот бояд аз як ё ду калима иборат бошад, ин ба ёдатон оварданро ёрӣ медиҳад, ки ин навиштаҷот ба чӣ тааллуқ дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòneticzné rozszérzeniaKCharselect unicode block name \t Запуск расширенийKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. \t Забонро интихоб намоед барои фармони Logo: You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpérëjë tuwò \t & Ба ин ҷо нусха партоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mono/CLI \t Моно/CLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni wëbiérk do rëmniãcô \t Снять отметку для удаления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła kriticznô fela. Proszã przëczëtac wëdowiédzë w dniewnikù KDM abò skòntaktowac sã ze sprôwnikã systemù. \t Хатогии бузурге рух додааст. Бо номнависи файл( ҳо) и KDMбарои гирифтани маълумоти бисёртар нигаред ё идоракунандаи системавӣ муроҷиат кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BusName \t БелоруссияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòãtãpną \t Дигарашро иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz ni miec dosc praw do czrtaniô lopka abò kataloga. \t Мумкин аст иҷозати хонандаи файл ва ё боз кардани шохаро надошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc) \t 11x17 (Андозаи зиёд аз оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SomalijscziName \t СомалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdze pòsobné òkna hòrizontalno \t Уфуқӣ Фишурдани Тирезаи Колоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwôlô skriptom zmieniac pòłożenié òkna. \t Ба дастнавис тағири ҷои тирезаро иҷозат медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 11Name \t Мизи кории 11 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pùlt \t & Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt ùżëwóny, czej je nón fònta stałi miarë. Taczi fònt mô lëterë stałi szérzë. \t Ин ҳарф истифода мешавад, агар ҳарфи устувор лозим аст. Ҳарфи устувор паҳнои тағйирнопазир дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieniô adresã wëbrónegò wëjimka. \t Суроғаи истисноии проксии интихобшударо тағир диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Zrëszë znowa \t _Ҳозир бозоғозидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Awansowóné \t & Иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëżi ekranu terminala \t Вверху"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerównôj lopczi@ action: inmenu Tools \t Сравнить файлы@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô kôrta@ action: inmenu File \t Ҷадвалбандии Нав@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BezkablowéName \t БесимӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk kwalitet wëdrëkù \t Чопи Сифати Баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ^robòczy stacëji \t Насб кардани компутери корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je pòdzérk rapòrtu jaczi bãdze wësłony. Mòżesz gò zmienic jidąc nazôd do zôstny starnë. @ option: check \t Это предварительный просмотр подготовленного к отправке сообщения. Чтобы изменить его, вернитесь на предыдущие страницы. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë pòdónegò skriptu pòstrzédniczącegò serwera do kònfigùracëji. \t Дастнависи URL- и таиншудаи проксиро барои танзимкунии гузоришҳои прокси истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniach \t Сведения об устройстве"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na kôrta zamëkô w se jesz nie wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë. \t Ин ҷадвалбанд дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Бастани тиреза ба қабул накардани ин дигаргуниҳо меоварад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł parolów KDEDComment \t KDED: Модули паролҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zwikszeniéNAME OF TRANSLATORS \t фокусNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpticzné rozpòznôwanié céchów (OCR) KCharselect unicode block name \t Оптическое распознование символовKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "wińdzenié %s ni mô taczich sómëch parametrów co jiné sklónowóné wińdzenié: òbstójny trib = %d, new mode = %d òbstójné wespółrzãdné = (%d, %d), nowé wespółrzãdné = (%d, %d) òbstójnô rotacjô = %s, nowô rotacjô = %s \t хуруҷии %s бо хуруҷии такроршудаи дигар параметри якхела надорад: ҳолати мавҷудбуда = %d, ҳолати нав = %d координатҳои мавҷудбуда = (%d, %d), координатҳои нав = (%d, %d) чархиши мавҷудбуда = %d, чархиши нав = %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer mòże bëc przecãżony \t Эҳтимол аст, ки боркунии сервер аз ҳад зиёд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmatowanié ùrządzenia \t Формат кардани дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Noronha \t Амрико/ Норонха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni wëjimk \t Ивази Истисно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzódk \t Марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "negatiw \t негативное"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë miono \t Ном нишон додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Obsłużënk kriticznych felów w KDE zezwôlô na sélanié ùsôdzcom programë wëdowiédzë ò ji załómaniu. \t Обработчик ошибок KDE даёт пользователю возможность узнать причины сбоев в работе программ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t МехEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3- òbëcowé wôrpanié X (x- weaving) \t Сераҳаи якҷояшави дар уфуқи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze mapòwaniô klawiaturëName \t Барномаи тугмабандии клавиатураName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arkùs sekans \t Кунҷи рангинкамон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzë tidzénie nazôd (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Се ҳафта пеш (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animùjë przestôwnika òknów \t Анимировать переключение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TibetańscziName \t ТибетӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë òdkazë... \t Танзими & хабарномаҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Gibraltar \t Аврупо/ Гиблартар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnë robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t Супоришҳои фаъол_BAR_Супоришҳои иҷрошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné@ label The icon rendered as disabled \t Фаъол@ label The icon rendered as disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj dzejanié... \t & Иловакунии Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj dopòwiesc@ info: progress \t Добавить комментарий@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë òkna \t Тирезаҳо нишон додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò abë wëbrac programã klienta pòcztë. \t Дар ин ҷо пахш кунед барои кушодани барномаи файли почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Malézë ë òtemkni załóżcziName \t Ҷустуҷӯи замимаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë z historëji dzejanié znowaNAME OF TRANSLATORS \t Амалиёт ва пунктҳои аз таърих интихобшударо & аз нав нишон диҳедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Мавҷуд нест Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwijóné menu: \t Выпадающие меню:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Mendoza \t Амрико/ Медоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "X ZédżerName \t Соати XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëłączoné wãzłë ùrzãdzeniów% 1 \t Дастгоҳҳои васлшуда% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë \t Шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Grand_ Turk \t Амрико/ Гранд Турк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã \t & Иловаи Монданиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela \t Хатогии дарунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Andorrańsczi FrankName \t Франки АндораName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HebrajscziCalendar System Jalali \t ЯҳудӣCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KirgistónName \t ҚирғизистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù Konquerora jakno menadżera lopkówName \t Танзимоти намуди зохирии Konqueror монанди мудири файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara eticzétë \t Андозаи нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Właczë filtrë \t & Дебаггеро фаъол созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 4 \t Гузариш ба Мизи кории 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj znakòwnik@ label: textbox \t Метки@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zapisac òbrôzka. \t Тасвирро эҷод карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Nikozëjô \t Осие/ Никосия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta wëmôgô specjalny tińtë \t Амалиёти баъдӣ дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HereroName \t ХерэроName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 5. 0 na Mac PPC) Name \t UADescription (IE 5. 0 дар Mac PPC) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera Nepomuk - sprôwiô serwisama ë dostónkama Nepomuka \t Сервер Nepomuk, управляющий службами и базами Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni archiwùm jakno katalogoption: check \t Открывать архивы как папкиoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Meksyk \t Амрико/ Мексико_ Сити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje robòtë \t Интихобҳои кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alarm dlô minimalny wôrtnotë \t Ҳарос барои аҳамияти минимум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzytiwny tekst \t Позитивный текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t Кӯшиши интихоби формати хубтарини PNM барои санад; на фақат саҳеҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowinë KDEName \t Ахбороти KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òdbitô hòrizontalno ë wertikalno \t уфуқӣ ва амудӣ инъикос шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc symbòlicznegò lënka \t Натавонистам пайванди намудӣ эҷод кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë wëgaszôczów, chtërné wëzwëskiwùją aktualny òbrôz ekranu \t Нигаҳдорандаи экранеро, ки экранро дасткорӣ мекунад, истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat nié spasëje sã do pòdónegò serweraSSL error \t Ин иҷозатнома суроғаи додашуда татбиқ намекунадSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rézë \t Хатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògrańczonô softwôra \t Нармафзори маҳдудшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné òptacëje òpùszczaniô systemë \t Параметр выключения по умолчанию"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zapisu do PTY \t Ҳангоми навишти PTY хато пайдо шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "jawerny czas: \t вақти_ ҳозира:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë blós zminimalizowóné òkna \t & Танҳо тирезаҳои печонидашударо нишон медиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 - Dzejania dlô:% 2 \t % 1 - Амалҳо барои:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "U niform R esource L ocation (URL, Zrównanô Adresa Dostónkù), wpisóny przez ce, zamëkô w se nieznóną metodã przistãpù do pòdónegò dostónkù,% 1% 2. \t Як шакл М анбаъ L ocator (URL) ки шумо ворид гаштаед ба механизми қавии дастрасии манбаъи хоса,% 1% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "30 gradusów \t Дараҷаи 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Òtmëkô lopk w netscape \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Файлро бо netscape мекушояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wrbiérzë numer planszë: \t Тахтаро интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Grëpùjë juwerné dzejania: \t & Масъалаи Гурӯҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer diskù' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider \t рақами роҳча' Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô efektów pùltuName \t Танзимоти воситаҳои мизи корӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaczątkòwò zadrëkòwóny papiór \t Коғаз барои чопи шешакӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W tim òknie òtemkłëch je wiele kôrtów. Wladowanié profilu zamknie je. \t Шумо бисёр ҷадвалбандиҳоро дар ин тиреза кушодаед. Боргузории тахассуси нав ба баста шудани онҳо меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 17 bògów \t Часондани ҳар як 17 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô je wnet fardich. Mómë nôdzejã, że brëkòwanié Kubuntu dô ce wiele redotë. \t Насбкунӣ зуд ба анҷом мерасад. Мо умедворем, ки шумо аз Kubuntu лаззат мебаред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shvat \t бо Шват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëlogòwaniélog out command \t Хуруҷ карданlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wëskrzënianié HTML, bibloteka I/ O, testowanié) \t Тайёркунанда (системаи намоиши HTML, китобхонаи вуруд/ хуруҷ, регрессияи сохтори система)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Google - nowinëQuery \t Ахбороти GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Detale \t & Тафсилотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 11Comment \t Мизи кории 11Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "7 MB \t 7 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prostô farwa (4 bpp) \t Ранги одӣ (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera łączbówName \t Мудири алоқаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tińtów) \t Ранги Сифати Сурат (6- рангҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "libsmbclient nie mògł inicjalizowac kòntekstu \t libsmbclient ҳангоми роҳандозии ибтидоӣ ба хатогӣ дучор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t % 1 кБsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé \t Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklące òdjimnë kartë \t Картаҳои мӯҳразада барои сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróny skript. \t Несткунии скрипти интихобшуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérownié lopków e% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t Нусха бардоштани файлҳо дар% 1 дастгирӣ. надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdp.:% 1 \t Ҷавоб:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdri: \t Кабуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë czëszczeniô. Wicy wëdowiédzë niżi. \t Ҳангоми поксозӣ мушкилие ба вуҷуд омад. Лутфан, барои маълумоти бештар паёми зеринро бинед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "GhostScript \t Табдил додан ба сатҳи 1 PSGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera POP3 nie òbsłëgùje APOP. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzania. \t Хидматрасони POP3- и шумо APOP- ро пуштибонӣ намекунад. Дигар усули аслшиносиро интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 5 \t Мубодила бо мизи кории 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë MIME: \t Намуди MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë fùl stegna mô bëc wëskrzënionô na lëstwie adresu \t Показывать полный путь в строке адреса@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przez e- mailã \t Бо пости электронӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "XMDXP: lëchô wersëjô XDMCP. \t XDMCP: Версияи XDMCP нодуруст аст!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%s musi zostać oznaczony jako zainstalowany ręcznie. \t %s бояд ҳамчун ба таври дастӣ насбшуда қайд карда шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbiérnik \t Қабулгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Alt je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Alt активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj ùsłëżnotã (zabëjë wszëtczé parole) \t Остановить службу kdesu (забыть все пароли)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë pòdzérk \t Пешнамоиш нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëskrzëniwôj pasownëch lopków \t Скрыть файлы по шаблону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "* _BAR_Wszëtczé katalodżi \t * _BAR_Ҳама феҳристҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na dole z prawa \t Дар рости кунҷи поёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wkroczë \t Иттилооти қадам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barbadosczi DolarName \t БарбадосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdzë do zrëszaniô pòjedińczégò mòdula KDE kòntroli \t Асбоб барои оғоз намудани мудири модули ягонаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny papiór Epson 4x6 \t Коғази Сурат Epson 4x6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do & wiżë starnë \t Дар & тавли сафҳ ҷо кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë@ action \t Хомӯш кардан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë programie terminala zmianiac miarã òkna \t Позволить программам менять размер окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô \t Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc dostónkù do pisaniô. \t Қодир ба кушодани манбаъ барои навиштан нестам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lëché fanë \t байрақҳои нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbùfòrowónô wëdowiédzô (np. ikònë, starnë WWW) \t Маълумоти захирашуда (нмшонаҳои вэб, саҳифаҳои вэб ва ғайра)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrt Kwrite do KParts \t KWrite даргоҳ ба KParts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni adresë http i https \t Кушодани http ва http- ҳо URL- ҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë \t Интихоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Adresa \t & Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eżlë niżódnô programa nie wëzwëskùjë włożony kôrtë, KDE mòże aùtomatno zrëszëc nôrzãdze do sprôwiania kôrtama. \t Ҳангоми корти ҳушмандиро ворид мекунед ӯ автоматики муайян мекунад корти шуморо агар накард магам корти дигар истифода кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Dopòwiesc: \t _Шарҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, Konqueror bãdze wëskrzëniwôł ramã w placu jesz nié zladowónëch òbrôzków. Je to dobri wëbiérk jeżlë môsz wòlné sparłãczenié z sécą. animations \t Агар ин қутти қайд карда шуда бошад, Konqueror ҳамаи симоҳоро, ки дар web саҳифа гузошта шудаанд, ба таври худкор бор мекунад. Дар дигар ҳолат он сифри сохториро барои симоҳо намоиш медиҳад ва пас шумо метавонед ба таври дастӣ симоҳоро ба воситаи ангуштзанӣ ба тугмаи симо, бор кунед. Агар, ки шумо пайвастшавии сустро ба шабака надошта бошед, шумо метавонед ин қуттиро барои густариши таҷрибаи баррасии худ истифода баред. animations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 14 \t Гузариш ба Мизи кории 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Бекор карданQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabédëjë nową témã emòtikònów \t Дизайн кардани мавзӯъи тасвирии нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny sztél szlachùjący za Windows 9xName \t Услуби сохташудаи Windows 9x (бе ягон мавзӯъ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrénkòwô AfrikaName \t Африкои ШарқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dérowanié przenikaniô: Duration of fading \t Продолжительность затухания: Duration of fading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niezapisóné zmianë \t Дигаргуниҳои нигоҳ дошта нашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Młodszé surogatëKCharselect unicode block name \t Заменители в нижнем регистреKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié òstało pòcësniãté \t Пайвастшавӣ қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtaksowùjë docélowy uid \t Указывает uid запуска программы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "klauncher: na programa nie je dlô samòstójnegò dzejaniô. klauncher: programa je brëkòwónô przez kdeinit4. \t klauncher: программа не должна запускаться вручную. klauncher: запускается автоматически из kdeinit4."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãce:% 1 \t Использование памяти:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikator felë@ title: column \t Рақами хато@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 2) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztëczk: \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Midnight CommanderName \t Терминали графикӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Góra \t Боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment w tił@ action \t Ҳуҷҷати қаблӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "printer state \t Сатҳи таъминотprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë pòcztowëch kartów \t Бо истифода аз откриткаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã klëknąc na òbrôzk ë gò przecygnąc, bë wëbrac òbeńdã jakô ce czëkawi: \t Тугмаи мушро зер кунед ва барои интихоб кардани идораи тасвир курсорро таҳвил кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk instalacëji \t Насбкунӣ бо нокомӣ дучор шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równé z@ label \t установлена@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë brzãczka przë kòżdëm òdrzëceniô klawiszë \t Подавать системный сигнал при отклонении ввода клавиши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sniég \t Барф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Файли санҷишии стсетмаи metadataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement kòmpatibilnëch ideògrafów CJK \t CJK дополнения идеограмм для совместимости"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastosëjë & efektë farwë nieaktiwnégò òkna \t Применять цветовые эффекты для & неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ЯнварEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj/ Editëjë zmieniwną \t дастрас нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła bënowô fela. Proszã spróbòwac znowa. \t Хатогии дохилӣ рух дод. Бори дигар кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 x 180 DPI próbny \t Нақшаи DPI 360 x 180"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Francësczi@ item Spelling dictionary \t Франсавӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk strëgòwaniô \t Пайдарҳамӣ нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpùszczë karno \t Хуруҷи гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz òpisac lëczbã kawelkòwëch cyfrów dlô sëmów dëtkòw, lëczbã cyfrów pò dzesątkòwim dzelôczu. Dlô wikszégò dzélu lëdzy, domëszlnô wôrtnota to 2. \t Дар ин ҷо шумораи рақамҳои баъди вергул оянда дар арзишҳои пулӣ муайян карда мешавад. Яъне шумораи рақамҳое, ки шумо дар паси ҷудосози даҳӣ пайдо карда метавонед. Қиммати дуруст қариб барои ҳамаи одамон ин 2 аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże przeniesc fòntów \t Невозможно напечатать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Całowné słowa \t & Танҳо калимаҳои пур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòdzérkNAME OF TRANSLATORS \t ПешнамоишNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô òptacëjô '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Интихоби '% 1' номуайян аст. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokòwanié ekranu/ WëlogòwaniéComment \t Қулф/ БаромаданComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëszłosc: \t Ҳисоб:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączô aùtomatné logòwanié (tikô blós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t Худборшавиро дар гиронед. Ин замима танҳо барои вориди графикии KDM имконпазир аст. Пеш аз дар гиронидан бори дигар фикр кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë \t Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni parolã \t Ивази Гузарвожа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Federacëjô Stónów MikronezëjiName \t Штатҳои Федеративии МикронезияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk łączenia pòdajników \t Новаи басташуда мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zakùńczë \t & Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié \t Амал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LëftComment \t ҲавоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący \t Мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowi farwny kartridż \t Картридҷи рангини оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpë mëszë òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéComment \t Нажаты или отжаты клавиши мышиComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni to òkno (zdżinie wëdowiédzô ò załómaniu). @ action: inmenu 1 is the debugger name \t Закрыть это окно (информация о сбое будет утеряна). @ action: inmenu 1 is the debugger name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk \t Ҳеҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wëłączësz tã òptacëjã, a serwera X òbsłëdżiwô dodôwk Xft, fòntë w òknie logòwaniô bãdą ùsnôdzoné (wëgłôdzoné). \t Агар ин сандуқ интихоб гардад ва X- Хидматрасони шумо Xft васеъшавиро пуштибонӣ кунад ва ҳуруфҳо ҳангоми муколамаи ворид ба система ҳамвор карда мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacrjô je wëbrónô, to Konqueror bãdze na stranach WWW aùtomatno ladowôł òbrôzczi. Jinaczi w môlu òbrôzków wëskrzënionô bãdze rama. Mòżesz tedë rãczno ladowac òbrôzczi, klëkając na ikònã Òbrôzczi. Jeżlë nié môsz wòlnegò sparłãczeniô z sécą, lepi właczë tã òptacëjã, co zlëtczi ce przezéranié starnów WWW. \t Агар ин қутти қайд карда шуда бошад, Konqueror ҳамаи симоҳоро, ки дар web саҳифа гузошта шудаанд, ба таври худкор бор мекунад. Дар дигар ҳолат он сифри сохториро барои симоҳо намоиш медиҳад ва пас шумо метавонед ба таври дастӣ симоҳоро ба воситаи ангуштзанӣ ба тугмаи симо, бор кунед. Агар, ки шумо пайвастшавии сустро ба шабака надошта бошед, шумо метавонед ин қуттиро барои густариши таҷрибаи баррасии худ истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch òznaczający dodatné lëczbë \t Аломати рақамҳои мусбат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëjô \t Гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Brisbane \t Австралия/ Брисбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen schemat farwë brëkùje przezérnegò spódka, chtëren nie je wspieróny przez twój pùlt. \t В выбранной цветовой схеме фон должен быть прозрачным, но данная система не настроена соответствующим образом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas bezdzejaniô do włączeniô tribù òbszcządzaniô enerdżiji (min) \t Вақти интизоршави пеш аз гузаштан ба тартиботи қувванигоҳдори (сон.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni blós rôz \t Намоиш додани фақат яке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale@ info \t Иттилоот@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łacëzniany rozszérzony CKCharselect unicode block name \t Латинский расширение CKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogùje \t Баромад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùbrzég Słoniowegò GnôtaName \t Кот д' ИвуарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzë zszëwczi \t Се степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszôcz programówComment \t Иҷрогари барномаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô dodôwkù X Resize and Rotate% 1.% 2 \t Тағири Андоза ва Гардиши Қуттии Апплетии Системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "filmë \t филмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë \t Аз Нав Барпо & Кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI Nôwëższi kwalitet \t Сифати Баландтарин 1440 x 720 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota \t Миқдор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rendering jasnotë \t Молиши равшанӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ùdowiérzaniô. \t Критическая ошибка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwny papiór \t Коғази рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wéńdzenié je pùsté, nie wësłóno niżódny robòtë. \t Stdin холӣ аст, ягон супориш фиристода нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk \t ҳеҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô starna WWW \t Саҳифаи хона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zoom Grayscale \t Тазод:Zoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenczi \t Тунук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslnô (XFree 4) \t Стандартӣ (XFree 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc \t Охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DëńscziName \t ДаниягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota czasowi conë KDEComment \t Хидмати Служба часовых поясов KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferowóné ùrządzenia \t Хусусиятҳои дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ЯнварCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresowô ksążka NetscapeName \t Журнали суроғаҳои NetscapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë \t Танзимотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startëjë emacsa \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Барномаи emacs оғоз мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota stosunkù: \t Мутаносибияти андозаҳо: Number suffix in spinbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj pùsté pòle \t Иловаи панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë programë Kònsola jakno terminala \t & Барномаи Konsole - ро ҳамчун барномаи терминал истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny wëzdrzatk \t Намоиши пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpny \t Дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë nimò tegò \t & Ба ҳар ҳол ирсол кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos \t Амрико/ Аргентина/ Рио_ Галлегос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò rapòrtowaniu felów - Pòmòc@ title \t Об отправке сообщений об ошибках@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë: \t Намоиши дастур:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony RIT \t RIT ғайрӣ фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co to je? @ action \t Ин чист? @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òbsłużënk JavaScript \t & Фаъолсози JavaScript ба таври саросарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò% 1 \t Дарбораи Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdzérk wëdowiédzë ò lopkach \t Нишон додани Ҷузъҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Filterë \t & Полоягарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlacëjô mëszë \t Шабеҳсозии Муш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic głosnosc systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t Инҷо метавонед садои садои зангро танзим кунед. Барои танзимат бештар ба бахши контрол \"Мувофиқи KDE\" муроҷиат кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk lëstë zjinaków... \t Боргирии рӯйхати тағйирот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë pòstrzédnika, bë przërëchlëc łączbã z Internetã. \t Используйте кэширующий прокси- сервер для оптимизации использования соединения с Интернетом."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże dodac dodôwné stegnë do dokùmentacëji. Abë dodac stegnã, klëkni na knąpã Dodôj ë wëbierzë katalog z dodôwną dokùmentacëją. Katalodżi mòże rëmac knąpą Rëmôj. \t Дар ин ҷо мумо роҳчаҳои иловагӣ барои ҷустуҷӯи хуҷҷатҳо илова карда метавонед. Барои иловаи роҳча, кнопкаи Иловагӣ... пахш кунед, ва феҳрастро интихоб кунед, ки дар он ҷустуҷӯи хуҷҷатҳо бояд гузаранд. Шумо феҳрасҳоро нобуд карда метавонед, вақте ки шумо кнопкаи Delete пахш мекунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przełączë \t Мубодила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DomëszlnéLeft to Right context menu item \t ПешфарзLeft to Right context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono pòdmenu: \t Номи зерменю:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac jãzëk jaczi miôł bë bëc brëkòwóny dlô ti programë: \t Выберите язык интерфейса, который должен использоваться в этом приложении:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk wëbrónegò fòntu \t Пешнамоиши ҳарфи интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże zladowac nowé abò zaktualnioné definicëje podsztrëchaniô syntaksë z kartë Podskrzënianié w kònfigùracëjnym òczénkù. Sygnie wcësnąc knąpã Zladëje... w załóżce Órtë pòdskrzënianiô (Je nót równak bëc sparłączonym z sécą...). \t Шумо метавонед тартиботи нави ё навшудаи Равшансозии таркибиро бор кунед аз саҳифаи муколамаи танзимкунии Равшансозӣ. Танҳо ба тугмаи Боркунӣ... - ро дар ҷадвалбандии Усулҳои Равшансозӣ ангушт занед (Албатта шумо ба Интернет дастрасӣ доред...)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1000 cedelkòwi pòdajnik 4 \t Новаи 4 (1000 варақ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa papióru (kòmpònent czerwòny) \t Ранги саҳифа (компоненти сурх)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Lima \t Амрико/ Лима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrast òbrôzka \t Возеҳи тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwny tekst \t Матни фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi sekans \t Косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t ПерелистываниеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Na przëmiôr: *.txt; *.doc \t мисол: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst identifikacëji przezérnika, sélóny do odwiedzónëch serwerów. Mòże gò zjinaczëc z pòmòcą przëstãpnëch optacëji. \t Матни шиносаи баррас ба пойгоҳе, ки шумо ташриф овардед, фиристода мешавад. Шумо онро бо истифодаи хосиятҳои дар поён буда дигар карда метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gòd \t Декабр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2000- cedelkòwi pòdajnik (Pòdajnik 4) \t Новаи 4 (2000 варақ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtor: \t Муаллиф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zladëjë kôrtã znowa \t & Бозсозии замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëcëszë \t Бесадо кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòntowanié ùrządzenia \t Пайваст кардани дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Akra \t Африко/ Аккра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentë zapisóné na diskù \t Кушодани санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë wësłac rapòrt ò felë, klëkni na kąpã niżi. Òtemknie sã òkno przezérnika na starnie http: // bugs. kde. org dze nachôdô sã fòrmulôrz jaczi je nót wëfùlowac. Wëdowiédzô wëskrzënionô wëżi òstônie wësłónô do tegò serwera. \t Барои ирсоли гузориш оиди хатои барнома, тугмаи поёнро зер кунед. Намоишгари интернет бо суроғаи http: // bugs. kde. org кушода шавадю Дар он ҷо шумо метавонед гузоришро ирсол кунед. Иттлооти гузоришро ба сервери иттилоотӣ интиқол карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô dolnô kaseta \t Кассетаи поёни иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny widzënk \t Намоиши номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono \t Ивази ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tradicjowi menadżera òknów Open LookComment \t Традиционный оконный менеджер системы OpenLookComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwertë \t Мактубҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik WWWName \t Намоишгари тасвирҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiôrë \t Мисолҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela òbczôs parsowaniô dopòwiescëQXml \t хато ҳангоми таҷзияи тавзеҳQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RëmôjMedia controller element \t Анҷоми амалMedia controller element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miemiecczi@ item Spelling dictionary \t Олмонӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtanié pòdrãcznegò bùfora \t Хониши зерҳофиза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno bezszerifòwi. \t Ин ҳарфест ки барои намоиши матне ки ба унвони sans- serif нишон шудааст истифода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PendżabscziName \t ПанҷобӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1/ s \t % 1/ с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk \t Номи Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë \t Хомӯш кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk nie darzëł sã \t Бозёбӣ карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzurkôcz \t Коғазсурохкунак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże dodac platë CD \t CD илова карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwacëjô òknaComment \t Фаъолсозии тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To mògło dac problemë z kònfigùracëją sécë. Je to równak mało prawdopòdobné, jeżlë slédno të bez problemów ùżëwôł Internetu. \t Эҳтимолан мушкилоте дар танзимоти шабақаи шумо будааст. Агар охиро аз интернет бе мушкил истифода кардаед, ин номуҳтамал аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Намуди зоҳирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôpadnô SaharaName \t Саҳрои ҒарбӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SłowaccziName \t СловакӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet plazmëName \t Пуштибонии Python дар асоси маълумоти PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny, niedopisóny \t Дигар, Таъиннашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzwedzcziName \t ШведӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszy debùger debùgùje terô tã programã. Ni mòże zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: status \t Эта программа сейчас отлаживается другим отладчиком. Невозможно загрузить информацию об ошибке. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specyfikacëjô \t Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 zszëwka, równoległo \t 1 Ҳалқаи лабавии параллелӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô mòżnotã doinstalowaniô przez programã priwatny kartë farwów dlô 8- bitowegò tribù \t Барои намоишгари 8- bit, нақшаи рангҳои аслиро истифода мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë robòczą bògã... \t Бознишондани Ҳамаи Варақаҳои Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "36MB dodóné \t 36MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdułë centróm kòntrolëName \t Модулҳои Маркази ИдоракунӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Synchronizëjë tacnik ë zaznaczenié \t Ҷудосозии силули мухобиротӣ ва интихобот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Widżet przédny tôflë \t Панели видҷетҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jimpòrtëjë lëstã graniôWhat artist is this track by \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 4 (drëkã w dół) \t 4 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maltejsczi LirName \t МалайзияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi z procentówName \t Машқҳо барои ҳисоби фоизGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaòstałô wielëna robòtów: \t Миқдори корҳои иҷронашуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeks ùczbòwnika UNIX \t Индекси дастурмали UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi \t Тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik PDFName \t Намоишгари PDFName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony \t Ғайри фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô czasa. \t Ин чигунагии намоиши вақт аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróny (- é) profil( e) \t Удалить выделенные профили"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niepôrzësté starnë \t Саҳифаҳои ноҷуфт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "special \t Сypъатафзoии OpenGL барои сахтафзорspecial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë wëgaszôcz ekranu \t Танзимоти пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChińscziName \t ХитоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk felë% 1 @ label: textbox bug report label and value \t Описание ошибки% 1 @ label: textbox bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamòntowóné \t & Воридотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwanié paczétu tapétów w% 1 \t Қуттии тасвири экран ба% 1 илова шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t Хорof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 2 \t Қуттии 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë szlachë mëszë \t Очистить метки мыши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasugerëjë nowi & miono \t & Исми навро пешниҳод кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona lopka \t Натавонистам номи файли аслиро таъғир бидиҳам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié PPI (dithering) \t Омехтани PPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpi \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë & katalog... \t Эҷоди & ҷузвдон..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné òbrôzczi \t Графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzerk URL: \t Пешнамоиши URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pëtôj znowa \t Дигар напурсед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesë bãdą robic jak to le mòżlëwé. Wëższi prioritet jak w karnie zwëczajnych ë wsôdowich. To nie dô pòdzelënkù czasu (timeslicing). \t p, li {white- space: pre- wrap;} Процесс запускается сразу при наступлении возможности. Приоритет выше, чем при Нормальном или Пакетном планировании. Планировщик не прерывает процесс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë kòsz@ label \t Холӣ кардани сабад@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Synchronizacëjô znowa - w procentach \t Процент _ чёрного:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 15 gradusów \t Дараҷаи - 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Bogota \t Амрико/ Боггота"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew nôrzãdzów \t Пайраҳаи Асбоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tab Window ManagerName \t Традиционный оконный менеджер системы X11Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ТаваққуфCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk %s z %smediaChange %s %s \t Файли %s аз %smediaChange %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara@ info: whatsthis \t Андоза@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj dali \t & Давом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Osmanya \t Османский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Sao_ Tome \t Африко/ Сао Том"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu szëkbë ë zrëszaniô plazmëComment \t Барномаи ҷустуҷӯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzédnô EùropaName \t Аврупои МарказӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 26 MB \t 26 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowi SamiName \t Саамаи ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë lodżi do lopka \t Сабткунӣ ба протокол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Hermosillo \t Амрико/ Хермосилло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwô farwa \t Ранги оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skłôdanié \t Дар раф ҷойгир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë minimalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równé zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu. \t Введите минимальное значение. Если оба значения равны 0, диапазон будет определён автоматически."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë \t Установка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôrt \t Зернамуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë kôrtë z prawa \t Намоиши замимаҳо аз тарафи рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 16 bògów \t Часондани ҳар як 16 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzwalô każdemù programòwi bëc w zabiérnikù \t Имконияти нигаҳдории ҳамаи замимаҳоро дар қуттии системавӣ медиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże przejic kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Истифода бурдани қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbróbk farwë \t Коркарди рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielorazowi lopczi (% 1) \t Файлҳои бисёр (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna lopkaName \t Роҳи файлName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "9 (Pòrtret) \t 9 (Китобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëbi papiór/ papòwi papiór \t Коғази ғафс/ Карта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô menedżera sesëji ë nastôwów wëlogòwaniôName \t Танзимоти мудири сассияҳо ва хуруҷкунӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Amman \t Осиё/ Уммон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Malabo \t Африко/ Малабо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Skònfigùrowané IP \t Суроғаи IP-и танзимшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "* _BAR_Wszëtczé lopczi \t * _BAR_Ҳама файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen mòduł namieniony je blós dlô kònfigùracëji systemów z le jednym pùltã na wielu mònitorach. Na systema nie je tak skònfigùrowónô. \t Ин воҳид танҳо барои батанзимдарории системаҳо бо мизҳои кории ягона, ки бо воситаи бисёр экранҳо ҷустуҷӯ шудааст. Он дар танзимдарории шумо пайдо намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi tangens \t Тангенси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgładnianié òbrôzka \t Бартарафкунии тасвирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë do sztélu menu Kickoffa \t Мубодила ба услуби менюи Kickoff@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba zmianë miéwcë dostónka% 1 nie darzëła sã. \t Сайъи барои таъғири иҷозатҳои манбаъи% 1 номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réżka:% 1 kòlumna:% 2 \t Хат:% 1 Сутун:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzec Akcji. \t Эҷоди амалиёт қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc Centróm pòmòcë KDE:% 1 \t Маркази Роҳнамои KDE кушода намешавад:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëjimk zmiénnokòmòwi òperacëji. Name \t Исключительная ситуация при вычислении с плавающей точкой. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znóné aplikacëje \t Баномаҳои шинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jo \t & Ҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Profil do òtemkniãcô \t Тахассуси кушодашаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwónk w niewidzawny sesëjiComment \t Звуковой сигнал в невидимом сеансеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãczi programów \t Овозҳои барномавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Próbùjë òtemknąc dokùment wskazóny bez adresã 'url' w aplikacëji # zrzëszony z nim z KDE. Mòżesz òminąc 'mimetype'. # W taczim przëtrôfkù ôrt mimë je aùtomatno # sprôwdzóny. Adresa mòże bëc adresą # dokùmentu abò lopkã. desktop. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # Ҳуҷҷатҳоро бо 'url' дар барномаҳои KDE мекушояд # Ва ҳамчун 'mimetype' мекушояд. Дар ин ҳолат # mimetype ба худкор муайян шудааст. # URL метавонад URL ҳуҷҷат бошад ё ин метавонад # монанди файли *. desktop мауян шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwanié zdrojów nie darzëło sã. \t Қабул карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik WWW RubyComment \t Веб- браузери RubyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Miono: \t _Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lepińca \t июли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 11 bògów \t Часондани ҳар як 11 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny aùtor \t Муаллифи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2000- 2005, ùsôdzcë Kate \t (c) 2000- 2004 Муаллифҳои Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra wspierająca pamiãcName \t Омӯзиши луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëlogòwanié \t & Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło o pòczceName \t Огоҳии почтаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã sprôwdzëc sécowé nastôwë \t Лутфан, пайвастшавии интернетро санҷед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kwerendëjë przédną stegnã wpisënków w menu startNAME OF TRANSLATORS \t Номҳои барномаҳои менюро нест мекунадNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nick nie je gróné \t Сурудро интихоб намо!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Затемнение отключеноComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do Jidze do starnë jaczi adresa najdiwô sã w listwie adresë. \t Гузаштан Ба саҳифаи воридшудаи дар панели суроға мегузарад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Negatiwny tekst \t Негативный текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je pòdzérk fòntu \"% 1\". mòże gò zmienic klëkając na knąpã \"Wëbierzë...\". \t Ин пешнамоиши ҳарфи \"% 1\" мебошад. Шумо метавонед ин ҳарфро бо пахшкунии тугмаи \"Интихоб...\" иваз кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë menu \t Таҳрири менюҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Òtemkniãcé bùfora (%s) \t Хатогӣ: Кушодани зерҳофиза (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié mòże bëc zajãté, t. j. ùżëwóné przez jinszą programã czë jinszegò brëkòwnika. Nawetka òkno przezérnika, òtemkłé w katalogù na tim ùrządzeniô, mòże doprowadzëc do tegò, że ùrządzenié je zajãté. \t Шояд дастгоҳ машғул бошад, яъне сервер ё барномаи дигаре ҳанӯз аз он истифода мекунад. Ҳатто browser- и бозӣ ки ба ҷои бар рӯи дастгоҳ ишора мекунад, метавонад боиси машғул монанди дастгоҳ шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny aùtor \t Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cémné pastele \t Тёмная пастель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór brëkòwaniô pamiãcë RAMName \t Монитори истифодабарии манбаъи системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk abò katalog ju je \t Файл ё ки феҳрсит вуҷуд надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë pòlétów/ URL \t Гузоришҳои Фармон/ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, nôlepszi kwalitet, felënk czôrny tintë, òptacëjno korekta farwów \t Рангӣ, сифати баланд, коррексияи ранги опсионалӣ, ранги сиёҳ истифода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë ùsôdzëc brëkòwny rapòrt nót je kąsk wëdowiédzë ò załómaniu softwôrë ë twòji systemie. (Mòże bëc téż tak, że bãdze ce nót winstalowac gwësné paczetë do debùgòwaniô.) @ title \t Чтобы создать полезный отчёт об ошибке, потребуются некоторые сведения как о произошедшем сбое, так и о вашей системе (возможно, также потребуется установить некоторые отладочные пакеты). @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "specjalné- blocziCan be either character special or block special \t специальное блочноеCan be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tarawa \t Уқьёнуси Ором/ Тарава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj ùsłëżnotã \t Хизматро Илова кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Programòwanié \t Барномасозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùłożeniétoolbar position string \t Ориентацияtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miarama@ item: inlistbox Sort \t Бо андоза@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArmeńskôName \t АрманистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlnoprzëstãpny kòmpùtrowi słowôrzQuery \t Свободный онлайн- словарь по информатикеQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sensor przekroczëł kriticzny limitName \t Датчик превысил критический пределName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë lopk/ lopczi e- mailą \t Файлҳо Почтаи Электрони"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestónié. \t Канда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst w negatiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SardińscziName \t СардиниягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dalekòsc pôrzëstich/ niepôrzëstich diszlów w prawim kartidżu \t Масофа байни ҷуфтҳо/ Тоқҳои фарсункаҳои картриҷи рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcze Konquerora Przezérnik Konqueror, tak jakno Navigator, mòże brëkòwac wtëkôczów Netscape do wëskrzënianiô ekstra zamkłoscë. Ôrt winstalowaniô wtëkôczów Netscape zanóléżi òd distribùcëji. Tipicznëm môlã jich instalacrji je np. '/ opt/ netscape/ plugins'. \t Муттасилкунандаи Konqueror Web барраси Konqueror муттасилкунандаи Netscape- ро барои намоиши мазмуни махсус ба монанди Navigator истифода бурда мешавад. Дар хотир доред, ки роҳе, ки ба он муттасилкунандаи Netscape- ро коргузорӣ мекунед аз тақсимоти шумо вобастагӣ дошта бошад. Ҷои муқаррарие, ки дар он ҷо онҳоро коргузорӣ намудан мумкин аст, масалан '/ opt/ netscape/ plugins' мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik z czôrną tintą \t Картридҷи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô parola: \t & Пароли нав:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozstãp midze òdswiéżaniém: \t Фосилаи навсозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zëstôwczi sztélów \t Намуди варақа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KÒkrãtë \t KҶанги Киштиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrzeszóné Abrabsczé EmiratëName \t Аморатҳои Муттаҳидаи АрабName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós zapisënk do môlowich lopków je terô wspiéróny. \t Нигоҳ доштан танҳо дар файлҳои локалӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżania Twòjegò ekranu mòże bëc wëbrónô z ti rozwijny lëstë. \t Зуддии навсозии экрани шуморо аз ин рӯйхати афтанда интихоб кардан мумкин аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Priwatné robòtë \t Масъалаи ҷузъӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ju zrapòrtowóné@ info bug resolution \t уже описано@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lopkStart a new game of a different type \t Файл барои боркунӣStart a new game of a different type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni profil \t Иваз кардани профил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' nie mògłô òstac sprôwdzonô, bò klucz kòmpùtra nie wëstãpùjë w lopkù \"known hosts\". \t Шиносоии соҳиби дурдасти '% 1' баррасӣ карда намешавад зеро калиди соҳиб дар файли \"соҳибони маълум\" нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna dlô zdrzucënkù ekranu. \t Тугмаҳои якҷояшуда барои гирифтани сурати экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje zszëwôcza \t Интихоби часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Format dlô farwnëch òbrôzków (téż mònochromatikòwëch). \t Формат барои тасвиротҳои рангӣ (ҳамчунини сиёҳу сафедот)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba zmianë miona dostónka% 1 nie darzëła sã. \t Сайъ барои таъғири номи манбаъи% 1 номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew kôrtów \t Панель вкладок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno zatrzëmôj abò biéj dali z indeksownikã lopków \t Приостановка и возобновление индексации файлов вручную"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë zëstôwk farwów \t Таҳрири нақшаи рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& NazôdOpposite to Back \t & АқибOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi & wszëtczé fòntë... \t Таъкид & кунед тамоми ҳарфҳоро..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisëwanié do lopka... \t Ба файл ворид кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wespółrobòta \t Ҳамкорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór HP Premium \t Коғази Премиуми HP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną témã z diskù \t Тоза кардани мавзӯъи интихобшуда аз диски компютерӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë samòrozszérznëch katalogów we wszëtczich ôrtach widokù \t Использовать разворачиваемые папки во всех представлениях@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t МарMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sztandardowi fònt: \t & Ҳарфи стандартӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk lopków \t * _BAR_Ҳама файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa dlô cyfrowi kamérëName \t Барномаи камераи рақамӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debeltné piksele \t Дучанди Андозаи Пиксель"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj animacëje \t Манъи тасвирҳои мутаҳаррик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò załômaniu: @ title: group \t Сведения об ошибке: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t Ҳеҷ чиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer Nepomuk dôwô kòntrolã nad strigi ë zôpisowné ùsłëżnotëComment \t Сервер Nepomuk предоставляет службы хранения данных и управление StrigiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Prawô knąpa: NAME OF TRANSLATORS \t Кнопкаи & рост: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KwiôtcziName \t Капли на цветахName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krôjòbrôzk \t 1 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Choibalsan \t Осиё/ Чойбалсан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òddzélné lëterë zjinacziKCharselect unicode block name \t МодификаторыKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi trib \t Ҳолати стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié programówComment \t Запуск приложенийComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac mùster szëkbë, abò wëbrac nôslédny mùster z listë. \t Введите шаблон для поиска, или выберите предыдущий шаблон из списка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Monochromatikòwé klastrowé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t Омезишоти сиёҳу сафед ба тартиботи кластерӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë blok do wëskrzënieniô \t Интихоби блоки намоишшаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi sztélComment \t Услуби ИнтернетӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi robòczi dzéń w tidzéniu. \t Ин хосият имконияти муайянсозии рӯзе, ки аз он ҳафта оғоз меёбад, медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkôrz fòntów \t Распечатка шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé zaktualnienia \t Навсозиҳои дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô lëczba kòpijów & preladowónëch: \t Бештарин миқдори намунаҳои дар хотира аз & пешборгузорӣ шавад:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listëw menu@ action \t Намоиши панели меню@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë pòwólnëch klawiszów \t & Тугмачаҳои суст истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni politikã Java Script \t Таъғири сиёсати JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pismiono Braille' aKCharselect unicode block name \t Шаблоны БрайляKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòrizontalné rézë: \t Хатҳои Уфуқӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, òtemkniãce \t Знаки препинания, открывающие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã dac miono dlô platë \t Лутфан, номи дискро ворид кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôga papióru \t Ғафсии коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt stałi miarë \t Паҳнои ҳарфи устувор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzenié z klawiatury: \t Даровардани забонак:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: bënowô programa 'kdepasswd' nie òsta nalazła. Nie bãdzesz móg zmienic swòji parolë. \t Хатогии барномавӣ: барномаи дохилии 'kdepasswd' бозёфта намешавад. Шумо гузарвожаи худро иваз карда наметавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlë \t Навиштаҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Douala \t Африка/ Доуала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew przewijaniô \t Полоса прокрутки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nawigacjowi listwë \t Батанзимдарории Панели Навигатсионӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 21 \t Сохтмони диҳиши PF- 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒSTRZÉGA: Zmienionô je identifikacëjô daleczégò kòmpùtra '% 1' Chtos mòże próbòwac pòdczëc Twòjé pòłączenié abò prosto sprôwnik serwerë zmienił klucz kòmpùtra. W kòżdim razu, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika serwerë, czë sztãplëna klucza je prôwdzëwô. Sztãplëna klucza to:% 2 Dodôj prôwdzëwi klucz kòmpùtra do lopkù \"% 3\", abë wëłączëc ne wiadło. \t Диққат: Шиносоии соҳиби дурдасти '% 1' тағир ёфтааст! Касе ба пайвастшавии шумо дохил шудааст ё идоракунанда фақат калиди соҳибро иваз кардааст. Дар ҳама ҳолат шумо бояд шиносоии калиди соҳибро бо идоракунандаи соҳиб баррасӣ кунед. Шиноса ин:% 2 Калиди дурдаст ба \"% 3\" илова кунед ва аз ин паём халосӣ меёбед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj słowò za kùrsorã@ action \t Несткунии калимаи пеш@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TatarscziName \t ТоторӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna & réżków: \t Количество рядов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Adak \t Амрико/ Абак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj & wszëtczé \t & Нобуд кардани Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji AKCharselect unicode block name \t Формы арабского представления- AKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz trzëmac tã parolã dlô% 1? \t Сохранить пароль для% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "13 dodównëch zabiérników \t 13 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prezentëjë òknaComment \t Ресурсы WindowsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 - Rozszérz wińdzeniô o wiôldżi zabiérnoce \t 1 - дастгоҳи хурӯҷоти васеъ бо имкони вусъатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? header for an applications shortcut list \t Шакли зеркаҷхаткашии% 1 аллакай бо амали «% 2 » якҷоя карда шуд. Оё шумо мехоҳед ин шаклро бо амали ҷорӣ якҷоя кунед? header for an applications shortcut list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi chtërné mają bëc wëskrzënioné@ item:: inlistbox \t Выберите сведения, которые вы хотите видеть. @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwrócë wëbiérk \t Обратное выделение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë szëkbie za wëdowiédzą \t Нокомӣ Ҳангоми Азназаргузаронии Маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Kentucky/ Monticello \t Амрико/ Кентуки/ Монтиселло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 2 \t Новаи 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Meksykańsczé PesoName \t МексикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "aąãbcdéëfghklłmnńoòôópqrstuùvwxyzżNumbers and characters \t абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 7.04 \"Feisty Fawn\" \t Диск бо Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié \t Тасдиқот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detal \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë widzalnegò zwónka \t Занги визуалӣ истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô architektura \"%s\" \t Сохтори хатогии '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr/ Brëkòwnik \t Мизбон/ Истифодакунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Za mało placu na diskù \t Фазои холии диск кофӣ нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje sparłączenié z% 1. \t Занг ба '% 1' қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieżdônô òdpòwiesc òd serwera POP3. \t Ҷавоби ғайричамдошт аз хидматрасони POP3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeprôszómë, ni mòże òtemknąc softwôrową bazã pòdôwków \t Мутаассифона, пойгоҳи иттилоотии нармафзор кушода нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk wëdowiédzë ò wëdôwkò nie darzëł sã \t Тавзеҳҳои релиз боргирӣ нашуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t Эсперанто@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArchC przéczny \t ArchC- и кӯндаланг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòradzë wãża chaòsuName \t Бар душмани мор ғолиб омадедName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié% 1 \t Таҳвили% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle BKCharselect unicode block name \t Различные Математические символы BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z bënowich przëczënów nié mòże zwerifikòwac certifikatuSSL error \t Ин иҷозатнома аз барои амалҳои дарунӣ тасдиқ карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalna miara: @ info: whatsthis \t Андозаи калонтарин: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hibernacëjôtooltip on the config button in the popup \t Нигоҳдорӣtooltip on the config button in the popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk zwãkùName \t Шунидани файлҳои овозӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjowi lopk \"% 1\" nie je zapisëwôlny. \t Файли танзимотии \"% 1\" тағйирнашаванда мебошад. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara: @ info: whatsthis \t Андоза: @ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 20Comment \t Мизи кории 20Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk kwalitet \t Сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëniãcé & X: \t Смещение по горизонтали:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 720 DPI Чор Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "To je sztartowi disk %u. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Ин диски худроҳандозии %u мебошад. Диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós pierszô \t Танҳо якум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KTuberling \t Картошка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Puerto_ Rico \t Амрико/ Пуерто_ Рико"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niéprzezérné \t Ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TadżykistónName \t ТоҷикистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasycznô gòscynnô sesjô \t Ҷаласаи меҳмони классикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Termiczné paramétrë \t Нагрев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna chce òtemknąc w nowé òkno przezérnika brëkùjąc JavaScript. Pòzwôlëc na to? \t Этот сайт пытается открыть новое окно с использованием Javascript. Разрешить открыть окно?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdónô lëchô adresa URL: \"%s\", kùńczenié \t Суроғаи url-и беэътибор: \"%s\" дода шудааст, баромад рафта истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hebrajsczi \t Еврейский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdstãpë mrzéżków: @ item: inlistbox Grid spacing \t Фосилаи шабака: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdprogramë \t Зербарномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logòwanié nie darzëło sã \t Хатогии ворид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùzérôczë \t Сенсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara lopkaComment \t Андозаи файлComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptëjë & blós kùszczi z przezérónegò serwera \t Cookies- ро танҳо аз хидматрасони ибтидоӣ & қабул кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serbsczi (łacëńsczi) Name \t Лотинии СербиявӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny katalog (dłëdżé) \t Текущий каталог (полный путь)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Analizatora séceName \t Таҳлилгари шабакаи ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaczni nową témã przez dodanié ji miona. Téj ùżëjë knãpë Dodôj z prawa bë dodac emòtikònë do ti témë. \t Мавзӯъи навро бо номи нав истифода баред. Баъд аз илова намудани номи нав, тасвирчаҳоро бо тугмаи Илова кардан... илова кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t Кириллица (расширение A) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél blësczi bedënk do sécëName \t Услуби Виҷети ИнтернетӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié \t Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjowé lopczi \t Файлҳои танзимотӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KaszëbscziName \t КошӯбиявӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Niekatiwny tekst \t Матни ғаърифаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwlékónô fòlia \t Навори рӯйбаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Latin Extended- B \t Латинский расширение B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowô transmisëjô \t Интиқоли шабакаи интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono/ katalogtab name: search by contents \t Ном/ Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów ChezWam, prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém EvilWMName \t ChezWam Window Manager - минимальный оконный менеджер на основе EvilWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkiwac równo jaczi lopczi, téż te, co zwëkòwò nie mają tekstu (np. programë ë òbrôzczi). \t Ин ба шумо имконияти ҷустуҷӯи ҳамаи навъҳои файлро, ҳатто онҳое, ки одатан матнро дарбар намегиранд, медиҳад (масалан файлҳои барнома ва симоҳо)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëjô initgroups () nie darzëła sã dlô %s \t initgroups () барои %s бо нокомӣ дучор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéga \t Огоҳии чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Xubuntu bez instalacëji \t ^Озмудани Xubuntu бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela. Felënk pamiãcë.% 1 \t Хато. Калон аз андозаи хотир.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztatus \t Ҳолат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë parolã: \t & Тасдиқи парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ St_ Helena \t Атлантик/ Ст Хелена"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t Пунҷабӣ/ ПанҷабӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë lënk stylewriter w katalogù dev (pòkazëjącé na gwësny ùrządzenié) \t Истиноди ишоравиро дар дастгоҳи мутақобиле, ки дар каталоги / dev мавҷуд мебошад, бисозед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny \t Номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie brëkùjë Xvfb \t Xvfb- ро истифода набаред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë tak zrëszi znowa \t Ба ҳар ҳол бозоғозӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëbi \t Ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Regùlarny wësłôw \t & Ибораҳои оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je mòżno wësłac niezapisónëch lopków \t Файли Наҳимоятпазир Наметавонист Фиристодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie trzëmôj na wiérzkù \t Нигаҳдорӣ & Аз болои Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłi menadżera òknów bez mòżnotë kònfigùracëjiName \t Маленький, не настраиваемый оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłujący gest... \t Роҳсози Ҳаракат..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë bógã sztélów \t Использовать таблицу & стилей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParticëjeComment \t Қисмҳои диски компютерӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2001 George Staikos \t (c) 2001 Ҷорҷ Старкос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t & Манъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Różné@ title: window \t Гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI Microweave \t 1440 x 720 DPI Микро- якҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë szëkóny wësłów. Jeżlë 'regùlarny wësłów' nie je òznaczony, kòżdi znak jaczi nie je wòlnym rumã òstônie ùnikniãti backslashã. Mòżlëwé òsoblëwé znaczi:. - pasëje do równo jaczégò znakù^ - pasëje do zôczątkù réżczi$ - pasëje do kùńca réżczi\\\\ lt; - pasëje do zôczątkù słowa\\\\ gt; - pasëje do kùńca słowaPrzëstãpné òperatorë pòwtórzeniô:? - Nôprzódny element pasëje nie wicy jakno rôz * - Nôprzódny element pasëje zero abò wicy razë+ - Nôprzódny element pasëje przënômni rôz{ n} - Nôprzódny element pasëje dokładno n razë{ n,} - Nôprzódny element pasëje n abò wicy razë {, n} - Nôprzódny element pasëje nôwëżi n razë{ n, m} - Nôprzódny element pasëje przënômni n razë, le nôwëżi m razë. Króm tegò òdwòłania do tëłu do elementów w klamrachzapisëje sã w notacëji\\\\ #. Fùlwôrtnô dokùmentacëjô w grep( 1). \t Ифодаи муқаррариро барои ҷустуҷӯ ворид намоед. Агар 'ифодаи муқаррарӣ' интихоб нашуда бошад, дилхоҳ ҳарфи ба ғайр аз фазо дар ифодаи шумо ба воситаи аломати гардиш ба ақиб партофта мешавад. meta- аломатҳои имконпазир:. - Ба ҳама аломат мутобиқат мекунад^ - Ба аввали сатр мутобиқат мекунад$ - Ба охири сатр мутобиқат мекунад\\\\ lt; - Ба аввали калима мутобиқат мекунад\\\\ gt; - Ба охири калима мутобиқат мекунадАмалгарони такроркунии зерин мавҷуданд:? - Элементи пешина ақалан як маротиба мутобиқат мекунад * - Элементи пешина сифр ё зиёда маротиба мутобиқат мекунад+ - Элементи пешина зиёда аз як маротиба мутобиқат мекунад{ n} - Элементи пешина баробари n маротиба мутобиқат мекунад{ n,} - Элементи пешина баробари n ё зиёда маротиба мутобиқат мекунад {, n} - Элементи пешина на зиёда аз n маротиба мутобиқат мекунад{ n, m} - Элементи пешина на кам азn, ва на зиёда аз m маротиба мутобиқат мекунад. Инчунин истинодҳо барои ифодаҳо дар қавсҳо имконпазиранд, ки инчунин навишна мешаванд\\\\ #. Барои санадсозии пурра ба grep( 1) санадсозӣ нигаред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 9) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, abë wielgòsc dijagramù dinamiczno dopasowała sã do wëskrzëniwónëch na nim wôrtnotów. Jeżlë nie zaznaczësz ti òptacëji, nót je pòdac kréz w pòlach niżi. \t Включите флажок, если хотите, чтобы диапазон отображения изменялся динамически в соответствии со значениями параметра. Если флажок выключен, вам следует задать значения пределов вручную."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca pierszi wersëji \t Муаллифи Ибтидоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Eucla \t Австралия/ Аделаида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wielu mònitorów \t KDE Батанзимдарории Бисёр Экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòbrac przistãpné klucze. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t Хидмати gpg қатъ карда шуд. Калидҳои дастрас қабул карда намешаванд. Тафтиш кунед, ки хидмати gpg сабт карда шуд, ба таври дигар манбаъҳои дастрас қабул карда намешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logiczné abò \t Департаменти Кот- д' Ор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi pòlét \t Дастури нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczë historëjã òdwiedzonëch internetowich starnów \t Поккунии таърихи ташрифи web пойгоҳҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéga - Nowô sesja \t Огоҳинома - Сеанси нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwajtsczi DinarName \t ҚувайтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié sparłãczenia ze serwerã... \t Эҷодкунии мазмун дар хидматгоҳ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprawiôj... \t Идоракунӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: szpańsczi - > anielscziQuery \t Тарҷумаҳои WordReference. com: испанӣ- англисӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc miniaturczi dlô kataloga \t Тасвирчаи% 1 эҷод карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk Floyda- Steinberga \t Алгоритми Флойд- Стейнбергро истифода набаред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôroitalsczi \t Старый итальянский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokładné pòdpòwiescë \t Маслиҳатҳои ботафсил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës rëmnąc% 1 element? \t Шумо мехоҳед ин ҷузъ нобуд созед? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animacëjô \t Длительность анимации:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné òkno \t Тирезаи фаъол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TibetańscziKCharselect unicode block name \t ТибетӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 19 bògów \t Часондани ҳар як 19 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë wszëtkò \t Интихоби ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra Nibbles (\"Ògrëzanié\") dlô GnomeName \t Бозиҳои GNOME NibblesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Multitran - dolmaczenié: francësczi ë ruscziQuery \t Multitran - франсузӣ- русӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Super je terô wëłączonô. \t Клавиша Super отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë nôdgłówkaBanner page at start \t Саҳифаҳои намоишӣBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "R. Thaani \t Рабии`у с- саании"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëjaskranié- z detalama \t Vivid (муфассал)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopka dlô testu. '-' dlô czëtaniô z stdin. \t Номи файл барои санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wcëniesz knąpã Nalezë, tekst wprowôdzony wëżi òstanie odnalazłi w teksce dokùmentu. \t Если вы нажмёте кнопку Найти, будет выполнен поиск введённого вами текста по всему документу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészi rok \t Соли гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mniésze jak. lt( a, b) =a < b \t хурд аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przestôwianiô do ùstôwù klawiaturë '% 1' \t Хатогӣ, ивази ҷобаҷогузории забонак '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limitë \t Ҳудудҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôczątk zmianë miarë òknaName \t Начато изменение размеров окнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë- B prezentacëji arabsczi \t Формы арабского представления- B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 6 \t Тиреза ба Мизи кории 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc \t Шабақаи Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenoszenié fòntów... \t Перемещение шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpatibilnô z tim protokòłã programa mògła nie òstac przez ce zaktualnionô przë slédny aktualizacëji KDE. W nen czas stôrô wersëjô programë nie wespółrobi z nowim protokòłã ë ni zrëszô sã. \t Барномае ки созгорӣ бо ин қарордод фароҳам меоварад, эҳтимолан бо охирин ба рӯзсозии KDE- и шумо ба рӯз нашуд. Ин мумкин аст боис шавад, ки барномаҳо бо нусхаи феълии носозгор гарданд ва дар натиҷа оғоз нашаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac parolã, bë dostac przistãp do rapòrtów felów w sytemie \t Лутфан, барои пайдо кардани дастрасӣ ба гузоришҳои мушкилиҳои барномаҳои системавӣ, пароли худро ворид кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planszowé grëName \t Бозиҳои тахтагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj \t & Нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélanié faksa do% 1... \t Фиристодани факс ба% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënë firmë \t Хабари шахсии муассиса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Abidjan \t Африко/ Абиҷон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòłożenié tekstu na elemence listwë nôrzãdzów: @ title: tab \t Ҷойгиркунии матн: @ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t Барномаҳои дӯстдоштаро истифода баредName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 przerobionëch lopkówNAME OF TRANSLATORS \t Файлҳои баррасӣ шуда:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwny zabiérnik z tińtą \t Картридҷи рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòczi kwalitet \t Сиёҳнавис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzega systemë bezpiekù \t Огоҳии амниятӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpiéjë fònt \t Копировать шрифт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eticzétë \t Тамғот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nacząc aktualizacëji \t Такмилдиҳӣ иҷро нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒriginałName \t АслӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasë \t Синфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przidnô lestew nôrzãdzów \t Основная панель инструментов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë raz \t Як маротиба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Системаи аниматсионии PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleksowô jednota \t Сохтмон барои чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL% 1 je zmiłkòwi \t Нишони интернетии% 1 нодуруст аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëtrzëmôj klawisze Ctrl+Meta, bë òbaczë dze je kùrsora mëszë. \t Нажмите клавиши Ctrl+Meta, чтобы увидеть, где находится курсор."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Trzëmôj \t & Захира кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Elementë sesëjów \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëniãcé & Y: \t Смещение по вертикали:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miemiecczi (nowi pisënk) @ item Spelling dictionary \t Олмонӣ (талаффузи нав) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédné dokùmentë \t Ҳуҷҷатҳои кушодашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczbòwé programë \t Барномаҳои илмӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Тай ТамKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka, jakô sprôwiô òntologijama winstalowónëmi w systemieName \t Служба Nepomuk, которая обслуживает онтологии, установленные в системеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrëName \t БозиҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient remove 'url' # Rëmô adresã URL. # 'url' mòże bëc lëstą adresów. \t kioclient move 'src' 'dest' # Таҳвилкунии URL 'src' ба 'dest'. # 'src' метавонад ҳамчун рӯйхати URL бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Parola: \t & Парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtanczi isochr.% 1 \t Дархостҳои изохронӣ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Elul \t Элул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArmenscziName \t АрманӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë% 1 \t Пинҳон кардани% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Midway \t Уқьёнуси Ором/ Мидвей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakôzóné@ title: group Files and folders by permissions \t Қатъкардашуда@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowé gestë KonqueroraName \t Основные жесты Konqueror. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t Соҳиби Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënë zmienioné \t Акселераторы изменены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Google Chrome 1. 0 na Windows XP) Name \t UADescription (Google Chrome 1. 0 дар Windows XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (biéżny) @ action: button verb \t % 1 (ҷорӣ) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòrtugalscziName \t ПортугалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- import. \t Шумо метавонед танҳо имконоти -- import муайян кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbôczë òbrôzk (% 1) \t Намоиши тасвир (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prôwdzëwô identifikacëjô: \t Шиносоии ҳақиқӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë zascëgnąc wëlogòwaniu, znowi nã sesëjã rëszając mëszã abò wcëskając klawiszã. \t Барои манъ кардани хуруҷи система, системаро бо таҳвилкунии мӯш ё бо зеркунии тугмаҳои клавиатура бедор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë testë... \t Иҷрои санҷишҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalnô serwera skrodzënów KDEDComment \t KDED: Служба глобальных комбинаций клавишComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1, òprzestanié. \t Файлро пурбор карда нашуд% 1, пурбор карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Brëkòwnik:% 1) (Grëpa:% 2) (Jinszé:% 3) @ info: status \t (Корбар:% 1) (Гурӯҳ:% 2) (Дигар:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtór zaladowóny, le dobëti je lëchi ôrt, żdóny% 1 \t Пуштибонӣ ба кор дароварда шуд, лекин навъи нодуруст қабул карда шуд,% 1 интизорӣ шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono brëkòwnika: \t & Номи истифодакунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wielojãzëkòwégò wspiarcô w systemie \t Конфигуратсия кардани дастгирии якчанд забон ва забони модарии системаи худ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba: \t Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni% 1 \t Баргашт:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbijające klawisze òstałë włączoné. Òd terô kòżdô klawisza òstónie zablokòwónô na jaczis czas, pò tim jak òstónié ùżëtô. \t Включена поддержка « прыгающих » клавиш. Теперь после некоторого количества нажатий клавиши она будет заблокирована."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzélë wëzdrzatk \t Разделить на две части"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dniewnik faksa \t Номнависи факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 wòlne@ action \t % 1 озод@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Cayenne \t Амрико/ Кауин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë trzëmiarowé sztaple (aktualny pùltu) \t Переключить эффект снега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë grã \t Нигоҳдоштани Мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi mòduł \t Панели Тарафи Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lënkùjë tuwò \t & Ба ин ҷо пайванд кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia: \t Ин_тихоби файлҳое, ки навсозӣ кардан мехоҳед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DolmaczënkName \t ТарҷумаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmatë lopków \t Андозаҳои Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Meta je terô włączonô. \t Клавиша Meta отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik fòntów \t Программа просмотра шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CërilicaKCharselect unicode block name \t КирилликӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzné fòrmôtë \t Шаклбанди симоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 DPI nôwëższi kwalitet \t Сифати баландтарин 1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë zamkłoscë \t Таҳрири Мазмун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "No karno zamëkô w se domëslné nastôwë dzéjaniów. Name \t Эта группа содержит действия, настроенные по умолчаниюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Gujana \t Амрико/ Гаяна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladënk \t Боркунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'ai_ family' nie je wspieranô \t 'ai_ family' пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëskrzëniwôj òkna wëdrëkù (drëkùjë direktno) \t Муколамаи чопиро намоиш надиҳед (чопкунии мустақим)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë lopcziDescription \t Ирсоли & файлDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłëżnota smartcard włączonô \t Дастгирии корти ҳушманд фаъол нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt \t Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KubaName \t КубаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalogComment \t Феҳристи хонагӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TitelName \t СарлавҳаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Metoda zszëwaniô \t Усули часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné w wëdowiédny listwie. \t Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть в панели « Сведения »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙsôdzcaNAME OF TRANSLATORS \t МуалифNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk zamëkający w se òbsłużënk wtëkôczów. Nastôwë w tim lopkù òstaną dodóné do tich co ju je dô, dëbeltné bãdą ignorowóné. \t Барои интихоби файле, ки қоидаҳои воридро дар бар мегирад, ин тугмаро ангушт занед. Ин қоидаҳо ба қоидаҳои мавҷуда ҳамроҳ карда мешаванд. Дунусхагирии элементҳо рад шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sznëpòrzniczô graName \t Бозиҳои пурмоҷароName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t Кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Broszura \t Буклет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi nastôwUse anti- aliasing \t Танзимоти системавӣUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 18Comment \t Мизи кории 18Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mionama@ action: inmenu Sort By \t Ном@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë numer pòrtu, na jaczim demon ksysguard żdô na pòłączenia. \t Рақами даргоҳро, ки дар он азазили ksysguard пайвастшавиро қабул мекунад, ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni z prawi starnë \t Скрыть полосу прокрутки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t Маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòlandzczi GùldenName \t Нидерландаи Ҷазираҳои АнтилName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òddalenié \t Хурд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Binarny czérownik NVidia X.Org (czérownik \"wersjô 96\") \t Драйвери X.Org дугонаи NVidia (драйвери 'версияи 96')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltnô kònfigùracëjô (tandem) \t Танзимоти чопи ба навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je CapsLock \t Нажатие% 1, когда активен CapsLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficznô karta \t Адаптери графикаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "mMMonth \t mM (дақиқа) Month"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô AmerikaName \t Африкои ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë sprôwdzaniu aktualizacëji. \t Ҳангоми санҷидани навсозиҳо мушкилӣ ба вуҷуд омад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t СахтафзорComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, farwa, zabiérnik z farwną tintą \t 600 dpi, Рангин, Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół nie wspiéróny przez Dolphina, Konqueror òstôł zrëszony@ info: status \t Протокол бо барномаи Dolphin пуштибонӣ намешавад, вале Konqueror оғоз карда шуд@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdsztëkôj listew nôrzãdzówKCharSelect section name \t Қулфкушоии панели асбобҳоKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGSEGV z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t Приложение получает сигнал SIGSEGV чаще всего из- за ошибки в программе. Данные приложения будут сохранены. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò biéżnym mòdule \t Дар бораи Модули равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logiczné nié \t % s ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwanié pòdadresów w% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t Истифода аз зернишониҳо бо% 1 пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë le pùstégò wëgaszôcza ekranu \t Танҳо пардаи экрани холиро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodówny dupleks - dodówny \t Танзимоти чопоти дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë mòżesz, to zbògacë swój òpisënk ò ja nôwicy drobnotów, leżnoscë pòkôzaniô sã załómania ë tegò co môsz robioné przë jegò pòkôzaniu sã (na wëdowiédô bãdze nóternô pòzdze). Mòżesz pòdac: @ info/ rich crash situation example \t Если можете, опишите наиболее подробно обстоятельства сбоя, что вы делали до того, как произошла ошибка (эти сведения будут запрошены у вас далее). Можно упомянуть следующее: @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GwadelupaName \t ГваделупаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk czôrnégò \t Бидуни сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DeskJet 970C z duplekserã \t DeskJet 970C бо сохтмони чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasykòwi \t Классикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny pòdajnik \t Диҳиши оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2000 - 2001 Matthias Elter \t (c) 2000 - 2001 Маттиас Элтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto wòlumin z softwôrą \t Ҳаҷми анбори бастаҳо пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Timbuktu \t Африко/ Тимбакту"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë Javã (globalno) tuwò. \t Даргиронидани Java (саросар) ин ҷо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë dodôwaniu pòdôwków do rapòrtu felë:% 1@ info \t Не удалось добавить данные к сообщению об ошибке:% 1@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk w cenioscach szaroscë (ekònomikòwi) \t Нақша Хокистариранг (Сарфаҷӯӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WindowMaker (3 klawisze zjinaczi) Name \t WindowMaker (3 тугмаи якҷояшуда) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syntezatora ritmùName \t Барномаи Drum MachineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & menadzerze lopkówName \t Кушодан бо намоишгари Интернети & стандартӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, 4- bitowi, półtonë PostScriptu, weaving \t 360x360dpi, 4- бит, PostScript нимранга, ҳамҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do wiżë starnë@ action \t Гунҷидан ба баландӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta DL \t Конверти DL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do katalogù jaczi mô òstac wëskrzëniony. Bë przeńc do wczasni pòdónegò katalogù, sygnie wcësnąc na strzélkã z prawi starnie ë wëbrac katalog. Pòle wpisëwaniô katalogù òbsłużiwô aùtomatno dofùlowanié pasownegò miona. Prawą knąpą mëszë mòże òznaczëc ôrt dofùlowaniô. \t Дар ин ҷо шумо метавонед роҳ ба феҳристҳо барои намоиш, ворид намоед. Барои баргаштан ба феҳристи пештар воридшуда ба тирчаи дар рост буда ангушт занед ва якеро интихоб намоед. Элемент феҳристи анҷомёбидаро дорад. Барои интихоби анҷомёбӣ чӣ гуна рафтор карданаш, тугмаи чапи мушро ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstëje mòdule, jaczé są zrëszanié na starce \t Руйхати модулҳое, ки дар аввал иҷро мешаванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biôłorësczi RubelName \t БелоруссияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Całownô softwôra \t _Ҳамаи нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Маънои хусусияташро муайян кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże pòłączëc sã z serwerã. Proszã sprôwdzëc nastôwë ë spróbòwac znowa. \t Пайвасткунӣ имконпазир аст. Лутфан танзимотҳои шумо санҷет ва аз нав кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże pisac do% 1. \t Ба% 1 навишта натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk zmianów \t Бе тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstëw dzejaniów Mòduł do kònfigùracëji lëstwë dzejaniów (zrëszonëch programów). Midzë jinszëma òpisëjë czë lëstëw mô wëskrzëniwac wszëtczé òkna czë le te z biéżnégò pùltu, a téż czë mô bëc wëskrzëniwónô knąpa lëstwë òknów. \t Панели Супоришҳо Дар ин ҷо шумо метавонед панели супоришҳоро ба анзим дароред. Он чунин хосиятҳоро дорост, ба монанди: оё панели асбобҳо бояд, ки ҳамаи тирезаҳоро якбора нишон диҳад ё танҳо онҳоеро, ки дар мизи кории ҷорӣ ҳастанд, нишон диҳад. Инчунин шумо танзим карда метавонед, ки оё тугмаи Рӯйхати Тирезаҳо намоиш дода мешавад ё не."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé \t Тасвири экран (3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencëjô Artistic@ item license (short name) \t Шартномаи Artistic@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Masowi dostónk ST- 30 \t Рафи ST- 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera SMTP òbstoje, że mô òbsłëgã TLS, leno negògcjacëja nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w KDE brëkùjąc nastôwów mòdułu kriptografëji. \t Хидматрасони SMTP- и шумо пуштибони TLS- ро тасдиқ мекард, лекин дар вақти созгорӣ хатогӣ ба амал омадааст. Шумо метавонед TLS- ро дар KDE бо истифодаи воҳиди батанзимдарории рамз бекор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przenômni \t На Кам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj do ignorowónëch... \t Илова ба радшуда..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na téma nie zamëkô w se pòdzérkù. \t Ин мавзӯъ пешнамоиш надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié nie je jednoznaczeniowé, je czile pasownëch elementów. \t Мувофиқати элементҳои дигар мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Lusaka \t Африко/ Лусака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie równe. neq( a, b) =a≠b \t баробар нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowanié miarë \t С учётом регистра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PalestinaName \t Минтақаи ПрезидентӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Periferëjné ùrządzeniaName \t Дастгоҳҳои ҷонибӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono serwera@ title: column... of named host \t Номи шабака@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédno \t Миёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôj sesëjama \t Идоракунии сеансҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc gpg ë pòdpisac lopka. Proszã ùgwësnic sã, że gpg je zainstalowóné, jinaczi nie dô sã sprôwdzëc zladowónëch dostónków. \t Хидмати gpg қатъ карда шуд. Имзои файл ворид карда намешаванд. Тафтиш кунед, ки хидмати gpg сабт карда шуд, ба таври дигар манбаъҳои дастрас имзо карда намешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Khmersczé symboleKCharselect unicode block name \t Аломатҳои хмерӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Tripoli \t Африко/ Триполи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik slédnëch òbkłôdków \t Новаи варақаҳои охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programista \t Коргардонон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalãdôrz: \t Системаи андозагирӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 (Krôjòbrôzk) \t 1 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlny môl \t Андозаи озод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô \t Ривоят"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Vancouver \t Амрико/ Ванкувер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDEInit ni mòże zrëszëc '% 1'. \t KDEInit наметавонад '% 1' ро иҷро кунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szescan pùltuComment \t Мизи корӣ, монанди кубComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzirokescziKCharselect unicode block name \t ЧерокиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd \t Барқарорсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëbrac preferowóny terminal. Lopk chtëren wëbierzesz, mùszi bëc wëkònëwôny. Niejedné programë, brëkùjącé emùlatora terminala mògą ni robic, jeżlë pòdôsz tuwò dodôwné parametrë (np. 'konsole - ls'). \t Нажмите эту кнопку для поиска вашего любимого терминального клиента. Учтите, что выбранный вами файл должен иметь атрибут « исполняемый ». Учтите так же, что некоторые программы, которые используют эмулятор терминала, не будут работать, если вы добавите аргументы командной строки (пример: konsole - ls)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë ùspic wińdzenia przë klëkniãcu Ctrl+S \t Включить остановку вывода текста при нажатии Ctrl+S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta je starną w systemie \"spot color\" \t Масъалаи оянда дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni niesprôwióné òkna na: \t Нишон додани тирезаҳои ғайриидоравӣ дар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t % 1 ИБmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdkrëwanié DNS- SD \t DNS- SD кушоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë katalog wtëkôczów \t Шохаи ҷустуҷӯи муттасакунандаро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RëmôjQSql \t Нобуд сохтанQSql"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òtemkiãcô% 1 do zapisaniô \t Ошибка поиска принтера."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëczi: \t Забонҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô pamiãc \t Хотираи ҳамагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ProcesoraComment \t АмалкардComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie darzëło sã wladowanié témë \"% 1\". Proszã sprôwdzëc swòją instalacjã. \t Графикҳо пайдо нашудаанд. Коргузории худро санҷед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prioritet wëgaszôcza ekranu \t Приоритет хранителя экрана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720x720dpi, Ҷилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë kôrtë... \t & Ивази номи ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niézatitlowóny \t Бесарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje ùrządzenia SCSI. \t Устройства SCSI не найдены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstrzódowónô \t Дар марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Menu: \t _Менюҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Téma: \t & Мавзӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny òpiekùn \t Текущее сопровождение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra w wisélcaGenericName \t Бозии Чӯбаи ДорGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwikszenié... \t & Калон кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t &Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk disczétków... Comment \t Дастгоҳи дискета (Floppy)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nóterny paczét \"%s\" je nacéchòwóny do rëmniãcô. \t Бастаи асосии \"%s\" барои тозакунӣ қайд карда шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niewidzawny \t Ноаён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogòwac sã z systemù? \t Аз ин система ҳозир мебароед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzega sparłączonô z bezpiekã \t Предупреждение системы безопасности"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do lopkù \"known hosts\" abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã. \t Калиди соҳибро ба \"соҳибони маълум\" ба таври дастӣ илова кунед ё бо идоракунандаи худ алоқа бандед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë... \t Коргузорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "48MB dodóné \t 48MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "makekdewidgets \t сохтани вусъатоти KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera sécëName \t Шабакаи ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiający mòduł: \t Идораи тавассут:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë title menu: \t Показывать заголовки меню:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Pòłożenié: \t _Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NigerName \t НигерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë wszëtczé włączoné fòntë w aktualnym karnie \t Сделать все шрифты в текущей группе неактивными"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë globalnëch nastôwów \t Глобалиро истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé ùrządzenia \t Ҳамаи дастгоҳҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono dóné bez brëkòwnika \t Номи амалиёт бо истифодакунанда муайян карда мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitorëjë daleczi kòmpùtr... \t Мониторинг & удалённого узла..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "64 MB \t 64 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë pëtaniu ò parolã \t Дар Эъломгузори Гузарвожа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòl, mòdifikatora \t Символы модификации"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 1440 x 1440 DPI Чор Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwtórzë sekwencjã \t Такрор sequence!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3. 5 \"Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3. 5 \"Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócëtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t & Бозсозӣtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t бо Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lińcuch céchów jakò swój parameter. \t Вазифаи% 1 фақат барои қабул намудани қатор ҳамчун параметрҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna kòlumnów: \t Миқдори қаторҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné \t Иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "J. Thaani \t Ҷумаада у с- саании"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x600dpi, fòlie, zwëkłi kwalitet \t 600х600 dpi, навор, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò CRTC %d \t иттилоот дар бораи CRTC %d-ро дарёфт карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże òbôczëc dzél tekstu z nieznónym słowã razã z kòntekstã. Jeżlë na wëdowiédzô nie sygnie do pòprôwieniô zmiłczi, mòże klëknąc na sprôwdzanym dokùmence, przeczëtac wikszy dzél ë przińc nazôd do tegò òkna, bë jisc dali z pòprôwianiém. \t Дар ин ҷо шумо метавонет қисми матнро дорои калимаи хатоӣ нигоҳ доред. Агар ин қимсми матн барои санҷиши имло хеле кӯтоҳ бошад, болои ҳуҷҷатро зер кунед, қисми калонтаририн матнро хонед ва дар ин ҷо санҷиши имлоро аз нав давом диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë próbie ùzwëskaniô przistãpù do '% 1', systema gôdô:% 2 \t Ба хатогӣ даст дода шуд, ҳангоми кӯшиши% 1,% 2. Маълумот оиди сабаби он дар поёнтар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerôbianié zwãkùGenericName \t Барномаи ҷараёни овозGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strójny fònt: \t & Ҳарфи Фэнтези:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëprzédni òknoComment \t Создать копию окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëminãce załóżczi \t Нест кардани замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nacząc szëkbã òd zôczątkù? @ action: button Restart find & replace \t Шумо мехоҳед аз аввалини ҳуҷҷат ҷустуҷӯӣ кунед? @ action: button Restart find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na programa je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Mòżesz rãczno ùsôdzëc rapòrt ò felë tuwò:% 1. Klëkni na Zakùńczë, abë zamknąc asystenta. @ info \t Можно вручную сообщить об этой ошибке по адресу:% 1. Нажмите Готово, чтобы закрыть мастер. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Pôłniowô_ Georgia \t Атлантик/ Ҷорҷияи Ҷануби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôrszé surogatë priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t Заменители в верхнем регистре, пользовательскиеKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë ùsłëżnotã \t Запуск службы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiaturowô skrodzëna:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Миёнбурҳои клавиатура:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczëtext ellipsis \t Тоза кунедtext ellipsis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cepłota \t Температура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miono profilu \t & Тағири номи Тахассус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk sklaniô \t Коғази ғайри ҷилонок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzëstiName \t ХолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edukacjowé òkrãżé do programòwaniôComment \t Муҳити барноманависии LogoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Test dlô KnotifyName \t Санҷиши KnotifyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, pòwlekóny papiór \t 720×720dpi, ҷилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniô òbrôzka:% 1 Òbrôzk nie òstanié zapisóny. \t Хатогӣ ҳангоми боркунии симо рух дод:% 1 Симо захира намегардад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DeskJet Portable \t DeskJet Портативӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lokalizacëjã \t & Кушодани макон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono profilu dlô nowegò pòsedzeniô kònsolë \t Название профиля, используемого для новых сеансов Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "48 MB \t 48 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé \t & Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI FOL Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copnani wëbiérk elementów... @ action: inmenu Edit \t Снять выделение по маске... @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'ai_ socktype' nie je wspieranô \t 'ai_ socktype' пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczé logòwanié (sparłãczono z %s) \t Воридшавии дурдаст (Ба %s пайваст шудааст)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłanié D- Bus nie darzëło sã \t Занзи D- Bus қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj w sécë za '% 1' \t Ҷустуҷӯи '% 1' дар Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Graje zwãczi \t & Бозикунии Овозҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òdnieseniô \t Хатои истиснод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Phnom_ Penh \t Осиё/ Фном Пен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni równojaką knąpã bë zmienic jegò klawiszã \t Ҷиқидан any ба key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera zrëszaniô systemë: \t Мудири боркунӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika \t Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t Тайёркунандаи пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do dodaniô twòji wëdowiédzë ò załómaniu, jeżlë jes gwës tegò, że to to samò załómanié. @ info \t Нажмите эту кнопку, чтобы добавить ваши сведения об ошибке к данному сообщению, но только если вы абсолютно уверены, что это один и тот же сбой. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zrëszëc kcheckpass. \t Оғоз карда намешавад kcheckpass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé fòntë \t Системные шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòłożenié dialogòwégò òkna: \t & Позиция диалога:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przëdzélëc dzélu pamiãcë dlô lopka% 1 \t Не удалось выделить область памяти для файла% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowô skrodzëna - > Aktiwùjë òkno (prosté) \t Миёнбури Забонак - > Фаъолсозии Тиреза (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëzdrzatkComment \t Намуди зоҳирӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié kùszkamaComment \t Модули KDED Cookie JarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Werifikacëjô aktualizacëji nie darzëła sã. Mòże je to problem z sécą abò serwerã. \t Тасдиқ кардани такмилдиҳӣ ба анҷом нарасид. Эҳтимол аст, ки бо шабака ё бо сервер мушкилӣ ба вуҷуд омадааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé ùstôwë \t Танзимоти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, na wôżniészëch knąpach wëskrzëniwóné mdą môłi ikònë. \t Если включить этот параметр, приложения KDE будут показывать небольшие значки рядом с некоторыми важными кнопками."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Ekaterinbùrg \t Осие/ Екатеринбург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadła \t Паёмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalog \t Феҳристи хона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj pòdôwczi òdbiércë faksa. \t Имтиёзҳои қабулкунандаи факсро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Instalëjë symbòle debùgowaniô@ info: tooltip \t & Установить отладочные символы@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przez% 1 \t Бо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié \t Гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba... \t Ҷустуҷӯӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 13 cali \t Лӯлапечи коғаз 13 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t Сентябр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 8Comment \t Мизи кории 8Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat, aùtorëzëjący nen certifikat, nie je wôżnySSL error \t Иҷозатномаи эътибор нодуруст астSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné: No shortcut defined \t Стандартӣ: No shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t Пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Google - filmëQuery \t Видеои GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô pòdzéraniô zamkłoscë lopków ë pòdôwków meta w KonquerorzeComment \t Настройка создания миниатюр и показа мета- данных в KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòComment \t Асбоби Истидони/ Омӯзиши Забони ЯпонӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwny demon sshd bãdze zrëszony na pòrce '%s', abë zletczic dobëwanié nazôd w przëtrôfkù problemów z aktualaną ùsłëżnotą ssh. W przëtrôfkù niedarzënkù z aktualną sesëją ssh, wcyg mòże przëłączëc sã do dodôwny sesëji. \t Барои осон гардонидани барқарорсозӣ дар ҳолати нокомӣ, sshd-и иловагӣ дар порти \"%s\" оғоз карда мешавад. Агар бо ssh-и иҷрошаванда чизе нодуруст рӯй диҳад, шумо метавонед ба sshd пайваст шавед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë favicon \t Навсозии Favicon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Vientiane \t Осиё/ Вьетнам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programë KDEName \t Барномаҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EmòcëjôComment \t ЭмоцияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Date Modified \t Илова кардани файлҳо ба бойгонӣDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sukces: Òbsłëga SOCKS nalazłô ë pòprôwno winicjónowónô. \t Муваффақият: SOCKS пайдо ва шинохта шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & KonquerorzeDescription \t Кушодан бо & KonquerorDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùszisz pòdac szëkóny tekst \t Необходимо ввести текст для поиска."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z lewa òd \t Чап аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłëga Solaris Dzéle pòchôdôjącé (za pòzwòleniém) z mòduła sunos5 nôrzãdza \"top\" Williama LeFebvre' a. \t Пуштибонии Solaris Қисмҳо аз модули бо sunos5, барномаи пуштибонии \"top\", ки аз тарафи William LeFebvre навишта шудааст, гирифта шудаанд (бо ҳисобгирии рухсат)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj@ title: menu \t & Гузаштан@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Kubuntu Netbook bez instalacëji \t ^Озмудани Kubuntu Netbook бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew przewijaniô \t Буфер вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdowiérzanié \t Муайянкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãcznô pamiãc piksmapë \t Кэш изображений"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, wszëtcë brëkòwnicë z lëstë niżi bãdą mògle zalogòwac sã bez pòdówaniô paroli (tikô sã to lós logòwaniô w grafikòwim tribie za pòmòcą KDM). Przemëszlë to dobrze przed włączeniém ti òptacëji! \t Вақте, ки ин интихоб барпо сохта мешавад, корвандони интихобшуда аз рӯйхати дар поён буда, ба система бе гузориши гузарвожа ворид шуда метавонанд. Ин параметр танҳо барои вориди графикии KDM дастрас аст. Пеш аз дар гиронидани он, бори дигар фикр кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni dokùment w nowim òknie \t Кушодани санад дар тирезаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò diskù \t Информация о сборке:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A5 148 x 210 mm \t A5 148 x 210 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wëskrzëniwaniô lëczbòwëch wôrtnotów. \t Ин равишест, ки адади намоиш дода мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "cenie szaroscë (zabiérnik z czôrną tińta) \t Хокистариранг (картридҷи сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë kôrtã \t Экспортировать вкладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë \t & Хомӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni fònt brëkòwóny w tim profilu \t Изменить шрифт профиля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta slédno òtemkłëch lopków, zezwôlô na prosté òtemkniãcé znowa jednegò z nich. \t Ин рӯйхати файлҳое, ки шумо навакак кушода будед ва боз имконияти ба осонӣ азнав кушодани он аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 10 \t Новаи 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "abò jinszé dzywné dozdrzóné rzeczë przed załómaniém. @ info/ rich \t другие нетипичные явления, замеченные вами до или после сбоя. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "najachanié \t при наведении"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk \t Ҳеҷ чиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamanówszosc próbczi:% 1% 2 \t Суръати ҷорӣ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Synchronizëjë zamkłosc tacnika ë zaznaczenia \t Мазмуни силули мухобиротӣ ва интихоботро & ҳамзамон созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalno: \t Умумӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cylinder pùltu \t Мизи кории куб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrzëszoné ideografë CJK \t CJK объединённые идеограммы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkòwnicë \t & Истифодакунандаҳоро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma żôłti \t Гаммаи зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdul kònfigùracëji KDE hotkeys \t Барномаи танзимоти тугмаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik \t Сохтмони диҳиш барои мақсадҳои гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sprôwnik energiji \t мудири барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sã sparłãczëc z programą do òbsłëdżi kùszków. Wszëtczé zrobioné zmianë bãdą ùtrzëmóné pò nowim zrëszëniô ùsłëżnotë. \t Пайвастшавӣ ба хизмати дастакии cookie ғайри имкон аст. То он даме, ки хидмат бозоғоз ёбад, ягон тағиротҳои шумо натиҷа намебахшанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë ekran \t Хомӯш кардани экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ЯкшанбеIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc certifikatu. Spróbòwac jinszi parolë? \t Сертификатро кушода натавонист. Гузарвожаи дигар кӯшиш кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t СенEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë drëkôrza \t Танзимотҳои Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PalauName \t ПалосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësli całi dokùment na sztandardowé wińdzenié \t Хуруҷи кулли санад ба stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié pisënkù \t Санҷиши имло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Neutralny tekst na zwëczajny spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón \t Вазъият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rozstãp: \t & Оступ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë nastôwów dlô karna '% 1' \t Сохтаниҳои барои гурӯҳи '% 1' истифода кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 28 MB \t 28 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdri \t Кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze mëszë òstałë wëłączoné. \t Кнопки мыши выключены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòkazëjë tegò wiadła wicy \t Ин иттилоотро боз нишон надиҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùfora òdwiedzonëch starn \t Web пинҳон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisóny dotëżnik \t Тафсилотҳои дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "wińdzenié %s nie òbsługùje tribù %dx%d@%dHz \t хуруҷии %s ҳолати %dx%d@%dHz-ро дастгирӣ карда наметавонад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc detale sparłączoné òtemkłima pòłączeniema na Twòjim kòmpùtrze. \t Ин интихоботро фаъол созед агар шумо хоҳед иттилооти муфассал дар бораи робитаҳои кушод дар компютери худ бубинед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączô aùtomatné wëskrzënianié lëstë dofùlowaniów. Pòkazëwanié lëstë mòże bëc wëłãczoné dlô kòżdegò wëzdrzatkù przez menu 'Nôrzãdza'. \t Рӯйхати пуркардани калимоҳои берун бо пешфарз фаъол созед. Шумо метавонед ҳолати берунӣ аз дохили менюи асбобҳо ғайри фаъол созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòze ùsôdzëc gniôzda z przistãpã do% 1. \t socket барои даромадани% 1 сохта карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KMahjongg \t Маҳҷонг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 felëje \t % 1 мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib Microweave 360 DPI jednoczérënkòwi \t 360 dpi микро- якҷояшавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzenia \t Иловагиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réżka:% 1 Kòl:% 2 \t Хат:% 1 Col:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùchëłi@ item font \t Моил@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowô swòjizna cechù \t Танзимоти ҳарфҳои умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni dokùmentë \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) \t Текущий часовой пояс:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże brëkòwac zastãpòwanié wëjimków tekstu ùżéwając regùlarnëch wësłowiów (w sztélu seda) przë pòmocë Pòlétë edicëji. Na przëmiôr, wcësni F7 ë wpiszë s/ stôritekst/ nowitekst/ g, bë zastãpic & quot; stôritekstquot; na & quot; nowitekstquot; w biéżny réżce. \t Шумо метавнед ҷойивазкуниҳои ҷиддиро бо истифодаи муқаррарии ба монанди sed иҷро созед, ба воситаи Фармони таҳриркунӣ. Масалан: Ctrl+M - ро пахш кунед ва s/ oldtext/ newtext/ g - ро ворид кунед барои ҷойивазкунии & quot; oldtextquot; ба & quot; newtextquot; дар ҳама ҷои сатри ҷорӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi widnosc na% 1 \t Насби равшаннокӣ ба% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów Larsa, ùsôdzony na spòdlém 9WM, wspiérô kachelkòwanié òknówName \t Оконный менеджер на основе 9wmName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 4 \t Тиреза ба Мизи кории 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Producent: \t Тавлидкунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùster \t Намуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôj mie òstrzegã \t Хабар диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô KaledońskôName \t Каледонияи НавName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë pòdzérôcz stónu baterëji \t Танзимоти назорати батарея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst lënka: \t Пайванди матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjé czérowniczi ùrządzeniów \t Драйверҳои молӣ барои дастгоҳҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzë \t номи то дурустӣ барои дастури амали пардозишшаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalownik% 1 \t % 1 Сабткунаки Add- On"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô lësta dopasowaniô knapów \t Новый список привязок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prefiks jinstalacëji dlô Qt \t Префикси сабткунӣ барои Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrné na widnym spódkù \t Чёрный на случайном светлом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do wëższegò procesu (% 1) \t Перейти к родительскому процессу (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "System \t Система, %s (Диққат ҳатмист)System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Za dłëdżé miono lopkù \t Номи файл хеле дароз аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co le mało jedno z pòdónëch nastôwów pòstrzédnika je lëchi. Lëché wôrtnotë òstałë pòdskrzënioné. \t Як ё зиёда гузоришҳои таъинкардашудаи прокси нодуруст аст. Элементҳои нодуруст равшан карда шудаанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë nastôwë \t & Нигоҳ доштани танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk zamkłoscë \t Бе окана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI Якҷояшавии барномавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: anielsczi - > francëscziQuery \t Тарҷумаҳои WordReference. com: англисӣ- франсузӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùszisz bëc sparłãczony z internetã bë brëkòwac tegò dzéjaniô. Wëskrzëni ce sã lësta temów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë bë téma winstalowa sã môlowò. \t Для выполнения этого действия необходимо подключение к Интернету. Вам будет показан список всех наборов значков с сайта http: // www. kde. org. Нажатие кнопки напротив набора значков приведёт к его установке на компьютер."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmiana kùrsora \t Нишоннамои & машғул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë Kate z pòdaną sesëją \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Léga Nice We/ Wi:% 1 (% 2) \t Приоритет ввода- вывода:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miarã \t & Бозандозагирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik robòtów wëdrëkù \t Азназаргузарони супоришҳои чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KaszmirscziName \t КашмирӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé: \t Замина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk tekstu \t Строка просмотра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteczi \t Китобхонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logò: logo area \t Масоҳати намуна: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plastik \t Пластика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Start \t Сар кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "9 (Krôjòbrôzk) \t 9 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst ikònë: \t _ Газетный текст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Awansowóné ùstôwë \t & Интихобҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 je bitmapą fònta, a ne są w twòji systemie wëłączoné. \t Вы не можете установить растровые шрифты, так как они не поддерживаются в системе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przerwi swòje sesëjëafter timeout: \t Қатъкунии сеансҳои шахсӣafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Jinszé òptacëje \t _Имконоти дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë przistãpù. Nie mòże pisac do% 1. Disk w nëkù% 2 je mést zabezpieczony przed zapisënkã. \t Дастрасӣ манъ аст. Ба% 1 навишта нашуда истодааст. Эҳтимолан диск дар гардонандаи% 2 аз навиштан ҳифз аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Martin Jones \t Мартин Ҷонс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzpańscziName \t ИспанӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmiana miarë fònta: \t & Андозаи ҳарфи дуруст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kcheckpass nié mòże dzejac. Mòże bëc, że ni ma ùstôwionégò SetUID sprôwnika. \t kcheckpass оғоз карда намешавад. Мумкин аст, ки ин root аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekònomikòwi drëk \t Чопи камхарҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dozéróné przez spòlëznã \t Аз тарафи ҷомеа нигоҳ дошта мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny wëzdrzatk Ubuntu \t Мавзӯи пешфарзи Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara papióru \t Андозаи варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Кабул кардани маълумотҳои дохили файл ё феҳрист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny fònt@ item Font style \t Ҳарфи воқеъӣ@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "groof March \t Февралof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t Зул- хиджжаCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x600 DPI, mònochromatikòwi \t 600x600 DPI монохроматӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk spódkù: \t Тасвири экран:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni katalog \t Кушодани Феҳрист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpérëjë całi tekst \t & Нусхабардории пурраи матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj wëżi jinëch \t Дар болои тирезаҳои дигар нигоҳ доред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 2 bòdżi \t Часондани ҳар як 2 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "ColorPrinter Option Group \t Сифати тасвирColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòstka pùltu \t Мизи кории куб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowô baza czérowników drëkerów \t Ронандаи чопгари ғайримухтори манбаи додаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t Пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zatrzëmôj \t & Исто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolëjë swój desktop! \t Мизи Кориро кушоед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdri (mòdrozelony ë pùrpùrowi) \t Кабуд (Кабуд ва Нофармон)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela - nieznóny kòd felë (% 1) \t хатогии дохилӣ - рамзи% 1 номаълум аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsadzôny & tekst: \t & Ҷойгузории матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë do kòsza@ action: inmenu File \t Таҳвил ба сабад@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 7 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk robòtów dlô% 1 nie je nalazłi \t Намоиши вазифа барои% 1 ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj aktiwnota \t Иловаи фаъолият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Symùlacëje \t Таълимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë domëszlnégò kòdowaniô \t Истифода аз рамзгузории забон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgłódzanié rańtu \t Шустани лабот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô parola mô wicy jakno 8 céchów. W niechtërnych systemach mòże to pòwòdowac problëmë. Mòżesz skrodzëc parolã do 8 céchów abò òstawic ją tak jakno je. \t Гузарвожа аз 8 аломат дарозтар мебошад. Дар баъзе системаҳо он боиси пайдоиши мушкилиҳо мегардад. Шумо онро ба гузарвожаи 8 аломата кӯтоҳ карда метавонед, ё чи хеле ки ҳаст боқӣ монед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëskrzëni zamkłosc rapòrtu@ info: tooltip \t Показать & текст сообщения@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & zédżer \t Соат нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészą szëkbã mòże znowic wcëskając F3, abò Shift+F3, bë szëkac w starnã zôczątkù tekstu. \t Шумо метавонед ҷустуҷӯи охирони худро такрор намоед, ба воситаи пахшкунии F3, ё Shift+F3 барои ҷустуҷӯӣ дар самти чапа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrola wersëji \t Идоракунии версия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 5.04 \"Hoary Hedgehog\" \t Диск бо Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ItalscziName \t ИтолиёӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t Интихоби ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IrakName \t ИроқName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òperacëjô wëmôgô aùtorizacëji. \t Операция требует аутентификации."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdowierzanié aktualizacëji nie darzëło sã. Mòże je to problem z sécą abò serwerã. \t Санҷидани такмилдиҳӣ ба анҷом нарасид. Эҳтимол аст, ки бо шабака ё сервер мушкилӣ ба вуҷуд омадааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debuger pòdôwkówName \t Рӯйхати маълумоти ислоҳгарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòchòdzący z FVWM menadżera òknów ò wëzdrzatkù szlachùjącym za Windows 95Name \t Клон FVWM в стиле Windows 95Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc ATM \t Шабақаи ATM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni dali \t Перейти к следующей строке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac absolutną stegnã w pòlu \"Szëkôj w\". \t Марҳамат карда роҳи мутлаҳро дар қуттии \"Кобед дар\" таъин кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Agent ùdowierzëniô PolicyKit \t Санҷиши ҳаққоният тавассути нақши ангушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzéle \t Тирпарониҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t Параметры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni '% 1' \t Кушодани '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera SFTP òbebra lëché wiadło. \t Хидматрасони SFTP паёми харобшударо гирифтааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je ce nót kònta brëkòwnika w Systemie szlachòwaniô felów KDE, abë wësłac rapòrt ò felë, temù że mòże bëc pòzdze nót sparłãczëc sã z tobą dlô dobëcô dalszi wëdowiédzë. Jeżlë jesz ni môsz kònta to mòżesz je założëc tuwò. @ info: status \t Вам понадобится учётная запись в Системе отслеживания ошибок KDE, чтобы отправить сообщение об ошибке, потому что нам, возможно, понадобится связаться с вами и выяснить недостающую информацию. Если такой учётной записи у вас нет, её легко создать. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cemnienié \t Затемнить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolmaczënczi klawiaturë nié sa przëstãpné. Felëje wëdowiédzë ò tim jakno wcësniãté klawisze mają bëc zmianiané w lëterë bë ne pòzdze sélac do terminala. \t Нет файла привязки клавиш. Отсутствует информация по преобразованию нажатых клавиш в символы, которые будут отправлены терминалу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi Tai LueKCharselect unicode block name \t Тайландии навKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrëmienié szëkbë \t Ҷустуҷӯи ҳаҷм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérczi \t Пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowé òkno \t & Тирезаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu \t Меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi pòlét \t Дастури нави"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdrzucë \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 2 \t Ранги 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié felów ë òglowé pòprawczi \t Исправления и улучшения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié wëzdrzatk w prawò@ action: inmenu \t Сдвинуть представление вправо@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plac na filter miona lopków, jaczé mają bëc wëskrzëniané. Wëłączenié knąpë z prawi starnë wëczësczë pòle filtera. Włączenié knąpë doprowôdzy nazôd slédno brëkòwóny filter. \t Дар ин ҷо шумо метавонед номи полоягарро барои маҳдудсозии файлҳое, ки нишон дода мешаванд, ворид намоед. Барои тозакунии полоягар, тугмаи полоягарро аз чап бардоред. Барои бозистодани полоягари тағирдодашуда тугмаи полоягарро аз чап пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kasowanié... \t Пок шуда истодааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przerwi wszëtczé sesëjeafter timeout: \t Қатъкунии ҳамаи сеансҳоafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, farwa, farwné tintë \t 300 dpi, рангин, картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwaczérënkòwé drëkòwanié \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô slédno òbzérónëch adresów URL. Mòże jã na wszelejaczé ôrte zortowac. Name \t Журнал недавно посещённых адресов. Его можно настраивать по своему усмотрению. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalnô miara snéżenów: \t Минимальный размер хлопьев:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BósnianyName \t БосниявӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt: \t Навъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik \t Истифодакунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 - 1 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka + 1 rozszérz wińdzeniô \t 6 - 1 5- бункерҳои қуттии почта + як сохтмони барориш бо бисёр имкониятҳои васеъгӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë% 1 \t Пинҳон кардани Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdało skòpérowóné. @ info: status \t Копирование успешно завершено. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Penguin CommandName \t Фармонҳои PenguinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 1 \t Гузариш ба Мизи кории 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szpéglëjë starnë \t Саҳифаҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë pòlét, jaczi zrëszë demona ksysguard na wëbrónym do mònitorowaniô kòmpùtrze. \t Фармонеро ворид кунед, ки ksysguardd дар соҳиби дидабоншаванда коргузорӣ мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 2 \t Диҳиши 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt echa parolë \t Намоиши ситораҳо ҳангоми вориди парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela ë nie jidze przëwrócëc systemù. Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã kòmpùtra. \t Хатогӣ ба вуҷуд омад ва система барқарор карда натавонист. Лутфан, бо маъмури система дар тамос шавед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1) Demòn KDE 'kded' nie je zrëszony. Mòże gò zrëszëc znowa pòlétã 'kdeinit' ë jesz rôz spróbòwac zrëszëc nen mòduł Centróm kòntrolë. 2) W biblotekach KDE felëje òbsłëżnotë smartcard. Nót je znowa skòmpilowac kdelibs pò zainstalowanim bibloteczi libpcsclite. \t 1) Барномаи KDE, 'kded' иҷро намешавад бо иҷрои дастури kdeinit метавонед онро дубора шурӯъ кунед ва сипас барои инки бубинед ин пайғом рафт ё не назар кунед маркази контрол KDE - ро бозсози кунед 2 Ба назар наметобед барои доштани ҳушмандиро дар китобхонаи KDE. Шумо низ зарурат доред, ки баста kdelibs - ро бо насби libpcsclite дубора тарҷума кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Просмотр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiné kòdowanié (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Рамзгузории дигар (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & prawą mrzéżkã \t & Нишон додани Тӯр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera Nepomuk nie robi. Nastôwë bãdą w ùżëcym przë pòstãpnym zrëszeniu serwerë. \t Сервер Nepomuk не запущен. Изменения параметров вступят в силу при следующем запуске сервера."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë \t Иҷроӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkôj: \t & Ҷустуҷӯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòneticzné symbòleKCharSelect section name \t Аломатҳои фонетикӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferowóné ùrządzenié wińdzenia dlô kategòrëji '% 1' \t Хусусиятҳои хуруҷи дастгоҳ барои '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wiadłã 'Fela' \t Қуттии хабар 'Хато'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztërofarwny CMYK \t CMYK- и чорранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni zdrój \t Пӯшидани манбаъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "UgandaName \t УгандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa spódkù \t Ранги матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë faks \t & Фиристодани факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (sparłączoné) \t % 1 (Пайваст шуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Artista \t Артист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczenié nieaktiwnégò tekstu \t Выделенный текст неактивного окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzëstóné sprôwdzanié pisënkù. \t Санҷиши имло бекор карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolny zberk \t Ҳудуди поёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta zmian nie je jesz przëstãpnô. Proszã brëkòwac http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog do czasu, jak zmianë bãdą ju przëstãpné, abò spróbòwac pòzdze. \t Рӯйхати тағйирот ҳоло дастнорас аст. Лутфан, то дастрас шудани манбаъҳо суроғаи \"http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog\"-ро истифода баред, ё ки амалро баъдтар такрор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, wiôlgô chùtkòsc \t Коғази оддӣ 360x360dpi, суръати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno \t Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni katalog pùltu \t Намоиши ҷузвдони мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni:% 1 \t & Баргашт:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë do... \t Иҷрокунӣ то..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Merida \t Амрико/ Мерида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë cél \t Мақсадро Ворид кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój 11. 7 x 17. 7 cali \t Оддӣ 11. 7 x 17. 7 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra juwernô do TetrisName \t Бозиҳои тетрисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer producenta \t Номер производителя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mrzéżka@ label: listbox \t Шабака@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôslédné lopczi do wësłaniô nie òstałë nalazłé. Jisc dali? \t Указанные файлы не могут быть загружены, поскольку они не найдены. Продолжить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbitô hòrizontalno ë wertikalno \t Уфуқӣ ва амудӣ инъикос шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzéle%s %s \t Шӯъбаҳо%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara tekstu: \t Андозаи матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé òknoName \t Тирезаи навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ item: inmenu \t Ривояти SSL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kùrsywa@ action underline selected text \t & Курсивӣ@ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk do zindeksowaniôList of words to exclude from index \t Забон борои нишонагузорӣList of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrenadaName \t ГренадаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t Кушодан дар Ҷадвалбандии & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëskrzëniôj niczegòNAME OF TRANSLATORS \t Ҳеҷ чизро намоиш надиҳедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë kawlowi wëgaszôcz ekranu \t Пардаи экрани KDE- ро оғоз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné do zwëczajnegò tekstu (np. nôdpisë na knąpach, elementë lëstów). \t Истифода шуд барои матни нормалӣ (мисол кнопкаи нишона, рӯйхати чизҳо)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòpérëjë òbrôzk \t Нусхаи тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Gambier \t Уқьёнуси Ором/ Гамбиер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòżé òdczëtac paczétu SFTP \t Хондани бастаи барномаҳои SFTP нашуда истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny lopk% 1òstôł zmieniony. Zmianów nie bãdze widzec w przëdôwkù. Chcesz zapisac zmianë przed wësłaniém? \t Файли ҷорӣ:% 1тағир дода шуд. Тағиротҳо ҳангоми иловашавӣ дастрас нестанд. Оё мехоҳед, ки онро пеш аз фиристодан захира кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże szëkac datum z przińdnotë. \t Ҷустуҷӯи файлҳо бо санааш дар оянда ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë brëkòwnika \t Мубодилаи корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kannada \t Каннада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowô \t Локалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżódnô aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t Молчание в отслеживаемом сеансеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô KòrejaName \t Кореяи ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wacom action-type \t ҲеҷWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limit czasu gesta (ms): \t Қатъшавии ҳаракат (ms):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowi \t Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta \t Масъалаи оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë instalacëji paczetu symbòlów debùgòwaniô. @ info \t При установке пакета с отладочными символами произошла ошибка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Justëjë@ label justify fill \t & Таъин кунед@ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Instalëjë nową témã... \t & Сабткунии мавзӯъи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalny nastôw \t Танзимоти умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów \t Таъғири сиёсати мутассалкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie szło czëtac z %s \t Аз %s хондан нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac parolã dlô klucza 0x% 1, chtëren przënôlégô do% 2lt;% 3gt;: \t Ибораи асосӣ барои калиди 0x% 1, дорои% 2lt;% 3gt; ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô klawiszowich skrodzënów. \t Батанзимдарории тайиноти миёнбурҳои забонаки замима."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gestë KonqueroraComment \t Хатҳои KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô pùlt \t Намоиши мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je dinamicznô lësta dzejaniów. Mòże jã przeniesc, blós jeżle òstónié rëmniãtô to nie mòże ji znowa dodac. \t Ин рӯйхати амалҳо мебошад. Шумо метавонед инро таҳвил кунед, вале баъд аз несткунӣ, бозсозии он имконнопазир аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé nastôwë \t Танзимотҳоро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "48MB RAM \t 48Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 1996- 2008 Rozwijôrzë KDE System Monitor \t (c) 1996- 2008 Разработчики KSysGuard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszi proces je sparłãczony z załómónym dzejaniém debùgòwaniô. Dlôte debugger DrKonqi ni mòże pòbrac szlachù. Proszã zaknąc drëdżegò debuggera ë klëknąc Zladëjë wëdowiédzã ò załómaniu znowa. @ info \t К аварийной программе присоединён другой процесс отладчика. Из- за этого отладчик DrKonqi не может получить стек вызовов. Закройте другой отладчик и нажмите Обновить сведения об ошибке. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdónô parola nie je bezpiecznô. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). Chcesz nimò tegò ùżëc ti parolë? \t Пароли воридшуда хеле оддӣ мебошад. Барои пароли бехтарин вариантҳоро кӯшиш кунед: - истифодаи пароли дароз; - истифодаи парол бо аломатҳои калон ва хурд; - истифодаи парол бо рақамҳо ва аломатҳои ҳамчун #, ва калимаҳо. Оё мехоҳед ин паролро ба ҳар ҳол истифода баред?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dei \t Дай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérującé ùrzãdzenié \t Сохтмони Роҳбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni... \t & Дигар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédnô mòdifikacëjôComment \t тағйиршудаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëtrzëmôj% 1 ë wcësni% 2@ action \t Тугмаи% 1- ро дошта истед, ва тугмаи% 2- ро зер кунед@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié@ title: menu \t Строка адреса@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący film \t Навори мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do wplatowónëch nadrëków \t Металлӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 3Comment \t Мизи кории 3Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszeniowé lopczi \t Файлҳои иҷропазир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóny fònt. \t Дар ин ҷо Шумо метавонед ҳарфҳоро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Mogadishu \t Африко/ Монгабишу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje aplikacëjô debùggera abò ni mòże òna bëc zrëszonô. @ info/ rich \t Не удалось найти и запустить отладчик. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowò Zelandzczi DolarName \t Зеландияи НавName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Baku \t Осиё/ Баку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi domëslny efekt ikònë \t Насби Таъсири Нишонаи Хомушона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwaczerënkòwô òbsłëga, 16- bitowegò Unicode \t Пуштибонии дусӯяи 16бит unicode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baterëjô% 1: \t Батареяи% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mërgòtający kùrsor \t Нишоннамои чашмакзан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome CzasomierzName \t Вақтсанҷи GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédné òbladowanié (5 min) \t Боркунии Миёна (5 дақиқа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdniesenié \t Истиснод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "wideò \t видеоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladowëwóné mòdułë \t Модулҳои боршаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié na zakùńczenié dzejania programù. Òprzestanié mòże sprawic że ùtracysz swòją robòtã. \t Дар ҳоли мунтазири пӯшидани барнома. Пӯшидани барнома метавонад сабаби гум кардани кори шумо шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je mòżno nalezc katalogù: nie je ùstawiony w /etc/passwd ë nié mô wôrtnoscë $HOME w òkrãżim \t Директорияи хонагӣ ёфт нашудааст: дар /etc/passwd насб нашудааст ва қимати $HOME дар муҳит надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Taksa: \t Рейтинг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk LëftName \t Мавзӯъи OxygenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Phags- paKCharselect unicode block name \t Фагс- паKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë sécową skrodzënã \t Эҷоди танзими тугмачаҳои якҷояшуда Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alternatiwny \t Иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë zôstné òkna \t Гардиш дар тирезаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Szablónë \t Қолибҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naczni zamianã \t Ҷойгузорӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk ò mionie \"% 1\" ju je. Nôdpisac gò? \t Файли бо номи \"% 1\" аллакай мавҷуд аст. Шумо мехоҳед инро бозномнависӣ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm wedowiédzë KDE \t Маркази ахбороти KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 14Comment \t Мизи кории 14Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t октябри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét z jaczim òstôł zrëszony proces. \t Команда, при помощи которой был запущен данный процесс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné \t Интихобҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema \t Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alternatiwno: \t Иловагӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI Nôwëższi kwalitet \t Сифати баландтарин 720 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë òptacëjë kònfigùracëji \t Батанзимдарории интихобҳо ғайри имкон аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni \t Изменить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenie szaroscë (wkłôd z czôrną tińtą) \t Хокистариранг (картридҷи сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca \t & Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równiô 2 \t Ҳамвор 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntakt je terô pòdłączonyName \t Алоқа ҳозир пайваст шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(7) WszelejaczéName \t Барномаҳои иловагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô fùl datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë: \t Ин матн барои шаклбандии санаҳои дароз истифода мегардад. Пасиҳамоии дар поён овардашуда ҷой иваз карда мешаванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùstiniô \t Десерет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t Номи миҳити тағирёбандаро ворид кунед, масалан HTTP_ PROXY, ки барои захиракунии суроғаи прокси хидматрасони HTTP истифода мешавад. Инчунин, шумо метавонед барои кӯшиши муайянкунии худкори ин тағирёбанда ба тугмаи \"Худмуайянкунӣ\" ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolnô greńca: \t Ҳудуди поёнӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BhutanName \t БутонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwô pòlitika blokùjë mòżnotã zapisëwaniô òbrôzu na ùrządzenié \t Сиёсати система сабткунии тасвирро ба ин дастгоҳ иҷозат намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni \t Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże pisac do dostónka \t Қодири навиштан ба манбаъ нестам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SingapurName \t СингапурName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dół \t Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba ùzwëskaniô wëdowiédzë ò stónie dostónka% 1 (n. p. ò jegò mionie, ôrce, miarze) nie darzëła sã. \t Талоше дар ҷиҳати ташхиси иттилооте дар мавриди манбаъи% 1, монанди ном, навъ, андоза ва ғайра мушаххасоти манбаъ муваффақ набуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwòta zamkniãcô systemëshutdown request origin \t Иҷозати Хомӯш кардани Компютерshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél fòntu \t & Услуби ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanelComment \t ПанелComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta mònarchë (3 7/ 8 x 7 1/ 2 w) \t Конв Monarch (3 7/ 8 x 7 1/ 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni skrodzënë dlô wszëtczich przëstãpnych pùltówNAME OF TRANSLATORS \t Показывать комбинации клавиш для всех рабочих столовNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôrz tekstuComment \t Талаффузи матнComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pògrëbiony czôrny \t Сиёҳи нимағафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia dlô Ubuntu 5.04 \t Навсозиҳои Ubuntu 5.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarcé pòdrãczny pamiãcë dlô parolówName \t Дастгирии захираҳои паролҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZałóżcziComment \t ХатчӯбмонӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający plusowé lëczbë. Zwëkòwò nen môl mùszi òstac pùsti. \t Дар ин ҷо шумо матнеро, ки барои муайянсозии ададҳои мусбӣ истифода мешаванд, таъин карда метавонед. Бисёрии одамон онро холӣ боқи мегузоранд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KPasjansa \t KПасянс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdczët- zapisënk \t Хондан- навиштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny aùtorizëjący certifikat nie je dowiérzony do negò céluSSL error \t Иҷозатномаи эътибори системаи аслӣ барои ин азм номувофиқ астSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni òkno programë \t Показать окно приложения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj za zôczątkòwim katalogã \t Выбор начального каталога"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wczëtac SOCKS. \t SOCKS бор карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowé starnëName \t Саҳифаҳои ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstrzódno \t Марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëtrzëmónô òsta klawisza Shift przez 8 sekùndów abò programa zażãda zmianë tegò nastôwù. \t Вы удерживали клавишу Shift в течении 8 секунд или приложение запросило изменение этого параметра."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna sesëji \t Рақами сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwi & sesëjã \t Қатъ кардани & сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Proces żdô aż cos sã przëtrôfi. \t - Процесс ждёт какого- то события"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Intensywnota farwë \t Шиддати ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TadżëccziName \t ТоҷикӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 DPI jednoczérënkòwi \t 720 x 360 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszô KSnapShot, jeżlë je wcësniãté „ Drëkùjë ekran “. Name \t Запускает KSnapShot при нажатии кнопки PrintScrn. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë témë... \t Сабт кардани мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów dlô dowólny serwerë abò domenë. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na Dodôj... ë wpiszë wëdowiédzã jaką je nót. Abë zmienic pòlitikã, wëbierzë Zmieni... ë wpiszë nową w dialogòwim òknie. Klëkniãcé na Rëmôj doprowôdzy do rëmniãcô wëbróny pòliticzi. \t Дар ин ҷо шумо қоидаҳои вориди хосро барои соҳиб ё домени муайян барпо карда метавонед. Дар ин ҷо шумо қоидаҳои махсуси Java- ро барои соҳиб ё домени дилхоҳ барпо сохта метавонед. Барои иловакунии қоидаи нав танҳо ба тугмаи Нав... ангушт занед ва ахбороти заруриро, ки аз тарафи қуттии муколама дархоста шуда буд, илова кунед. Барои ивази қоидаи мавчудбуда ба тугмаи Иваз кардан... ангушт занед ва қоидаи навро аз қуттии муколамаи қоидаҳо, интихоб кунед. Ангуштзанӣ ба тугмаи Нобудкунӣ, қоидаи интихобшударо хориҷ мекунад, барои он, ки гузоришҳои қоидаҳо бо нобаёнӣ барои ин домен истифода хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CFP FrankName \t ФаронсаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc \t Кӯмак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóné słowò òstało nalazłé ë òznôczoné jakno nieznóné, bò ni ma gò w słowarzu. Klëknij tuwò, jeżlë słowò nie je zapisóné z felą ë chcesz ùńc daremnemù wëkrëwaniu gò w przińdnocë. Jeżle chcesz òstawic słòwò tak jak òno je zapisóné, leno nie chcesz dodawac gò do słowarza, klëknij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. \t Калимаи номуайян пайдо шуд ва ҳамчун номуайян ҳисоб карда мешавад, барои он ки ин калима дар луғат мавҷуд нест. Агар ин калима дуруст бошад ва шумо мехоҳед, ки ин калима дар оянда ҳамчун калимаи дуруст ҳисоб карда шавад, дар ин ҷо зер кунед. Агар шумо мехоҳед ин калимаро дар матн истифода баред, лекин намехоҳед ба луғат илова кунед, тугмаи Гузарондан ё Гузарондани ҳама - ашро зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prowôdnik pò KDEComment \t Наглядное пособие по KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do tegò rapòrtu (awansowóné) @ info: tooltip \t Добавить к сообщению (эксперт) @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi \t Ранги кабуд ва нофармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk DolphinaName \t Намоиши DolphinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë je terô aktiwnôName \t Клавиша переключения режимов (например, Caps Lock или Num Lock) изменила своё состояние и сейчас активнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë pòdôwczi \t Нигоҳ доштани маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùrëjë pòlitikã JavaScript dlô nowich òknów... \t & Настроить правила для новых окон JavaScript..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòntë \t Шрифтҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika: \t Номи корбар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm Pòmòcë KDEName \t Маркази роҳнамои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje ë starnë zapisóné z sécë WWW \t Барномаҳо ва сайтҳои аз веб захирашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gadżet QEdjeName \t Механизмҳои QEdjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "b>Òprzestac aktualizacëjã ? Systema mòże stracëc sztabilnotã jeżlë òprzestóniesz aktualizacëjã. Zamòdlëwô sã znowienié aktualizacëji. \t Навсозии иҷрошавандаро бекор мекунед? Агар шумо такмилдиҳиро бекор кунед, система метавонад дар ҳолати истифоданашаванда бимонад. Ба шумо тавсия мешавад, ки такмилдиҳиро дубора оғоз кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒbrôzcziName \t ТасвирҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gãscëzna tonera \t Ҳолати камхарҷӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "na familëjô nié mô wspiarcô dlô negò ôrtu serwera \t гурӯҳи дархостшуда барои ин номи шабака пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô & farwa: \t & Ранги якум:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë chcesz dodac nową wëdowiédzã do rapòrtu co gò ju dô, to je ce nót bëc gwës tegò, że tikô sã to tegò samegò załómaniô. Jes gwës tegò bë dodac twój rapòrt ò felë do% 1? @ title: window \t Добавляя дополнительные сведения в существующему сообщению об ошибке, нужно быть уверенным, что они описывают один и тот же сбой. Вы действительно хотите добавить ваше сообщение к ошибке № & # 160;% 1? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klipper - nôrzãdze tacnika \t Клиппер - асбоби силули мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowanié papióru \t Мутобиқоти қоғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To nie są fòntë drëkra. Mòże drëkòwac le nie- bitmapòwé ë wbùdowóné fòntë. \t Нет шрифтов для печати. Вы можете напечатать только векторные активные шрифты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "scemni ekran \t Тира кардани пури экрани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChòrwaccziName \t ХорватӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisónô klasa dotëżnika \t Синфи тафсилотҳои дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié na zakùńczenié dzejania programów. Òprzestanié dzejania programów mòże sprawic ùtratã niezapisóny robòtë. \t Дар ҳоли мунтазири пӯшидани барномаҳо. Пӯшидани барномаҳо метавонад сабаби гум кардани кори шумо шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc lënka \t Алоқаро сахта карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t % 1 КБmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KalãdôrzComment \t ТақвимComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãczniczi programikówComment \t Дастурамалҳои барномаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze rézë pòlétów do czëtaniô a mòdifikòwaniô meta pòdôwków lopków. \t Барномаи фармонҳо барои хондан ва тағйир кардани файлҳои metadata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na zôstny ekran \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz szëkac w internecé za% 1? \t Оё воқеъан мехоҳед дар интернет ҷустуҷӯ кунед% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni aktiwné@ action: inmenu Close Other Views \t Закрыть текущее представление@ action: inmenu Close Other Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże przeńc przez wszëtczé dokùmentë wcëskając Alt+Lewi abò Alt+Prawi. Nôslédny/ wczasniészi dokùment bãdze zarô wëskrzëniony w aktiwnym òczénkù. \t Шумо метавонед дар гирди ҳамаи санадҳои кушода ба воситаи пахшкунии Alt+Left ё Alt+Right гардиш кунед. Санади оянда/ пешина дар чаҳорчӯбаи фаъол фавран намоиш дода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2. 125x2. 75in, 54x70mm (disczétka) \t 2. 125x2. 75in, 54x70mm (Дискета)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog ju je \t Феҳрист аллакай мавҷуд аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat pòkazaniô Ghostscriptu \t Андозаи кашидани Ghostscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stonewall 2 by TigertComment \t Каменная стена 2 (Tigert) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié na zôczãcé grë przez drëdżegò grôcza... \t Интизорӣ, то он даме, ки дигар бозингар бозиро оғоз намояд..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë zbrëkòwanié pamiãcë \t Истифодаи хотираро майда кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô taksa wëdowiédzë ò załómaniu. Bënowô fela drkonqi. @ info/ rich \t Оценка информации об этой ошибке неверна. Произошла ошибка в самом DrKonqi. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kio_ metainfo \t Маълуматҳои meta барои% 1 нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU. Dzéjanié òprzestóné. \t Недостаточно прав для смены планировщика задач. Операция не выполнена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë \t Хомӯшкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SHORTWEEKDAY \t Рӯзу ҳафтаи мухтасар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielofùnkcjowi pòdajnik \t Дастгоҳи диҳиш барои ҳадафоти гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t Январof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé procesë \t Все процессы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié systemë dzrzëło sã \t Такмилдиҳии система ба анҷом расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céńczi \t Лёгкий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsczãdzanié czôrnégo tonera \t Тартиботи камхарҷ барои тонери сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënie w dół \t Ба поён ҳарақат кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòl, matematiczny \t Математические символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj wëbróny interfejs \t имконоти пуштибонии интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Hardwôrowô akceleracjô OpenGL dlô kartów graficznëch NVidia \t Шитоби беҳинассозишудаи сахтафзори OpenGL кортҳои графикии nvidia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopka dlô zamkłoscë tacnika: \t Номи файл барои нигоҳ доштани буфери иввазот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk ò mionie '% 1' ju je. \t Файли мутобиқ бо номи% 1 аллакай мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KółkaDescription \t ДоираҳоDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nié \t & Не"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót zrëszëc kòmpùtr znowa \t Бозоғозӣ лозим аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w... \t & Кушодан Бо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwé/ niecałowné pòdôwczi abò felô serwerë (% 1). \t Додаи харобшуда/ нопурра ё хатои хидматрасон (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Irlandzczi GaelicName \t Ирландӣ (Галикӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Zôstne zrëszënié:% 1) \t (Следующая загрузка:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechòwnik òdegraniô \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò òbcãżeniô systemëName \t Намоишгари коргузории системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno to zamëkô w se òdkôzë ë wëdowiédze ò felach w skriptach na starnach WWW. Czãsto je to fela ùsôdzcë starnë. Czasã je to fela w przezérnikù Konqueror. Eżle pòbôcziwôsz, że je to na drëgô jeleżnosc, zgłoszë rapòrt ò felë na starnie http: // bugs. kde. org /. Fejn mdze, eżle dôsz téż przëmiôr, chtëren pòkôże jak je doszłé do ti felë. \t Ин диалог иттилоот ва тафсилот оиди хатоҳои скрипти саҳифаи интернет нишон медиҳад. Дар бисёр ҳолат, ин хатоҳо бо сабаби худи дизайнерони сайти интернет рӯй медиҳанд. Дар ҳолатҳои дигар ин хатоҳо бо сабаби барноманависони барномаи Konqueror рӯй медиҳанд. Дар ҳолати якум, дизайнерони сайти интернетро дар бораи хатоҳои алоқа бандед. Агар ин хатоҳои барномаи Konqueror дошта бошанд, лутфан, паёмро оиди ин хатоҳо ба суроғаи http: // bugs. kde. org / ирсол кунед. Мо аз шумо барои намоиши мисолҳои хатоҳо бисёр миннатдорем."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk znakòwników@ label \t Нет меток@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô serwera% 1@ item: inlistbox session type \t Соҳиби номаълум% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolar z Trinidad ë TobagòName \t Тринидад ва ТобагоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że tacnik nigdë nie mdze pùsti. Np. czedë programa kùńczë dzejanié, zwëkòwô tacnik je czeszczony. \t Интихоби ин хосият чунин натиҷа дорад, ки силули мухобиротӣ ҳеҷ гоҳ холӣ буда наметавонад. Масалан, агар замима мавҷуд бошад, силули мухобиротӣ одатан холӣ мемонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment do indeksowaniô \t Ҳуҷҷат барои сохтани индекс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleks - krótczi rańt \t Чопи дутарафа (лабаи кӯтоҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë nastôw datuma ë czasuDescription \t Танзимоти сана ва вақтDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "1 hour 5 minutes \t Боэҳтиёт бошед, қувваи батарея, %s боқӣ мондааст1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ne słowò trzemô sã za \"nieznóne\", czéj ni ma gò w ternô brëkòwónym słowarzu. Mòże téż bëc tak, że je to słowò w cëzym jãzëkù. Jeżle słowò je napisóné bezzmiłkòwò, mòżnô je dodac do słowarza, wcëskając knąpa Dodôj do słowarza. Jeżle nie chcesz dodac nieznónegò słowa do słowarza, a téż nie chcesz gò pòprôwiac wcësnij Przepùszczë abò Przepùszczë wszëtczé. Jeżle słowò je wpisóné z felą, mòżesz wëszëkac pòprôwną wersëjã z ùniższi lëstë. Czéj ni mòże nalezc bezzmiłkòwi wersëji, wpiszë jã w pòlu niżi ë wcësni Zastãpi abò Zastãpi wszëtczé. \t Ин калима ҳамчун \"калимаи нодуруст\" муайян карда шуд, барои он ки ин калима дар луғати ҷорӣ мавҷуд нест. Мумкин аст, ки ин калимаи хориҷӣ бошад. Агар ин калима дуруст бошад, шумо метавонед ин калимаро ба луғат илова кунед бо зеркунии тугмаи Илова ба луғат. Агар шумо намехоҳед калимаи номуайянро ба луғат илова кунед, лекин шумо мехоҳед ин калимаро дар матн истифода баред. ин тавр тугмаи Гузарондан ё Гузарондани ҳама зер кунед. Вале, агар ин калима нодуруст бошад, шумо метавонед ин калимаро бо калимаи дуруст аз рӯйхати поёнбуда ҷойгузор кунед. Агар ягон калимаи дуруст дар рӯйхат ёфт нашуда бошад, ин тавр шумо метавонед калимаи лозимиро дар қуттии матни поёнбуда ворид кунед, ва ба тугмаи Ҷойгузорӣ ё Ҷойгузории ҳама зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MarokòName \t МарокашName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒTEMKŁÉ PÒŁĄCZENIA \t ПАЙВАСТШАВӢ КУШОДА ШУД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë %s \t Насб кардан: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni dofùlowania jak słowo mô ni mni jakno: This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t Намоиши пурри калима & агар дар ин калима минимум ҳарфҳоThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota Ghostscript \t Иҷозати Ghostscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstëw dzejaniów \t Пайраҳаи Масъала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj alternatiwné òkna (w òpaczny pòsobicë) \t Ба як Тиреза Пушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Parola: \t & Гузарвожа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W programie stało sã cos òsoblëwégòName \t С программой произошло что- то необычноеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni aktiwny wëzdrzatk \t & Хориҷ кардани панели фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kazachstóńsczé TengeName \t ҚазоқистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczë \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роджер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Marka z Bòsniji ë HercegòwinëName \t Босния ва ГертсеговинаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc grë. \t Бозӣ таваққуф карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Repòrtëjë lëché wéńdzenié \t Маълумот оиди хатогиҳоро ирсол кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc pluginsu historëji w twòji bòczni lëstwie. @ action: inmenu Go \t Намоиши таърих дар панели бағал имконнопазир аст. @ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowi SamiName \t Ирландии СамӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Celtycczi (gaelic) Name \t ГаликӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba lopków/ katalogówName \t Ҷустуҷӯи файлҳо/ феҳристҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Anstalacëjô zaktualnieniów... \t Насбкунии навсозиҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié zmianów SVN... @ info: status \t Отправка изменений в SVN... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miarë òkna (sztart) Comment \t Андозаи тиреза иваз шудаастComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowi òdbiérôcz faksa... \t Қабулкунандаи & Нави Факс..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszë wielgòsc fòntów \t Андозаи ҳарфро калон кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë Bi- direktionalné wëskrzënianié w terminalu (mòżlëwé blós dlô arabsczégò, persczégò ë hebrajsczégò) \t Включить двунаправленный вывод на терминалах (только для арабского, фарси и иврита)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzwòlë na drëk ze sztandardowégò wińdzeniô (STDIN) \t Чопкуниро аз STDIN иҷозат медиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zatrzëmôj \t & Истодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono aùdio \t Номи аудиоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj \t Манъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wladowac wtëkôcza Netscape dlô% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype \t Боркунии вориди Netscape ғайри имкон аст% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela òbczôs parsowaniô ôrtu definicëji dokùmentuQXml \t хато ҳангоми таҷзияи таърифи навъ додаQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela umôlëwieniô \t Хатои URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Montevideo \t Амрико/ Монтевидео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwny, òdjimkòwi kwalitet (6 tuszów) \t Сифати Ранги Сурат (6 ранг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë gestë \t Ҳаракатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłujący głos: Or_ condition \t Роҳсозии миёнбур: Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestac nã grã? \t Қатъи ҷории бозӣ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié KTTSC nie darzëło sã \t Оғозии KTTSD қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JoystickName \t ҶойстикName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë wczëtac znowa wëdowiédzã ò załómaniu (szlach). Je to dobré jak ni môsz winstalowónych pasownych paczetów do debùgòwaniô ë chcesz dobëc lepszi szlach. @ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы обновить информацию о сбое (стек вызовов). Это используется, если вы установили отладочную информацию и хотите получить более полезное сообщение об ошибке. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor \t Низкое разрешение и очень большая нагрузка на процессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Pòdgòrëca \t Аврупо/ Андорра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òpatcëjô je włączonô, KDE bãdze wëgładzac fòntë. \t Агар ин интихобот сиёҳ шавад, KDE кунҷҳои ҳарфро ҳамвор мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj na wiérzkù \t Нигаҳдорӣ & Аз болои Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwtórzenié (0 abò wicy razë) \t Повторы, ноль или более раз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë czas, pò jaczim ekran òstanié zablokòwóny. \t Выберите период, через который дисплей будет заблокирован."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SinhalaName \t СинхалаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew szëkbë@ action: inmenu Tools \t Строка поиска@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kilobajtë na sekùndã \t В килобайтах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Gwatemala \t Амрико/ Гватемала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny dwafarwny wëdrëk \t 2 Нақшаи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë dlô niechtërnëch ùrządzeniówPersonal settings \t Танзимот барои якчанд дастгоҳҳои сахтафзорPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk dniewnika Sambë: \t Файли сабти Samba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëkònôj pòlét pòwłoczi... \t & Иҷроиши Фармони Муқова..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi@ action: button \t Намоиши файлҳои пинҳоншуда@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Manila \t Осие/ Манила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Regùlarny \t Обычный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi wëzdrzatk lëstë graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni% 1 \t Кушодани% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa% progname (% appname) załama sã ë doprowôdza do sygnalë% signum (% signame). Name \t В приложении% progname (% appname) произошёл фатальный сбой, вызвавший сигнал% signum (% signame). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpònent do przezeraniô lopków HTMLName \t Қисми намоиши HTML- и дарунсохтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lëstopadnika \t ноябри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô równiô \t Якум Дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin \t (c) 2002 Карол Швэд, Даниэл Молкентин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog ò mionie% 1 ju je. \t Феҳрист бо номи% 1 аллакай мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë kôrtë z lewi starnë \t Нишон додани Ҷадвалбандиҳо аз Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Национальная служба погоды NOAAComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t БаҳманIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer jizbë:% 1 \t Номер комнаты:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzenié IPA \t Расширения IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô% 1 \t Версияи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TrzënórtëComment \t СекунҷаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "right-strip-mode-1 \t Ҳолати тасмаи ламсии чапи #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zsziwanié \t Бо ҳалқа часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowi lopk... Comment \t Файли матнӣ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Téma \t Мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë nowi tekst kôrtë: \t Название сеанса:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiania tekstu... \t Изменить текст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gãscëzna wëdrëkù \t Ғализии чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik drëkera \t Драйвери Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia \t Диапозитив"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowónô kònsola Miono sesëji ë listwë nôrzãdzów \t Компонент внедрения терминала Панель инструментов и имена сеансов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczë sã ze sprôwnikã serwera, bë dac mù wiadło ò problemie. \t Илтимос бо мудири коргузори тамосгирифта ва мушкилиро иттилоъ диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba & nazôd \t Ҷустуҷӯи & ақиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk (RGB -- > CMY) \t Ҳеҷ (RGB -- > CMY)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òperacëjô bãdze blokùjącôSocket error code ConnectionRefused \t амал бояд қатъ карда шавадSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczét \"%s\" je wëbróny do rëmniãcô, je òn rówank na lësce paczétów, chtërnych nie je nót rëmac. \t Бастаи \"%s\" барои тозакунӣ қайд карда шудааст, аммо он дар рӯйхати сиёҳи тозакунӣ ҷойгир аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót zrëszëc KDE znowa, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t Барои он, ки тағиротҳо натиҷа бахшанд, шумо бояд KDE- ро бозоғоз намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Napisôł kreadconfig, na jaczim to je òpiarté \t Дар асоси kreadconfig навишта шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô téma... \t Мавзӯъи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t ХорIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropejskô norma \t Стандарти - Европои"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùriera ICQName \t Паёмнависии ICQName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòbierzë nowé paczétëProgram name followed by 'Add On Installer' \t Чизҳои нав гиред! Program name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt brëkòwnika 2 \t Намуди Оддӣ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëjë nowé témë... \t Гирифтани мавзӯъи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùlëbnicë@ item: inlistbox View: \t Беҳтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nen dokùment mô zmiłkòwi fòrmat \t формати файли ин ҳуҷҷат нодуруст аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Domena: \t & Номи сайт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié môsz wëbróné nick do włączeniô. \t Вы не выбрали ничего для того, чтобы сделать шрифты активными."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô menadżera logòwaniô (KDM) Name \t Танзими мудири вориди система (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bahman \t Баҳман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgłoszë _felã \t _Гузориш додан дар бораи хатогӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiatura \t Тарҳбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felë w FIFO \t FIFO Аз ҳад гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, próbny, cenie szaroscë, farwné tintë + czôrny \t 300 dpi, сиёҳнавис, навъи хокистаранг, сиёҳ ва картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog indeksu: \t Феҳрасти индекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Chicago \t Амрико/ Чикаго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłé (% 1x% 2) \t Хурд (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zwëkòwé cenie szaroscë \t Хокистариранги оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc: \t Эзоҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemowi brzãczkComment \t Системаи зангComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rama starnë \t Чорчӯбаи саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwóné żądanié \t Дархост хотима дода шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DocBook (systema dokùmentacëji) - pòdrãcznikQuery \t DocBook - полное руководствоQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét \t Фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 2 (USR2) \t Пользовательский 2 (USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje wëdowiédzô. Nié dô òbiektu KAboutData. \t Иттилооте мавҷуд намебошад. Мавзӯъи пайвастшудаи KAboutData вуҷуд надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òdczëtac pòdôwków z programë. \t Хонда натавонистани маълумот аз замима."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Të doszëdł do kùńca lëstë pasownëch elementów. \t Рӯйхати мувофиқати элементҳо ба итмом расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëczëszczëNAME OF TRANSLATORS \t Пок КарданNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mrzéżka \t Тӯр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowóny%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Насбшуда%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszeniô \t Фармон барои иҷро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(3) PòdprogramëName \t (3) Амалҳои системавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowé ùsłëżnotëName \t Хидматҳои дохилӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wińdzenié z% 1 \t Сохранить вывод% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë: \t Санҷиши эътимодияти парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs do testów regresëji khtml \t Графический интерфейс для поиска регрессии в khtml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòze zrëszëc procesu% 1. \t Амалиёти% 1 сар карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu Debian \t Менюи Debian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GujaratiName \t ГуҷаратӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé kôrtë \t Замимаҳои дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba wtëkôczów \t Ҷустуҷӯи васлкунак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Monrovia \t Африко/ Монровия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagłówk wëdrëkù \t Чопкунии сарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwny, zwëkłi kwalitet (4 tintë) \t Сифати ранги оддӣ (4- ранг)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez lëstwë przewijaniô \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowô · ògniowô scana (ùrządzenié ògrańczającé przistãp do nétë) abò zazychrowùjącô twòją séc, czë téż séc serwera, mògła zablokòwac twòje żądanié. \t Девори оташи шабақа (дастгоҳе, ки дархостҳои интернетро маҳдуд мекунад), ки ё аз шабақаи шумо ё аз шабақаи сервер муҳофизат мекунад, эҳтимолан ҷилваи ин дархостро гирифтааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "òglowô fela \t вайронии умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Lopk \t _Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé òknoComment \t Мубодилаи тирезаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk: \t Пешнамоиш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Prawò \t & Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpùszczôsz bezpieczny trib przekôzu, pòdôwczi bãdą przesëłóné terô bez kòdowaniô. Òd tegò czasu cëzy lëdze mògą òbzérac przesëłóné przez ce pòdôwczi. \t Шумо аз ҳолати ҳафлокро мебароед. Маълумот дигар румзгузорӣ намешавад. Ин маъно дорад, ки дар роҳ онҳо мумкин бошад бо ҳамроҳи ягонкас дастгир карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë nôslédny Nalezë nôsledny plac tekstu nalazłegò fùnkcëją Nalezë tekst \t Найти далее Поиск следующего вхождения текста, указанного в поле Найти текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònë@ info \t Нишонаҳо@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni skript... \t Бастани скрипт..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksownik: \t Индекскунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni òptacëje szëkbë@ label \t Закрыть список критериев поиска@ label Tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Egzystëjącé òkno... Condition type \t Тирезаи Ҳозир буда... And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczë historëjã programów zrëszónëch pòlétã pùltu Zrëszë pòlét \t Поккунии таърихи фармонҳо, ки ба воситаи асбоби Фармони Корандозӣ дар мизи корӣ корандозӣ карда мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdmówiony przistãp do% 1 starne, jakô nie je bezpiecznô. \t Доступ с ненадёжной страницы на% 1 запрещён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróné lopczi \t Файлҳои Интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, mòdifikacëjô \t Ҳарф, Тағйирдиҳанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentë \t Ҳуҷҷатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 1999- 2004, The KDE Developers \t (c) 1999- 2004, Коргарони KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi jaknò & tapétã \t Ҳамчун & тасвири экран насб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz wëczëszczëc całą historëjã? \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ҳамаи таърихро пок кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika dlô% 1 òsta ju òpisónô. Zmienic jã? \t Барои% 1 қоидаҳо аллакай мавҷуданд. Онро иваз кардан мехоҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeskók górny (w pikselach) \t Фосила дар боло (дар нуқтаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj URL do filtra \t Иловаи суроға ба филтр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny ùsôdzca ë òpiekùn \t Муаллифи аслӣ ва тавлидкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba... \t Поиск сервера..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòlë lëterojuwerné \t Буквообразные символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& CertifikatNAME OF TRANSLATORS \t & ШартномаNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera sesëji Mòduł kònfigùracëji menadżera sesëji pòzwôlô na òpisanié, czë pòcwierdzac wëlogòwanié, czë zrëszac znowa znowa pòprzédną sesëjã przë logòwanim ë czë wëłączac kòmpùtr pò zakùńczenim robòtë. \t Диспетчер сеанса Здесь осуществляется настройка менеджера сеансов. Это включает в себя такие опции, как подтверждение выхода из KDE, восстановление параметров завершающегося сеанса при следующем запуске KDE и автоматическое выключение компьютера после выхода из системы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa '% 1' robi prawie w ti sesëji. Jes gwës tegò, że chcesz jã zamknąc? \t В сеансе выполняется программа \"% 1\". Вы действительно хотите закрыть ее?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "GhostScript \t Табдил додан ба сатҳи 2 PSGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié@ item: inmenu \t Сохтмонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szpédżlowanié \t Отражение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lopk \t & Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NumerName \t РақамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Downkeyboard- key- name \t Поёнkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzné aplikacëje jakno do malënków ë przezéraniô òbrôzkówComment \t Поиск приложений и службComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Alt Gr je terô wëłączonô. \t Клавиша Alt Graph отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkòwanié òd rańtu do rańtu \t Чоп аз самти аввал то охир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 600 dpi, Сурат, Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włącz dopełnianie & formularzy \t Фаъолсозии & итмоми намудҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rozwinie \t & Бесоя кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "9MB dodóné \t 9MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GhanaName \t ГанаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EkranComment \t ЭкранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna pùltów \t Рақами мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczë sã ze sprôwnikã serwera. \t Барои роҳнамоии бештар бо мудири сервер мавриди назар тамос бигиред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 8Name \t Мизи кории 8 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé, kòntrola \t Другие, управляющие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òceni nen element \t Воридотро таъин кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "XhosaName \t ХосаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrôwdaQShortcut \t ДурустQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przeczëtac lopkù '% 1' \t Файли '% 1' хонда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eticzéta \t Тамға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Swòjiznë \t & Свойства вкладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz prawa do ùsôdzaniô negò kataloga. \t Шумо барои сохтани пӯша иҷозат надоред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë wielënówKCharselect unicode block name \t Шаклҳои рақамKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiéróné przez spòlëznã (Universe) \t Аз тарафи ҷомеа нигоҳ дошта мешавад (universe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równoznaczëznë: \t Эквиваленты:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LichtensteinName \t ЛихтенштейнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni abò zatacë listew menu w òknie terminala \t Показывать или скрывать меню в окнах терминалов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalnô dba a artisticzné robòtë \t Идея ва графикаи ҳақиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z lewò na prawò, z górë na dół \t Слева направо, сверху вниз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & znowa \t & Бозоғозии компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëchtowanié logòwaniô w% 1 jakno% 2. @ info: status/ rich \t Попытка входа по адресу% 1 под именем% 2 … @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL nie òdsëłô do dostónkù. \t URL ба ягон манбаъ ишора намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Familëjô \t Оила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë pòlét do zrëszeniô \t Интихоби фармон барои иҷро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EsfandMordad short \t ваMordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsôdzë blós fòntë GhostScriptu \t Ҷорӣ кунондани танҳо ҳарфҳои Ghostscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë òddzélné òkna. \t Намоиши тирезаи тақсимшуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nama je nót wicy wëdowiédzë@ info: tooltip examples of good bug report titles \t Нам нужно больше информации@ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sufiksë - ize ë z akcentamadictionary variant \t суффиксҳо - ize суффиксҳо бо задаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni w grëpach@ action: inmenu View \t Разбивать на группы@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "pònTuesday \t ДшбTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni nen ôrt lopka do jegò szeroksystemòwi definicëji. \t Восстановить системные параметры типа файла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdle/b> \t Пасзамина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Surinamsczi DolarName \t СуринамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment \"% 1\" òstôł zmieniony. Zapisac gò czë pòrzucëc zmianë? \t Ҳуҷҷат \"% 1\" дигаргун карда шуд. Оё мехоҳед нигоҳаш доред?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Nëk% 2 nie je òbsłëgòwóny. \t Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Гардонандаи% 2 пуштибонӣ карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje wëdowiédzô ò licencëji dlô ti programë. Proszã sprôwdzëc dokùmentacëjã abò zdroje programë, bë nalezc licencëjã. \t Барои истифодабарии ин барнома, ягон шарти иҷозатнома монда нашудааст. Барои гирифтани маълумоти муфассал оиди шарту шароит, ҳуҷҷатҳои барномаро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpòdôrt \t Зерзернамуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t & Албомҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë lopk z òbrôzkã tapétë \t Интихоби тасвири экран аз файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkniãté elementë \t замимаҳои хуруҷшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ItalskôName \t ИталияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopka dlô wstôwiony zamkłoscë: \t Номи файл барои контенти гирифташуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwny zdroje \t Дастгоҳи диҳишоти иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëczë@ title: menu \t Тақсим кардан@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz detalów, mòże bëc òna równak zdatnô. @ info \t Автоматически собранная информация о сбое упускает некоторые подробности, однако может быть полезной. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwny pòdajnik kùwertów \t Диҳиши конверти интихобӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rusczi RubelName \t РусияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela \t Хатогӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & w... \t & Кушодан бо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib ColorGrade \t Синфи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiComment \t Блок питания отключенComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl zainstalowónëch wtëkôczów Qt \t Ҷойгиршавии файлҳои васлкунаки Qt- и сабтшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t СшбWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë ekran \t Экрани қулф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãcë prze RSS:% 1 \t Использование резидентной памяти:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełãczë na kònsola \t Переключиться в консоль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë \t & Истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi dokùment \t Ҳуҷҷати нав эҷод кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mô skònfigùrowónégò wtëkôcza przëwitënkù. \t Васлкунаки оғозӣ танзим нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieniwnokòmòwô wôrtnota \t Бузургии бо Нуқтаи Шиновар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kategòrëjô systemòwégò nastôwùName \t Категория параметров системыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ôrtów MIME \t Навъҳои Mime- ро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi jeden katalog@ action: inmenu \t Ҷузвдони нав@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono kònfigùracëjowëgò lopkù@ action: inmenu \t Имя файла конфигурации@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë załóżczi \t Иловаи гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Таърихи корҳо нигоҳ доредComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baza felów KDE - szëkba pò numrze felëQuery \t Поиск по номеру в базе ошибок KDEQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorowóny \t Рад карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi nastôwName \t Танзимотҳои ИнтернетӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logicznô graName \t Бозиҳои мантиқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw joystickaName \t Танзимоти ҷойстикName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "List, cenie szaroscë \t Мактуб, Хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdgrëwôcz: \t & Плеер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "20 - 23 MB \t 20 - 23 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã \t Иловаи замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodówne zrëszëniowi programë: \t Барномаҳои худоғозии _иловагӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pasywné òkno \t Бефаъолиятро бадар кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpisëwô wëższi prioritet zaznaczony programie, przenosząc jã w górã lëstë. Bôczë, że tikô sã to blós zaznaczonegò ôrtu lopków, nawetka eżlë na samô programa je sparłączonô téż z jinszëma ôrtama lopków. \t Ба замимаи интихобшуда имтиёзҳои баландтарро вогузорӣ мекунад ба воситаи ҷойивазкунии он ба болои рӯйхат. Эзоҳ: он ба замимаи интихобшуда танҳо дар он вақт таъсир мерасонад, ки агар бо навъи зерини файл зиёда аз як замима алоқаманд бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GregòrjańscziCalendar System Hijri \t ГрегорӣCalendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeksykName \t МексикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë \t Бозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié lopkama \t Идоракунии файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- B \t Дополнительная пользовательская область B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60 min \t 60 дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj & wersëjã òperacjowi systemë \t & Нусхаи системаи омилиро илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny \t Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prowôdnik asystenta rapòrtowaniô felów. @ info/ rich \t Мастер сообщения об ошибке@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je wielëna fizyczny pamiãcë brëkòwóny przez nen proces do grëpë z wespółdzeloną bibloteką. Na pamiãc je do grëpë brëkòwónô przez wszëtczé procesë co brëkùją ti bibloteczi. \t Это объём физической памяти, которую используют разделяемые библиотеки данного процесса. Эта память используется совместно с другими процессами."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjednóné Stónë AmericziName \t Иёлоти Муттаҳидаи АмрикоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic prawa do dostónka \t Натавонистам иҷозатҳои манбаъро таъғир диҳам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprzód je nót wëbrac pòlitikã do rëmniãcô. \t Дар ибтидо бояд як сиёсате ки нобуд кардабударо интихоб кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równoznaczëna 35 mm:% 1 mmOn a camera \t 35- мм эквивалент:% 1 ммOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zmianë miona. \t Хотогӣ ҳангоми номивази файл."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié \t Ожидание"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta zmianów nie je przëstãpnô \t Рӯйхати тағйирот дастнорас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëjimczi... \t Истисноҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny kartridż o wiôldżi zabiérnoce \t Картриджи сиёҳи бо ғунҷоишоти васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Rio_ Branco \t Амрико/ Рио_ Бранко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yaum al- Arbi' a \t Ал- арбиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stądka mòże wëbrac jeden z parôt sztélów interfejsa (òpisëjącëch m. jin. wëzdrzatk knąpów). Niechtërné sztélë mògą bëc sparłãczoné z témą (dodôwną informacëją ò wëzdrzatkù, taką jakno np. marmùrowé spòdlé abò gradient). \t Здесь вы можете выбрать предопределенные стили графических элементов (например, способ отображения кнопок), которые дополнительно можно сочетать с темой (например, с мраморной текстурой или градиентом)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi dialogComment \t Диалоги навComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãcë przez ùprzëstãpniané bibloteczi:% 1 \t Использование памяти разделяемыми библиотеками:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë tuwò@ title: menu \t & Ба ин ҷо нусха монед@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié kùwertów \t Андозаи конверти дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa CMY \t Тартиби CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Ctrl je terô wëłączonô. \t Клавиша Control отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòsc czëtaniôName \t Суръати хонданName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasëlôcz òstôł wetkniãtiName \t Подключен блок питанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńda prowatnegò ùżëcô \t Область пользователя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi \t Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Date Modified \t Илова кардани файлҳо ба бойгонӣDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj miono brëkòwnika ë parolã niżi. \t Таъмини номи корбар ва парол."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełącznik pòdajników \t Гузаштани новаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z Òwczëch ÒstrowówName \t ФароесӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô farwów \t Бо коррексияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë aktualizacëji katalogów \t Ҳангоми навсозии ҷузвдонҳо хатогӣ ба вуҷуд омад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbramùjë aktiwny titel òkna \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi element \t Пункти Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zasztëkôj wszëtczé \t & Пӯшидани Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C5 \t Конв C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë ikònã dlô tegò zdólnegò katalogù \t Сохтани нишона барои ин феҳристи дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwny tekst \t Текст активного элемента"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnota \t Шаффофӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PartialPaint \t Кашидани қисмӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj media... clear playlist \t & Илова кардани диск... clear playlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Cordoba \t Амрико/ Аргентина/ Кордова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë & sztatus \t Санҷиши & ҳолат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã, bë szëkac we wszëtczich pòdkatalogach. \t Ин парчамро барои ҷустуҷӯ дар ҳамаи зерфеҳристҳо қайд кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòje prawa przistãpù mògą nie sygac do wëkònaniô żądóny òperacëji na tim dostónkù. \t Шояд иҷозатномаҳоои дастраси шумо барои анҷоми амали дархостшуда рӯи манбаъ кофӣ набошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti menadżera òknówName \t Минимальный оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "łżëMay short \t АпрMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 3Name \t Мизи кории 3 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk kòszato trash \t Файлҳои муваққатӣto trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë lëstwë dzejaniów \t Модули Роҳбари Пайраҳаи Масъалаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikacëjô przezérnikaComment \t Муайянкунии намоишгарComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô:% 1 \t Ахюороти иловагӣ:% 1 < ul >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana tokena ùdowierzaniô \t Изменение ключа идентификации"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżoné lëterë ë ksãżëce CJKKCharselect unicode block name \t Буквы и месяца CJKKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztatus testu regresëji \t Ҳолати санҷиши регрессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do & szérzë starnë \t Дар & урзи сафҳа ҷо кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùpòrządkòwanié: @ item: inlistbox Arrangement \t Масъала: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô protokòła \t Версия протокола"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérowanié@ title job \t Дар ҳоли нусха бардоштан@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Шарҳ:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet plazmëComment \t Пуштибонии Python дар асоси маълумоти PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë ikònë KDEName \t Танзимоти нишонаҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Namibijsczi DolarName \t НамибияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónéprocess status \t Номуайянprocess status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel rapòrtu ò felë: (przëmiôr @ label: textbox \t Заголовок сообщения об ошибке: (примеры) @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié listwë kôrtów \t Размещение панели:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t РеҷонгKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szpéglëjë starnë wedle òsë góra- dół \t Отображать страницы зеркально вокруг вертикальной оси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nichtshutdown request origin \t Ҳеҷ касshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl programów zainstalowónégò Qt \t Ҷойгиршавии файлҳои иҷрошавандаи Qt- и сабтшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt nëkaName \t Намуди дастгоҳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô minimalny systemë \t Насб кардани системаи камин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Schéma farwë ë spòdlé \t Цветовая схема и фон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszi aùtor \t Муаллифи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60 - 67 MB RAM \t 60 - 67 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkònôj, @ item: intext Access permission, concatenated \t Иҷро кунед, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzezérnotaComment \t ПолупрозрачностьComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BrëkòwónéName \t ИстифодабарӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KatalodżiName \t ПроводникName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérniczi z tińtama czôrną i òdjimkòwą \t Картридҷи Сиёҳ ва Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720х720 dpi, навори ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DOM (Level 1, dzélowò Level 2) òpiarti na HTML 4. 01 \t DOM (Сатҳи 1, қисман Сатҳи 2), ки ба HTML 4. 01 асос ёфтааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòtangens \t Кунҷи рангинкамон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t Иттилооти системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Biurowé aplikacëje \t Барномаҳои офис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj fònt \t Удалить шрифт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk \t Тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w apartnëm XWindow \t Дар XWindow муайян шударо иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je pòdac id aplikacëji, np. 'kde4- konsole. desktop' \t Шумо бояд суроғаи қисми менюро муайян кунед, масалан 'kde4- konsole. desktop'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé fòntë zamëkô w se wszëtczé winstalowóné w twòji systemie fòntë - \"Systemòwé - “ jakno ë\" Òsobisté \". Systemòwé fòntë zamëkają w se wszëtczé szerok systemòwé fòntë (n. p. wszëtczé przëstãpné dlô brëkòwników fòntë). Òsobisté fòntë zamëkają w se wszëtczé fòntë, chtërné są blós dlô ce przëstãpné. Jinszé zamëkają w se wszëtczé fòntë, chtërné nié przënôléżą do niżódnegò karna. \t Все шрифты содержит все шрифты, установленные в системе, как системные, так и персональные. Персональные содержит все персональные шрифты пользователя. Не классифицировано содержит все шрифты, не помещённые в группу « Другие »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ title: window \t Не удалось получить список сообщений об ошибках.% 1. Подождите некоторое время и попробуйте снова. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Władiwòstok \t Осиё/ Владивосток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór \t 360×360dpi, коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj pòlét \t Иловакунии Фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka executable. \t Не удалось найти программу для тестирования."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 gòdz. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 соат@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùkłôdanié pasjansa \t KПасянс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t ВаиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno brëkòwóné@ item: inlistbox View: \t Истифодашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérzô kòlumnë \t Ширина столбца@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(# òstanié zmienioné na roscącé numrë) @ info: status \t (# бо рақамҳо иваз карда мешавад) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdrzëcono nowé sparłãczenié bò starô sesjô jesz sã do kùńca nie zamkła \t Пайвасти муштарии нав рад шуда истодааст, зеро ки ҷаласа дар ҳоли анҷоми кор мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje dostónka \t Сайт не существует."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwk zdłużą dłëdżégò rańtu \t Ҷилдкунӣ ба тарафи дарозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Shanghai \t Осие/ Шанхай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Email: \t & Почтаи электронӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gãscëzna \t Зичӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmùszë DPI fòntów: Force fonts DPI \t Использовать другой DPI: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na & pùlt \t Ба & Мизи Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònsola skriptu pùltu \t Консоли скриптгузории мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczëtôj profil wëzdrzatkù \t Боркунии Тахассуси Панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ТаанӣIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëwanié pòwrózków nie robi \t Синдикат кор карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przecygni ùzérôczë ze Starżnika systemë KDE do ti kòmórczi. \t Кашолакунии санҷанда аз KDE System Guard ба ин сутун."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera mòże bëc przeladowóny \t Эҳтимол аст, ки боркунии сервер аз ҳад зиёд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nalezë lopk... \t & Ҷустуҷӯи Файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony \t & Хомӯш кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arktika/ Longyearbyen \t Арктика/ Лонгербен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna nie jest bezpiecznô ë zamëkô w se lënk% 1. Chcesz ùżëc tegò lënka? \t Данная непроверенная страница содержит ссылку% 1. Перейти по ссылке?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiardi disk... Comment \t Дастгоҳи диски компютерӣ... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Қулфbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RuscziName \t РусӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle ôrtu \t Намуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë wszëtkò@ action: inmenu View \t Интихоби ҳама@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienioné miono sesëji \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzeniowi zabiérnik \t Қуттии барориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé slédno brëkòwóné aplikacëje \t Последние приложения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt lopka do edicëji (np. text/ html) \t Намуди файл барои созиши (мисол text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przerobic szëkónegò lopka pòmòcë:% 1 \t Файли роҳнамои дархостшуда қобили таҷзия набуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni nã knąpã, bë weńc do nôdrzãdnegò kataloga. Na przëmiôr jeżlë aktualny katalog to file: / home /% 1, wcësniãce ti knąpë przeniese do file: / home. \t Ин кнопкаро барои ба каталоги волидайн гузаштанниз пахш кунед. Мисол, агар каталоги равон file: / home /% 1бошад, пахши ин кнопка, шуморо ба file: / home хоҳад гузаронд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Safari 2. 0 na MacOS X) Name \t UADescription (Safari 2. 0 дар MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kréz debùgòwaniô: \t Масоҳати Debug:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë sekùndë \t Намоиши ақрабаки сониявӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona terôczasnegò lopka \t Натавонистам номи файли муваққатиро таъғир бидиҳам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô pòlitika dlô kùszków \t Қоидаҳои Нави Cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë@ action \t Нусха@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëje pòdzérk... Show the author of this item in a list \t Загрузка эскиза... @ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wësłąc rapòrt ò felë na adresã http: // bugs. kde. org /, dôwając karnie KDE wiadło ò nieòbsłëgiwóny metodze ùdowierzaniô. \t Илтимос дар http: // bugs. kde. org / файли хатоие ташкил диҳед ва гурӯҳи KDE- ро аз равиши шиносоии пуштибонӣ нашуда мутлақ созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc òsta dodónô. \t Шарҳ бо муваффақият илова карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch dëtków przed lëczbą \t Намуди воҳиди пули пешванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë kôrtã w prawò \t Ҷойивазкунии Ҷадвалбандӣ ба Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbaczë spódk \t Фон области просмотра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa wòdnégò merkù \t Ранги ишоравии обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë knąpã kònfigùracëji \t Нишон додани Тугмаи Батанзимдарорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Ułan- Bator \t Осиё/ Улон Ботур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdp.:% 1 \t Намуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Czas òdswiéżaniô: \t & Ваҳти бозсозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasykòwi wëzdrzatk drzewiãComment \t Намоиши дарахти классикӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô systemë \t Танзимоти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgùbione ë nalazłéName \t БағочхонаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëje protokòłu% 1 na tim kòmpùtrze ë na serwerze mògą nie bëc równé. \t Нусхаҳои қарордоди% 1 пуштибонӣ шуда, рӯи ин компютер ва коргузор мумкин аст носозгорӣ бошанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proces robi w debùgerze% 1 (% 2) \t Процесс% 1 (% 2) отлаживает данный процесс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Terminal Brailla \t Терминали Брайл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nimòże nalézc pòdôwków metaNAME OF TRANSLATORS \t Файли metadata муайян карда нашудNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 3 \t Қуттии 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz nama pòmóc w rozwiju KDE przez sélanié rapòrtu ò ti felë. Dobëjë wicy wëdowiédzë ò rapòrtowaniu felów. Bezpieczno je zamknąc to òkno, jeżlë nie chcesz sélac rapòrtu ò felë. @ info \t Вы можете помочь нам улучшить KDE, отправив сообщение об этой ошибке. Справка по сообщениям об ошибках. Если вы не хотите отправлять сообщение об этом сбое, можно просто закрыть это окно. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëmùszô zrëszënié programë jakno serwerë QWS \t Барномаро ҳамчун Хидмати QWS иҷро мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co to je? \t Ин чист?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mést timczasowi lopk% 1 òstôł zmòdifikòwóny. Czë dali chcesz gò rëmnąc? \t Файли зоҳиран муваққатӣ% 1 тағйир дода шудааст. Оё ҳанӯз мехоҳед онро ҳузф кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt diskùName \t Намуди дискName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplikùjë fònt \t Дублированный шрифт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 2 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 2 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpné dostónczi KDE \t Намудҳои манбаъи дастрасӣ барои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (..., par% 2,...) Function name in function prototype \t НоминалFunction name in function prototype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CPU% 1:% 2, nieznónô chùtkòsc \t CPU% 1:% 2, суръати номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlekcjô darmòwëch lopków ClipArt \t Ин маҷмӯаи ClipArt-и озод мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "24 - 31 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 24 - 31 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné dopòwiescë% 1@ info: status \t Дополнительные заметки% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password strength \t ПастPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "display panel, rotation \t Зидди ақрабаки соатdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë fòntë \t Сделать шрифты неактивными"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwielokrotni òkno \t & Ду нусха кардани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné òbrôzczi \t Тасвири дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże szëkac przed eof \t Сдвиг после eof невозможен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wësënie '% 1' \t Баровардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié kòmpùtrãName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t Идоракунии компютерName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë preferowóny przezérnik: \t Выберите предпочтительный браузер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Montserrat \t Амрико/ Монтсерат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Winamac \t Амрико/ Индиана/ Кнокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zachòwanié przë nisczi równi tonera \t Дар ҳолати пасти тонер дар картридж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bãbnowi dupleks \t Чопи дутарафа бо тобиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Normalnô (wëkrëjë ôrt papióru) \t Оддӣ (муайян кардани намуди коғаз бо автоматикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola \t Парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje pòłóżenié menu '% 1'. \t Мавриди услуби '% 1' мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biurowi paczétName \t Барномаҳои офисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz \t Мутассалкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żôłtô równio (blós farwné zabér.) \t Ҳамвори зард (фақат картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdifikacëjô kònfigùracëji... \t Тағйирдиҳии конфигуратсия..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "84 pùnktë \t 84 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "76 - 100 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 76 - 100 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobrô òdpòwiescName \t Ҷавоби дурустName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "US Letter \t Мактуби Амрикоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowszô wersëjô je ju winstalowónô \t Версия навтар аллакай насб шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądóny protokół mòże nie bëc òbsłëgiwóny. \t Мумкин аст қарордоди дархостӣ пуштибонӣ нашавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Query NepomukaComment \t Хидматҳои NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë \t Қатъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta internetowich domenów jaczé mdą przezéróné za szerwisama dodôwnié do domëszlny domenë (zwëkòwò môlowô séc). \t Рӯйхати хидматгоҳҳои Интернетие, ки барои хидматҳои иловагии хидматгоҳи умумиро иҷро карда мешаванд (шабакаи локалӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskakùjącé menu: \t Всплывающие меню:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Białorusczi łacëznianyName \t Белорусии лотинӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wësztartowac serwerë% 1. \t Хидматгоҳи% 1 оғоз карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 25% widniszi \t - 25% (равшантар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz na gwës włączëc '% 1'? \t Сделать активным «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëflôda na 2500 bògów \t Новаи ғеҷанда ба 2500 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Albùm: \t Албом:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Tirana \t Аврупо/ Тиране"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WszëtkòLabel for scope that deselects all search subsections \t ҲамаLabel for scope that deselects all search subsections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Intensywnota: \t Интенсивность:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Botswańskô PùlaName \t БотсванаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk %li lopka z %li z chùtkòscą %sB/s \t Бозёбии файли %li аз %li дар %sB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrobi że fùnkcjô zreszeniô kòmpùtra znowa sã nie wëskrzëni w menu sesji. \t Тугмаи оғози дубораро дар менюи ҷаласа пинҳон мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 10 bògów \t Часондани ҳар як 10 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny katalog (krôtczé) \t Текущий каталог (кратко)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże czëtac fòntu. \t Не удаётся прочитать шрифт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk nôrzãdza aktualizacëji wëdôwkù \t Боргирии абзори такмилдиҳии релиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô sztél XIM (X Input Method). Mòżlëwé wôrtnotë to onthespot, overthespot, offthespot ë root \t Услуби XIM (X Input Method) насб мекунад. Арзишҳои имконпазир: onthespot, overthespot, offthespot ва root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 \t % 1 файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst (8 1/ 2 x 11 w) \t Мактуб (8 1/ 2 x 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpòwiescë \t Калимаҳои санҷишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przekażë wińdzenié do wëbrónégò bez drëkùjącą programã ùrządzenia \t Аз нав хурӯҷотро ба дастгоҳе, ки бо мудири чоп танзим шудааст, ҷониб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozeznôwôj midzë wiôldżéma a môłëma lëterama \t Бо ҳолати эҳсосот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HebrejscziName \t ЯҳудӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa spódka (intensywnota) \t Шаффофият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t ХорIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczny wëbiérk \t Интихоби дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła fela RPC. \t Хатогии RPC пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëòstrzëcComment \t ЧеткостьComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno@ label \t дата не важна@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna przeszëkô bazã pòdôwkół rapòrtów o felach, abë nalezc zlëżoné zalômania, chtërné mògą bëc duplikatama tòłji felë. Jeżlë òstaną nalazłé zblëżoné rapòrtë ò felach, mòżesz na ne klëknąc, abò òbôczëc jichdetale. Pò tim przeczëtôj biéżną wëdowiédzã ò rapòrce, przez co sprôwdzysz, czë pò prôwdze są òne zblëżoné. @ info/ rich \t На этой странице будет выполнен поиск в базе похожих сообщений об ошибках, которые, возможно, являются дубликатами вашего. Если такие сообщения найдены, вы можете дважды щёлкнуть их для просмотра подробностей. После этого перечитайте своё сообщение и сравните с найденными. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limit czasu drëkù starnë \t Вақти интизоршави"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hierarchijô ùsłëżnotów \t Тартиби афзали хизматгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno pëtaniô z knąpama Jo/ Nié \t Қуттии саволии хабар бо тугмаҳои бале/ не"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùltimedialny grôczName \t Плеери мултимедиаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolmaczë \t Тарҷума кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witôj w asystence rapòrtowniô załómania@ title \t Добро пожаловать в Мастер сообщений об ошибках@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérczi ë pòdôwczi metaComment \t Пешнамоиши ва Meta- DataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIeznóné przerwanié% 1 \t Қатъи ношинос% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogòwanié z KDE òstało przerwónéName \t Баромадани KDE қатъ карда шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòżesz wësłac rapòrtu ò ti felë, bò apliakcëjô ni wspierô adresë rapòrtowaniô felów. @ label \t Вы не сможете сообщить об этой ошибке, потому что в программе не указан адрес для отправки сообщений о сбоях. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònochromatikòwi (1bpp) \t Якранга (1bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "7 dodównëch zabiérników \t 7 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszôcz programów Kickoff \t Оғози барномаи Kickoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësélnô adresa - 2 5/ 16 x 4 \" \t Адреси бурдарасонии - 2 5/ 16 x 4 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc \t Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa cyfrë alarmù: \t Ранги рақами огоҳӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl CD \t Ҳамаи Диски Фишурда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowò Afrikańsczi RandName \t Ҷумҳурии Африкаи ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë na gwës chcesz przeniesc ''% 1 ''? \t Переместить «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë aplikacëjô òsta zrëszonô pierszi rôz \t Это первый запуск приложения@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Используемые вами почтовые протоколы и типы учётных записей. @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t Интихоб Нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwi fònt \t Неверный шрифт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekst \t Вориди калимаи ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI sztërë òdbëca \t 720 DPI Чор Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 réżka \t 1 хат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka \t 8 Қуттии Почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zascyganié zawijania przë tim wëdrëkù \t Коррексияи Curl дар раванди ҳозира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Timczasny (Cwiôrdi disk) \t Муваққатӣ (диски сахт)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "%s: fela nastôwù %s na %s \t %s: Хатои танзими %s ба %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przidny lopk Edje \t Файли асосии Edje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca:% 1 E- mail:% 2 Wersjô:% 3 Domôcô starna:% 4 \t Муаллиф:% 1 Почтаи эл.:% 2 Версия:% 3 Саҳифаи интернетӣ:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rpmfind - szëkôrz paczétów RPMQuery \t Ҷустуҷӯи RPMQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MadżarskôName \t ВенгрияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô wëłączonô. \t Scroll Lock выключен."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wifi security \t КорхонавӣWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô mòżnota brëkòwaniô skriptów napisónëch w Javie, nachôdôjącëch sã w kòdze witrinë. Niezanôléżno od przezérnika, włączanié òbsłóżënkù Javë je problematiczné dlô bezpiekù. \t Иҷроиши навиштани дастнависҳоро дар Java дармегиронад, ки дар таркиби саҳифаҳои HTML буда метавонед. Дар хотир доред, ки ба монанди дигар баррасҳо даргиронидани мазмуни фаъол ба мушкилотҳои бехатарӣ оварда расониданаш мумкин аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céch/ Jinszé \t Символьный или другой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BaskijscziName \t БаскӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòmpùtr abò domena: \t & Номи мизбон ё domain:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc òptacëjów \t Охири рӯйхати калидҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni wëbiérk elementów pasëjących do mùstra: \t Снять выделение файлов по данной маске:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niespòdzajné zakùńczenié programë \t Поёни ғайримунтазарии барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié wëbróno mòżlëwich duplikatów@ info: status \t Не выбраны вероятные дубликаты@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłanié \t Занг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "môłédictionary variant \t хурдdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A3 297 x 420 mm \t A3 297 x 420 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KazachstónName \t ҚазоқистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgôj greńcë słowa na kùńcach, bë mùster bëł pasowny. \t Соответствие должно быть отдельным словом."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié òntogiji NepomukaComment \t Загрузчик онтологии NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "open recent file \t Номopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nalézë wtëkôczë \t & Ҷустуҷӯи мутассалкунандаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Sydney \t Австралия/ Сидней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrejańsczé@ item Text character set \t Кореягӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za dodôwnëma lopkama do instalacëji... \t Поиск дополнительных файлов для установки..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczëtóné skriptë \t Скриптҳои боршуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié starnë \t Барориши Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisac biéżną sesëjã? \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LaòsName \t ЛаосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIMName \t Идопакунии иттилооти шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Swòjé \t & Соз кунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Nepomuka@ info: shell \t Заглушка службы Nepomuk@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kònfigùracjowé detale ti aplikacëji@ info/ rich crash situation example \t сведения о настройках программы; @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t бо Тамузof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô PCSCLite \t ТарҳиPCSCLite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôcz ikònów \t Ҷӯяндаи нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny pòstrzédniczący serwer% 1 \t Вакили ношинос хӯҷаин.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti edytora menu %s \t Муҳаррири одии менюҳои %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié môsz wëbróné nick do rëmniãcô \t Вы не выбрали ничего для удаления."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô gamma na kòmponence nasëceniô HSV \t Саҳеҳи- гамма дар компоненти ғализии HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk \t Баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë apliakcëjã znowa@ info: tooltip \t Перезапустить приложение@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gróné grë: \t Бозиҳо бозида шудаанд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zakùńczëc aplikacëji% 1. Dobëtô fela:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t Хуруҷкунии барномаи% 1 қатъ карда шуд. Хабарномаи хато:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqi GestëComment \t Хатҳои KonqiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé starnë \t Все страницы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë do szëkbë. \t Барои ҷустуҷӯ ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, ôpen \t Знаки препинания, открывающие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SyrëjôName \t СурияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Super je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Super активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa bez pòcwierdzeniôRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Бозборкунӣ бе тасдиқотRun krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib przëjazny dlô drëkera (czôrnô farwa, felënk spódkù) \t Режим для принтера (чёрный текст, без фона)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié do kòmpùtra \t Ба Узел Алоқа кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw pòstrzédnika \t Барпосозии Прокси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie trzëmôj parolë \t Паролро захира накунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié lopka %(current)li z %(total)li z chùtkòscą %(speed)s/s \t Боргирии файл - %(current)li аз %(total)li бо %(speed)s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robienie spisu zamkłoscë \t Тавлиди Нишондиҳанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 je zmiłkòwim URL- a, wińdzenié nie mòże òstac zapisóné. \t Неверный адрес% 1, вывод не будет сохранён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Globalné ùstôwë \t & Гузориши Саросарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączone (òbrócënk zdłużą dłëdżégò rańtu) \t Фаъол (ба тарафи дарозиаш часпонидан)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera wtëkôczów \t Менеҷер қатӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni tacëwné miono \t & Ник:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszô programã z wëższim pioritetã. \t Запустить программу с повышенными привилегиями."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ramadanu \t Рамадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwk pidgin do kòmùnikacji Off-the-Record \t Плагини паёмнависии маҳрамона барои пидҷин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtokònfigùracëjô pòstrzédnikaName \t Танзимоти худкории ProxyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają miarã òkna brëkùjąc pòlétów window. resizeBy () abò window. resizeTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t Баъзе web пойгоҳҳои андозаи тирезаҳоро худашон ба воситаи window. resizeBy () ё window. resizeTo () иваз мекунад. Ин хосият рафтори чунин кӯшишҳоро таъин мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélë wëzdrzatkTag as in Nepomuk:: Tag \t Две панели@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë \t & Хурд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamieni czôrny na biôłi, jine na czôrny \t Ба сиёҳ- сафед тағйир додан, ранги ғайраҳо ба ранги сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszëc lopk? \t Ҷойнавишти файл?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno do wpisaniô pòdôwków \t Қуттии хабари баромад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 7 bògów \t Часондани ҳар як 7 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwaczérenkòwi \t Духусусият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Madryt \t Аврупо/ Мадрид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Załóżczi \t & Хатчӯбмонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny ë farwny \t Сурат ва Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowackô KòrónaName \t СловакияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno wlogùjë pò awarëji serwerë & X \t Бори дигар воридшавии худкорӣ ба система, баъди шикасти & X хидматрасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 równie \t 2 дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowô aktualizacëjô brëkùjąc aufs \t Такмилдиҳии регдон тавассути aufs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô SSL, sprôwianié certifikatama ë jinszëma ùstôwóma kriptografijiComment \t Танзимоти SSL, идоракунии иҷозатномаҳо ва танзимотҳои рамзгузории дигарComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi nëk DVDName \t Дастгоҳи DVD- ROM навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KWin sã terô skùńczë... NAME OF TRANSLATORS \t Хурӯҷшавӣ аз KWin... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôczë \t Модульҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwracanié zdłużą dłëdżégò rańtu (zwëkòwé) \t Дар тарафи дарозиаш часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemknąc '% 3'? Miono: '% 2' Ôrt:% 1 \t Кушодани '% 3'? Ном:% 2 Намуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nigdze \t Нигде"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela narëszonégò ògreńczeniô w kòrekcëji farwë papióru \t Хатоҳои саҳеҳи ранг маҳдуд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié% 1 témë \t Насб кунии% 1 мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Bédowóné zaktualnienia \t Навсозиҳои пешниҳодшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk krôju \t Интихоби кишвар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EkstraEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t Ҳарфҳои махсусEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolar z Hòng KòngùName \t Гонконг (Хитоӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do rëmniãcô wëbrónych mòżlëwich duplikatów. @ info \t Нажмите эту кнопку, чтобы удалить выбранный вероятный дубликат@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A5 (148 x 210 mm) \t A5 (148 x 210 мм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawi kartridż \t Картридҷи рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë swój numer rapòrtu ò felë@ label \t Введите номер сообщения об ошибке@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmùlarze \t Намудҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgóné rozszérzenié X nie je przistãpné \t Паҳншавии X- и Талабшуда Ғайри имкон аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë datum: \t Намоиши сана:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miarã \t & Тағйири андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùje jinegò & menedżera òczén: \t Использовать другой диспетчер окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk wëdowiédzë \t Иттилоот нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë òkno w fùlekranowim tribie \t Дар тамоми экран тирезаро нишон диҳед. Пурра Пӯшонданро дар назар дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: window \t Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenczi papiór \t Коғази сифатнок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łacëzniany rozszérzony DKCharselect unicode block name \t Латинский расширение DKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jedna zszëwka \t Як степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ҶомIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t ТифинагӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GNU General Public License wersëjô 2@ item license (short name) \t GNU General Public License. Версияи 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W historëji na bòczny listwie najdiwô sã lësta slédno òbzérónëch starnów. \t Журнал на боковой панели можно использовать для перехода на недавно открывавшиеся страницы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "B5 kùwerta 176 x 250 mm \t B5 Конверти 176 x 250 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Automatné spamiãtëwónié zrëszonëch aplikacjów przë wëlogòwaniu \t _Ҳангоми баромад аз система барномаҳои кушодаро ба таври худкор ба хотир гиред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst w pozytiwie na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowô aktualizacëjô z nadkłôdką sandbox aufs \t Такмилдиҳии санҷишӣ бо болопӯши регдони aufs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartowé grë \t Қаpтаи бoзӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisëwanié do pòdrãczny pamiãcë \t дар ҳоли захира дар схема"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti instalownik fòntów \t Установка шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matematiczny alfanumerikòwé sybmbòle \t Математические алфавитно- цифровые символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PseùdosécNAME OF TRANSLATORS \t ТакрорNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ŚScësno krëjamne \t Махфи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë tekst@ title: menu \t Тозакунии матн@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aktualizëjë \t & Навсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë ekran \t Заблокировать экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik% 1 \t Драйвери% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednotne \t Осон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkërë Menadżera drëkù KDE je partã systemë KDEPrint, jaczi je interfejsã drëkëra w Twòji òperacjowi systemie (OS). KDEPrint dodôwô czile fùnkcjów, le prôwdzëwi fùnkcjonowanié zanôlégò òd systemë. Bùforowanié ë filtrowanié dzejaniów, a téz dodawanié ë kònfigùracëjô drëkëra dali przënôlégô do pòdsystemë drëkù. Przistãôné fùnkcëje drëkòwaniô w KDEPrint zanôlégają òd systemë. Zdaniem Karna Drëkù KDE, nôlepszé wińdzenié daje systema wëdrëkù CUPS. NAME OF TRANSLATORS \t Чопгарҳо Мудири Чопи KDE бахши аз KDEPrint аст, ки воситӣ аст барои зери Системаи Воқеи Чоп системаи омили шумо (OS). Бо вуҷуди он ки баъзе амалкардаҳои изофиро аз худаш ба ин зери системаҳо меафзояд, KDEPrint ба ин зери маҷмӯаҳо барои амали худ ниёз дорад. Махсусан, ватоиқи қарқара кардан ва соз кардан ё ватоиқи мудирияти (монанди изофа ё дигаргунсозии чопгартанзими ҳуқуқи дастрасӣ ва соири ин корҳо) тавассути ин зери системаҳо анҷом мегирад. Аз чи KDEPrint ба ҳамин далели ин ки кобилиятҳои пуштибонӣ мекунад шадида ба зери система чоп интихобшудаи шумо вобастагӣ дорад. Дар чопҳои навин барои бехтарин пуштибони гуруҳи чопи KDE системаи чоп барпояи CUPS- ро пешниҳод мекунад. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza@ title: menu \t Асбобҳо@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóni brëkòwnicë na gwës ùwôżą kònsolã, jakô je wbudowónô w Konquerora (Òkno - > Wëskrzëni emùlator terminala). \t Опытные пользователи оценят удобство Konsole, встроенной в Konqueror (Окно - > Показать эмулятор терминала)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do placów@ title: menu \t Илова ба маконҳо@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë nową sesëjã jakno jiny brëkòwnik \t Мизи кории навро ҳамчун корбари нав кушода мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t Вақте ки шумо менависед, санҷиши имло ислоҳ мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik: \t Корбар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Frans Englich \t Англисӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònë \t Нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë sekùndë: \t Намоиши сония:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Różne techniczné \t Различные технические символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë & dzejania \t Даргиронидани & Амалиётҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wczëtiwôj aplikacji brëkòwnika \t Бор накардани барномаҳои таъиншуда бо корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë dobëc wòlnegò placu \t Кӯшиш кунед, ки фазоро холӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé kategòrëje wińdzeniów. W kòżdi kategòrëji mòże wëbrac ùrządzenié wińdzenia. \t Категорияҳои хуруҷҳои гуногун. Барои ҳар як дастгоҳ, категорияи хуруҷро муайян кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia céchów \t Символьные устройства"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dlô zakùńczeniô aktualizacëji zrëszë kòmpùtr znbowa Proszã zapisaćc swòją robòtã, niglë póńdzesz dali \t Бозоғоиздани система ва ба анҷом расонидани такмилдиҳӣ Лутфан, пеш аз идомадиҳӣ кори худро захира кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé témë... \t Гирифтани мавзӯъи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mało bezpiecznô parolaOpposite to Back \t Парол хеле оддӣ астOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na nã knąpã abë wëgenerowac indeks fùltekstowi szëkbë. \t Ин кнопка пахш кунед. Ин пахшкунӣ индекс ба кор даровардан мекунад, барои ҷустуҷӯи матни пурра."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prioritet (nice):% 1 (% 2) \t Приоритет:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdek wideò \t Видеокодек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 4.10 \"Warty Warthog\" \t Диск бо Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpa do sprawdzeniô. Brëkùjë czãsto dlô zagniéżdżónëch grëpów. \t Гурӯҳи намоишӣ. Барои гурӯҳҳои дарунсохт истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sekans \t Кунҷи рангинкамон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pëtôj ò zacwierdzenié \t & Запрашивать подтверждение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczét \"debsig-verify\" je winstalowóny \t Бастаи 'debsig-verify' насб шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Regùlarny wësłów \t & Ифодаи муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny, swój \t Дигар, Корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòntë Konquerora Tuwò mòże wëbrac fòntë, brëkòwóné przez Konquerora do wëskrzënianiô starnów WWW. \t Ҳарфҳои Konqueror Дар ин сафҳа метавонед ҳарфҳое ки Konqueror бояд тавассути онҳо сафҳоти вэбро намоиш диҳандаро танзим кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlizëje \t Бархӯрдҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Панели фаъолиятӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë _ kòmpùtr@ action: button \t Выключить питание@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë jakò jiny brëkòwnik \t Ҳамчун корбари & дигар иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj '% 1' \t & Ҳузфи навиштаҷот@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj jeden krok w przódk w przezéraniô historëji \t Дар таърихи баррасӣ як қадам ба пеш ҷой иваз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Системаи санҷиши маълумотName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowô dokùmentacëja \t Ҳуҷҷати Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny \t Чёрный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niépòzortowóné \t Без сортировки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérz \t Фароҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrt ò felë wësłóny, baro dzãkùjemë. \t Гузориш оиди хатоҳои система ирсол карда шуд. Ҳазор раҳмат!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema \t Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladownô programa \t Худроҳандозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "33MB dodóné \t 33MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za zaktualnieniama... \t Санҷиши навсозиҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL lënka: \t Пайванди суроға:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôrzësté starnë \t Саҳифаҳои ҷуфт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna do wëzwëskaniô w òknie paroli \t Значок, используемый в диалоге"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Domëslno \t _Пешфарзҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié systemë lopków ext2 w stałim lopkù... \t Эҷодкунии системаи файлии ext2 дар файли пойдорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié do kòsza \t Барои нест кардан чизе нест. @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gôdôj swój tekst \t Матнро ба тарзи оддӣ ҳарф занед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë lëstã ùrządzeniów na... \t Қабул кардани рӯйхати дастгоҳ ба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przeniesë \t & Ҷойивазкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felô òbczas ladowaniô òkna kònfigùracëji tegò sztéla. \t Вақти пурборкардани танзими диалог барои ин услуб хато шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcja \t Функсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Mińsk \t Аврупо/ Минск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je pòdónô miara abò je òna lëchô. \t Нодуруст ё ягон андоза муайян нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas ekspòzycëji: Fraction of a second, or number of seconds \t Время выдержки: Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Microsoft MediaName \t Майкрософт медиаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksownik lopków Stigi Nepomuka \t Индексация файлов в Nepomuk Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GujanaName \t ГайанаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenie mùszi bëc sfòrmatowóné do ùżëcô. \t Дастгоҳ бояд пеш аз истифодашавӣ формат карда шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Hawana \t Амрико/ Гавана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 załóżczi \t % 1 замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Timczasowé lopczi (òsoblewi dlô kòmpùtra ë brëkòwnika) \t Файлҳои муваққатӣ (махсус барои компютер ва корбари ҷорӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi kòsynus \t Косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno òdwiedzóné adresë URL \t Суроғаҳои кушодашудаи охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "printer state \t Тайёрprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédnô rama \t Одди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowé nôrzãdze dlô zapëtaniów dlô systemë KTrader \t Барномаи фармоҳо барои дархости системаи савдои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë & ikònã: \t Интихоби & ишора:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle datumaSort icons \t Бо санаSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczenié \t Поккунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbijającé klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t Включены или отключены \"прыгающие\" клавишиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié panela \t Таҳвили панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlatora \t Ҷузъбанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filter: \t Филтр:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj z ùwzglãdnieniém wiôlgòscë céchów: mùster 'Ana' nie dopasëje sã do 'ana' czë 'ANA', le blós do 'Ana'. \t Искать с учётом регистра. В этом случае при поиске строки « Все » не будут найдены слова « все » или « ВСЕ », только « Все »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NextSpotColourPage \t Масъалаи оянда дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib PictureGrade \t Синфи сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OromoName \t ОромоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny môl kònfigùracëjów dlô KDE. \t Маркази идоракунии KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô pòlitika òznôczô ôrt òbsłëdżi kùszków: Pëtôj - wiedno pëtô ò zgòda przed akceptacëją kùszka Akceptëjë - akceptëjë wszëtczé kùszczi bez pëtaniô Òdrzucë - òdrzucô wszëtczé kùszczi BÔCZËNK: nastôwë dlô apartnëch domenów mògą zmienic wëższé domëszlné nastôwë. \t Устанавливают, как будут обрабатываться файлы « cookie », приходящие с серверов, не перечисленных в списке доменов, для которых действуют особые заданные вами правила. Если вы укажете: Спрашивать - запрашивать ваше разрешение каждый раз, когда сервер пытается прислать файл « cookie » Разрешить, то будут приниматься все файлы « cookie » Запретить - файлы « cookie » не будут приниматься"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syslog (systemòwi dniewnik) \t Журнали систеиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk (zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór) \t Сурат (Картридҷи рангин дар кағази сурат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôczë \t Васлкунакҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt tekstu: \t Шрифт текста:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Aqtau \t Осиё/ Актау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czãstotlëwòsc \t Соотношение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Projektowanié graficznëch interfejsów \t Тарҳи интерфейси графикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalãdôrz czérownika pòdôwkówName \t Мудири тақвимName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wzéranié na sparłączenié ze sobą słów jakno na fele pisënkù. @ label: listbox \t Ҳисоб кунед рафтани якҷояро & калимаҳоро ҳамчун ғалатҳои имлои@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiragana \t Хирагана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë pòstrzédniczącegò serwera le dlô wpisënków z lëstë \t Танҳо барои элементҳои дар ин рӯйхат буда проксиро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planszowô graName \t Бозии тахтасангName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala \t Мизбони терминал оғоз карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieprzëstãpny \t Ғоиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna wëgenerëje \"szlach\" ò załómaniu, Na wëdowiédzô dô znac rozwijôrzóm dlôcze na aplikacëjô sã załóma. @ info/ rich \t На этой странице будет составлен стек вызовов в момент сбоя. По нему разработчики могут понять, какой участок программы вызвал сбой. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwie aktiwną sesëjã: \t Прервать активные сеансы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwanié wiédzë ò dzéjaniach na pùlce KDEDName \t Феҳристи огоҳиномаи мизи кории KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t Ошибка создания символической ссылки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié \t Сохзтмон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mbajtë \t Мбайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëstrzódk@ title: column \t Марказ: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) òsta zablokòwónô ë je terô dlô pòsobnegò wcësniącô klawiszów aktiwnôName \t Клавиша модификатора (например, Shift или Ctrl) зафиксирована и активна при нажатии любых других клавишName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Robòtë \t & Супоришҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdjimizna: \t & Ташаббускорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wladëjë profil wëzdrzatkù \t Боркунии Тахассуси & Панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalné rézë \t Хатҳои амудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë dzejania na elemence wëbrónym z historëji \t Амалиёт ва пунктҳои аз таърих интихобшударо & аз нав нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "38MB \t 38Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòdowanié: @ item: inlistbox Spell checker \t & Рамзгузорӣ: @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 1 \t Сохтмони диҳиши PF- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc procesu faksowaniô. \t Оғози раванди фиристодани факс ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Firmòwi papiór \t Сарлавҳаи мактуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t & Маҳдуд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Taksa:% 1 \t Ҳисобот:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô instrukcëjô. Name \t Недопустимая инструкция. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã zrëszëc drëkra fòntów. \t Ошибка печати шрифтов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra wspierająca pamiãcComment \t Омӯзиши луғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné & rozpòznanié \t & Худмуайянкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wińdzeniowi robòtë (\"gui\" - graficzny interfejs, \"console\" - terminal, \"none\" - felënk) \t Усули ҳосилнокии супориш (gui, console, none)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë témã ikònów jaką chcesz ùżëc: \t Мавзӯъи нишоне, ки шумо мехоед барои истифода интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Mozilli \t Нусхабардории замимаҳо аз файли Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk pasownëch elementów. \t Мувофиқати элементҳои дигар мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartón \t Дастгоҳи диҳишии открыткаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nadpiszë \t & Рӯйҳамнависӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé nastôwë \t Танзимотҳои система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono elementóm@ action: button \t Ивази номи ҷузъҳо@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zapisaniô do lopka wëdowiédzë ò załómaniu. Brëkòwné je to jeżlë chcesz pòzdze przezdrzec rapòrt ò felë. @ info: status \t Нажмите эту кнопку, чтобы сохранить информацию о сбое (стек вызовов) в файл. Это понадобится, если вы захотите позже просмотреть своё сообщение или отправить его. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączanié \t Пометка шрифта как активный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié mòcą... \t Танзимоти идоракунии барқ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "scriptowi- cëfrowi- zédżerComment \t Часы, поддерживающие темы SVGComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gestë \t Ҳаракатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczbòwnik plazmëName \t Санадҳои PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że òba tacniki bãdą wiedno miałë to samò. \t Бо интихоби ин хосият ин ду миёнбурҳо ҳамзамон мегарданд, ки онҳо дар як вақт дар KDE 1. x ва 2. x кор карда метавонанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk \t Бозёбӣ рафта истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òficjalnô serwera FTP dlô KDEName \t Хидматгоҳи FTP барои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HaitiName \t ГаитиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Simple Simon \t Симони & Содда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 18 \t Мубодила бо мизи кории 18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IzraelName \t ИсроилName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ju òbzéróny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t бо ТеветEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë \t Радкунии тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszë \t Zoom & ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome MinëGenericName \t Сапёри GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ХордадIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TigerName \t ПалангComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 ЮиБ@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniów weńdzeniôName \t Танзимоти сабадName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HindiName \t ҲиндӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòlitika \t & Қоида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òd kùrsora \t & Аз рӯйи курсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DewanagariKCharselect unicode block name \t ДевонагарӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LuksembùrscziName \t ЛюксембургӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez wprowadzeniô \t Холӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niéwspieróné zaktualnienia \t Навсозиҳои дастгиринашаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naczni szëkbã òd aktualnegò pòłożeniô kùrsora, a nié òd zôczątkù. \t Начать поиск от позиции курсора, а не с начала документа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna kôrtów farwów \t Количество активных процессов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë òbsłużënk felów bë zwëskac zdrzëcënk pamiãcë \t Барои гирифтани core dumps, дастгузори хатоҳоро хомӯш созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wielënë wirtualnëch pùltów. Name \t Настройка количества виртуальных рабочих столовName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié felów \t Ислоҳи хатогӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Wilno \t Аврупо/ Вильнюс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni całowny wëbiérk@ action: inmenu Edit \t Снять выделение со всего@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Graf 3D \t & Намоиши 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã \t Очистить & информацию о подключениях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn \t Ҳамроҳии ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlejkòwanié XMMSName \t Муқаддимаи XMMSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Debùgòwanié \t Ислоҳи хатоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrëpaComment \t ГурӯҳComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen miesãc@ label \t в этом месяце@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimanié \t Илова/ Тарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz \t Сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Seszelskô RupjaName \t Ҷазираҳои СейшелӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t КатаканаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë klawisze przëlepieniô, eżlë dwa klawisze są równoczasno wcësniãté \t Выключать залипающие клавиши при одновременном нажатии двух клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mino czerownika: \t Номи драйвер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KaszëbscziName \t КошубиянӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Developer \t Тонер тамом шудDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z rozwijną lëstą \t Диалоги ComboBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domena: \t Домен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wińdzenié nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t Барои ислоҳ кардани калимаҳои хатоӣ дар ин ҷо зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwijôrz ë òpiekùn \t Коргардон ва васлгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc & KDE \t & KDE ёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action: inmenu Open With \t Боз кардан бо ёрии"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wiżô zwãkù: \t & Оҳанг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, fòlia o wësoczim łiskù \t 360×360dpi, навори мӯҳразада (сифати баланд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Do kòsza \t Сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstowë òbrazków \t & Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graf & 3D \t & Намоиши 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòbsłëgiwôny protokół \"%s\" \t Бо протоколи \"%s\" муомила кардан нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baro wiôldżi \t Калон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz editora tekstuName \t Васлкунаки KTextEditorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôwné nastôwë òkna... \t & Захиракунии Гузоришҳои Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë... \t Танзимот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "50% z kòrekcëją gamma \t 50% бо гамма- коррексия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 4 MB \t 4 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw dlô domenów \t Domain- и мушаххас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik kùwertów \t Дастгоҳи диҳишии конверт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 36 MB \t 36 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema miarów: The Metric System \t Системаи андозагирӣ: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do grëpë \t Гурӯҳи Амалиёти Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwa tidznie dowslôdë@ title: group Date \t Ду ҳафта пеш@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòcznô lëstew historëjiName \t Панели таърихName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònë Nen mòdul pòzwôlô na wëbiérk ikònów dlô Twòjégò pùltu. Bë wëbrac témã ikònów, klëkni na jegò mionie ë pòcwierdzë swój wëbiérk wcëskąjąc knąpã \"Zacwierdzë\". Jeżlë nie chcesz zacwierdzëc swòjegò wëbiérkù wcësni knąpã \"Anulëjë\". Klëkając na knąpã \"Instalëjë nową témã\" mòżesz zainstalowac nową témã ikònów bez napisanié ji môlu w kastce abò przezérając nen môl. Wcësni knąpã \"OK\" bë zakùńczëc instalacëjã. Knąpa \"Rëmôj témã\" bãdze le aktiwowónô jeżlë wëbierzesz témã jaką môsz ju zainstalowóné brëkùjąc tegò mòdulu. Nie mòżesz rëmnąc òglowò zainstalowónëch témów z tegò mòdulu. Mòżész téż wëbrac efektë jaczé mają bëc dodóné do ikònów. NAME OF TRANSLATORS \t Значки Этот модуль позволяет выбрать значки для рабочего стола. Для смены используемого набора значков щёлкните на нём и подтвердите выбор, нажав кнопку « Применить » ниже. Для отмены выбора и отмены изменений нажмите кнопку « Восстановить ». Для установки нового набора значков нажмите кнопку « Установить новый набор значков » и введите путь к файлу с набором значков или воспользуйтесь диалогом выбора файла. Кнопка « Удалить набор значков » активируется только в том случае, если выбрана тема, установленная этим модулем. Удалить набор значков установленный в системе и доступный всем пользователям нельзя. Здесь можно также настроить эффекты применяемые к значкам. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lôtającé kùgle KDE \t KDE Бозӣ бо Тӯбҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë adresã lënka... \t Фиристодани суроға & истинодҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc kôrtã \"% 1\"? \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки% 1 ҷадвалбандиро хориҷ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowô AfrikaName \t Африкои ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdôj ë drëkùjë dokôz \t Интизороти тасҳеҳот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòle dëtków \t Символы валют"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Rzim \t Аврупо/ Рум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno dzejania \t Тирезаи фаъол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, thickness \t Ғафсӣ:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙczbaName \t ИлмName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów \t Интерфейси фармонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer mô bëc zrëszony przez brëkòwnika %s, taczegò równak nie dô \t Сервер бояд бо корбари %s ба вуҷуд меомад, аммо он корбар вуҷуд надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrza \t Намуди тақвими нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nalezë \t & Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòszComment \t СабадComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô ôrt procesora do tekstu identifikacëji przezérnika. \t Навъи ВПМ (воҳиди пардозандаи миёна) мошинаи шуморо ба матни шиносаи баррас дохил мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë wprowadzëniô z klawiaturë \t Гузоришҳои Дарориши Забонак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtiw Mac- aName \t Нақшаи MacName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë lëstew kôrtë czedë nót \t Показывать панель вкладок только когда необходимо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji systemë \t Боз созии танзимоти система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj paléta \t Удалить цветовую схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzëlë wëzdrzatczi \t & Кафониш ва Шоқулӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ХорCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Одамон инчунин насб кардаандgrey-listed\" words separated with \";"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Domôcô starna: \t & Саҳифаи асосӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzeczeńscziName \t ЧеченӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "na przëmiôr > 1999- 10- 10Name \t масалан > 1999- 10- 10Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô mòżnotã brëkòwaniô wtëkôczów (akno np. Macromedia Flash), chtërné mògą bëc na starnach WWW. Bôczënk: w kòżdim przezérnikù włączenié aktiwny zamkłoscë starnów mòże bëc problemą bezpiekù dlô systemë. \t Иҷроиши воридҳоро, ки дар HTML саҳифаҳо мавҷуданд, дармегиронад, масалан Macromedia Flash. Дар хотир доред, ки мисли ҳамаи баррасҳо даргиронидани мазмуни фаъол мушкилоти бехатариро меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni \t & Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi z kawelkòwaniôName \t Машқҳои таҷрибавӣ барои ададҳои касрӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KhoTir short \t ХорTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë Linuksa \t Рангҳои Линукс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzanié nazôd òriginalnegò stónu systemë \t Барқарорсозии вазъияти аслии система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zarô wëłączëc system? \t Ин системаро ба ҳар ҳол бозоғозӣ мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nadpiszë \t & Ивваз кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cholesterol Free Desktop Environment, wersëjô 4 - graficzné òkrãże szlachùjące za CDEName \t \"Не содержащая холестерина\" рабочая среда xfce версии 4, напоминающая CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' \t Диск бо Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 6 (eżlë przistãpnô) \t Тугмаи 6 (агар дастрас бошад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Iyar \t Ияр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłużënk mùltimediówComment \t Пуштибонии мултимедиаи KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérowanié lopków... \t Нусхабардории файлҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strëga do kònsolë? \t Ба Нозиргоҳ & Равона кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòpérëjë adresã lënka \t Нусхабардории номи суроға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna do włączaniô/ wëłączaniô dzejaniów tacnika \t Тугмаҳои якҷояшуда барои фаъол ё хомӯшсозии амалҳои хотираи мубодила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô zachòwaniô przezérnikaName \t Танзимоти ҳолати ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzwôlë \t Иҷозат додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié tekstu \t Мавқеи матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t БухидSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran% 1 \t Намоиш% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze sprôwnika KioskName \t Мудири киоскName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pònowné zrëszenié kòmpùtrarestart computer command \t Бозоғозии компютерrestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogùjë \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé katalodżi \t Ҷузвдонҳои шабака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t Нақшаи хокистариранг (Картридҷи сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszenié znowa: \t & Азнавборкунӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna réżków: \t Миқдори сатрҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generëjë indeks... \t Индекс ба кор даровардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przigòdowé grë \t Бозиҳои саргузашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj słowò przed kùrsorã@ action \t Несткунии калимаи ақиб@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni z lewi starnë \t Показывать слева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarce pòdskrzënianiô syntaksë XML \t Пуштибонии равшансозии таркиби XML дар KWrite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk prawa do pisaniô \t Дастрасии навиштан рад карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òtacëjô je włączonô, KDE wëskrzëni òczenkò z prosbą ò pòcwierdzenié włączenia/ wëłączenia fùnkcëji przistãpù klawiaturë. Ùgwësni sã, że wiesz co robisz, eżlë wëłączysz tã òptacëjã, bò ùstôwë przistãpù klawiaturë bãdą tedë wiedno brëkòwóné bez pòcwierdzeniô. \t Если флажок установлен, при включении или отключении специальных возможностей клавиатуры KDE покажет диалог подтверждения. Будьте осторожны - если вы отключите этот параметр, специальные возможности клавиатуры всегда будут применяться без подтверждения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prostô aplikacjô KDEName \t Барномаи KDE оддӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt medium \t Соҳиби ғализии пешбуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë ladowaniu wëdowiédzë ò pòstrzédniczącym serwerze% 1 pòkôza sã fela \"Nieznónô adresa\". Fela na òznôczô, że w internece nie òstôł nalazłi kòmpùtr ò pódónym mionie. \t Дар ҳангоми гирифтани иттилооти мизбони proxy мушаххас шудаи% 1, бо хатои мизбони ношинохта муоҷа шудам, хатои мизбони ношинохта маънии онро дорад, ки номи дархостшуда рӯи интернет маконёбӣ нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk: \t Шарҳдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dół- prawi \t Внизу справа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Weńdzenié \t Ввод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwanié:% 1 [- setup] [args] Zrëszô kawlowi wëgaszôcz ekranu. Jine argùmentë (króm - setup) sélóne są do wëgaszôcza ekranu. \t Истифодабарӣ:% 1 [- setup] [args] Пардаи экранро оғоз мекунад. Ҳамаи нишонвандҳо (ба ғайр аз - setup) ба пардаи экран гузаронида мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bristol dlô HP DeskJet 3425 \t Ҷилд барои HP DeskJet 3425"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi@ action \t Часпондан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "No border line \t Сверху вниз, справа налевоNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslnegò menadżera lopków. Wpisënczi w K menu ë wszëtczé programë KDE, w jaczich mòżesz òtmëkac katalodżi, bãdą ùżëwac tegò menadżera. Name_BAR_standard desktop component \t Здесь можно настроить файловый менеджер по умолчанию. Записи в меню K и все приложения KDE, в которых можно открыть папку, будут использовать этот менеджер. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj adresã URL: \t Суроғаро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11x17 (zmienionô wielgòsc 12x18. 5) \t 11x17 (Андозаи зиёд аз оддии 12x18. 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Kòrdoba \t Амрико/ Кордова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (% 2 -% 3x% 4 pikselów) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 пикселҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas aktualizacëji \t Ҳангоми навсозӣ хатогӣ ба вуҷуд омад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 1 (bënowô) \t Кассетаи 1( Дохилӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrobi że fùnkcjô wëłączaniô kòmpùtra sã nie wëskrzëni w menu sesji. \t Тугмаи анҷоми корро дар менюи ҷаласа пинҳон мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1. 125x3. 5in, 28x89mm (zwëkòwô adresa) \t 1. 125x3. 5дюйм, 28x89мм (адреси стандартӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa tekstu: \t Ранги матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora zwãkòwëch lopkówName \t Таҳриргари аудиоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A6 z perfòrowónym rańtã \t A6 бо решаи ҷудошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza programistów \t Абзорҳои барномасозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak je doszłé do limitu: \t Вақте ки маҳдудият расид:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arkùs kòsynus \t Қавси косинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HòndurasName \t ГондурасName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë programã, czedë zażądóné mdze zatacënié òkna. Ta òptacëjô nick nie zmieniô, czéj nie je włączonô òptacëjô startonshow ë wëmùszô włączenié òptacëji keeprunning. \t Ҳангоми пинҳони тиреза хуруҷи мизоҷ натиҷа надорад агар startonshow таъин нашуда бошад ва он keeprunning- ро дар бар мегирад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë \t Баромад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wërôwnanié do mrzéżczi: \t Выровнять по сетке:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òperacëjô ùstawieniô certifikatu klienta na nã sesëjã nie darzëła sã. \t Кори сабт кардани сертификати клиент нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "The certificate is not trusted \t % 1 бит, бо истифодаи% 2 бити рамзи блокӣThe certificate is not trusted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "X TerminalName \t Терминали XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj 2 \t Степлери 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Multitran - dolmaczenié: anielsczi ë ruscziQuery \t Multitran - тарҷумаҳои англисӣ- русӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże nastôwic kònfigùracji dlô CRTC %d \t конфигуратсия барои CRTC %d танзим нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwónô je falszëwô identifikacëjô przezérnika '% 1'. \t Используется подложный идентификатор браузера «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmóne sprôwdzanié pisënkù. \t Санҷиши имло қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi protokół@ title: window \t Протоколи нодуруст@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna felów \t Скорость попаданий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò aktualizacëjach \t Маълумоти навсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2004 George Staikos \t (c) 2004 Ҷорҷ Стайкос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkłosc wiadła felë: \\\\\"%s\\\\\" \t Паём дар бораи хатогӣ: '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "pùlt \t мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk nowegò wëdôwka \t Ягон релизи нав ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczé lopczi òdrzuconé \t Файлҳои ҳузфшуда дастгирӣ нахоҳанд шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jalali \t Ҷалолӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò minimalną wôrtnotã dlô wëskrzëniôcza. \t Сарлавҳаи Намоиш дар ин ҷо гузоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną emòtikònã \t Тоза кардани мавзӯъи тасвирии интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë grańcë òkna \t Русткунии Сарҳади Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë & nową témã... \t Эҷоди мавзӯъи & нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw \t Тарҳбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë słowa niżi \t Боз истифодаи калимаи поён омада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Czas ë datum \t & Вақт & & Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript kònfigùracëji pòstrzédnika ni mòże bëc zladowónyName \t Дастнависи танзимшавандаи proxy бор карда намешавадName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Намуди соат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé pòdpòwiescë \t Фон подсказки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj sécowy katalog \t Иловаи ҷузвдони шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnota nowinówComment \t Пайвастшавӣ ва ИнтернетComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Battery power \t БатареяBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Port_ Moresby \t Уқьёнуси Ором/ Порт Морсеби"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zletczenia \t Удобства (7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò zdrowim \t Ахборот оиди Саломатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debùgera JavaScript \t Ислоҳкунандаи JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowi... \t & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z_ rëszë kòmpùtr znowa@ action: button \t Перезагрузка@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi \t Ворид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô@ title: window \t Иттилоот@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié WWWComment \t Ҳолати ИнтернетComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nisczimedium priority \t пастmedium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio mòdrozelonégò (blós mòdrozelony wkłôd) \t Ҳамвори Кабуд (фақат картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wspiarce Netscape pluginsa) \t Тайёркунанда (пуштибонии модулҳои Netscape)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò klëkniãcym lewą knąpą \t Амали пахш кунии чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk KDM Mòże tu skònfigùrowac pòdspòdlowi wëzdrzatk menadżera logòwania (titel òkna logòwania, logò ëtd). @ title: group 'man locale'... \t Внешний вид KDM Здесь вы можете настроить основные параметры оформления диспетчера входа в систему KDM, т. е. строку приглашения, значок и т. д. Для дальнейшего улучшения внешнего вида диспетчера см. панели « Шрифт » и « Фон ». @ title: group 'man locale'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë wprowadzëc zjinaczi, nót je zrëszëc dialogòwé òkna znowa \t Диалогро ба кор даровардан зарур аст барои онки таъғиротҳо бояд ба кор дароянд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ОГОҲӢ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Témë Adium emòtikónkówComment \t Мавзӯъи Adium EmoticonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë listew przewijaniô \t Отключить прокрутку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na górze z prawa \t Дар рости кунҷи болоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt MIME \t Навъҳои & Mime:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wariant 0dictionary variant \t варианти 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpnô je aktualizacëjô do Ubuntu %(version)s \t Такмили Ubuntu бо версияи %(version)s дастрас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maska sécë \t Маскаи шабака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwnô farwa \t Цвет неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé obiekty \t Ҳама обектҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs brëkòwnika \t Интерфейси корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczi prostiName \t Хитоии ОддӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny ùsôdzca \t Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wpisënczi w menu Start \t Номҳои барномаҳои менюро нест мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóny klucz pòdpisëwaniô: \t Калиди имзокунӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalné fòrmë \t Вертикальные формы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowi przesélk 3- dzélowô - 2 1/ 4 x 7 \" \t Равона- интернет (3 қисм) - 2 1/ 4 x 7 дюймҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "13MB dodóné \t 13MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ne òptacëje zezwôlają na aùtomatną zmianã lokalizacëji na katalog w jaczim je aktiwny dokùment, przë różnëch przëtrôfkach. Automatnô synchronizacëjô dzéjô wedle reglë nôpózdzé jakno to mòżlëwé, co òznôczô tëli, żé bãdze ùsôdzonô dopiérze jak sektor lopków bãdze widzałi. Ne òptacëje są domëslno wëłączoné, le mòże téż synchronizowac katalog dzãka knąpie na lëstwie nôrzãdzów. \t Ин хосиятҳо ба шумо имконияти ивази худкори маҳалли Интихобгари Файл ба феҳристи санадҳо фаъол медиҳанд.. Ҳамзамонсозии худкор ин иҷро намегардад, агар ин интихобгари файлҳои додашаванда бошад. Ягонтои онҳо бо нобаёнӣ дар намегиранд, лекин шумо метавонед ҳама вақт ба воситаи пахшкунии тугмаи ҳамзамонсозӣ дар панели асбобҳо, ҷойгиршавиро ҳамзамон созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gwësné ùrządzenié% 1 nie mògło òstac òtemkłé:% 2 \t Дастгоҳи додашудаи% 1 кушода намешавад:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédnô dokùmentacëjô QtQuery \t Онлайн- документация к последней версии QtQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 11 \t Қуттии 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 je lopkã, a nót je kataloga. \t % 1 Ин файлест, ки дар сурати интизори феҳрист мерафт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to, że próba òtemkniscô (wéńdzeniô do) żądónegò kataloga% 1 òsta òdrzuconô. \t Ин маънои онро дорад, ки иҷозати вуруди ба феҳристи% 1 дода нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do szérzë starnë@ action \t Гунҷидан ба васеъгӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IslandëjôName \t ИсландияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë dërżéń/ sufiks z bùtna słowarza@ option: check \t Эҷоди комбинатсияҳои & root/ affix дар феҳрист нест@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łączba z ùsôdzcą \t Бо муаллифро алоқа бандед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie aktualizëjë \t Такмил надиҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zbùdowac indeksu. \t Индексро сохтан карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Mariehamn \t Аврупо/ Мариамн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas:% 1 \t Вақт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "To nie je dobri sztartowi disk. Proszã włożëc sztartowi disk %u. \t Ин диски худроҳандозии мувофиқ нест. Лутфан, диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'su' zwrócëło felã. \t Su вернул ошибку."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t РенионName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, wikszô \t Буквы, в верхнем регистре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé miono kataloga \t Номи ҷузвдони нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jaskro \t Графикаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno grôcza XMMSComment \t Тирезаи плеери XMMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Ростbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi nëk CDName \t Дастгоҳи CD- ROM навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola: @ option: check \t Парол: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëfùlowóné:% 1% \t Минтақаи пуршуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Баръакси амудӣprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô felëjącegò paczétu. \t Насб кардани бастаи намерасидагӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni abò przeniesë tuwò òbrôzk \t Ангушт занед ва симоро ба ин ҷо ҷойгир кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Two Sided \t Канори дароз (стандартӣ)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòczô sesëjô menadżera wëskrzënianiô GNOME \t Коргари ҷаласаи Мудири дисплейҳои GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë wbùdowónegò szëkôrza felów JavaScript. \t Ғалатёби дарунсохтаи JavaScript- ро дармегиронад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë przesënąc pòprzédny katalog w jinszi plac ë spróbùjë jesz rôz. \t Феҳристи феълиро аз сар роҳ бардоред ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny dokùment \t Феҳристи хуҷҷати равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączë kòmpùtr \t компютерро хомӯш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwrócë drëkòwanié \t Тартиби бозгашти чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós zapisënk \t Танҳо навиштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "San MarinoName \t Сан- МариноName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk & wëdrëkù \t & Пешнамоиши чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrt SGI \t SGI Порт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do lëstë graniô KaffeineName \t Илова кардан ба рӯйхати мусиқии KaffeineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò programie% 1 \t & Дар бораи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna \t Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdrëk mònochromatikòwi, zwëkòwi czôrny wkłôd \t Чопи сиёҳисафед, картридҷи сиёҳи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa wësła zmiłkòwi żãdanié. \t Замима талаботи нодурустро фиристодааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny i farwny, papiór do òdjimków \t 300 dpi, Сурат, Сиёҳ & Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara dialogòwégò òkna \t Андозаи диалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój papióru \t Манбаъи коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowé/ Niésprecizowónô kategòrëjô \t Категорияи стандартӣ/ номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "7 3/ 4 kùwerta 3 7/ 8 x 7 1/ 2 w \t 7 3/ 4 Конверти 3 7/ 8 x 7 1/ 2 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńdné ùstôwë \t Танзимотҳои минтақавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezpieczné serwery, skriptë starnów \t Серверҳои бахатарӣ, скриптҳои саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi przëstãpName \t Дастрасии дурдастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny interfejs dlô MLDonkeyName \t Барномаи MLDonkeyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã do ti & adresë \t & Хатчӯби ин макон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôłtëcczé@ item Text character set \t Балтикӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô òdwiedzonëch starn \t Таърихи Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MatematikaName \t МатематикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëniãcé X \t Омезиши X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fakaofo \t Уқьёнуси Ором/ Факаофо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog% 1 nie òbstoji. Nie mòże zbùdowac indeksu. Describes the status of a documentation index that is present \t Феҳристи% 1 вуҷуд надорад. Индексро сохтан карда натавонист. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas do & zakùńczeniô òdbijajniô: \t Отключение при задержке:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc gniôzda! \t Ҷои ҷорӣ муайян нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SztandardBanner page \t СтандартӣBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl czërny \t Бо сиёҳ пур кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W górãName \t БолоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi: \t Файлҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwô pòlitika blokùjë mòżnotã mòntowaniô \t Сиёсати система пайвасткунии дастгоҳҳоро иҷозат намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "serwer zamknął sparłãczeniéSSL error \t Шабакаи дурдаст пайвастро қатъ кард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ùstôwë môlów menu \t Гузоришҳои Элементҳои Меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie mògła òstac zrëszonô, gwës przez problemã z jinstalacëją. @ info: status \t Ошибка запуска службы Strigi. Возможно, не установлено необходимое программное обеспечение. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò skòpijowac, nót skòpijowac wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz skòpijowac ne wszëtczé fòntë? \t Этот шрифт расположен в файле среди других шрифтов; для продолжения копирования они все должны быть скопированы. Другие подверженные шрифты:% 1 Скопировать все эти шрифты?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'Drëkùjë òbrôzczi' Jeżlë na optacëjô je włączonô, obrôzczi w dokùmentach HTML bãdą drëkòwóné. Wëdrëk bãdze wòlny ë bãdze zùżëté wicy tintë/ tonera. Jeżlë na optacëjô je wëłączonô, drëkòwóny bãdze blós tekst starnów HTML, bez òbrôzków. Wëdrëk bãdze chùtszi ë bãdze zùżëté mni tintë/ tonera. \t Печатать изображения Если этот флажок установлен, изображения на веб- странице будут распечатаны вместе с текстом. Однако печататься страница с ними будет больше и будет использовано больше чернил или тонера. Если флажок выключен, будет распечатан только текст веб- страницы. В этом случае печать закончиться быстрее и вы потратите меньше чернил или тонера."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dopòwiesc: \t & Тафсилот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk lopka: \t & Атрибуты файла..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwanié wiédzëComment \t ОгоҳиномаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wëbiérkã adresë URL do zapisaniô \t Диалоги файл барои нигоҳдоштани URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigurëje pòdôwczi jaczé mają bëc wëskrzënioné. @ title: window \t Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть во всплывающих подсказках. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je ScrollLock \t Нажатие% 1, когда активен ScrollLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôga medium \t Ғализии медия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Instalëjë \t _Насб кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôpadnoeùropejsczé@ item Text character set \t Аврупои Ғарбӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksëName \t Хатогиҳои синтаксисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù témë% 1 \t Не удаётся открыть тему% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1,% 2 nie zdefiniowóné \t % 1,% 2 муайян нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje czérownika bazë pòdôwków Soprano. Sprôwdzë instalacëjã. \t Библиотека доступа к данным Soprano недоступна. Проверьте правильность установки."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Отменить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzoné bopomofoKCharselect unicode block name \t Бопомофои васеъшудаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czas òperacëji ju zlecôłSocket error code UnknownError \t вақти иҷрои амал ба анҷом расидSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klipper - nôrzãdze tacnika \t Клиппер - Асбоби Силули Мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je zwënégòwóny kùńc dokùmentu. \t То охири ҳуҷҷат расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Megabajtë na sekùndã \t В мегабайтах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To òkno zamëkô w se lëstã mùstrów, jaczich mòże brëkòwac do identifikacëji lopków wëbrónegò ôrtu. Jeżlë np. ùżëje sã mùstra \"*. txt\" dlô lopków ôrtu \"text/ plain\", wszëtczé lopczi kùńczącé sã na \". txt\" òstóną rozpòznóné jakno tekstowé lopczi. \t Ин тиреза шомили варақаҳои дохилӣ аст ки метавонанд барои мушаххас кардан унвони мунтахаб файлҳои мавриди истифода қарор гиранд. Барои мисол, вориди *. txt бо навъи файли 'text/ plain'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przëstôwiô na sychroniczny trib dlô debùgera \t Фаъолсозии ҳолати ҳамоҳанг барои ислоҳкунӣ (debugging)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwij KDEName \t Тараққиёти KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MòłdawscziName \t МолдаванӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zainicjowac protokòłu% 1 \t Қодир ба роҳандозии қарордоди% 1 набудам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, Zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 360×360dpi, коғази оддӣ, хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Norfolk \t Уқьёнуси Ором/ Норфолк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Kair \t Африко/ Каир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni@ info \t Хуруҷ@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zladëjë nowé palétë... \t Получить & новые схемы..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela JavaScriptu \t Хатои JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Słowôrzk \t Луғати KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Grôj zwãczi \t & Бозикунии Овоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka z tribã zszëwôcza \t Қуттии почта бо ҳолати степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë pòprzédné \t Ҷустуҷӯи пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale żądaniô: \t Тафсилоти дархост:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet plazmëComment \t Барномаи PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô ti aplikacji \t Версияи ин барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë menadżera paczétów \t Оғоз кардани мудири бастаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë na gwës chcesz rëmnąc prezentacëjã pòdôwków? \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки варақаҳои кориро бо нобаёнӣ барқарор созед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farvardin \t Фарвардин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w nowim òknie \t Кушодан дар & Тирезаи Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisëwanié dokùmentu \t Дар ҳоли навиштани санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OpenLook Virtual Window Manager. OLWM zbògacony ò wspiarce wirtualnëch pùltówName \t Улучшенный оконный менеджер OpenLook, поддерживающий несколько рабочих столовName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné karno elementów wëskrzëniané w projektace \t Номи гурӯҳҳои пешфарзотро вусъат додан, барои дар дизайнер тасовир намудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże dobëc blokadë na wëłãcznotã \t Қулфи ягона гирифта нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwnô titlowô lëstwa \t Заголовок неактивного окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalne \t Махсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni kôrtã \t & Закрыть вкладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzi \t Графикаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni wëzdrzatk \t Кушодани намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tëreckô LiraName \t ТунисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InterlinguaName \t Забони миёнравName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié: Òczénkò JavaScript \t Подтверждение: Всплывающее окно Javascript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Limit do maksymalny miarë@ info: whatsthis \t Маҳдудияти андозаи калонтарин@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót zaktualnienia@ item:: intable \t Не обновлён@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NKo \t Н' ко"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1:% 2, zrobioné przez% 3 \t % 1:% 2, принадлежит% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, film o wësoczim łiskù \t 360х360 dpi, Навори мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòlét: \t & Фармон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi@ action: inmenu Add selected folder to places \t Эҷоди нав@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwi programã@ action \t Дар бораи барнома@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "W_szëtczé lopczi \t _Ҳамаи файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kùrsywa: \t & Ҳарфи курсивӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpérëjë tekst \t & Нусхаи матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje ùrządzenia aùdio. \t Звуковые устройства не найдены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wëskrzeniwaniô dëtkòwëch sëmów. \t Ин равишест, ки миқдори лаҳзаи намоиш дода мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wësłów \t Захираи ифодаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë biéżny datum ë czasName \t Вориди вақт ва санаи ҷорӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Skònfigùrowané IP ë DNS \t Суроғаи IP ва DNS танзим шудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òd: \t Аз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlny òbrôzk \t Файли симо бо нобаёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdmieni lëstã graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô serwera Ubuntu \t ^Насб кардани сервери Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta 10 \t Конверти 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z KomiName \t КомӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Programòwanié WWW \t Таҳияи вебсайтҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżer dzejaniówComment \t Мудири вазифаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do słowarza \t Илова ба луғат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przez telefón \t Бо телефон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barżi cemny \t Ториктар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw klawiaturë Tuwò mòżesz wëbrac swój ùstôw ë mòdel klawiaturë. 'Mòdel' tikô sã ôrtowi klawiaturë jaką môsz przëłączoną do swòjégò kòmpùtra a ùstôw òpisëje \"co robi jaczi klawisza\" ë mòże bëc jiny w różnëch krôjach. \t Модул ва тарҳбандии сафҳаи кнопкаДар инҷо метавонед модул ва тарҳбандии сафҳаи кнопкаро интихоб кунед. Модул ба тавъи сафҳаи калиде, ки ба роёнаи шумо мутассал аст, ишора мекунад, дар ҳоле ки тарҳбандии сафҳаи калид ба ин сурат таъриф мешавад \"кадом калид чӣ мекунад\" ва мумкин аст барои кишоварзҳои мухталиф, мутафоввут бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z tekstowim pòlã \t Диалог қуттии матни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã do tegò & kataloga \t & Хатчӯби ин ҷузвдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szari \t Хокистарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzodkòwòpòrénkòwé skriptëKCharSelect section name \t БлижневосточныеKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krôj, w jaczim mieszkôsz. KDE ùżëje domëslnëch nastôwów dlô tegò krôju abò òbéńdë. \t Ин ҷоест, ки шумо зиндагӣ мекунед. KDE аз пешфарзҳо барои ин кишвар истифода мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GNOME Wëbiérk farwówName \t Интихобгари рангҳои GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BrazylskôName \t БразилияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pół lëstu \t Мактуб (ним)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miemiecczi ze Szwajcarsczi@ item Spelling dictionary \t Олмони Шведӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës rëmnąc '% 1'? \t Шумо ҳақиқатан мехоҳед '% 1' - ро ҳузф кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filtrë & klawiaturë \t & Филтрҳои клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KBounce \t KБозӣ бо Тӯбҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëché miona lopków \t Номҳои нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "18 MB pamiãcë flash \t 18 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żãdania \t Талабкуниҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk% 1 current item number,% 2 total number of items \t Ягон натиҷа ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preladowanié \t Танзимоти боркунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlny dodôwk \t Васеъшавии пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwanié wiédzë ò daleczich URL- ach dlô KDEDDescription \t Проверка изменения сетевых файловDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzelnota@ item: inmenu \t Иҷозат додан@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechòwnik òdegraniô' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts \t Хизматҳо' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 MiB/ sunits \t % 1 Миб/ сunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "battery0 \t Неbattery0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yaum al- Jumma \t Ал- юмма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé farwëcolor- sets \t Основные цвета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "The receiver of the SSL certificate \t Ахборот дар бораи KDE ба SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Khoof Tir short \t Хорof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta òknówComment \t Рӯйхати тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Puzzle \t Муаммоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t % 1 ЗиБsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Conakry \t Африко/ Конакри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë pòprzedni Nalezë pòprzedni plac tekstu nalazłegò fùnkcëją Nalezë tekst \t Найти предыдущее Поиск предыдущего вхождения текста, указанного в поле Найти текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pùrgôcza zwikszaniô w lëstwie stónu@ info: status \t Показывать информацию о свободном пространстве в строке состояния@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LOPK ZAMKNIÃTI \t ФАЙЛ ПӮШИДА ШУД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu: \t Меню:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòptijsczi@ item Calendar system \t КоптикӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Runlength Encoding \t Рамзгузории Runlength:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokùjë òbrôzczi z% 1 \t Қулфкунии тасвирҳо аз% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôleżnicë \t Аъзо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Google - archiwa diskùsjowëch karnówQuery \t Гурӯҳҳои GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (aùto) Automatic refresh rate configuration \t % 1 (Худкор) Automatic configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô nową adresã do lëstë wëjimków. \t Ба рӯйхат суроғаи нави истиснои проксиро илова кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni wôrtnotã swòjiznë profilu. \t Изменить значение свойства профиля."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô ôrt wëskrzënianiô hipertekstowich lënków: Włączoné: wiéedno pòdsztrëchiwają lënczi Wëłączonë: nigdë nie pòdsztrëchiwają lënczi Blós pòd kùrsorã: pòdsztrëchiwają blóã, jak kùrsor mëszë nachôdô sã pòd lënkã Bôczënk: Definicëjô sztélu CSS starnë mògą zjinczëc nen nastôw \t Чӣ тавр Konqueror абарпайвастҳои зерхаткашидаро дасткорӣ мекунад, назорат мебарад: Даргирифта шудааст: Ҳамеша пайвастҳои зерхаткашидашуда Хомӯш кардашуда: Ҳеҷ гоҳ пайвастҳои зерхаткашидашуда Танҳо дар Hover: Зерхаткашӣ ҳангоми ҳаракати муш дар зери пайванд Эзоҳ: Муайянсозии пойгоҳи CSS ин қимматро рад карда метавонад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "left-ring-mode-1 \t Самти чапleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj katalog wińdzeniô... \t Ҷузвдони натиҷаҳоро муайян кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajny tekst \t Обычный текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszenié kòmpùtra znowa ni darzëło sã, proszã zrobic to rãczno \t Дархост кардани бозоғозӣ ба анҷом нарасид, лутфан, ба таври дастӣ корро ба анҷом расонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwrócë elementë lëstë w pòsobnëch réżkach (dlô lopków ótmekanëch òptacëją -- multiple a téż dlô lëstë òptacëji) \t Возвращает список элементов в отдельных строках (для опций checklist и file open с -- multiple)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënë rëmniãté \t Акселераторы удалены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt ùżëwóny w menu aplikacëji. \t Ҳарфҳои менюи барнома."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna, dzesãtnô cyfra \t Числа, десятичные цифры"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t ягон ҳисоби корбар дастрас нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst US Legal (môłi) \t US Legal (майда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiôr \t Намуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "500 cedelkòwi pòdajnik papióru \t Дастгоҳи диҳишӣ (500 саҳифа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba w internece \t Ҷустуҷӯи интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Techniczné detale \t Ҷузъиётҳои Техникӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorren Pyton CursesGenericName \t Барномаи BitTorrent Python CursesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądanich, z mòżnotą zmianë wëzdrzatkùName \t Лёгкий оконный менеджер, поддерживающий темыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc nowégò procesu. Je mòżlëwé, że mómë maksymalną wielënã procesów w sytemie abò maksymalną wielënã procesów brëkòwnika, \t Не удалось создать процесс. Возможно, превышен предел количества запущенных процессов в системе или для пользователя."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdowanié \t Коди ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôrz diskùsjowëch karnówName \t Барномаи ахборотName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòschnącô fòlia \t Навор барои сиёҳии хушк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezògôdkòwi \t Ноошкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalnô wôrtnota: \t Аҳамияти минимум:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Definiëjë sztandardową pòsobnicã ùrządzeniów, jakô mòże òstac nadpisónô przez ze swòji kategòrëji. \t Муайянкунии тартиботи дастгоҳҳои стандартие, ки метавонанд бо интихоби шахси ба кор дароварда шаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë tã sesëjã dlô nôslédnegò logòwaniôPuts the system on standby \t Захиракунии сессия брои вурудот дар ояндаPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié drëkã jakno zwëkòwi brëkòwnik Niechtërné òperacëje sparłãczoné ze sprôwianiem drëkã wëmògają prawów sprôwnika. Brëkùjë klawisza niżi \"Trib sprôwnika\", abë zrëszëc sprôwnianié drëkã z prawama sprôwnika. \t Мудирияти Чоп ба унвони корбар маъмули Мумкин аст баъзе аз кунишҳои мудирияти чоп ба ҳуқуқи дастраси як мудир эҳтиёҷ дошта бошанд. Барои дастраси ба ин ҳуқуқи аз кнопкаи \"Холати Мудирият\" истифода кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Znowi \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BlokName \t СоатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono% 1, jaczé të wpisôł, mòże bëc wpisóné z felą, abò nie dô taczégò. \t Номе ки шумо навистаед% 1, мумкин аст вуҷуд надошта бошад: мумкин аст ин нодуруст навишта шуда буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj Wëłączë z menu sesëji \t Тоза кардани объекти \"Анҷоми кор\"аз менюи ҷаласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô programë sprôwdzaniô pisënkùName \t Танзимоти тафтиши имлоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "14 dodównëch zabiérników \t 14 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë môsz ekran TFT abò LCD to wëbiwerając tã òptacëjã mòżesz dodôwno pòprawic kwalitet wëskrzënianych fòntów. Pòdpikslowé wëgładzanié je téż znóné jakno ClearType( tm). Abë pòdpikslowé wëgładzanié dobrze robiło, nót je wëbrac ôrt nastôwù pòdpikslów na twòjim ekranie. Na ekranach TFT i LCD jednô piksla zestôwionô je pò prôwdze z trzech pòdpikslów: czerwiony (R), zélony (G) ë mòdri (B). W wikszoscë to RGB, le trôfiô sã téż BGR. Na òptacëjô nie robi w mònitórach CRT. \t Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество отображаемых шрифтов путём выбора этого параметра. Субпиксельное сглаживание так же известно как ClearType( tm). Чтобы субпиксельное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпикселы на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксел на самом деле состоит из трех субпикселов - красного, синего и зеленого. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселов RGB, некоторые - BGR. Эта функция не работает на CRT- мониторах."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczny dupleks \t Чопи дастии дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùzbecczi (cërëlica) Name \t Ӯзбакӣ (Кирилликӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopùszczëc alpeti javë z certifikatã: \t Запускать аплеты Java с сертификатами:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj spacëje przë zrëszaniu dzejaniów \t Ҳангоми иҷроиши амалиётҳо фазои холиро хориҷ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz zrëszëc aktualizacëjã? \t Шумо мехоҳед, ки такмилдиҳиро оғоз кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela. \t Хато."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bieżnô robòta je starną w systemie \"spot color\" \t Ин Масъалот дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Royal Quarto \t 21, 9х27, 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj \t & Несткунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdefiniowóny \t Муайян шудno shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòlét... \t Выполнить команду..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié zamkniãté \t Пайвастшавӣ пӯшида шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny lopk może nie bëc kluczã abò mòże bëc pòpsëti. \t Файли интихобшуда метавонад файли калиди GPG набошад, ё ки метавонад харобшуда бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Qi`dah \t Зул- ка`да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel òkna \t Сарлавҳаи тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta, dzéle) \t Тайёркунанда (сохтор, модулҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj bezpieczno \t Ҷудокунии бехатар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żôłti, czôrny \t Зард, Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przez% 1 \t бо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni zoom slider@ option: check \t Намоиши панели калонкунӣ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëczëna: Lopk pùltu% 1 nie zamëkô w se miona bibloteczi. \t Проблема: файл% 1 не содержит имя библиотеки."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copni@ action \t Баргаштан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TaksaComment \t ДараҷаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa kònfigùracëji nawigacjowi listwë òstała zataconô. Bë jã wëskrzënic, je nót klëknąc prawą knąpã mëszë na dowólny knąpie nawigacjowi listwë ë wëbrac \"Pòkôżë knąpã kònfigùracëji\". \t Шумо тугмаи батанзимдарории панели навигатсиониро пинҳон кардед. Барои аз нав дида тавонистани он, тугмаи чапи мушро дар панели навигатсия ангушт занед ва \"Нишон додани Тугмаи Батанзимдарорӣ\" - ро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné matematiczné òperatorë \t Дополнительные математические операторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Media \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JawańscziName \t ЁвонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wszëtczé lopczi \t Намоиши ҳамаи файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas CPU w procesach jądra:% 1 sek. \t Общее время работы в режиме ядра:% 1 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dół \t Тугма:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara zamkłoscëComment \t Андозаи мазмунComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całowno Nodes \t Всего узлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do wczasniészegò pùltu \t На предыдущий рабочий стол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë wëgładzaniô: Use anti- aliasing \t Использовать сглаживание: Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sybòl, dëtczi \t Символы валют"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Swift_ Current \t Амрико/ Свифт Карент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara wòdnëch merków \t Андозаи ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez felëSSL error \t Хато нестSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną emòtikònã z diskù \t Тоза кардани мавзӯъи тасвирии интихобшуда аз диски компютерӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew adresë \t Сатри Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filtrë jaczé definiują lopczi, chtërne Strigi mô ignorowac \t Фильтры, которые определяют какие файлы Strigi будет игнорировать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartowé grëName \t КортбозӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono kòmpùtra: \t Номи соҳиб:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wszëtczé na pùlt \t Ҳама ба & Мизи Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë & ikònë programów \t & Барномаи нишонаҳо нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òpisënk@ title: column \t Тафсилот@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë pòlétu \t Нишонвандҳои фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "30 min \t 30 дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz nama pòmóc przë ùlepszaniu ti softwôrë przez sélanié rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t Вы можете улучшить это программное обеспечение, направив сообщение об ошибке. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum \t Сана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, zamkniãcé \t Знаки препинания, концевые"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaòkrãglënié w dół. floor( n) =⌊n⌋ \t Қиммати 0 тамомшавии вақтро дар мегиронад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Softweave (przë pòmòcë czérownika) \t Якҷояшавии барномавӣ (Драйвери дохилӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj & dodôwną wëdowiédzã midzë sesëjama \t & Мета- ахборотро дар паси сеансҳо нигоҳ доред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie je ôrtã òbiekta. \t % 1 намуди объект намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni awansowóné ùrzadzenia \t Намоиши дастгоҳҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jumaada al- Thaani \t Ҷумаади ал- Фаани"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst, farwny \t Мактуб, Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëbùchComment \t ТаркишComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t ФевралCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë stegną do emòtikònów. Jeżlë brëkùjesz czile stegnów to rozparłãczë je spacjama. \t Введите эквивалентные строки для смайлика, разделяя их пробелами."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zapisac lopka% 1. Fùl disk. \t Файли% 1 навишта нашуд. Диск пур аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wësłac rapòrtu ò felë. Proszã zgłoszëc felã rãczno... Wicy wëdowiédze pòd http: // bugs. kde. org \t Не удалось отправить сообщение об ошибке. Попробуйте отправить его вручную на сайте http: // bugs. kde. org /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwinie \t & Ҳифзпарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11 MB \t 11 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 DPI Full Overlap jednoczérënkòwi \t 360 dpi Пӯшондани пурраи якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Po włączeniu ti òptacëji starna je wiedno wprzód szëkónô w pòdrãczny pamiãce. Dopiérze jak ji tam nie dô, je òna ladowónô z Internetu. Wiedno mòże wcësnąc knapã zladënkù znowa bë òbôczëc nônowszą wersëjã. \t Ҳамеша санадҳоро аз ҳофизаи ниҳонӣ, агар дастрас бошад, истифода баред. Инчунин барои ҳамзамонсозии ҳофизаи ниҳонӣ бо соҳиби дурдаст, шумо метавонед тугмаи боркунии дубораро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: BrokenCount > 0 \t Хатогӣ: Ҳисоби қатъшуда > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôzôł sã nieprzechwëcony wëjimk: %s \t Истиснои муайяннашуда ба вуҷуд омад: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dpasëjë do & lewa@ label left justify \t Росткунӣ аз & Чап@ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë historëjã \t Намоиши таърих дар панели бағал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë jakno% 1 \t Иҷро кунед ба% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serijny ÔrtName \t Намуди рақамӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara indeksu do drëkòwaniô fòntów \t Размер шрифта для печати шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "C5 Kùwerta (162 x 229 mm) \t Конв C5 (162 x 229 мм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkôj w: \t & Ҷустуҷӯ дар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë do drëkù \t Ранг барои чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk preferencëji wëbrónegò ùrządzeniôNAME OF TRANSLATORS \t имконоти дастгоҳи интихобшуда маҷуд нестNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela robòtëComment \t Хатои корComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi adresã URL... \t Насби URL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Google - awansowónô szëkbaQuery \t Google - Ҷустуҷӯи муфассалQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 44 cali \t Лӯлапечи коғаз 44 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planetarium na pùlceGenericName \t Планетариуми Мизи КорӣGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstwa dzejaniów Mòżesz włączëc jiną metodã òdkôzewaniô ò zrëszanim programë - na lëstwie dzejaniów zjôwi sã ikòna programë z òbracającą sã klepsydrą, chtërna symbòlizëjë zrëszanié programë. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewając ò zakùńczenim zrëszaniô. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase òpisónym w pòlu \"Maksymalny czas zmianë ikòny\". \t Огоҳонӣ дар панели супориш Шумо усули дигари огоҳкуниро оиди оғозёбӣ даргиронида метавонед, ки аз тарафи панели супоришҳо истифода мегардад ва тугмаи бо диски гардандаро тасвир мекунад ва он маънои боркунии замимаи сардиҳандаро ифода мекунад. Он фоиданок буди метавонад зеро баъзеи замимаҳо огоҳониро оиди боркунӣ амалӣ намесозанд. Дар ин ҳолат тугма баъди гузаштани мӯҳлати вақти дар қисмати 'Вақти нишондиҳии оғозёбӣ' додашуда нест мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet 1200 \t 1200 Сифат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sloweńsczi TolarName \t СловенияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechtënk gãstnotë czôrny tintë. \t Калибрченкунии ғализии ранги сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òpisac meta-paczétu \t meta-package фаҳмида нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò lopkach \t Нишон додани Ҷузъҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt lopka wedle miona abò rozszérzenia \t Намуди Файлро бо ном ё бо ҳаҷмаш нитихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Niamey \t Африко/ Ниамей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsë: \t Меҳварҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk w sztélu krziseniaName \t Тема, выполненная в стиле OxygenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączô wëgaszôcz ekranu. \t Танҳо пардаи экрани холиро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Omsk \t Осиё/ Омск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë skript@ item: inmenu \t & Захираи скрипт@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NorweskôName \t НорвегияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yek- shanbe \t Якшанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno kalendarza, zwracô wëbróné datum \t Диалог с календарём, возвращает выбранную дату."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie darzëła sã próba naczãca wësłania zamkłoscë wiadła.% 1 \t Хатогӣ ҳангоми кӯшиши оғози фиристодани мазмуни паём.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzëkôrzComment \t Барномаи ҷустуҷӯComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 64 MB \t 64 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłującé òkno: \t Роҳсозии Тирезавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżé pùltu UniksaName \t Муҳити Мизи Кории UNIXName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shanbe \t Шанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filipińsczé skriptëKCharSelect section name \t Скриптҳои филлипинӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëznota Strigi NepomukaComment \t Хидматҳои Nepomuk StrigiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszëmë pòmòżë nama zlepszac softwôrã jaką brëkùjesz, przez sélanié nama ze starnë http: // bugs. kde. org rapòrtów ò felach. Dodôwnô akùratnô wëdowiédzô pòmòże nama rëmac felë, z przerôbianëch dokùmentów. Comment \t Пожалуйста, помогите нам улучшить эту программу и заполните http: // bugs. kde. org. Будет полезно указать, как воспроизвести эту ошибку, какие документы были загружены и т. д. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë wòdny merk \t Чоп кардани ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno akceptëjë timczasné kùszczi, rëmóné na kùńc sesëji. Taczé kùszczi nie bãdą zapisëwóné na diskù ë òstaną rëmniãté pò zamkniãcu programë. BÔCZËNK: na òptacëjô do grëpë z nôslédną mają wëższi prioritet jak domëszlné nastôwë ë téż te specificzné dlô dónegò serwera. Równoczasno zwikszô to bezpiek, bò kùszczi òstaną rëmniãté pò zakùńczeniô sesëji. \t Қабули худкории муваққатии cookies- и сеанси ҷорӣ ба итмом мерасад. Cookies- и зерин дар гардонандаи сахти шумо ё дастгоҳи захиракунӣ захира карда намешаванд. Вақте, ки шумо ҳамаи замимаҳоеро (масалан, баррасии шумо), ки онҳоро истифода мебаранд, пӯшед, онҳо нобуд мешаванд. ЭЗОҲ: Қайди ин хосият якҷоя бо оянда ба тағири гузоришҳо бо нобаёнӣ ва қоидаҳои мушаххаси cookie оварда мерасонад. Леикн, рафтори зерин бехатарии шахсиро меафзояд, зеро ҳамаи cookies ҳангоми ба итмомрасии сеанси ҷорӣ захира карда мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny òpiekùn \t Пуштибони равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Id elementu menu do nalézeniô \t Суроғаи қисм дар меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dozérôcz sécëComment \t Таҳлилгари шабакаи ИнтернетComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w... \t Кушодан бо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kôrtë \t Вкладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t ЯнвShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów KDEName \t Мудири тирезаҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "We/ Wë terô w dzejanim \t Состояние ввода- вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë jinszy programë & terminala: \t Аз & барномаи терминал, барномаи дигарро истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nórtë ekranuComment \t Пардаи экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiescë ë indeksë \t Аннотации и перекрёстные ссылки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie trzëmôj & terô \t Дар ин & вақт захира накунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lënk do adresë (URL)... Comment \t Пайванди суроғаи Интернет (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sinhala \t Сингалезский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié nie darzëło sã. \t Хатогӣ дар пайвастшавӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "printer state \t Қоғаз тамом шудprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednota \t Воҳид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generikòwi \t Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sek. @ action: inmenu Add \t сон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòlandzczi AntileName \t Нидерландаи Ҷазираҳои АнтилName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Demóna zôpisu KDEName \t Чат локальной сетиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë òknów \t Навъҳои Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rozdzelnosc: \t & Иҷозат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stëcznika \t январи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgóné pòcwierdzenié \t Требуется подтверждение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw... Name \t Танзимот... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas mòntowaniô \t Вақти васлкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Snôżny fònt: \t & Ҳарфи Fantasy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt czëtaniôName \t Суръати хонданName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkazëjë wëdowiédzã ò pòkrokù (nawetka przë włączonym cëchim tribie) \t Намоиши иттилооти иҷрокунӣ (ҳам дар ҳолати \"хомӯшӣ\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca \t Тайёркунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zataconé \t Пинҳоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na & pùlt \t Ба & Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LEO - dwastarnowi anielskò- miemieccziQuery \t Тарҷумаҳои LEOQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopkù w fòrmace Netscpae (4. x ë wczasniészi) \t Нусхабардории замимаҳо аз файли Netscape (4. x ва навтарин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë & kôrtë pò najachaniu na nie mëszą: \t Переключать & вкладки при наведении мыши: @ item: inlistbox View:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj je. \t Тоза кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sukces \t Муваффақият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbka \t Мисол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t Намоишгари PostScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Zrëszë terô no dzejanié \t _Ин амалро ҳозир иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié \t Дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùster: \t Намуна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc% 1 do czëtaniô \t Не удалось открыть% 1 для чтения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KònsolaName \t КонсолName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Numer: \t & Рақам:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjinaczi midze lopkama \t Фарқияти файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné nastôwë \t Танзими пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzégôj ò zmienionëch przez bùtnowé procesë lopkach. \t Ба воситаи дигар ҷараёнҳо оиди тағироти файл огоҳ намудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wacom action-type \t %d аз %dWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkna WobblyComment \t Вихляющие окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Długô japòńskô kùwerta # 4 \t Конверти японии дароз # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsComment \t Ба ҳам диданComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 6) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ St_ Lucia \t Амрико/ Ст Люсия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszôcz JavaScript Name \t Иҷрогари JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec. // Òtmëkô biéżny katalog. Barô brëkòwné.. \t kioclient exec. // Ҷузвдони ҷориро мекушояд. Хеле оддӣ аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa MacName \t Суроғаи MacName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladënk lopka: \t Боркунӣ файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf \t (c) 2001 - 2002 Александер Неундорф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen asystenta pòprowôdzy ce w czasu sélaniu rapòrtu ò załómaniu na starnie bazë pòdôwków rapòrtów ò felach KDE. Całownô wëdowiédzô jaką sélôsz mùszi bëc ùsôdzonô w anielsczim jãzëkù, jeżlë je to mòżlëwé, jakno że KDE je ùsôdzóné midzynôrodno. @ title \t Этот мастер поможет вам в сборе информации, которая будет отправлена на сайт базы сообщений об ошибках KDE. Пожалуйста, заполняйте предложенные поля только на английском языке, так как KDE разрабатывается международным сообществом. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tabloid Extra \t Tabloid иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu òperacëji na òknie \t Менюи Амал бо Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérzô x wiżô: @ label \t Размеры: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnicë (6) \t Корвандон (6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "< niedopis\\\\ xC3\\\\ xB3ny > \t < не присвоен >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzëtrôfkòwiComment \t ТасодуфӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstało kòl %s \t Тақрибан %s боқӣ мондааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw dlô & domenów \t Domain- и & мушаххас..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmóné w rezerwòwónym placu \t Нигощдошта дар фазои захирашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë lopczi ùsôdzoné abò & mòdifikòwóné: \t Ҷустуҷӯи ҳамаи файлҳо, офаридан ё & тағир додан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Қатъшудаprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za Windows 95- OS/ 2- MotifName \t Оконный менеджер в стиле Windows95- OS/ 2- MotifName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je twój môl pamiãcë wëmianë. Ùtrzëmùjë twòjé kôrtë. Mùszisz ùsôdzëc nową kôrtã (Lopk - > Nowi) nigle naczniesz przecygac tuwò sensorë. \t Это ваша рабочая область. Она содержит вкладки с датчиками. Вам необходимо создать новую вкладку (Файл - > Создать) перед тем, как поместить на неё датчики."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëczëszczë kòsz \t & Холи кардани сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 720 DPI Чор Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réżczi@ label: listbox \t Қаторҳо@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nie zamëkôj negò òkna pò zakùńczeniu zladënkù \t & Баъд аз қабули маълумот, тирезаро фаъол нигоҳ доред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mapa \t Харита"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowanié tekstu \t Матни бо ранги хира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Òdrzucë wszëtkò \t & Рад кардани ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Implementacëjô SOCKS \t Иҷросозии SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné menu. \t Истифода шуд бо менюи пайраҳо ва менюи (popup)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôcemniszy \t Аз ҳамма торик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô wersëjã òperacjowi systemë do tekstu identifikacëji przezérnika. \t Рақами нусхаи системаи омилии шумораро ба матни шиносаи баррас дохил мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë domëslną aplikacëjã terminala: \t Беҳтарин барномаи терминалиро интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë identyifkacëjã sélóną do pòdónegò wëżi serwera. \t Шиносаи баррасро барои истифодаи алоқакунӣ бо пойгоҳ, ки дар боло таъин намудед, интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòczi telefón:% 1 \t Рабочий телефон:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: column \t io- slave:% 1- ро сохта натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój papióru \t Манбаъи коғази номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk przistãpów:% 1 \t Дастрасӣ ба файли:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielofùnkcëjowi pòdajnik - dodówny \t Танзимотҳои сохтмони диҳиши MP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Surinamsczi GùldenName \t СуринамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk -% 1x% 2 pikselów \t Тасвир -% 1x% 2 пикселҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witómë na kòmpùtrze% s w% n \t Хуш Омадед ба% s дар% n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Praga \t Аврупо/ Прага"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie je filtrëjący. \t Протоколи% 1 - протоколи филтр нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór systemë - SécComment \t Монитори система - ШабакаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłëdżi rańt; prawi dlô sztandardowi starnë \t Лабаи дароз аз паҳлӯи рости саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô wëdowiédzã KDE ò zmianie miona kòmpùtra \t Оиди ивази номи шабака, KDE- ро огоҳ мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdôj na żądanié pòkazania òkna przed zrëszenim pòlétu \t Мунтазир шавед то он даме ки супориши нишон додани тиреза пеш аз иҷроиши фармон дода мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk tegò ôrtu. Konqueror mòże wëskrzënic zamkłosc lopka w òbsadzonym przezérnikù (w swòjim òknie) abò zrëszëc apartną programã. Eżlë zrëszisz òptacëjã \"Brëkùjë nastôwów dlô karna\" to Konqueror bãdze sã trzëmôł stosowno do nastôwów dlô karna, do jaczégò przënôlégô biéżny ôrt lopka (np. do karna 'òbrôzk' dlô lopków ôrtu image/ png). Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t Дар ин ҷо шумо метавонед рафтори мудири файлии Konqueror- ро ба ангуштзанӣ ба ин намуди файл, танзим кунед. Konqueror мазмуни файлро бо истифодаи барномаи дарунсохти азназаргузаронӣ намоиш медиҳад ё замимаи алоҳидаро оғоз медиҳад. Агар хосияти 'Истифодабарии гузоришҳои G гурӯҳ', пас Konqueror мутобиқи танзимҳои он гурӯҳе, ки ба он файли мутаносиб аст, масалан: 'image', агар намуди ин файл image/ png бошад, рафтор мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t %s: ба дисплйеи асосии \"%s\" пайваст нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niemòżlëwé wczëtanié lopka: \t Файлро пурбор карда нашуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 5 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 5 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë, czë twòjô fela ni bëłą ju rapòrtowónô. Jeżlë dô skùtczi szëkbë, klëkni dëbeltno na rapòrt z lëstë ë przërówny gò ze swòjim. Mòżesz téż zasugerowac, że twòjé załomanié je duplikatã tegò rapòrtu. @ title: column \t Посмотрите, не была ли эта ошибка описана ранее. Дважды щёлкните сообщение из списка и сравните его со своим. Вы можете либо выдвинуть предположение о том, что ваша ошибка повторяет уже описанную, либо непосредственно добавить свои сведения к ней. @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô dlô wielu serwerów z MAAS \t ^Насб кардани якчанд сервер бо MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj témã \t Иловаи Мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 6 \t Гузариш ба Мизи кории 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Startëjë nową sesjã \t & Оғозкунии сеанси нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "bez felë \t хато нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paléta farwów ò taczim mionie ju je. Chcesz ją nôdpisac? \t Цветовая схема с именем «% 1 » уже существует. Хотите переписать её?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni URL \t & Ивази URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné \t & Иловагӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgładzóné fòntë \t Сглаживать шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkna jidą pòniżi \t Windows аз поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieżdónô òdpòwiesc serwera na pòlét% 1.% 2 \t Хидматрасони ногаҳонӣ ба фармони% 1 ҷавобгӯ аст.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszi dzéń tidzénia: \t Аввалин рӯзи ҳафта:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë dzejanié \t Поён бурдани вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë na cedelkù \t Набор страниц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëbi papiór \t Варақи ғавс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 abò wicy MB \t 32 Мб Хотири Чопгар ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dniewnik \t & Сабти рӯйдод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, żôłti, czôrny \t Кабуд, Зард, Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni nowé òkna: \t Тирезаи наве боз кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wzglãdnô miara fònta, jakô wëskrzëniô sã na starnach WWW. \t Ин андозаи ҳарф нисбӣ аст ки Konqueror барои намоиши пойгоҳҳои вэб аз он истифожда мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono:% 1Unknown description \t Ном:% 1Unknown description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòje ùrządzenié òstało ùdało wëkalibrowóné \t Шумо бо муваффақият дастгоҳи худро чен кардаед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélanié wiadła nie darzëło sã, bò zôstni dostôwce òstalë òdcësniãcy bez serwerã:% 1 \t Хатогӣ дар фиристодани паём то он даме, ки гирандаҳои зерин аз тарафи хидматрасон рад карда нашаванд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba... @ info: progress \t Идет поиск... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niéwólné (Multiverse) \t Пулақӣ (Multiverse)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże ùzdrzëc hierarchiczną lëstã ôrtów lopków zainstalowónëch w systemie. Klëkni na merk \"+\" bë rozwinąc kategòrëjã abò na merk \"-\", bë jã zamknąc. Zaznaczë ôrt lopka (np. text/ html dlô lopków HTML) bë przezdrzec/ zmienic wëdowiédzã ò nym ôrce lopka z pòmòcą kòntrolków z prawi starnë. \t Дар инҷо шумо метавонед як рӯйхати силсилаи маротибе аз унвони файл ки дар системаи шумо шинохта шударо бибинед. Рӯи аломати '+' барои боз кардани мавзӯъоте пахш кунед, ё аломати '-' то онро ҷамъ кунед. Як навъи файле интихоб кунед ба таври мисоли text/ html барои файлҳои HTML ва ба манзури намоиш/ таҳрири иттилооти он навъи файл аз контролҳои самти рост истифода кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòdny merk/ nakłôdk \t Ишораи обӣ / Пӯшондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kate mòże podkrzënic biéżną réżkã jinszą farwą spódkù. _BAR_ Farwa mòże nastôwic w karce Farwë kònfigùracëjnegò òczénka. \t Kate сатри ҷориро бо дигар ранги паснамо равшан сохта метавонад. _BAR_ Шумо метавонед рангро дар Рангҳо саҳифаи муколамаи батанзимдарорӣ, барпо созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùltekstowô szëkba brëkùjë mòtóra ht: // dig. Mòżesz gò dobëc z \t Барои ҷустуҷӯи матни пурра дар хуҷҷатҳои HTML, протоколи ht: // dig даркор аст. Шумо ин протокол дар сайт кофта метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferencëje \t Бартариҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je pòdóny ôrt MIME. \t Ягон намуди MIME муайян нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél zblëżający bedënk do sécë WebComment \t Илова ба ИнтернетComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IkònëInserted as% 1 in the message below. \t НишонаҳоInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé kategòrëje \t Все категории"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że nowô kôrta bãdze otmëkónô prosto za biéżną, a nié jakno slédnô. \t Он ҷадвалбандии навро баъди ҷадвалбандии ҷорӣ, ба ҷои ё баъди ҷадвалбандии охирон мегузорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwrôcô identifikatorã kòżdegò òkna \t Баровардани winId ҳар диалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi wstrzëmóny proces \t Возобновить выполнение остановленных процессов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëje KHotKeys \t Азозили KHotKeys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "52 - 59 MB RAM \t 52 - 59 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "niedzelaKCharselect unicode block name \t СунданскийKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë wëdowiédzë (info) \t Варақҳои & Ахбор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi katalog \t Эҷоди ҷузвдони нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môle \t Ҷойҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Słowôrz: @ label: listbox \t & Луғат: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t Тирof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô programã jaczi mô ùżëwac emùlator terminala. \t Ҳар вақте ки барномаи терминал иҷро шавад, ин эмулятори терминал инстифода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëniãcé lopków abò katalogów do kòsza@ option: check Ask for Confirmation When \t Таҳвили файлҳо ё ҷузвдонҳо ба сабад@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle datuma \t Бо таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wësoczihighest priority \t баландhighest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi URL \t Манбаъи нишонии интернети номӯътабар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI Microweave \t 1440 x 1440 DPI Микро- якҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëjô \t Маҳаллигардонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszë miarã tekstu \t Увеличить размер шрифта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże skòntaktowac sã z ùsłëżnotą KDE smartcard. \t Хидмати корти смарти KDEро васл карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pògrëbiony@ action italicize selected text \t & Ғафс@ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DingbatëKCharselect unicode block name \t РамзҳоKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 DPI wësôk kwalitet \t Сифати баланд 1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëwanié ùsłëżnotówComment \t Обнаружение службComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalné przesëniãcé (Y -) (w pùnktach) \t Амудӣ (Y -) фосила (дар нуқта)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôcz \t Часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalnô skala \t Вертикальное масштабирование"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Proces òstôł zatrzëmóny Ni bãdze terô òdpòwiôdôł na pòlétë brëkòwnika. \t - Процесс остановлен. Он временно не отреагирует на пользовательский ввод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Algòritm nëkaniô \t Алгоритми ҳамҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karta z indeksem 5x8 cala \t Картаи 5x8 \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DólnosaksońscziName \t Саксонии ПоёнӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalnô adresa lopkùDescription \t Ҷойгиршавии файли дохилӣDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë profil wëzdrzatkù jakno... \t & Захиракунии Тахассуси Панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslnô@ item: inlistbox session type \t Стандартӣ@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Robòczy katalog: \t & Роҳи корӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa mrzéżczi: \t Ранги тӯр:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni òbrôzczi na starnie \t Намоиши тасвирҳои саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abaof Azar short \t Абаof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zamòntowac ùrządzenia \t Сохтмонро васл карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, przezérnô fòlia \t 720х720dpi, навори шаффофӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 6 (drëkã w dół) \t 6 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwi serwerã XIM \t Хидмати XIM насб мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë znowa \t Хондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów MotifName \t Оконный менеджер MotifName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë próbë zmianë miarë òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że miarë òkna òstałë zjinaczoné, le pò prôwdzë miarë sã nie zmieniłë. \t Кӯшишҳои дастнависро оиди тағири андозаи тирезаро рад кунед. Web саҳифа онро ҳамчун тағирёфта ҳисоб мекунад, лекин дар асл ба тиреза таъсир намерасонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mehr \t Меҳр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "UzbekistónName \t ӮзбекистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlétë AT \t Фармонҳои - AT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kserografikòwi \t Пайванд шудани коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdsztrëchniãtô \t & Хати зер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc katalog załóżków \"% 1\"? \t Шумо мехоҳед ҷузвдони замимаҳои «% 1 » тоза кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kantońskô wëmòwa: \t Произношение на кантонском наречии:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna òpùszczonych paczétów \t Рейтинг материала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzodkòwòazjatecczé skriptëKCharSelect section name \t Скриптҳои осиёи марказӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BengalscziKCharselect unicode block name \t БенгалӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & lënczi w nowi kôrce, a nié w nowim òknie \t Дар ҷадвалбандии нав & пайвандҳоро ба ҷои тирезаҳои нав кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalné òdbicé \t Амудӣ инъикос кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WietnamscziName \t ВетнамӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Długòta żdaniô \t Длина очереди"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KLauncher nié bëł przistãpny dlô D- BUS, fela przë wëwòłaniu% 1:% 2 \t KLauncher недоступен через D- Bus, ошибка вызова% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Qi`dah \t Зул- ка' да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróné miona lopków nie wëzdrzą na bezzmiłkòwé. \t Файли интихобшуда нодуруст аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Makro \t МакроNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eżlë pòdóny je tuwò jaczis tekst, nalazłé òstaną blós lopczi, jaczé zamëkają gò w se. Nie wszëtczé lopczi z lëstë wëżi mòże przeszëkac na nen ôrt. Lëstã òbsłëgiwónëch lopków jidze nalezc w dokùmentacëji. \t Агар таъин шуда бошад, танҳо файлҳое, ки ин матнро дарбар мегиранд пайдо карда мешаванд. Ба инобат гиред, ки на ҳамаи навъҳои файлҳо аз феҳристи дар боло буда пуштибонӣ мегардад. Марҳамат карда ба санадсозӣ барои феҳристи навъҳои пуштибоншавандаи файл муроҷит кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wéńdzeniowi gniôzdo \t Диҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora òbrôzków brëkòwników \t Ташхриргари тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 81 \t Сохтмони диҳиши PF- 81"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Urugwajsczé PesoName \t УругвайName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierwszé òdbëcé nakłôdóniégò wëdrëkù \t Роҳчаи аввалини чоп ҳамроҳи пӯшондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac përzna wëdowiédzë ò se. \t Иттилооти худро нашр кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òperacëje na òbrôzkù \t Амалҳои тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlacëjô SWOP \t Эмулятсияи SWOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aplikacëje@ action: inmenu Go \t & Барномаҳо@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze trzëmôjące historëjã tacnikaDescription \t История буфера обменаDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpné są aktualizacëje softwôrë \t Навсозиҳои нармафзор дастрасанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trôfienia \t Ба нишон расида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersjô kòmpatibilnoscë \t Ривояти мутобиқат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò bezpiekù \t Маълумот дар бораи бехатари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Nassau \t Амрико/ Нассау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączë XIM \t Хомӯшсозии XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôj & zwãk \t Навозиши & овоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& ZakùńczëColumn number% 1 \t & Итмом карданColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolmaczë to wprowadzenié \t Воридотро тарҷума кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéżné schemë: \t Нақшаи ҷорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 2 (kaseta na papiór) \t Новаи 2 (Кассетаи коғаз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë logòwanié & bez paroli \t Разрешить вход без пароля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "tapétapackage type \t Тасвири экранpackage type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi zestôwk farwów \t Нақшаи рангини нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë òkno \t Ҷой ивазкунии Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera òdcëskô pòlétë EHLO ë HELO jakò nieznóne abò niezaimplementowóne. Proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t Хидматрасон ҳарду EHLO ва HELO фармонҳоро рад мекунад ҳамчун иҷронашаванда ё номаълум. Марҳамат карда бо идоракунандаи системаи хидматрасон алоқа кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi merk (tag) \t Нав Tag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sotho, PôłniowiName \t Соттоии ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë listwã titla òkna \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "64MB dodóné \t 64MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny mòtiw GNOME \t Мавзӯи пешфарзи GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat SSL òstôł òdrzucony zgòdno z żëczbą. Mòżesz to zmienic w Centróm kòntrolë KDE. \t Сертификати SSL бо мувофақияти танзимот рад карда шуд. Шумо метавонед ин танзимотҳоро дар Маркази Идоракунии KDE- ро дигаргун кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëje@ action: inmenu Go \t Сессияҳо@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëniãcé Y \t Омезиши Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanał DMA \t Канал DMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aùtomatno rozpòznôj \t & Худбозёбӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ MenuActions@ action: button... from XDMCP server \t _ МенюActions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Common Desktop Environment, sztandardowé industrëjné òkrãże pùltuName \t Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIXName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Hyper je terô wëłączonô. \t Клавиша Hyper отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info examples about information the user can provide \t Тип документа, над которым вы работали. @ info examples about information the user can provide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa demona '% 1' skùńcza sã z felą. \t Ошибка запуска программы «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj nie ùżëwaną dodôwna wëdowiédzã pò: \t Мета- ахбороти истифода набурдаро & хориҷ кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono aplikacëjiName \t Номи барномаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna zamëkô w swòjim kòdze fele. \t Эта веб- страница содержит ошибки кодирования."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë PaintComment \t Намоиши PaintComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno bez paùzów \t Диҳиши дастурӣ бе фосилаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò kataloga \t Диалоги файл барои интихоби фкҳрастҳо вуҷуд буда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst \t Матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Niereproduktiwné] @ info/ plain bug resolution \t [Не повторяемо] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 19Comment \t Мизи кории 19Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò przeniesc, nót przeniesc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz przeniesc ne wszëtczé fòntë? \t Этот шрифт расположен в файле среди других шрифтов; для продолжения перемещения они все должны быть скопированы. Другие подверженные шрифты:% 1 Переместить все эти шрифты?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BislamaName \t БисламавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Skrodzënë òkna... \t Акси Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk wińdzeniô \t Барориши файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar I \t Адари I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczë sã z òbsłëgą kòmpùtra, sprôwnikã systemë abò techniczną pòmòcą. \t Барои кумаки бештар бо пуштибони системаи компютер марбутаи худ ё мудири сисмематон ё гурӯҳи пуштибони фанӣ тамос бигиред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcemë, abë kòmpùtrë bëłë przëstãpné dlô kòżdegò, niezanôléżno òd jegò fizycznegò stónu. Dôwómë przez to nôrzãdza, chtërnë sprôwiają, że Kubuntu je nôbarżi przëstãpną òperacjową systemą na rënkù. \t Мо мехоҳем, ки компютерҳо барои ҳама кор кунанд, новобаста аз ҳолати ҷисмонии шумо. Барои ҳамин, мо абзорҳоеро таъмин мекунем, ки Kubuntu-ро яке аз системаҳои омили аз ҳама дастраси ҷаҳон мекунанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk przistãpów: 0 \t Дастрасӣ ба файли: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié pòlétówComment \t Иҷрои фармонҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t бо Тамузof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdowanié \t Рамзгузорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to jak Konqueror wëskrzëniô animòwóné òbrôzczi: Włączoné: wëskrzëniô wszëtczé animacëje Wëłączoné: nigdë nie wëskrzëniwô animacëjów Wëskrzëni blós rôz: wëskrzëniôwszëtczé animacëje, rówank nié pòwtôrzô jich \t Аз болои он, ки чи тавр Konqueror симои мутаҳаррикро идора мекунад, нишон медиҳад: Даргирифта: Ҳамаи тасвирҳои мутаҳаррикро пурра нишон медиҳад. Хомӯш шуда: Ҳеҷ гоҳ тасвирҳои мутаҳаррикро нишон надода, балки фаҳат симои оғозиро нишон медиҳад. Танҳо як маротиба нишон медиҳад: Ҳамаи тасвирҳои мутаҳаррикро пурра нишон медиҳад, лекин онҳоро такрор намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé farwë \t Рангҳои Вэб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé brëkòwné reprezentacëje \t Полезные представления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk spódkù \t Тасвири экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z menu \t Диалоги меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawi dolny: \t Нижний правый:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé daleczé sparłãczenié \t Соединение с удалённой системой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëszkrzëniô wirtualny pùlt na starnie sferëName \t Мизи кории 1 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 G \t % 1 Г"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 dpi wësôk kwalitet \t 360 DPI Сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora menuName \t Таҳриргари менюName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô, czë mô bëc widzec lopczi naczënającé sã òd pùnktu (zwëczajowò zataconé) \t Намоиши файлҳои пинҳоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Yakutat \t Амрико/ Якутат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Prioritetë procesów są òpiarté ò prioritetë procesora. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Normal - приоритет основан на приоритете планировщика задач"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprôwk dlô dwastar. wëdrëków \t Часпондан вақти чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni & pòłączënié \t & Пӯшидани Пайвастшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Соҳиби диалогComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë kôrtã w lewò \t Ҷойивазкунии Ҷадвалбандӣ ба Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié.... \t Оғозшавӣ рафта истодааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t бо Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłi@ item: inrange Preview Size \t Хурд@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hibernëje \t Нигоҳдорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono@ title: column \t Ном@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta òptacëjô w gwësnëch apartnëch lëżnoscach mòże sprawiac wszelejaczé problemë. Proszã przeczëtac kòntekstową pòmòc (Shift+F1), abë pòznac detale. \t В редких случаях этот параметр может приводить к разнообразным проблемам. Используйте подсказку « Что это? » (Shift+F1) для получения справки по конкретному параметру."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié w lewò \t Ҳаракат ба боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresë URL stôrsze jakno \t URL кӯҳнатар аст назар ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto aktualizëjący wòlumin \t Ҳаҷми такмилдиҳӣ пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalownik fòntów \t Установка шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny@ item Spelling dictionary \t Номаълум@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale rapòrtu ò felë ë twòji systemie@ info/ rich \t Описание сообщения и вашей системы@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "30 sek. \t 30 сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë... Screen saver category \t Танзимот... Screen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serbsczi DinarName \t СербияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle miona \t Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk kòrekcëji farwów \t Бидуни коррексияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "proxy method \t Дастӣproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë% 1 załóżczi \t Ирсол кардани% 1 замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Freetown \t Африко/ Фритаун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nôslédny prawa \t следующие права"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przestôwnik ùstôwów klawiaturów KDE \t Асбоби KDE барои кор бо клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolné zesëmòwania nie są równé. Spróbòwac znowa? \t Ҷамъҳои санҷишӣ мувофиқат намекунанд. Такрор мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StpGamma \t Гамма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Proces robi \t - Процесс выполняет работу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Device kind \t СканерDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòpérëjë adresã òbrôzka \t Нусхаи ҷойгиршавии тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do céchòwaniôName \t Барномаи расмкашӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgrôw wizualizacëji \t Идоракунии графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // Òtmëmkô nowé òkno z adresą URL \t kioclient exec ftp: // localhost / // Тирезаи навро бо URL мекушояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi wëjimk \t Истиснои Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrénkòwòazjatëcczi skriptëKCharSelect section name \t Скриптҳои осиёи шарқӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen asystent zanalizëje wëdowiédzã ò załómaniu ë pòprowôdzy ce w procese rapòrtowaniô felów. \t Этот мастер проанализирует информацию о сбое и поможет вам составить сообщение об ошибке."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Porto_ Velho \t Амрико/ Порт_ Велхо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno nie bãdze wicy maksymilizowónéName \t Окно более не распахнутоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé% 1 \t Боргирии% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blisczi PòrénkName \t Средний ВостокName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terny òpiekùn \t Соҳиби Шоранда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdroje wéńdzeniô \t Иточники ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczëtanié lopka% 1 nie darzëło sã (% 2) @ info: status \t Ошибка обработки файла% 1:% 2@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 9 bògów \t Часондани ҳар як 9 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EditorëName \t ТаҳриргарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mionama@ item: inlistbox Sort \t Бо ном@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t бо Теветof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze pòdôwkówComment \t Асбобҳои маълумотӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô kriticzną wiedzãName \t Событие колеса в заголовке: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowanié ekrana \t Мутобиқоти тасвирот дар экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòrosc KDEComment \t Амалкарди системаи KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 8 \t Сохтмони диҳиши PF- 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ProgramaComment \t БарномаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô rozszérzonëch cechów przezéraniôName \t Танзимоти намоиши ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lënk \t Кушодани алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Sprôwdzë, czë disk w nëkù% 2 je sfòrmatowónym DOS- owim diskã ë czë prawa przistãpù do ùrzãdzeniô (np. / dev/ fd0) są przënôléżno nastôwioné (np. rwxrwxrwx). \t Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Бовари ҳосил кунед, ки диски нарми дар гардонандаи% 2 буда, ин диски нарми шаклбандии DOS аст ва иҷозатҳои файли дастгоҳ (яъне / dev/ fd0) дуруст гузориш шудаанд (яъне rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszëniô \t Фармон барои иҷро кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprawkô na wiżô \t Ислоҳкуни дар фишори атсосфери"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 dpi, zwëkòwi papiór \t Коғази оддӣ 360 dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒbrôzkName \t ТасвирName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "w aplikacëji òpiarti na zamkłoscë URL \t замима ба матни URL асос ёфтааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk pre- filtrowania \t Бе филтратсияи пешакӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtrzëmóno wiadłoComment \t Паём қабул шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 15 \t Қуттии 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô- Pòrénkòwô AzëjôName \t Юго- Восточная АзияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùspi \t Хомӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 4 (intensywnota) \t Ранги 4 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpiëjë \t & Нусха бардоштанBack context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono profilu: \t & Номи профил:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé skrodzënëComment \t Тугмаҳои тезComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë adresã lënka \t Нусхабардории суроғаи истинодҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë chcesz sélac do wirtualny maszinë dodôwné argùmentë, wpiszë je tuwò. \t Агар хоҳед баҳсҳои хосро ба мошини миҷозӣ бифиристед, онҳоро дар инҷо ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Anguilla \t Амрико/ Ангуилла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie jidze sã sparłãczëc z menadzerã sesji \t Пайваст бо мудири ҷаласа имконнопазир аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca pierszi wersëji \t Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Night Rock by TigertComment \t Ночная скала (Tigert) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "18MB dodóné \t 18MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KwarcName \t КвартсName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltny wpisënk \t Ду нусхакунии Элемент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã, eżlë chcesz brëkòwac swòjegò zwónka grôjącegò zwãkòwi lopk. Je nót téż równoczasno włączëc systemòwi brzãczk. Bôczë na to, że na wòlnëch kòmpùtrach mòże to doprowadzëc do òpòzdzëniô sã midzë dzejaniém a grónëm zwãkã. \t Выберите эту опцию, если хотите использовать собственный звуковой сигнал (звуковой файл). При этом, возможно, вам придется отключить системный звонок. Заметьте, что на медленных машинах между событием, вызвавшим звонок, и началом звучания файла может возникать задержка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobrô systema bùforowaniô \t Системаи миёнгири пурқудрат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Slédno òbzéróné:% 2 Pierszi rôz òbzéróné:% 3 Wielëna òbzéraniô:% 4 \t % 1 саҳифаи охирин:% 2 саҳифаи аввалин:% 3 ҳамагӣ:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t Сентябрof Mordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Thai \t Тайский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AwansowónéComment \t ИловагӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlne \t Ройгон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm pòmòcë KDE \t Маркази Ёрии KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô artisticznô robòta \t Сурати нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, 32- bitowi CMYK \t 360x360dpi, 32- бит CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni ùrządzenié ë katalog załóżkówComment \t Открыть папку закладок в новой вкладкеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë zaktualnienié zdrojów SVN. @ info: status \t Не удалось обновить файлы из SVN- репозитория. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "W_szëtczé lopczi \t _Ҳамаи файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón zapisënka Nepomuka \t Состояние хранилища Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lepińcAugust long \t ИюлAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënë \t Комбинации клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t Включены или отключены \"залипающие\" клавишиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hòrizontalné przesëniãcé (X -) (w pùnktach) \t Уфуқӣ (X -) фосила (дар нуқта)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô kameraName \t Камераи навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô priwatno òbéńda- A \t Дополнительная пользовательская область A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet \t Сифати баланд 720 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela inicjalizacëji libsmbclient \t libsmbclient ҳангоми роҳандозии ибтидоӣ ба хатогӣ дучор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jic dali ze sparłãczeniã SSH? \t Тавассути SSH иҷркуниро давом медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié pòdôwków z% 1 nie je òbsłëgiwóne. \t Бозёфти додаҳо аз% 1 пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na bezpieczny trib przekôzu. Wszëtczé sparłãczenia bãdã kòdowóné, jeżlë nie bãdze pòdóné jinaczi. Cëzy lëdze nie bãdą w sztãdze letkò przechwëcëc twòjich pòdôwków. \t Шумо ба ҳолати хафнокро медароед. Ҳамаи маълумотро румзгузорӣ мешавад, агар танзимотҳои дигар дарбар надошта бошад. Ин маъно дорад, ки дар роҳ онҳо бо ҳамроҳи ягонкас дастгир карда натавонанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokładnosc: \t Рақами касрӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieaktiwny \t неактивное"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualnô & parola: \t & Пароли ҷорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc terôczasnegò lopka \t Натавонистам файли муваққатиро ҳузф кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże pòkôza sã fela w protokòle, a serwer przerwôł sparłãczenié w reakcëji na nã felã. \t Эҳтимолан хатои қарордоде иттифоқ афтид, ки боиси гардиши сервери иртиботро ба улти хато қатъ кард."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "XDMCP: ni mòże ùsôdzëc bùfora XDMCP! \t XDMCP: Миёнҷии XDMCP эҷод намешавад!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłużô \t Дарозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòngòName \t КонгоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôj zamkłosc STDIN \t Хондан аз воридоти низомӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mni \t Меньше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Madagarsczi AriarName \t МадагаскарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niepropòrcjonalny fònt (n. p. w maszinie do pisaniô) \t Ҳарфи тақсимнашуда (яъне ҳарфи typewriter)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst US (môłi) \t Мактуби US (майда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédny tidzéń@ title: group Date \t Ҳафтаи пешина@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós ikònë@ label: listbox \t Фақат нишонаҳо@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô serwera ^LTSP \t Насб кардани сервери LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu Wszëtczé sécowé transferë òstôną strzëmóné, a Konqueror wëskrzeni zamkłosc jaką pòbrôł do terô. \t Боркунии саҳифаро манъ кунед Интиқоли маълумот маън мешавад ва Konqueror маълумоти боршуда нишон медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë & ramã jakno... \t & Нигоҳ доштани чорчӯба ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Farwów% 2 \t % 1 Рангҳо% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startëjë szëkbã@ action: button \t Начать поиск@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akùratnosc: Calendar System Gregorian \t Рақами касрӣ: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Santo_ Domingo \t Амрико/ Санто_ Доминго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédné nôrzãdze JackaName \t Барномаи идоракунии JackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Titel: \t Заголовок:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjëcustomsession \t Забонеро интихоб кунед ва варид шаведcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë dlô dzécë \t Бозиҳои кӯдакона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na knapa zezwôlô dodac załóżkã do aktualny lokalizacëji. Klëkniãce na knąpã włączô menu załóżków, zezwôlającé na dodôwanié, mòdifikacëjã ë wëbiérk załóżków. Załóżczi są przëpisóné do òkna wëbiérkù lopków, króm tegò dzejają òne jak zwëczajné załóżczi w KDE. Home Directory \t Ин кнопка иҷозати эҷоди гузоришро ба макони ишорашуда низ медиҳад. Ин кнопкаро пахш кунед барои боз кардани менюи гузориш, ки он имкони илова, таъғир ё интихоби гузориш низ бошад. Ин гузоришотҳо барои диалоги файлҳо махсус мебошанд, аммоонҳо чунини тамоми гузоришотҳои KDE- и дигар низ кор мекунанд. KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë ze spadającyma klockama \t Бозиҳои харсангҳои афтида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni kòlumnã '% 1' \t Показать столбец «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszi zdrój papióru \t Интихоби манбаъи коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzesëwaniéComment \t ТаҳвилкунӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë brëkòwnikòm ùżëwac skrodzënów KonqueroraName_BAR_plasma runner \t Позволяет использовать веб- сокращения KonquerorName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérnik z farwną tintą \t 300 dpi, Рангин, Full Bleed, Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka '% 1' \t Файли '% 1' кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik cedelków \t Сохтмони диҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (JavaScript) \t Тайёркунанда( JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AngòlaName \t АнголаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Téma: \t - Мавзӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Bruksela \t Аврупо/ Брюссел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie nalazłé \t Ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk@ title job \t & Филтр:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kôrtã \t Фаъолсозии Ҷадвалбандии Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 bajtów \t Байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzonô bòcznô listew \t Панели Тарифии Паҳншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj profil \t & Нобуд кардани Тахассус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié zdrojów SVN... @ info: status \t Обновление из SVN- репозитория... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wszëtczé apletë òstaną zakùńczoné, serwera apletów zakùńczi robic. Równak temù, że zrëszanié jvm zajimô kąsk czasu, to mòżesz zabronic zamëkaniô serwerë przez pòdóny czas. Mòżesz téż òglowò zakôzac zamëkaniô serwerë, wëłączając òptacëjã Zamkni serwerã apletów. @ title: group \t Вақте, ки ҳама апплетҳо вайрон мегарданд, хидматрасони апплет қатъ мегардад. Лекин оғозёбии jvm вақти зиёдро талаб мекунад. Агар хоҳед, ки ҷараёни java ҳангоми баррасии шумо иҷро шуда истад, шумо қиммати итмоми вақтро бо хоҳиши худ барпо карда метавонед. Барои давомдиҳии ҷараёни иҷроиши java дар тамоми мӯҳлати мавҷудияти ҷараёни konqueror қуттии қайдкунии Хидматрасони Апплети қатъшавиро қайд кунед. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "niéComment \t неComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Znaczi to zwëczajno, że instalowóné paczétë zamëkają w se niezjisconé zanôleżnotë. \t Ин одатан маънои онро дорад, ки бастаҳои насбшудаи шумо вобастагиҳои номувофиқро доранд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztëczk% 1NAME OF TRANSLATORS \t Шиор% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechòwanié nie darzëło sã \t Ошибка подсчёта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 ju je. \t Группа с названием «% 1 » уже существует."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Text alfa: \t Прозрачность текста:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trôfieniów \t Кӯшишиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz òpisac pòłożenié céchù dlô ùjimnëch sëmów dëtków. \t Дар ин ҷо шумо мавқеъи ҷойгиршавии аломати манфиро интихоб карда метавонед. Он танҳо ба арзишҳои пулӣ таъсирбахш аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë òkno do karna \t Ҷой ивазкунии Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczoné Bôczë, że abë aktiwòwac wprowôdzoné zmiane nót je zrëszëc robiącé aplikacëje znowa. \t Для вступления изменений в силу в открытых приложениях они должны быть перезапущены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Colorspace fallback \t CMYK-и пешфарзColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechòwanié... \t Ҳисоб шудааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Brunei \t Осие/ Бруней"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjô farwa kùrsora: \t Единый цвет курсора:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Etiopsczi BirrName \t ЭфиопияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodóné wspiarcé NTP \t Пуштибонии NTP илова шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4MB dodóné \t 4MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz spróbòwac znowa? \t Аз нав кӯшиш мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj jeden krok nazôd w przezéraniô historëji \t Дар таърихи баррасӣ як қадам ба пушт ҷой иваз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw wëgaszôcza ekranuName \t Танзимоти пардаи экранName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t Танзими саҳифаInstallable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TitelDescription of the notified event \t СарлавҳаDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Ubunutu \t ^Насб кардани Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen lopk nie mòże òstac zapisóny. Ùgwësni sã, czë môsz prawò do zôpisu tegò lopka. \t Файл захира карда намешавад. Марҳамат карда санҷед, агар шумо имтиёзҳои навиштан дошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik, menadżera lopków ë przezérnik dokùmentów. \t Веб- Браузер. Мудири файлҳо и нишондиҳандаи файлҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé duplikatë: @ info/ rich \t Возможные дубликаты: @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gwinejsczi FrankName \t ГвинеяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startowi katalog dlô nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu \t Каталог, который будет установлен текущим при начале сеанса на базе этого профиля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Canonical dôwô kriticzné aktualizacëje dlô %(appname)s do %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical навсозиҳои танқидиро барои %(appname)s то %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s пешниҳод мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas CPU w procesach brëkòwnika:% 1 sek. \t Общее время работы в режиме пользователя:% 1 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To òpisëjë miarã fòntu ùżëtégò w etikece niżi stołpków. Stołpczi są aùtomatno zmnészóné, jeżlë tekst etiketë je za wiôldżi, téj wskôzóné je brëkòwónié w tim przëtrôfkù môłëch fòntów. \t Дар ин ҷо шумо метавонед андозаи ҳуруфҳоро ба танзид дароред, кадоме, ки барои чопи нишонаҳои зери сутунҳо истифода мешавад. Агар андозаи матн хеле калон бошад, сутунҳо ба таври худкор фишурда мешаванд, бинобар ин маслиҳат медиҳем, ки дар ин ҷо ҳуруфҳои андозааш хурдтарро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëjë nowé témë z internetu. \t Гирифтани мавзӯъҳои нав аз Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, skala szaroscë, zabiérnik z czôrną tińtą, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, Хокистариранг, Картридҷи Сиёҳ, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, abë kònfigùrowac eticzétã. \t Ин кнопкаро пахш кунед барои танзими тамға"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni biéżny dokùment, brëkùjąc programë sparłączony z tim ôrtã lopka abò wëbróny programë. \t Санади ҷориро дар дигар замима, ки барои як намуди фаъол номнависӣ шудааст ё дар замима бо ин тихоби худ, кушоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ikònów@ label: listbox \t Андозаи нишона@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë lëstã \t Рӯйхатро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fps \t чаҳорчӯбаҳо/ сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc lopków ze zdrojów SVN. @ info: status \t Не удалось удалить файлы из SVN- репозитория. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòl, waluta \t Символы валют"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zmiłkòwô wôrtnota w samòstójny deklaracëjiQXml \t миқдори иштибоҳ барои маъруфи мустақилQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, abë brëkòwac ssh do logòwaniô na daleczim kòmpùtrze. \t Инро барои истифодаи ҷилди ҳифзшаванда барои ворид ба соҳиби дурдаст, интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Catamarca \t Амрико/ Аргентина/ Катамарка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Jinszé òptacëje \t _Амалҳои дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BahamëName \t Ҷазираҳои БагамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aaron J. Seigo \t Арон Дж. Сейго (Aaron J. Seigo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz kôrtë, jakô bë mògła bëc zapisónô. \t У вас нет вкладки, которую можно сохранить."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MadagarscziName \t МалагасӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12 MB \t 12 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz% 1ùżëwô niekòmpatibilny bibloteczi KDE. (% 2). \t Расширение «% 1 » использует несовместимую библиотеку KDE (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk pòlétu \t Шарҳдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 nie òstôł nalazłi. \t Файли% 1 ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò parolã dlô brëkòwnika. \t Пароли корбари муайяншударо ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òchrona starnë \t Ҳифзи саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Limit czasu serwera apletów (s.): \t & Поёни вақти коргузори барнома:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt & wëzdrzatkù \t & Ҳолати намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kserografikòwi papiór \t Қоғази арзанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë chùtkò przeńc do Domôcegò katalogù wcësni knąpã. \t Чтобы быстро перейти в свою домашнюю папку, нажмите кнопку « Домой »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Laptop \t Ноутбук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Floyd- Steinberg (nie je rekòmendowóné dlô MicroDry) \t Омехтани Флойд- Стейнберг (барои ғайри MicroDry)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całowny \t Ҳамагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpisanié klawiszów \t Привязки клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë w tim môlu titel bòdżi. \t Дар ин ҷо сарлавҳаи варақаи кориро ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kawlowi Floyd- Steinberg \t Тассодуфии Флойд- Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa wësélôrza nie òsta pòdónô. \t Суроғаи фиристанда мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 1 (drëkã w dół) \t 1 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 1 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgłoszë rapòrt ò feli w mòdule% 1... \t Ахборот дар бораи хато дар модул бифиристед% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KrôjòbrôzkQPrintPreviewDialog \t МанзараҳоQPrintPreviewDialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 13 bògów \t Часондани ҳар як 13 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk wòlnegò placu dlô negò òbrôzu. \t Барои ин тасвир фазои холӣ кофӣ нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 10) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SymbòleKCharSelect section name \t АломатҳоKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "64 - 71 MB \t 64 - 71 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba starszëch paczétów DebianaQuery \t Ҷустуҷӯи портҳои DebianQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëłączë & brëkòwnika \t Переключить пользователя@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë przëstãpné pòlétë \t Намоиши фармонҳои дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Tijuana \t Амрико/ Тиҷуана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome Editora ikònówName \t Таҳриргари нишонаҳои GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela \t Хатои номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklącé wëkùńczenié \t Варианти чопи охирин дар коғази мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 10 \t Қуттии 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Klëkni bë zmienic swòj òbrôzk) \t Барои ивази тасвири худдар ин ҷо зер кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do sprôwianiô mòbilnym telefónãName \t Барномаи идоракунии телефони мобилӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Переключиться в командную строкуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Syloti Nagri \t Силоти Нагри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Барномаи муайянкунии сохтори PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô karta \t Открытка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë: za môło argùmentów \t Хатои наҳвӣ: Нишонвандҳо нокифояанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwijôrz ze spòdlowégò karna \t Коргардони Асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùza bez wëlogòwaniô \t Хуруҷи сеанс бе тасдиқот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenia \t Натиҷаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlacëjô menadżera òknów Plan 9 - 8- 1/ 2Name \t Эмуляция оконного менеджера Plan 9Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 7 \t Қуттии почта 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta \t Открыткаи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzerk & w% 1 \t Пешнамоиш & дар% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgasô: Next cookie \t Муддати имконияти истифодашавӣ: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒkcitańscziName \t ОкитанӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Gùernsej \t Аврупо/ Афина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Norwesczi BokmålName \t Норвегиягии БоқмалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 30 \t Финишер санади DF- 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze KDE dlô aktualizacëji kònfigùracjowëch lopków brëkòwnika \t Обзори KDE барои барӯзрасонии файлҳои танзимоти корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt òkna \t Намуди тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Logò je nieprzistãpné) \t (logo вуҷуд надорад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alfabétné fòrmë prezentacëjiKCharselect unicode block name \t Формы алфавитного представленияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszô asystenta raportowaniô felów. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t Запустить мастер сообщений об ошибках. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W ti aùtomatno wëgenerowóny wëdowiédzë ò załómaniu felëje jesz wiele wôżnych detalów ë wëzdrzi za tim, że nie je òna zdatnô. @ info \t В автоматически собранной информации о сбое не хватает существенных подробностей, и она, вероятно, не принесёт пользы. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Widzy mie sã to \t Нағз мебинам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë kòlumnã '% 1' \t Скрыть столбец «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Safar \t Сафар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmbinacëjô klawiszów% 1 òsta przëpisónô do dzejaniô \"% 2\". Proszã wëbrac niebrëkòwóną kòmbinacëjã klawiszów. \t Комбинация клавиш% 1 уже связана с действием% 2. Выберите уникальную комбинацию клавиш."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc klienta terminala:% 1 \t Не удалось запустить эмулятор терминала:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôlëzna: \t Масофа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolné zesëmòwania nie są równé. \t Ҷамъҳои санҷишӣ мувофиқат намекунанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże zamienic znaczi pò òbù starnach kùrsora wcëskając Ctrl+T \t Шумо метавонед амалҳоро дар ҳама тарафи нишоннамо мубодила кунед, ба воситаи пахшкунии Ctrl+T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrzãdzenié & faksa/ mòdema: \t & Сохтмони Факс/ Модем:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w drëkòwónlnym fòrmace HTML \t Ворид кардани замимаҳо ба файли чопшавандаи HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëché kòdowanié Unicode w opisënkù dlô \"%s\" (%s). Proszã to zgłoszëc. \t Unicode-и беэътибор дар тавсифи \"%s\" (%s). Лутфан гузориш диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 2Name \t Мизи кории 2 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: wëkònëwólny lopk Javë ni òstôł nalazłi \t Ошибка: не найдена программа java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZacwierdzëQShortcut \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë wëskrzëniwac pòstãpny zestôwk kùglów. \t Оё намоиши тӯбчаҳои рақамгузошташуда истифода бурда шаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zatacë '% 1' \t & Иловаи навиштаҷот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arkùs synus \t Арксинус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer wersëji producenta \t Номер производителя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowô skrodzëna - > Fùnkcëjô D- Bus (prosté) \t Миёнбури Забонак - > Дархости DCOP (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Danmarkshavn \t Амрико/ Данмаркшавн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przezérnika KDE Man \t Намоишгари хатоҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, 32- bit CMYK \t 360×360dpi, 32- бит CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtiw Windows (bez klawiszë Win) Name \t Нақшаи Windows (Бе тугмаи Win) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Пӯштbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Marquesas \t Уқьёнуси Ором/ Маркесас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùszczë tuwò bë skòpiowac abò przeniesc wëbróné fòntë do personowégò katalogù. \t Перетащите сюда для копирования или перемещения выбранных шрифтов в вашу персональную папку."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Данные XML от Environment CanadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié... \t Дар холати пурбокунӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shahrivar \t Шаҳривар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x600dpi, zwëkòwi papiór, zwëkłi kwalitet \t 600×600dpi, коғази оддӣ, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz wëbrac lopk dze trzëmónô je zamkłosc, przed zrëszëniém testu regresëji. \t Шумо метавонед, файл бо журнали контенти захирашударо, пеш аз оғози санҷиши регрессия, интихоб кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran òstôł òdblokòwónyName \t Клавиша модификатора зафиксированаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòżdô linija we wszëtczich farwach \t Ҳар як саҳифа дар рангҳо вуҷуд буда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 x 360 dpi Softweave \t 720 x 360 DPI Якҷояшавии барномавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagłówkòwé lopczi \t Сарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Коркардprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzeniowëch starnów \t Бадар овардани Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë klucz pòdpisëwaniô \t Калиди имзокуниро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò_przestóń zaktualnienié \t _Бекор кардани такмил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment do òtemkniãcô \t Ҳуҷҷат барои кушоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë slédné aplikacëje \t Тозакунии номҳои барномаҳо аз меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 9 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 9 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdprôwôdnô \t Тафсилот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie bëł bezzmiłkòwò sfòrmatowóny. Dobri fòrmat to: protokół: // brëkòwnik@ parola: www. przëmiôr. org: port/ katalog/ lopk. rozszerzenié? pëtanié=wôrtnota \t Мушаххас кунандаи манбаъи воҳидие (URL), ки кардаед, дар андозаи дуруст ворид нашудааст. Андозаи як URL, маъмулан ба сурати зер аст: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ directory/ filename. extension? query=value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôrz TeletekstQuery \t Ҷустуҷӯи матни телевизионӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas, pò jaczim wëgaszôcz mdze żãdôł parolë. \t Промежуток времени после запуска хранителя экрана, через который должен запрашиваться пароль."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna rézów: \t Количество рядов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé UID \t Системаҳои UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë òtemkłé pòłączenia \t Пайвастаҳои кушодаро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 12 Mb \t 12 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Bangui \t Африко/ Бангуи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Białorusczi@ item Spelling dictionary \t Белорусӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równiô% 1. Wdôrzë, że môsz terô% 2 prób! \t Дар сатҳи% 1. Дар хотир доред, ки ин дафъа шумо% 2 ҷон хоҳед дошт!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wiżô: \t & Фароҳӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òberwóné menu: \t Отрывные меню:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòżesz sã terô zalogòwac. Spróbùjë pózdze. \t Дар аяни замон иҷозати воридшавӣ дода намешавад. Дертар бори дигар кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn \t Пуштибонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x300 dpi (Class600) \t 600x300 dpi (синфи600)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat titla kôrtë: \t Формат заголовка вкладки:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora menu KDE \t Тағйири менюи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Banjul \t Африко/ Банжал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłączenié lopków Mòduł zezwôlô na wëbiérk tegò, jaczé programë są sparłączoné z gwësnym ôrtã lopków. Ôrtë lopków są téż òznaczoné jakno ôrtë MIME (MIME je angielską skrodzëną òd \"Ùniwersalnégò Rozszérzeniô Internetowi Elektroniczny Pòcztë\"). Sparłączenié lopka zëstôwioné je z: reglama determinëjącëch ôrt MIME lopka. Na przëmiôr mùster miona *. png, jaczi òznôczô wszëtczé lopczi z mionama z kùniuszkã. png je sparłącozny z ôrtã MIME \"image/ png\". krótczim òpisã ôrtu MIME. Na przëmiôr òpis ôrtu MIME \"image/ png\" to zwëczajno òbrôzk PNG. ikònama brëkòwónëma przë wëskrzëniwanim lopka ò gwësnym ôrce MIME, co zezwôlô na jich prosté rozpòznanié (przënômni dlô czãsto brëkòwónëch ôrtów!). lëstama programów brëkòwónëch do òtmëkaniô lopków gwësnegò ôrtu MIME. Jeżlë to dô wicy jak jedną taką programã, to ùsôdzanô je prioritetowô lësta. Niejedné ôrtë MIME nie mają (co mòże wëdôwac sã kąsk dzywné) sparłączonëch mùstrów mionów. W taczich przëtrôfkach KDE je w sztãdze rozpòznac ôrt lopka, badérejąc jegò zamkłosc. \t Привязки файлов В этом модуле определяются привязки типов файлов к различным приложениям. Под типом файла обычно понимается MIME- тип (Multipurpose Internet Mail Extensions.) Для каждого типа определяются следующие параметры: Правила для выяснения MIME- типа файла. Например, маска файлов *. kwd, означающая « все файлы с расширением. kwd », ассоциируется с MIME- типом x- kword. Краткое описание MIME- типа. Например, описание MIME- типа x- kword - это « Документ KWord ». Значок, который будет использован для отображения данного MIME- типа для упрощения узнавания типа файла, скажем, в Konqueror (по крайней мере, для наиболее часто используемых вами файлов!) Список приложений, которые можно использовать для открытия файлов данного MIME- типа. Если таких приложений больше, чем одно, то им следует задать приоритеты. Вы можете с удивлением обнаружить, что некоторые MIME- типы не имеют ассоциированных с ними масок. В этом случае KDE может распознать MIME- тип непосредственно по содержимому файла."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zapisëwaniô òbrôzka:% 1 \t Ҳангоми захиракунии тасвир хато пайдо шуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj przë kòżdi próbie òtemkniãcô wëskakùjącégò òkna. \t Эъломи ҳар дафъаи тирезаи бароянда талаб карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze przistãpù aktiwòwóné \t Клавиши доступа включены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòrt: \t & Даргоҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpné testë: 0 \t Санҷишҳои дастрас: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ramadan \t Рамадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë tã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë lëstwa dzejaniów wëskrzëniwôłô blós zminimalizowóné òkna. Domëszlnô wëskrzëniwô òna wszëtczé òkna. \t Агар хоҳед, ки панели супоришҳо танҳо тирезаи печонидашударо намоиш диҳад, ин хосиятро қайд кунед. Бо нобаёнӣ, панели асбобҳо ҳамаи тирезаҳоро нишон медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 3 (dodównô) \t Новаи 3 (Интихобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészé dofùlowanié tekstu@ action \t Мувофиқи тақмили пешина@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ne òptacëjô je włączonô, brëkòwnik òstanié aùtomatno wlogòwóny, czedë jegò sesëjô òstanié przerwónô przez awerëjã serwerë X. Bôczënk: mòże to bëc niebezpieczné dlô systemë, eżlë brëkùjesz jiné blokadë ekranu nigle zintegrowóné z KDE - je mòżlewòta òbéńsca zabezpiéczający paroli. \t Ҳангоми дар гиронидани ин интихоб, агар ки сеанси корванд бо сабаби шикасти X хидматрасон қатъ шуда бошад, корванд ба таври худкорӣ аз нав номнависӣ мешавад. Ба қайд гиред, ки он метавонад сӯрохи дар системаи бехатари пайдо намояд: агар шумо ба ҷои қулфбанди дар KDE муттаҳидшуда, қулфбанди дигари экранро истифода баред, он имконияти гузаштан аз қулфбанди бо гузарвожа муҳофизатшавандаи экран, медихад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô procedurë òbsłużënkù CGIName \t Танзимоти CGI KIO slaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjizniané \t Патентдор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "keyboard, delay \t Суръати тугмаҳои такрорӣkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "X - nôrzãdzaComment \t Барномаҳои- XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tifinagh \t Тифинаг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Techniczny detale \t Ҷузъиётҳои Техникӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KalkùlatorComment \t КалкуляторComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós do bënowégò brëkòwaniô \t Фақат барои истеъмоли даруни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 4 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 4 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd czôrny ë farwny, papiór do òdjimków \t 600 dpi, Сурат, Сиёҳ & Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé òknoComment \t Тирезаи навComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara:% 1 x% 2 \t Андоза:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planowanié:% 1 \t Планировщик:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChòrwackôName \t ХорватияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cylinder pùltuComment \t Настольное издательствоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w & terminalu \t Коргузорӣ кардан дар & поёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë numer dôwaniô kartów (numrë dlô pasjansë FreeCell są òpisóné w FAQ dlô FreeCell): \t Рақами бозиро ворид кунед (маҳдуда ҳамоне, ки дар Силули Озод FAQ аст):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programë KDE bãdą wëskrzëniwôłë wiadła w pierszim òbsłëdżiwónëm jãzëkù z lëstë. Eżlë niżóden z jãzëków nie mdze òbsłëdżiwóny, wiadła bãdą wëskrzëniwóné w anielsczim (amerikańsczim). \t Барномаҳои KDE дар якум забони дастрас аз ин рӯйхат намоиш дода мешаванд. Агар ягон забон дастрас набошад он забони Англисӣ (ШМА) - ро истифода мебарад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl: \t Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SłowackôName \t СловакияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wlogòwac sã do% 1 - mòże bëc, że parola je zmiłkòwô.% 2 \t Номнависӣ дар% 1 нашуда истодааст. Гузарвожа мумкин аст, хато бошад.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné stegnë szëkbë \t Роҳчаҳои иловагӣ барои ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakòwëwanié nie darzëło sã \t Бароварда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Aplikacëje: \t _Барномаҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, przezérnô fòlia \t 360×360dpi, навор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równie szaroscë \t Дараҷоти хокистарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 3 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisóny datum limitu czasu nie je przënôléżny. \t Указано неверное значение времени ожидания."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë & jakno òbrôzk... \t & Нигоҳ доштан ҳамчун сурат..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KaraibëName \t Ҷазираҳои КарибName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczëtôj do pózdnyszegò brëkòwaniô \t Боргузории пешакӣ барои истифодаи оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewò \t Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwis \t Хизмат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwk A zrzëszonych ideògrafów CJK \t CJK объединённые идеограммы, расширение A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié fòneticznëch rozszérzeniówKCharselect unicode block name \t Дополнительные фонетические расширенияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Berlëno \t Аврупо/ Берлин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przeniesë \t & Таҳвил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło KDE dlô pòstãpùName \t Служба мониторинга заданий KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "shnYek- shanbe short \t ШинYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t ЧрбEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże czëtac% 1. \t % 1 - ро хонда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ШахEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdpòwiesc serwerë:% 1 \t Ҷавоби хидматрасон:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t ФевралEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma \t Анвоъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé@ title: tab \t Умумӣ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerôbianié zmianów \t Ҳисобкунии тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jina \t Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni pòrtfél \t & Закрыть бумажник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gniôzdo nie òstało zrzëszonéSocket error code NotCreated \t сокет пайваст нашудSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kôrta 2 \t Монданҳои 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W ùniksowëch òkrãżach mòże zwëczajno ùsôdzac zlënkòwania do lopków ë katalogów pòd jinszim mionã ë/ abò w jinszim katalogù. KDE wëkrëło taczé zlënkòwanié abò cąg zlënkòwaniów, prowôdzącé do niekùńczącegò sã zakrãcenia - t. j. lopk bëł zlënkòwaniém do samegò se. \t Атрофи UNIX умуман қодиранд, ки як файл ё феҳристро ба ном/ макони ҷудогона пайванд кунанд. Дар айни амал дархости нусха, KDE пайванд ё пайвандҳоеро, ки манҷар ба ҳалқаи номутаносиб мешаванд, шиносоӣ мекунад - мисол файл ба худаш пайванд шуда буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłi favicon \t Ягон favicon ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K)% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk% u: Fùl adresa mailto: \t % t: адрес получателя% s: тема% c: копия% b: скрытая копия% B: шаблон тела письма% A: вложение% u: полный адрес с mailto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grecczé@ item Text character set \t Юнонӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Te môlë òsta zrobioné w Editorze menu. \t Элементҳо бо истифодабарии Муҳаррири Меню офарида шудаанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CMYK z roznëkòwónim Ghostscript (8 bpp) \t CMYK ҳамроҳи омехтани Ghostscript (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë maksymalną wôrtnotã dlô wëzdrzatkù. Jeżlë òbiedwie wôrtnotë są równe zero, włączóny je wëbiérk aùtomatnégò krézu. \t Введите максимальное значение. Если оба значения равны 0, диапазон будет определён автоматически."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gadżetë z GoogleComment \t Механизмҳои GoogleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże brëkòwac niżódnégò z% 1 wspiarcówA button on a Remote Control \t Ягон модули пуштибонии% 1 истифода карда намешавадA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lënkòwi tekst \t Ссылка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô czérownika XineName \t Танзимоти пуштибонии XineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum@ action: inmenu Sort By \t Сана@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny fòrmat òbrôzka. \t Андозаи тасвир номуайян аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 15Comment \t Мизи кории 15Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże przeniesc kataloga do niegò sómegò \t Шумо фаҳристро ба худаш партофта наметавонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Adelaide \t Австралия/ Аделаида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paramétrë efektów \t Таъсири Параметрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpilatora: \t Барномаи мутарҷим:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżi ekranu terminala \t Внизу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac nowi tekst: \t Введите новую строку:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekwatorowô GwineaName \t Гвинеяи ЭкваторӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sylabiusz Linear B \t Линейный B слоги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôslédny pòdzelony wëzdrzatk \t Намуди Навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Bahia \t Амрико/ Боа_ Виста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk & góra/ dół \t Тақсими Панел ба & Боло/ Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "rozszérzenié RANDR nie je przistãpné \t Густариши RANDR вуҷуд надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je równy \t Нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Léchi pòrządk bajtów \t Неверный порядок байт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DodôjTitle of the area where you test your keys are properly configured \t Илова карданTitle of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëja \t Нусха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela ë Twòja parola nie òsta zmienionô. Wiadło ò felë:% 1 \t Хатогӣ рух дод ва эҳтимолан гузарвожаи шумо иваз карда нашуд. Паёми хатогӣ ин аст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t ГурумукӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna pùltów: \t Количество рабочих столов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Jidentifikatór \t Рамзи ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni & aktualną kôrtã \t Бастани ҷадвалбандии ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Edicëjô... \t & Таҳрир кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Format egzekutor 7 1/ 4 x 10 1/ 2 calów \t Иҷроӣ 7 1/ 4 x 10 1/ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet KSysGuard nie ùmòżebniô zòbrôzowaniô pòdôwków ladowónëch z tegò ôrtu ùzérôcza. Wëbiérzë jiny ùzérôcz. \t Апплети KSysGuard намоиши ин намуди санҷандаро пуштибонӣ намекунад. Марҳамат карда дигар санҷандаро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Gra \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj archiwa@ info \t Работа с архивами как с обычными папками"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Manaus \t Амрико/ Манаус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé wiadła \t Паёмҳои нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerôbianié... \t Пардозиш..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 TiB/ sunits \t % 1 ТиБunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualnô miara@ action \t Андозаи аслӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëjô: \t Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DJ - Mikser ë grôczName \t Плеери DJ- MixerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë adresë kònfigùracëji proxy: \t Использовать & URL настройки прокси:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc \t Роҳнамоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Intensywnota wòdnégò merkù \t Ғализии ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczba \t Илм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Niechtërné programë jesz chòdzą \t Баъзе барномаҳо то ҳол иҷро шуда истодаанд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera sesëji KDE \t Мудири Сеансҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t АрабӣEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë znowa starnã pò zaklészczeniu papióru \t Чопкунии коғаз баъд аз маҷағкардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ПараметрCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùdowierzëc brëkòwnika \t Фаъол кардани ҷаласа имконнопазир аст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%s aktualizacëji \t Навсозиҳои %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë wińdzenié na terminal (bez trzëmaniô paroli) \t Включить вывод на терминал (без сохранения паролей)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela kòmùnikacëji \t Хатогии Алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno KonqueroraComment \t Тирезаи KonquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EcoBlack \t Усули камхарҷӣ барои тонери сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Léga Nice:% 1 (% 2) \t Приоритет:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzpańskôName \t ИспанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni dokùment \t & Хуруҷи ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pònôd miarã \t Бозандозагирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Rotacjowé planowanié Rotacjowé planowanié (Round Robin) je prostim rozszérzeniém FIFO. Wszëtkò co stoi niżi na témã FIFO trôfiô téż w przëtrôfkù rotacjowégò planowania, le kòżdi proces mòże robic blós przez maksymalno kwant czasu. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Планирование Round Robin. Round Robin это простое улучшение FIFO. Все, что описано ниже для FIFO, также применимо к Round Robin, за исключением того, что каждый такой процесс может выполняться не дольше максимального кванта времени."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Redukcëjô tintë \t Камшавии ранг барои чоп кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DodôwnyName \t Намуди зоҳирӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùrëjë... \t & Танзимот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Trzëmôj aktualnotã pòdrãczny pamiãce \t & Ҳамзамонсозии ҳофизаи ниҳонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik FTPName \t Намоишгари FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna, lëtera \t Числа, буквы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Darmôk klon grë Scorched Earth (Spalonô Zemia) dlô Uniksa ë XWindowName \t Нусхаи барномаи озоди Scorched Earth барои UNIX ва XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skalëjë do \t Масштаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rekùrsywné zortowanié \t Тагурӯкунии ботартиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt pòdajnik do pòdajnika papióru \t Намуди коғаз дар новаи 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò pòłączenia przez SSH, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t Барои истифодабарии Терминали Алоқаи Бехатар ва ҳамчун суроғаи сервер, рақами порт ва роҳча ба феҳрист ворид кунед ва тугмаи Нигоҳ доштани пайвасткунӣ пахш занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëterë mòdifikacëji tonu \t Модификаторы тона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, zataconé lopczi, jak ne co naczinają sã '.', bãdą wëskrzënioné w òbzérkù lopków. @ label \t Если этот параметр включен, скрытые файлы (начинающиеся с «. »), будут показываться в списке файлов. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParagwajName \t ПарагвайName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądaniachName \t Лёгкий оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié netëName \t Намоишгари ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz \t Файлҳои муваққатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróné je grëpa. Dodac nową zastrzégã do wëbróné grëpë? \t Гурӯҳ интихоб шудааст. Шартҳои нав ба ин гурӯҳи интихобшуда илова кунам?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã klëknąc tuwò. bë editowac regùlarny wësłôw z pòmòcą graficznegò editorë, \t Нажмите, чтобы изменить ваше регулярное выражение при помощи графического редактора."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dict. cc: anielsczi - > miemieccziName \t Тарҷумаҳои dict. cc: англисӣ- немисӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj tapetã \t Илова кардани тасвири экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zanalizowac lopkù témë% 1 \t Не удаётся обработать тему% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùnikalny numer ID jidentifikùjący proces. \t Уникальный номер, идентифицирующий данный процесс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë systemòwegò brzãczka, czéj klawisza blokadë je włączonô czë wëłączonô \t Подавать звуковой сигнал при включении и выключении клавиш индикаторов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrtret \t 1 (Китобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi, Рангин, Картридҷи рангин, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota, ôrt medium \t Иҷозат, Намуди Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Коғази Inkjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresë bãdą & rëmóné pò \t Мӯҳлати URL ба & итмом мерасад баъд аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na górze z lewa \t Дар чапи кунҷи боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznaczonëch: 0 \t Ишора шудааст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ТаваққуфJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (NN 4. 7 na Windows 95) Name \t UADescription (NN 4. 7 дар Windows 95) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk zamëkający w se lëstã fòntów do drëkù \t Файл со списком шрифтов, которые следует вывести на печать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wkòmpilowóny exec_ prefix bibloteków KDE \t Exec_ prefix дарунсохт барои китобхонаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KnąpaName \t ТугмаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié listwë kôrtów: \t Панель показывает:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Nordowô_ Dakòta/ Center \t Амрико/ Дакотаи Шимоли/ Сентер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zladowac ze zmiłkòwy adresë URL. \t Аз URL нодуруст гирифта намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t Диҳиши дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë \t Имконотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 4 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualni \t Такмил додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙwòlnieniéName \t ДастрасӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filtrë Strigi wëłącziwającë katalodżi \t Фильтры исключения из индекса Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô pamiãcë \t Танзимоти Хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstałë wëkònóné mùszebné zjinaczi, bë spôłniczanôleżnotã wtëkôczów: \t Тағйироти худкор аз барои воситаҳои васлкунак ба кор дароварда шуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Duplikùjë nã kôrtã \t & Ду нусха кардани Ҷадвалбандии Ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela: lëchi wińdzenié z SuProcess:: checkInstall () \t Внутренняя ошибка: SuProcess:: checkInstall () вернул ошибочное значение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni \t & Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia \t Сохтмонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drawidańsczi (hindusczi) Name \t МалаямӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 19 \t Мубодила бо мизи кории 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni jine kôrtë@ action: inmenu \t Хуруҷи ҷадвалбандии дигар@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë ùstôwë klawiaturë \t & Фаъолсозии тарҳбандии клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Techniczné przëczënë: \t Сабаби техникӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë definicëjô Felënk \"Co to je\" dlô tegò òkna. Jeżle chcesz nama pòmóc ë òpisac to òkno, proszëmë ò wësłanié do naji òpisënkù \"Co to je\". \t Маълумот нест Иттилоот оиди ин барнома мавҷуд нест. Шумо метавонед иттилооти ин барномаро эҷод кнуед ва манти иттилооти « Ин чист? » ба мо ирсол кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk logòwaniô \t Симои воридии корванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj dopòwiesc... @ label \t Иловаи шарҳ... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miononame of the containing folder \t Ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & w nowim òknie \t Кушодан дар тирезаи & нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symùlacëjô mònitora (RGB) \t Эммулятсияи монитор (RGB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôz zdrojowégò diskù (.iso) abò CD: \t Тасвири диск (.iso) ё CD-и аслӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë aplikacëjã znowa pò klëkniãcô na knąpã Zakùńczë@ info \t Перезапустить программу после нажатия кнопки « Готово » @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skalibrowanié- głôdczé \t Калибрченкунак (шуставӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Òtmekô òkno wëskrzëniwùjąc 'url'. # 'url' mòże bëc relatiwną stegną # abò mionã lopkù, taką jak. abò pòdkat / # eżle 'url' je òminiãti, to $HOME òstanie brëkòwóny. \t kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Барои нишон додани 'url' тирезаҳоро мекушояд. # 'url' метавонад роҳи нисбӣ # номи файл бошад, масалан. ё зерфеҳрист / # Агар 'url' фурӯгузорӣ шудааст ба ҷояш $HOME истифода бурда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò ramie \t Иттилооти чорчӯба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno zmienioné swòjiznë@ info: whatsthis \t Последнее изменение свойств@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ТаваққуфIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi schémã òbszcządzaniô energiji na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t Насби нақшаи захираи барқ ба '% 1' Note this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzewrócëHelp button label, one character \t БозсозӣHelp button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika( Safari 3. 2 na MacOS X) Name \t UADescription (Safari 3. 2 дар MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdzerczi lopków ë katalogów@ action: inmenu Sort \t Показывать миниатюры файлов и папок@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk kòmpònentów \t Қисмати Интихобкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkôj: \t & Хидматрасон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azerbejdżańsczi ManatName \t ОзарбойҷонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Валенсӣ (Каталани ҷанубӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna wëbrónégò interfejsa. \t Нет предпочтения для выбранного движка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (FireFox 3. 0) Name \t UADescription (Firefox 3. 0 дар версияи ҳозира) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela \t Хатои дохилӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barżi widny \t Равшантар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze zmaksymilizowónéName \t Окно распахнуто на весь экранName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gniazdo ju je w brëkùnkùSocket error code AlreadyCreated \t сокет аллакай пайваст карда шудSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepisanié programë ë dodôwczi \t Бознавишта шудааст ва Беҳтар гардонида шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë pòmòc òptacëji \t Намоиши роҳнамои калидҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié: @ action: button \t Макон: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj profil \t Нест кардани профил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatny wëbiérk \t Интихоботи автоматикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony (Jednostarnowi) \t Ғайри фаъол (1 тараф)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë ôrt prezentacëji pòdôwków \t Интихоби Намуди Намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto wòlumin z przëdôwkama paczétama aplikacëjów. Chcesz òbôczrc/winstalowac zamkłosc? \t Ҳаҷми ҷузъҳои иловагӣ бо барномаҳои нармафзор пайдо карда шуд. Шумо мехоҳед, ки мӯҳтаворо намоиш диҳед/насб кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BlokòwiThe shape of the cursor, similar to a capital I \t БлочныйThe shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Serwerë \t & Хидматрасонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozczidnik, paragraf \t Разделители, параграфы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VanuatuName \t ВануатуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Tucuman \t Амрико/ Аргентина/ Тукуман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota brëkòwónô bez kdesu \t Қисми барномаи kdesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowi kòmùnikatorComment \t ПаёмнависӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdało dowiązóné@ info: status \t Ссылка успешно создана. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw pùstégò wëgaszôcza ekranu \t Танзимоти Пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé: \t & Умумӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dérowanié òbrôcaniô: Duration of rotation \t Длительность вращения: Duration of rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny z perfòrowónyma rańtama \t Сурат бо решаи ҷудошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié \t Алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do winstalowaniô felëjącëch paczetów z symbòlama debùgòwaniô. @ info: tooltip \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы установить недостающие пакеты с отладочной символьной информацией. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë tekst w tekstowim pòlushow help \t Воридотро аз сатри таҳрирӣ тоза кунедshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "GhostScript \t Принтери пешфарзGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & MozillëDescription \t Кушодан бо & MozillaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk dopasowaniów dlô '% 1'. \t Не найдено совпадений для «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj... \t Илова кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechtënk wësëniãcô réżczi \t Мувофиқи гузарондани сатр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FińskôName \t ФинляндияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzëkôrzName \t Барномаи ҷустуҷӯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëchającé sã stołpczi \t & Сутунҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Debian \"Sid\" (wersëjô unstable) \t Debian 'Sid' (ғайрирасмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ùsôdzony% 1 \t дар% 1 эҷод карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Profilowanié \t Профилсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "profil energijiNote this is a KRunner keyword \t профили барқNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë '% 1' w \t Ҷустуҷӯи '% 1' бо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 18 bògów \t Часондани ҳар як 18 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Profil mòcë \t Иттилооти барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 DPI zwëkòwi \t 300 DPI Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòkażë lëczbã zaòstałëch \t & Нишон додани Шумораи Боқимонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w lewim górnym rogù ekrana. \t Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в верхнем левом углу экрана на 15 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HistorëjôComment \t ТаърихComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò je lësta przënôleżnoscë klawiszów z dzejaniama (jakno Kòpérëjë), jaczé stoja w lewi szpalce, z zëstôwã klawiszów (jakno Ctl V), jaczé je widzëc w prawi szpalce. \t Дар ин ҷо шумо метавонед рӯйхати тугмаҳои якҷояшударо нигоҳ доред. Номҳои тугмаҳои якҷояшуда (мисоли Нусха) дар сутуни чап ва худи тугмаҳои якҷояшуда (мисоли Ctrl+V) дар сутуни рост нишон дода истодаанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zladënkù òbrôzka. \t Ҳангоми боркунии тасвир хато пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Globalnô \t & Глобалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HyperDictionary. com - słowôrz blëskòznacznëch słów (thesarus) Query \t Тезаурус HyperDictionary. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkô òkno swòjiznë KDE bë òbaczëc ë zmienic pòdôwczi meta pòdónëch lopków \t Хусусиятҳои KDEро мекушояд барои намоиш ва тағйир кардани metadata дар файлҳои додашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren wëzwëzskùjë priwatne pòdôwczi do: \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳое, ки ахбороти шахсии маро истифода бурда метавонанд, маро огоҳ кунед, барои:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa ùżëwónô do lënków, jaczé nie òstałë jesz klënkniãté \t Цвет еще не посещённых ссылок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé ùzérôczë na ti bòdżi są aktalnioné z òtaksowóną tu czãstotlëwòtą. \t Ҳамаи намоишҳои варақа бо суръати дар ин ҷо таъиншуда, нав карда мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta przëstãpnych profilów \t Список доступных профилей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt mediuma \t Намуди медия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni dialogComment \t Несткунии диалогComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programiscë Apple Safari \t Тайёркунандагони Apple Safari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Esf \t Есф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk \t Тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestôwk farwów do zdrzëniô/ mòdifikacjicolor- sets \t Набор цветов для просмотра или изменения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tahiti \t Уқьёнуси Ором/ Таити"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié \t Тасдтқот@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KHTML Extension AdaptorComment \t Созгори пасванди KHTMLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Nie mòże òtemknąc kònfigùracëjowégò lopkù \"smb. conf\" \t Хато: Нметавон танзимоти файли \"smb. conf\" - ро кушод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ôrt dzejania: \t & Навъи амалиёт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje% 1: \t % 1 калид:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EùroName \t ЕвроName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosté społãczenié z & Internetã \t Бевосита ба & Интернет пайваст шавед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëmùszë pò limice czasu \t & Задержка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òperacëjô nie je wspiérónôSocket error code Timeout \t амал пуштибонӣ намешавадSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa \t Бозоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczba \t Маълумот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje wëdowiédzy. Nié dô òbiektu KAboutData. \t Иттилоот дастнорас аст. Маълумоти KAboutData вуҷуд надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lopk... \t Кушодани & файл..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkôj nagłówk lopkù: \t Қисмҳои & metainfo ҷустуҷӯ кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa przerabiania (CMYK) \t Рангҷудоии пурра (CMYK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié% 1 \t Оғози% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Leżnosc sztrészkòwégò kòdu \t Ҷойгиршавии штрих- код"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrój medium \t Ибтидои медия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guam \t Уқьёнуси Ором/ Гуам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwi & # 160; URL & # 160;% 1 \t Суроғаи почтавии% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós bezpieczné serwery \t Танҳо серверҳои бехатар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana dopòwiescë \t Шарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãcprocess heading \t Хотираprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10. 5 MB \t 10. 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczny pòdajnik (grëbi) \t Диҳиши дастӣ (Ғафс)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "volume \t _Динамики паст-басомадӣ:volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié môlowégò netëComment \t Барномаи намоишгари шабакаи дохилӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azaof Dei short \t Азаof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé, fòrmat \t Другие, форматирующие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Na biézny pùlt \t & Ба Мизи Кории Ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny zberk \t Ҳудуди боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Rëmôj \t _Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CopniãcéQFontDatabase \t < & Ба ақибQFontDatabase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczi \t Хитой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy nastôwów \t Танзимоти иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie są pòdóné detale do ùdowierzënia. \t Пайдокунии усулҳои муштарики аслшиносӣ нашуда истодааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk@ item: inlistbox Grid spacing \t Ҳеҷ чиз@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12 - 19 MB \t 12 - 19 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szerokô rama z halo \t Тарҳи сирак карда шуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono brëkòwnika ë parolã, a pò tim wcësni knąpã Wlogùjë. Mòżesz brëkòwac swòjegò miona brëkòwanika do pòzdnészegò przëstãpù do systemë szlachòwaniô felów KDE. @ info/ rich \t После этого введите имя своей учётной записи и пароль, а затем нажмите кнопку « Login ». Эту учётную запись в дальнейшем вы можете использовать для входа в систему отслеживания ошибок KDE. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t Бразилиягии португалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòcwierdzëc parolã dlô priwatnégò klucza SSH. \t Марҳамат карда гузарвожаро барои калиди шахсии SSH- и худ таъин кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Eirunepe \t Амрико/ Эйрунеп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé pòprôwczi \t Исправления и улучшения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Multitran - dolmaczenié: szpańsczi ë ruscziQuery \t Multitran - тарҷумаҳои испанӣ- русӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emùlator Palma/ bezkablowegò ùrządzeniôName \t Тақлидгари Palm/ WirelessName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje lopk% 1 \t Файли% 1 мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 DPI MW2 jednoczérënkòwi \t 360 DPI MW2 якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blok: \t Блок:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paramétrë filtra \t Параметрҳо барои филтр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłô \t Хурд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlatora \t Ҷузъбанд (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik na pòtniãté bòdżi 2 \t Новаи 2 барои варақҳои бурида шуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mieszóny czôrny \t Сиёҳи аралаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rãczno pòdóné nastôwë \t Гузоришҳои проксиро ба таври & дастӣ таъин кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùkcëjô, jinô \t Знаки препинания, соединители"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùszëkòwóny \t Омезишоти тартибӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów... \t & Танзими кнопкаҳои тез..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmrkôj bùtnowé adresë URL w kôrtach òtemkłégò òkna Konquerora \t Ҳамчун ҷадвалбандӣ дар Konqueror- и ҳозирбуда ҳангоми бозхонии берунбудаи URL кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë załómanié je na lësce jakno niewôrtné rapòrtu, a të jes ti dbë, że asystent sã zmilëł, wiedno jesz mòżesz rãczno sélac rapòrt ò felëprzez wlogòwanié sã do systemë szlachòwaniô felów. Mòżesz téż warcëcë zmienic wëdowiédzã ë zladowac paczetë debùgòwaniô. @ title \t Если сообщение оценено мастером как не стоящее отправки, но вы считаете такую оценку неверной, можно всё же отправить сообщение вручную, зайдя в систему сбора сообщений под своей учётной записью. Кроме того, можно вернуться к предыдущим шагам и дополнить свои ответы либо загрузить отладочные пакеты. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanadijsczi abòridżeńsczi \t Канадских аборигенов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 16 \t Сохтмони диҳиши PF- 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "activityForScreen wëmôgô id ekranu \t activityForScreen требует идентификатор экрана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëtni@ action \t Буридан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zédżer \t Соати & Бобо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokùjë pòłóżenié: \t Зафиксировать значки:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwk B zrzëszonëch ideografów CJK \t CJK объединённы идеограммы расширения B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowacczi@ item Spelling dictionary \t Словакӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Закрывающиеся окна распадаются на кускиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk tekstu \t Холӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cërylica \t Кириллица"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GórnosorbscziName \t Сербияи БолоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnota w mònitorowóny sesëjiComment \t Активность в отслеживаемом сеансеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z lopka w fòrmace Ùlubionëch Internet Explorera \t Нусхабардории замимаҳо аз файли Internet Explorer' s Favorites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Multitran - dolmaczenié: italsczi ë ruscziQuery \t Multitran - тарҷумаҳои итолиёӣ- русӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô pamiãc drëkôrza \t Хотираи чопгари умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 60 gradusów \t Дараҷаи - 60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmniészë miarã tekstu \t Уменьшить размер шрифта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni wszëtczé dolmaczënczi ë pòmòcné dodôwczi dlô twòjegò jãzëka są terô winstalowóné. Chcesz je terô doinstalowac? \t Баъзе тарҷумаҳо ё кӯмакҳои навишташуда барои забонҳои интихобшудаи шумо ҳоло насб карда нашудаанд. Шумо мехоҳед, ки онҳоро ҳозир насб кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Puerto RicoName \t Пуэрто РикоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje czëtôrzów. Proszã sprôwdzëc, czë 'pcscd' je zrëszonô \t Ягон сохтори овозхон ёфт нашуд 'pcscd - ро санҷед ки фаъол аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni identifikacëjã \t Тағири Шоносоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét/ URL... \t Фармон/ URL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniwô tekst ò stałi szérzë (niépropòrcjonalno). \t Ин ҳарфест ки барои намоиши матн бо урзи собит (ғайринисбӣ) истифода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aùtorizacëjô \t & Иҷозат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Założë grã \t & Боздоштани бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 równie \t 4 дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Awansowóné... \t & Иловагӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnô pamiãc \t Активная память"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzelôcz tësąców: \t Ҷудокунандаи ҳазоргонӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë listew przewijaniô ë nié pamiãtôj rechlijszich wińdzeniów \t Отключить прокрутку и не запоминать ранее выведенный текст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement wëbierkù zmiennych \t Поддержка выбора промежутков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie nalazłô òbsłëga spełniajacô wëmòdżi. \t Нет службы, соответствующей требованиям."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô zaktualnieniô \t Насбкунии такмилҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieniony nastôw fòntów \t Параметры шрифтов изменены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò brëkòwnikù \t Ахбороти Корванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél Mòduł nen pòzwôlô zmienic wëzdrzatk elementów interfejsa brëkòwnika a téż skònfigùrowac dodôwné widzawné efektë. \t Стиль Этот модуль позволяет изменить визуальное отображение элементов интерфейса пользователя и настроить эффекты."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpisanié klawiszów kòntrolëje jakno kòmbinacëjô wcësniãtich w òknie terminala klawiszów mô sélac réżkã céchów do aktualny programë terminala. \t Привязки клавиш устанавливают последовательность, направляемую терминалу при нажатии определённой клавиши."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przistãpnô wëdowiédzô \t Маълумот дастрас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (menadżer bezpiekù dlô Javë 2 ë jinsze pòprôwczi sprôwianiô apletama) \t Тайёркунанда (пуштибонии мудири амнияти Java 2, ва дигар барномаҳои махсус барои беҳтаркунӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzysô@ label \t Сегодня@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32 - 39 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 32 - 39 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 5 (drëkã w dół) \t 5 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4MB \t 4Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié... \t Пурборкунӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë to òkno \t Хомӯшсозии Ин Ба Рӯй Бароянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé pòprôwczi ë ùsprôwnienia \t Беҳнамоиҳо ва ислоҳи хатогиҳои гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz wëbrac swój òbrôzk (zdrzë niżi), zédżer abò nic. \t Шумо метавонед намоиши тамғаи худ( ба поён нигаред), соат ё ҳеҷ чизро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Moduł bòczny lëstwë WWWName \t Модуль боковой панели WebName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalazłi lënk: \"% 1\". \t Пайванд ёфт шуд: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë lëczbã kòlumnów, jaczé bë mùszałe nalezc sã w bòdze. \t Шумораи сутунҳоро, ки бояд варақаи корӣ дошта бошад, ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LopkName \t ФайлName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òdbitô wertikalno \t амудӣ инъикос шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë e- mail \t Ирсоли почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô kòntrolëje sztél wëzdrzatkù. Narô wspieróné wôrtnotë to wëzdrzatczi ikònów (0), detalów (1) ë kòlumnów (2) @ label \t Этот параметр определяет представление. В настоящее время может принимать значения: значки (0), таблица (1), столбцы (2). @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Edmonton \t Амрико/ Эдмонтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Muharram \t Муҳаррам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & mionoto trash \t & Тағйири исм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwanié systemù \t Мудири Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié pisënkù \t Баррасии имлоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je miono, z jaczim bãdze zapisóny lopk. \t Ин номест, ки дар он файл нигоҳ дошта хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 je bitmapą fòntów ë je w twòji systemie wëłączonô. \t Вы не можете установить растровые шрифты, так как они не поддерживаются в системе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GreccziName \t ЮнонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô KDE przë wielu mònitorachName \t Настройка KDE для нескольких мониторовName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "< < Dodôj do słowarza \t < < Илова ба луғат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t Зарезервированная комбинация клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk dopasowaniô \t Бидуни мутобиқоти ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë dokùment znowa \t Ҳуҷҷати намоишшудаи ҷориро дубора бор кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naczni szëkbã \t Ҷустуҷӯӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ikònã kôrtë brëkòwóną w tim profilu \t Выбор значка, который будет показан на вкладке, использующей этот профиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòdôj, le miona fòntów nie mògą bëc zmieniané. \t Шрифты не могут быть переименованы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spider (cãżczi) \t & Тортанак (Душвор)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznaczenié plusowëch lëczbów: \t Аломати мусбат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë swój titel \t Укажите заголовок графика."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëtrôfk \t Рӯйдод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie nakłôdôj \t Пӯшондан накардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka \t Қуттии почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjizna \t Параметрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòpérëjë wëbróny tekst abò element( ë) do tacnika \t Матн ё пункт( ҳо) - и интихобшударо ба силули мухобиротӣнусха бардоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sparłãczenié przerwóneSocket error code InProgress \t Вақти пайвастшавӣ ба анҷом расидSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzesątkòwi dzelôcz: \t Ҷудокунаки даҳӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A4 210 x 297 mm \t A4 210 x 297 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela òbczôs parsowaniô zamkłoscëQXml \t хато ҳангоми таҷрияи зарфQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przësënié elementë \t Таҳвилкунии қисмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné załóżczi \t Худниҳоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi drëk \t Чопи тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże dobëc òbjimù miarë ekranu \t маҳдудаи андозаҳои экран дарёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BiôłorëskôName \t БелоруссияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z lewi starnë òkna terminala \t Показывать справа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òpiérã przë przësëniãcym òknów midze mònitorama \t Даргиронидани пуштибонии муқовимати тирезавӣ дар бисёр экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë knôdno \t & Кафониш ва уфуқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas ë datumComment \t Вақт ва санаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk dérëje kòl %s brëkùjąc sparłãczenia 1 Mbit DSL abò kòl %s brëkùjąc mòdewòwégò sparłãczenia 56k. \t Ин боргирӣ тақрибан %s бо пайвасти 1Мбит DSL ва тақрибан %s бо модеми 56k мегирад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t Уменьшить отступ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sek. \t сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt: \t Интихоби намуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nagriwanié wideò \t Зомини Тирезавии Болокунӣ/ Поёнкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArabscziKCharselect unicode block name \t АрабӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t Меҳр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Дастрасии умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi normalnô, zabiérniczi z tińtama czôrną a farwnëma \t 300 DPI Оддӣ, картридҷи рангин ва сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti menadżera òknów ùsôdzony na spòdlém AEWMName \t Минимальный оконный менеджер, основанный на AEWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 1 (Rãczny) \t Новаи 1 (дастӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Òtemkłé] @ info/ plain bug resolution \t [Открыто] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgładnianié \t Шуста бурдан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ Jujuy \t Амрико/ Аргентина/ Ҷуйҷу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pògrëbionô kùrsywa@ item font size \t Курсиви ғафс@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stëFebruary \t ЯнвFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc@ action \t Охир@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë przëstãpné pòlétë \t Фармонҳои дастрасро ношон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże nastôwic nieblokùjącégò tribù \t Ҳолати ғайри бастбандӣ насб карда нашудSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc kataloga% 1. \t Феҳристи% 1 нест карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen lopk nie je prôwdzëwim archiwum témë. @ title: window \t Файл не является архивом тем KDM. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nową kôrtã... \t & Загрузить новые вкладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc programë 'passwd'. \t Барномаи \"парол\" пайдо карда нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôża sã fela przë zapisënkù òbrôzka:% 1 \t Хатогӣ ҳангоми захиракунии симо:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje szëkbë \t Интихобҳои ҷусиуҷӯӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lińcuchë céchów jakno parametrë. \t Вазифаи% 1 фақат барои қабул намудани қатор ҳамчун параметрҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debùgowanié@ info: tooltip \t & Созкунанда@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Resolute \t Амрико/ Белем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë drzewiã DOM na sztandardowé wińdzenié \t Вывести дерево DOM на STDOUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô integracëji hardwôrë z SolidName \t Настройка аппаратного обеспечения (Solid) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "display panel, rotation \t Барои тағйир додани танзимоти вақт ё сана, шумо бояд ворид шавед.display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "XShipWarsName \t Ҷанги баҳрӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Harmonogram: \t Нақша:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi srcdir, dlô kdelibs \t Танзими srcdir барои kdelibs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òdmòntowac ùrządzenia \t Натавонистам дастгоҳро пайдо кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ProtokòłëName \t ПротоколҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interaktiwnô geòmétriôComment \t Геометрияи интерактивӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Zwëczajné planowanié: Domëslny w systemie Linux (inne) Zwëczjané planowanié to standardowé plaowanié z dzeleniém czasu w Linuksie. Wëmëslóny dlô procesów, chtërny nie je nót òpiartëch ò statuczné prioritetë mechanizmów realnegò czasu. Zrëszany proces je wëbieróny z lëstë jinszëch procesów jakno zwëczajnych abò wsôdowich na spòdlém dinamicznégò prioritetu blós z ti lëstë. Dinamiczny prioritet je òpiarti ò pòdóné pòłożenié prioritetu ë zwikszóny pò kòżdi pòjedińczoscë czasu, jak proces bëł fardich do dzejaniô, rówank ni òstôł zrëszony przez planowanié. To prowôdzy do równych dzejaniów wszëtczich procesów sparłãczonych z klasy zwëczajnych. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Обычный - планировщик задач в Linux по умолчанию Обычный - это стандартный планировщик, распределяющий процессорное время в Linux, предназначенный для процессов, не требующих специальных механизмов реального времени с постоянным приоритетом. Процесс, который будет запущен, выбирается из списка других процессов с Обычным или Пакетным планированием, основанного на динамическом приоритете, определённом только внутри этого списка. Динамический приоритет основан на первоначальном уровне приоритета и увеличивается каждый раз, когда процесс может выполняться, но получает отказ от планировщика задач. Это гарантирует честное продвижение среди всех Обычных процессов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié \t Аралаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono: @ info: whatsthis \t Ном:% 1@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatnô synchronizacëjô \t Ҳамзамонсозии худкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùszczë tuwò bë dodac wëbróné fòntë do \"% 1\". \t Перетащите сюда, чтобы добавить шрифты в группу «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë farwë midze drëkôrzama \t Ранги мувофиқ барои чопгарҳои зиёд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W jaczim jãzëkù chcesz dostac ùniższy òpisënk? \t Бо кадом забон навишта шуд?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 7 (drëkã w dół) \t 7 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara: \t Андоза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Darzëło sã wëdrëkòwac òbrôzk. NOTE TO THE TRANSLATORS \t Тасвир бо мувоффақият чоп шуд. NOTE TO THE TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matowy broszurowi papiór HP Professional \t Коғази хақиқии тираи рисолатри НР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspieróné przez spòlëznã (Universe) \t Аз тарафи ҷомеа нигоҳ дошта мешавад (multiverse)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowi łacëzniany \t Основной латинский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debùgera GNUComment \t Ислоҳгари GNUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac swòją parolã, abë mòżnô bëło zapisac nastôwë: \t Марҳамат карда гузарвожаи худро барои захира намудани гузоришҳои шумо, ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zachòwónié \t Рафтор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôrzë \t Овозхон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Do przódkù \t Тугмаи \"Ба пеш\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże pòbrac identifikatora wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t Берун овардани шиноса аз ҷавоби хадматрасон нашуда истодааст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni element% 1 na: @ info: status \t Ивази номи% 1 ба: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Абророва ХирмонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Nie je ùstawionô zmiennô òkrãżégò DISPLAY. \t Хато: Андозаи тағйрёбандаи DISPLAY насб нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 9 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (panel nawigacëji) \t Тайёркунанда( сохтори панели идоракунӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witómë w% h \t Добро пожаловать в% h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Przëbôczë pòzdze \t _Баъдтар ёдоварӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże wëbrac, skądka KDM pòbiérô òbrôzczi dlô apartnëch brëkòwników. \"Òglowé\" to òbrôzczi z òglowégò katalogù - do wëbraniô niżi. \"Indiwidualné\" òznôczô, że KDM mô ladowac òbrôzk z lopkù. face. icon z katalogù brëkòwnika. Pòstãpné dwie òptacëje definiują rézã ùżëca, eżlë przistãpné są òba zdroje. @ option: radio image source \t Здесь можно указать источник изображений пользователей для KDM. \"Cистемный\" означает системную папку, эти изображения можно установить ниже. \"Пользовательский\" означает, что KDM будет использовать файл $HOME /. face. icon. Два параметра в середине определяют порядок предпочтения, если доступны оба источника. @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno domëszlna schemã \t Ҳамчун нақшаи стандарӣ захира кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë za & biéżną \t Баъди ҷадвалбандии ҷорӣ ҷадвалбандии & навро кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Madeira \t Атлантик/ Мадейра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë dzejanié \t Масъалаи фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota wëdrëkù \t Иҷозоти мавриди чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t СараштраKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òperacëjô nie je wspiérónô1: the unknown socket address family number \t Действие не поддерживается1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëflôda (Pòdajnik 3) \t Новаи ғеҷанда (новаи 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThisNotSpotColourPage \t Масъалот дорои саҳифаи рангин намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela \t Хато"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota, Trib farwë, Ôrt medium \t Иҷозат, Ҳолати ранг, Намуди Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przësłona: On a camera \t Диафрагма: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zapisac skùtkù. \t Захиракунии Натиҷаҳо ғайри имкон буд!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Libańsczi FùntName \t ЛубнонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma% 1 ju òbstoji.% 1 is theme archive name \t Мавзӯъи% 1 аллакай мавҷуд аст.% 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz dobëté. Môsz nawetka rëmniãté slédny kam, bëlnô robòta! Twòjô wëszłosc to% 1. \t Шумо ҳатто санги охиронро хориҷ кардед, кори калон! Барои ин шумо ҳамагӣ соҳиби% 1 хол мегардед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ikonë@ item: inmenu Icon size \t Андозаи нишона@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùrsor \t Курсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowò 16MB \t Стандартӣ 16Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maszinowô \t Фарохии Қайдшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëdón ùsôdzaniô sécowëch katalogów \t Танзимоти Феҳристи Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C5 \t Конверти C5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdłączoné ùrządzenié IEEE 1394Name \t Дастгоҳҳои IEEE 1394 - ВаслшудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdsztrëchniãtô \t Аломати & гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Human-Clearlooks \t Мавзӯи Human-Clearlooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 4. 03 na NT) Name \t UADescription (Opera 4. 03 дар NT) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. FTP_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera FTP. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t Номи миҳити тағирёбандаро ворид кунед, масалан FTP_ PROXY, ки барои захиракунии суроғаи прокси хидматрасони FTP истифода мешавад. Инчунин, шумо метавонед барои кӯшиши муайянкунии худкори ин тағирёбанда ба тугмаи \"Худмуайянкунӣ\" ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodóné@ item:: intable \t Добавлен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë% 1 \t % 1- ро махфӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KlonFixed, abitrary position \t НусхаиFixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kuching \t Осиё/ Кучинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DomëslnoName \t СтандартӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "36MB \t 36Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjô w przódk a nazôd. \t Ба пеш ва ба қафо паймоиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkłosc wiadła nie òsta zaakceptowónô.% 1 \t Мазмуни паём қабул нагардид.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika \t Номи корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strzédnyhigh priority \t миёнаhigh priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësélôcz \t Додаҳои Ирсолшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë & klawiszów przëlepieniô \t Тугмачаҳои Часпанда истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzëstóń & sprôwdzanié \t Бекоркунии & санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Orientation \t УфуқӣOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "widgetById wëmôgô miona widżetu abò òbjektu widżetu \t widgetById требует либо название виджета, либо объект виджета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: fòrmùlar je bezpieczny, chce równak wësłac twòje pòdôwczi bez szifrowaniô. Chtos mòże przechwëcëc twòje pòdôwczi ë pòdezdrzec tã wëdowiédzã. Jisc dali? \t Внимание: это защищённая форма, но она пытается вернуть ваши данные назад в незашифрованном виде. Третья сторона может перехватить и просмотреть эту информацию. Продолжить?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Królewsczé farwëpalette name \t Рангҳои шоҳӣpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô parola: \t Гузарвожа бо нобаёнӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny pòdajnik \t Дастгоҳи диҳишоти универсалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "- menadżer sesji GNOME \t - мудири ҷаласаи GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié bezzmiłkòwi miarë bez brëkòwnika \t Андозаи дуруст аз истифодакунанда талаб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 - 2 rozszérze wińdzeniô \t 2 - ду дастгоҳи хурӯҷот бо имкони вусъатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Distance \t Нишондиҳӣ ва зеркунӣDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné nastôwë brëkòwnikówName \t Танзимотҳои иловагии корбарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FullPaint \t Ҷамъбасти кашидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 3 klawiszów zjinacziName \t KDE с тремя клавишами- модификаторамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô zakùńczonô. Mòże terô zrëszëc Ubuntu na jinszich kòmpùtrach przë zrëszaniu systemë z tim wëtkniãtim nëkã. \t Насбкунӣ ба анҷом расидааст. Акнун шумо метавонед Ubuntu-ро дар компютерҳои дигар бо роҳандозии онҳо бо ин драйви дарҷшуда иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klon Direct Connect (direkt łączba) Name \t Нусхаи Direct ConnectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze aktualizacëji \t Абзори такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela:% 1 -% 2 \t Хато:% 1 -% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjô w przódk \t Ба пеш паймоиш мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa terminalaName \t Барномаи терминалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprawianié czôrnégò \t Саҳеҳи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchò sfòrmatowónô adresa URL \t URL бо андозаи иштибоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Radikalë Yi \t Корни ЮИ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preston Brown \t Престон Браун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë ë szpôsë \t Бозиҳо ва дилхӯшӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë zôstną kartã@ action: inmenu \t Фаъолсозии ҷдвалбандии пешина@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t Степлер- рафии HP ба 3000 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t ТагбанваKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë tacnik przë wińdzenim \t Мазмуни силули мухобиротиро дар & баромадан захира кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô farwa \t Ранги пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Różné \t Якчанд рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié% 1 témë \t Установка набора значков% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògrańczenié pamiãcë (Bajty) \t Маҳдудияти хотира (байтҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na kòlumna wëskrzëniô stón familëji fòntów ë indiwidualnych sztélów fòntów. \t Этот столбец содержит информацию о семействе и стилях шрифта."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòlitika Javë: \t & Сиёсати Java:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô e- mailowô adresa. Eżle nie je bezzmiłkòwô, brëkùjë knąpë kònfigùracëji e- maila do ji zmianëEmail sender address \t Суроғаи почтаи электронии шумо. Агар нодуруст бошад, шумо метавонед онро бо зеркунии тугмаи \"Танзими почтаи электронӣ\" - ро тағир диҳедEmail sender address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel ë òpisënk załómaniô ni zamëkôw se wszëtczi wëdowiédzë jakô je nót. @ info \t И заголовок, и подробное описание сбоя содержат недостаточно информации. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 5 \t Қуттии почта 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "28 Lb ôrt2 \t 28 Lb Намуди2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô kataloga brëkòwnika \t Навсозии ҷузвдонҳои корбарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony ôrt efektu farwë \t Цветность недоступных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Chagos \t Уқёнуси Ҳинд/ Чагос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono elementu: \t Номи пункт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta robòta nie wëmôgô specjalny tińtë \t Задание не содержит цветную страницу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do naùczi japòńsczégòName \t Асбоби Истидони/ Омӯзиши Забони ЯпонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògańczô pamiãtóné wińdzenia do stałi wielënë rézów \t Ограничить буфер вывода заданным числом строк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné wstôwianié załóżkówComment \t Хатчӯбмонии худкорComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô kònto wëgasło, proszã skòntaktowac sã ze sprôwnikã. \t Срок действия вашей учётной записи истёк. Свяжитесь с системным администратором."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Analizatora netëName \t Барномаи шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Familëjô fònta \t Ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat serwera nie przeszedł ùwierzëtelnienia (% 1). \t Сертификати сервер санҷиши дурустӣ нагузашт (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (filter AdBlock) \t Тайёркунанда (фильтри AdBlock)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lilewi \t Бунафшӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów kòszaExtraNames \t Танзимоти сабадExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 1 (z bokù) \t Бункери 1 (Паҳлуӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny przezérnik òbrôzówName \t Намоишгари тасвири дарунсохтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Keyboard_ input_ widget_ ui \t Даровардани забонак:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów szlachùjący za AmigaName \t Оконный менеджер в стиле AmigaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio mòdrozelony tintë \t Савияи кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Firma: \t & Номи корхона:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj nowi mùster dlô wëbrónëch ôrtów lopków. \t Афзудани як намунаи ҷадид барои навъи файли интихобшуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëjë kònfigùracëjã & aùtomatno \t Танзимкунии проксии ба таври & худкор муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbrëkòwanié żochù% 1 mA \t Энергопотребление% 1 мА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Device kind \t ПринтерDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik \t Иҷрогари Корванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 6 \t Новаи 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô systemë \t Версияи СО"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjącé gestë \t Жесты активации"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrtëjë wëjimczi \t Сообщить об ошибке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni lopk we wbùdowónym przezérnikù \t Нишон додани файли дар намоишгари дохилӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkiwónié stegnëNAME OF TRANSLATORS \t Роҳ( ҳо) барои ҷустуҷӯNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Impòrtëjë \t & Ворид кардани схема"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô czôrnégò (redukcëjô mòdrozelonégò) \t Ислоҳ кардани ранги Сиёҳ (камшавии ранги кабуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do ùlëbników \t Илова ба беҳтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t бо ТамузEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùtczi szëkbë \t Ҷусиуҷӯи натиҷаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Terminal \t Терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba: \t Поиск:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk nie je trzëmóny na môlowim kòmpùtrze. Klëkni na nôdpis bë gò wladowac. \t Ин тасвир дар мавзеъӣ асосӣ дар хотир нест Ба ин барчасб барои бор кунӣ зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëGenericName \t Машқи ЛуғатGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1, Speedo ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do tegò fòldera. \t Установка шрифтов Этот модуль позволяет устанавливать TrueType, Type1 и растровые шрифты. Вы также можете установить требуемые шрифты через Konqueror: введите fonts: / в строке адреса и отобразится список установленных шрифтов. Для установки шрифта просто скопируйте его в эту папку."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Musik- SequencerGenericName \t Синтезатори мусиқӣGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalnô skrodzëna \t Миёнбурҳои Забонак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô do òtemkniãcô \t Сеанси кушодашаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrãcznô pamiãc Mòdul zezwôlô na kònfigùracëjã nastôwów pòdrãczny pamiãce (cache). Cache je bënową pòdrãczną pamiãcą Konquerora, dze zapisëwóné są slédno czrtóné starnë. Przë próbie zladrnkù znowa taczi starnë nie bãdze òna zladowónô przez séc, le wzãtô z tegò bùfora, co je chùtczéjszé. \t Ниҳон Ин модул ба шумо имконияти танзими гузаришҳои ниҳониро медиҳад. Ниҳон - ин ҳофизаи дохилии Konqueror, ки дар он web- саҳифаҳои охиронхондашуда захира мегарданд, мебошад. Агар шумо хоҳед, ки web- саҳифаҳои навакак хондаатонро баргардонед, аз ин Интернет бор карда намешавад, балки аз ниҳон бароварда мешавад, ки тезтар аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëtrôfk: \t Воқеа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie sã nalazłé duplikòwóné fòntë. \t Дубликаты не найдены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë biéżny profil... \t Настроить профиль..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w niewidzawny sesëjiName \t Невидимый сеанс подал звуковой сигналName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChileName \t ЧилиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi \t Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë kôrtã% 1 \t Фаъолсозии ҷадвалбандии% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InwertëjeComment \t ТабдилдиҳӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 12 \t Қуттии 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Sajgon \t Осиё/ Сайгон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chòc sparłãczenié z% 1 òstało nawiązóné, pòcësniãto je pòzdze w niespòdzajnym pùnkce. \t Бовуҷуди онки итсоли ба% 1 барқарор шуд, иртибот дар нуқтаи ғайримунтазарӣ қатъ шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zgłoszë felë abò żëczbë \t & Сообщить об ошибках или пожеланиях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisczi stón baterëjiComment \t Барқи батарея паст астComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "80 MB \t 80 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnotë@ title: group \t Службы@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë \t Ворид кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié filtr wëżi \t Ҷойивазкунии полоягар ба боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do òtaksowaniô zwëków, zajimnotów abò sprôwianiô sã \t Муайянкунии одатҳои ман, шавқҳои ман ё рафтори умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Radikałë yiKCharselect unicode block name \t Корни ЮИKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt ùrządzeniaName \t ДастгоҳҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "miara% 1 \t Андозаи:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 zszëwczi, równoległo \t 2 Ҳалқаи параллелии лабавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze dniewnika faksa KDEPrint \t Асбоби Факс барои KDEPrint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: column \t Имконпазирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, delay \t Таъхири қ_абулкунӣ:universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowôdzony U niform R esource L ocation (URL) nie òdsëłô do niżódnegò dostónkù. \t Маконёби U воҳиди R манбаъи (URL), ки воҳид L кардаед ба ягон манбаъи хосе ишора намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùje w ti sztaturze \t Чи хеле ки ҳаст истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòjé załóżczi \t Хатчӯбмониҳои ман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti menadżera òknów, równak z mòżnotą kònfigùracëjiName \t Минимальный, но настраиваемый оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma@ title: column \t Мавзӯъ@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc programë \t Хотири Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgónô zanóleżnota nie je winstalowónô. \t Вобастагии лозимӣ насб нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwô kastka pùrgôcza, doprowôdzô wëbiérk nazôd \t Диалог с ползунком, возвращает выбранное значение."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Jãzëk@ action: button \t Язык@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "15 - 26 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 15 - 26 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LEO - dolmaczenié: francësczi - > miemieccziName \t LEO - тарҷумаҳои франсузӣ- немисӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Swòjiznë... \t & Хусусиятҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj spacëje przë zrëszanim dzejaniów \t Ҳангоми иҷроиши амалиётҳо фазои холиро хориҷ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô wiżô (nisczé wiodrowé cësnienié) \t Баландкӯҳҳо (фишори атмосферии паст)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GłagòlëcaKCharselect unicode block name \t ГлаголикӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzwòlë na brëkòwanié knąpë 'Drëkùjë znowa' \t Иҷозат барои истифодаи кнопкаи 'Чоп Кардан'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t ФарIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nową témã z internetu \t Получить новую тему из Интернета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl ekran \t Экрани васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëtô pamiãc \t Хотири истифодашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë szérszich linijów \t Истифодаи хатҳои васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrëpaName \t ГурӯҳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plansza \t Тахта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dżibucczi FrankName \t ҶибутиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6MB \t 6Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzë \t Тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz zmienic systemòwi czas. Klëkni na pòle gòdzënów, minutów abò sekùndów bë zmienic apartną wôrtnotã, brëkùjąc abò knąpów dół a góra z prawi abò wpisëjąc nową wôrtnotã. \t Дар инҷо шумо метавонед таъғир диҳед вақти системаро. Бо зеркардани соҳаи соат, дақиқа ё сония барои таъғирдиҳии маънои зарурӣ, ҳамчунон истифодаи кнопкаи боло ва поён барои соз кардани таърих ё бо гузориши таърихи нав."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indonezëjskô RupjaName \t ИндонезияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Beep when a key is \t Сигнали бип барои тугмаиBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Logiczné nastãpstwò \t Амали Мантиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik kùwertów EF- 1 \t Сохтмони диҳиши конверти EF- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô... \t & Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 1 \t Қуттии 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib & standby \t & Ҳолати интизорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô starna:% 1 \t Сахифаи асосӣ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumna nr% 1 \t Сутун No.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Akceptëjë \t _Қабул кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réga pòlétuComment \t Иҷрои фармонComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłącza minimalizacëjã zbrëkòwaniô pamiãcë ë pòzwôlô na ùsamòjistnienié apartnëch òperacëjów przezéraniô \t Ин интохоботро ҳадоқилсозии хотираро ғайри фаъол мекунад ва ба шумо имкони инро медиҳад, ки ҳар фаъолияти мурури аз дигарон мустақил бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 10 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 10 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt z prawa \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба тарафи Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérz pasma% 1 z% 2 (% 3%) \t Имконияти гузарониш% 1 аз% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Multitran - dolmaczenié: miemiecczi ë ruscziQuery \t Multitran - тарҷумаҳои немисӣ- русӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëczëszczë historëjã \t & Пок кардани Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żëczba \t Дархост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: italsczi - > anielscziQuery \t Тарҷумаҳои WordReference. com: итолиёӣ- англисӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przewijanié \t Прокрутка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaltaName \t МалтаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Właczë bezpiéczną serwerã & apletów dlô wicy jakno \t & Вақте ки ғайрифаъол аст коргузори барномаро хомӯш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Parola: \t _Парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże të natrôfił na felã programë. \t Мумкин аст бо як ишкол дар барнома рӯбарӯ шуда бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dalekô serwera nie òbsłëgùje robienia symbòlnych lënków. \t Соҳиби дурдаст офаридани алоқаҳои аломатиро пуштибонӣ намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie je wspieróny \t Протоколи% 1 дастгирӣ надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù% 1 \t Наметавон файли% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t ХорIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùltowô szëkba Strigi pòzwôlô na szëkbã za lopkama, zdrząc na jich zamkłosc a nié blós na miono. \t Поисковая система Strigi позволяет искать файлы по содержимому, а не только по имени."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk programë nspluginscan. Szëkba za wtëkôczama òsta przerwanô. \t nspluginscan- и иҷрошуда пайдо нагардид. Муттасакунандаи Netscape сканер карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Testëjë \t & Санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Je to cãżkô fela systemë sprôwianiô paczétama. proszã szëkac za zepsëtima paczétama z pòmòcą programë Synaptic, sprôwdzëc prawa przëstãpù do lopków ë pòprôwnosc lopka \"/etc/apt/sources.list\", a pò tim zladowac znowa paczétë brëkùjąc pòlétu: \"sudo apt-get update\" ë \"sudo apt-get install -f\". \t Ин нокомии муҳими системаи идоракунии нармафзори шумо мебошад. Лутфан, бастаҳои вайроншударо бо synaptic санҷед, иҷозатҳои файл ва дурустии файли \"/etc/apt/sources.list\"-ро санҷед, ва маълумоти нармафзорро бо зерин аз нав бор кунед: \"sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokòwóné wëskakùjącé òczénkò \t Заблокировано всплывающее окно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Gra \t & Номи бозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòliwijsczé MvdoleName \t БоливияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë nôslédną kartã@ action: inmenu \t Фаъолсозии ҷдвалбандии навбатӣ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné ùstôwë: \t Тарҳбандиҳои активӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswiéżanié: \t Навсозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ùrządzenia \t Хатогии Дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła problema òbczas procesu instalacëji; równak, wikszi dzél témów w archiwùm òstôł zainstalowóny \t Произошла ошибка во время установки. Тем не менее, некоторые файлы из архива были установлены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszôcz programów \t Оғози барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpis \t Тасвирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë ùstôwë klawiaturë \t Хомӯшсозии тарҳбандии клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zaznôczë wszëtkò \t & Ҳамаашро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôrz ekranu \t Хонандаи экранӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz zmienic systemòwi datum, dzéń, miesąc ë rok. \t Дар инҷо шумо метавонед иваз намоед таърих, рӯз, моҳ ва соли системаро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónczi sécë & Windows \t Тақсимоти Муштараки & Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara òbrôzków logòwaniô \t Андозаи симоҳои ворид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmò_c \t _Кӯмак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Taipei \t Осие/ Тайпей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& W przódk \t & Ба пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjizna \t Параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònochromatikòwi (1 bpp) \t Сиёҳ- сафед (1 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk dôdôwnych paczétów... \t Боргирии файлҳои иловагии бастаҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë wszëtczé dokùmentë znowa w kôrtach To mòże bëc pòtrzébné do uznaniô zmianów, wprowadzonëch ju pò wëskrzënieniu starnów. \t Бозсозии ҳамаи саҳифаҳои Интернеди дар замимаҳо Ин амалиёт барои бозсозӣ ва намоиши саҳифаҳои Интернетии тағйиршуда лозим аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmianë bãdą aktiwné przë nôslédnym wlogòwaniu do systemë. \t Тағйирот ҳангоми воридшавии навбатии шумо фаъол мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié metodą Floyda- Steinberga \t Омехтани Флойд- Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to, że nimò tegò, że dostónk% 1 òstôł òtemkłi, przë próbie czëtaniô z niegò pòkôza sã fela. \t Ин маънии онро дорад, ки бо вуҷуди онки манбаъи% 1 қодир ба кушода шудан буд, хатои ҳангоми хондани дохили манбаъ ҳодиса шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia IEEE 1394Comment \t Дастгоҳҳои EEE 1394Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòbsłëgiwónô fela. Proszã wësłac zgłoszënk feli w programie. \t Шарти ноқуллаи хотогӣ. Марҳамат карда маърӯзаи ғалатиро фиристед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "włączoné \t фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa z 4 tińtów (òba wkłôdë z tińtą) \t 4 ранг (2 картридҷҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krajemnota firmë \t Конфиденциали. Фақат дар муассиса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze rozłożonéName \t Окно развёрнуто из заголовкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòprzédny \t & Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé \t Дигар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje dosc wòlnegò placu do zapisaniô òbrôzu: %s (%d MB) > %s (%d MB) \t Фазои холии диск барои навиштани тасвир кофӣ нест: %s (%d MB) > %s (%d MB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënczi: \t Боргириҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barô wësôk kwalitet \t Сифати Баландтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Subskribùjë@ action \t Зерискрипт@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë & aùtomatné òdswierzaniéKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Танзим кардани & худкорона аз нав карданKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niewiôldżé nórzãdze do faksowaniô brëkòwòné razã z kdeprint. \t Барномаи пуштибони хурди факс бо kdeprint истифода бурда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia softwôrë \t Навсозиҳои нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 ë% 2 \t % 1 ва% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeks pòmòcë Kònfigùracjowi mòdul zezwôlô skònfigùrowac mòtór ht: // dig, chtëren bãdze szło brëkòwac do fùltekstowi szëkbë w dokùmentacëji KDE ë systemòwi dokùmentacëji jakno starnë pòdrãcznika abò wëdowiédzë. NAME OF TRANSLATORS \t Индекси Ёрӣ Дар модули додашуда шумо утилитаи ht: // dig, утилитаи матни пурра дар хуҷҷатҳои KDE, ва ғайра соз карда метавонед. Мисол: дар саҳифаҳои MAN ё INFO. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 18Name \t Мизи кории 18 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t СаҳифаҳоEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AzerbejdżańscziName \t ОзарбойҷонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota na òsë% 1:% 2 \t Қиммати Меҳвар% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé paczétë \t Боргирии чизҳои нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum je niepòprôwné. \t Санаи нодуруст аст!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dôj znowa \t & Такроран офаридан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk lopkù do faksowaniô. \t Файле барои фиристодани факс вуҷуд надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié bootloadera EFI... \t Насбкунии худроҳандозии EFI..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niekatiwny tekst \t Текст неактивного элемента"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Khartoum \t Африко/ Картоум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krôjòbrôzk \t Манзараҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmianë w ti sekcëji wëmôgôją ùdowierzeniô sprôwnika. Wprowôdzenié zjinaków wëmôgô parolë sprôwnika. \t Тағйироти ин қисм дастрасии root дархост мекунад. Танҳо ҳангоми насби тағйирот, шумо бояд пароли root ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola logòwaniô. \t Гузарвожаи ворид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë wszëtczé fùnkcëje sparłãczoné z przezéraniem \t Пинҳон кардани ҳамаи амалҳои веб- браузер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 MB \t 6 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tadżykistónsczé SomoniName \t Сомонии ТоҷикистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "grajë \t Воспроизведение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi titel òkna z lewi \t Фишурдани Тиреза ба тарафи Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokùjë ramã (iframe)... \t Қулфкунии IFrame..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô systemòwégò brzãczkaName \t Танзимоти системаи зангName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Docélowi kòd jãzëka \t рамзи забони таъинотӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné argùmentë Javë: \t Ҷиҳатҳои & изофии Java:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela logòwaniô:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t Не удалось войти в систему:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t % 1 ТБmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Erytrejskô NakfaName \t ЭритреяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock ë CapsLock \t Нажатие% 1, когда активны NumLock и CapsLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tidzeń% 1 \t Ҳафтаи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë òkno \t Кушодани тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò sécë dlô plazmoidówComment \t Данные об указателе мыши для плазмоидовComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëjô òkna: \t & Нақши тиреза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajny tekst na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë nowich kanalów softwôrë \t Танзимкунии каналҳои нармафзори нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Analogòwi zédżerComment \t Соати аналогӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùster szëkbë nalazłiName \t Соответствие шаблону поискаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspiarcé dlô zwãkù \t Ёридиҳандаи овоздор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t бо Нисан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdzérk@ option: check \t Пешнамоиш@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét/ URL do zrëszeniô: \t Фармон/ URL барои иҷроиш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë, czë nie je nót zaktualnic samegò kònfigùracjowégò lopka. \t Баррасӣ кунед ки оё худи файл танзими ниёз ба рӯзсозӣ дорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni dokùment. \t Ҳуҷҷати ҷориро хуруҷ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë farwã \t Интихоби ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t Контрастность неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëché pòdôwczi rapòrtu@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t Неверные данные в сообщении@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Co tidzeń \t Ҳафтаина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnota OHP \t Навори OHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mrzéżka \t Шабақа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta ISO B5 \t Конв ISO B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu zrëszacza programów \t Современное меню запуска приложений"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô miara@ info: status Free disk space \t Андозаи номуайян@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònochromatikòwi, Floyd- Steinberg \t Якранга, бо истифодаи алгоритми Флойд- Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta Comm10 \t Конв Comm10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora kòmpònenta \t Қисмати муҳаррири интихоб кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlétëcommand for... \t Фармонҳоcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenameSearch. py? filename=\\\\\\\\ {@} Search=SearchName \t http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenameSearch. py? filename=\\\\\\\\ {@} Search=ҶустуҷӯName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkName \t Забонҳои системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersjô \t Ривоят"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jumee \t Ҷумъа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wëdowiédzô ò załómaniô nie je dosc akùratnô, to mòże je ce nót winstalowac paczétë debùgòwaniô ë zladowac jã znowa (Jeżlë knapa Instalëjë céchë debùgòwaniô je przëstãpnô to mòżesz aùtomatno winstalowac felëjącą wëdowiédzã. @ info/ rich \t Если не удастся собрать достаточно сведений о сбое, потребуется установить некоторые отладочные пакеты и повторить сбор информации. Если активна кнопка Установить отладочные символы, её нажатие выполнит эти действия автоматически. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawa przistãpù@ action: inmenu Sort By \t Рухсатҳо@ action: inmenu Sort By"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë listew pòłożenia@ option: check Startup Settings \t Фаъол кардани панели макон@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sparłãczëc sã z KDED \t Ба KDED алоқаманд карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrojowi kòd \t Рамзи манбаъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi grôcz \t Бозингари & Ягона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalny czas òdkôzëwaniô: \t Поёни муддати & намоиши шурӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miara lopka: \t & Андозаи файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proces zrëszony nôslédnym pòlétã:% 1 \t Этот процесс был запущен следующей командой:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé URLDescription \t Суроғаи ИнтернетDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zainicjowac wëdowiédzë ò paczétach \t Маълумоти бастаро оғоз додан нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SztélComment \t УслубComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Falszëwô sécComment \t Шабакаи моҳигирӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë le testë JS \t Танҳо санҷишҳои JS- ро иҷро мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 2 Mb \t 2 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "W gwësny aplikacëji pòkôza sã fela (terô abò rëchli). Klëkni na ikònkã bë wëskrzënic detale. \t Барнома дар системаи шумо вайрон карда шуд (ҳозир ё дар гузашта). Барои намоиш додани тафсилот нишонаи огоҳиро зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Timczasny \t Мувақаттӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé, że to nie dô pòdónegò dostónka. \t Мумкин аст манбаъ мушаххас шуда вуҷуд надошта бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni: lënk \t & Бекор кардани: Пайваст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòlekcëjôComment \t КоллексияComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙrządzeniéAvailable space out of total partition size (percent used) \t Сохзтмон: Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t бо Тамузof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitór temperaturë systemëComment \t Системный монитор KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele mònitorów \t Маҷмӯйи экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé zaznaczeniô \t Фон выделения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "background, style \t Ба марказ кӯчониданbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Turkmeństkô MantaName \t ТуркманистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Zastãpi \t _Ҷойгузин кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktwùje pëtanié ò zamkniãcé òkna zamëkającegò w se wicy jakno jedną òtemkłą kôrtã. \t Ин аз шумо пурсон мешавад, ки оё бовари доред, ки шумо тирезаро ҳангоми мавҷудияти бисёр ҷадвалбандиҳои кушода, дар он пӯшидан мехоҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwery \t Серверхо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Hyper je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Hyper активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NéderlandzkôName \t НидерландName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokùjë pòłóżeniéSort icons \t Зафиксировать значкиSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chesz gwës nastôwic swòją programã. Przëzdrzë sã zdrzucënkòwi. Name \t Возможно, вы захотите исправить программу. Посмотрите отчёт отладчика. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Złożenié trzech farwów \t Композистияи Сурати 3- ранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, pòwlekóny papiór \t 360х360 dpi, Ҷилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé drëkërë \t Ҳама чопгарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùrsywa@ item font \t Курсивӣ@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t & Ирсол кунедEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Stołpk \t & Панели Нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednostarnowi (krôjòbrôzk) \t Як ҳалқа (албом)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela czëtaniô pòdôwków aùdio dlô% 1 z CD \t Хатогии хондани додаҳои садоӣ барои% 1 аз Диски Фишурда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùdowanié indeksu szëkbë \t Сохтани индексҳои ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w \t & Кушодан Бо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë òptacëje dlô% 1 \t Намоиши% 1 калиди махсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klaster (Sztandardowi) \t Кластер (Стандартӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba: @ label \t Поиск: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa & nieaktiwnégò zaznaczeniô zmianów \t Неактивное & выделение меняет цвет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Felënk \t & Ҳеҷ чиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë 'icon' jaknò ikònã programë \t Истифодаи 'icon' ҳамчун нишонаи барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł systemòwëch wëdowiédzów KDE \t Бахши контроли иттилооти системаи сафҳаи конроли KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (pòprzédnô) \t % 1 (пешина)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (Opera 9. 62) Name \t UADescription (Opera 9. 62 дар current) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno sã wëskrzëni \t Пайдоиши тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë dzejanié... \t & Иловакунии Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié séce \t Намоиши саҳифаҳои Интернетӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëst \t Мактуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt MIME dlô tegò URL (np. text/ html czë inode/ directory) \t Навъи Mime барои истифода бо ин URL, (масалан text/ html ё inode/ directory)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dolnô greńca: \t & Нижний предел:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sufiksë - ise ë bez akcentówdictionary variant \t суффиксҳо - ise суффиксҳо бе задаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk szëkbë KFind \t Файли натиҷаҳои KFind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë tribù òbszcządzaniô enerdżiji \t Тартиботи қувванигоҳдори"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô dzéjaniô kùszków (cookies) Name \t Танзимоти cookiesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë na gwës chcesz rëmną ''% 1 ''? \t Удалить «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë Dolphina@ title: group \t Хусусиятҳои Dolphin@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szerifòwi fònt \t Ҳарфи Serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi (farwné tintë) \t Оддӣ (картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dostóné nazôd stôré òptacëje \t & Интихобҳои қаблиро аз нав танзим кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrno- biôłi \t Сиёҳ ва Сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Elul \t бо Элул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W górã \t Мақбул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë wëzdrzatkù DolphinaComment \t Ҳолатҳои намоиши DolphinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã systemë. \t Лутфан, бо администратори системаи шуморо алоқа бандед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë MIME: \t Навъҳои & MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Cancun \t Амрико/ Канкун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkłosc ùczbòwnika \t Ҳосили man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela ë nie jidze przëwrócëc systemù. Proszã sparłãczëc sã ze sprôwnikã kòmpùtra. \t Хатогӣ ба вуҷуд омад ва система барқарор карда натавонист. Ба сабабҳои бехатарӣ ҳамаи пасвандҳо ғайрифаъол карда шудаанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono grëpë dzejaniów: \t & Номи гурӯҳи амалиёт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwery, skriptë starnów \t Сервер, скриптҳои саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL@ info: whatsthis \t Мавриди зарурӣ барои SQL@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t СодиротComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FidżiName \t ФиҷиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiżô \t Баландӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JomShanbe short \t ҶомShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodac załóżkã do \"% 1\" zatitlowóną \"% 2\" do twòjich załóżków? \t Добавить закладку на адрес «% 1 » с заголовком «% 2 » в вашу коллекцию?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je lësta winstalowónëch témów. Wëbierzë jedną bë jã ùżëc. \t Это список установленных тем оформления. Щёлкните на одной из них чтобы использовать его."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni... @ title: window \t Изменить... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Letter \t Хатнависӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna ùrządzeniów Raid \t Настроить устройства ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô \t Сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Testëjë disk \t Санҷидани диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt brëkòwnika 3 \t Намуди Оддӣ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CurlCorrectionAlways \t Коррексияи доимии Curl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zladëjë znowa@ info: tooltip \t & Обновить@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë pòlétë 'Kòpérëjë do' ë 'Przeniesë do' w kòntekstowim menu \t Включить пункты « Копировать в » и « Переместить в » в контекстное меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé knąpë \t Кнопкаи Замина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô pòlitika JavaScript \t Сиёсати JavaScript- и нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta internetowëch domenów, chtërne nót je przezérac. \t Рӯйхати доменҳои шабака (ғайри локалӣ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô filtrów AdBlocK KonqueroraName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Настройка блокирования рекламы для KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł panela czérowaniô systemã òdkôzëwóniô \t Бахши Огоҳиҳои Контроли Пайраҳаи Модули Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 (Pòrtret) \t 4 (Китобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj dali z òperacëją \t Амалро давом диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Oslo \t Аврупо/ Осло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 3 (intensywnota) \t Ранги 3 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na zôstny ekran \t Гузариш ба Мизи кории Оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 5 \t Новаи 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlétë służacé do zamëkaniô systemë. Tipicznô wôrtnota: / sbin/ haltcommand for... \t Фармон барои омодасозии хомӯш кардани система. Қиммати муқаррарӣ: / sbin/ haltcommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôrz ôrtów MIME \t Ҷӯяндаи MimeType"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpatibilnota jamo Hangeul \t Хангул, совместимый с Жамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa & e- mail: \t Суроғаи & пости электронӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Demóna KDE WalletName \t Суҳбати шабакаи дохилӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżera archiwów \t _Дар бораи мудири бойгонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w \t & Кушодан бо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné sprôwianié energiją \t Идоракунии Беҳбудшудаи Иқтидор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 2 \t Новаи2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô listwów nôrzãdzy... \t Танзими панели & хизматгузорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient Citrix ICAGenericName \t Миҷози Citrix ICAGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ San_ Juan \t Амрико/ Аргентина/ Сан_ Ҷуан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw ekranuComment \t Танзимоти экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 - miara ekranu \t % 1 - Андозаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwracanié zdłużą krótczégò rańtu \t Дар тарафи кӯтоҳаш часпонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò GNOME \t Дар бораи GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dół- lewi \t Внизу слева"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Edicëjô \t & Таҳрир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rabi` al- Thaani \t Раби- ул- ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baro nisczi stón baterëjiComment \t Уровень низкий при зарядеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Double Top (krôjòbrôzk) \t Ду ҳалқа ба болоаш (албом)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Scheme \t Мавриди зарурӣ барои нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zainstalowóné wëkùńczającé ùrządzenié \t Финишер сабт шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Дилшод Марупов Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié lopków... \t Файлҳо тоза шуда истодаанд..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbitô hòrizontalno \t Уфуқӣ инъикос шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "naczinô sã òd \t сар мекунад аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI FOL Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrt załómaniô òstôł wësłóny. URL:% 1 Dzãkùjë za pòmòc w rozwiju KDE. Mòżesz zamknąc terô to òkno. @ info: status \t Сообщение отправлено. Адрес:% 1 Спасибо, что приняли участие в улучшении KDE. Теперь это окно можно закрыть. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stałi fònt: \t & Ҳарфи собит:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Element nie je do zrëszeniô \t Объекти иҷронашаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òdpëtiwanié dlô aùtodetekcëji przëtrófków kôrtë \t Фаъолсози & ҳимояти худмуайянкунии корти ҳодисаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozgłôszeniowi \t Пахши ҳамагонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni dało sã zladowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t Невозможно получить информацию об ошибке. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AfrikanerscziName \t АфрикоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu dotëgòwaczów pòdôwków. \t При загрузке списка поставщиков произошла ошибка."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terminal chùtczegò przëstãpùName \t Терминали Quick AccessName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono: \t Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô dodôwny jãzëk, ùżëwóny przë felënkù dolmaczënkù dlô domëszlnegò jãzëka. \t Установить один или несколько языков, которые будут использоваться, если нет перевода на основной язык."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednotne \t Муайян шуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t бо Тамузof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Długô japòńskô kùwerta numer 3 \t Конверти ҷопонии дарози рақами 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 13 \t Гузариш ба Мизи кории 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój \t Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rusczi@ item Spelling dictionary \t Русӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòkôżë wszëtczé dokùmentë > > \t & Ҳама Хуҷҷатҳо Нишон Додан > >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Catamarca \t Амрико/ Катамарка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédny \t Баргашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zélSeptember \t АвгSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas nic nie robieniô, pò jaczim zrëszóny mdze wëgaszôcz ekrana. \t Период неактивности, через который должен быть запущен хранитель экрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj òkna (w òpaczny pòsobicë) \t Ба як Тиреза Пушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BahEsfand \t БахEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô wszëtczé adresë z lëstë wëjimków. \t Аз рӯйхат ҳамаи суроғаҳои истисноии проксиро хориҷ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac ôrt sécowégò katalogù, z jaczim chcesz sã łączëc a zôs proszã klëknąc knąpã Dali. \t Намуди феҳристи шабакавиро барои пайвасткунӣ интихобкунед ва тугмаи Оянда- ро пашх занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Boa_ Vista \t Амрико/ Боа_ Виста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miéwca:% 1 Ôrt:% 2% 5 Zrëszënié:% 3 Limit czasu:% 4after timeout: \t Владелец:% 1 Тип:% 2% 5 Начало:% 3 Время ожидания:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë pòlitikã JavaScript dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t Як сиёсати JavaScript барои мизбонҳо ё domain- ҳои боло ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "J. Awal \t Ҷумаада у л- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô python je zepsëtô. Proszã naprawic dowiązanié do \"/usr/bin/python\". \t Насбкунии python-и шумо харобшуда мебошад. Лутфан, пайванди аломатии \"/usr/bin/python\"-ро таъмир кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twójô serwera POP3 nie òbsłëgùje SASL. Wëbierzë jiną metodã ùdowierzaniô. \t Хидматрасони POP3- и шумо SASL- ро пуштибонӣ намекунад. Дигар усули аслшиносиро интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë klawiszową skrodzënã: \t Миёнбурҳои забонакро интихоб кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã zapisc lëstë fòntów drëkra \t Ошибка сохранения списка шрифтов для печати."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno wiedno pòłożoné za jinëma \t Кӯшиши поён фаровардани тиреза ба зери дигар тирезаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë wszëtczé wëłączoné fòntë w aktualnym karnie \t Сделать вне неактивные шрифты в текущей группе активными"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës rëmac wëbróne pòdôwczi? \t Шумо додаҳоеро, ки эҳтимолан ба шумо арзишноканд, нобуд карда истодаед. Оё шумо боварӣ доред?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë szifrowaniô \t & Рамзгузорӣ истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstowë \t & Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Titel \t & Сарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Efekt: \t & Таъсир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopùszczë blós adresë & HTTP i HTTPS dlô wtëkôczów \t Танҳо & HTTP ва HTTPS URL- ро барои ворид иҷозат диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen rapòrt trzëmóny je za pòmòcny. @ info \t Это сообщение является полезным. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BGR z górë w dół \t Вертикальное BGR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno nié na wszëtczich pùltachComment \t Окно не на всех рабочих столахComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòntë \t Ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié bez czérownik \t Драйвер омезишотро дастгирӣ мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nigdë nie czëszczë tacnika \t & Пешгирии силули мухобиротии холӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prubùje wëbrac nôlepszi mònochromatikòwi fòrmat PNM dlô dokùmenta, czasã cëgani. \t Кӯшиши интихоби формати хубтарини монохромии PNM барои санад; на фақат саҳеҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcje \t Амалиётҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prioritet planowaniô:% 1 \t Приоритет планировщика:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum a czas Nen mòduł kòntrolë mòże bëc ùżëti do nastawianiô systemòwégò datuma ë czasu. Ne zmianë mają cësk na całowną systemã, nié le blós na Twòjé kònto brëkòwnika, dlôte zmianë ne mòga bëc zrobioné blós w Centrum Kòntrolë zrëszoné w tribie sprôwnika. Jeżlë ni môsz parolë sprôwnika, ale wedle ce systemòwi czas nót je zmienic, téj sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë. \t Дата и время В этом модуле вы можете установить системную дату и время. Поскольку эти настройки влияют не только на текущего пользователя, но и на всю систему, вы можете изменить их, если только запустите Центр управления KDE с привилегиями суперпользователя. Если вы не знаете root- пароль, но считаете, что системное время должно быть скорректировано, обратитесь к системному администратору."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bengalsczi (Indie) Name \t Бенгалӣ (Ҳиндӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmùnikacëje \t Пайвастшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac brëkòwóną miarã fòntu. \t Дар ин ҷо Шумо метавонед андозаи ҳарфро барои истифобабарӣ интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëpisuje wszëtczé wôrtnotë pòdôwków meta, przëstãpné w pòdónëch lopkach. \t Чоп кардани ҳамаи маълумоит metadata аз файлҳои додашуда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Бозсозӣ@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "X KònsolaGenericName \t КонсолGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiksze abò równe. geq( a, b) =a≥b \t баробар ё бештар назар ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika dlô JavaScript: \t Сиёсати JavaScript:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgóné wéńdzenié: \t Талаботи Воридкунӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KAppfinder \t Барномаҷӯянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój fònt@ action: button Choose font \t Ҳарфҳои интихобӣ@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltné drëkòwanié (tandem) \t Чопи тартибӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Imlib2Name \t Оконный менеджер на основе imlib2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Akceptëjë \t & Пазируфтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 1 \t Қуттии почта 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë pòdpikslowégò wëgładzaniô: \t Использовать & межточечное сглаживание:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw szerwisów przezérónëch bez ZeroConf \t Танзимоти хидматҳои ZeroConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t МуаллифCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany B \t Кириллица (расширение B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przeczidania \t Ҳамроҳи соҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj blós w naznaczonym wëjimkù. \t Искать только в выделенном фрагменте."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalné rézë \t Чархиши хатҳои амудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono robòtë \t Намуди кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "òbrôzë \t тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ action: inmenu Tools \t Намоиши панели филтр@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò robòce aplikacëjówComment \t Иттилооти оиди фаъолияти барномаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Orientation \t Баръакси уфуқӣOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Statistika wirtualny pamiãceName \t Маълумоти хотираи системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczéunderline \t Гуногунunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk nisczarczi \t Бидуни финишер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sztél \t & Услуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù@ title: group \t Хусусиятҳои намоиш@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné starnë WWW zmieniają pòłożenié òkna brëkùjąc pòlétów window. moveBy () abò window. moveTo (). Na òptacëjô zezwôlô na kònfigùracëjã òbsłużënkù taczich pòlétów. \t Баъзе web пойгоҳҳои мавқеъи тирезаҳоро худашон ба воситаи window. moveBy () ё window. moveTo () иваз мекунад. Ин хосият рафтори чунин кӯшишҳоро таъин мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz nie miec dosc prawa do przëjãcô negò sparłãczeniô. \t Мумкин аст шумо иҷозати пазируфтани тамосро надошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ctrl+O \t Ctrl+С"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téż & binarné lopczi \t Бо ҳамроҳи файлҳои ҳисоби & дуӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk \t Пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Барномаи скрипти пайдошавандаи PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bitów na kòmpònent R/ G/ B \t Компоненти R/ G/ B ҳар як бит"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Samòprzëlepòwi eticzétë \t Тамға- коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc GrëpëAkcji. \t Эҷоди ГурӯҳиАмалиёти қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Helsinki \t Аврупо/ Хелсинки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CeniôComment \t СояComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié wielu lopków nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Протоколи% 1 аз дарёфти чандгона пуштибонӣ намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- 90 gradusów \t Дараҷаи - 90"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zakùńczëc nen proces, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить эту задачу с правами суперпользователя не удалось."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãp do rëmniãtich elementówName \t Быстрый доступ к вашим закладкамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt: @ label \t Намуд: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë tekst Wëskrzëniwô dialogòwé òkno zezwôlającé nalezc tekst na wëskrzëniwóny starnie. \t Найти текст Диалог поиска текста в текущей странице."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz pòlétu pòwłocziComment \t Иҷрои фармонComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JãzëcziName \t ЗабонҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (включена в поиск) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Test òkna \t Текст окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestac? Na gwës chcesz òprzestac? \t Подтвердите удаление?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj jeden krok w przódk \t Як қадам ба пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Katmandu \t Осиё/ Катманду"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela DVD \t Хатои DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Коғази сурат сифати Inkjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëComment \t Машқи ЛуғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôcżô, czë pòlét òpisóny w kluczu \"command\" mô òbsłëgiwac URL-e ôrtu \"apt\". \t Дуруст агар фармони муайяншуда бояд суроғаҳои URL-и \"apt\"-ро коркард намояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë swòjegò zwónka \t Занги оддӣ истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst òkna ne jegò spòdlémcolor- kcm- preview \t Заминаи тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądónô instalacëjô felëjących paczétów symbòlów... @ info \t Запускается установка пакетов с необходимыми отладочными символами … @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Phonon: mùltimedialnô bibloteka KDEName \t Phonon: Китобхонаи мултимедиаи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wczëtac pòdôwków z% 1 do shm \t Не удалось прочитать данные из% 1 в shm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk \t Намоиши пешакӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôpisownô zbiérnica dlô KConfigName \t Пуштибонии захирагоҳ барои KConfigName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolné òbrôzczi \t Управляющие картинки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Akceptëjë kònfigùracëjã \t & Қабули Батанзимдарорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë listew filtra mô bëc pòkôzónô \t Показывать панель фильтра@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 1. 5 Mb \t 1. 5 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt sesëji@ title: menu \t & Навъи сеанс@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[òptacëje] \t [калидҳо]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk wtëkôcza dlô '% 1'. Zladowac jã z% 2? \t Не обнаружено расширение для «% 1 ». Загрузить его с адреса% 2?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt zamkniãcô systemù \t Қатъшавии Навъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terminal kòntrolëjący nen proces. \t Терминал, с которым связан данный процесс."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do twòji 'Domôcy starnë' Mòże skònfigòrować pòłożenié tegò kataloga w Centróm Kòntrolë KDE w Ùstôwë - > Kònfigùracëjô Konquerora - > Òglowé. \t Ба « Саҳифаи асосӣ » идора кунед Шумо метавонед ҷойгиршавии саҳифаро танзим кунед, бо истифодаи тугмаи Хизматҳо - > Танзимоти Konqueror - > Умумӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niékòmpatibilnô softwôra z DFSG \t Нармафзори ба DFSG номувофиқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóné miono ùrządzenia nie je pòprôwné (nie zamëkô w se / dev). Proszã wëbrac ùrządzenié z lëstë abò podac miono ùrządzenia, np. / dev/ js0. \t Ин номи дастгоҳ нодуруст аст (/ dev- ро дар таркибаш надорад). Марҳамат карда аз рӯйхат дастгоҳро интихоб кунед ё файли дастгоҳро ба монанди / dev/ js0 ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno \"% 2\" nie òdpòwiadô. Przënôlégò òno do programë% 1 (PID=% 3, kòmpùtr=% 4). Czë zakùńczëc nã programã włączającë w to wszëtczé jegò pòtomné ókna?? Wszëtczé niezapisóné pòdôwczi òstaną rëmniãté. \t Тиреза бо сарлавҳаи \"% 2\" ҷавоб намедиҳад. Ин тиреза ба замимаи% 1 (PID=% 3, номи соҳиб=% 4) таалуқ дорад. Оё шумо мехоҳед, ки ин замимаро анҷом диҳед? (Ҳамаи додаҳои захираношуда дар ин замима гум мешаванд.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z górë na dół, z prawa do lewa \t Сверху вниз, справа налево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nagriwanié wideò \t Переключить запись видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yau al- Thulatha \t Ал- тулата"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réżczi: \t Хатҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testowé pòle \t « Песочница »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Asystenta sécowëch katalogówComment \t Танзимоти феҳристи шабакаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "J. Thaani \t Ҷумад- ул- ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô parola. Proszã spróbòwac jesz rôz. \t Неверный пароль. Попробуйте ещё раз."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamëkô \t Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné ùrządzenia \t Устройства ввода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùszisz òznaczëc przënômni miono ë pòlét \t Шумо бояд аққалан ном ва фармонро муайян кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón \t Тартиби хел- хел ҷудо кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spëtôj przed zastãpieniém kòżdegò dopasowaniô. \t Спрашивать при каждой замене."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczanié pòprawków \t Улучшения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë pisënk... \t Санҷиши имло..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezpiecznô pòwłoka (ssh) \t & Терминали Алоқаи Бехатар (ssh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpilacëjô KDE ze zdroju@ info/ rich \t Платформа KDE собрана из исходного кода@ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë lëstwã przewijaniô ë zresetëje \t Очистить сеанс и сбросить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 24 cale \t Лӯлапечи коғаз 24 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "44 - 59 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 44 - 59 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Medium do wplatowaniô wëdrëków w kòszulczi \t Қолиби металлизонидашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôslédny òbrôzk tapétë \t Интихоби тасвири экран аз файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jasnota ekranu \t Равшаннокии экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienie wëdowiédzë ò wersëji... @ item: inmenu \t Обновление информации о версиях... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t Шахof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Имконияҳои серверро мепурсад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do kôrtë% 1 \t Переключиться на вкладку% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t Андозаи коғази дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 2 (drëkã w dół) \t 2 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EfektëQShortcut \t ВоситаҳоQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë... \t & Схемаро сабт кунам..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "(zdrojowi kòd) \t (Рамзи аслӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz wëbróné nick do skòpérowaniô. \t Вы не выбрали ничего для копирования."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié tesktu: dzélowé trafieniaComment \t Автозавершение: частичное совпадениеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë òbsłëgã wirtualnégò pùltu na wielu mònitorach \t Даргиронидани пуштибонии мизҳои кории маҷозӣ дар бисёр экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòsobica wëdrëkù \t Барориши тартиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz \t Дубора истифода мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrzëszë pòdajniczi 2+3 \t Новаҳои басташудаи 2+3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstałë wëkònóné mùszebné zjinaczi wëmôgóné przez wtëkôczë. Klëkni tuwò bë dowiédzec so wicy \t Тағйироти худкор аз барои воситаҳои васлкунак ба кор дароварда шуд. Барои маълумоти муфассал дар ин ҷо зер кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny serwera \t Сервери асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Logika \t Мантиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zakùńczonyComment \t Пардаи экран хомӯш шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôrszé surogatëKCharselect unicode block name \t Заменители в верхнем регистреKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KrossTest \t СанҷишиKross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô sparłãczeniówComment \t Танзимотҳои пайвастшавӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjô dzejaniaShortcuts Config \t Танзимоти амалҳоShortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "150 dpi, próbny wëdrëk, cenie szaroscë, zabiérniczi z tintama czôrną ë farwnëma \t 150 dpi, Нақша, Хокистариранг, Кариридҷи Сиёҳ + Рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Martinika \t Амрико/ Мартиник"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëszłosc:% 1 \t Холҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przësënié nen sztripk bë nastawic môl panela \t Лағжандаро барои насби ҷойгиршавии панел таҳвил кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niespòkójnô rësznota (démònstarcëjô) Name \t Начало передвижения окнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëché òdwòłanié do pamiãce. Name \t Доступ к неразрешённой области памяти. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë biéżny@ action: button Rename session \t Захиракунии ҷорӣ@ action: button Rename session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòngòlsczi TugrikName \t МуғулистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë pùltowi indeksownik lopków Stigi \t Включить поисковую систему Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do farwów mono \t Монохромные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk dniownika zjinaków \t Боргирии сабти тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t Саҳифаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl menu K (prosti) \t Элементи K- Меню (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "34 MB \t 34 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NiueName \t НиуеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl \t Пур"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mionoprocess heading \t Номprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Biéj dali \t _Идома додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanalë% 1 \t Каналҳо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łączë załóżczi zainstalowóné bez jine programë z załóżkama brëkòwnika \t Якҷоякунии замимаҳои гуногун бо замимаҳои ман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònë \t Тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zacwierdzë zmianë \t Татбиқ кардани тағйирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë% 1 \t Қобилияти% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj strëgã... \t & Илова кардани ҷараён..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjné symbòle ë céchë CJKKCharselect unicode block name \t Символы и знаки препинания CJKKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, żôłti \t Кабуд, Зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednostarnowô \t Чоп дар як тараф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrikańsczé skriptëKCharSelect section name \t Скриптҳои африкоӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TacëwnoBanner page \t СекретноBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze zamkłéName \t Пӯшидани тирезаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë \t Рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùspienié \t Хомӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony \t Вусъатнок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk z jaczegò je nót czëtac wëdowiédzã ò aktualizacëji \t Баррасӣ кунед ки оё худи файл танзими ниёз ба рӯзсозӣ дорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4. 5 MB \t 4. 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacje sprôwianiô sesjama: \t Имконоти идоракунии ҷаласа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient MySQL \t Муштарии MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieżdóny kùńc lopkùQXml \t Охири ғайри мантазараи файлQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô bòczny listwë \t Батанзимдарории Панели Тарафӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë aktiwacëji dokùmentu \t Ҳангоми фаъол гардидани & санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa zażãda zmianë tëch nastôwów. \t Приложение запросило изменение своих параметров"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni fùl stegnã bënë listwë pòłóżeniô@ option: check Startup Settings \t Намоиши роҳи пур дар панели макон@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nierozeznóné zgłoszenié \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Ёрии номуайян \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna felë ramë \t Рейтинг материала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekranuName \t Пардаи экранName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wikipedijô - wòlnô encyklopedijôQuery \t Wikipedia - энсиклопедияи озодQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии идоракунии барқи батареяComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Rarotonga \t Уқьёнуси Ором/ Раротонга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS. \t Роҳро ба китобхонаи пуштибонишавандаи SOCKS ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë mòdrozelony \t Сиёҳ ва Кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "XDG ikònë \t Нишонаҳои XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw@ action \t Хусусиятҳо@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono... @ action: button Delete session \t Тағйири ном... @ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArchD przéczny \t ArchD- и кӯндаланг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jine \t Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłączë nową programã z nym ôrtã lopków. \t Барномаи навро барои ин намуди файл илова созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, papiór do wësoczich rozdzélnotów \t Коғази иҷозати баланд 720x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BurundiName \t БурундиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (ë sostrné) @ label: listbox KDE distribution method \t Kubuntu/ Ubuntu (и производные) @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa zazychrowëjącô przistãp do protokòłu% 1 zgłoszëła bënową felã. \t Барномаи рӯи компютери шумо, ки дастрасӣ ба қарордоди% 1 - ро фароҳам меоварад, гузориши хатои дохилӣ додааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokòwanié KRunner \t Қулфкунандаи KRunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokacëjô je pùstô. @ info: status \t Макон холӣ аст. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże nalezc binarnych. \t Не удалось найти исполняемый файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora mòże wëskrzëniac numerë réżków ë/ abò załóżczi, jeżlë òstałë wëbróné optacëje w kôrce Domëslny Wëzdrzatk w kònfigùracëjnym òczenkù. \t Шумо метавонед муҳаррирро барои имконияти намоиши доимии рақами сатрҳо ва/ ё хатчӯбҳо ҳангоми оғозёбии саҳифаи Намуд бо Нобаёнӣ, барои муколамаи танзимдарорӣ, кушоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t Формати файл@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz dlô procedurë òbsłużënkù sftpName \t Модуль ввода- вывода для sftpName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bajtów \t Байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk célu \t & Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëjô ju je. Nadpisac? \t Сеанс аллакай мавҷуд аст. Тағйир мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós zadżinanié \t Танҳо ҷузъбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno... \t & Нигоҳ доштан ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò czérownikù \t Ахбороти драйвер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpònent KDEName \t Қисми KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Albùm \t & Албом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrast \t Контрастность"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do swòji bibloteczi SOCKS \t Роҳча барои китобхонаи стандартии SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënczi menu XDG (lopczi. directory) \t Тафсилоти менюи XDG (файлҳои. directory)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączenié kòntekstów \t Гузаришҳои Матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(6) GrëName \t (6) БозиҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë biéżny wëzdrzatk knôdno na dwa. \t Тирезаи ҷориро ба ду намуд ба таври уфуқӣ тақсим кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Oxygen- TeamComment \t Командаи OxygenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W zamkniãtëm wëzdrzatkù ni mòże zjinaczac kataloga. Brëkùjë tegò w zëstôwie z 'lënkòwaniém wëzdrzatków', bë przezérac wiele lopków z jednegò kataloga \t Панели басташуда папкаҳоро иваз карда наметавонад. Якҷоя бо 'Синхронизатсияи панелҳо' истифода баред, ки имконияти истифодаи бисёр файлҳоро аз як папкамедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DzongkhaName \t ДзонгкаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gòscëna ù Plaskatich \t Ба дашт ташриф кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew przewijaniô z prawi starnë òkna terminala \t Показывать полосу прокрутки справа от окна сеанса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jedno klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check Mouse Settings \t Открывать файлы и папки одним щелчком@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela czasowi conë \t Хато дар минтақаи вақти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 3 \t Кассетаи 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëjë palétã farwów z sécë \t Загрузить новые цветовые схемы из Интернета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SzwajcarskôName \t ШвейсарияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa robi prawie w ti sesëji. Jes gwës tegò, że chcesz jã zamknąc? \t В сеансе выполняется программа. Вы действительно хотите закрыть ее?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny \t Ҳаматарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst ColorSmartCRD \t Матни ColorSmartCRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza programistówName \t ПешрафтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Le 'ReadOnly' dozwòloné \t Допускается только для чтения (ReadOnly)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, môłô \t Буквы, в нижнем регистре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié arabsczégòKCharselect unicode block name \t Арабский (дополнительно) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów dlô palmtopówName \t Оконный менеджер для мобильных устройствName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdmòntujë '% 1' \t Ғайрифаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòstka pùlt@ title: tab Basic Settings \t Мизи кории% 1@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawi górny: \t Верхний правый:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże òbôczëc wszëtczé pluginsë Kate. Zaznaczenié òznôczô, że są òne wladowóné ë òstaną téż wladowóné przë nôslédnym zrëszeniô Kate. \t Дар ин ҷо шумо метавонед ҳамаи моделҳои имконпазири Kate- ро дида метавонед. Онҳое, ки бо қайд бор шудаанд бори дигар ҳангоми бозоғозёбии Kate бор карда мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AfarscziName \t АфарӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôrszi lopk ò mionie '% 1' ju òbstoji. \t Файли дигар бо номи '% 1' аллакай мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twój robiący menadżera òczén bãdze zastãpiony nowò skònfigùrowónym. \t Сейчас диспетчер окон будет заменён на выбранный."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã dokònac wszëtczich zanôléżnotów (zepsëtô pòdrãcznô pamiãc) \t Ҳамаи вобастагиҳо қонеъ накарданд (зерҳофизаи вайроншуда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, òdjimkòwi kwalitet, wkłôd òdjimny i farwny, papiór specjalny (Premium) \t 300 dpi, Сурат, Сурат & Картридҷи рангин, Коғази Premium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòtë% 1 \t Корҳои% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz kôrtë, jaką mòże rëmnąc. \t Больше нет вкладок, которые можно удалить."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono brëkòwnika: \t & Номи корбар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë ramã Niechtërné starnë to zestôw ramów. Bë wëdrëkòwac blós jedną, klëkni na niã ë ùżëjë ti fùnkcëji. \t Печать фрейма Некоторые страницы могут содержать несколько фреймов. Чтобы напечатать только один фрейм, нажмите на нем и используйте эту функцию."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jakô gòdzëna? Klëkni, bë zaktualnic. \t Соат чанд аст? Зер кунед барои навсозӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze mëszë òstałë włączoné. Òd terô mòże kòntrolowac kùrsorã mëszë z pòmòcą numericzny klawiaturë. \t Кнопки мыши включены. Теперь для управления мышью можно использовать клавиши цифрового блока клавиатуры."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowô bòcznô listew \t Панели Тарафи Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë ôpen kôrtë ë òkna dlô prostegò dobëcô jich nazôd \t Сохранить открытые вкладки и окна для лёгкого доступа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "9 kùwerta 3 7/ 8 x 8 7/ 8 w \t 9 Конверти 3 7/ 8 x 8 7/ 8 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 min. @ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 дақиқа@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 DPI farwa \t 300 DPI Рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë na role \t Бозиҳои бозингарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowô EùropaName \t Аврупои ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz dialogòwégò òkna SwòjiznëName \t Васлкунак барои хосияти диалогName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editor załóżków \t Таҳриргари замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë wczasniészą kartã@ action \t Фаъолсозии тирезаи пешина@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dërnô rësznotaScreen saver category \t Тобхӯрии тезScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do twòjegò 'Domôcegò kataloga' \t Ба « Саҳифаи асосӣ » идора кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znowi żądanié bez próbë znowienia transferu. \t Дархостро бе сайъ барои идомаи интиқолӣ такрор кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sugerëjë miono lopkù dlô zladowónëch lopków \t Файли тахминшаванда барои файли фаровиршуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnt z Falklandzczich ÒstrowówName \t Ҷазираҳои Фолкленд (Ҷазираҳои Малвин) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk kwalitet (zabiérnik z farwnëma tintama) \t Сифати Баланд (Картридҷи рангин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bristol \t Диҳиши картаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié zamkłoscë kataloga nie je przistãpné \t Рӯйхати феҳрист дастрас намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "pòkôza sã sécowô felaSocket error code NotSupported \t Шабака қатъ карда шудSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zortëjë wedle: \t & Тартибдиҳӣ бо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t Ғалатёбии афзоишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krótczi rańt, dolny dlô sztandardowi starnë \t Лабаи кӯтоҳ аз поёни саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parole nie pasëją \t Паролҳо баробар наомаданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Account type \t МуқаррарӣAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "bez sprôwdzaniô winstalowónegò wspiarca dlô jãzëków \t дастгирии забони насбшударо тасдиқ накунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 MB \t 4 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola: \t Гузарвожа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné zachòwanié \t Танзимотҳои пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Masowi dostónk ST- 20 \t Рафи ST- 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PgUp \t & Часпондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Қатъ шуда истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do òkna z prawi \t Фишурдани Тиреза ба тарафи Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KFind \t Барномаи ҷустуҷӯии KFind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BelgijskôName \t БелгияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia dlô Ubuntu 5.10 \t Навсозиҳои Ubuntu 5.10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika: \t Номи истифодакунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Caps Lock je włączony \t Caps Lock дар гирифтааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa zażãda zmianë tëch nastôwów abò òsta ùżëtô kòmbinacëjô cziles gestów klawiaturë. \t Приложение запросило изменение своих параметров, или вы использовали несколько жестов клавиатуры."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BaszkirscziName \t БошқирдӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni w réze@ option: check \t Иваҳи ном дар сатр@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë \t Кушодкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SVN rëmanié@ info: status \t Удалить из SVN@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w górã, w lewò, pùszczë. Name \t Пахш, таҳвил ба боло, таҳвил ба чап, суст кардан. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszeniowé lopczi SUID \t Файлҳои иҷропазири SUID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t МалайӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë & identifikacëjã \t Шиносоиро & Фиристед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë adresã email \t Скопировать электронный адрес"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny ë farwny \t Сиёҳ ва ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spódk \t Пасзамина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë òkna: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu abò Override \t Намуди тиреза: Муқаррарӣ, Мизи Корӣ, дар Панел ҷойгиршуда, Асбоб, Меню, Муколама, Менюи болоӣ ё Пурра пӯшида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokacëjô '% 1' je zmiłkòwô. \t Макони '% 1' нодуруст аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô lestëw nôrzãdzów \t Панели асбобҳои асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Algòritm roznëkòwaniô \t Алгоритми омезонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk: \t Тафсилот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączoné (lepszi kwalitet) \t Ғайри фаъол (сифати беҳтарин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 7 (intensywnota) \t Ранги 7 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié môsz wëbróné nick do przesëniãcô. \t Вы не выбрали ничего для перемещения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AlgerzkôName \t АлҷазоирName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné pòprôwianié \t Худислоҳкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ЧрбThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk \t Боргирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, môłé céchë \t Буквы, в нижнем регистре"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wéńdzë do Morijë ë pòradzë BalrogòwiName \t Паҳлавон шавед ва дар ҷанг бо шайтон ғолиб омадедName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t АндозаFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzédnoeùropejsczé@ item Text character set \t Аврупои Марказӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączoné (chùtczi) \t Фаъол (тезтар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół je filtrëjący \t Ин протокол - протоколи филтр мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë òkno \t Печонидани тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżé: \t Переменные окружения:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãk ë òbrôz \t Садо ва видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do@ action \t Гузаштан ба@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Letczi w ùżëcym system kòntroli wersji \t Истифодаи осони версияи таҳияшудаи системаи назоратӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Date Modified \t _ГузоштанDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjinaczoné@ item:: inlistbox \t Изменён@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Status \t Ҳолат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno do wpisaniô parolë \t Диалоги гузарвожа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele pùltów W tim mòdule mòżesz skònfigùrowac kùli pùltów chcesz ë jaczé mają miec miona. \t Якчанд мизи корӣ Дар ин ҷо шумо метавенед миқдори мизи кориро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kate zamëkô w se wbùdowóny emùlator terminala, sygnie wsësnąc \"Terminal\" na spódkù bë gò pokazac abò zatacëc. \t Kate намунасози васлшударо дорад, танҳо F7 - ро пахш кунед барои нишондиҳӣ ё пинҳонкунӣ поёна бо хоҳиши худ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic wiżô systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module \"Przistãpnosc\". \t Инҷо метавонед фосилаи занги системаро танзим кунед. Барои танзимат бештар ба бахши контроли \"Мувофиқи KDE\" муроҷиат кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisowny disk \t Дастгоҳҳои хотиравӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W bùdacëji... \t Дар марҳилаи тарҳрезӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna do wëłączaniô kòmpùtra bez pòcwierdzeniô \t Тугмаҳои якҷояшуда барои хомӯшсозии компютер бе тасдиқот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc miona lopka% 1 w% 2. \t Номи файли% 1- ро дар% 2 ёфта натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów \t Коғази inkjet 1440x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ideògramë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t CJK идеораммы для совместимостиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdowierzanié nie darzëło sã \t Санҷиши ҳаққоният бо нокомӣ дучор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zmiłkòwé miono do wëkònaniô wskôzëQXml \t номи то дурустӣ барои дастури амали пардозишшавандаQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë menadżera paczétów \t Оғоз кардани Мудири бастаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë jinegò kònfigùracjowegò lopka \t Истифодаи файли танзимотии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5 - 5- zabiérnikòwô pòcztowô kastka \t 5 - 5- бункерҳои қуттии почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj wszëtczé kùszczi jakno & timczasné \t Қабули & ҳамаи cookies ҳамчун сеанси cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã, abë wëbrac lopk zamëkający pòlitikã dlô Javë. Nastôwë z tegò lopka bãdą dodóné do tich co je ju dô, dëbeltné serwerë/ domenë bãdą òminiãté. \t Барои интихоби файле, ки қоидаҳои Java- ро дар бар мегирад, ин тугмаро ангушт занед. Ин қоидаҳо ба қоидаҳои ҳозирбуда пайваст мешаванд. Дунусхагирии элементҳо рад карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt FPU \t Навъи FPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna jaką chcesz òbezdrzec, je skùtkã wësłónëch pòdôwków fòrmùlaru. Jeżlë wëslesz pòdôwczi znowa, wszëtczé dzejania jaczi są skùtkã wësłaniô fòlmùlaru (np. wësłanié zamówieniô czë szëkba), òstaną znowioné. \t Саҳифае, ки шумо кӯшиши азназаргузарониаш мекунед, ин натиҷаи фиристодани додаҳо аст. Агар шумо додаҳоро аз нав фиристед, ҳамаи амалиёте, ки форма иҷро мекунад (ба монанди ҷустуҷӯ ё хариди ғайрихудмухтор) такроран иҷро мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zùnifikòwóné ideògramë CJKKCharselect unicode block name \t CJK объединённые идеограммыKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 16 Mb \t 16 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny 11. 69 x 17 in \t Ҳаматарафа 11. 69 x 17 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc lopkù archiwùm, mést jegò fòrmat je niewspieróny.% 1 \t Ин файли архивӣ пуштибонӣ надорад, ва кушода намешавад.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba w sécë \t Ҷустуҷӯи саҳифаҳо дар Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t ПшбCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łatë ë wicy \t Часбандаҳо ва ғайра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ë tacnik \t & Пешгирии силули мухобиротии холӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòżé òdblokòwac sesëji bò felëje systema ùdowierzaniô; je nót rãczno wëłączëc kscreenlocker (pid% 1). \t Ба сабаби қатъкунии муайяншавии система, қулфкушоии сеанс имконнопазир аст; Шумо метавонед фармони қулфкушоии krunner_ lock (pid% 1) ба таври дастӣ иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wiadłã \t Қуттии хабарӣ маълумотӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI Nôwëższi kwalitet \t Сифати баландтарин 1440 x 1440 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu programów (lopczi. desktop) \t Менюи барномаҳо (файлҳои. desktop)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czej na òptacëjô je włączonô, pòdzérk zamkłoscë lopków je pòkôzóny jakno ikòna. @ label \t Если этот параметр включен, содержимое файла показывается в виде миниатюры@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgłoszë felã... \t Гузориш додани мушкилӣ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że kôrtë bãdze widzec blós, jak òtemkłëch je wicy jakno jednô. Jinaczi kôrtë wëskrzëniwóné bãdą wiedno. \t Он танҳо ҳангоми мавҷудияти ду ва ё зиёда ҷадвалбандиҳо панели ҷадвалбандиро намоиш медиҳад. Дар дигар ҳолатҳо он ҳама вақт намоиш дода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònwertowanié lopków wéńdzeniowëch na fòrmat PostScript \t Табдилдиҳии файлҳои воридшуда ба ПостСкрипт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë & zamkniãcé òkna z czile kôrtama \t & Вақти пӯшидани тирезаҳоро бо ҷадвалбандиҳои бисёр, тасдиқ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to, że żądanié wëmôgało ùstaleniô zamkłoscë kataloga, równak programa KDE, òbsłëgùjącô nen protokół, ni mòze tegò zrobic. \t Ин маънии онро дорад, ки дархости мушаххаскунандаи дорои феҳрист эҷод шуд, ки барномаи KDE пуштибони ин қарордод, қодир ба анҷом намебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle miona \t Бо ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj '% 1' \t & Ҳузфи навиштаҷот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë alfabétno (òd Z do A) \t Тагурӯкунӣ аз рӯи алифбо( аз Я то А)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãcë przez ùprzëstãpniané bibloteczi:% 1 z% 2 (% 3%) \t Использование памяти разделяемыми библиотеками:% 1 out of% 2 (% 3%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbérnica \t Захирагоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączoné sprôwdzanié òb czas pisaniô. \t Вақте ки шумо менависед, санҷиши имло хомӯш аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdczëtóné pòdôwczi \t Санаи Хониш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné przepùszczenié \t Гузаронидани ҳамааш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "séwof October \t Сентябрof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "0. 5x2in, 12x50mm (wiszący aktownik) \t 0. 5x2 дюйм, 12x50 мм (Решагии ҷудошудаи папкаи миёна)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Damaszek \t Осиё/ Димишқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Canonical nie dôwô ju aktualizacëji dlô %s w Ubuntu %s. Aktualizacëje mòże dobëc dlô nowszi wersëji Ubuntu. \t Canonical дигар навсозиҳоро барои %s дар Ubuntu %s дастгирӣ намекунад. Навсозиҳо метавонанд дар версияи навтари Ubuntu дастнорас бошанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stałô fela w dolmaczënkù miona \t хатои ислоҳнашаванда дар иҷозати ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączô kòmpùtrlock screen command \t Хомӯш кардани компютерlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je lësta ùsłëżnotów sparłączonëch z lopkama wëbrónegò ôrtu. Lëstã na je widzec w kòntekstowim menu Konquerora, jak sã wëbierze \"Òtemkni w...\". Jeżlë z gwësnym ôrtã sparłączonô je wicy jakno jednô serwerowô ùsłëżnota, lësta je zortowónô wedle prioritetów, nôwëżi nachôdô sã element ò nôwikszëm prioritece. \t Это список компонентов kpart, ассоциированных с выбранным типом. Этот список показывается в контекстном меню Konqueror, при выборе пункта « Просмотреть в... ». Если для данного типа существует более одной службы (приложения), предоставляющей встроенный просмотр, то список сортируется по приоритетам. Чем выше служба в списке, тем больший приоритет она имеет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalezëjôName \t МалайзияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów òpiartëch na Blackbox z wiôldżima mòżnotama dopasowaniôName \t Настраиваемый оконный менеджер, основанный на BlackboxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu (szlach) @ title \t Информация о сбое (стек вызовов) @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny, papiór òdjimny \t 1200 dpi, Сурат, Full Bleed, Сиёҳ + Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwi lopkComment \t Вориди файлComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòmùnikacëjôName \t ОгоҳиномаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dołaczë do grë: \t Бозии & ягона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskakùjącé menu w placu kùrsora mëszë \t Менюи ба & рӯй бароянда дар мавқеъи ҷойгиршавии нишоннамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë schemã... \t Содироти нақша..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëjë swòja grã w Kubuntu! \t Бозии худро бо Kubuntu оғоз диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LaotańscziKCharselect unicode block name \t ЛаосӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Makassar \t Осиё/ Макассар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie je òbrôzkã. Proszã brëkòwac lopków z zôstnëma dodôwkama:% 2 \t эҳтимолан% 1 файли симо нест. Марҳамат карда файлро бо чунин васеъшавӣ истифода баред:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Angòlańskô KwanzaName \t АнголаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowi... \t & Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùprzëstãpniany \t Мубодила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswiéżë ramã \t Бозсозии чорчӯба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Właczë w niã & pòdkatalodżi \t & Зерфеҳрастҳоро дарбар мегирад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib farwë \t Ҳолати ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmień mòduł... \t Модулро дигаргун кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nową lëstã przëpisaniô klawiszów òpiartą na aktualnym wëbiérkù \t Создать новый список привязок клавиш на базе выбранного списка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "môj \t Май"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë dokùment znowa To mòże bëc przëdatné do ùznaniô zmianów, np. jeżlë starna bëła zmòdifikòwónô pò ji wëskrzënieniu. Wszëtczé òbrôżczi ze starnë bãdą zladowóné znowa, chòba że jich kòpije ju są w pòdrãczny pamiãcë \t Бозсозии саҳифаи ҷорӣ Ин амалиёт барои бозсозӣ ва намоиши тасвирҳои саҳифаҳои Интернетии тағйиршуда лозим аст. Ҳамаи тасвирҳои саҳифа аз нав бор карда мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspieróné sztandardë \t Низоммеъёрҳои пуштибонишаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TamilscziKCharselect unicode block name \t ТамилӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnota ùstalonô w mònitorowóny sesëjiName \t В отслеживаемом сеансе обнаружена активностьName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łacëzniany \t Лотинӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\" и \"% 2\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj emòtikònã \t Нест кардани тасвирча"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni bënë nową kôrtã w placu òtemkniãcô nowégò òkna \t Запустить сеанс в новой вкладке, а не в новом окне"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpùszczôsz graficzné menu zrëszaniô systemë i zrësziwôsz tekstowi interfejs. \t Ҳозир шумо аз муҳити графикии худроҳандозӣ такр мешавед ва дар интерфейси муҳити матнӣ кор мекунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik: \t Номи корбар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdkôżë brëkòwnika \t Дархости параметрҳо аз истифодакунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé \t Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nepomuk nié mòże òstac zrëszony \t Невозможно запустить Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przódk \t Пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Asmera \t Африко/ Асмара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieniony profilComment \t Профил иваз шудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "chińsczi (prosti) \t Хитоӣ (оддӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Załóżkã dlô ti adresë \t Хатчӯбкунии ин Маҳал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã fela przë ladowaniu mòdułu. \t Хатоӣ дар боргирии бахш."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t Январof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nalezë: \t Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô kôrtaComment \t Замимаи навComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota: \t Хидмат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni... \t & Тағир додан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "7MB \t 7Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matematiczné òperatorëKCharselect unicode block name \t Амалҳои риёзӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kina z Papuji Nowi GwinejiName \t Папуа Гвинеяи НавName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biblioteka libsmbclient zgôsëła felã, le nie pòdôła przëczënë. Mòże to bëc problema z Twòją sécą, ale mòże téż òznôczac problemã w bibliotece libsmbclient. Eżle chcesz nama pòmóc, wëslë nama zdrzëcënk tcpdump- ã z sécowégò interfejsu, wëkònanegò òbczas przezéraniô (nôt je zwrócëc bôczënk, że mòże òn zamëkac w se priwatne pòdôwczi, téj nie słëchò gò pùblikòwac, eżle nie jes të gwës czë je mô - mòżesz wëslac gò do programistów, eżle ò niegò pòproszą) \t libsmbclient оиди хатогӣ хабар медиҳад, лекин ҷои мушкилиро таъин намекунад. Ин мумкин аст, ки масъалаи ҷиддиро бо шабакаи шумо нишон диҳад ё инчунин мумкин аст, ки масъаларо бо libsmbclient нишон диҳад. Агар хоҳед, ки ба мо кӯмак кунед, ҳангоми кӯшишши баррасӣ tcpdump- и интерфейси шабакаро таъмин созед (донед, ки он дар таркибаи додаҳои шахсиро дошта метавонад, бинобар ин агар шумо оиди он шубҳа дошта бошед, онро нафиристед. Шумо онро шахсан ба коргардонон фиристода метавонед, агар ки онҳо пурсон шаванд.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna chce wësłac fòrmùlar, jaczi òtemknie sã w nowim òknie przezérnika z pòmòca Javascript. Dac zgòdã na to? \t Этот сайт пытается отправить форму, что приведёт к открытию нового окна обозревателя (через JavaScript). Разрешить это?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc niżódnëch robòczëch karnów w Twòji môlowi sécë. Mòże to bëc sprawioné bez zablokòwanié pòrtów na firewallu. \t Пайдо кардани гурӯҳи корӣ дар шабакаи маҳаллии шумо ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "24 MB pamiãcë flash \t 24 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t Увеличить отступ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô@ title: group Size \t Версия@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzélczi \t Стрелки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t Март"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączô wëdowiédzã ò felach òbczas robòtë kòdu JavaScript. \t Маърӯзакунии оиди ҳатогиҳо, ки ҳангоми иҷроиши рамзи JavaScript ба амал меояд, дармегиронад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CiteSeer - Nôùkòwô elektronicznô biblotekaQuery \t CiteSeer: цифровая библиотека научной литературыQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôwczi \t Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t ВазифаImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlepi wëbiérk \t Интихоб даровардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono zmienny òkrãżô (np. HTTPS_ PROXY) brëkòwóny do trzëmaniô pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. Mòże téż klëknąc na knąpã \"Aùtomatné rozpòznanié\", bë aùtomatno wëkrëc tã zmienna. \t Номи миҳити тағирёбандаро ворид кунед, масалан HTTPS_ PROXY, ки барои захиракунии суроғаи прокси хидматрасони HTTPS истифода мешавад. Инчунин, шумо метавонед барои кӯшиши муайянкунии худкори ин тағирёбанда ба тугмаи \"Худмуайянкунӣ\" ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SamoaName \t СамоаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalno@ item Text character set \t Ҳаматарафа@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstôłé pòdóné dwie nierówné parole. Proszã spróbòwac znowa. \t Паролҳо баробар наомаданд. Лутфан, боз кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstąpiła problema przë zapisywaniu wińdzeniô.% 1 \t Ошибка сохранения вывода.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wizualizacëji \t Намуди тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë element@ title: group \t Интихоби ҷузъ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk elementów \t % 1 Ҷӯзъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëgô równiô \t Дуюм Дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas impòrtowania wëbrónegò lopkù \t Ҳангоми ворид кардани файли интихобшуда хатогӣ ба вуҷуд омад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksownik serwisu szëkbë lopkówName \t Настройка сервера Nepomuk/ StrigiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi ju dzejającegò menedżerã òknów zgódnegò z ICCCM2. 0 \t Ҷойивазкунии мудири гузоришпазири тирезавии аллакай корандоз шудаи ICCCM2. 0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst wòdnégò merkù \t Матни ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczonô sesëjô z niezerowim sztatusãComment \t Сеанс бо ҳолати сифр ба итмом расидComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpùszczë karno \t & Хуруҷи гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkrok:% 1% \t Натиҷа:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Anulëjë@ item: inlistbox Arrangement \t Бекор кардан@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë domôcą starnã \t Шохаи ҷустуҷӯи муттасакунандаро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét brëkòwóny do òbsłëdżi adresów URL \"apt\", jeżlë włączoné. \t Фармоне, ки барои коркарди суроғаҳои URL-и \"apt\" истифода мешавад, агар фаъол бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë dlô pòlétu \t Нишонвандҳои фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òpisënkùNAME OF TRANSLATORS \t Тасвирот дастнорас астNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwô mòżnotã zrëszaniô skriptów napisónëch w ECMA- Script (znónëm téż jakno JavaScript), nachôdôjącëch sã na starnach WWW. Niezanóléżno ód przezérnika włączanié òbsłużënkù skriptowich jãzëków je pòtencjalną zagrożbą dlô systemë. \t Иҷроиши дастнависро, ки бо ECMA- Script (инчунин ҳамчун JavaScript маълуманд) навишта шудаанд, ки дар саҳифаҳои HTML мавҷуд буда метавонанд, дармегиронад. Дар хотир доред, ки даргиронидани забони дастнавис ҳамчун бо дигар баррасҳо мушкилотҳои бехатариро меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowadzë & nazôd \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gniôzdo ju òstało ùsôdzonéSocket error code NotBound \t сокет аллакай эҷод карда шудSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do kataloga aùtosztartu \t Роҳча барои феҳристи худоғоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamanówszosc òdswiéżaniô \t Зуддии чаҳорчӯбаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie je fòntã \t Не удаётся прочитать шрифт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi ze słowiznëName \t Машқи ЛуғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë terny dzéń@ action \t Интихоби имрӯз@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbladowanié \t Боркардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta robòta wëmôgô specjalny tińtë \t Ин амалиёт дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota tekstowegò editorë zezwôlô aplikaceją na przezéranié ë edicejã tekstów. Programë KDE, jaczé ùprzistãpniają nã edicëjną fùnkcëjã, mają brëkòwac ti ùsłëżnotë. Comment \t Хидмати таҳриргари матн барномаҳоро бо намоишгари матн ва таҳриргар имкон медиҳад. Барномаҳои KDE бо хосиятҳои таҳриргари матн бояд ин хидмат истифода барад. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nigdë \t Ҳеҷгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RumùńscziName \t РуминӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni domôcą starnã@ item: inlistbox \t Шохаи ҷустуҷӯи муттасакунандаро интихоб кунед@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni asysntenta@ action: button \t Закрыть мастер@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dowòznicë nowëch paczétów \t Провайдери чизҳои навтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Device kind \t КамераDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dopòwiesc: \t Тавзеҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wcësniesz knąpã Zastãpi, tekst wprowôdzony wëżi òstanie òdnalazłi w teksce dokùmentu ë wszëtczé jego wëstãpienia òstaną zastãpione tekstã niżi. \t Если вы нажмёте копку Заменить, будет произведён поиск введённого вами выражения, а затем замена каждого из найденных совпадений на текст замены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet \"% 1\" òstôł zatrzëmóny \t Барномаи \"% 1\" манъ шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi brëkòwnika \t Тасвирҳои корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc przezérnika \t Браузер кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Бекор карда шудprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpiérëjë elementë \t Нусхабардории қисмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GraName \t БозиҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlnoprzëstãpny katalog programów FSF/ UNESCOQuery \t Феҳристи нармафзори озод FSF/ UNESCOQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zwëkòwé \t Муқаррар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë jesz rôz, czë môsz pòdóną dobrą lokalizacëjã ë spróbùjë znowa. \t Мутмаъин шавед, ки мавқеъиятро дуруст ворид кардаед ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Шабакаи мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëni wëdrëk hòrizontalno (w 1/ 300 cala) \t Хулосаро уфуқӣ гузаронидан (ба 1/ 300 дюйм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùster lopka: \t Шаблон имён файлов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza blokadë (Caps Lock abò Num Lock) zmienia swój sztatus ë nie je ju aktiwnôName \t Клавиша переключения режимов (например, Caps Lock или Num Lock) изменила своё состояние и сейчас не активнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, zwëkłi kwalitet, òptacëjnô kòrekcëjô farwów \t Рангӣ, сифати оддӣ, коррексияи ранги опсионалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolny - drëkã w górę \t Болоӣ - тарафи чопӣ ба боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj podcast \t & Илова кардани Podcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIN cyfra 1 (dlô priwatny robòtë) \t Рақамии PIN- и якум (барои амалиётҳои шахсӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladowanié wtëkôcz Netscape dlô% 1 \t Боркунии вориди Netscape барои% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë... @ label: textbox \t Интихоб кунед... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzëmiôrëName \t МисолҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk Czëtôj pòmòc \t Внимание! Прочитайте справку!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn \t Тайёркунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nastôwów Konquerora jaczé nają cësk na spòroscName \t Настройка параметров, которые влияют на быстродействие KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc bibloteczi '% 1'.% 2 \t Не удалось открыть библиотеку «% 1 ».% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Enderbury \t Уқьёнуси Ором/ Эндербари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë wëbrac lopk reglów robòtë z JavaScript. Reglë òstaną sparłãczoné z tima co je ju dô, dëbeltné wpisënczi bãdą zignorowóné. \t Барои интихоби файли шомил сиёсатҳои JavaScript ин кнопкаро пахш кунед. Ин сиёсатҳо бо онҳое ки мавҷуданд ҳамроҳ хоҳанд шуд. Аз мудохилҳои такрорӣ сарфи назар мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta felë bez sélaniô rapòrtu ò felë? @ title: window \t Вы действительно хотите закрыть Мастер сообщений об ошибках? Сведения об ошибке всё ещё актуальны, так что вы можете сохранить сообщение перед закрытием, если захотите. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë weńdzenié do \t Копировать ввод в..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'Drëkùjë nagłówk' Jeżlë na optacëjô je włączonô, to kòżdô starna wëdrëkù dokùmentu HTML bsdze zamëkała w se nagłówk z datumã, adresą dokùmentu ë numerã starnë. Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, nagłówk nie bãdze drëkòwóny. \t Печатать заголовок Если этот флажок установлен, на каждой странице распечатки документа в формате HTML будет заголовок, содержащий текущую дату, адрес (URL) этой страницы и номер страницы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jãzëk \t & Забон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora dostónków XWindowName \t Таҳриргари системаи XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztartowi pòlét je lëchi \t Фармони худоғозӣ беэътибор аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Kerguelen \t Уқёнуси Ҳинд/ Кергулен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa na twòjim kòmpùterze, obsłëgùjącô protokół% 1 nie zrëszëła sã. Tak je zwëczajno z technicznëch przëczënów. \t Барномаи рӯи компютери шумо, ки дастрасӣ ба қарордоди% 1 - ро фароҳам меоварад, натавонист роҳандозӣ шавад. Ин маъмулан бо хосиятҳои техникӣ ба амал меояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpa wëwòłaniów \t Талаби занг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 7 (eżlë przistãpnô) \t Тугмаи 7 (агар дастрас бошад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë \t Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Statisticzi \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mehof Aban short \t Мехof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas zrëszaniô procesu ssh. \t Хатогӣ дар иҷрои амали ssh."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni tã knąpã, bë przëwrócëc domëszlny òbrôzk dlô wëbrónegò brëkòwnika. \t Бо мақсади он, ки KDM барои корванди интихобшуда симоро бо нобаёнӣ истифода барад, ин тугмаро ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Disczétka \t Дискета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë Makefile ë Pythona \t Мавриди зарурӣ барои Makefiles, Python"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6. 5 MB \t 6. 5 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zatrzëmaniô szëkbë. @ action: button remove the selected item from a list \t Нажмите эту кнопку, чтобы прекратить текущий поиск. @ action: button remove the selected item from a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnota w sesëji '% 1' \t Фаъолият дар сессия '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zelono na czôrnym \t Сабз болои ранги сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robòtë \t Корҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Serwera: @ action: button \t & Соҳиб: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë nie jes gwës czë to taczi sóm rapòrt, biéj za przédnymaòptacëjama abë nacéchòwac twòje załómanié jakno duplikat tegò rapòrtu. Je to nôbażi zycher dzejanié, Nie jesmë w sztãdze rozparłãczëc rapòrtów ò felach, mòżemë je równak letkò sparłãczëc. @ info/ rich \t Если вы сомневаетесь, является ли ваше сообщение дублирующим, выберите один из основных вариантов & # 160; — пометить ваше сообщение как « предположительно дублирующее ». Как правило, это наиболее безопасное действие. Мы не можем разделить сообщения об ошибке, зато объединить их легко. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączô \"pasiwny\" trib FTP. Je to mùszebné, bë ùmòżlëwic robòtã FTP bùten ògniowi scanë. \t Усули FTP- и \"ғайрифаъол\" - ро даргиронед. Он барои коргузории FTP ба воситаи фейерволҳо имконият медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw brzãczka \t Барномаи идоракунии занги KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Latającé rzeczëScreen saver category \t Чизҳои паридаистодаScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terô grajëComment \t Музыка воспроизводимая в данный моментComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całowné dopasowanié \t Полное соответствие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstrzédnik Pòstrzédniczący serwer to programa, jakô robi midzë twòjim kòmpùttã a Internetã ë dôwô taczé ùsłëżnotë, jakno trzëmanié internetowich starnów w pòdrãczny pamiãce (tzw. bùfòrowanié) ë/ abò filtrowanié. Serwerë trzëmajacé internetowé starnë w pòdrãczny pamiãce dôwają mòżnotã chùtszegò przëstãpù do starnół na jaczich të ju bëł/ bëła dzãka temù, że zamkłosc tich starnów je trzëmónô môlowò. Filtrëjącé serwerë dôwają mòżnots blokòwaniô reklamów, spamù ë jinszëch niechcónëch zamkłosców. Bôczënk: niejedné pòstrzédniczącé serwerë realizëją obiedwie ne ùsłëżnotë. \t Прокси Прокси- сервер - это промежуточная программа, которая находится между вашей машиной и интернетом и предоставляет такие сервисы, как кэширование и/ или фильтрацию страниц. Кэширующие прокси- сервера предоставляют более быстрый доступ к веб- страницам, которые вы уже посетили, за счёт сохранения или кэширования содержимого этих страниц. Фильтрующие прокси- сервера, с другой стороны, предоставлют возможность блокировать запросы для рекламы, спама или любого другого нежелательного содержимого. Примечание: Некоторые прокси- серверы предоставляют оба сервиса."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò pluginsach KDEComment \t Иттилооти васлкунаки KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòprawic. \t Ислоҳ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Galeona... \t Воридоти замимаи & Galeon..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60MB dodóné \t 60MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t ДшбKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj nimò tegò \t Ба ҳар ҳол тоза кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5MB \t 5Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generowanié indeksa \t Дар ҳоли сохти феҳраст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spamiãtôj swòjiznë wëzdrzatkù dlô kòżdegò kataloga@ option: radio \t Истифодаи хусусиятҳои намоиш барои ҳар як ҷузвдон@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj elementë \t Нест кардани қисмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Aùtomatnô reinstalacëjô Dell \t ^Аз нав насбкунии худкори Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba sekcëji \t Дар ҳоли ҷустуҷӯи қисмат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Belgrad \t Аврупо/ Белград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gestë mëszëComment \t Жесты KonqiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "minut \t Дақиқаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk drëkùArgument is application name \t Пешнамоиши чопArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bãdzë wòlnym. \t Озод бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Midze kòpijama \t Байни нусхаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, nisczi kwalitet \t Коғази оддӣ, сифати паст 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój notownikName \t Ёддоштҳои шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë menu id dlô debùga \t Пайгарди идентификатори меню барои ислоҳкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kanalë \t Маҷроҳҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz apletów Javë KDE \t Васлкунаки барномаи KDE Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "libsmbclient nie mògł ùsadzëc kòntekstu \t libsmbclient ҳангоми роҳандозии ибтидоӣ ба хатогӣ дучор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechòwanié katalogów:% 1@ info: progress \t Ҳисобкунии ҷузвдонҳо:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò mieName \t Дар бораи манName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ugaritic \t Угиратский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô zapisónô sesëjô '% 1' nie je ju pòprównô. Proszã wëbrac jiną abò wëbrónô mdze 'domëslnô'. \t Навъи сеанси нигоҳдошташудаи '% 1' эътобор надорад. Марҳамат карда дигареро интихоб намоед, дар дигар ҳолат бо 'нобаёнӣ' истифода бурда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 4 (zwëkòwò kółkò w górã) \t Тугмаи 4 (одатан чархи боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikacjowi numer maszinë \t Идентификационный номер машины"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w% 1@ action: inmenu View \t Кушодан бо% 1@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zortëjë brëkòwników \t & Корвандонро бо навъҳо ҷудо кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik bòczny (drëkã do góry) \t Новаи паҳлӯӣ (тарафи чопӣ ба боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 x 120 DPI próbny, ekònomikòwi \t 360 x 120 DPI Нақшаи камхарҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t За & номерами строк@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tishrey \t Тишр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë ma mërgający tekst \t Позволить мигание текста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié znowienia transferu lopka% 1 ni mògło bëc zrealizowóné. \t Дар дархост нишон дода буд, ки интиқоли файли% 1 бояд аз ҷои муайян давом дода шавад. Ин имконнопазир буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "startëjë z òdblokòwóną dlô kònfigùracëji plasmã \t Барои танзимот plasma' и қулфкушодашуда оғоз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstrzódk \t Марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "To je dwastarnowô DVD. Môsz zrëszoną systemã z drëdżi starnë. Òbrócë platã DVD ë kòntinuùjë. \t Ин DVD-и дутарафа мебошад. Шумо аз тарафи дуюми роҳандозӣ намудаед. Барои давоми худроҳандозӣ диски DVD-ро тоб диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi dolny: \t Нижний левый:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobãdzë òbrôzk \t Муоина кардани тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t Морof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjinaczoné: @ label \t Тағйиршуда: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\" ë \"% 2\"? \t Вы действительно хотите деактивировать \"% 1\" и% 2 \"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalézë dali@ action \t Ҷустуҷӯи дигар@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "42MB \t 42Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwôlô na òpisanié zachòwaniô elementów interfejsu ë zmianã Sztélu KDEName \t Стиль и облик графических элементов KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 ni mô domôcégò katalogù. \t % 1 ҷузвдони асосӣ надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib farwë \t Тартиботи рангтақсимкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "180 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 180 x 120 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdpòwiescë@ option: check \t Намоиши дастур@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrt do% 1@ info bug resolution \t Сообщить% 1@ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mòc: \t & Сила:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz bez miona \t Воридоти беном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë òkno z prawa \t Фишурдани Тиреза ба тарафи Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zatrzëmóné: \t & Хомӯш кардан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma nie òsta ùsôdzonô \t Мавзӯъ эҷод нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrt% 1: \"% 2\" \t Порти% 1: \"% 2\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdifikator klawiaturë \t Тағйирдиҳии клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny papiór HP \t Коғази сурат HP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencëjô Q Public@ item license (short name) \t Шартномаи Ҷамъиятии Q@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni wielënã réżków \t Тағйири миқдори қаторҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieprzeriwnô \t Сохтро истифода намоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalog@ label: textbox \t Номи ҷузвдон@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ordibehesht \t Ордибиҳишт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A6 (Pòcztowô karta) \t A6 (Откритка)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekrana Nen mòduł pòzwôlô włączëc ë skònfigùrowac wëgaszôcz ekrana. Mòżesz włączëc wëgaszôcz, nawetka czej brëkùjësz funkcëji òbscządzaniô mònitora ë enerdżiji. Pòza gùternëma wôrtnotama ë zabezpieczeniém przed wëpôleniém mònitora, wëgaszôcz ekrana ùmòżebni prosté zabezpieczenié Twòjégò kòmpùtra. Jeżlë chcesz włączëc blokadã, wëbiérzë òptacëjã \"Żãdôj parolë\" w wëgaszôczu. Nawetka jeżlë ta òptacëjô nie je włączonô, mòżesz zablokòwac ekran pòlétã \"Zablokùjë sesëjã\" w menu pùltu. \t Хранитель экрана Этот модуль позволяет включить и настроить хранитель экрана. Вы можете включить хранитель экрана, даже если ваш монитор поддерживает функцию энергосбережения. Кроме большого количества зрелищных заставок и предотвращения выгорания монитора, хранитель экрана позволяет заблокировать экран, если вы отошли на неопределенное время. Если вы хотите, чтобы хранитель экрана обеспечивал блокировку, установите параметр « Требовать пароль ». Вы также можете заблокировать экран, используя пункт К- меню « Заблокировать сеанс »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa przódkù \t Ранги пасзамина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzô domëszlné nastôwë nazôdgo back \t Бозсозии ҳамаи танзимотҳо ба таври стандартӣgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëzdrzatk \t & Вид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni element \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié pisënkù \t Ғалати имлоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô miara lopka: @ option: check \t Андозаи калонтарини файл@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Vostok \t Антарктика/ Восток"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 6 \t Мубодила бо мизи кории 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440x720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t Коғази inkjet, хокистариранг 1440x720dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi DjVuName \t Файлҳои DjVuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë direktny przistãp do diskù@ info: shell \t Дастраси ихтиёрии диск ғайрифаъол созед@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CHÙTKÒ \t ТЕЗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sparłãczenié òstało jawno òdrzuconéSocket error code ConnectionTimedOut \t Пайвастшавӣ қатъ карда шудSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz do menu (òtmëkô knąpą mëszë) KonqueroraName \t Модул барои менюи пайдошавии KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EgiptName \t МисрName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô Qt3Query \t Ҳуҷҷатҳои Qt3Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ladowaniô rapòrtu ò felë% 1. Proszã kąsk pòżdac ë spróbòwac znowa. @ info \t Не удалось загрузить сообщение об ошибке:% 1. Подождите некоторое время и попробуйте снова. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënë dodóné \t Акселераторы добавлены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czasComment \t Сана ва вақтComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MauritiusName \t МаврикияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmianë w biéżny mòdule nie òstałë zapisóné. Czë chcesz akceptowac zmianë przed zrëszënim nowégò mòduła, czë cësnąc zdzejóné zmianë? \t Дар воҳиди фаъол тағиротҳои нигоҳдоштанашуда мавҷуданд. Оё шумо мехоҳед, ки тағиротҳоро пеш аз корандозӣ кардани воҳиди нав истифода баред ё тағиротҳоро партоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sprôwdzë \t & Санҷед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzény \t Миёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna brëkòwnika: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t Роҳчаи корбар: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno@ item: inmenu Text Completion \t Дастӣ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë internetowëch kluczowëch słów ë skrodzënów WWW: wpisëwôjąc \"gg: Kaszëbsczé KDE\", mòżesz brëkòwac Google do òdnalezeniô w Internece wësłôwù \"Kaszëbsczé KDE\". Zdefiniowónëch je wiele internetowëch skrodzënów, dôwającëch mòżnotã szëkaniô za soft- wôrą czë słowama w encyklopediji. Mòże nawetka ùsôdzac swòje internetowé skrodzëne. \t Используйте ключевые слова Интернета и веб- сокращения: Набирая \"gg: KDE\", вы получаете результаты поиска фразы \"KDE\" на сервере Google. По умолчанию в Konqueror есть много сокращений для поиска программного обеспечения и значений слов в энциклопедии. Вы даже можете создавать собственные веб- сокращения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je przëdzelony pòlétNAME OF TRANSLATORS \t Фармон таъин нашудаастNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë òkno: \t Фаъолсозии тиреза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi katalog załóżków \t Эҷоди ҷузвдони замимаҳои нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Tekst \t & Матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kwajalein \t Уқьёнуси Ором/ Кваҷалейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono: @ title: window \t Имя: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô USB% 1.% 2 \t Ривояти USB% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 14Name \t Мизи кории 14 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200x1200dpi, sklące òdjimczi, wësôk kwalitet \t 1200x1200dpi, картаҳои мӯҳразада, сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùzérôcz \t Сенсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przed wëskrzënieniém trzëmóny kòpiji starnë sprôwdzô, czë je òna aktualnô. \t Пеш аз кӯшиши азнав фарохониши web саҳифа, дурустии онро санҷед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 5Comment \t Мизи кории 5Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "20MB dodóné \t 20MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasni tegò miesąca@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ин моҳ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë lëstã \t Рӯйхатро тоза кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń@ action: button \t Бекор кардан@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Architektura: \t Мошин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk dniewnika \t Файли Вуруд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowi czôrny kartridż \t Картридҷи Сиёҳи Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagrëwanié aùdio \t Сабти аудиоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalné klawiszowé skrodzënëComment \t Глобальные комбинации клавишComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònténer rëmniãtëch lopkówDescription \t Дорои файлҳои несткардашудаDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz wëbrónegò lopka do przesëniãcô do kòsza. \t Барои нест кардан ягон файл интихоб нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós tekst \t Танҳо матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst knąpë \t Текст кнопки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t & Ирсол кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dekòracjô pòd kùrsorã \t Оформление элемента под указателем мыши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle pùltu \t Бо мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele klawiszów \t Якчанд тугмаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szerifòwi fònt \t & Ҳарфи Serif:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwô jãzëk do tekstu identifikacëji przezérnika, co zezwôlô na ùzwëskanie przedolmaczony wersëji starnë. \t Включить параметры языка в строку идентификации браузера, чтобы получать локализованные версии страниц."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiłkòwi skrip pòstrzédnikaComment \t Дастнависи Proxy нодурустComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Katalog: \t & Феҳрист:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen wpisënk ju je. \t Ин элемент аллакай мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krótczi rańt (òbróconé) \t Бо кӯтоҳии лаба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc kòmpòneta editorë tekstu Kate; Proszã sprôwdzëc instalacëjã KDE. \t Невозможно найти компонент редактора, проверьте правильность установки."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkazë & czasową conã \t Намоиши & минтақаи вақт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk nowich ùsłëżnotów... @ title: tab Status Bar settings \t Загрузить новые действия... @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 x 120 dpi jednoczérënkòwi \t 360 x 120 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô wirtualny pùlt na scanie szescanuName \t Мизи кории 1 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Timczasny (RAM- Disk) \t Муваққатӣ (диски RAM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Тайёр!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësënié \t Баровардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Môlowò: @ item: inlistbox allow shutdown \t & Маҳаллӣ: @ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu programë XDG (lopczi. desktop) \t Менюи барномаи XDG (файлҳои. desktop)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Erewań \t Осиё/ Ереван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat datuma: \t Намуди сана:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt wëżi \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба Боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi rapòrt felów: zepsëté pòdôwczi@ info \t Неправильное сообщение об ошибке, содержащее повреждённые данные@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprôwczi ë terny òpiekùn \t Бознависӣ ва ҳамроҳии ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôpôdnô AfrikaName \t Африкаи ҒарбӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bãdzë fanã \t Стать фанатом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje lopk, abò katalog% 1. \t Файл ё феҳристи% 1 вуҷуд надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W & górã \t & Ба боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże rëmnąc wszëtczich lopków sparłãczonych z% 1 \t Поиск файлов, связанных с% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dbô o wkłôdë, farwi jedną starnã na raz \t Барои картриҷ хавотир нашавед, ҳар як саҳифа бо якранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcy katalog \t Феҳристи хонагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny kòmpònenet \t Банакардани Қисмат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét brëkòwnika \t Фармонҳои истифодакунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrëzóńscziName \t ГурҷӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemknąc wszëtczé% 1 fòntë w przezérnikù fòntów? \t Открыть все% 1 шрифтов в программе просмотра шрифтов?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & aùtomatno \t & Фаъолсозии худкор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 720 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 1440 x 720 DPI Чор Роҳ Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik widżetów Plasmë \t Намоиши видҷети Plasma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klondike \t & Косынка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aban \t Абан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô òknówComment \t Сведения об окнеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik ùrządzeniów SolidName \t Барномаҳои луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëker \t Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Com- 10 Kùwerta \t Конверти Com- 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë... \t & Ҷустуҷӯ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédny pòdajnik \t Новаи бозгаштӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac bezzmiłkòwi katalog khtmltests/ regression / '. \t Укажите правильный каталог « khtmltests/ regression / »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t Ахбороти Чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùs_pienié \t _Гибернатсия кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "np. 3112 \t мисол. 3112"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë do pùnktu... \t Иҷрокунӣ то нуқтаи катъ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpijô lopka \t Нусхаи Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże nalezc wtëkôcza dlô% 1 ò mionie% 2. \t Не удалось найти расширение% 2 для% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, robòcy kwalitet, òbszczãdzanié tintë, chùtczé roznëkòwanié, felënk kòrekcëji farwów \t Рангӣ, тартиботи сиёҳнависб камхарҷии ранги сиёҳ, омезишоти тез, бидуни коррексияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczënié% 1 nie darzëłô sã:% 2 \t Поккунии% 1 ғалатӣ шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora \t Таҳриргар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzërżenie \t Ядра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszowé dzéjaniaComment \t Тарзи вурудComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JapòńskôName \t ҶопонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Dawson \t Амрико/ Довсон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generator kluczów \t Генератор ключа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 1 \t Ранги 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t МеҳрEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączony je NumLock \t Нажатие% 1, когда активен NumLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë wëzdrzatk swòjiznów mô bëc ùżëti dlô wszëtczich katalogów \t Использовать один способ представления для всех папок@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Normalny \t Обычные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerabianié bòdżi sztélów \t Таҷзияи stylesheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Taksa: @ label \t Оценка: @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc ë sparłãczeniaName \t Пайвастшавӣ ва ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "blokada \t Қулф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë do lopka... @ info: tooltip \t & Сохранить в файл... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa: \t Барнома:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamieni na pòdspòdlowé \t Ба асосӣ гардониш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 1Comment \t Мизи кории 1Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë ikònë \t Тартиби нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrësziwô programë dlô WindowsaName \t Кушодани барномаҳои WindowsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Asystent rapòrtowaniô załómaniô@ title \t Мастер сообщений об ошибке@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëją dodóné ùrządzenia. \t Ягон дастгоҳ васл нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t Высокое разрешение и большая нагрузка на процессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, zwëkòwi kwalitet, òptacëjno kòrekcëjô farwów \t Рангин, сифати оддӣ, ранг бо саҳеҳ интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strëga do kònsolë \t Ба Нозиргоҳ & Равона кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë nã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë wprowadzenié tikało sã blós ti programë (% 1). Jinaczi bãdze przistãpné we wszëtczich programach. \t Агар қайдгоҳ танҳо мавриди истифодаи барномаи равон (% 1) тасвир шавад, ин параметрро сабт кунед. Агар параметр сабт нашуда бошад, қайдот барои тамоми барномаҳо дастрас хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta dzejania: \t Амалҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpisëje niższi prioritet zaznaczony programë, przenosząc jã w dół lëstë. Bôczë, że tikô sã to blós zaznaczonrgò ôrtu lopków, nawetka eżlë na samô programa je sparłączonô téż z jinszëma ôrtama lopków. \t Ба воситаи ҷойивазкунии замима ба поёни рӯйхат, ба замимаи интихобшуда имтиёзҳои пастарро вогузорӣ мекунад. Эзоҳ: Он ба замимаи интихобшуда танҳо дар ҳамон вақт таъсир мерасонад, ки агар ба навъи додашудаи файл зиёда аз як замима алоқаманд бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny stołpk \t Сутуни болоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ù_trzëmôj \t _Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòntowanié \t Дар ҳоли васл кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karno ò mionie '% 1' ju je. \t Группа с названием «% 1 » уже существует."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kategòrëjô: \t Аломатҳо: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", \"% 2\" ë \"% 3\", a wëłączëc \"% 4\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\", \"% 2\" и \"% 3\" и деактивировать \"% 4\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz na gwës zamknąc wszëtczé programë ë zrëszëc kòmpùtr znowa? \t Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ҳамаи барномаҳоро пӯшед ва компютерро бозоғозӣ намоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360×360dpi, 4- bitowi, postscriptowé półtonë, weaving \t 360х360 dpi, 4- bit, нимрангаи PostScript, ҳамҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczny òbrôzk \t Тасвири дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Weaving \t Якҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òd parsera: NAME OF TRANSLATORS \t Аз буфери ивазNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë lëstã dofùlowaniów \t Берун кардани рӯйхати пуркарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òperacëjô gniôzda nie je wspiérónô \t Операция с сокетом не поддерживаетсяSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 je ju przëpisóné do% 2 \t % 1 аллакай барои% 2 таъин карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd maksymilizowanié òknaComment \t Восстановить размер окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni tekst... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Изменить текст... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieniony jãzëk aplikacëji \t Изменён язык приложения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kazëmiérzów snôżi, chòc òbarchniałi, kądel zbùńtowôł sãAll of the letters of the alphabet, uppercase \t Рӯбоҳи тези хокистари аз болои саги гарданғафс ҳаллос кардAll of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Test \t & Санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô gestów mëszëName \t Настройка параметров клавиатуры и мышиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk felë@ info: tooltip \t Описание ошибки@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rok \t сол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi pùltuName \t Мизи корӣ, монанди кубName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã antyaliasingù, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t Некоторые параметры шрифтов (такие как сглаживание) будут применяться только ко вновь запущенным приложениям."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës rëmnąc ne témë? @ title: window \t Вы уверены, что хотите удалить следующие темы? @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada z registrowóną òglową skrodzënąleft mouse button \t Конфликт с зарегистрированной глобально комбинацией клавишleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié sécë ùżëwające demóna Wicd. GenericName \t Управление сетью при помощи службы NetworkManagerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & KDE2 abò KDE3... \t Воридоти замимаи & KDE 2 ё KDE 3..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë wëpróbòwac, abò winstalowac, Ubuntu z przenosnegò diskù, je nót gò nastawic jakno startowi. \t Барои озмудан ё насб кардани Ubuntu аз диски ҷуодшаванда, он бояд ҳамчун диски оғози кор танзим карда шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t бо Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas czëtaniô z PTY \t Ҳангоми хондани PTY хато пайдо шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã wierã fela kòfigùracëji. Konqueror òstôł sparłączony z ôrtã% 1 jaczégò nie rozmie òbsłużëc. \t Хатогӣ дар батанзимдарорӣ пайдо шудааст. Шумо Konqueror- ро бо файли% 1 пайваст намудед, лекин он намуди зерини файлро коркардкарда наметавонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét, jaczi chcesz zrëszëc, wëmògô praw sprôwnika. Wpiszë niżi parolã sprôwnika abò wcësni knąpã Òprzestóń, abë robic dali z ternëma prawama. \t Для выполнения данного действия необходимы пользователя « root ». Введите его пароль или нажмите « Игнорировать » для продолжения работы с текущими правами."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwnik Twòji systemë zakôzôł zmianë òbrôzka brëkòwnika. \t Мудири шумо ивази симоро манъ кард."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t Ба монанди ин ҷо, агар хоҳед, ки барномаро идора кунед, номи истифодабарандаро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "+25% barżi cemny \t +25% Ториктар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Cuiaba \t Амрико/ Куйяба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sha`ban \t Ша' бан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "St. Kitts ë NevisName \t Сент- Китс и НевисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqueror zletcziwô sprôwianié lopkama. Mòże przezérac môlowé jakno ë sécowé katalodżi, brëkùjąc przë tim awanoswónëch fùnkcëjów, jakno bòcznëch listwów ë pòdzerkù lopków. \t Konqueror значительно облегчает работу с файлами. Вы можете просматривать как локальные, так и сетевые папки с использованием таких дополнительных функций, как боковая панель и предварительный просмотр файлов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasowanié farwów \t Мутобиқоти ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë skònsultowac sã z fùl manualã. \t Нажмите, чтобы получить доступ к полному Руководству."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączoné lëterë ë miesące CJK \t Буквы и месяца CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdsztrëchiwanié lënków: \t & Пайвандҳои зерхат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc wërówaniôComment \t Ҷазираи Ҳазрати ЕленаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë startowi disk brëkùjąc òbrôzu CD \t Эҷод кардани диски оғози кор тавассути CD ё тасвири диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czwFriday \t ПшбFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "34MB dodóné \t 34MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë je do jiny lëstë. \t Ба рӯйхати дигар таҳвил кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozczidnik, réga \t Разделители, строки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brunei DarussalamName \t Бруней ДоруссаломName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë \t Выделить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié \t Инкор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé nôrzãdza \t Абзорҳои системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Secure Sockets Layer (SSL) \t Табақаи Бастагоҳҳои Бехатарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë priwatnosce \t Танзимдарориҳои Шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj identifikacëjã przezérnika do serwerów. BÔCZËNK: Wiele serwerów wëmôgô ti wëdowiédzë, bë pòprôwno przërëchtowac starnã, dlôte lepi je dopasowac sélanié identifikacëji a nié całowno je wëłączëc. Domëszlno sélóné je minimùm identifikùjącëch wëdowiédzów. Tekst sélóny identifikacëji je wëskrzëniony niżi. \t Шиносоии баррасро ба web пойгоҳ фиристед. ЭЗОҲ: Матни дурусти саҳифаҳо ин ахборотро истифода мебаранд, бинобар ин он маслиҳат дода мешавад, ки ин хусусиятро хомӯш накарда онро танзим намоед. Бо нобаёнӣ танҳо ахбороти шиносоии камтарин ба пойгоҳи дурдаст фиристода мешавад. Матни шиносоие, ки фиристода мешавад, дар поён нишон дода шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié lopków ze zdrojów SVN... @ info: status \t Удаление файлов из SVN- репозитория... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòbierzë òbrôzk... \t & Гирифтани тасвир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Réżka Url '%s' je za długô \t Сатри url-и \"%s\" аз ҳад дароз мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Контейнер для панелиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prijoritet robòtë: \t Афзалияти амал:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action: button \t Хосиятҳои мондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & lënk \t & Кушодани Пайванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Maseru \t Африко/ Масеру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni jinszé \t Ҳуҷҷати ҳозира пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna: \t Роҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëjô \t Байрақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë efekt òstroscë \t Включить/ выключить эффект четкости"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 8 (intensywnota) \t Ранги 8 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Etiopsczi suplement \t Эфиопский (дополнительно)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti przezérnik fòntów \t Просмотр шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SenegalName \t СенегалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë wëgaszôcz w tribie demòNAME OF TRANSLATORS \t Пардаи экранро дар ҳолати Демо сар кунед. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "réżczi \t хат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niechtëtné pasjansë \t Баъзе Навъҳои Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Superskript \t Верхний индекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Balinese \t Балинезийский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PasztoName \t ПуштуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Netscape Messenger (kùriera pòcztë) Name \t Паёмнависии NetscapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wladowac lopkù. \t Файлро пурбор карда нашуда истодааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gest z rësznotą mëszë \t Шакли хаткашии муш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòłóżeniéTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t ҶойгиршавӣTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zapisac do pòdrãcznegò lopka% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Натавонистам дар файли cache- и% 1 бинависам. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac nowi tekst \t Введите новую строку:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Minimalizëjë \t & Хурд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Producent \t Тавлидкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualizëjë terô \t Ҳозир навсозӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ El_ Salvador \t Амрико/ Ал Сальвадор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plugins Konquerora do sprôwiania wëdrëkama \t Як мутассалкунандаи мудирияти чоп барои Конкуерор."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiôrdi Disk \t Диски Сахт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj \t Мушоҳида"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, cenie szaroscë, wkłôd czôrny i farwny, zwëkòwi papiór \t 300 dpi, Хокистариранг, Сиёҳ & Картридҷи рангин, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgùbioné paczétë \t Бастаи Барномаҳои Партофташуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arkùs kòsekans \t Кунҷи рангинкамон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 parôt \t % 1 иҷро шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "40 - 56 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 40 - 56 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Galapagos \t Уқьёнуси Ором/ Галапагос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzenia IPAKCharselect unicode block name \t Расширения IPAKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Floyda- Steinberga \t Бо истифода аз алгоритми Флойд Стейнберг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domena: \t Номи сайт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba@ info \t Поиск@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò aktiwnoscë wątków \t Журнали корҳои ҷараён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë \t Оғоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjąc zebrónëch wëdowiédzë ë twòjich òdpòwiesców z zôstny starnë, asystenta dô ce wiadło ò tim, czë je nót sélac rapòt czë téż nié. @ info/ rich \t Основываясь на оценке качества собранных сведений и полноте ваших ответов, мастер сообщит, имеет ли смысл отправлять данное сообщение об ошибке. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tobias Anton \t Тобиас Антон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ЯнварEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono ùstôwù \t Номи нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na wszëtczich pùltach \t Нигаҳдории Тиреза дар Ҳамаи Мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kirgijsczi SomName \t ҚирғизистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz nie miec prawa do przistãpù do tegò dostónka. \t Мумкин аст ҳисоби шумо иҷозати дастрасӣ ба манбаъи мушаххасшуда, надошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Stegna: \t & Роҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz wczëtac znowa kònfigùracëjã KDE? \t У вас нет прав на изменение этих настроек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib paùzë \t Ҳолати фосила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë pisënk \t Тафтиши Имло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "14 MB \t 14 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós programë \t Только программы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòżna bëło rëmnąc klucza. Proszã zgłoszëc to jakno felã. \t Калиде, ки шумо интихоб кардед, наметавонад тоза карда шавад. Лутфан, инро ҳамчун хатогӣ гузориш диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer NepomukComment \t Хидматгоҳи NepomukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MadagaskarName \t МадагаскарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czasowé limitë \t Қимматҳои Таъхир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przistãpné dzejania: \t & Амалҳои дастрас:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni fòrmã kùrsoraThe shape of the cursor \t Изменить форму курсораThe shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒceanijôName \t ОкеанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EstońscziName \t ЭстонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ŁotewscziName \t ЛатвиягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùńczony \t Поёншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã abë wëbrac ôrt lopka dlô jaczegò mô sã pòkôzac pòdzérk. \t Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать для каких типов файлов показывать миниатюры."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niefùlwôrtné wspiarcé dlô jãzëka \t Дастгирии забони нопурра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùdowanié indeksu zakùńczoné. Label for stopping search index generation before completion \t Сохтани индекс тамом шуд. Label for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rabi` al- Awal \t Раби- ул- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé filmë \t Ҳамаи видео"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë kòmpònentë \t Интихоби компонентҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié przerwóne \t Вақти пайвастшавӣ ба анҷом расид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Distance \t ¾ экранDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Kanarëjsczé_ Òstrowë \t Атлантик/ Канар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Riga \t Аврупо/ Рига"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement Cërilicë \t Кириллица дополнительные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Załóżka \t & Замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Të móg/ mògła pòdac lëchą lokalizacëjã. \t Мумкин аст мавқеъиятро иштибоҳи намуд карда бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t Ахбороти чопӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kislev \t бо Кислев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t МасъалаEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno zdżinié \t Гумшавии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpòznôwanié céchów \t Оптическое распознование символов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti cëfrowi zédżerGenericName \t Часы, поддерживающие темы SVGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj \t Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 8 \t Қуттии почта 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 dpi, òdjimk, felënk zberków, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 dpi, Сурат, Full Bleed, Картридҷи рангин, Коғази рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże rëmnąc programë: to systemòwô programa ë blós sprôwnik systemë mòże jã rëmnąc. \t Хориҷкунии барнома ғайри имкон аст: Барнома саросарӣ аст ва танҳо аз тарафи идоракунандаи системавӣ хориҷ карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi nastôw pòstrzédnika \t Барпосозии Нодурусти Прокси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eskùdo z Cape VerdeName \t Кабо- ВердеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ La_ Paz \t Амрико/ Ла_ Паз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przenosny grôcz mediówName \t Плеери мултимедиаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kawlowòta metodą Floyda- Steinberga \t Флойд- Стейнберги тасодуфӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Обу ҲавоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdułë Perla \t Модулҳои Перл (Perl)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprôwionô przëstãpnosc dlô niefùlsprôwnëch lëdziName \t Специальные возможности для людей с физическими недостаткамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôstny miesąc \t Моҳи оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE TeamsВиктор Ибрагимов Саломов АкмалҷонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stop@ action: inmenu \t манъ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëszëkòwanié dokùmentu \t Дар ҳоли омодасозии санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëjô \t Хусусият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié w górã \t Ҳаракат ба боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëje programów \t Ҷойгиршавии барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik lopków DVIName \t Намоишгари DVIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac nową parolã dlô brëkòwnika% 1: \t Марҳамат карда барои корбари% 1 пароли навро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "systemòwô fela:% 1 \t хатои системавӣ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CTAN - archiwa TeX- aQuery \t CTAN - архив TeXQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 6 MB \t 6 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 17 \t Мубодила бо мизи кории 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj mòżlëwé duplikatë@ info: tooltip \t Добавить как вероятный дубликат@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Abstrakt (mòdem) \t Таври муҷаррад (модем)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô starna \t Варақи ҳозира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezpiecznô: \t Бехатарӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowóné òbrôzczi \t Тасвирҳои нимранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zascygô zrëszanié... \t Манъи иҷрокунӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zrëszëc programë demona '% 1'. \t Невозможно запустить программу «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë wszëtczé òtemkłé dokùmentë znowa. \t Ҳамеша хуҷҷати кушода пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & domëslnym przezérnikùDescription \t Кушодан бо намоишгари Интернети & стандартӣDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëbrónô, KDM bãdzë pòkôzëwôł lëstã brëkòwników, ùmòżebniając wëbiérk brëkòwnika bez klëkniãcé na gwësnym òbrôzkù. user... \t Агар ин интихоб барпо шуда бошад, KDM рӯйхати корвандро нишон медиҳад, ки ба ҷои чопкунӣ онҳо метавонанд ба номи худ ё симо ангушт зананд. user..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné w ikònach pùltu. Font role \t Истифода шуд барои нишонаҳои кори мизӣFont role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To wëdôwô sã bëc mało brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t Собранная информация о сбое, скорее всего, бесполезна@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Porto- Novo \t Африко/ Порто- Ново"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy programówGenericName \t Барномаҳои иловагӣGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë dzejania òpiarté na MIME \t Даргиронидан/ Хомӯш кардани Амалиётҳои Силули мухобиротӣActions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny, Kòntrola \t Дигар, Идоракунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowé programë \t Барномаҳо барои дастрасии Интернет монанди веб ва почтаи электронӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë bë òbôczëc diagnosticzną wëdowiédzã ò aktiwnoscë wątków. Wiadła wëskrzënią sã w kònsolë. \t Барои намоиши иттилооти корҳои ҷараён дар ин ҷо зер кунед. Натиҷаҳои консолро нигаред барои иттилооти воридшавӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t БухидKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastawë \t Танзимотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta # 10 \t Конверти # 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë... \t Созиш..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To nie je katalog \t Не папка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô stôré wpisënczi z cache HTTPName \t Воридҳои кӯҳна аз HTTP cache тоза мекунадName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza dlô systemë X WindowName \t Барномаҳои X WindowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A4, Farwa \t A4, Ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowanié òbrôzka \t Тасвиротҳои бо ранги хира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë òkno... \t Фаъолсозии Тиреза..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ID sztrészkòwégò kòdu \t Рақами штрих- код"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumna@ label: listbox \t Сутун@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KIO Exec - òtmëkô daleczé lopczi, przezérô zmianë, pëtô za zladënkama \t Файли дурдастро боз карда ва дар - KIO Exec сурати мушоҳидаи тағйироти барои боргузориро савол мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana media \t Тағйир додани медиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùjë \t Кӯтоҳ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôcz (maksymalno 20 lëstów abò A4) \t Степлер (20 мактуб ва A4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj témã \t Нест кардани мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny nastôw KDE dlô 4 klawiszów zjinacziName \t KDE с четырьмя клавишами- модификаторамиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzô, czë przëstãpny je nowi wëdôwk Ubuntu \t Санҷидани мавҷудияти релизи нави Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzélë wëzdrzatk na dwa panele \t Разделять окно на две части@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòżdac sztërk dlô wërechòwaniô dokładnoscë \t Марҳамат карда барои ҳисоби ҷараён, каме интзор шавед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info: status \t [Неполное] @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno wëłączono wtëkôcza% 1 wëmôgającegò wtëkôcza% 2 \t % 1 васлкунак аз барои воситаҳои васлкунаки% 2 бо худкор аз қайд гирифта шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t СаҳифаҳоCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baterëje \t Батарея"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat czasu: \t Намуди вақт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t Тасвирҳои ColorSmartCRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj zaznaczoną programã z lëstë. No applications associated with this file type \t Барномаи интихобшударо аз рӯйхат нобуд созед. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t Раҷабof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jindijsczé skriptë@ action \t Скриптҳои ҳиндӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "prawô knąpaa nonexistent value of mouse button \t тугмаи ростa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Gôdóny tekst \t & Гуфтани матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ScreenMatch( sRGB) - z detalama \t ScreenMatch( sRGB) (муфассалӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "X EditorName \t Таҳриргари XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjowi lopk ë miono òptacëji do zapisënkù sztatusa \"Nie pòkazëjë/ pëtôj znowa\" \t Файл конфигурации и имя параметра для сохранения состояния « не показывать/ спросить снова »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë test... \t Иҷрои санҷиш..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Pago_ Pago \t Уқёнуси Ором/ Паго- Паго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 Mb \t 8 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "activityById wëmôgô id \t activityById требует идентификатор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôri nieòpisóny mòdel \t Дар рӯйхат услуби кӯҳна нишон дода нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw farwówName \t Танзимоти рангҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë do starnë@ action \t Гунҷидан бв саҳифа@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë jinszé miono \t Номи ҷузвдонро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "18MB \t 18Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné nastôwë drëkôrza \t Чопгари пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj numer faksa \t Рақами факсро хориҷ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë & wszëtczé ùszkòdzoné sesje jakno załóżczi... \t Воридоти замимаҳои ҳамаи сеансҳои & қатъшуда..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t бо ТамузEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk \t Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 9 \t Гузариш ба Мизи кории 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 4 \t Одат 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1% (naladowóné) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (пур шуд) Shown when a time estimate is not available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Ùżgorod \t Аврупо/ Узгород"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nierozpòznónô wersja lokpa pùltu '%s' \t Версияи файли мизи кории номуайян: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Танзимоти дастрасии универсалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprzódk@ action \t ПешCharacter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t МарEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchë jideògrafikòwégò òpisënka \t Символы идеографического описания"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt% 1: \t Мизи кории% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë ILERPG \t Мавриди зарурӣ барои ILERPG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòkni do pùltu% 1 \t Переключиться на рабочий стол% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paùza/ Kòntinuacëjô procesu tostowaniô regresëji \t Амали санҷиши регрессияро таваққуф/ давом диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do zgłôszaniô felów proszã brëkòwac starnã http: // bugs. kde. org. \t Барои маълумот додани хатогиҳои барнома, ин суроғаро истифода баред: http: // bugs. kde. org to report bugs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi ôrt lopka% 1 \t Эҷоди намунаи номи файли нав% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny dozérôcz \t Шиносаи мизоҷ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba paczetów DebianaQuery \t Ҷустуҷӯи барномаҳои DebianQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisac òbrôzk jakno domëszlny? \t Сохранить изображение как используемое по умолчанию?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié katalogów@ title job \t Сохтани Феҳрист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FelënkLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Ҳеҷ чизLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdôj na menadżera òknów, zgòdnegò z WM_ NET \t Барои омодасозии Мудири тирезаҳои WM_ NET интизор мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna rézów: @ title: group \t Миқдори сатрҳо: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë òbrôzk \t Интихоби тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz szëkac w internece za programą KDE (zwóną kioslave abò ioslave), òbsłëgùjącą nen protokół. Nôbarzi brëkòwné adresë to http: // kde- apps. org / ë http: // freshmeat. net /. \t Метавонед ҷустуҷӯии рӯи интернет дар мавриди барномаи KDE (бо номи kioslave ёки ioslave), ки ин қарордодро пуштибонӣ мекунанд, ба амал оваред. Маконҳои ҷустуҷӯиро аз http: // apps. kde. com / ва http: // freshmeat. net / ёфта метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô karta \t Откритка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela JavaScript \t Хатоҳои JavaScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôblëższô miara ë kadr \t Буридан то андозаи хоҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Vaduz \t Аврупо/ Вадуц"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 x 90 DPI chùtczi próbny, ekònomikòwi \t 360 x 90 DPI Чопи тез барои нақшаи камхарҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Test KWinName \t Санҷиши KWinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòneticzné rozszérzenié \t Фонетические расширения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Standardowé menuComment \t Менюи стандартӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëapartnic tekst pòprzédzający ùjimné lëczbë. Môl nen nie miôłbë bëc pùsti, żebë ùmòżebnic rozszlachòwanié lëczbów plusowëch ë ùjimnëch. Zwëkòwò mùszi tuwò bëc wpisóny minus (-). \t Дар ин ҷо шумо матнеро, ки барои муайянсозии ададҳои манфӣ истифода мешаванд, таъин карда метавонед. Ин майдон набояд холӣ монад, зеро пас шумо ададҳои мусбӣ ва манфиро фарқ карда наметавонед. Он ҳамчун тарҳ (-) барпо шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònochromatikòwi, chùtczi \t Якранга, тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòle Kmerów \t Кхмерские символы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobrô òdpòwiesc w QuizComment \t ИмтиҳониДурустӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë przesënąc pòprzédny lopk w jinszi plac ë spróbùjë jesz rôz. \t Файли феълиро аз сар роҳ бардоред ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Różné \t Гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô zakùńczonô \t Насбкунӣ ба анҷом расидааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL do wëskrzënieniô \t Намоиши URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrócenié ë zjinaka miarë ekranuComment \t Андоза ва ҷойгиршавии экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj ùstawë. \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sprôwianié \t & Идоракунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edicëjô... \t Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenia aùdio nalazłé w systemie. Wëbierzë ùrządzenié, z jaczégò mô wëchòdzëc zwãk. \t Хуруҷҳои аудиоӣ дар системаи шумо ёфт шуд. Дастгоҳро барои истифодаи овоз интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Efektë przë wëlogòwaniôComment \t EFFECT( номиналии миқдори маош; даврҳои) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Malezëjsczi RinggitName \t МалайзияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò OpenGLName \t Иттилооти OpenGLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòschnącô fòlia \t Навор барои сиёҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Werãjô 0. 8. 4Name \t Версияи 0. 8. 4Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono sesëjiThe number of open documents \t СессияThe number of open documents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô ekranu òsta zmienionô \t Батанзимдарории экран иваз шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny, zwëkłi kwalitet \t Сиёҳ, сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrganizowanié ë wespółdzelenié sã swòjima òdjimkama \t Суратҳои худро ба тартиб дароред, аз онҳо лаззат баред ва онҳоро мубодила кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòliczné zlënkòwanié \t Пайванди рамзӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë \t & Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë fòntë \t Установить шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë sparłãczeniu & z: \t & Ҳангоми баррасии пойгоҳи зерин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11x17 (zmieniono miara 11. 7x17. 7) \t 11x17 (Андозаи зиёд аз оддӣ 11. 7x17. 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, próbny, farwné tintë \t 300 dpi, Сиёҳӣ, рангин, картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kawlowé \t Тасодуфӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwinie \t Соя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proces dlô protokòłu% 1 zakùczëł niespòdzajno dzejanié. \t Амалиёт барои протоколи% 1 ба таври ғайри мунтазарӣ кушта шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączô wspiarcé dlô kùszków. Zwëczajno je wôrt miec kùszczi włączoné ë dopasowóné do swòjich priwatnëch wëmôganiów. Bôczëta na to, że wëłączenié kùszków mòże ùniemòżlëwic brëkùnk wielu serwerów. \t Пуштибонии cookie- ро даргиронед. Одатан шумо метавонед пуштибонии cookie- ро даргиронед ва онро мувофиқи хоҳиши худ танзим кунед. Дар хотир доред, ки хомӯш кардани пуштибонии cookie қобилияти баррасии бисёрии web пойгоҳҳоро ғайри имкон месозад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Honolulu \t Уқьёнуси Ором/ Ганолулу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wideò \t Видеоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôblëższô miara ë kadr \t Буришоти то андозаи ишорашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Element menu '% 1' nie mòże bëc pòdsztrëchniãti. \t Қисми '% 1' меню равшан карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalownik fòntów Nen mòdul pòzwôlô zainstalowac fòntë TruType, Type1 ë bitmapòwi. Fòntë mòże téż zainstalowac w Konquerorze: nót je wpisac fonts: / w lëstwie adresë, żebë wëskrzënic lëstã fòntów zainstalowónëch w Twòji systemie. Żebë zainstalowac fònt, nót je skòpijowac ją do fòldera \"% 1\" dlô fòntów przistãpnëch blós dlô ce, abò \"% 2\" dlô przistãpnëch dlô wszëtczich. \t Установка шрифтов Этот модуль позволяет устанавливать TrueType, Type1 и растровые шрифты. Вы также можете установить требуемые шрифты через Konqueror: введите fonts: / в строке адреса и отобразится список установленных шрифтов. Для установки шрифта просто скопируйте его в одну из папок:% 1 - чтобы шрифт был доступен только вам, \"% 2\" - чтобы шрифт был доступен всем пользователям системы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" ва Khujand Computer Technologies, Inc. USA, Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa \t Повторить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t Арабӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jalali@ item Calendar system \t Ҷалолӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "marker \t Миқдори таъминоти маркер паст астmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik, do chtërnégò słëchô òbrôzk. \t Корванде, ки ба он симои дар поён буда тааллуқ дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsobisté \t Шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela wstawieniô lopka \t Хато дар гузоштани файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny element \t Объекти пешфарз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôstne z_rëszenié \t _Бозоғозидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë trzëmiarowé sztaple (wszëtczé pùltu) \t Переключить эффект снега"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Dominika \t Амрико/ Доминика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola \t _Танзим кардани парол…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëzdrzatk \t & Пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawò \t Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FaceUp \t Тарафи чоп шуда дар боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma ùsôdzonô \t Мавзӯъ эҷод шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do zôpisu wideò: \t Путь для сохранения видео:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédno ciemny \t Торик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw specyficzny dlô òknaComment \t Танзиматҳои махсуси тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżaniô \t Зуддии Навсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ArmeńscziName \t АрманӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miara \t & Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznóny \t номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba zabiérników na wëdrëczi - dodówny \t Миқдори қуттии барориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wentilator \t Вентилятор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Номаълум64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, algòritm Stefana- Singera, RGB \t Рангин, алгоритми Стефан- Сингер, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestac zaktualnienié? \t Такмилдиҳиро бекор мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 19Name \t Мизи кории 19 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SkalowaniéComment \t Масштабирование (увеличение) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Widzawnota \t Намоённокӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò dëtkach \t Баъди миқдори пул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné zrëszaniéComment \t ХудоғозӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstôwi dopòwiesc \t Шарҳро монед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numerë, jinszé \t Числа, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltny \t Ду тарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miectwò firmë \t Хусусияти муассиса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrëmienié \t Ҳаҷм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dalekò: \t & Дурдаст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëjë wëdowiédzã z serwera... \t Загрузка информации о сервере..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Иҳота кардани файл ё феҳристи муайян кардашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany AKCharselect unicode block name \t Лотинии Васъшудаи- АKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwiô czë nalazłi tekst mô bëc pòdsztëchniãti \t Подсветить все вхождения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, chùtczi, RGB \t Ранг, тез, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Whitehorse \t Амрико/ Вайтхорс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë \t Намоиш додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalkùlacëjny lëstName \t Ҷадвалҳои электронӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë \t Дар ҳоли нусха бардоштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nową témã... \t Мавзӯъи навро бор кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do szëkby lopków \t Барномаи пуштибонии ҷустуҷӯи файлҳои KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni ma taczégò lopka ni kataloga \t Файл или папка не найдены"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmercjowi 10 \t Тиҷоратӣ 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdjimizna \t Ташаббускорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô wëbrónegò interfejsa \t Применить выбранный фрактал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 MB \t 8 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót wpisac wprzód domenã. \t Шумо бояд якум номи domain- ро ворид кунед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (bibloteka I/ O, ùdowierzënié) \t Тайёркунанда (китобхонаи вуруд/ хуруҷ, пуштибонии муайянкунӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BaterëjôName \t БатареяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rujana \t октябри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenie szaroscë wiôldżégò kwalitetu \t Хокистариранг сифати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë... \t & Содирот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gadżetë ë simùlacëjëScreen saver category \t Механизмҳо ва СимуляторҳоScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezdrzóny tekst \t Посещённая ссылка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekrana \t Пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnów na cedelk \t Варақҳо ҳар як саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòzwôlôj \t Иҷозат надодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog ni mòże bëc przesëniãti do se@ option: check \t Ҷузвдон ба дохили худ таҳвил карда намешавад@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zadżãcé a òprôwk z krzeptã \t Ҷузъбандӣ ва дӯхтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë w lësce. \t Намоиши ҳамаи корҳо ҳамчун рӯйхат."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë@ action: inmenu Go \t & Танзимотҳо@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SloweńskôName \t СловенияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada klawiszów \t Мухолифати тугмаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwaczérënkòwi \t Дуравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jasnota \t Равшанӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë fùlekranowi trib \t Хомӯшсозии & экрани васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & Ирсол кунедEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Hobart \t Австралия/ Хобарт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dodôwôj \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta na jednym cedelkù \t Масъалаи оянда дар ҳамон саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztërofarwné drëkòwanié CMYK \t Чопи 4 ранга CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdul kònfigùracëji Nepomuka \t Настройка Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny przëmiôr dlô menadżera wątków Weaver \t Интерфейси графикӣ барои Weaver Thread Manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë lëczbã hòrizontalnëch rézów. \t Миқдори ҳатҳои уфуқи дар ин ҷо гузоред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny katalog dokùmentu \t Феҳристи хуҷҷати равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô bez drëkôrza \t Коррексия дар чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na% 1 nalezesz wicy wëdowiédzë ò szlachòwaniô felów, céż òne znaczą ë co je w nich pòmòcné. @ info/ rich \t Подробную информацию о стеках вызовов, их содержимом и применении можно найти по адресу:% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë kòpmùtr znowa, żebë zakùńczëc aktualizacëjã \t Бозоғоиздани система ва ба анҷом расонидани такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spisënk softwôrë mô felã \t Индекси нармафзор вайрон мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi) \t Тайёркунанда (намоиши рӯйхати феҳрастҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t Шарҳof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj: \t Ҷустуҷӯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Awansowóné \t & Беҳбудшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksowóné lopczi: \t Проиндексированные файлы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdrzãdny katalogItems in a folder \t Феҳристи оилавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NepaliName \t НепалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùriera wiadłów (IM) Name \t Барномаи паёмнависӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòje: \t Дигар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé procesë \t Системные процессы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gnome SzachëName \t Шоҳмоти GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password strength \t Санҷиши ҳаққоният талаб мекунад, ки иттилооти корбарро тағйир диҳедPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë programie terminala ùsôdzac mërgającé dzéle tekstu \t Позволить мигание текста в терминале"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ID dotëżnika 0x% 1 \t Вендори ID 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje \t Барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Zrëszë znowa \t _Ҳозир бозоғозӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni F8 abò Shift+F8, bë przełączac wëzdrzatczi. \t Ҳӯппоқ кардан гир F8 ё Shift+F8 барои он ки чорчӯбаи оянда/ пешина гузоштан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& dlô: \t & барои:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Zarô wëłączëc system? \t Кори ин системаро ҳозир ба анҷом медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie wëzdrzi za dobrim lopkã témëuser:... \t % 1 не является корректным файлом темыuser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Wallis \t Уқьёнуси Ором/ ВАлис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 GiBunits \t % 1 ГиБunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëłączë: \t & Хомӯш кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk pùltuNAME OF TRANSLATORS \t Саҳифаи Мизи КорӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. sgrd_BAR_Lopk ùzérôcza (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Файлҳои Sensor (*. sgrd)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wërównianié wertikalné midze zabiérnik. \t Амудӣ рост кардан мобайни картриҷҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VolapükName \t ВолапёкӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To dô wicy jakno jedno mòżlëwé trafieniéName \t Доступно более чем одно совпадениеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kate zamëkô w se zestôwk pluginsów, wprowôdzającëch nowé prosté ë awansowóné fùnkcëje różnëch ôrtów. Pluginsë mòże włączac/ blokòwac w òczénkù konfigùracëji, òtmëkónym przez Nastôwë - gt; kònfigùracëjô. \t Kate бо маҷмӯи хуби модулҳо пешкаш мешавад, ки хусусиятҳои оддӣ ва пешрафтаи ҳамеи намудҳо таъин менамоянд. Шумо метавонед модулҳоро даргиронед/ хомӯш созед вобаста ба ноҳияи худ дар муколамаи батанзимдарорӣ, барои сардиҳӣ Гузоришҳо - gt; батанзимдарорӣ - ро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota sprôwianiô sëłą \t Идоракунӣ ва таркиб сохтани равзанаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Niue \t Уқьёнуси Ором/ Ниу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Implementacëjô pasjansë Spider \t Иҷрои Пасянси Тортанак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô wedowiédzô@ option: check Additional Information \t Иттилооти иловагӣ@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Zakùńczë@ action: button \t _ Хуруҷ@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacjowi wielofùnkcëjowi pòdajnik \t Сохтмони иловагӣ барои диҳиши васеъгӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë pòdzérk lopka w òknie wëbierkù lopka. \t Пешнамоиши файл дар диалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj interaktiwno za domenama ë serwerama \t Интерактивный поиск доменов и узлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 5.10 \"Breezy Badger\" \t Диск бо Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë zladënk ZModem do... \t & ZМодем пурборкардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst rãczny \t Матни дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta A2 \t Конверти A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk półtonów \t Бидуни нимранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Antigua \t Амрико/ Антигуя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńda priwatnegò brëkùnkùKCharselect unicode block name \t Область пользователяKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë planszã \t Интихоби Тахта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë jednotã \t Намоиши & воҳид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòje terôczasné nastôwë sécë zamëkają w se môlową domenã (.local), nie zamòdlëwô sã tegò ë nie je to kòmpatibilné z sécowima ùsłëżnotama Avahi. Ùsłëżnota òsta wëłączonô. \t Шабакаи ҷории шумо домени .local дорад, ки ин домен тавсия дода намешавад, ва бо кашфкунии шабакаи Avahi мувофиқат намекунад. Хидмат ғайрифаъол карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë przezérnik D- Bus \t Шурӯъи браузери D- Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew pòdzérkù \t Панель миниатюр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë na faks \t Ба факс бифиристед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór ColorLife \t Коғази ColorLife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZamkniFreeze the window geometry \t ПӯшиданFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IgnoreSize \t Рад крадани андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalno na dole z lewa \t Дар чапи кунҷи поёнии амудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wertikalno na górze z lewa \t Дар чапи кунҷи болоии амудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Malayalam \t Малайялам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna: \t Роҳча:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment do òtemkniãcô \t Кушодани санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamëkanié sparłączeniów nie je òbsłëgiwóné przez protokół% 1. \t Пӯшидани алоқаҳо ҳамроҳи протоколи% 1 дастгирӣ надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "w bajtachName \t дар байтҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk systemòwégò nastôwùName \t Танзимотҳои системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk \t Ҳеҷ чиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba... @ label \t Поиск... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JemenName \t ЯманName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Phonon: kònfigùracëjny mòduł \t Барномаи танзимоти Phonon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Hard-wôra \t Сахтафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpny element w lësce@ action \t Чизи навбатӣ дар рӯйхат@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni% 1 (% 2) \t Кушодани% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒmanName \t УммонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiszący aktownik - 9/ 16 x 2 \" \t Папкаи тунуки - 9/ 16 x 2 дюйма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj miono nowégò merka: \t Лутфан, номи теги навро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Saùdejsczi RiyalName \t Арабистони СаудӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós tekst \t Фақат матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "C5 kùwerta 162 x 229 mm \t C5 Конверти 162 x 229 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DëńscziName \t ДаниявӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimczi ColorSmart \t Суратҳои рангӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do zrëszaniô programów ze specjalnyma swòjiznama òkna taczima jakno minimalizacëjô, maksymalizacëjô, gwësny pùlt, specjalne òbstrojënczi ëtp. \t Барномаи пуштибон барои сардиҳии замима бо хосиятҳои махсуси тирезавӣ, ба монанди: печонидан, мизи кории маҷозӣ, ороиши махсус ва ғайра."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t МеҳрCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wiôldżi pòdzérk \t Показывать увеличенный образец"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokòwano próbã òtemkniãcô nowégò òkna przez JavaScript. \t Ин саҳифа барои кушодани тирезаҳои нав бо истифодаи JavaScript маън карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenia:% 1 \t Алоқаҳо:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana titla \t % 1 тағйирдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkòwanié jednym òdbëcym \t Масъала дар равиши ягона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "right-ring-mode-1 \t Ҳолати ҳалқаи чапи #%dright-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, mòdif. Floyd- Steinberg, CMYK, chùtszi \t Рангин, якҷояшавии алгоритми Флойд- Стейнберг, CMYK, чопи тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkba \t & Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dict. cc: miemiecczi - > anielscziQuery \t Тарҷумаҳои dictcc. com: немисӣ- англисӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& LopkNAME OF TRANSLATORS \t & ФайлNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic dzelôcz tësąców brëkòwóny do wëskrzëniwaniô lëczbów (zwëkòwò je to kòma abò pùnkt). Bôczënk: Dzelôcz tësąców dlô dëtkòwëch sëmów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\". \t Дар ин ҷо шумо ҷудосози ҳазориро, ки барои намоиши рақамҳо истифода мешавад, муайян карда метавонед. Дар хотир доред, ки ҷудосози ҳазорӣ, ки барои намоиши арзишҳои пулӣ истифода мешаванд, алоҳида барпо шудаанд (нигаред ба ҷадвали 'Пул')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta lësta zamëkô w se kòmpùtrë ë domenë, dlô jaczich òsta ùsôdzonô specyficznô pòlitika JavaScript. Pòlitika ta òstanie ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë akceptowac, czë pòcëskac skriptë z gwësny domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąp zprawi, abë jã zmienic. \t Ин қуттӣ домен ва соҳибҳоеро, ки барои онҳо шумо бояд қоидаи мушаххаси JavaScript- ро барпо созед, дар бар мегирад. Ин қоидаҳо ба ҷои қоидаҳо бо нобаёнӣ барои даргиронидан ё хомӯш кардани JavaScript дар саҳифаҳое, ки аз тарафи ин доменҳо ва соҳибҳо фиристода мешаванд, истифода мегарданд. Қоидаҳоро интихоб кунед ва идоракуниро аз рост барои тағири он истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrojowi ë docélowi lopk są równé.% 1 \t Манбаъ ва ҷойгиршавӣ ҳамон як файл аст.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô wersëjã GDM \t Намоиш додани версияи GDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiészë wëzdrzatk \t Уменьшить размер представления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùrsywa \t Каҷшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Евгения Фатхеева, Акмал Ватаншоев, Абророва Хиромон, Акмал Саломов, Акбар Ватаншоев, Фарход Ахмедов, Эркин Пулатов, Гулшод Довуди, Гулноз Курбанова, Зарина Косымова, Шухрат Лоиқов, Сурайё ҶурахоноваEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "szëkba za mionã nie darzëła sãSocket error code AddressInUse \t Иҷозати ном қатъ карда шудSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc żądónégò interfejsu mùltimediów \t Захирагоҳи мултимедиаи дархостшуда ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "# ùsôdzoné przez KDE,% 1 # # Jeżlë nié chcesz, żebë KDE nôdpisało nastôwë GTK, wëbierzë # Wëzdrzatk ë témë - > Farwë w Centróm Kòntrolë ë wëłączë òpacëjã # \"Dopasëjë farwë dlô programów z bùtna KDE\" # # \t # бо KDE эҷод карда шуд,% 1 # # Агар шумо нахоҳед, ки KDE танзимотҳои GTK- и шуморо иваз кунад # Намуди зоҳирӣ - > Рангҳоро интихоб кунед ва қуттии қайдкуниро хомӯш кунед # \"Рангҳоро дар замимаҳои берун аз KDE истифода баред\" # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & lopk \t Кушодани & файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Nowi_ Jork \t Амрико/ Ню_ Ёрк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PlastikComment \t ПластикComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ekranu: \t Андозаи экран:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 600 dpi, Сурат, Сиёҳ + Картридҷи рангин, Коғази Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczétë są zepsëté \t Бастаҳои вайроншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zainstalowónô pamiãc \t Хоитра барқарор шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Malejąco@ action: inmenu Sort \t В порядке убывания@ action: inmenu Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczanié% 1... \t Рад кардани% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11MB \t 11Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edicjowólné pòłożenié@ action: inmenu Navigation Bar \t Макони тағйиршаванда@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "felëje numer wersëji (fela programistë) \t нет данных о версии (ошибка программиста!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztriszczi CJKKCharselect unicode block name \t Росчерки CJKKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészi element w lësce@ action \t Чизи пешина дар рӯйхат@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié z serwerã: \t Пайвастшавӣ бо & хидматрасон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "tintë CMYK \t Рангҳои CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono dlô% 1, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Dali. \t Барои истифодабарии% 1 ва ҳамчун суроғаи сервер, рақами порт ва роҳча ба феҳрист ворид кунед ва тугмаи Оянда- ро пахш занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Wiedeń \t Аврупо/ Венна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca: \t Муаллиф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielorazowò zapisëwanlnéName \t НавишташавандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "schéma energiji \t нақшаи барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do tribù sprôwnika \t Воридот бо ҳолати администратор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Shift je terô włączonô. \t Клавиша Shift нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi zberk \t Ҳудуди чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk: \t Файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sensor alarmùComment \t Эҳсосгари овоздорComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé interfejsëComment \t Воситаҳои шабакаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné rozpòznawanié \t Автоматическое определение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóné dzejanié nie je òbsłëgiwóné przez programã KDE implementującą protokół% 1. \t Амали дархост шуда тавассути барномаи KDE, ки қарордоди% 1 - ро пуштибонӣ мекунад, пиёдасозӣ нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, 32- bitowi CMYK, weaving \t 720x720dpi, 32- бит CMYK, ҳамҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk skriptu \t Скриптфайл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbjimù \t Хатои маҳдудият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SpòroscComment \t Амалкарди системаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëwanié òknów (Sztart) Comment \t Начало передвижения окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8MB dodóné \t 8MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numerë, lëterë \t Числа, буквы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Realnoczasowé \t Реальное время"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 nie pòzwôlô na parametrë. \t Вазифаи% 1 параметрҳоро қабул намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pëtôj prze zamianie \t & Пурсиш барои ҷойгузорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszi@ action \t Калонкунӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô:% 1 \t Иттлилооти иловагӣ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno zatacë lëstew kôrtë \t Не показывать панель вкладок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdało przeniosłé do kòsza@ info: status \t Успешно удалено в корзину. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi SVGName \t Тасвирҳои SVGName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë wëbrac programã terminala. \t Барои баррасии барномаи поёна дар ин ҷо ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô@ info: whatsthis \t Кушодани санад@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi profil \t Новый профиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié gruzëjsczégòKCharselect unicode block name \t Грузинские дополненияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono sztélu elementów interfejsu, np \"keramik\" czë \"plastik\" (bez naprowôdnika). \t Номи услуби элементҳои графикӣ, мисоли \"keramik\" or \"plastik\". Бе нохунак."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwanié:% 1% 2 \t Истифодабарӣ:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk czérownika Ghostscript \t Драйвери Ghostscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet wëkùńczeniô \t Сифати натиҷаи охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 13 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc wëkònëwólnegò lopka '% 1'. \t Барнома бо номи '% 1' ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "500- cedelków w pòdajnikù 3 \t Новаи 3 (500 варақ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdbijającé klawisze \t Упругие клавиши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przëstãpù do \"% 1\" \t Не удаётся получить доступ к \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalézë mùstrë mionów abò ôrtów lopków \t Ҷусуҷӯи намуд ё номи файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë òkno w dole \t Фишурдани Тиреза ба Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota do zapisaniô. Nieòbéńdnô, w skriptach mòże brëkòwac ''dlô pùsti wôrtnotë \t Қиммат барои навиштан. Ҳатман, дар ҷилд ''барои ишғол нашударо истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno... \t & Ҳамеша муҳофизат кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë òknoComment \t Минимизация окнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miara: \t & Андоза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Generowanié... Proszã żdac \t Дар ҳоли бадалгардонист. Интизор шавед... 3D graph done in x miliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kharoshthi \t Харошти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë òkna na wszëtczich pùltach \t Нигаҳдории Тиреза дар Ҳамаи Мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitorëje & aktiwnotã \t Тамошо барои & Фаъол кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nigdë \t Хеҷгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë jaknò... \t & Захиракунӣ ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Za dłëgô parola \t Парол хеле дароз аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pògrëbiony \t & Ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi program sztartowi \t Барномаҳои худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë aùtomatné sprôwdzanié@ action: button \t Хомӯшсозии санҷиши худкор@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno \t Ҷустуҷӯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Skanowanié ë OCR \t Сканкунӣ ва Тахшиси оптикии аломатҳо (OCR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni na dóny pizyceji w lopkù załóżków \t Кушодан бо ҷойгиршавии додашуда дар файли замимаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 20 \t Сохтмони диҳиши PF- 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowa@ title: group... of shutdown \t & Компютерро аз нав оғоз намоед@ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 80 \t Сохтмони диҳиши PF- 80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t СшбEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sufiksë - ize ë bez akcentówdictionary variant \t суффиксҳо - ize суффиксҳо бе задаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògniskòwô: On a camera \t Фокусное расстояние: On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je pòdac swòją parolã abë bëłô mòżnota zmienic ne wëdowiédze. \t Шумо бояд гузарвожаи худро барои иваз намудани ахбороти худ, ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\", a wëłączëc \"% 3\" ë \"% 4\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\" и \"% 2\" и деактивировать \"% 3\" и \"% 4\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladënk:% 1of January \t Ҳисобот:% 1of January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wszëtczé twòjé załóżcziName \t Ҷустуҷӯи замимаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagriwô wideò na twòjim pùlceName \t Офариниши KDE барои мизи кории шумоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, zmienioné \t Буквы, модификаторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Program \t Барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłëdżi rańt; lewi dlô sztandardowi starnë \t Лабаи дароз аз паҳлӯи чапи саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczba ë inżynierëjô \t Илм ва муҳандисӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj \t & Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "16 - 23 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 16 - 23 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Fònt@ action \t & Ҳарф@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZambijôName \t ЗамбияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënioné są wińdzenia zrëszonegò pòletu 'grep'. Wëbierzë sparłaczenié miona lopka/ numere réżczi ë wcësni Enter abò dwa razë klëkni na element lrstë, bë pòkôzac pasowną réżkã w editorze. \t Натиҷаи ҷустуҷӯ дар ин ҷо нишон дода мешавад. Сатри ҷамъкунии шумораи номи файл/ сатр- ро интихоб кунед ва Enter - ро пахш кунед ё барои нишон додани ин сатр дар муҳаррир бо тугмаи муш ду бор ангушт занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk \t & Пешина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ser^wera \t Насб кардани сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Account type \t Таъсирҳои рангAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 1200 dpi, Сурат, Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk, grafika ë zwãczi \t Графика ва Овозҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô programë - ùgwësni sã przed wësłaniém, że nie je ju przistãpnô nowszô wersëjô \t Версияи барномаи ҷорӣ. Пеш аз ирсоли гузориши хатоҳои система, лутфан тафтиш кунед, ки версияи навтарини ин барнома аллакай сохта карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Norwesczi BokmålName \t Норвегиягии БокмалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 4 \t Мубодила бо мизи кории 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Restart \t Бозоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitorowanié USBNAME OF TRANSLATORS \t Назорати USB BusNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChinëName \t ХитойName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 6 (intensywnota) \t Ранги 6 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Anadyr \t Осиё/ Анадир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Në! Cos sã nie darzëło. \t Ваҳ! Чизе вайрон шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota \t Хизмат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżną kôrtã \t Закрыть текущую вкладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi ôrt kalãdôrzaCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t Намуди тақвими нодурустof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni profil \t & Ивази профиль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi znakòwnik: @ info \t Создать новую метку@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "R. Thaani \t Раби- ул- ахир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Мубодилаи мизи кориҳои виртуалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zmienionyDocument/ application separator in titlebar \t тағир дода шудDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Egzekùtora (7 1/ 4 x 10 1/ 2 w) \t Иҷроӣ (7 1/ 4 x 10 1/ 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô grëpa dzejaniów \t Гурӯҳи Амалиёти Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny mòtiw GNOME \t Мавзӯи пешфарзи GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Apia \t Уқьёнуси Ором/ Апиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "na przëmiôr txtName \t масалан txtName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë swòjiznë wëzdrzatkù... @ action: inmenu Tools \t Настроить представление папки... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta pòdpòwiesców \t Рӯйхати калимаҳои санҷишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòdrãczné menu Klippera \t Нишон додани Менюи Ба Рӯй барояндаи Клиппер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kraj/ dzél kraju ë jãzëkComment \t Забонҳои системаи KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w specjalnym tribie aktualizacëji. Terô wspieróné są tribë \"desktop\" dlô kòmpùtrów ë \"server\" dlô serwerowich systemów. \t Иҷро кардан дар ҳолати махсуси такмилдиҳӣ. Дар айни ҳол \"desktop\" барои такмилдиҳиҳои доимии системаи мизи корӣ ва \"сервер\" барои системаҳои серверӣ дастгирӣ мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże to nie dô placu, w jaczim mô bëc ùsôdzony katalog. \t Мумкин аст макони эҷоди шоха вуҷуд надошта бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EsperantoName \t ЭсперантоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj zaznaczenié@ action \t Интихоб накардан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ProgramòwnikComment \t КоргардонComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë fòntQShortcut \t Интихоби ҳарфQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE - Wachtôrz SystemëName \t Ҳифзи системаи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, titlowé skrodzënë \t Буквы, для заголовков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwis/ lopk \t Хизмат/ Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekran, chtërnëgò nastôwë mòże zmieniwac, mòże bëc wëbróny przë pòmòcë ti rozwijny lëstë. \t Экране, ки гузоришҳои онро тағир додан мехоҳед ба истифодаи ин рӯйхати афтанда интихоб карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédné òbladowanié (1 min) \t Боркунии Миёна (1 дақиқа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Panika kernelu mòtoru grë Spring. Chùtkô gra RTS bez ekònomii. \t Бозии Kernel Panic барои Spring engine. RTS тезсуръат бе сарфаҷӯӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë témã KDEName \t Коргузории мавзӯъи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs RubyComment \t Илова ба RubyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzérzë mie przed òdwiedzanim serwera, chtëren przësélô wëdowiédzë ò produktach czë ùsłëżnotach: \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳое, ки бо ман алоқаро оиди дигар маҳсулотҳо ё хидматҳо барпо сохта метавонанд, маро огоҳ кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòc \t Роҳнамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LesotoName \t ЛесотоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle ôrtuSort icons \t Бо намудSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z lëstą wëbiérkù \t Рӯйхати диалоги радио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & tim òknie \t Дар & ин тиреза кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "fela programistë \t Хатои барномарезии барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z yodictionary variant \t танҳо ба воситаи « ё» dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1, miara% 2 \t % 1, андоза% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Techniczné przëczënë \t Сабаби техникӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi prowôdnik pò KDE. Name \t Руководство для начинающих в KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sekwencja za 3... \t Оянда sequence дюйм."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleks - dłëdżi rańt \t Чопи дутарафа (лабаи дароз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi nastôw pòstrzédnika \t Гузориши Нодурусти Прокси"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password strength \t Хеле хуб нестPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t Январof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pòlét 'Rëmôj' @ option: check \t Намоиши фармони 'Нест кардан' @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sprôwdzë: \t & Озмоиш:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t & Хосиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 min. \t % 1 Дақиқа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë lënk \t Ҷузъбандии & панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Yaum al- Ithnain \t Ал- итнайн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Alt je terô wëłączonô. \t Клавиша Alt отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta B5 \t Конверти B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez animacëji \t Без анимации"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów brëkùjący GTK+, z optacëją grëpòwaniô òknówName \t Оконный менеджер на основе GTK+ c функцией группировки оконName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowé SothoName \t Сотоии ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérownik czasu ë datumaName \t Барномаҳои луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Program jesz chòdzy: \t Барнома то ҳол иҷро шуда истодааст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "24 pùnktë \t 24 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwastarnowi drëk \t Чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbróconô ò 180 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t Гардиш ба 180 дараҷа муқобили ақрабаки соат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Pòcënié \t _Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swiatowé wëdarzenia CIA (CIA World Factbook) Query \t Всемирная книга фактов (ЦРУ) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc archiwùm témë ikònów% 1. \t Не удаётся найти архив с набором значков% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni... \t Тағир додан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara \t Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë menadżera logòwania KDE \t KDE Вуруди Роҳбари Танзими Модул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë òdkôzanié ò zrëszanim \t Даргиронидани & боркунии алоқаи мутақобила"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbzéranié TV! Name \t ТелевизорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô gra \t Нигоҳдоштани Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëbierzë dôwanié... Replay the current deal from the start \t & Интихоби Бозӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Telefón \t Телефон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztrészkòwi òbrôz \t Сурат аз хатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib ekònomikòwi - chùtczi \t Тартиботи камхарҷӣ (тез)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstãpnô robòta wëmôgô specjalny tintë \t Амалиёт баъдӣ дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t Баномаи иттилооти системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwie (4 kasetë) \t Ду (4 кассетаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eżlë na òptacëjô je włączonô, brëkòwóny òstónie domëszlny systemòwi brzãczk. Zdrzë w mòdule Centróm Kòntrolë \"Systemòwi brzãczk\", bë skònfigùrowac prawie systemòwi brzãczk. Zwëczajno je to \"bup\". \t Агар ин хосият интихоб шуда бошад, занги бо нобаёнии системавӣ истифода бурда мешавад. Барои танзими он ба модули идоракунии \"Занги Системавӣ\" нигаред. Одатан он танҳо \"бип\" аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, przezérny film \t 720x720dpi, Навори ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòsnijô ë HercegòwinaName \t Босния ва ГертсеговинаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpretera: \t Интерпретатор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô AzëjôName \t Осиёи ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "LXDE (òkrãżé pùltu Lightweight X11) \t LXDE (Муҳити мизи кории Lightweight X11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj za wicy rapòrtama@ info: tooltip \t Найти больше сообщений@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naturalné zortowanie elementów@ action: button \t Правильная сортировка по номерам@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë id menu, jaczé zamëkô aplikacëjã \t Намоиши суроғаи қисми меню ба ҷои баномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(5) Fòrmatë lopkówName \t (5) Намудҳои файлName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje pòdóny lopk abò katalog% 1. \t Файли ё феҳрист муайян шуда% 1 мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono dzejania: \t & Номи амалиёт: to try"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë sesëjã \t Захиракунии сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z pòmòcą tegò przestôwnika mòżeta zjinaczac miarë ikònów. \t Используйте ползунок чтобы изменить размер значков в виджете."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FilipinëName \t ФилиппинName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi kwalitet \t Сифати оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj témã \t Мавзӯъ нобун кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Christmas \t Уқёнуси Ҳинд/ Кристмас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë jãzëk \t Забони махсус муайян кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawie zamkłé kôrtë@ action: inmenu Tools \t Недавно закрытые вкладки@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "bitë \t битҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rabi` al- Thaani \t Рабии`у с- саании"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czesczi@ item Spelling dictionary \t Чехӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk je za wiôldżi dlô segmentu dzelony pamiãcë \t Тасвир барои қисми хотираи тақсимшуда хеле калон аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "GeneralPrinter Option Group \t СамтGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtorizacëjô nie darzëła sã. \t Хатогӣ дар аслшиносӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasëlôcz òstôł wëjãtiName \t Отключен блок питанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzeni optacje sprôwianiô sesjama \t Намоиш додани имконоти идоракунии ҷаласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmòcnienié sygnału \t Усиление"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Standardowé planowanié dlô procesów bez òsoblëwich wëmògów. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Обычный планировщик, для процессов без особых требований"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùnkcëje mëszë \t Мӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIeznóny \t Номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 128 MB \t 128 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtrowi grôcz \t Бозингари Компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdznaczë wszëtkò \t & Азқайдгирии ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Reykjavik \t Атлантик/ Рекявик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë spòdlé \t Кафонақша нишон додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witómë w òkrãżim KDE \t Хуш Омадед ба Муҳити Мизи Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono wëskrzëniającégò ùrządzenia \t Дастгоҳи намоишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew nôrzãdzów Dolphina@ title: menu \t Панели Dolphin@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200 dpi, òdjimk, tintë czôrny + farwny, òdjimny papiór \t 1200 dpi, Сурат, Сиёҳ + Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ladowny programë nie darzëła sã. \t Насбкунии роҳандозӣ бо нокомӣ дучор шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Системаи захиракунӣ ва тасвирии PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł kòntrolë zédżera KDE \t Идоракунии соати KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zawieszë (HUP) \t Обрыв связи (HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwny \t Фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba zatrzëmónô. \t Ҷустуҷӯӣ манъ шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë fùl stegnã do dokùmentu w titlowé lëstwie òkna \t Роҳи пурраи санадро дар сарлавҳаи тиреза нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë rapòrt ò felë \t Ирсоли гузориш оиди хатоҳои система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdinstalowanié \t Удаление из системы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiedzô ò ôrce wtëkôcza Netscape \t Ахбороти mime оиди вориди Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globùs na pùlceName \t Планетариуми Мизи КорӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodóm@ action Beginning of document \t Хона@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib farwë \t Намуди ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònochromatikòwi \t Сиёҳ- сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ФарEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title: column \t Таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knapã, bë sprawdzëc to, czë pòdóné wôrtnotë zmiennëch òkrãżô sa prôwdzëwé. Eiketë niezdefiniowóny zmienny òkrãżô òstana pòdskrzënioné, bë pòkôżac fele w nastôwach \t Дурустии номи муҳити тағирёбандаи пешаки кардаатонро санҷед. Агар муҳити тағирёбанда пайдо карда нашавад, нишонаҳои мувофиқ барои муайянкунии нодурустии он равшан мегарданд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże wëbrac chtërné dzéle dokùmentacëji mają bëc włączoné do fùltekstowégò indeksowaniô szëkbë. Mòżlëwé òptacëje to starnë pòmòcë KDE, winstalowóné starnë pòdrãcznika (man) ë winstalowóné starnë wëdowiédzë (info). Mòżë wëbrac swòjowólną ich wielënã. \t Дар ин ҷо шумо метавонед қисмҳои хуҷҷат интихоб кунед, ва дар ни қисмҳо индекс сохта карда мешавад. Шумо ҳам дар пурсиши KDE, сабқ кардашудаи саҳифаҳои (man) ва саҳифаҳои ахборот индекс сохта карда метавонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë mòdri \t Кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós pùrpùrowi \t Факат ранги нофармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z górë na dół, z prawa do lewa \t Сверху вниз, слева направо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zédżer CPU \t Соати CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Xubuntu w tekstowim ôrce \t ^Насб кардани Xubuntu дар муҳити матнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé pòdôwczi... \t Боркунии маълумоти нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Distance \t КӯтоҳтарDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrządk bajtów \t Дархости байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Użëjë & KIO \t & KIO- ро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Piszë we wszëtczich \t & Иввазоти ҳамааш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë wszëtczé robòtë jakno drzéwò \t Намоиши ҳамаи корҳо ҳамчун дарахт."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "# eżle 'mimetype' je wëmieniony, mdze to brëkòwóné do òtaksowania # kòmpònentu jaczi mùszi bëkòwac Konqueror. Na przëmiôr ùstawi # text/ html dlô starnë html, abë chùtczi sã wëskrzëniwałô \t # Агар 'mimetype' таъин шуда бошад, он барои муайян # кардани ҷузъе, ки Konqueror кор хоҳад фармуд, корфармуда мешавад. Барои намуна онро ба # text/ html барои web саҳифа гузориш намоед, барои тезтар пайдо шудани он"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lopk \t Файлҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t Программа:% 1 (% 2) @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pamiãcprocess heading \t Вирт. памятьprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa spódkù: \t Ранги пасзамина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eżlë na òptacëjô je wëbrónô, céch bãdze wëskrzëniwóny przed ùjimnëma sëmama dëtków (w procëmnym razu bãdze òn wëskrzëniwóny pò sëmach). \t Агар ин хосият интихоб гардад, аломати асъор пеш аз ҳамаи арзишҳои пулии манфӣ гузошта мешавад (яъне дар чапи қиммат). Дар дигар ҳолат он дар паси арзиши пулӣ гузошта мешавад (яъне аз рост)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswiéżë cache kònfigùracëji systemë \t Навсозии танзимоти хотираи системавӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrast \t Мухолифат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny kartridż \t Картридҷи Ношинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola \t Пароли нодуруст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk \t Манбаъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AaĄąÃãBbCcDdEeÉéËëFfGgHhIiJjKkLlŁłMmNnŃńOoÒòÔôÓóPpQqRrSsTtUuÙùVvWwXxYyZzŻż0123456789 \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789 АаБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФфХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hinting to dzéajnié brëkòwóné do pòprôwaniô wëzdrzatkù fòntów ò môłi miarze. \t Хинтинг - это процесс, используемый для улучшения качества шрифтов небольших размеров."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "%s: ni mòże sparłãczëc sã z wëższim ekranã \"%s\" \t Эҷод кардани дисплейи зудгузар имконнопазир аст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôkòwëdôwkòwi pòdajnik PF- 7E \t Дастгоҳи диҳиши қоғази PF- 7E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże nalezc w systemie brëkòwnika \"%s\" \t корбари \"%s\" дар система ёфт нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Cdrom z Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope' \t Диск бо Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztą \t Бо пост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë próbë zmianë tekstu listwë stónu przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że tekst listwë stónu òstôł zmieniony, równak oryginalny tekst òstanie bez zjinaków. \t Кӯшишҳои дастнависро оиди ивази матни панели ҳолат рад кунед. Web саҳифа онро ҳамчун тағирёфта ҳисоб мекунад, лекин дар асл ба тиреза таъсир намерасонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisëwanié òbrôzu diskù.... \t Тасвири диск сабт шуда истодааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë diskù z aktualizacëjama czerowników \t Диски навсозии драйверҳоро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisczi kwalitet \t Сифати Паст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SuaziName \t СвазилендName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné strzélczi A \t Дополнительные стрелки A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrzëcënczi ekranë mògą bëc czasã baro pòmòcné. Mòżesz je dodac do rapòrtu pò sélaniu gò do systemë szlachòwania felów. @ title \t Снимки экрана иногда бывают очень полезными. Их можно прикрепить к сообщению после того, как оно будет размещено в системе отслеживания ошибок. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopk do òtemkniãcô. \t Ин номи файлест, ки боз хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùrëjë... \t Танзимот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FelëjePlaceholder is the battery ID \t Мавҷуд нестPlaceholder is the battery ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zamëkô \t Нигоҳ Намедорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë chùtczi procesor \t Низкое разрешение и большая нагрузка на процессор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz nôdpisac lewi òbrôzk tim z prawi. \t Шумо мехоҳед рӯиҳам навистани тасвири чапро бо як ба тарафи ротс гузоред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë \t & Печонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô téma emòtikònów \t Мавзӯъи тасвирии нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò ùrządzeniachComment \t Иттилооти дастгоҳComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Maputo \t Африко/ Мапуто"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë òznaczoné (domëszlno), szëkba bãdze rozeznôwac midzë wiôldżima a môłima lëterama. \t Агар ин хосият интихоб гардад (бо нобаёнӣ), роҳи пурраи санад дар сарлавҳаи тиреза нишон дода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mësz@ option: check Mouse Settings \t Мышь@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë le testë. js \t Танҳо санҷишҳои. js иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny - drëkã w dół \t Болоӣ - тарафи чопӣ ба поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t бо АдарEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znakòwniczi@ item:: inlistbox \t Метки@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL: \t Суроға:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ceniô: \t Тени:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt:% 1ms \t Гузошта шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwlekóny papiór \t Ҷилд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùprzistãpni òptacëjã zamëkaniô systemë \t & Танзимоти имконотҳои хомӯшкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrientowóny na pòlétë \t Фармони муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi \t Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1% (ladowanié) \t % 1% (барқгирӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc \t Шарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ХорCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Znowa:% 1 \t & Дубора:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Robi nen dialog transparentnym na jaczis czas dlô òkna wskazónegò przez winid \t Делает диалог прозрачным для графического приложения, указанного по winid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karétka \t Возврат каретки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni Wëslë..., bë wësłac pòcztą wëbróné dokùmentë \t Пахш кунед Бо пост фиристед... барои фиристодани санадҳои интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%d%% ùkùńczoné (%dm%ss òstało) \t %d%% ба анҷом расид (%dm%ss боқимонда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdpòwiesc serwera: \"% 1\" \t Сервер гуфт: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "zladënk \t боргирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat (sprôwdzenié:% 1) \t Иҷозатнома (тасдиқот:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew nôrzãdzów \t Меню панели инструментов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza \t хидмати дархостшуда барои ин намуди socket пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papua Nowô GwineaName \t Папуа Гвинеяи НавName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "... plus% 1 wicy \t ... плюс дополнительно% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cénie \t Соя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni skript... \t Кушодан скрипт..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawiô domëslną pòdpòwiesc dlô ikonë na zabiérnikù \t Брапои асбобҳои ибтидоӣ барои қуттии тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtaksowac ôrtu òbiekta% 1. \t Муайян намудани навъи ашё барои% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TokelauName \t ТокелауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wczasniészi element historëji \t Андозаи таърихии & силули мухобиротӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkłosc \t & Таркиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer paczétów prawie robi \t Мудири бастаҳо кор карда истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéżë przed próbą wëzwëskaniô Twòjëch lékarzczëch pòdôwków: \t Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳое, ки ахбороти саломатӣ ё тиббии маро истифода мебаранд, огоҳ кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IndonezëjscziName \t ИндонезӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpiono menadżera òczén \t Диспетчер окон заменён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Kubuntu Netbook \t ^Насб кардани Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié lopków RPM Spec, Perla, Diffa ë jinszëch \t Равшансозӣ барои RPM Spec- Файлҳо, Perl, Diff ва ғайра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SpòdlowéName \t УмумӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Zaktualni miona \t _Навсозӣ кардани номҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacjô nie przëjmówô dokùmentów z pólétu \t Барнома ҳуҷҷатҳоро дар хати фармон қабул намекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa sã pòwtôrzô. Proszã spróbòwac znowa. \t Шумо суроғаи ду нусха шударо ворид кардаед. Марҳамат карда бори дигар кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mordad \t Мордад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lińcuch certifikatu je za dłudżiSSL error \t Цепочка сертификатов слишком длинная"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùtczi zapëtaniów \t Результаты поиска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdskrzënianié syntaksë SQL \t Мавриди зарурӣ барои SQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë domëslnegò menadżera òczén KDE (KWin) \t Использовать диспетчер окон KDE (KWin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësnąc zmianë? \t Дигаргуниҳоро қабул накунанд?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PA- RISC Revision \t Версия PA- RISC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrojowi lopk \t Файли аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë do@ title: menu \t Нусхабардорӣ ба@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë lopczi/ katalodżithe application is currently idle, there is no active search \t Ҷустуҷӯи файлҳо ва ҷузвдонҳоthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalownik fòntów KDE \t Коргузори Ҳуруфҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Mozilla... \t Ирсолкунии замимаи & Mozilla..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżné òkno. \t Тирезаи ҷориро хуруҷ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "neutralny \t нейтральное"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t Коғази оддӣ, хокистариранг 360x360dpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë ôrt lopka% 1 \t Намуди Файл Созед% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwné òkno... Condition type \t Тирезаи Фаъол..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czeskô RepùblikaName \t Ҷумҳурии ЧехияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj wirtualny pùlt \t & Иловаи мизи кории виртуалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłô wiżô (wësoczé wiodrowé cësnienié) \t Таъғирнаёбанда (фишори атмосферии баланд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié pisënkù włączoné jakno domëslné \t & Санҷиши имло ба худкор фаъол шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wladowac kònfigùracjowégò lopka témë. \t Файли танзими мавзӯъ пурбор кардан натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tapétë \t Тасвирҳои мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznaczô. czë kòl ikònów na listwie nôrzãdzów mô bëc wëskrzëniony tekst \t Иловаи ном ба нишонаҳо дар панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DL Kùwerta \t DL Конв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zortëjë \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Monochromatikòwé roznëkòwanié felów \t Хатои пароканиши сиёҳу сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk dlô menu ë òczén: \t Забон барои менюҳо ва равзанаҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëstô czôrny \t Сиёҳи яклухтӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësôk kwalitet (wëkrëjë ôrt papióru) \t Сифати баланд (муайян кардани намуди коғаз бо автоматикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës wëłączëc \"% 1\"? \t Вы действительно хотите деактивировать \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ХорCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Double Top (pòrtret) \t Ду ҳалқа ба болоаш (китоб)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Inuvik \t Амрико/ Инувик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono lopka HTML: Name \t Вориди номи файли HTML: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpné dodôwczi \t Хусусиятҳои дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi fòntówName \t Файлҳои ҳарфName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 5 \t Қуттии 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Taksa@ item:: inlistbox \t Высоко оценённые@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô chùtkòscName \t Суръати тезтаринName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé zwãczi \t Ҳамаи садоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz na gwës zamknąc wszëtczé programë ë wëłączëc kòmpùtr?System \t Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ҳамаи барномаҳоро пӯшед ва компютерро хомӯш кунед?System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(bez wôrtnotë) \t (нет значения)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôczãsczi òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t Саҳифаҳои беҳтарин@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "- dôwanié wiédzë ò aktualizacëjach \t - додани маълумот оиди навсозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prioritet z jaczim òstôł zrëszony proces. Òbjim òd 19 (nôniższi prioritet) do - 19 (nôwëższi prioritet) \t Приоритет, с которым работает данный процесс. Может быть от 19 (низший приоритет) до - 19 (высший приоритет)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fizyka \t Физика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczë programã \t Хомӯши барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Régòwi pòrt # 1 (NetBSD) \t Серияи Порт # 1 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié wësłaniô \t Подтверждение отправления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Londyn \t Аврупо/ Лондон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëté grë: \t Бозиҳо бурида шудаанд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł systemòwëch wëdowiédzów KDE \t Барномаи идоракунии иттилооти системаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztrélczi CJK \t Росчерки CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak jãzëk bãdze ju winstalowóny to brëkòwnicë bãdą mòglë gò wëbierac w swòjich jãzëkòwich nastôwach. \t Вақте ки забон насб карда мешавад, корбарони мушаххас метавонанд онро дар Танзимоти забони худ интихоб кунанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dni \t Рӯзҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj (brëkùjąc skrodzënë dlô kòsza) @ action: inmenu File \t Нест кардан (Сабад) @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcesorëja do dwastarnowégò drëkù \t Дастгоҳ барои чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëflôda na papiór - dodówny \t Новаи хурӯҷии ғеҷанда - Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôj DVD w KaffeineName \t Намоиши DVD бо KaffeineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DólnyQShortcut \t Ба поёнQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Fùl ekran \t & Тамоми экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélanié pòdôwków do% 1 \t Пешкаши додаҳо барои% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô aktualno dzéjającegò czérownika jądra (% 1.% 2.% 3) nie je ną, dlô jaczi nen mòdul òstôł skòmpilowóny (% 4.% 5.% 6). \t Нусхаи иҷрошавандаи ҷории гардонандаи ҳаста (% 1.% 2.% 3) на онест, ки ин модул ҳамгардонӣ мекунад (% 4.% 5.% 6)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(% 1/ s) \t (% 1/ с)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni bë wëbrac fònt \t Интихоби ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dowòznik:% 1 \t Провайдер:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Barô chùtczi \t Тез- Тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia \t Новори шаффофӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë \t Сабт кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dérowanié animacëji: \t Длительность анимации:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Domôcô starna \t & Хона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekranowô klawiatura \t Клавиатураи экранӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na sesëjô je zablokòwónô \t Сеанс қулф карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalnô pòlitika JavaScript@ title: group \t Сиёсати JavaScript- и умумӣ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësniãto aktualizacëjã do Ubuntu %s \t Шумо такмилдиҳиро ба Ubuntu %s рад кардед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DominikaName \t ДоминикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pasma półtonów \t Пайвастшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przëstãpù do procesu init \t init дастнорас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw przezérnika Konqueror \t Бахши контроли мурури Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk tekstu \t Пешнамоиши матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, threshold \t Остонаи ҳ_аракат:universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłanô & fùnkcëjô: \t Дархости & вазифа:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zortëjë alfabetno \t & Тагурӯкунӣ аз рӯи алифбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesjô do ùżëcô \t Ҷаласаи %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje softwôrë ZModem w twòji systemie. Winstalëje mòże paczétë 'rzsz' abò 'lrzsz'. \t Программаи компьютер ZModem номуносиб дар система кофта ёфтан. Шумо, шояд, мехоед пакети 'rzsz' ё 'lrzsz' барпо кардан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë swòją parolã: \t Пароли худро ворид намоед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëje, chtërne nie pasëją do niżódny kategòrëji \t Барномаҳое, ки дар категорияҳои дигар ёфт нашудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrzucënk ekranë \t Раcми фавpӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stolémny@ label: textbox \t Бузург@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Figùrë \t Андомҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Java ë JavaScriptComment \t Java ва JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Internetowé programë \t Барномаҳо барои дастрасии Интернет монанди веб ва почтаи электронӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje pòlétu. \t Команда не указана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ikòna: \t & Значок:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zatrzëmac serwerë% 1. \t Хидматгоҳи% 1 манъ карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "... słowò zmiłkòwò zapisóné pòkôzóné w konteksce... \t ... калимаи хатоӣ дар матн нишон дода истодааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KirgijscziName \t ҚирғизӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwô pòlitika blokùjë mòżnotã instalacëji ladowny programë \t Сиёсати система насбкунии худроҳандозиро иҷозат намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ЧрбEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Melbourne \t Австралия/ Мелбурн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë pùltu \t Танзимоти мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 1440 x 1440 DPI FOL Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do szarégò \t То Ранги Хокистаранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzamo zgòdnoscë dlô hangylKCharselect unicode block name \t Хангул, совместимый с ЖамоKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Duplikùjë pòlitikã \t Ду нусхакунии Қоидаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë@ action \t Чоп кардан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KStart \t KОғоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj disk \t Пок кардани диск"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CyperName \t КипрName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné starnë pò gwësnym czasu chcą ladowac znowa abò przeczerowiwac. Jeżlë wëłączisz nã òptacëjã, Konqueror bãdze ignorowôł taczé żądania. \t Баъзе web саҳифаҳо баъди мӯҳлати муайяни вақт баркунии дубора ё бознишонии худкорро талаб мекунанд. Бо қайд намудани ин қуттиҳо Konqueror ин дархостҳоро рад мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 wersëjô% 2 Using KDE% 3 \t % 1 версияи% 2 Истифодаи KDE% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TestRegression \t Санҷиши регрессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawi zberk \t Ҳудуди рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë kòsz \t Холӣ кардани сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst kòl ikònów \t Матн ҳамроҳи нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t ХордадIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj mie pózdni \t Баъдтар амал кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzédnô AmerikaName \t Амрикои МарказӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Waga fònta \t Ғафсии ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã spróbòwac zaktualnic do nônowszi wersëji brëkùjąc zaktualniający programë z $distro-proposed \t Кӯшиш кунед, ки ба релизи охирин тавассути такмилдиҳанда аз $distro-proposed такмил диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst ùżëti jakno eticzéta \t Матн барои истифода дар барчасп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk (4 x 6 in., 10 x 15 cm) \t Сурат (10 x 15 см)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Zawieszë \t _Таваққуф кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hierarchijô programów \t Тартиби афзали барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba programów KDEQuery \t Ҷустуҷӯи барномаҳои KDEQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Startowé pùnktë \t Қадамҳои аввалин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë sprôwdzanié pisënkù w & spòdlim \t Фаъоли & пуштибонии санҷиши имло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t Идоракунии файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowô AmerikaName \t Амрикои ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: wikszosc menedżerów òczén mô swòją kònfigùracëjã ë ni trzëmô sã nastôwów KDE. NAME OF TRANSLATORS \t Примечание: большинство диспетчеров окон имеют собственные средства настройки, которые не связаны с параметрами KDE. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota: \t Миқдор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtór dostónków plazmëComment \t Барномаҳои луғатComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodóm \t Саҳифаи асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet \t Сифат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wëbierzesz pòlitikã przełączaniô \"Programa\" abò \"Òkno\", zmiana ùstôwù klawiaturë bãdze sã tikac blós aplikacëji abò òkna. \t Агар шумо\" Барнома \"ёки\" тиреза \"- и таъғири образи корбариро интихоб кунед, дигаргунии забонаки тарҳбандӣ танҳо ба барномаи ҳозира ёки тиреза таъсир мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé nastawëRestart Computer \t Параметры системыRestart the computer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemknie medium w nowim òknié \t Кушодани санад дар тирезаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt, jaczi wëskrzëniô tekst jakno szerifòwi. \t Ин ҳарфест ки барои намоиши матне ки ба унвони serif нишон шудааст истифода мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz òtemknąc wicy jakno 20 załóżków w kôrtach. To mòże kąsk dérowac. Jisc dali? \t Шумо кушодани бисёр аз 20 замима дархост кардед. Ин метавонад бисёр вақт мегирад. Давом медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący/ òdjimny \t Фотоқоғази дурахшон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi \t Тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, 32- bitowi CMYK, weaving \t 720х720 dpi, 32- bit CMYK, ҳамҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk szablónë% 1 nie òbstoji. \t Файли қолаби% 1 мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùtrzëmôj \t Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë% 1 \t Намоиши% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono kòmpùtra \t Номи компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk \t Рейтинг материала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë: \t Нишонванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 8 MB \t 8 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stop \t Манъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni òkno na wszëtczéch pùltach \t Тиреза дар ҳамаи мизҳои корӣ пайдо мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. html_BAR_Lësta załóżków HTML \t *. html_BAR_Рӯйхати замимаҳои HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "séwOctober \t СенOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felë \t Хатоҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "J. Awal \t Ҷумад- ул- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże winstalowac \"%s\" (%s) \t \"%s\"-ро насб кардан нашуд (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzné aplikacëje \t Барномаҳои графикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Yap \t Уқьёнуси Ором/ Яп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni systemã... session (location) \t Қатъ & шудан... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz na gwës wëłaczëc '% 1', chtërné je zamkłé w karnie '% 2'? \t Сделать неактивным «% 1 » в группе «% 2 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëfarwny RGB \t RGB- и серанга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ôrt dôwaniô wiédzë ò zrëszaniô programëName \t Выбор типа отклика приложений при запускеName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowò- pòrénkòwòazjatëcczé skriptëKCharSelect section name \t Скриптҳои осиёи шарқи ҷанубӣKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gòdnikaJanuary \t декабриJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & w% 1 \t & Кушодан бо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Òwcze_ Òstrowë \t Атлантик/ Феро"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zôstnô starna \t & Саҳифаи баъдӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maks. wielgòsc pacziétu% 1 \t Андозаи қуттиҳои ниҳоят% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë < directory > jako òdniesenié w môl < basedir > / baseline \t Перенаправить вывод в < directory > вместо < base_ dir > / output:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katakana \t Катакана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòmòrëName \t Ҷазираҳои КоморName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëczë nowé paczétë \t Интишор кардани чизҳои нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient Dante SOCKS \t Мизбони Dante SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AnguillaName \t АнгиллаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pëtôj znowa \t Ин саволро боз напурсед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisóny protokół dotëżnika \t Протоколи тафсилотҳои дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë nieszifrowóné \t & Отправить незашифрованным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eticzéta starnë \t Тамғаи саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë le testë. html \t Танҳо санҷишҳои. html иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi tacnik \t Силули мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùtczi analizë załómaniô@ title \t Результаты анализа сбоя@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez klasëfikacëjiBanner page \t Не классифицированоBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PùltComment \t Мубодилаи мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpë przë zapisënkù \t Дастёбиҳои Навиштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikònë tribù wëzdrzatkù@ action: inmenu View Mode \t Значки@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôrz nowinów z diskùsjowëch karnówName \t Хонандаи ахборотName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt z lewa \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба тарафи Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc grë. Ni ma wicy kamów do rëszeniô. Twòjô wëszłosc to% 1. \t Дигар сангҳои хориҷшаванда боқӣ намонд. Шумо ҳамагӣ соҳиби% 1 хол шудед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Identifikùjë wszëtczé ekranëNAME OF TRANSLATORS \t & Ҳама намоишгоҳҳоро муайян кунедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaliName \t МалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Floyd Steinberg pòdspòdlowi (8 bpp) \t Оддитаринии Флойди Стейнберг (8 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2400 DPI x 1200 DPI nôwëższi kwalitet \t Сифати баландтарин 2400 DPI x 1200 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Daleczé logòwanié \t _ Вориди дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nazôd w dokùmence \t & Ба ақиб дар ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże ni môsz prawa do pòdłączeniô (\"mòntowaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do pòdłączeniô ùrządzeniów wëmôgô sã czãsto praw sprôwnika. \t Шумо мумкин иҷозатномаҳоро (\"mount\") барои сар кардани корро бо асбоб надошта бошед. Дар системаҳои UNIX имтиёзҳои администратори система сар кардани корро бо асбоб талаб мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopkù: \t Номи файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tëmòwanié \t Ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna \t Тугмаҳои якҷояшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńc réżczi@ action \t Ба охири сатр@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stôrszi lopk ò mionie '% 1' ju je. \t Элементи кӯҳнатарин бо номи '% 1' мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë & wszëtkò \t Интихоби & ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òpisënkù \t Тасвир мавҷудият надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlny plac \t Фазои холӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj pòlét \t Хориҷкунии Фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokùjë òbrôzk... \t Қулфкунии тасвирҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié apletu \t Боркунии барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny: \t Асосӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zrëszë kòmpùtr znowa \t компютерро аз нав оғоз намоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witómë w \"Centróm wëdowiédzë KDE\", przédnym môlu nalezeniô wëdowiédzë ò Twòjim kòmpùtrze ë systemie. \t Хуш Омадед ба \"Маркази ахбороти KDE\"! Дар ин ҷо шумо метавонед ахбороти дар бораи системаи компютер ёбед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło òd% 1:% 2 \t Ахборот аз% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni katalog przë przecyganiu@ title: group \t Кушодани ҷузвдон ҳангоми амалиёти таҳвилкунӣ@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżera archiwów \t Мудири бойгонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krótczi rańt \t Лаби кӯтоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela I/O \t Хатогии I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniese wëbróny profil w górã lëstë menu \t Сделать профилем по умолчанию для новых сеансов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy... QShortcut \t Бештар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t ХанунонуKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié tekstu: felënk trafieniôComment \t Автозавершение: нет совпаденийComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôcz a editor załóżków \t Таҳриргар ва ташкилгари замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SalwadorName \t СалвадорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Apartné miono dlô reprezentacëji tegò zbiérkù załóżków, zwëkòwò miono kinstance. To bë miało bëc \"konqueror\" dlô załóżków Konquerora, \"kfile\" dlô \"załóżków KFileDialog, ëtd. Kùńcowô stegna òbiektów DBus to / KBookmarkManager/ dbusObjectName \t Номи нотакрор барои коллексияи замимаҳо, монанди номи kinstance. Барои замимаҳои Konqueror, файли \"konqueror\" истифода мешавад, барои замимаҳои KFileDialog, \"kfile\" истифода мешавад, ва дигар. Роҳчаи обеъктҳои охирини DBus чунин аст / KBookmarkManager/ dbusObjectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Technicznô fela òznôczô, że ùrzadzenié nóterné do sécowëch sparłãczeniów nie mògło nasłëchiwac, żdając na przëchôdôjącé sécowé sparłãczenia. \t Ин хатои нисбатан техникӣ аст ки дар он қодир ба эҷоди дастгоҳ мавриди ниёз барои иртиботи шабақа (як socket) барои гӯш додан ба иртиботҳои шабақа вуруде набуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Widno \t Равшан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze doprowadzoné nazôdName \t Размер окна восстановленName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wskôzywôcz bezpiekù parolë pòdôwô dopasowanié bezpiekù wpisóny parolë. Bë zwikszëc bezpiek parolë, proszã spróbòwac nôslédnych ôrtów: - wëdłużëc parolã; - brëkòwac môłëch ë wiôldżich lëterów; - brëkòwac cyfrów abò znaków (taczich jakno #). \t Санҷиши эътимодияти парол барои бехатаркунии системаи шуморо хеле фоиданок аст. Барои гирифтани пароли бехтарин вариантҳоро кӯшиш кунед: - истифодаи пароли дароз; - истифодаи парол бо аломатҳои калон ва хурд; - истифодаи парол бо рақамҳо ва аломатҳои ҳамчун #, ва калимаҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 4 \t Сохтмони диҳиши PF- 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t Ҳеҷ чизCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 720 DPI микро- якҷояшавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wëbierzesz Trib sprôwnika, pòkôże sã pëtanié ò sprôwniczą parolã. Umożlëwi to wprowadzanié zmianów, jaczé brëkùją prawów sprôwnika. \t Баъд аз зеркунии тугмаи Ҳолати адменистрарот шумо бояд пароли администраторро (root) ворид кнуед. Ин тавр шумо метавонед тағиротҳоро бо имкониятҳои администратор ба кор баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôj profilama... \t Идоракунии профилҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plasmoid do kòntrolë nowich ùrządzeniówComment \t Дастгоҳи CD- ROM навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer faksa \t Рақами Факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- Proces zakùńczëł dzejanié, le wëższi proces ni zrobił czëszczeniô. \t Процесс завершил свою работу и уничтожен, но родительский процесс ещё не удалил его данные"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni ikònã... \t & Ивази нишона..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni wëbiérk@ action: inmenu Go \t Табдилдиҳии интихоб@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë wszëtczé \t & Кушодани Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t МеҳрEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sylabë hangeula \t Слоги Хангул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sécowô skrodzëna \t Тугмаҳои якҷояшудаи саҳифаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ASpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t ASpell Стандартӣ@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé òkno@ action: inmenu File \t Тирезаи & нав@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz rëmnąc załóżkã do% 1? @ action: button \t Шумо мехоҳед замимаи% 1 тоза кунед? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora ôrtów lopków KDE - wersëjô ùprosconô do edicëji ôrtu pòjedińczëch lopków \t Муҳарриргари навъи файли KDE - нигориши содда шуда барои таҳрири як навъи файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë zrëszowólnëch lopków \t Исполняемые страницы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi wëzdrzatk lëstë graniô. \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Контейнери панели мизи корӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Zwëczajné planowanié Je to dzejanié równé planowaniô jak nôlepi, króm tegò, że prioritet je òbrëchòwóny aùtomatno na spòdlém prioritetu procesora. Procesë o wëższim prioritece bãdą miec pierszosc w przëstãpie do diskù. Programë z klasów jak nôlepi/ zwëczajno ò równym prioritece są zortowóné z pòmòcą rotacjowégò algòritmù. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Обычный планировщик Аналогичен планировщику Best Effort, за исключением того, что приоритет вычисляется автоматически на основе приоритета процесса. Процессы с более высоким приоритетом получают приоритет на доступ к жесткому диску. Программы, выполняемые с одинаковым Обычным/ Максимального качества приоритетом обслуживаются в порядке очереди."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dodôwô sztélë Qt do widżetów aplikacëji \t Услуби нақшаи Qt- ро барои widget- ҳои барнома истифода мебарад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Braille \t Брайль"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LëtewskôName \t ЛитваName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrócë & zgódno z czérënkã rësznotë wskôzów zedżéra \t & Повернуть по часовой стрелке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t Сентябр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëznaczonôreplace this with information about your translation team \t Муайян нашудаастreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosté òkno... \t Тирезаи Оддӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Za: @ info \t Что: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik z czôrną tuszą \t Картридҷи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: Nie mòże zwerifikòwac identifikacëji hòsta. \t Диққат: Шиносаи соҳибро муайян карда натавониста истодаам!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączony RIT \t RIT фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós ikonë \t Танҳо нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SurinamName \t СуринамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój kalãdôrzName \t Тақвими шахсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 8 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 8 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj nowi \t Иловаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blokòwanié sesëji dlô robòcy òbédë KDE \t Сеанс барои KRunner қулф карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùl miono ùsłëżnotë, nadpisëjë miono aplikacëji \t Номи хизмати пур - номи барномаро иваз мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë òkna ze & wszëtczéch ekranów \t & Тирезаҳоро аз ҳамаи мизи кориҳо нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DetaleName \t ТафсилотҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzenia \t Пасвандҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Norwesczi@ item Spelling dictionary \t Норвегӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë kôrtã jakno... \t Сохранить вкладку & как"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô programë spòdla \t Танзими барномаи пасзамина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpis programë brëkòwnika (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name \t UADescription (Mozilla 1. 7 дар Windows XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do synchronizacëji katalogówName \t Ҳамоҳангсозии феҳристҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdroje softwôrë \t Манбаҳои нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkër \t Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 36 cali \t Лӯлапечи коғаз 33 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do & Netscape... \t Ирсолкунии замимаи & Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement Latin- 1KCharselect unicode block name \t Латинский дополнение 1KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara starnë \t Андозаи саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńda starnë \t Доираи Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë w & górã \t Таҳвил ба & боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa fòto CcMmY \t Ранги Сурат CcMmY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t Фарof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc ksplash. \t Барномаи ksplash- ро иҷро кардан натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdowierzony brëkòwnik (% 1) je jiny òd wëmôgònegò (% 2). \t Корванди аслшиносӣ кардашуда (% 1) ба талаботи корванд (% 2) мутобиқат намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 parôt w% 2/ s \t % 1 иҷро шуд дар% 2/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny proces% 1 je ju w ùżëcym. Czë richtich chcesz òtemknąc nowi proces czë robic dali na tim co ju je? Bôczë, że dëbeltné òtemknłi dokùmentë są blós do òdczëtu. \t Дигар амалиёти% 1 аллакай иҷро шудааст. Шумо мехоҳед дигар амалиётро ба ҷои кушодашуда иҷро кунед? Нусхабардории амалиётҳо дар ҳолати танҳо- хондан иҷро мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w górã, w prawò, pùszczë. Name \t Пахш, таҳвил ба боло, таҳвил ба рост, суст кардан. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & Strażnika systemë \t Запуск & системного монитора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë zmianë \t Тағиротро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédné òdbëcé nakłôdónégò wëdrëkù \t Роҳчаи миёнаи чоп ҳамроҳи пӯшондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Jine \t Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùje nôslédny wëdowiédzë logòwaniô na pòstrzédniczący serwerze jeżlë nót, \t Использовать приведенные здесь данные для регистрации на прокси- сервере."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zmòdifikòwóny \t тағйиршуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëczëna: Nie je nalazłi lopk pùltu% 1. \t Проблема: не удалось найти файл% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rôczba A2 \t Таклифнома A2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Islandkô KòrónaName \t ИсландияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t НомEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Full Paint \t Ҷамъбасти кашидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk \t Раф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpònent do przezeraniô òbrôzówName \t Қисми намоиши тасвири дарунсохтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé pòprôwczi \t Беҳнамоиҳои гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò kònce brëkòwnika: parola, miono ë nôzwëskò, e- maila ëtd. Name \t Иттилооти корбар монанди парол, ном ва почтаи электронӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalnô registracëjô skrodzënëComment \t Бақайдгирии миёнбурҳои глобалӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Phags Pa \t Фагс- Па"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalëjë znowa \t Искать _ дальше"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShonaName \t ШонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisan \t бо Нисан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bògati w fùnkcëje menadżera òknów ò wiôldżich mòżnotach zjinaczi wëzdrzatkùName \t Многофункциональный, поддерживающий темы оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł% 1 je wëłączony. \t Модули% 1 хомӯш карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\", a wëłączëc \"% 2\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\" и деактивировать \"% 2\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ù_sôdzë \t Эҷод _кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je aktiwnô, wëzdrzatk kùrsora bãdze zjinaczany przë przesëwaniu nad lënkama (zwëczajno je to rãka). \t Агар ин интихоботро танзим карда бошед, шакли маконнамо (маъмулан ба сурати як даст) ҳангоме ки рӯи як убурпайванд қарор мегирад, таъғир мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiszë mëszë \t Тугмаҳои муш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 MB abò wicy \t 6 Mб ё зиёд аз ин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsemkòwé kòdowanié UTF- 8: \t Восьмеричный код в UTF- 8 на языке C:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùnk pamiãcë \t Использование памяти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò brëkòwnikù ë parolë \t Иттилоот оиди корбар ва парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Registrator ùzérôcza \t Номнависи Санҷанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszi ôrt medium \t Аввал Намуди Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana parolë dlô tegò brëkòwnika \t Пароли ин корбарро иваз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô systemë zwãkù ë òbrôzuName \t Танзимоти Овоз ва ВидеоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 5 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni bë zmienic wszëtczé fòntë \t Зер кунед барои таъғирдодани тамоми ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza pòdôwków \t Хизматҳои додашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza blokadë òsta aktiwòwónôComment \t Активирована клавиша переключения режимовComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 6 \t Одат 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza do ùczbëName \t Барномаҳои омӯзишӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòjedińczô linijô \t Хати ягона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô miara \t Андозаи умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strëgòwanié \t Пайдарҳамӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le lëczbã jakò swój parameter. \t Вазифаи% 1 фақат барои қабул намудани қатор ҳамчун параметрҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka ze zszëwôczã \t Қуттии почта бо степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni òkno \t Ин тиреза пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi ColorSmart \t Графикаи рангӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono nowi schemë: \t Ном барои нақшаи нав:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësniãto Ctrl-C \t Ctrl-c зер карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "11x17 (knédżi) \t 11x17 (Сарлавҳаи поен)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë kòdowaniô wëbrónegò jãzëka \t Коди ҳарфи забонро истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Tegucigalpa \t Амрико/ Тегусигальпа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc% 1. \t Кушодани% 1 нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni wczasniészi \t & Кушодани охиринҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże ni môsz dosc prawa do òdłączaniô (\"òdmòntowywaniô\") tegò ùrządzenia. W uniksowëch systemach do òdłãczaniô ùrządzeniów nót je czãsto prawa sprôwnika. \t Эҳтимол дорад, ки шумо иҷозати пиёдасозии дастгоҳро надошта бошед. Дар системаҳои UNIX умуман барои пиёдасозии дастгоҳҳо ниёз ба иҷозати мудири система мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ni ma programë w naszich repòzytorëjach, to sygnie le òdszëkac jegò paczétu Debiana abò sprôwdzëc to, czë przëstãpné je jinszé repòzytorëjóm. Na nen ôrt pò prôwdze mòże baro letkò instalowac softwôrã ë dobëwac aùtomatné aktualizacëje. \t Агар ба шумо чизе лозим шавад, ки бо мо дастрас набошад, фаҳмед, ки оё бастаи Debian ё анбори дигари бастаҳо дастрас аст. Дар ин ҳолат, насбкунӣ воқеан осон мегардад, ва шумо навсозиҳои худкорро қабул мекунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné wëmòdżi * \t Талаботҳои иловагӣ *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Stanley \t Атлантик/ Стенли"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlné \t Стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cwiczenczi z kawelkówComment \t Машқҳо барои ададҳои касрӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Granié na role \t Бозингар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zjinaczë kùrsor nad lënkama \t Таъғири & курсори рӯи пайвандҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwô farwa cyfrë: \t Ранги муқаррарии рақам:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "background, style \t Фаршкунӣbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wëbiérkã òbstójnegò URL- a \t Диалоги файл барои кушодани URL- и вуҷуд буда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbôczë domôcą starnã \t Саҳифаи асосиро кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info/ plain bug resolution \t [Ошибочно] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew załóżków \t Панели Асбобҳои Хатчӯб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Statisticzi \t & Омор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je bëc pòdłączonym do jinterneta bë ùżëc ti akcëji. Dialogòwi òkno pòkaże lëstã témów emòtikònów ze starnë http: // www. kde. org. Klëkni na knąpã Instalëjë sparłączoną z témą bë zainstalowac ją na kòmpùtrze. \t Шумо бояд ба Интернет пайваст шавед. Рӯйхати мавзӯъҳо аз суроғаи http: // www. kde. org нишон дода мешаванд. Барои сабт кардани мавзӯъи нав, тугмаи Сабт кардан' ро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksimalizëjë \t & Бузург кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk sesëji \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwijnô lësta@ item: inmenu Text Completion \t Выпадающий список@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paramétrë apletu \t Параметры апплета"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalny papiór \t Саҳифаи махсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie òstôł pòdóny niżóden lopk \t Ягон файл муайян нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa Floyda- Steinberga (mało pamiãcë) \t Ранги Флойди Стейнберг (хотири кам)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DëńskôName \t ДанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Finansowi menadżeraName \t СармуҳосибName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi \t Ҷойиваз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Absolutnô wôrtnota. abs( n) =_BAR_n_BAR_ \t ABS( 12. 5) баробар 12. 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "28 Lb ôrt1 \t 28 Lb Намуди1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòsz \t Файлҳои муваққатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikatora programë (PID) @ info: shell \t PID- и барнома@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë sesëjã \t Захираи сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Drëgô farwa: \t & Ранги дуввум:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Hyper je terô włączonô. \t Клавиша Hyper нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét 'diff' nie òstôł nalazłi \t Фармони 'diff' ёфт нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & Ирсол кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCMInit - zrëszô sztartową inicjalizacëjã dlô kòntrolnëch mòdulów. \t KCMInit танзимоти модулҳои иҷрошаванда ба кор мебарояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësli całi dokùment do lopka \t Хуруҷи кулли санад ба файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wtëkôcz \t воридкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programista@ info: credit \t Эҷодкард@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże ùsôdzëc żądónegò symbòlicznegò lënka% 1. \t Натавонистам пайванди намуди дархости% 1- ро эҷод кунам."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié tekstu@ item: inmenu Text Completion \t Итмомкунии матн@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Cëgónka \t & Лӯлӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiôrë \t Намунаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono profilu: \t Номи профил:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do MathML \t Марҳамат намоед ба% s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Lopczi: \t _Файлҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Goose_ Bay \t Амрико/ Гусс_ Бэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "--- òddzelający element --- \t --- тақсимкунанда ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Lubuntu bez instalacëji \t ^Озмудани Lubuntu бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat SSL wëzdrzi na zepsëti. \t SSL- и сертификати сервер хароб шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłùżô \t Дарозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Iyar \t бо Ияр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë & kòmpùtr \t & Хомӯшкунии компютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë kòpérowaniu wëkrëto zakrãconé zlënkòwanié \t Дар ҳангоми нусха гирӣ, пайванди давронӣ шиносоӣ шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj \t Нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Нобудкунии Пункт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôwrotnô adresa - 3/ 4 x 2 \" \t Адреси фиристандаи - 3/ 4 x 2 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debùgòwanié \t Отладка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Strigi nie je zrëszonô. \t Служба Strigi не запущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdowanié céchów \t Кодировка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac z ùniższi lëstë domëslny kòmpònenet ùsłëżnotë% 1. \t Аз рӯйхати зерномнависшудаи қисмати оне ки барои истифода зикр накарда, барои хизмати% 1- ро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkôj kòlumnë \t Сутунҳои ҷустуҷӯӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi regùlarny wësłôw. \t Ибораҳои оддӣ нодуруст ҳастанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwë do ùżëcô \t Рангҳо барои истифода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ХорIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 k \t % 1 К"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnota \t & Непрозрачность"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdpowiesc \t & Калимаи санҷишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela \"Nieznónô serwera\" òznôczô, że serwera o pòdónym mionie% 1 nie òsta nalazłô w Internece. \t Хатои ношинохта баёнгари он аст ки коргузори бо номи дархостшудаи% 1, дар интернет имконёбӣ нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna w interfejse D- Bus do ùżëcô \t Роҳчаи истифодабарии интерфейси D- Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baro dobrze kònfigùrowólny menadżera òknówName \t Минимальный, но настраиваемый оконный менеджерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& NôrzãdzaNAME OF TRANSLATORS \t & ХизматҳоNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòlét abò szëkôj za zapëtanim \t Выполнить команду или поисковый запрос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj katalog khtml... \t Ҷузвдони khtml- ро муайян кунед..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, w prawò, pùszczë. Comment \t Пахш, таҳвил ба рост, суст кардан. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, farwa, wkłôd czôrny ë farwny, zwëkòwi papiór \t 600 dpi, Рангин, Сиёҳ & Картридҷи рангин, Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé matematiczné symbòle A \t Различные Математические символы A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj za pòcwierdzenim czedë zamëkóné są òkna z wieloma załóżkama. \t Запрашивать подтверждение при закрытии окна с более чем одной вкладкой. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew menu \t Показать меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô przez daleczé sparłãcznie nie je wspierónô \t Такмилдиҳӣ тавассути пайвасти дурдаст дастгирӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ТаваққуфIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t МайEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë rumNAME OF TRANSLATORS \t ХомӯшкунӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac nową parolã: \t Пароли навро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik kùwertów \t Диҳиши конверт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, farwa, felënk zberków, zabiérniczi czôrny i farwny \t 600 dpi, Рангин, Full Bleed, Сиёҳ + Каритридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib farwë \t Тартиботи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònwertëjë na PS równio 1 \t Ба PS- и дараҷаи 1- ум дигаргун кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Artista albùmù' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts \t & Албомҳо' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela Czasu/ Datuma \t Хато дар сана ва вақти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô baterëjô mô nisczi stón naładowaniôName \t Барқи батарея ба итмом мерасадName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, contrast \t Клавиатура;Муш;a11y;Қобилияти дастрасӣ;Контраст;Танзими андоза;Хонандаи экранӣ;матн;шрифт;андоза;AccessX;Тугмаҳои часпак;Тугмаҳои суст;Тугмаҳои ҷаҳиш;Тугмаҳои муш;universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "background, style \t Экрани қулфbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele pòprawków \t Бисёр созкуниҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plansza:% 1 \t Тахтаи:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaùretańskôName \t МавританияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechòwnik procesu \t Шумораи Ҷараён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktiwùjë òkno żądającé reakcëji \t Фаъолкунии Аҳамияти Дархостшудаи Тирезавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst@ label: listbox \t Матн@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & pùstą sesëjã \t Оғозкунии сеанси & холӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprôwny szpéglowi serwer ni nalazłi \t Ягон оинаи боэътибор ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë dodac nową domenã, klëkni zwëczajno na knąpã Dodôj... ë wpiszë nóterną wëdowiédzã. Bë zmienic pòlitikã jaką ju dô, klëkni na Zmieni... ë wëbierzë nową pòlitikã. Wcësniãcé knąpë Rëmôj rëmnié wëbróną pòlitikã é doprowôdzy nazôd domëszlny nastôw dlô dóny domenë, a Rëmôj wszëtczé doprowôdzy nazôd nastôwë dlô wszëtczich domenów. \t Чтобы добавить новое правило, нажмите кнопку Добавить... и введите необходимые сведения. Чтобы изменить существующее правило, нажмите кнопку Изменить... и укажите новое правило. Нажав кнопку Удалить, вы удалите правило для указанного домена. Если нажать кнопку Удалить все, будут удалены все особые правила для доменов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Curacao \t Амрико/ Куракао"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié kataloga... @ info: status \t Кушоиши ҷузвдон... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë fùl lëstwie dzejaniów \t Вақти пайраҳаи масъала пур аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ubuntu 12.04 \t Навсозиҳои нармафзор барои %s %s дигар дастрас намешаванд.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, nôlepszi kwalitet, òptacëjno korekta farwów \t Рангӣ, сифати аз ҳама баланд, коррексияи ранги опсионалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzk: \t & Тасвир:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôże sã wëdowiédné wiadłoName \t Паёми иттилоотӣ нишон шудаастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wòlny rum \t Фосилаи Озод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lëchô knąpaa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t тугмаи нодурустa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AlbańscziName \t АлбанӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE je dolmaczoné przez Kaszëbsczé Karno Dolmaczów, chtërnegò starnã nalezesz pòd adresą kde. linuxcsb. org Jeżle nalezesz zmiłczi ë felë w dolmaczënkù, napiszë proszã ò tim na adresã i18n- csb@ linuxcsb. org. Zazdrzë téż na naji starnë wspiarca dlô ôpen- ùdbów www. linuxcsb. org Roczimë téż do pòmòcë przë ti ùdbie! Wëdowiédzô ò tim jakno mòżesz z nama wespółrobic nalezesz na naji starnie. \t Ташаккур гуфта ба ҳамаи гурӯҳҳои тарҷумонҳо аз тамоми дунё, KDE ба бисер забонҳо тарҷума карда шуд. Барои гирифтани маълумоти муфассал оиди интернатсионалӣ шуморидани KDE, суроғаи http: // www. kde. tj истифода баред. Мумкин аст, ки шумо мехоҳед бо гурӯҳи тарҷумонҳои тоҷикиро ҳамкорӣ кунед, ин тавр ба почтаи электронии youth_ opportunities@ tajikngo. org мактубро нависед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô HTML \t Ҳуҷҷатҳои HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Genericzny interfejsName \t Воситаҳои шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niezortowóné klucze \t Неподдерживаемый ключ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztartowi prowôdnikComment \t Руководство стартаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Win je terô wëłączonô. \t Клавиша Win отпущена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów ò môłëch żądniach, òpiarti na GTK2Name \t Лёгкий оконный менеджер на основе GTK2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno editora Kate mòże rozpartérowacc wiele razë w równo jaczim czérënkù. Kòżdé òczénkò mô swòją lëstew stónu ë wëskrzëniwac równo jaczi, òtemkłi lopk. Je nót wëbrac Wëzdrzatk - gt; Rozpartérëje [w równi _BAR_ knôdno] \t Шумо метавонед тирезаи муҳаррирро бо хоҳиши худ тақсим карда метавонед. Ҳар чаҳорчӯба сатри ҳолати худро дорад ва ҳамаи санади кушодаро намоиш дода метавонад. Танҳо Намуд - gt; Ҷудо кардан [Уфуқӣ_BAR_ Амудӣ] - ро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "1 hour 5 minutes \t Огоҳӣ: қувваи UPS кам аст, %s боқимонда1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi HTMLName \t Файлҳои HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Semanticzny pùlt Nepomuka włączô znakòwanié ë taksowanié lopków sparłączonëch z pùltową szëkbą. \t Nepomuk позволяет использовать метки и рейтинги для файлов в поисковой системе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Anielsczi \t Англисӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Merk mëszëComment \t Рисование отметок на экранеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë index. html \t & Истифода бурдани index. html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjowô wëdowiédza òsta ùdale wczëtónô znowa. \t Маълумоти танзимотӣ бо муваффақият нав карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "twój nagłówk faksu \t Сарлавҳаи факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny na kòżdi farwa \t Сиёҳ барои ягон ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót zrëszëc kòmpùtr znowa \t Бозоғозии система лозим аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë zdrój dokùmentu \t Намоиши & матни ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Internet \t Интернет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjô \t & Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "bez akcentówdictionary variant \t бе задаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SécName \t Шабакаи ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni tuwò terminalComment \t Кушодани терминалComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni prawi wëzdrzatk@ action: intoolbar Close left view \t Закрыть правую панель@ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DolnosorbscziName \t Сербияи ПоёнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Artista: Music \t Исполнитель: Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrzucënk pùltu do tacnika \t Акси Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmat 256 ceni szaroscë \t 256 градатсияи хокистарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThisSpotColourPage \t Масъалот дорои саҳифаи рангин мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kawlowô równiô \t Тасодуфӣ Дараҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t % 1 ЗБmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t КорCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj dopòwiesc \t Иловаи шарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô to, że zamkłosc żądónegò lopka abò kataloga% 1 ni mòże òstac zladowónô z przëczënë felënkù praw do czëtaniô. \t Ин маънии онро дорад, ки файл ё феҳристи дархости% 1 буда натавонист дастёбӣ шавад, аз он ҷое ки дастрасшавии хондан, гирифта нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t НПО Имкониятҳои ҷавонон ва Хуҷанд Компютер Технолоҷис: Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина КолючеваEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczë & wszëtczé \t & Худкорона гузаронидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zakùńczë registrowanié \t & Боздоштани Номнависӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcesorëja pùltu \t Лавозимоти мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paramétrë do przekazaniô do bòdżi sztélów \t Танзимотҳо барои ҳаракат ба намудҳои саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Freecell \t & Силули озод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zamkni òkno \t Тирезаро хуруҷ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz winstalowac %S (%S), dlô zwikszony mòżnotë ë chùtczégò przistãpù? \t Шумо мехоҳед, ки %S (%S)-ро барои хусусиятҳои иловагӣ ва дастрасии зудтар насб кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonë \t Нимранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "keybinding \t Ҷузвдони асосӣkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitorëjë wëńdzenie ë wińdzenié \t Следить за операциями ввода/ вывода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiô to, że pùlt wëzdrzi barżi òstroName \t Муҳити мизи кории GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ColorSmart \t Идоракунии рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Na sesjô wlogùje Ce do Ubuntu \t Ин ҷаласа шуморо ба GNOME ворид мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz wëczëszczoné wicy jak% 1% planszë \t Шумо бо муваффақият 75% - и тахтаро тоза кардед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono dokùmentu \t & Ҳуҷҷат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj karno \t Удалить группу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mô domëslnëgò drëkëra. Dodôj òptacëjã -- all bë òbaczëc wszëtczé drëkërë. \t Чопгар бо нобаёнӣ нест. Барои дидани ҳамаи чопгарон бо -- all оғоз кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzenosnéName \t Дастгоҳи ҷудошавандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z wëbiérkã lopka do zasztëkaniô \t Диалоги файл барои нигоҳдоштани файл вуҷуд буда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "URL:% 1 \t Суроға:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòlumnëName \t СутунҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni% 1, ga włączoné są NumLock, CapsLock ë ScrollLock \t Нажатие% 1, когда активны NumLock, CapsLock и ScrollLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawë teledisków \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dobëjë nowé témë \t & Гирифтали мавзӯъҳои нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczét\"%s\" ju je winstalowóny. \t Бастаи \"%s\" аллакай насб карда шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chahar shanbe \t Чоршанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òbrôzk jakno... \t Нигоҳ доштани тасвир ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer lopkówName \t Мудири файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Relatiwny \t Нисбӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdegradowóné: \t Паст карда шуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikatora docélowégò òkna Taksëjë identifikatorã òkna, chtëren mô òstac brëkòwóny. Eżle identifikatora naczinô sã òd 0x, je przëjimané, zé je òn w heksadecymalné sztaturze. \t Шиносаи тирезавии ҳадафи тирезавӣ. Шиносаи тирезавиро барои истифодабарӣ таъинмекунад. Агар шиноса бо 0x сар шавад, он фарзи дар шонздаҳӣ буданро дорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Bezzmiłkòwòsc pisënkù... \t & Имло..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (nie bãdze zindeksowóné dlô szëkbë pùltu) \t % 1 (исключена из поиска)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérné \t Шаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak lopk je wësłóny, jegò rozcygniãcém jest \". part\". Pò ùdałim wësłaniu jegò miono je zjinaczoné na originalné. \t В процессе загрузки к имени файла добавляется расширение \"*. part\". После завершения загрузки восстанавливается первоначальное имя файла."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t БопомофоKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwny \t Неактивное окно"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi \t Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë pòléta \t Хусусиятҳои фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbôczë abò mòdifikùjë wëdowiédzã ò kùszkù \t Тамошо ё ин ки таъғирдиҳии маълумотҳо оиди cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô dlô% 1 nie je przistãpnô. \t Ҳуҷҷатҳои дастрас барои% 1 мавҷуд надоранд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dłëdżi rańt \t Лаби дароз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk do transfòrmacëji \t Файл барои тағйири шакл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny przistãp \t Дастрасии универсалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi Tai Lue \t Новый Тайский Ле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë zmienic lokalną czasową conã, wëbiérzë swòją òbéńdã z nôslédny lëstë \t Для изменения местного часового пояса выберите свой регион из списка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzôrnogóraName \t МонтенегроName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë pòstãpny robòtë przed terną \t Кори оянда чоп кунед дар як кори равон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera lopków - trib sprôwnikaName \t Мудири файлҳо - Ҳолати корбари маҳсусName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa kònfigùracjowégò skripta pòstrzédniczącëch serwerów je lëchô. Proszã ją pòprawic - jinaczi wprowôdzóné zjinaczi nie bãdą ùżëté. \t Адрес скрипта автоматической настройки прокси неверный. Устраните эту проблему перед тем как продолжить, в противном случае все сделанные вами изменения будут проигнорированы."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono témë: \t Номи & мавзӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszono nowégò menadżera oczén. Zamòdlëwô sã dali zrëszenié KDE znowa, abë sã ùgwësniz, że wszëtczé aplikacëje przëjãłe nã zjinakã. \t Запущен новый диспетчер окон. Тем не менее рекомендуется перезапустить сеанс KDE, чтобы гарантировать правильную работу программ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòtografijô \t Суратгирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rapòrt wësłóny do dodaniô do felë% 1. Òprzestóń @ title: window \t Ваше сообщение будет добавлено к ошибке № & # 160;% 1. Отменить @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "36 - 43 MB RAM \t 36 - 43 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jednostarnowi (pòrtret) \t Як ҳалқа (китоб)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòbsłëgiwóné dzejanié:% 1 \t Амалиёти:% 1 дастгирӣ надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum: \t Таърих:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przikro \t Хато"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòcësni zmianë \t & Қабул накардани дигаргуниҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwi przë kriticznëch felach \t Бекор кардан дар вақти хатои дурушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdłączë \t Ҷудо кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KwiôtcziComment \t ГулҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t Компютерро & хомӯш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer wëmôgô% 1, jaczi nie je przistãpny. \t Сервер% 1- ро талаб мекунад, аммо дастрас нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë% 1 \t Иҷро кардани% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programie na twòjim kòmpùtrze, stojący za przistãpã do protokółu% 1, felëje dosc pòdrãczny pamiãcë bë jisc z robòtą dali. \t Барномае ки дар компютери шумо иҷозати дастрасӣ ба протоколи% 1 бударо медиҳад, натавонист ба хотира мавриди ниёзи ҷиҳати идома кори дастрасӣ пайдо кунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Geòmetriczné sztôłtëKCharselect unicode block name \t Шаклҳои геометрӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Halifax \t Амрико/ Халифакс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment \t Ҳуҷҷати ҷориро чоп кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t Открыть & в программе «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara papióru: \t Намуди қоғаз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë stegnã do programë n. p. / usr/ local/ bin/ htmerge \t Дар ин ҷо роҳчаи ба барномаи htmerge - и худро гузоред, мисол: / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia \t Саҳифаи шаффофӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Regina \t Амрико/ Регина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karta Oufuku \t Картаи Oufuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë ôrt lopków... @ action: inmenu Edit \t & Таҳрири намуди файл... @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë nową sesëjã \t & Оғозкунии сеанси нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë wszëtkòQXml \t Интихоби ҳамаQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùczbòwnik brëkòwnika KDE \t Роҳнамои истифодакунандаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz włączëc wertikalné rézë, czëdë dijagram mdze za wiôldżi. \t Агар намоиш калон бошад, инро барои фаъолсозии хатҳои амудӣ интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi fòrmat titla kôrtë \t Формат заголовка вкладки обычного сеанса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 3 bòdżi \t Часондани ҳар як 3 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t АндозаFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié rëmniãcô òstało zaregistrowóné. \t Дархости несткунӣ бо муваффақият ба қайд гирифта шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé_BAR_Czérownik_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t Умумӣ_BAR_Ронандаи_BAR_Супоришҳои фаъол_BAR_Супоришҳои иҷрошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*** Przëmiôrë: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Montëjë domëslné\" // Montëjë CD- ROM \t *** Мисолҳо: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM' ро васл мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz wëbrónegò lopka do rëmniãcô \t Барои нест кардан ягон файл интихоб нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spamiãtóné & lokalizacëje: \t & Ёфтанҳои аз ёд кардан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta kluczowich słów ë ôrtów pòdôwków PHP \t Рӯйхати Вожанамудҳо/ навъи додаҳои PHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Latin- 1 Suplement \t Латинский дополнение 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BeninName \t БенинName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw zwónka \t Танзимоти занг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze do testowaniô regresëji KHTML \t Утилитаи санҷиши регрессияи KHTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: request type \t Ба хатогӣ даст дода шуд, ҳангоми кӯшиши% 1,% 2. Маълумот оиди сабаби он дар поёнтар."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtaksowac ôrtu zdroju% 1. \t Муайян намудани навъи сарчашма барои% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ranking elementu \t Рейтинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arabsczé fòrmë prezentacëji BKCharselect unicode block name \t Формы арабского представления- BKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz daleczégò kòdowaniôComment \t Рамзгузории номи файл дар хидматгоҳComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë wëgaszôcz do brëkòwaniô. \t Выберите используемый хранитель экрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nôrzãdza \t & Хидматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dupleks - dodówny \t Чопи дутарафа - Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjô DolphinaComment \t Идоракунии DolphinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô dupleksowô jednota \t Сохтмони иловагӣ барои чопи дутарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprôwiony Klondike \t Косынкаи Беҳтаргашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs zrëszaniô pòlétów KDE \t Интерфейси фармонҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PitcairnName \t ПиткаирнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlëpi zamkłosc do tacnika \t Таркиби силули мухобиротро часбонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 -% 2x% 3 pikselów \t % 1 -% 2x% 3 пикселҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò tekst szëkbë \t Введите текст, который ищите"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "NIé mòże nalezc wëdowiédzë ò wëdôwkù \t Тавзеҳҳои релиз пайдо нашуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Monochromatikòwé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t Омезишоти тартиботии сиёҳу сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë zataconé lopczi \t Намоиши файлҳои пинҳонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów òpiarti na Blackbox ò wiôldżich mòżnotach kònfigùracëji ë nisczich żądaniachName \t Настраиваемый оконный менеджер, основанный на BlackboxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W wikszoscë krajów nie ùżëwô sã do tegò niżódnegò céchù \t Бисёр мамлакатҳо ин аломат истифода намебаранд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós dlô & ti programë (% 1) \t & Танҳо мавриди истифодаи ин барнома (% 1) намоиш додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë jãzëk programë@ action \t Тағйири забони барнома@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60 pùnktów \t 60 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ë wiele jinszëch... A feature of Konqueror \t ва бисёр дигарҳо... A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżégò kwalitetu w cenioscach szaroscë (farwné tintë + czôrny) \t Баландсифат дар навъи ранги хокистарӣ (картридҷ бо сиёҳии сиёҳ ва рангӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GujaratiName \t ГӯҷаратӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë sprôwdzanié lopków (niebezpieczné) \t Қатъкунии санҷиши файлҳо (хатарнок аст)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zastãpi... \t & Ҷойгузорӣ кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżne wëbrac domëslną pòcztową programã. Wszëtczé programë KDE, w jaczich brëkùje sã z lënkòw, mùszôłëbë ùżëwac tegò ùstôwù. Name_BAR_standard desktop component \t Эта служба позволяет вам настроить почтовый клиент по умолчанию. Все приложения KDE, которым нужен почтовый клиент, будут использовать этот параметр. Name_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô lëczbów. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô dtkòwëch wôrtnotów je ùstôwióny na kôrce \"Dëtczi\". \t Дар ин ҷо шумо ҷудосози ҳазориро, ки барои намоиши рақамҳо истифода мешавад, муайян карда метавонед. Дар хотир доред, ки ҷудосози ҳазорӣ, ки барои намоиши арзишҳои пулӣ истифода мешаванд, алоҳида барпо шудаанд (нигаред ба ҷадвали 'Пул')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Panel \t Пайраҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InternetName \t ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé miono # @ label: textbox \t Номи нав # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rodzëzna fòntu \t Хонаводаи Ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Binarny czerownik X.Org ATI \t Драйвери дуии X.Org-и ATI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié jak w pòwłoce \t Пуркардани пӯст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wtëkôcz tapétë \t Тасвири экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Swòjiznë] \t [Танзимотҳо]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòze zmienic miéwcë% 1. \t Дастрасӣ барои% 1 дигаргун карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié ë zmianë archiwów \t Эҷод ва тағйири бойгонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łączenié pòdajników \t Бастани новаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Rothera \t Антарктика/ Ротера"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący broszurowi papiór HP Professional \t Коғази хақиқии ялақосиӣ рисолатдори НР"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙrządzeniéName \t ДастгоҳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni terminal >>> \t Намоиши терминал >>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë... Name \t Коргузорӣ... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi arkùs tangens \t Бозгашти тангенси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WlepiComment \t ЧаспонданComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t Майof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowôdzë dzél mùstra lopków. Na lëscë pòkôżą sã blós ôrtë lopków, chtërné do niegò pasëją. Abò wpiszë le dzélk miona ôrtu lopka w miarã jak pòkazëjë sã na lëscë. \t Введите часть шаблона имени файла. В списке будут показаны только совпадающие файлы. Либо введите часть имени файла, как оно появляется в списке."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów o môłëch żądaniach, òpairti na BlackboxName \t Лёгкий оконный менеджер, основанный на BlackboxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Bujumbura \t Африко/ Бужумбура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa drëkôrza przed drëkã \t Пеш аз чоп, кори чопгарро маън кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czãstotlëwòta òdswiéżaniô: \t Зуддии навсозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Program béł wëwołóny ze procëmnyma òptacjama \t Барнома бо ихтилофи имконот дархост шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dobëce pòmòcë w Kubuntu \t Гирифтани кӯмак бо Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Moncton \t Амрико/ Эдмонтон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë nowé tapétëNAME OF TRANSLATORS \t Тасвири нави экранро боргири кунедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lëczba: \t & Миқдор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terminal DEC VT420 \t Терминали DEC VT420"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbiérné dostónczi WindowsName \t Ба ҳам диданName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (lëstowé wëzdrzatczi, bibloteka I/ O) \t Тайёркунанда (Рӯйхати феҳрастҳо, китобхонаи вуруд/ хуруҷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsobisté ùstôwë \t Танзимоти шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mahe \t Уқёнуси Ҳинд/ Махе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié lopkamaName \t Пуштибонии идоракунии барқи батареяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë tegò pòletu do tacëniô lëstwë stónu wëzdrzatkù \t Барои он ки намудҳои statusbarнишон додан ё ниҳон доштан, ин команда истифода кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niedrëkòwólné \t Чопнашаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë gestów \t Гузоришҳои Ҳаракатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowi lopk \t Файли маҳаллӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë & indeksu lopków \t Нишондиҳандаи файлҳоро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony ôrt efektu intensywnotë \t Интенсивность недоступных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZwikszaniéComment \t УвеличительComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë lopk z kòsza do jegò apartnegò pòłóżeniô \t Барқарорсозии файлҳои несткардашуда ба ҷойҳои аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada z òglową skrodzëną/ skrodzënama \t Конфликт с зарегистрированными глобально комбинациями клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba wińdzenia... \t Ҷустуҷӯи хуруҷ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Efektë dlô JackaName \t Воситаҳои барномаи JackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj zaznaczenié \t Ҳамаро аз қайд гиред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "48 - 55 MB \t 48 - 55 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Financowô wëdowiédzô \t Ахбороти Молиявӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stëof February \t Январof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600x300 dpi, nôlepszô, cenie szaroscë, czôrnô tińta \t 600x300 dpi, Баланд, Хокистариранг, Картридҷи сиёҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc dzélu lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t Файли қисмии% 1 нест карда натавонист. Дастрасии шумо санҷет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grecczi \t Олмонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa (kwalitet próbnegò wëdrëkù) \t Ранг (Сифати нақша)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi papiór \t Коғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë aùtomatné ùpùszczanié \t & Даргиронидани Худпартоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejania: \t & Действия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô pòlitika \t Қоида Бо Нобаёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié z serwerã% 1 òstało przerwóne. \t Алоқа ба узели% 1 шикаст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowô wëdowiédzô \t Иттилооти умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gregòrjańsczi (Proleptic) @ item Calendar system \t Гурҷӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rozszérzenié% 1 \t васеъи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk ò mionie% 1 ju je. \t Файл бо номи% 1 аллакаи мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lopk \t Кушодани файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë przistãpnosc aktualizacëjów \t Санҷидани навсозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biurowé nôrzãdza pòd rãką \t Абзорҳои офис дар охири ангуштони шумо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, jeżlë chcesz pòkazac sekùndë. \t Интихоб кунед, агар мехоҳед ақрабаки сониявӣ пайдо шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa CMYK \t Тартиби CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "20 - 27 MB \t 20 - 27 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t КанадӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt zwãkòwi kôrtëName \t Намуди корти овозӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë zwëkòwi tasmë \t Тасмаи оддӣ истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni zataconé lopczi \t Намоиши файлҳои пинҳонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Domëszlné \t & Стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj katalodżi brëkùjąc nôslédnegò menadżera lopków \t Просмотр файлов и каталогов в компьютере с помощью диспетчера файлов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpiekùn \t Тасдиқкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Executive \t Иҷроӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë wszëtkò \t Интихоби ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Téma: \t Мавзӯъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswierzë pòdzérk \t & Бозсозии намоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Samara \t Аврупо/ Самара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awasnowóné nastôwëGeneral Config \t Гузоришҳои БеҳбудшудаGeneral Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëszłosc & slédny szëkbë \t & Натиҷаҳои ҷустуҷӯи охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info \t Нет, показать выбранное мною сообщение@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj \t Пурсидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë \t Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara: @ label \t Андоза: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Werifikacëjô nie darzëła sã \t Тафтиш қатъ шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë farwë \t Танзимоти рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò sécowëm katalogù \t Ахборот дар бораи феҳристи шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Kaliningrad \t Аврупо/ Калининград"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wszëtczé wëskakùjącé òkna. \t Ҳамаи тиреза дархостҳои ҷаҳширо бипазиред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawòtoolbar position string \t Ростtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jaknò... \t Захира кардан ҳамчун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klondike (pò & 3 kôrtë) \t Косынка (тасвири 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na & pùlt \t & Ба Мизи Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstew nôrzãdzów HTML \t Панели асбобҳои HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miona, abò przenoszenié lopków w% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t Таъғири ном ё ҷобаҷоии файлҳои дарунии% 1 пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono wëskrzëni sã w menu 'Nôrzãdza - > Bùtnowé' \t Ном дар менюи 'Асбобҳо - > Беруна' намоиш дода мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 9 \t Сохтмони диҳиши PF- 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "żóden z wëbrónëch tribów nie robi z przistãpnyma tribama: %srequested\", \"minimummaximum \t ҳеҷ кадоми ҳолатҳои интихобшуда ба ҳолатҳои эҳтимолӣ мувофиқат намекунад: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara fònta \t Андозаи ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Lubuntu \t ^Насб кардани Lubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SindhiName \t СиндхӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalazłi mùsterComment \t Соответствие шаблонуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kuwejt \t Осиё/ Қувайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabiérnik 14 \t Қуттии 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeksowanié lopków zatrzëmóné dlô òbszczãdzenia dostónków systemë. \t Индексация файлов приостановлена из- за большой нагрузки на систему."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc paczétu \"%s\". \t Бастаи \"%s\" ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë rum \t Фахолсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je \"titel\" òkna logòwaniô KDE. Mòże tu wpisac np. przëwitanié abò wëdowiédzã ò òperacjowi systemie. KDM zastãpi zôstné parë céchów gwësna zamkłoscą:% d -- > terny ekran% h -- > miono serwera, mòże bëc z mionã domenë% n -- > miono serwerë bez miona domenë% s -- > òperacjowô systema% r -- > wersëjô òperacjowi systemë% m -- > ôrt kòmpùtra (procesora)%% -- > pòjedińczy céch% \t Это « заголовок » экрана- приглашения KDE. В него можно поместить вежливое приветствие или сведения об операционной системе. Следующие сочетания символов будут заменены соответствующим содержимым:% d - > текущий дисплей% h - > имя узла, возможно с доменным именем% n - > имя узла, наиболее вероятно без доменного имени% s - > операционная система% r - > версия операционной системы% m - > тип машины (оборудования)%% - > один%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "8 tacnikòwô pòcztowô kastka (dostónk- separatora- kòlatora) \t Қуттии почтавӣ (8 бункер). Рафи бо ҷудокунак ва ҷузъбанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gwatemalsczi QuetzalName \t ГватемалаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Tallin \t Аврупо/ Таллин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentë zmienioné na diskù \t Кушодани санад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "XML- pòdôwczi z bura UK- METName \t Данные XML от UK MET OfficeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "_ Domena: \t _ Домен:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nastôwù cacheName \t Танзимоти системаи хотиравии саҳифаҳои ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera nie zaakceptowa adresë wësëlôrza \"% 1\".% 2 \t Хидматрасон суроғаи номнавиштаи фиристандаро қабул накард \"% 1\".% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjizna \t Хусусиятҳо@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë kategòrëjã \t Интихоби категория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowóny tekst \t Матни нимранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Piszë, @ item: intext Access permission, concatenated \t Нависед, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezsklący papiór \t Коғази беҷило"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sesëjô \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa, abë zatrzëmac nen proces, króm tegò pòkôza sã téż fela przë próbie dzejaniô jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить эту задачу с правами суперпользователя не удалось."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Subskribùjë \t Бақайдгирӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza kòmpresującé/dekòmpresującé 7zip \t Абзори фишурдан/баровардани 7zip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 8 \t Ранги 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë sztél òknów \t Танзимоти услуби виҷет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog \t & Сохтани папкаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rechtënk farwë \t Идоракунии рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Super je terô włączonô. \t Клавиша Super нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô sztélu przesëwaniô òknówName \t Танзимоти тарзи таҳвилкунии тирезаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t Есфof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrëzëńscziKCharselect unicode block name \t ГурҷӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlowò \t Файли маҳаллӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół:% 1 \t Протокол:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òbłëga nie zamëkô bibloteczi; w lopkù. desktop felëje klucza Library. \t Служба не предоставляет библиотеку, нет записи « Library » в файле. desktop."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëjô aplikacëji \t Гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Urumqi \t Осиё/ Урумки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2 \t Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Эҳтимолан дар гардонандаи% 2 диск мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł historëji bòczny listwëName \t Модули таърихи панелName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk% 1 nie zamëkô bezzmiłkòwégò òpisënkù apleta, chtërnegò ôrt mùszi miec wôrtnotã 'KSysGuardApplet'. \t Файли% 1 таърифи дурусти апплетро, ки бояд намуди ҳуҷҷати 'KSysGuardApplet' - ро дошта бошад, надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò systemieName \t Барномаи маълумоти системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë w & górã \t Ба & боло кашед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na programa ùsôdzëł człowiek co chcôł òstac anonimòwi. \t Муаллифи нн барнома худро номаълум монд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miarë ë òrientacëji ekranu \t Тағири Андоза ва Гардиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720 DPI Wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 720 DPI Сифати Баланди Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrëchòwanié \t Хулоса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno nié ma sã pòkôzac na wszëtczich pùltachName \t Окно более не является видимым на всех рабочих столахName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona dostónka \t Натавонистам номи манбаъро таъғир диҳам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do starnë témów KDE \t Кушодани веб- сайти мавзӯъҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi certifikatSSL error \t Иҷозатнома нодуруст астSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòsz@ title: group General settings \t Сабад@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òptacëje szëkbë@ info \t Сохранение критериев поиска@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t Мартof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô pòlitika Javë \t Сиёсати нави Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë pòlitikã Javë dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t Як сиёсати Java барои мизбонҳо ё domain- ҳои боло ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela protokółu. Żądanié nie òstało zrealizowóné. \t Протоколи хатогӣ пайдо шуд. Дархост қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info bug status \t Обнаружены множественные дубликаты@ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk nie je przëstãpny. \t Намоиши пешакӣ дастрас надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dopasëjë do starnë \t & Дар саҳифа ҷо кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "specjalné- céchë \t ҳарфҳои махсус"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączoné \t ғайри фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môlë Editora menu \t Элементҳои Муҳаррири Меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezzmiłkòwòsc pisënkù@ action \t Санҷиши имло@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù do% 1. \t Ба% 1 - ро даромада натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jaskrô farwa \t Намунаҳои рангӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié apletu \"% 1\"... \t Запускается аплет «% 1 »..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëją dodóné ùrządzenia \t Ягон дастгоҳ васл нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba na pùlceComment \t Ҷустуҷӯи мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôz slajdówName \t Намоиши слайдҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TswanaName \t СванавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj lopk zamëkający lëstã fòntów do drëkù \t Удалить файл со списком шрифтов, которые следует вывести на печать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë detale nôslédnegò kùszka \t Намоиш додани маълумотҳо дигар оиди cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ubuntu 12.04 \t Нармафзори ин компютер нав мебошад.Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To mògło dac problemë z sécowim sparłãczeniém. \t Мумкин аст тамоси шабақаатон дучор мушкиле шуда бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terminal@ title: window \t Терминал@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë slédné dokùmentëlogin name, hostname \t Тозакунии номҳои ҳуҷҷатҳо аз менюlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogòwanié \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosté òkno: \t Тирезаи оддӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié cërilicëKCharselect unicode block name \t Кириллица дополнительныеKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùszëkòwóny (chùtszi) \t Ҳамҷояшавии бо тартиб (тез)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj w przódk@ title: window \t Перейти вперед@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chińsczé (zwëkòwi) @ item Text character set \t Хитои Анъанавӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwacëjô òkna KSIRCComment \t Фаъоли тирезаи KSIRCComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa@ action: button Stop find & replace \t Бозоғозӣ@ action: button Stop find & replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Katalog \t & Ҷузвдон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé (1) \t Умумӣ (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë jakno jiny & brëkòwnik \t Ҳамчун корбари & дигар иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Grafika \t Графикаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë zwãk do graniô \t Интихоби овоз барои навозиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient cat 'url' # Zapisëjë zamkłosc adresë 'url' do stdout \t kioclient cat 'url' # Дорои файлро аз 'url' ба stdout менависад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "brëkòwnik kònsolëowner of shutdown: \t консольный сеансowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôcz MOV VideoName \t Плеери видеои MOVName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwi sztél interfejsu graficzny programë \t Услуби интерфейси графикии барномаро насб мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Offline \t Офлайн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje miona \t Бе ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbliczë spòdlową linijã (w môlu sprôwdzeniô) \t Восстановить исходный (вместо проверки)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkna mògą nachòdzëc na listwã \t Windows аз боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIé zamëkôj aùtomatno sesëji pò ji zakùńczeniu. \t Не закрывать первоначальный сеанс автоматически при его завершении."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na programa nie je wspierónô przez systemã szlachòwaniô felów KDE. Klëkni na Zakùńczë, abë wësłac rapòrt ò felë ti programë jegò dozérôczowi. Mòżesz rãczno rapòrtowac tuwò:% 1. @ info \t Эта программа не поддерживается системой отслеживания ошибок KDE. Нажмите кнопку Готово, чтобы сообщить об этой ошибке сопровождающему этой программы. Кроме того, вы можете сообщить об ошибке по адресу:% 1. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié... \t Санҷиш..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj katalog... \t & Иловаи ҷузвдон..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiarëThe smallest size a will have \t Андозаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalëjë Ubuntu Studio \t ^Насб кардани Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PlastikName \t ПластикName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do òtaksowaniô zajimnotów, zwëków abò sprôwianiô sã \t Барои муайян кардани шавқҳои ман, одатҳои ман ва рафтори умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów@ title: menu \t Панели асбобҳои асосӣ@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela: Nacéchòwanié aktualizacëjów (%s) \t Хатогӣ: Қайдкунии такмилдиҳӣ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czas wedle czasowich conówName \t Танзимоти сана ва вақтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj wpisënk \t & Хориҷ кардани Элемент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérniczi \t Тамошобинон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë do@ title: menu \t Таҳвил ба@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kmail je sztandardową pòcztową programą òkrãżô KDE. \t Kmail - барномаи стандартии Mail буда, дар мизи кории KDE ҷойгир аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Efektë pùltuComment \t Воситаҳои мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òznaczonô òsta specyficznô pòlitika Javë. Na pòlitika bãdze ùżëtô w placu domëszlny, òpisëjąc to, czë mòżlëwé bãdze zrëszanié apletów Javë z pòdóny serwerë abò domenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knapów z prawi, abë jã zmienic. \t Ба ин қуттӣ доменҳо ва соҳибҳое, ки дар қоидаҳои мушаххаси Java барпо кардаед, дохил мешаванд... Ин қоида ба ҷои қоида бо нобаёнӣ барои даргиронидан ё хомӯш кардани апплетҳои Java дар саҳифаҳое, ки аз тарафи ин далелҳо ва соҳибҳо фиристода шудаанд, истифода бурда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Pòłożenié: \t _Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knédżi (Krôjòbrôzk) \t Ҳисобот (тамоюли албомӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstrzédnik (proxy) Comment \t Назорати ProxyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëczajno@ item:: intable \t Нормальный@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen rapòrt je ju zamkłi@ info \t Сообщение уже закрыто@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi synus \t Косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeden katalog \t Интихоби Феҳрист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëwrócë \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié: \t Мавқеъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë nie ùtracëc pòdôwków proszã zamknąc wszëtczé òtemkłé aplikacëje ë dokùmentë. \t Барои пешгирӣ кардан аз гумшавии иттилоот, ҳамаи барномаҳо ва ҳуҷҷатҳои кушодаро пӯшед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mendżer òknówComment \t Мудири тирезаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MaltajscziName \t МалтесӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasni w historëji \t Пешина дар рӯйхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FarOrdibehesht short \t ФарOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni no òkno kònfigùracëji \t Пӯшидани тирезаи танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni skript \t Кушодани скрипт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum a czas Nen mòduł kòntrolë mòże bëc ùżëti do mastawianiô systemòwégò datumù ë czasu. Ne zmianë mają cësk na całowną systemã, nié le blós na Twòjé kònto brëkòwnika, dlôte zmianë ne mòga bëc zrobioné blós w Centrum Kòntrolë zrëszonym w tribie sprôwnika. Jeżlë nié môsz parolë sprôwnika, ale wedle ce systemòwi czas nót je zmienic, téj sparłãczë sã ze sprôwnikã systemë. \t Дата и время В этом модуле вы можете установить системную дату и время. Поскольку эти настройки влияют не только на текущего пользователя, но и на всю систему, вы можете изменить их, если только запустите Центр управления KDE с привилегиями суперпользователя. Если вы не знаете root- пароль, но считаете, что системное время должно быть скорректировано, обратитесь к системному администратору."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szerôk rama \t Сирак кардашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwanié wiédzë ò aplikacëjachComment \t Огоҳномаҳои системаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë palétã farwów \t Схемаи Рангиро Сабт кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë témã ikònów \t Танзимоти мавзӯъи нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstałi czas: \t Вақти боқимонда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera X nie òbsłëgùjë zmiany miarë ë òbracaniô ekranu. Proszã zaktualnic jã do wersëji 4. 3 abò wëższi. Abë brëkòwac ti fùnkcëji nót je roszérzeniô X Resize And Rotate (RANDR) w wersëji 1. 1 abò wëższi. \t X- хидматрасони шумо тағири андоза ва гардиши экранро пуштибонӣ намекунад. Марҳамат карда онро то нусхаи 4. 3 ё беҳтар нав кунед. Инчунин шумо эҳтиёҷ ба паҳншавии X Андоза ва Гардишe (RANDR) нусхаи 1. 1 ё беҳтар барои истифодаи ин хусусият доред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmnąc historëjã tacnika? \t & Поккунии Таърихи Силули Мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t Февралof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédnô edicëjô: \t Таҳрири охирин:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KòstarëkôName \t Коста- РикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëłączë kòmpùtr \t & Компютерро хомӯш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t ТеветEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwróconô (180 gradów) \t Гардиш (ба 180 дараҷа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné wëkrëwanié zmiennëch z pòdôwkama pòstrzédnika \t Муайянкунии Худкори Тағирёбандаҳои Proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba lopka \t Файлҳо дар ҳоли ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt brëkòwnika 1 \t Намуди Оддӣ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Francëskô PòlinezëjôName \t Полинезияи ФрансузӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KalãdôrzGenericName \t Мудири тақвимGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt@ info: whatsthis \t Ҳарф@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc KCardChooser \t KCardChooser- ро кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òpisënkù. \t Ягон тасвир надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszenié na zwëczajnym spòdlémcolor- kcm- set- preview \t Заминаи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knapë do wlogòwaniô sã do systemë szlachòwaniô felów KDE z pòmòcą dobëtegò miona brëkòwnika ë parolë. @ info/ rich \t Воспользуйтесь этой кнопкой, чтобы войти в систему отслеживания ошибок KDE, используя введённое имя пользователя и пароль. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô lëstwë dzejaniô paneluName \t Танзимоти панели вазифаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instrukcëjô òbsłëdżiComment \t ДастурамалҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas na serwerze minął% 1 \t Дар пардозишгар вақт тамом шуд.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 ju je na lësce. \t % 1 аллакай дар рӯйхат аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz wëłãczëc dzejania URL pózdni, klëkając prawą knąpą mëszë na ikònie Klippera ë wëbierając 'Włączë dzejania' \t Шумо метавонед дертар амалиётҳои URL- ро ба воситаи ангуштзании тугмаи рости муш дар тасвири Клиппер ва интихоби 'Даргиронидани Амалиётҳо', даргиронед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący òdjimny papiór \t Коғази мӯҳразада барои сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Seùl \t Осиё/ Сеул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimnô tińta \t Картридҷи Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Takticzné ë strategiczné grëName \t Бозиҳои стратегӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùracëjô Klippera... \t & Батанзимдарории Клиппер..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô òpisëje, czë w datumie nót je brëkòwac zjinaczonégò miona miesąca (np. 1 séwnika). Day name list, option for no day of religious observance \t Ин хосият имконияти таъинсозии номи моҳро медиҳад. Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztabilné farwë \t Рангҳои ғазилӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń \t Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TunezëjôName \t ТунисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przëstãpù \t Иҷозат манъ карда шудаастSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "brëkùje graficzny systemë jinszi jakno domëslnô, dopùszczalné òptacëje to raster ë opengl (eksperymentalne) \t системаи графикии дигар ба ҷои системаи пешфарз истифода мебарад ва дорои имконоти raster ва opengl мебошад (дар ҳолати озмоишӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Makau \t Осиё/ Макау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Iron Seal \t Чопи металлӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié \t Омезонидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "72 MB \t 72 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szescofarwné drëkòwanié CMYKcm \t Чопи 6 ранга CMYKcm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czérëjącé gniôzdo \t управляющий сокет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdek aùdio \t Аудиокодек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëdzelë wszëtkò \t & Қабулкунии ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialogòwé òkno \t Диалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indianapolis \t Амрико/ Индианаполис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże zrëszëc / sbin/ mount. \t Не удаётся выполнить / sbin/ mount."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnioné zdroje SVN. @ label \t Файлы обновлены из SVN- репозитория. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że zaznaczony tekst nie mdze dopisywóny do historëji tacnika - mdã henë blós dzéle jawno kòpiérowóné do tacnika. \t Ин хосият онро пешгирӣ мекунад, ки интихоб дар таърихи силули мухобиротӣ сабт мешавад. Танҳо тағиротҳои саҳеҳи силули мухобиротӣ сабт мегарданд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żôłti \t Зард"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C6 \t Мактуби C6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkanié lopków ze slédny sesëji... \t Файлҳои аз сеанси охирон аз нав кушода шуда истодаанд..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCMUserAccount \t KCMҲисоби Корванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësnij, abë òdswiéżëc wëdowiédzã na ti starnie. Lopk dniewnika (pòkôzóné wëżi) òstanié òdczëtóny w célu nalezeniô przëtrôfków zapisónëch przez Sambã. \t Барои бозсозии ахборот рӯи саҳифа дар инҷо пахш кунед. Файли журнал (қаблан нишон дода) барои бозсозии ахборот хонда хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listew & menu \t Намоиши & панели меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tai Le \t Тайский Ле"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz brëkòwac sztandardowegò zwónka (PC speaker) abò barżi awansowónegò systemòwegò dôwaniô wiédzë (zdrzë \"Systemòwé dôwanié wiédzë\", mòdul kòntrolë dlô \"Cos szpecjalnegò stało sã w programie\"). \t Шумо метавонед аз занги стандартии система (динамикаи PC) ё аз системаи пешрафтатарин истифода кунед, ва ба бахши контроли \"Хабарномаҳои Система\" барои рӯйдоди \"мавриди ҳодисаи дар барнома иттифоқ афтодаро\" рӯйдод кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog... Comment \t Феҳрист... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni \t & Дигаргун кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi szëkôrz \t Ҷустуҷӯи провайдери нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło:% 1Mòżlëwé przëczënë: Przë slédny aktualizacëji KDE pòkôza sã fela ë mòduł ni òstôł zaktualniony. Mòduł pòchôdô z bùtna sztandardowi distribùcëji KDE ë je za stôri. Proszã sprôwdzëc to co wëżi ë spróbòwac rëmnąc mòduł, jaczégò tikô sã fela. Jeżlë to sã nie darzë, proszã sparłãczëc sã z ùsôdzcą distribùcëji czë téż paczétu. \t Проблема:% 1 Возможные причины: Ошибка при последнем обновлении KDE, в результате которой остался модуль управления от предыдущей версии У вас установлены сторонние модули управления. Внимательно проверьте эти пункты и удалите перечисленные выше модули. Если ошибка повторяется — обратитесь к поставщику пакетов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brazylëjsczi Pòrtugalsczi@ item Spelling dictionary \t Португалии Бразилӣ @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To jãzëk brëkòwóny przë felënkù dolmaczënkù dlô domëszlnegò jãzëka. \t Это язык, который будет использоваться, если перевод на основной язык отсутствует."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 2 (intensywnota) \t Ранги 2 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Hovd \t Осиё/ Ховд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô, Konqueror bãdze pamiãtôł pòdôwczi wpisëwóné w fòrmùlôrach WWW ë bédowôł je w juwernëch pòlach nôslédnëch fòrmùlarów. \t Агар ин намунаро интихоб кунед, Konqueror додаҳое ки дар намудҳои вэб ворид кардаи шуморо ба хотира месупорад ва дар бахшҳои осон дар ҳамаи намудҳо онҳоро ба шумо пешниҳод мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miniaturczi w listwie dzejaniówComment \t Пропустить панель задачComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba wstawieniô załóżczi przez JavaScript \t JavaScript пытается добавить закладку"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nôlepszô \t Беҳтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòmpresowóné paczétë \t Бастаи Барномаҳои Фишурдашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieżdóny ' \t нависаи ғайри мунтазара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni prioritet planowaniô dlô: \t Изменить приоритет процесса( ов):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (32 bpp) \t CMYK ҳамроҳи омехтани Флойд- Стейнберг (32 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt \t Тайёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada( ë) skrodzëne \t Наложение комбинаций клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô wëdowiédzã ò hardwôrzeName \t Намоиши иттилооти сахтафзорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié energiją \t Идоракунии барқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do môlowëch skriptów CGI \t Роҳчаҳо ба барномаҳои CGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CzadName \t ЧадName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédny katalog (root) Comment \t Феҳристи RootComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną palétã \t Удалить выбранную схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj w spòdkù \t Нигаҳдорӣ & Дар поёни Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Detale... \t Сведения..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëwrócë \t & Барқарор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączony( wëłączë w programie) \t Фаъол аст (дар барномот ғайрифаъол аст)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë bezzmiłkòwosc dokùmentu \t Баррасии санад барои эътибори он"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk pòdklasë \t Зерсинф нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże pòdac czas dérowaniô efektu mërgòtaniô ekranu jakno \"widzalnegò\" zwónka. \t Дар ин ҷо шумо метавонед мӯҳлати намоишдиҳии натиҷаи \"занги дидорӣ\" - ро танзим кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "bez miona \t Бе ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "numer sztëczka \t рақами роҳча"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "brëkòwnika 7 \t Одат 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z akcentamadictionary variant \t аломатҳои задаdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié \t Расположение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1sh \t якум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nasłëchiwac \t Натавонистам гӯш кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj nôwikszé lopczi z kòsza@ info: whatsthis \t Нескунии файлҳои калонтарин аз қуттии сабад@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IgnorowónéName \t РадшудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AzaDei short \t АзаDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë & zmiennëch òkrãżô \t Муҳити & тағирёбанда пешаки муқарраршударо истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Miono: \t & Номида шуд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł do rozszérzónégò przezéraniôName \t Васлкунаки намоишгари пурзӯрName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew nawigacëji@ info: tooltip \t Панели идоракунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew nôrzãdzów@ action \t Намоиши панели асбобҳо@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szwedzczi@ item Spelling dictionary \t Шведӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AzarDei long \t АзарDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Subskribùjë element \t Бақайдгирӣ барои воридот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t СаҳифаҳоJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrénkòwi TimòrName \t Тимори ШарқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenié \t Дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi \t & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét:% 1 \t Команда запуска:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny òpiekùn \t Тайёркунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrócë & procemno do rësznotë wskôzów zedżéra \t Повернуть против часовой стрелки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpérëjë \t & Нусха"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ТаваққуфSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë kònsolã w spódkù ë przeniesë na wiérzk przë wcësniãcu klawiszë F12 \t Запустить Konsole в фоновом режиме и передать окну фокус при нажатии F12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë załóżkã \t Эҷоди замима"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono bëkòwnika:% 1 (uid:% 2) \t Имя владельца:% 1 (uid:% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "background, style \t Пуркунӣbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wlepi \t & Часпондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 dodôwné zabiérniczi \t 2 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Jujuy \t Амрико/ Ҷуйҷу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Anielsczi@ item Spelling dictionary \t Англисӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "78 pùnktów \t 78 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nstôwi jakno & tapétã \t Сделать рисунком & обоев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòlskôName \t ПолшаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele pùltówComment \t Мизи кории виртуалӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòje priwatné lopczi \t Файлҳои шахсии шумо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je nalazłi tekst: \"% 1\". \t Матн ёфт нашуд: \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic prawa do% 1. \t Дастрасӣ барои% 1 дигаргун карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lokalizacëjô \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Media do projektorów \t Соҳиби Hot OHP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 11 \t Гузариш ба Мизи кории 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ta òptacëjô pòzwôlô przeszëkac indeks lopków robiony przez programã slocate. Pòzwôlô to przërëchlëc szëkbã, leno indeks mùszi bëc aktualizowóny co sztërk (pòlétã updatedb). \t Ин ба шумо имконияти истифодаи офаридани нишондиҳандаҳои файл ба воситаи бастаи барномаҳои slocate барои суратнокӣ ҷустуҷӯ медиҳад. Ҳар замон нав кардани нишондиҳандаҳоро аз хотир набароред( бо истифодаи updatedb)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakùńczenié systemù wëmôgô zrëszeniô systemù znowa. Klikni na jikònã notifikacji dlô detalów. \t Барои ба анҷом расонидани навсозии системаи шумо, лутфан, онро бозоғозӣ кунед. Барои тафсилот нишонаи огоҳиро зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowò \t Марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dali \t Давом додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czérowanié/ Ùrmòwô pamiãc( Bulk) \t Идора/ Ҳаҷм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do minimalnégò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t Ҳоло калибрченкунӣ бо санҷидани қиммати маҳдудаи дастгоҳи дастраси шумо машғул аст. Марҳамат карда меҳварҳоро% 1% 2 дар дастгоҳи худ ба мавқеъи хурдтарин ҳаракат диҳед. Дилхоҳ тугмаро дар дастгоҳ барои идома додан бо қадами оянда пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwinie òkno \t Ҳифзпардаи Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mrzéżka \t Шабака"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib kòrekcëji farwów \t Тартиботи саҳеҳии ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże aktiwòwac sparłączenia klawiszów, jaczé włączają nôslédny fùnkcëje: Emùlacëjô mëszë:% 1 Klawisze przëlepieniô: Wcësni Shift 5 razë pò se Pòwólne klawisze: Trzëmôj Shift 8 sekùnd wcësniãté \t Здесь вы можете активировать жесты клавиатуры, которые включают следующие функции: Клавиши мыши:% 1 Залипающие клавиши: Нажатие клавиши Shift 5 раз подряд Медленные клавиши: Удерживание клавиши Shift нажатой 8 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc \t Феҳристи навKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5 dodôwnëch zabiérników \t 5 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5shJumee short \t ПанҷумJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô klawiszowëch skrodzënówName \t Танзимоти якҷоябандии тугмаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Etjopsczi@ item Calendar system \t Эфиопикӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Oriya \t Ория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "44MB dodóné \t 44MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animacëjô: \t Анимация:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zapisëjë pòdôwków \t Маълумотро нигоҳ надоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mikser audioGenericName \t Идоракунии овозGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësniãté sparłãczenié z serwerã \t Алоқа ба сервер рад карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié menadżera paczétów \t Санҷидани мудири бастаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pasëjë czile starnów ùczbòwnika. \t Зиёда аз як man- саҳифа мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1/ s \t 1/ с"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô klippera \t Клиппер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowòsc \t Навтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëłączë dzejanié dlô òknów tipù WM_ CLASS \t Амалиётҳоро барои Тирезаҳои Навъи WM_ CLASS & Хомӯш созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dewenagaridigit set \t Цифры в письме деванагариdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã. \t Номи корванд ва гузарвожаи худро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet kònfigùracëji QEdje \t Танзимоти барномаи QEdje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 18 \t Тиреза ба Мизи кории 18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera FreecivComment \t Хидматгоҳи FreecivComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ info bug report label and value \t Состояние сообщения об ошибке:% 1 @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò dokùmence@ title: group Document information \t Иттилооти ҳуҷҷат@ title: group Document information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòlét w terminalu \t Иҷро кардани фармон дар терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 1 \t Кассетаи 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BùlgarscziName \t БулғорӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitor systemë GNU KrellName \t Намоишгари GNU KrellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonowanié \t нимранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst eticzétë \t Матни барчасп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisëwanié do% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t Навиштан ба% 1 дастгирӣ надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 z% 2 parôt \t % 1 аз% 2 иҷро шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wallis ë FutunaName \t Острова Уоллис и ФутунаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JavaScript wëłączony (globalno). Włączë JavaScript tuwò. \t JavaScript хомӯш шудааст (саросар). Даргиронидани JavaScript ин ҷо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny interfejs dlô BitTorrent brëkùjący wxGTKName \t Барномаи BitTorrent Python wxGTKName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkòwnik: \t Истифодакунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié przerwóné przez brëkòwnika \t Корбари дархостро хотима дод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszi@ action \t Калон@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes wlogòwóny jakno \"%s\". \t Шумо ҳамчун \"%s\" ворид шудаед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni pùlt \t Гузариш ба Мизи кории 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë & knąpã lëstwë òknów \t & Кнопкаи рӯйхати тирезаро нишод диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lubòtné albùmë \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżi słowôrz katalońsczégò jãzëka (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Большой словарь каталонского языка (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GibraltarName \t ГибралтарName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przestôwniczi wariantówKCharselect unicode block name \t Выбор промежутковKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "z Òstrowów MarshallaName \t МаршалезӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "piąSaturday \t ҶумSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié wéńdzeniô \t Несткунии воридот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwôlô na rãczné pòdôwanié kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t Ахбороти танзими прокси хидматрасонро ба таври дастӣ ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezéranié séce \t Web Баррасӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Paramétrë@ title: column \t Параметрҳо@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô kôrta \t Ҷадвалбандии & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MôlTime zone \t ИдораTime zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dało sã winstalowac fùl òbsłëdżi jãzëków \t Дастгирии пурраи забонро насб кардан нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże sprôwdzëc identifikacëji daleczégò kòmpùtra '% 1'. Sztãplëna klucza tegò kòmpùtra to:% 2 Zanim pòłączësz sã, nót je pòcwierdzëc ù sprôwnika ti serwerë, że sztãplëna je proôwdzëwô. Chcesz akceptowac klucz kòmpùtra ë pòłączëc sã nimò tegò? \t Шиносоии соҳиби дурдасти '% 1' баррасӣ карда намешавад. Шиносаи калиди соҳиб ин:% 2 Шумо бояд пеш аз пайвастшавӣ шиносаро бо идоракунандаи соҳиб баррасӣ намоед. Шумо мехоҳед, ки калиди соҳибро қабул карда пайвастшавиро давом диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsobisté \t Шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstãpnô wëdrëkòwóny \t Ҳолати тайёрӣ барои чоп кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj animacëjã \t Манъи мутаҳаррикҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Lord_ Howe \t Австралия/ Лорд Хоу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒpisënkDefault variant \t ТамғаDefault variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wpisac miono pùltu% 1 \t Дар ин ҷо Шумо метавонед ягон ном барои мизи кории% 1 ворид кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë lopk... @ action: inmenu Additional information \t Ҷустуҷӯи файл... @ action: inmenu Additional information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 3 \t Гузариш ба Мизи кории 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3 - 3 rozszérze wińdzeniô \t 3 - 3 сохтмони барориш бо бисёр имкониятҳои васеъгӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjowi mòdul Soild \t Барномаи танзимотии дақиқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesztôłcenié pùltu \t Таҳриф шуданиҳои мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zezwôlô aùtomatno spózdniac ladowanié znowa/ przeczerowanié \t Иҷозати & бозсозӣ/ ҷиҳатгирии маҷдуди худкор бо пеш аз пурборкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Prowôdzy do konfliktu z ju winstalowónym paczétã \"%s\" \t Ихтилофҳо бо бастаи насбшудаи \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do ti szpaltë \t Гузариш ба ин сутун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t Рангин, Флойди Стейнберг, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wéńdzë do Angbandu ë pòradzë MorgothowiName \t Паҳлавон шавед ва дар ҷанг бо шайтон ғолиб омадедName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To je timczasowô fela. Mòżesz spróbòwac znowa pózdni. \t Ин хатогии муваққатӣ. Каме дертар боз кӯшиш карда метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëbi papiór \t Коғази ғафс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "C5 Kùwerta \t C5 Конв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 8 \t Одат 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wicy \t & Бештар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Japòńsczé \t Яванский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélanié rapòrtu załómaniô... (proszã żdac) @ info/ rich \t Подождите, идёт отправка сообщения … @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt zmieniwny. Dlô logiczny wôrtnotë je to \"bool\", w procëmnym razu zmieniwnô bãdze trzëmónô jakò régã céchów \t Намуди тағирёбанда. Барои воҳиди матниқӣ \"мантиқ\" - ро истифода баред, дар дигар ҳолат он ҳамчун сатр маънидод карда мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô fòntów... \t Танзимоти ҳарф..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba zmianë prawa dostónka% 1 nie dzarzëła sã. \t Сайъи барои таъғири иҷозатҳои манбаъи% 1 номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkòwanié nagłówka \t Чопи ҷудокунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jisc dali òd kùńca? \t Аз охири ҳуҷҷат идома медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roscąco@ item: inlistbox Sort \t В прямом порядке@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Ҳолати қувваName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbladowanié przez procesë ze zmienionym prioritetã \t Баркардани Nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë slédny filter nazôd \t & Газполои охирин аз нав тасвир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié DF- 31 \t Финишери санади DF- 31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchë ë interpùnkcjowi céchë CJK \t Символы и знаки препинания CJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzél \t QUOTIENT( сурат; махраҷ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë zamkłosc... \t & Таҳрири Мазмун..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik WWWComment \t Намоишгари ИнтернетComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw fòntówName \t Танзимоти ҳарфҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdłëgszô serëjô dobëcô: \t Шумораи зиёди бурдҳои пай дар пай:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 7 \t Қуттии 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna sélô rapòrt do systemë szlachòwaniô felów ë dô ce wiédzã jak to dzejanié sã skùńczy. Wëskrzëni sã adresa starnë WWW rapòrtu ò felë w systemie szlachòwaniô felów KDE, przez co bãdze szło pòzdze przezdrzec nen rapòrt. @ info/ rich \t На последней странице мастер отправит сообщение в систему отслеживания ошибок и сообщит, когда отправка будет завершена. Будет показан адрес вашего сообщения в системе отслеживания ошибок KDE, так что вы сможете просмотреть его позже. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk dopasowaniów dlô '% 1'. \t Нет совпадений для «% 1 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zainicjowac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Шиносоии қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowi fònt: \t Базовый шрифт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztëczk \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz sécowégò sztélu \t Услуби Интернетӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próbny wëdrëk (wëkrëjë ôrt papióru) \t Нақша (муайян кардани намуди коғаз бо автоматикӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisóné pòdôwczi \t Записано"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni dopòwiesc@ title: window \t Комментарий@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë antyaliasingu \t Истифода бурдани ҳамворкунӣ барои ҳуруфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib czëtaniô \t Ҳолати танҳо барои хондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do starnë@ action \t Гузаштан ба саҳифа@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skale \t Миқёс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Analogòwi zédżer RubyName \t Циферблат аналоговых часовComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika \t Номи истифодакунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënë URI: \t Тугмаҳои якҷояшудаи URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Meta paczét dlô òkrãżégò pùltu X11 Desktop Environment \t Мета-баста барои Муҳити мизи кории Lightweight X11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Auckland \t Уқьёнуси Ором/ Аукленд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gigabajtë \t В гигабайтах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen katalog je pùsti. \t Ин ҷузвдон холӣ аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba \t Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjący wtëkôcz \t Васлкунак мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t % 1 ЮБsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé wspieróné lopczi \t Тамоми файлҳои дастгиршаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "równy \t Баробар Ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C4 \t Конверти C4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tôfla òkresowëch pierwińcówName \t Системаи даври элементҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk \t Тавзеҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączony fònt \t Неактивный шрифт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t Фар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Witómë w KDEName \t Марҳамат намоед ба KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkô kòpijô \t Нусхаи тез"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biôło na czôrnym \t Сафед болои Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ideografë kòmpatibilnotë CJK \t CJK идеораммы для совместимости"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola certifikatu SSL \t Сертификат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk apliakcjów zrëszónyëh przë logòwaniu \t Интихоб кунед, ки кадом барномаҳо ҳангоми воридшавӣ кушода мешаванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Dar_ es_ Salaam \t Африко/ Дар эс Салаам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za stôrą softwôrą \t Ҷустуҷӯи нармафзори кӯҳнашуда рафта истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë aùtomatno \t Худпинҳоншавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa robi 100 robòtów w 4 wątkach. Kòżdô robòta żdô na przëtrôfkòwą wielënã milisekùndów midzë 1 a 100 \t Программа запускает 100 заданий в 4 потоках. Каждое задание находится в ожидании случайный период от 1 до 1000 миллисекунд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz wëbróną òptacëjã wëskrzëniwaniô òkna bez grańców. Bez grańców òkna nie mdze mòżlewòtë włączeniô znowa grańców brëkùjąc mëszë; nót mdze brëkòwac menu òperacëji na òknie, jaczé wëwołôsz klawiszową skrodzëną% 1. \t Шумо намоиши тирезаро бе сарҳади он интихоб намудед. Бе сарҳад, шумо аз нав сарҳадро бо истифодабарии муш даргирониданаметавонед. Менюи амалҳои тирезавиро ба ҷои фаъолсозии истифодаи миёнбури забонаки% 1 истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z & prawi@ label right justify \t Росткунӣ аз & рост@ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë pòdspòdlowi sztél GUI dlô òkna logòwaniô. \t Дар ин ҷо шумо метавонед навъи асосии GUI- ро, ки танҳо аз тарафи KDM истифода бурда мешавад, интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kolor Lines \t Хатҳои Рангин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wszëtczé wëbróné fòntë \t Удалить выбранные шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 sOn a camera \t % 1 сOn a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "dokùmentë \t ҳуҷҷатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, lepszi \t Рангин, ҳамҷояшавии Флойд- Стейнберг, CMYK, чопи бехтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòle wprowôdzaniô & parolë aktiwné \t Фокус ввода & пароля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nierobny \t Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandard sztërech farwów \t Чорранга Стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Licencëjô: \t Иҷозатнома:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona dzélu òriginalnegò lopka% 1. Proszã sprôwdzëc prawa. \t Барои файли қисмии% 1 номи дигар дода нашу Лутфан иҷозатномаҳоро тафтиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwada ze sztandardową skrodzëną programë \t Мухолифат бо тугмаи якҷояшудаи стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj, czë zapisac na disk (blós dlô Konquerora) \t Пурсед агар ба ҷои ин диск захира мекунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema ni zamëkô jesz w se wëdowiédzë ò przistãpnëch jãzëkach. Zrëszëc sécową aktualizacëjã, abë jã dobëc? \t Система ҳоло маълумоти забонҳои дастрасро надорад. Шумо мехоҳед, ки навсозии шабакавиро барои гирифтани онҳо ҳозир иҷро кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno pëtaniô z knąpama Jo/ Nié/ Òprzestóń \t Қуттии саволии хабар бо тугмаҳои бале/ ҳа/ тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znakòwnik@ label: textbox \t Метка@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé céchë \t Ҳамаи аломатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëchòwé problemë - przestôwniczi \t Мушлилоти муҳаррик - қатъу васл кардани дастгоҳҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë mrzéżkã pùltu \t Сетка рабочих столов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielosc efektu nieaktiwnégò kòntrastu \t Степень контрастности неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór Ilford cãżczi \t Коғази ғафси lford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gwinea- BissauName \t Гвинея- БисауName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Atlantëcczi_ Òcean/ Azorë \t Атлантик/ Азор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zrëszôj w spódkù. \t Не запускать в фоновом режиме."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Ubuntu MID bez instalacëji \t ^Озмудани Ubuntu MID бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielosc nieaktiwny farwë \t Степень цветности неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib wëdrëkù \t Тартиби хурӯҷот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t Хор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë òpisóny pòlét mô òbsłëgiwac URL-e ôrtu \"apt\". \t Оё фармони муайяншуда бояд суроғаҳои URL-и \"apt\"-ро коркард намояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Test \t Санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrowë MarshallaName \t Ҷазираҳои МаршалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& PaùzaThe source url of a job \t & ТаваққуфThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùltowi indeksownik lopków Stigi \t Поисковая система Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë òdinstalëjesz %s, to w przińdnocë aktualizacëje ni bãdą zamëkac w se nowich elementów z %s. Na gwës jisc dali? \t Агар шумо %s-ро лағви насб кунед, навсозиҳои оянда объектҳои навро дар маҷмӯи %s дар бар намегиранд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 (Pòrtret) \t 2 (Китобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztartowi pòlét nie mòże bëc pùsti \t Фармони худоғозӣ бояд холӣ набошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôzczi ColorSmartCRD \t Графикҳои ColorSmartCRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzdérk fòntu \"% 1\" \t Пешнамоиши ҳарфи \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "GhostScript \t Илова кардани танҳо шрифтҳои GhostScriptGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowóné \t Коргузоришуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw klawiszowëch skrodzënówName \t Танзимоти тугмаҳои якҷояшудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argùmentë: \t Аргументҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw farwów: \t Набор цветов:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wstawi \t & Воридот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "1 hour 5 minutes \t Пур шуда истодааст - %s то пур шудани пурра1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczë zamkłosc schòwka zapisónã òb programã Klipper \t Поккунии таркиби силули мухобиротӣ, ки аз тарафи Klipper захира карда шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czerof July \t Июнof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné radikałë CJKKCharselect unicode block name \t Дополнения корней CJKKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GórnoserbscziName \t Сербиявии БолоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùdujë & indeks szëkbë... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Сохтани индекси ҷустуҷӯLabel for searching documentation using custom (user defined) scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiescë brëkòwników \t Шарҳи корбарон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë przecyganié òknów \t Истеъмол ба Тиреза кашонданӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas drëkòwaniô lopkù \t Хатогӣ ҳангоми чопкунии файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa (zabiérnik z farwnëma tintama, do òdjimków) \t Ранг (Картридҷи рангин барои сурат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indeks ùrządzeniówName \t Индекси роҳнамоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (spòdlowô robòta) \t Тайёркунанда (сохтор)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& W górã \t & Боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô Adresa - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t Адреси калони - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, RGB \t Рангин, ҳаҷояшавии Флойд- Стейнберг, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MacedońskôName \t МақдунияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na pòmòcnô programa nie je namieniony do samòstójnegò zrëszaniô. \t Ин барномаи пуштибони ёрирасон дархостани бевоситаро дар анзар надорад!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Debian testing \t Debian-и санҷишӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do céchòwaniô matematiczëch grafówName \t Плоттери ФунксионалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni lënk w przezérnikù \t Кушодани пайванд дар браузер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Urządzenié \t Сохтмон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono lopka. knsrc do czëtaniô kònfigùracëji z \t Номи файли. knsrc барои кушодани танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi & element... \t & Пункти Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Barbados \t Амрико/ Барбадос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NazôdComment \t АқибComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JazzGenericName \t ҶазGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże winstalowac '% 1' \t % 1 сабт карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë wlogòwaniu \t Ҳангоми воридшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùnktacëjô ë Lëczbë Cuneiform \t Клинописные цифры и знаки пунктуации"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 5 \t Ранги 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skanowanié lëstë fòntów... \t Составление списка шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel òkna \t Сарлавҳаи диалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ҶомKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wczasniészi céch w historëjiGoes to next character \t Предыдущий символ в спискеGoes to next character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòòrdinata X \t Тири X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "System kòntoli wersji Bazaar \t Системаи идоракунии версияҳои Bazaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznónô \t номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spinówka - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t Феҳристи файли - 9/ 16 x 3 7/ 16 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzëmôj czësti czôrny \t Сиёҳи тоза нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë znowa \t Кӯшиши нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë znowa... @ info: tooltip \t Повторить … @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô òsta zakùńczonô ë nót je zrëszëc kòmpùtr znowa. Zrobic to terô? \t Такмилдиҳӣ анҷом ёфт ва бозоғозӣ лозим аст. Шумо мехоҳед, ки ҳозир бозоғозӣ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné stegne szëkbë. biblotekówNAME OF TRANSLATORS \t Роҳҳои Иловагии Ҷустуҷӯии КитобхонаҳоNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, chùtkò, CMYK \t Ранг, тез, CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "39MB dodóné \t 39MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola: \t Парол:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t Адар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Debùgowanié \t & Ислоҳкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 6.10 \"Edgy Eft\" \t Диск бо Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé \t Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NepalName \t НепалName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô sekwencja za 3. 2... \t Оянда sequence дюйм."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëłączô przechwacenié mëszë ë klawiaturë przez QT \t Хидматҳои Qt- ро барои истифодаи муш ва клавиатура қатъ мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëmùszô bë programa brëkòwała tribù TrueColor na 8- bitowim ekranie \t Барои намоишгари 8- bit, барномаҳо рангҳои TrueColor истифода мебаранд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez wersëji@ title:: column \t Не добавлен@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélanié faksa brëkùjąc:% 1 \t Фиристодани факс ба воситаи:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wôrtnotë & zmiennëch òkrãżô \t & Қиммати муҳити тағирёбандаро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë... @ label:: textbox \t Настроить... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żdanié na przëchôdôjącą łączbã... \t Интизори ҷавоб..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w przezérnikù fòntów \t Открыть в программе просмотра шрифтов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj jeden krok nazôdgo forward \t Як қадам ба ақибgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza zjiaczi òsta deaktiwòwónôComment \t Клавиша модификатора не активнаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nasëcenié stp \t stpҒализӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni wszëtczé dokùmentë \t Ҳамеша хуҷҷати кушода пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë kòrekcje farwów \t Фаъол сохтани коррексияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj jãzëk \t Забонҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptimizowóné przëspieszenié OpenGL dlô nowszëch kartów graficznëch ATI \t Шитоби беҳинасозишудаи сахтафзори OpenGL бо уортҳои графикии newer ATI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié stałegò lopka... \t Эҷодкунии файли пойдорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "szablónë \t қолибҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy niż 4 farwë, farwi jedną starnã naraz \t Бисёре аз чор рангҳо, ҳар як ранг чоп кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë wszëtczé szlachë mëszë \t Очистить все метки мыши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni ladëje starnów jaczich nie dô w pòdrãczny pamiãce. Trib offline zbezpieczô przed wëskrzënianiém starnów jaczich jesz nié mómë gòszczóné. \t Он web- саҳифаҳое, ки ҳоло дар ҳофизаи ниҳонии шумо захира нашудаанд, форохонӣ накунед. Усули худмухтор шуморо аз азназаргузаронии саҳифаҳое, ки дар гузашта ташриф нашудаанд, пешгирӣ нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes gwës tegò, że chcesz rëmnąc załóżkã \"% 1\"? \t Замимаи «% 1» ро тоза мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë% 1 \t Чопи% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowò \t Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RunicznyKCharselect unicode block name \t РунӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle kategòrëji \t Ба Категория"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòdónô miona ùsłëżnotë \t Не указано имя службы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Thu al- Qi`dah \t Зул- ка`да"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Noc (òd 18: 00 do 5: 59) \t Ночь (18: 00 - 05: 59)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Góratoolbar position string \t Болоtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skala szaroscë \t Хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie zezwôlô na przistãp do lopków. \t Даромадани файлҳо ҳамроҳи протоколи% 1 дастгирӣ надорад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pierszô starna \t & Саҳифаи аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùprzëstãpnianié lopków \t Дастрасии муштараки файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù \t Даромадан рад карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò sécowim interfejseName \t Иттилооти воситаҳои шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô serwera \t Сервери асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùltimedialny grôcz \t Плейри Медия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Bezszerifòwi fònt: \t Ҳарфи Sans:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô bòczny listewë@ title: tab \t Панели Тарафи Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëpisujë ôrtów mime nëch lopków \t Чоп накардани файлҳои mimetype додашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmbinowólné diaktriczné céchë dlô symbòlówKCharselect unicode block name \t Диакритические знаки для символовKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk (abò lëczba lopków) do òperowaniô. \t Иҷро кардани файл (ё якчанд файлҳо)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2MB dodóné \t 2MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno włączono wtëkôcza% 1 wëmôgającegò przez wtëkôcza% 2 \t % 1 васлкунак аз барои воситаҳои васлкунаки% 2 бо худкор қайд гирифта шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë wszëtkò \t ҷустуҷукунак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t Хор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MionoQShortcut \t НомQShortcut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë '% 1' w% 2 \t Ҷустуҷӯи '% 1' бо '% 2'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prioritet: NAME OF TRANSLATORS \t Бо тартиб: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przesënie do kòsza \t & Таҳвил ба сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "séwnik \t Сентябр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrzë na wielgòsc & lëterów \t Ҷустуҷӯ бо ҳисоби & сабткунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YYYY Rok - sztërë cyfrë. YY Rok - dwie slédne cyfrë (00- 99). MM Miesąc - dwie cyfrë (01- 12). mM Miesąc (1- 12). SHORTMONTH Pierszé trzë lëterë miona miesąca. MONTH Fùl miono miesąca. DD Dzéń miesąca - dwie cyfrë (01- 31). dD Dzéń miesąca (1- 31). SHORTWEEKDAY Pierszé trzë lëterë dnia tidzénia. WEEKDAY Dzéń tidzénia. \t YYYY Сол бо аср ҳамчун адади даҳӣ. YY Сол бе аср ҳамчун адади даҳӣ (00- 99). MM Моҳ ҳамчун адади даҳӣ (01- 12). mM Моҳ ҳамчун адади даҳӣ (1- 12). НОМИ КӮТОҲИ МОҲ Се ҳарфи аввали номи моҳ. МОҲ Номи пурраи моҳ. DD Рӯзи моҳ ҳамчун адади даҳӣ (01- 31). dD Рӯзи моҳ ҳамчун адади даҳӣ (1- 31). НОМИ КӮТОҲИ РӮЗИ ҲАФТА Се ҳарфи аввали номи рӯзи ҳафта. РӮЗИ ҲАФТА Номи пурраи рӯзи ҳафта."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 8 (drëkã w dół) \t 8 Қуттии почта (Тарафи чопшуди ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna pòkôzëje zamkłosc dniewnika Sambë na drëszny brëkòwnikòwi ôrt. Sprôwdzë czë miono lopkù dniewnika je wpisóné bezzmiłkòwò. Eżlë miono lopkù dniewnika je zmiłkòwé, pòprôwi je ë wcësnie knąpã \"Aktualizëjë\". \t Ин саҳифа ба шумо таркиби журнали Samba- ро ба намуди дастрас намоиш медиҳад. Ба тафтиши танзимоти роҳи журнали Samba- и худ шавед. Агар лозим бошад, ном ёки ҷойгир шавии журнали файлро таъир кунед ва ба рӯи кнопкаи \"Бозсозӣ\" пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô, czë mô bëc widzec pòmòcną listew z ikònama z prawi starnë òkna. \t Намоиши нишонаҳои зуддастрас дар тарафи чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtor \t Муаллиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô schema \t Нақшаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérczi@ title: tab Context Menu settings \t Пешнамоиш@ title: tab Context Menu settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã òpisac wësłóny lopk. \t Боркуниҳои худро тафсил кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwny pòdajnik 2 \t Новаи 2 интихобӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë wëłączysz tã òptacëjã, Konqueror òprzestanié interpretowac pòlét window. open () w programach JavaScript. Je to zdatné, jeżlëczãsto jes na starnach, chtërné intensiwno brëkùją ti fùnkcëji do wëskrzënianiô réklamów. Bôczënk: Wëłączenié ti òptacëji mòże doprowadzëc do tegò, że niejedné starnë nie bãdą robic pòprôwno. Ùżëwôj ti òptacëji òstóżno. \t Агар шумо инро хомӯш кунед Konqueror тафсиркунии фармони JavaScript window. open () - ро қатъ мекунад. Он хеле фоданок аст, агар шумо тез- тез пойгоҳҳоеро, ки ин фармонҳоро барои барӯй баровардани сарлавҳа ҷиддан истифода мебарад, ташриф оваред. Эзоҳ: Хомӯшсозии ин хосият инчунин пойгоҳҳои ҳастиро, ки барои амалиёти муайян window. open () - ро талаб мекунад, боздошта метавонад. Ин хосиятро эҳтиётона истифода баред!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowé \t Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt \t Тайёр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swój rozszérzony \t Ранги айнии мукаммал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże przëłączëc% 1. \t Ҳамҷоякардани% 1 имконпазир набуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Pr_oszã wëbrac lopczi do zaktualnienia: \t Ин_тихоби файлҳое, ки навсозӣ кардан мехоҳед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chwatkòwô graName \t Бозиҳои аркадName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô zawijaniô \t Саҳеҳи Curl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni indikatorã dlô pòjedińczégò ùstôwù \t Индикатор барои як тарҳбандӣ нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti zrëszôcz programówName \t Иҷрогари барномаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzoné Bopomofo \t Бопомото расширенный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë numer rapòrtu ò felë jaczi chcesz sprôwdzëc@ label \t Укажите номер сообщения об ошибке, которое вы хотите проверить@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Mozilla \t Ворид кардани замимаҳо ба файли Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë môsz môlowò zarchiwizowóny lopk temë, to na knapa rozpakùje gò ë zrobi przëstãpnëm dlô aplikacëjów KDE \t Если архив с набором значков уже сохранён локально, это действие распакует его и сделает доступным для приложений KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Właczë przezérnotã, nawetka jeżlë wëdôwô sã, że systema ji nie wspiérô. \t Пробовать включить прозрачность, даже если кажется что система её не поддерживает."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rachùjë wësłów \t Ифодаи Муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë efekt na & listwie \t Применить эффект к & панелям"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòło@ item: inmenu square list style \t Доира@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd programã dlô sesëji 'sessionId' \t Бозсозии барнома ба воситаи 'sessionId'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "96 - 127 MB RAM \t 96 - 127 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co wiész ò tim załómaniu? @ info/ rich \t Что вам известно об этом сбое? @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ECMA- 262 Edition 3 (mni wicy Javascript 1. 5) \t ECMA- 262 Таҳрири 3 (ба JavaScript 1. 5 тахминан мувофиқат мекунад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Phoenix \t Амрико/ Феникс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztartëjë dzéjaniéPlasma engine with unknown name \t Оғози амалиётPlasma engine with unknown name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela:% 1 \t Хато:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk wòlny pamiãcë wëmianë Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Область подкачки недоступнаArguments are formatted byte sizes (used/ total)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë... \t & Таҳрир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô miara fòntu (100%) \t Андозаи ҳарфи стандартӣ (100%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs dlô miksera AlsaName \t Барномаи идоракунии AlsaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Załóżczi \t Замимаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t Мех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé pùltë \t Дар ҳамаи мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt@ action: inmenu View Mode \t Намуд@ action: inmenu View Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferowóné ùrządzenié nagrëwaniô dlô kategòrëji '% 1' \t Хусусиятҳои сабти дасгоҳ барои '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnotë Wladëjë- Na- Żądanié \t Хизматҳои боргузори дар ҳангоми тақозо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw ùniwersalnegò przistãpù \t Танзимоти дастрасии универсалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Michôł Òstrowsczi, Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Евгения Фатхеева, Акмал Ватаншоев, Абророва Хиромон, Акмал Саломов, Акбар Ватаншоев, Фарход Ахмедов, Эркин Пулатов, Гулшод Довуди, Гулноз Курбанова, Зарина Косымова, Шухрат Лоиқов, Сурайё Ҷурахонова * EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladownik przëdôwków% 1 \t Установка дополнений для% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë gestów do włączaniô przëlepionëch ë pòwólnëch klawiszów \t Использовать жесты для активации залипающих и медленных клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwãk przë wkłôdanim/ wëcygniãcym kôrtë \t & Сигнал ҳангоми дохил кардан ё хуруҷ кардани корт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To zmieni fònt brëkòwóny do wëskrzëniwaniô wszëtczéch tekstów menadżera logòwania pòza przëwitënkã ë wiadłama ò felach.... font \t Ин ҳуруфро, ки барои ҳамаи матн дар Мудири ворид истифода мешавад, тағир мегардад ба ғайр аз таклифот ва паёмҳои харобшуда.... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 z% 2 parôt w% 3/ s \t % 1 аз% 2 иҷро шуд дар% 3/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżer témówComment \t Мудири мавзӯъҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakùjë tuwò \t _Баровардани файлҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë & wszëtkò \t Интихоб Нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Palau \t Уқьёнуси Ором/ Палау"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "96MB RAM \t 96Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara papióru drëkôrza \t Андозаи варақи чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 12Comment \t Мизи кории 12Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi nëk ZIPName \t Дастгоҳи ZIP навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aktiwùjë \t & Фаъол кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòdano pòlétu ni miona òknaNAME OF TRANSLATORS \t Фармон ё тиреза таъин нашудаастNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na infrastruktura nie zezwôlô na ùsôdzanié kòmpònentów pòdónegò ôrtu. \t Фабрика не поддерживает создание компонентов указанного типа."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk, fòrmat wielënów ë czasu dlô Twòji òbeńdëName \t Настройки языка, даты и времени для вашего регионаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw ekranu \t Андозаи Экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Grë \t Бозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Armeńsczi \t Армянский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Priwatno trzëmónô robòta \t Масъалаҳои нигоҳдоштаи ҷузъӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na ekran 1 \t Тиреза ба Мизи кории 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "R. Awal \t Раби- ул- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosté społãczenié z Internetã. \t Бевосита ба Интернет пайваст шавед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cyfrowi zédżerComment \t Соати рақамӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże drëkòwac òbrôzka. \t Тасвирро чоп карда натавонист."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòjô téma \t Мавзӯъи ман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa sélaniô rapòrtu felë@ info: shell \t Адрес ошибки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë maksymalną wôrtnotã alarmù. \t Ҳароси аҳамияти максимум фаъол созед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fùlekranowi trib@ action \t Ҳолати экрани васеъ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Менюи хурдтаринName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Chongqing \t Осие/ Чонгкинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesjô do ùżëcô \t Ҷаласа барои истифодабарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzysô \t Сегодня"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë systemòwegò brzãczka przë kòżdim wcësniãcô klawiszë \t & Подавать системный сигнал при нажатии клавиши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nazôd do startowëch pùnktów \t Возвращение к первым шагам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëflôda na 500 bògów \t Новаи ғеҷанда дар 500 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżny, pòdzelony wëzdrzatk \t Намуди фаъоли тақсимшудаи ҷориро пӯшед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar I \t бо Адари I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: francësczi - > anielscziQuery \t Тарҷумаҳои WordReference. com: франсузӣ- англисӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Muscat \t Осие/ Мускат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëto zakrãconé zlënkòwanié \t Пайванди давронӣ пайдо шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niżóde òkno nie słëchô do mùstru '% 1' ë nie je pòdóny niżódny pòlét. \t Ягон тиреза ба намунаи '% 1' мутобиқат намекунад ва ягон фармон таъин нашудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Rangoon \t Осиё/ Рангун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòrosc KDE Tuwò mòże skònfigùrowac elementë cësnące na spòrosc KDE. \t KDE Амалкарда Шумо метавонед танзимоти марбут ба амалкардаи KDEдар ин ҷо танзим намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô AfrikaName \t Африкаи ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk aùtorizacëji.% 1 \t Ошибка регистрации."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë elementë do wëczëszczëniô. Òstaną òne wëczëszczone pò wcësniãcym knąpë niżi \t Ҳамаи аломатҳои поккардашударо, ки иҷро кардан мехоҳед, тафтиш намоед. Он ба воситаи пахшкунии тугмаи поёнӣ иҷро мегардад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl menu: \t Элементи меню:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpiszë \t Якҷояи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi \t Насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë w cenioscach szaroscë \t Сурати рангин ба ранги хокистариранг дигаргун кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "42 pùnktë \t 42 Нуқтаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zbùdujë indeks \t Сохтани индекси ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw... \t Танзимот…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "45 min \t 45 дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota & LISa \t Азозили & LISa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łączba z su zascygónô. \t Кор кардан ҳамроҳи SU нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrma- A prezentacëji arabsczi \t Формы арабского представления- A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprzédny òpiekùn \t Ҳамроҳии Гузашта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwólné klawisze òstałë wëłączoné. \t Медленные клавиши выключены."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Debëlnté klëkniãcé do òtemkniãcô lopków ë katalogów@ option: check \t Открывать файлы и папки двойным щелчком@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gratulacëje! Mómë dobëté. \t Табрик! Мо ғолиб шудем!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòrt \t Варзишҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Значок: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë znajesz ùsôdzców softwôrë dlô tegò serwera, to wësli rapòrt ò felë prosto do nich. \t Агар бидонед, ки нависандагони барномаҳои компютерии сервер чӣ касоне ҳастанд, гузориши ишколро мустақиман ба онҳо ирсол кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrobi bënową kòpijã drëkòwònëch lopków \t Нусхаи дохилии файлҳоро барои чопкунӣ гиред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączanié pùltów \t Переключение между рабочими столами"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t Тағйир додани корбар имконнопазир аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë dlô programòwnikówName \t Настройки, предпочтительные для разработчиковName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gestë: \t Ҳаракатҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielosc efektu nieaktiwny intensywnotë \t Степень интенсивности неактивных окон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 - 7 MB \t 6 - 7 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta na papiór \t Кассетаи коғаз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże aùtorizowac brëkòwnika \t Намоиш додани UID барои корбари %s имконнопазир аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò załómaniu ë systemie bãdą aùtoamtno dodóné do rapòrtu ò felë. @ label: textbox bugzilla account username \t Информация о сбое и о системе будет автоматически добавлена к сообщению. @ label: textbox bugzilla account username"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Filmë \t Филмҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac adresã URL programë CGI htsearch. \t Номи URL- ро гузоред барои ҷустҷӯи барномаи CGI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwôlô skriptom aktiwòwac òkno. \t Ба дастнавис оиди фокускунии тиреза иҷозат диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t Тевет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòlia HP \t Навори HP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanié rëmniãcô nie darzëło sã. \t Дархости несткунӣ қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë systemòwégò fònta \t Истифодаи ҳарфҳои системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô aktualizacëji nie darzëła sã. \t Такмилҳо насб нашуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr brëkùje czérownika graficzi AMD \"fglrx\". Felënk wersëji czérownika z chtërną wespółrobi twòjô hardwôra w Ubuntu 10.04 LTS. Jisc dali? \t Ин компютер дар айни ҳол драйвери графикии AMD \"fglrx\"-ро истифода мебарад. Ягон версияи драйвере, ки бо сахтафзори шумо дар Ubuntu 10.04 LTS кор мекунад, дастрас нест. Шумо мехоҳед, ки идома диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtmëkôj nowé kôrtë jakno niéaktiwné \t & Навъи tabs- ро дар пасзамина кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t СаҳифаҳоCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbramùjë aktiwny titel òkna: \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog zamëkający w se katalodżi tests, basedir ë output. Wôżné blós, czéj nie òsta ùżëtô òptacëjô - b. \t Каталог с файлами тестов, базовый каталог и каталоги для вывода. Необходимо только если не указан параметр - b."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò: \t Баъд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIewspiéróné dzéjanié.% 1 \t Ошибка регистрации."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 12 bògów \t Часондани ҳар як 12 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj Wëlogùje z menu sesëji \t Тоза кардани объекти \"Баромад\"аз менюи ҷаласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ St_ Thomas \t Амрико/ Ст Томас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Shvat \t Шват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YorubaName \t ЁрубавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwi mòduł KDE do testowaniô joysticków \t KDE Модули Марказии Идоракунӣ барои санҷидани Дастаи Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna paczétów@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t Скорость попаданий@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortowanié: @ item: inlistbox Sort \t Сортировка: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô téma \t Мавзӯъи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëwanié sécowich ùsłëżnotów wëłączoné \t Кашфкунии хидмати шабакавӣ хомӯш карда шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je wëłączonô, aplikacëje KDE bãdą startowôłë bënowé animacje. \t Включить анимации в приложениях KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét do zrëszeniô przë ùsôdzeniu nowi sesëji terminal brëkùjący negò profilu \t Команда, которая будет выполнена при начале сеанса на базе этого профиля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodac nowé sécowé rozszérzenié \"% 1\" do twòji bòczni listewë? \t Ба панели тарафи шумо web паҳншавии навро \"% 1\" илова кунам?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl biblioteków zainstalowónégò Qt \t Ҷойгиршавии файлҳои китобхонаи Qt- и сабтшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Пуштибонии идоракунии шабакаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdłączony \t Васл карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Recife \t Амрико/ Рекиф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cemno \t Торик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testëjë wëbróną témã \t Санҷиши мавзӯъи интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczënié zakùńczoné. \t Поккуни ба охир расид."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt papióru \t Намуди Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimczi z tonami ciągłymi (farwné abò cenie szaroscë) \t Суратҳо (рангӣ ё хокистарӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkôrz - bënowi \t Танзимотҳои системаи чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ù_trzëmôj stôré miona \t _Нигоҳ доштани номҳои кӯҳна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Brëkùjë témòwónégò witôcza \t Стилизованный экран входа в систему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "òpisëwô fònt programë \t Харфи барномаро таъриф мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Algerzczi DinarName \t АлҷазоирName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òddokùjë \t & Пайваст нашудан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstë \t Матнҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk:% 1 \t Тасвироти:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk ZIP... Comment \t Дастгоҳи ZIP... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë listew nôrzãdzów nazôd \t Бозсозии панели асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj wëdowiédzã do felë% 1 @ info/ rich \t Добавление сведений к ошибке № & # 160;% 1 @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëtôrz \t Овозхон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdowierzanié nie darzëło sã \t Хатогӣ ҳангоми аслшиносӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt ùżëwóny przez listew dzejaniów na spódkù ekranu, zamëkôjącą w se lëstã zrëszonëch programów. \t Ҳарфҳои панели поён бо барномаҳои иҷрошаванда."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwiadomienié \t Ҳеҷ чиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza do robieniô òprogramòwaniô \t Абзорҳо ва такомули нармафзор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk pamiãcë \t ҳофизаи кофӣ нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno òdwiedzóné@ action: inmenu Go \t Саҳифаҳои кушодашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt lopka% 1 \t Намуди файл% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "anulëjë zamkniãce systemë \t отменить выключение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równie CMY \t Дараҷаҳои CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lësDecember \t НояDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemknąc '% 2'? Ôrt:% 1 \t Кушодани '% 2'? Намуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cãżczi medium > = 28lbs \t Соҳиби ғализӣ > = 28lbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & asystenta zgłoszëwaniô felëunknown program name \t & Оғози барномаи навиштани гузоришҳо оиди хатоҳои системаunknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miono \t & Ивази ном..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 - 2 5- zabiérnikòwé pòcztowé kastczi \t 10 - 2 5- бункерҳои қуттии почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë dodôwaniu platë CD, aktualizacëjô òprzestónô. Proszã zgłoszëc rapòrt ò felë jeżlë je to òficjalnô platka Ubuntu. Zamkłosc felë to: \"%s\" \t CD илова карда нашуд, такмилдиҳӣ қатъ карда мешавад. Лутфан, агар ин CD-и боэътибори Ubuntu бошад, инро ҳамчун хато гузориш диҳед. Паёми хатогӣ зерин буд: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi przez \t Ҷойгузорӣ бо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi & katalog... \t & Эҷоди ҷузвдони нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzenié \t Санҷиши TE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ploter \t & Сгнали Плоттер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wëdobëc AppletObject \t AppletObject кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô awansowónëch òptacëji sprôwianiô òknamaName \t Настройка дополнительных функций менеджера оконName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "minthe frequency unit \t дақиқаҳоthe frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë òd: \t Истисно & карданӣ ҳад:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëjno \t Интихобӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmùszë drëkòwanié blós od lewa do prawa (redukùjë robienié strépków) \t Аз чап ба рост танҳо тозакунӣ (бидуни таҳлил)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzô wtëkôcze z elementama interfejsu Qt z lopka òpisënkù sztélu. \t Сохтани гузориши штеплер бо вусъати Qt аз намуди тавсифоти файли ini."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié felów \t Исправление ошибок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba zatrzëmanô. Wëskrzëni skùtczi òd% 1 do% 2@ info: status \t Поиск прекращён. Показаны результаты с% 1 по% 2@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdpis zmieniwôjący òdwòłiwô sã do nôdpisu zamienianegò, wikszegò nigle '\\\\% 1', \t Строка замены ссылается на захват, больший чем\\\\% 1,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Belem \t Амрико/ Белем"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùtrzëmôj kòpijã w katalogù swòjich òbrôzków brëkòwnika do pózdniészegò ùżëcô \t & Захира намудани нусха дар феҳристи намуди зоҳирии интихобӣ барои истифодаи он дар оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Wëpróbùjë Mythbuntu bez instalacëji \t ^Озмудани Mythbuntu бе насб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CryptoComment \t РамзгузорӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ТаваққуфCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãp do priwatnëch pòdôwków \t Пайдо кардани дастрасӣ ба иттилооти шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzoné lacëzniané D \t Латинский расширение D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FarwëComment \t РангҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj òknoComment \t Несткунии тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòbéńdny paczét mùszôłbë bëc rëmniãti \t Бастаи аҳамиятнок тоза мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë szëkbã \t Натиҷаҳоро тоза кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môl K- menu \t Элементи K- Меню..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & nową sesëjã \t Оғозкунии сеанси & нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk programë brëkòwnika (IE 6. 0 na Win XP) Name \t UADescription (IE 6. 0 дар Win XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë pasowną pòlitikã: Akceptëjë zezwôlô temù serwerowi zapisëwac kùszczi Pòcësnié òdrzucô wszëtczé kùszczi wësłóné z tegò serwera Pëtôj proszi ò pòcwierdzenié, jak dostôwóny je kùszk z tegò serwera \t Қоидаи дилхоҳро интихоб кунед: Қабул кардан - Ин пойгоҳ барои маҷмӯи файлҳои cookies иҷозат медиҳад Рад кардан - Ҳамеша файлҳои cookies- и аз ин пойгоҳ фиристодашударо рад мекунад Пурсидан - Эъломнамоӣ, ҳангоме, ки аз ин пойгоҳ файлҳои cookies қабул карда мешаванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë ùsłëżnotã: \t Хизматро интихоб кардан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W przódkName \t ПешName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Monitorowanié ë kònfiguracëjô systemë \t Танзимот ва назорати система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Demòn dôwaniô wiédzë dlô KDE \t Ӣарномаи огоҳиномаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota wëmianë pùltu \t Хидмати мубодилаи мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwis/ lopk: \t Хизмат/ Файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Cemniô \t Мавзӯи DarkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno \t Худкорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié lëstë paczétów do zaktualnieniô \t Рӯйхати навсозиҳо сохта шуда истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni... \t Тағйир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NIé mòże zrëszëc programë '% 1', z argùmentã '% 2'. \t Не удаётся запустить программу «% 1 » с аргументами «% 2 »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni znakòwniczi@ title: window \t Метки@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "128 - 159 MB RAM \t 128 - 159 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza \t Хотири чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przestôwnik \t Роҳсозҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczenié cache HTTPComment \t Тозакунаки HTTP CacheComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WłączonéUse anti- aliasing \t ФаъолUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "26 MB \t 26 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże czëtac z dostónka \t Қодир ба хондан аз манбаъ нестам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karno: \t Гурӯҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélanié faksa do% 1 (% 2) \t Фиристодани факс ба% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowôrz Szpańsczi Akademijë (RAE) Query \t Словарь Испанской Академии (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta kòmpùtrów ë domenów, dlô jaczich òpisanô je specyficznô pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów. Pòlitika na bãdze ùżëtô w môlu domëszlny, òpisëjąc to, czë je mòżlëwé zrëszanié wtëkôczów na starnach z pòdóny serwerë abòdomenë. Wëbierzë pòlitikã ë ùżëjë knąpów z prawi, bë jã zmienic. \t Ин қуттӣ доменҳо ва соҳибҳоеро, ки барои онҳо шумо қоидаҳои хоси воридшавиро барпо кардаед, дар бар мегирад. Ин қоидаҳо ба ҷои қоидаҳо бо нобаёнӣ барои даргиронидан ё хомӯш кардани воридҳо дар саҳифаҳои аз тарафи домен ё соҳиб фиристодашуда истифода бурда мешаванд. Қоидаҳоро интихоб кунед ва идоракуниҳоро аз рост барои тағирдиҳӣ истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60 gradusów \t Дараҷаи 60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spróbùjë przeinstalowac gò Integracëjô z Konquerorã je wëłączonô. \t Попробуйте переустановить программу. Интеграция с Konqueror будет выключена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé@ label \t любой@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równiô priwatnoscë sécë: \t Сатҳи додаҳои шахсии шабака:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ St_ Vincent \t Амрико/ Ст Винсент"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HTML editoraGenericName \t Таҳриргари HTMLGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédné òdbëcé nakłôdónégò wëdrëkù \t Роҳчаи ояндаи чоп ҳамроҳи пӯшондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EsfFarvardin short \t ЕсфFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrësziwô 'wm' eżle niżóden jinszi menadżer òknów nie je aktiwny w ti sesëji. Domëslny je 'kwin' \t Дар ҳолате, ки дигар мудири тирезавӣ истифода намешавад 'wm' - ро оғоз кунед. Бо нобаёнӣ ин - 'kwin'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowé pòdmenu... \t Зерменюи & Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Gôdka \t Чат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W górã # 2Comment \t Боло # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualny brëkùnk procesów w CPU. \t Текущее потребление процессорного времени процессом."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiôr \t Мисол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota KHotKeys \t Азозили KHotKeys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera: \t Сервер:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë włączeniu ti òptacëji pòcëskóné bãdą wszëtczé kùszczi pòchôdôjące òd jinszëch serwerów jak przezéróny. Np. przë przezéraniô starnë na serwerze www. linuxcsb. org akceptowóné bãdą blós kùszczi z tego prawie serwera. Scãżëwô to robòta serwerom zbiérającëm wëdowiédzã ò starnach na jaczich të jes/ bëł gòscã. \t Файлҳои cookies- и бо номи тарафи сеюмиро рад кунед. Ин cookies, ки дар пойгоҳи дигаре назар ба баррасишавандаатон офарида шудаанд. Масалан, агар шумо ба www. foobar. com ҳангоми даргирифтани ин хосият ташриф оваред, танҳо файлҳои cookies, ки дар www. foobar. com офарида шудаанд, роҳандозӣ карда мешаванд. Cookies аз дигар пойгоҳҳо рад карда мешаванд. Он имконияти операторони пойгоҳҳоро оиди ҷамъкунии ахборот дар бораи web пойгоҳҳои мақбулатонро кам мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë rãczno na drëdżi starnie \t Чопи дасти дар тарафи дуюм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt MIME \t Намуди Mime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza & przëlepieniô \t Тугмачаҳои Часпанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje terminala: \t & Интихобҳои поёна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 DPI jednoczérënkòwi \t 2880 x 720 DPI Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To rëmô wszëtczé Twòje wpisënczi w bòczny listwie ë dodô tam domëslné. Tegò procesu ni mòże copnąc. Jisc dali? \t Ҳамаи маълумот аз панели бағал тоза мекунед ва маълумоти аслӣ барқарор месозад. Маълумоти тозашуда барқарор карда намешавад Давом медиҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StegnaComment \t МостоваяComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje przistãpù do nëkù% 1. Mést nie mô diskù w nëkù% 2, abò felëjë praw sygającëch przistãpù do nëkù. \t Ба% 1 дастрасӣ карда намешавад. Эҳтимолан дар гардонандаи% 2 диск мавҷуд нест ё шумо иҷозатҳо барои дастёбӣ ба гардонанда надоред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno brëkòwóne aplikacëje: \t Последние приложения:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdel \t Намуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk (drëkã w dół) \t Раф (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalownik fòntówComment \t Коргузории ҳарфComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik wtëkôczów Netscape \t Азназаргузарони вориди Netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Co to je K Desktop Environment? \t Муҳити KDE чӣ тавр аст?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W tim mòdule mòże skònfigùrowac kòmpònentë KDE. Kòmpònentë to programë wëkònëwôjącé spòdlowé dzéjania, taczé jakno emùlacëjô terminala, editora tekstu czë klienta pòcztë. Wszelejaczé programë KDE chtërné wëmôgają tej sej zrëszeniô terminala, sélania lëstu abò edicëji tekstu. Abë zletczic robòtã, ne programë mògą wiedno ùżëwac równych kòmpònentów - ne kòmpònentë mòże wëbrac tuwò. \t Дар ин ҷо шумо иетавонед барномаи компонентро дигаргун зозед. Ин компонентҳо барномае ҳастанд, ки мисолҳои асосиро ба худ ҷалб мекунад, монанди терминали эмулятор, муҳаррири матн ва кргари почтаи электронӣ. Дигар барномаҳои KDE як хел вақт ба гирондани эмулятори Console, фиристодани почта ёки нишон додани як хел матн, мӯҳтоҷ астанд. Кардани ин доимот, ҳамон барномаҳо ҳар дафъа ба компанентҳои якшакла мӯҳтоҷ астанд. Дар ин ҷо шумо метавонед нитихоб кунед, ки кадом барномаҳо ба кадом компонентҳо мӯҳтоҷ астанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara próbczi \t Андозаи намунавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "réżczi \t хатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE sztartëjeName \t KDE оғоз шудаастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1 zszëwka, szrôc \t 1 ҳалқаи диагоналӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "universal access, zoom \t Хомӯш ё фаъол кардан:universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AzerbejdżanName \t ОзарбойҷонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni jidze wladowac lopka '% 1' \t Боркунии файли '% 1' қатъ шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùznôwôj wiôlgòsc & lëterów \t С & учётом регистра"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Docélowy url \t Ҷойришавии URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editowanié \t & Таҳрир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niejedné zmianë, m. jin tikającé sã DPI, bãdą robiłe blós w nowò zrëszanych aplikacëjach. \t Некоторые изменения, такие как DPI, будут применены только к вновь запущенным приложениям."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi kriterëja \t Критерии поиска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dzéjanié: \t & Амалиёт:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wtëkôczów przezérnikaName \t Настройка модулей браузераName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IrlandzcziName \t ИрландӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 3 (dodôwnô) \t Тугмаи 3 (рост)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na wszëtczich pùltach \t Дар ҳамаи мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél wòdnégò merkù \t Услуби ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë: Za wiele argùmentów \t Хатогии Наҳвӣ: Нишонвандҳо ниҳоят зиёданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ El_ Aaiun \t Африко/ Эл Аюн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik \t Нова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabôwa geòmetricznëma kònstrukcjamaName \t Машқҳои таҷрибавӣ барои ададҳои касрӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno \t & Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Achtnij biéżny sztëczkTitle, as in: the title of this item \t сурудTitle, as in: the title of this item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Strategija \t Стратегияҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkònëwólny lopk:% 1 PID:% 2 Sygnal:% 3 (% 4) @ action: button \t Процесс:% 1 PID:% 2 Сигнал завершения:% 3 (% 4) @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Deklinëjë miono miesąca w datumie \t Аз намуди пасванди номи моҳ истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Fidżi \t Уқьёнуси Ором/ Фиҷи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LingalaName \t ЛингалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W menu Nastôwù najdiwô sã \"Fùlekranowi trib\". Je òn baro przëdatny dlô sesëji \"Talk\". \t В меню Параметры также можно найти « Полноэкранный режим ». Использование этой возможности очень полезно, например, для презентаций."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strigi zindeksowôł prawie lopczi w katalogù% 1@ info_ status \t Strigi: индексация файлов в папке% 1@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "alternatiwny katalog pòdôwków \t директорияи иловагии иттилоот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editcëjô \t Таҳрир кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé pòdmenu \t Зерменюи Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 7 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 7 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze przëlepieniô òstałë włączoné. Òd terô mòdifikùjącé klawisze òstaną włączoné pò jich pùszczeniém. \t Залипающие клавиши включены. Теперь клавиши- модификаторы будут использоваться даже после того, как вы их отпустили."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InuktitutName \t ИнуктитутName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno òstanié aktiwòwóné \t Фаъол кардани тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AlbańskôName \t АлбанияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StónTitle of the notified event \t ВазъиятTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wprzód katalodżi @ option: check \t Показывать папки перед файлами@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do katalogù indeksu. \t Феҳрасти индекс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trzë tidzénie dowslôdë@ title: group Date \t Се ҳафта пеш@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starnë \t Нечётные страницы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùtk òstôł zapisóny do lopka this is the label for the name textfield \t Натиҷаҳо дар файл захира карда шуданд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié wëzdrzat na lewò \t Сдвинуть представление влево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Papiór do wësoczich rozdzélnotów \t Коғази иҷозати баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé fùnkcje \t Вазифаҳои Шабакавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô KDE: \t Ривояти KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BÔCZËNK; Felënk dokùmentacëji \t ДУРУСТАМ КУНЕД: Бароем мустанадот бинависед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cuneiform \t Клинопись"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AllTheWeb - tekstë, filmë, teledisczi, serwerë FTPQuery \t AllTheWeb тезтаринQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 DPI próbny \t 300 DPI Нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zacząc zaktualnienié? \t Такмилдиҳиро оғоз мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Быстрое переключение пользователейName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen wëzdrzatk zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zamkniãce wëzdrzatkù cësnié te zjinaczi. \t Ин панел дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Бастани панел ба қабул накардани ин дигаргуниҳо меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtce dowòznice \t Провайдерҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô... \t Нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Metoda wprowôdzaniu z klawiaturë: \t Системаи тарзи вуруди клавиатура:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzédny \t Миёна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filtrë \t Филтрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& PrzëwrócëQShortcut \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Strëga do kònsolë \t Ба Нозиргоҳ & Равона кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóny fòrmat titla dlô zrëszónych daleczich pòlétów (n. p. sparłãczenié z jinszim kòmpùtrã przez SSH) \t Формат заголовка при выполнении удалённой команды (например, сеанса связи с сервером по SSH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kosrae \t Уқьёнуси Ором/ Фиҷи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra: \t Бозӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë na òptacëjô je włączonô (domëslno), to biéżny filter òstónié òdzwëskóny przë zrëszaniô Kate. Bôczënk Jeżlë aktiwny je Menedżer sesëji KDE, to filter je ë tak òdzwëskiwóny. Bôczënk Niejedné nastôwë automatny synchronizacëji mògą nôdpisac òdzwëskóną lokalizacëjã. \t Агар ин хосият даргирифта бошад (бо нобаёнӣ), полоягари ҷорӣ ҳангоми оғозёбии Kate барқарор карда мешавад. Дар хотир доред, ки агар сеанс аз тарафи мудири сеанси KDE дасткорӣ карда шавад, полоягар ҳамеша барқарор карда мешавад. Дар хотир доред, ки баъзе гузоришҳои худҳамзамонсоз ҷойгиршавии барқароршударо аз нав сабт мекунад, агар ки он даргирифта бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Przełączë brëkòwnika \t _Таъвизи корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tevet \t бо Тевет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës chcesz zamknąc asystenta rapòrtowaniô felë? @ info \t Вы действительно хотите закрыть Мастер сообщений об ошибках? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kolor Lines to prostô gra ò kùglach ë jak sã jich wëzbëc \t Хатҳои Рангин - бозии хурд оиди тӯбчаҳо ва чӣ қадар ҷамъ овардани онҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżi@ title: group Date \t Калон@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 25 \t Сохтмони диҳиши PF- 25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni eticzétë òsów \t Показывать метки на осях"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô grafika \t Внутри графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 32 MB \t 32 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To rëmnié wëbróną témã@ action: button \t Ин мавзӯъро нест карда мекнад. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono ùrządzenia \t Номи дастгоҳ:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wbùdowóny sztél SGIName \t Услуби сохташудаи SGIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëskrzëniTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t ЭкранTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ScreenMatch( sRGB) - wëgłôdzanié \t ScreenMatch( sRGB) (шуставӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi URL% 1 \t Нодастрасии URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë & pòlét \t & Иҷрои фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do katalogù wëżi Na przëmiôr, jeżlë bieżny katalog to file: / home /% 1 klëkniãce na knąpã przeniesë ce do file: / home. \t Кушодани ҷузвдони болоӣ Масалан, агар чойгиршавии ҷузвдони ҷории file: / home /% 1 мебошад, он гоҳ баъд аз зеркунии ин тугма ҷойгиршавӣ ба file: / home иваз мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Geògrafnô lokalizacëjô GPSComment \t Ҷойгиршавии GPSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwera nie òdpòwiedzała dosëzno:% 1 \t Хидматрасон посухи мувофиқ надодааст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aùtomatné rozpòznanié \t & Худмуайянкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Architektura CPU \t Сохтори CPU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzanié katalogów@ action: button \t Сохтани Феҳрист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Antananarivo \t Уқёнуси Ҳинд/ Антанариво"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela òbczôs parsowaniô elementuQXml \t хато ҳангоми таҷрияи унвонQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst pòd ikonama \t Матн зери нишонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasa We/ Wi:% 1 \t Класс ввода- вывода:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZacwierdzëQScriptBreakpointsModel \t ҶойгиршавӣQScriptBreakpointsModel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj (bëło aùtomatno winstalowóné) %s \t Тоза кардан (ба таври худкор насб шуда буд) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kartoteka 4x6 \t Корти индекси 4x6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StrzébroName \t ДрайверName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tërecczé@ item Spelling dictionary \t Туркӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen rapòrt ni zamëkô w se dosc wëdowiédzë dlô rozwijôrzów, wic proces aùtomatnegò rapòrtowaniô felów je dlô negò załómaniô wëłączony. @ info \t В этом сообщении содержится недостаточно информации для разработчиков, поэтому для данного сбоя не включено автоматическое уведомление об ошибках. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wlepi zamkłosc tacnika \t Номи файл барои нигоҳ доштани буфери иввазот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdrechòwanié: \t Маълумот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Beep when a key is \t зершудаBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel ni zamëkô w se całowny nóterny wëdowiédzë. @ info \t Заголовок недостаточно информативен. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE òstanié zakùńczonéName \t KDE хомӯш шудаастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ordof Khordad short \t Ордof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich katalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntiuòwac? @ option: check \t Параметры представления для всех папок будут изменены. Продолжить? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba wlogòwaniô, bë wëkònac żądaną òperacëjã, nie darzëła sã. \t Сайъ барои вуруд ба система ҷиҳати анҷоми амалиёти дархостӣ, номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Słowò wprzódk@ action \t Калимаи пеш@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zladowac archiwùm témë ikònów; proszã sprôwdzë, czë na adresa% 1 je prôwdzëwô. \t Не удаётся загрузить архив с набором значков. Проверьте правильность адреса:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment w przódk@ action \t Ҳуҷҷати навбатӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bòga sztélu do brëkùnkù \t Мавриди истифодаи Stylesheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë nazôd \t & Давом гиред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dwastarnowi (krôjòbrôzk) \t Ду ҳалқа ба паҳлӯот (албом)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùnkt mòntowaniô \t Нуқтаи васл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kwin nie mòże przejimnąc sprôwianiô òknama. Czë dzejô ju jiny menedżera òknów? (proszã spróbòwac òptacëji -- replace) \t kwin: талаби интихобкунии мудир ғайри имкон аст, дигар wm- ро корандози кунам? (кӯшиш кунед ҷойивазкуниро истифода баред)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wspòmòżë KDE@ title: window \t & Пуштибонии KDE@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nômniészô wespólnô wielenô \t Истифода бурдани чанд дона Филтерҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz wëbróné òtemkniãcé nowi sesëji pùltu. Biéżnô sesëja bãdze zataconô a nowi ekran logòwaniô òstanie wëskrzëniony. Dlô kòżdi sesëji przëpisóny je jiny fùnkcyjny klawisz. F% 1 je zwëkòwò dóny pierszi sesëji, F% 2 drëdżi ëtd. Mòżesz przełącziwac so midze sesëjama wcëskając Ctrl+Alt+gwësny klawisz fùnkcyjny razã. Dodôwno, menu panela ë pùltu KDE mają akcëje dlô przełączania midze sesëjama. \t Шумо сеанси мизи кории дигарро интихоб кардед. Сеанси ҷорӣ пинҳон карда мешавад ва экрани вуруди нав нишон дода мешавад. Тугмаи F барои ҳар як сеанс таъин карда шуд; Тугмаи F% 1 барои сеанси аввалин таъин карда шуд, тугмаи F% 2 барои сеанси дуввум таъин карда шуд ва дигар. Шумо метавонед бо истифодаи тугмаҳои Ctrl, Alt ва тугмаи F мизҳои кориро мубодила кунед. Шумо ҳам метавонед панели KDE ва менюи мизи корӣ дар байни сеансҳо мубодила кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchòwanié ramkówKCharselect unicode block name \t Для рисования рамокKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bahrajńsczi DinarName \t БаҳрайнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Procëmnik òddôł strzél. Strzélôj terô të! \t Рақиб тир паронд. Ҳозир шумо паронед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé kùszczi z ti & domenë \t Ҳамаи cookies- ҳо аз ин домейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QXml \t мавҷудиятҳои бозгаштӣQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Ùprôwi pòpsëtą systemã \t ^Наҷотдиҳии системаи вайроншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 3) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa alarmù: \t Ранги Ҳарос:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc mòdułu szëkbë, sprôwdzë instalacëjã. \t Сохтани элементи ҷустуҷӯ муяссар карда намешавад, коргузории худро санҷед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bajtë \t Байт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwólné klawisze \t & Тугмачаҳои Суст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò, bë rëmnąc wëbróny ôrt lopka. \t Барои нобудсохтани файли намуди интихобшуда, дар ин ҷо пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowô pòcztowô kastka \t Қуттии почтаи стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë elementë pasëjącé do mùstra: @ title: window \t Выделить все файлы по маске: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cepłota% 1 \t Температура% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tãczowé farwëpalette name \t Рангҳои радугаpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestanié... \t Бекор кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt CSF \t Мизи Корӣ CSF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sklący papiór òdjimny \t Коғази мӯҳразада барои сурати сифатбаланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi & Internet Explorera... \t Ирсолкунии замимаи & Internet Explorer..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hijjah \t Зул- хиджжа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rozszérzonédictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t васеъшудаdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô miono programë \t Номи барномаро насб мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PrzëmiôrComment \t МисолҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele zmianów, wieloczerenkòwé wspiarcé \t Бисёр ислоҳот, бисёр пуштибонӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta You 4 \t Конверти You 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark KwidzińscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Абророва ХиромонEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KJobViewer \t НамоишгариKJob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mikrofón mono \t Моно- микрофон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fanë \t Флаги"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terny òpiekùn \t Тайёркунандаи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë szlach \t Намоиши пай"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłączenié zakùńczoné przez daleczi kòmpùtr. \t Пайвастшавӣ аз тарафи соҳиби дурдаст пӯшида шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rama \t Чорчӯба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgasô: \t Итмоми мӯҳлат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmnąc témë? \t Удалить темы?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Séc Ethernet \t Шабақаи Ethernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota czëtaniô tekstu z interfejsã DCOPName_BAR_standard desktop component \t Хидмати Мант- ба- Талаффуз бо интерфейси D- BusName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë zascyganié zwijaniu \t Бидуни коррексияи Curl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ùsôdzaniô bazë pòdôwków '% 1'. Sprôwdzë prawa przistãpù do kataloga jakno ë przistãpny plac na diskù. \t Додаҳои маълумоти '% 1' эҷод карда намешавад. Дастрасии феҳристро тафтиш кунед, ва санҷед ки диски компютер пур нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1/ s \t % 1/ сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema: \t Система:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô zaznaczony jãzëk z lëstë. \t Ин забони барҷастаро аз рӯйхат нобуд месозад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kôrta 2 \t Тирезаи 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SVN dodôwanié@ item: inmenu \t Добавить в SVN@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient NEC SOCKS \t Мизбони NEC SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 5 bògów \t Часондани ҳар як 5 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzënë \t Тугмаҳои якҷояшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi mòduł bòczny listewë@ title: window \t Панели Тарафи Шабакавӣ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Завитки на зелёномName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zasëlôcz: \t Адаптери AC:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô stegna gniôzda \t Роҳчаи бастагоҳи муайяншуда нодуруст астSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema zamëkô w se zepsëté paczetë, jaczich nie szło ùprawic. Proszã wprzód pòprawic je brëkùjąc menadżera paczetów Synaptic abò apt-get. \t Системаи шумо дорои бастаҳои вайроншуда мебошад, ки наметавонад бо ин нармафзор таъмир карда шавад. Лутфан, пеш аз идомадиҳӣ аввал онро тавассути synaptic ё apt-get таъмир кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Istanbul \t Аврупо/ Истанбул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(8) Sprôwianié systemąName \t (8) Мудирияти системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rabi` al- Awal \t Рабии`у л- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny aùtor \t Муаллифи ибтидоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpë przë czëtaniu \t Дастёбиҳои Хониш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "0. 75x5. 875in, 19x147mm (eticzéta na rańt wideò kasétë) \t 0. 75x5. 875дюйм, 19x147мм (Видео)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimczi \t Суратҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë parolã@ option: check \t Вориди парол@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié kòlumnów \t Расположение столбцов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t Параметр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno w & spòdkù \t Нигаҳдорӣ & Дар поёни Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Andorrańskô PesetaName \t Песетои АндораName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiarowi tekst, chtëren pòkazëjë aktualné ùstôwë. Mòżesz gò zmienic bë sprôwdzëc wëzdrzatk specjalnëch céchów. \t Ин матн намунаи танзимоти ҷориро намоиш медиҳад. Шумо ҳам метавонед ҳарфҳои махсус тафтиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wszëtczé òptacëje \t Намоиши ҳамаи калидҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Góra- prawi \t Вверху справа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni krój: \t Рӯй:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùltimedia \t Мултимедиа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk brëkòwóny bez KDE. Eżlë przistãpny je blós anielsczi, òznôczô to, że dolmaczënczi nie òstałë jesz zainstalowóné. Gwësny paczétë mòżesz zladowac z placu, z jaczégò môsz KDE. Bôczënk: niechtërné programë mògłe nie òstac zdolmaczoné. Tedë wiadła bãdą wëskrzëniwóné blós w amerikańsczim anielsczim. \t Дар ин ҷо шумо забонҳоеро, ки аз тарафи KDE истифода мегарданд, интихоб карда метавонед. Агар забони якум дар рӯйхат дастрас набошад, пас забони дуюм истифода мегардад ва ҳоказо. Агар танҳо забони Англисӣ (ШМА) дастрас бошад, пас тарҷимаҳо барпо нашудаанд. Шумо метавонед бастаҳои тарҷимаҳоро барои забонҳои мухталиф аз ҷое, ки шумо KDE- ро дастрас намудаед, гиред. Дар хотир доред, ки баъзе замимаҳо ба забони шумо тарҷима нашудаанд, дар ин ҳолат онҳо ба забони Англисӣ мубаддал мегарданд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 MiBunits \t % 1 МиБunits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżeta wpisac òpisënk, jaczi sã wëskrzëni wëżi apletu. Domëszlno je to miono wëskrzënionegò kataloga, mòżeta równak wpisac kòżdi jinszi òpisënk. \t Здесь вы можете указать название в заголовке виджета. По умолчанию используется имя показываемой папки."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądanô òperacëjô ni mògła òstac zakùńczonô \t Амалиёти дархостшуда иҷро карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Fortaleza \t Амрико/ Форталеза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Aszchabat \t Осиё/ Ашқобод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót zrëszëc znowa programë brëkùjącé tich nastôwów, bë ne zjinaczi òstałë przëjãté. \t Барои он, ки тағиротҳо натиҷа бахшанд, шумо бояд замимаҳои корандозишударо бозоғоз намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba sélaniô lopków ZModem òsta rozpòznónô, równak nié mòże nalezc w twòji systemie softwôrë ZModem. Winstalëje mòże paczétë 'rzsz' abò 'lrzsz'. \t Кӯшиш Файли ZModem ба ҷои дигар мондан пайдо кардан, программаи компьютер ZModem номуносиб дар система кофта ёфтан. Шумо, шояд, мехоед пакети 'rzsz' ё 'lrzsz' барпо кардан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi \t Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12 dodównëch zabiérników \t 12 Қуттии иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wãskô rama \t Фушурдашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zakùńczë \t & Поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TuvaluName \t ТувалуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk kwadratowégò roznëkòwania \t Бидуни омезиши квадратӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùnifikòwóné wińdzenia \t Якҷоякунии натиҷаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t ТағйиршудаFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë znowa spróbòwac nalezc to, czegò ni darzëło ce sã nalezc rëchli. @ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы повторить не удавшийся ранее поиск. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortownica SO- 6 \t Ҷудокунандаи SO- 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie aktiwnô \t Нофаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "128MB RAM \t 128Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë \t & Иҷро кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òficjalno wspieróné \t Расман дастгиришуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono brëkòwnika: @ label: textbox bugzilla account password \t Номи корбар: @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, negatiwòwô fòlia \t 720x720dpi, навори ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestawienié klawiszów% 1 òstało przëpisóné dzejaniu \"% 2\". Przëpisac jã w môlu biéżnegò dzejaniô? \t Шакли каҷхаткашии% 1 аллакай бо амали «% 2 » якҷоя карда шуд. Оё шумо мехоҳед ин шаклро бо амали ҷорӣ якҷоя кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib kartidża (w górę) \t Раф (Тарафи чопӣ ба боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje dokùmentacëjô dlô protokùłu '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS \t Ягон файл барои '% 1 дастнорас аст: /' protocol. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzë zamkniãcé \t Подтверждение выхода"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë fònt@ info: whatsthis \t Интихоби ҳарф@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Terô \t Ҳозир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Gòscnô sesëjô \t Ҷаласаи меҳмон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SomalijôName \t СомалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa spódkù \t Замина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbczas zrëszaniô KDE mùszi wëkònac sprôwdzenié kònfigùracëji systemë (ôrtów MIME, zainstalowónëch programów, ëtp.) ë eżlë kònfgùracëjô òsta zmienionô, pòdrãcznô pamiãc kònfigùracëji systemë (KSyCoCa) mùszi òstac aktualnionô. Ta òptacëjô pòzwôlô òpòzdzëc sprôwdzenié, co pòzwôlô niechac skanowania wszëtczéch katalogów zamëkającëch lopczi òpisëjącë systemã w cządze zrëszaniô KDE, co schùtczô sztart KDE. Równak, eżlë kònfigùracëjô òsta zmienionô òs slédnégò razu, ë ta zmiana je nót nim òpòzdzóné sprôwdzenié òstanié zrobioné, na òptacëjô mòże sprawiac problemë (felëjącé programë w menu KDE, zgłôszanié felejącëch ôrtów MIME bez programë, ëtp.). Zmianë kònfigùracëji systemë w wikszim dzélu zdôrzają sã przë instalowanim abò rëmanim programów. Zalécô sã tedë timczasné wëłączenié ti òptacëji òbczas instalowaniô abò rëmaniô programów. \t При старте среда KDE проверяет конфигурацию системы (типы MIME, установленные приложения и т. д.), и если конфигурация была изменена с момента последнего запуска, кэш системной конфигурации (KSyCoCa) должен быть обновлён. Этот параметр откладывает проверку, таким образом запуск KDE происходит быстрее за счёт отключения сканирования каталогов, содержащих указанные файлы конфигурации. Однако в редких случаях, когда конфигурация системы была изменена после последнего запуска, этот параметр может привести к разнообразным проблемам (отсутствующие в К- меню приложения, сообщения программ об отсутствии требуемых типов MIME и т. д.). Изменения конфигурации системы как правило происходят при установке или удалении приложений. Поэтому рекомендуется при установке или удалении приложений временно отключить этот параметр."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowô historëjô \t Таърихи Интернетӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst: \t Матн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac miono dlô tegò sécowegò diskù Microsoft Windows, a téż adresã serwerë, pòrt ë stegnã do katalogù, a zôs wcësnąc knąpã Zapiszë ë pòłączë. \t Барои истифодабарии Идораи Шабакавии Майкрософт Виндоувс ва ҳамчун суроғаи сервер, рақами порт ва роҳча ба феҳрист ворид кунед ва тугмаи Нигоҳ доштани пайвасткунӣ пахш занед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowi \t Иҷрошаванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zawòłôj òkno \t Болокунии Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zrëszëc procesu \t Роҳандозии пардозиш имконпазир набуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie òsta aùtomatno nalazłé niżódné ùrządzenia joysticka na tim kòmpùtrze. Sprôwdzoné òstałë ùrządzenia / dev/ js[ 0- 4] ë / dev/ input/ js[ 0- 4] Eżlë jest gwës, że joystick je przëłączony, pòdôj pòprôwné miono ùrządzenia joysticka. \t Дар ин компютер ба таври худкор ягон дастгоҳи дастаи бозӣ пайдо нагардид. Санҷишҳо дар / dev/ js[ 0- 4] ва / dev/ input/ js[ 0- 4] гузаронида шудаанд Агар шумо донед, ки ақалан як пайвастагӣ мавҷуд бошад, марҳамат карда файли дурусти дастгоҳро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paper Source \t ИловагӣPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òtemknąc lopka% 1 do zôpisu. @ title: tab general information \t Не удалось открыть файл% 1 для записи. @ title: tab general information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na ùsłëżnota zezwôlô na kònfigùracëjã kòsza. Comment \t Эта служба позволяет настраивать виды DolphinComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogùjë \t Баромадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë alarm \t & Ҳаросро фаъол созед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 5 \t Одат 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnotë \t Хидматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stegna do kataloga zamëkającegò w se programë zrëszané przë logòwaniô \t Роҳча барои феҳрист дорои файлҳои иҷрошавандаи сессия воридотӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnika 2 \t Одат 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë program sztartowi \t Таҳрир кардани барномаҳои худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë \t Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzesãtny logaritm \t Логарифм дар асоси 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz rozpòrządzëc, co mô sã stac przë wëlowgòwanim. Mô to znaczënk, eżlë logùjesz sã brëkùjąc KDM. \t Дар ин ҷо шумо метавонед, дар вақти баромадани аз система бо пешфарз, интихоб кунед. Ин маънои онро дорад ки, агар шумо аз KDM ба система дароед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk HTML... Comment \t Файлҳои HTML... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òbszcządzaniô enerdżiji \t Тартиботи қувванигоҳдориро фаъол насозед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wladëjë skript@ item: inmenu \t ДжаваХат@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gromicznika \t феврали"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrientacëjô (gradë procëmno do rësznotë wskôzów zédżera) \t Тамоюл (бо дароҷаҳо ба муқобили ақрабаки соат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza - dodównô \t Интихоби Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk w cenioscach szaroscë \t Сурат хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams: Даврон ИсаевEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmôgô zjinaczi parolëComment \t Ивази паролComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 farwów \t % 1 Рангҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslnô: @ label: listbox \t Стандартӣ@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор Ибрагимов, Нозимзода Меҳрангез, Нозимова Мадина, Павел КарасьEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lupa \t Бузургнамо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów \t Нави сиёсати мутассалкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "sprôwdzë blós dóné paczétë -- rozparłãczë miona paczétów rozczidnikama \t танҳо бастаҳои додашударо санҷед -- номҳои бастаҳои бо вергул ҷудошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer ùchwëconegò sygnalu@ info: shell \t Номер перехваченного сигнала@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wpisac (eżle mòżlëwé pò anielskù) òpisënk zgłôszëwóny fëlë. Pò wcëniãcô \"Wëslë\", rapòrt òstônie wësłóny do òpiekùna programë. \t Барои ирсоли гузориш, тасвири хатои барномаро дар забони англисӣ ворид кунед. Баъд аз зеркунии тугмаи \"Ирсол\", гузориши шумо ба барномасози ин барнома ирсол карда мешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Panj shanbe \t Панҷшанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë \t Фаъолсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk:% 1 \t Андозаи:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Guadalcanal \t Уқьёнуси Ором/ Гуадалканал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòtór Kaffeine zwëskający xine. \t Барномаи Kaffeine дар асоси xine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LiberijôName \t ЛиберияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlny jãzëk: \t Забони иловагӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô bògów sztélów do wëskrzënianiô internetowich starnówComment \t Танзимоти услубҳое, ки ҳангоми намоиши саҳифаи Интернет истифода мешавандComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpama@ item: inlistbox Sort \t Бо гурӯҳ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë aktualny dokùment Pòkôżë sã òkno, w jaczim mòże zmienic wszelejaczi nastôwë wëdrëkù, np. wielënã kòpijów czë brëkòwóny drëker. Mòżlëwé je téż brëkòwanié ekstra òbsłużnotów drëkù KDE, taczich jakno ùsôdzanié lopkù PDF z aktualnegò dokùmentu. \t Саҳифаи нишоншударо чоп кунед Баъд аз интихоби ин амалиёт, шумо метавонед номи принтер, миқдори саҳифаҳо барои чоп ва параметрҳои дигар интихоб кунед. Шумо ҳам метавонед бо истифодаи ин амалиёт имконотҳои махсуси системаи чопкунии KDE, монанди эҷоди файлҳои PDF дар дигар интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t ЦиркуляцияComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôczë Qt \t Модулҳои Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MONTH \t Моҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë, jaczi mô òstac domëszlnô wëbróny do zalogòwaniô. To pòle mòże zmieniac, mòżesz tedë wpisac niebëtnegò brëkòwnika, bë òchebic mòżlewich włomników. @ option: check action \t Корвандеро, ки барои воридшавӣ ба система қаблан ворид шуда буд, интихоб намоед. Ин сандуҳ имконияти таҳриршавӣ дорад. Яъне шумо метавонед корванди доварии мавҷуд набударо барои гумроҳ кардани ҳамлкунанда, таъин кунед. @ option: check action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj zrëszenié wëbrónégò skriptu. \t Остановить выполнение выбранного сценария."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Password mode \t Ҳангоми воридшавии навбатӣ таъин карда мешавадPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t Меҳр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Darwin \t Австралия/ Дарвин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& FaksNAME OF TRANSLATORS \t ФаксNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë fònt... \t Интихоби ҳарфҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zanóleżnota \t Вобастагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë & nową témã \t Сабт карлдани мавзӯъи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Disk drëkôrza \t Диски чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kôrta '% 1' zamëkô w se niezapisóné pòdôwczi. Chcesz je zapisac? \t Вкладка '% 1' содержит несохранённые данные Хотите сохранить вкладку?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi cwiardi diskName \t Диски компютерии навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nie zapisëjë \t & Нигоҳ надоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Strzédnô miara fònta: \t & Андозаи ҳарфи миёна:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë@ item: inmenu disc list style \t Ҳеҷ чиз@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże pòbrac numeru pierszegò wiadła z òdpòwiescë serwera:% 1 \t Берун овардани рақами паёми аввал аз ҷавоби хидматрасон нашуда истодааст:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je pòdac prôwdzewą parolã. \t Шумо бояд гузарвожаи дурустро ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gùlider z Hòlandzczich AntilówName \t Нидерландаи Ҷазираҳои АнтилName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô tekstë na ikònach listwë nôrzãdzów \t Намоиши номи нишонаҳо дар панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa (òba zabiérniczi z tintama, dlô tekstu z òbrôzkama) \t Ранг (картридҷҳо барои матн ва сурат)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëczba kòpijów \t Шумораи нусхаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkiwónô grëpaNAME OF TRANSLATORS \t Ҷустуҷӯ дар гурӯҳи додашудаNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Pyongyang \t Осиё/ Пуонгуёнг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òdczëtac lopka '% 1' \t Файли '% 1' хонданбоб нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë przestôwnik pùltów \t Танзимоти пейҷер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagrëwôrz audioName \t Сабти овозName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niéwólné czérowniczi \t Драйверҳои пулакӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer pùltu/ lopków \t Кори Мизӣ/ Файли Менеҷер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "joystick - mòduł Centróm kòntrolë dlô testowaniô joysticków \t KDE Модули Марказии Идоракунӣ барои санҷидани Дастаи БозӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô kartów bezpiekù (SmartCards) Name \t Танзимоти пуштибонии кортҳои SmartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie pòdano serwera. \t Ягон узел муайян нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na gwës włączëc \"% 1\" ë \"% 2\", a wëłączëc \"% 3\"? \t Вы действительно хотите активировать \"% 1\" и \"% 2\" и деактивировать \"% 3\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dëbeltnô pòcztowô karta (JIS) \t Откриткаи дутага (JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwie zszëwczi \t Ду степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbranié ti òptacëji dô co nômni w dwóch wëzdrzatkach ich sparłączenié. Tedë zmiana katalogù w jednym wëzdrzatkù sprôwi aùtomatno wëskrzënianié tegò katalogù w drëdżim. Je to òsoblëwie zdatné dlô rozmajitëch wëzdrzatków, n. p. wëzdrzatk drzéwiã ë wëzdrzatk ikònów/ detalów czë mòżlëwi emùlacëji terminala. \t Фаъолсозии ин қутти камаш ду панелро ба ҳам 'пайваст' мекунад. Ҳамаин тавр, агар шумо феҳристро дар ягон панел иваз кунед, дигар панелҳои ба он пайвастшуда ба таври худкор барои нишон додани феҳристи ҷорӣ, нав мешаванд. Махсусан он бо намудҳои гуногуни панелҳо хеле фоиданок аст, ба монанди дарахти феҳрист бо панели тасвирҳо ё панели тафсилот ё мумкин аст тирезаи намунасози поёна."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezdzejnota \t Бездействие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacjowi pòdajnik \t Танзими сохтмони диҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 1440 DPI FOL jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI FOL Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ekranu QWS 'displayname' \t Намоишгари displayname 'барои QWS истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pierszô farwa: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Ранги Пешзамина: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Jayapura \t Осиё/ Ҷаяпура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże mòdifikòwac domëszlną identifikacëjã przezérnika, abò tã dlô dónegò serwera, np. www. kde. org abò domenë, np. kde. org. Bë dodac nową identifikacëjô dla wëbrónegò serwera, je nót klëknąc Nowô ë wpisac pasowną wëdowiédzã. Bë zmienic identifikacëjãjaką ju dô, je nót ùżëc knąpë Zmieni. Knapa Rëmôj zezwôlô rëmnąc identifikacëjã dlô dónegò serwera abò domenëy. \t Здесь можно изменить строку идентификации браузера для отдельных сайтов (например, для www. kde. org) или доменов (kde. org). Чтобы добавить новое правило, нажмите Добавить... и введите сведения в открывшийся диалог. Для изменения существующего правила нажмите кнопку Изменить и укажите новое правило. Нажав кнопку Удалить, вы удалите правило для указанного узла или домена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamknąc ë pòcësnąc editowóné wiadło? \t Паёми воридшударо хуруҷ ва рад мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720×720dpi, sklący papiór \t 720x720dpi, коғази мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t Сохтани феҳристи нав дар:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer MySQL \t Сервери MySQL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib EconoFast \t Ҳолати камхарҷӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Chatham \t Уқьёнуси Ором/ Чатом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Domëslné kòdowanié: \t & Коди ҳарфи пешфарз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã \t Марҳамат карда номи корванд ва гузарвожаро ворид кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 6Name \t Мизи кории 6 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient WTSName \t Миҷози WTSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóné ùrządzenié ni mògło òstac pòdłączoné (\"zamòntowóné\"). Fela:% 1 \t Дастгоҳи дархостшудаи роҳандозӣ (\"монтажонида\") нашуд. Ин хато гузориш шуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "twój faks do òdpòwiesców \t факси шумо барои ҷавоб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë òkno z lewa \t Фишурдани Тиреза ба тарафи Чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztabilnô miara lëstwë przewijaniô \t Размер буфера прокрутки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë lëstã zmiennych òkrãżô ë przëpisónych wôrtnotów \t Список переменных среды окружения и их значений"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi & aùtomatno datum ë czas: \t Устанавливать дату и время & автоматически:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola ë kònto brëkòwnikaComment \t Ҳисоботи корбар ва паролҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëstew nôrzãdzów \t Пайраҳои асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë zgòdnoscë CJKKCharselect unicode block name \t CJK формы для совместимостиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu serwera XDMCP@ title: column \t XDMCP Менюи Соҳиб@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë bãdzesz chcôł wlëmic nową adresã do adresowi listwë, mòżesz rëmnąc biéżny wpisënk przez wcësniãce biôłegò krziżëka na adresowi listwie. \t Если вы хотите вставить новый адрес в строку адреса Konqueror, вы можете очистить старый адрес, нажав на чёрную стрелку с белым крестиком на панели инструментов."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Warszawa \t Аврупо/ Варшава"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t бо ТамузEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stgna adresë URL: @ title: window \t Нишон додани URL@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, titlowô \t Буквы, для заголовков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé òkno \t & Тирезаи Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maskymalizëjë òkno wertikalno \t Амудӣ Кушодани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "strThursday \t ЧрбThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi miarã fòntu \t Насби андозаи ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nierobny \t Резервный"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Tell_ City \t Амрико/ Индиана/ Вивей"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (apletë Javë ë jinszé òbiektë) \t Тайёркунанда (пуштибонии Java и дигар барномаҳои дарунсохт)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòdsztrëchniãtôOutline context menu item \t & Хати зерOutline context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Knox \t Амрико/ Индиана/ Кнокс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt brëkòwnika 5 \t Намуди Оддӣ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùrpùrowi \t Ранги нофармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùsti wëgaszôcz ekranu \t Пардаи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszë kòmpùtr znowacurrent option in boot loader \t & Компютерро аз нав оғоз намоедcurrent option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa \t Пешбуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdałé sparłãczenié z% 1 \t Пайвастшавии бомувафақият бо% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jumaada al- Awal \t Ҷумад- ул- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié fòntów... \t Установка шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela włączonô òb pòbierającegòQXml \t Хатоии оғоз шуда тавассути масруф кунандаQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BermùdëName \t БермудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë kòmpùtr znowa \t Компютерро аз нав оғоз намоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączoné \t Хомӯш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienic miarã fòntu? @ label: listbox Font size \t Андозаи ҳарфро нав мекунед? @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje \t Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjsczi DolarName \t АвстралияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Certifikat nie je dobri dlô negò céluSSL error \t Иҷозатномаи додашуда барои ин азм номувофиқ астSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Aktualizëjë \t _Такмил додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LitewscziName \t ЛитвиягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò łączbieName \t Иттилооти тамосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze zapëtaniów KDE Menu. To nôrzãdze mòże bëc brëkòwóné do nalezeniô w jaczim menu je aplikacëjô. Òptacëjô -- highlight mòże bëc ùżëtô do pòdsztrichniãcô dlô brëkòwnika dze je môl apartny aplikacëji. \t Баномаи дархости менюи KDE. Ин барнома ёрӣ медиҳад, барномаҳои муайяншударо дар меню ҷустуҷӯ кунед. Амалиёти -- highlight (равшанкунӣ) барои равшанкардани барномаҳо дар менюи KDE истифода шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzódk@ action \t Миёна@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "%s: pùsti pòlet serwera dlô ekranu %s \t %s: Фармони холии сервер барои дисплейи %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sã dołączëc do procesu% 1. \t Не удалось присоединиться к процессу% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcze zrëszôcza KRunnerName \t Танзимоти модулҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòdzérk: \t & Пешнамоиши cmd:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny katalog@ option: radio Apply View Properties To \t Ҷузвдони ҷорӣ@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëbrano sesëji \t & Нақшаи Нигоҳ доштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëłączë sã do karna & KDE \t & Присоединиться к сообществу KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë cwiardëch sparłãczeniów z pòstrzédniczącym serwerã \t Пайвастшавии беинтиҳоро бо прокси истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë \t & Таҳрир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & wëdowiédzã SSL \t & Намоиши Ахбороти SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "westrzódnô knąparight mouse button \t тугмаи миёнаright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi aktiwny efekt ikònë \t Насби Таъсири Нишонаи Активӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela òbczôs parsowaniô referencëjiQXml \t хато ҳангоми таҷзеҳи истинодQXml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca, jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI Чор Роҳ Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przecygni ùzérôczë na wòlny plac robòczy bòdż \t Санҷандаҳоро ба ҷои холии Варақаи корӣ кашола кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc:% 1 /% 2œPam:% 1 /% 2œPam:% 1œ% 1 \t Максимально памяти для _ отмены:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë blós w KDE \t Танҳо дар KDE нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t ХираганаKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbrôz strészkòwi (farwny abò skala szaroscë) \t Хатҳо (рангӣ ё хокистарӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt: \t Ҳарф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa (wësoczégò kwalitetu) \t Ранг (Сифати баланд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Néi môsz wëbróné nick do wëłączëniô. \t Вы не выбрали ничего для того, чтобы сделать шрифты неактивными."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Kentucky/ Louisville \t Амрико/ Луисвил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisëje, jak KTTS mùszi gôdac ò dzejaniém. Jeżlë wëbiérzesz \"Gôdôj swòj tekst\", napiszë tekst w ramie. Mòżesz ùżëc nëch paramétrów w teksce:% e Miono dzejania% a Programa, chtërna wësła dzejanié% m Wiadło wësłóné przez programã \t Талаффузи KTTS- ро муайян мекунад. Бо интихоби \"Талаффузи матни оддӣ\", матнро дар доира ворид кунед. Шумо метавонед ивазҳои зерин дар доираи матн истифода баред:% e Номи амал% a Номи барномаи амал% m Паёми барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "céchów. \t миқдори ҳарфҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë: Za mało argùmentów \t Хатогии Наҳвӣ: Нишонвандҳо нокифояанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "250 kB \t Асоси %s250 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj miono serwera abò domenë, dla jaczich mô bëc przesélónô fałlszëwô identifikacëjô. BÔCZËNK: W mionie NIE mòże ùżëwac masków taczich jak \"*,?\". W môlu tegò mòże pòdac demenë wëższi równi (krótszą), do jaczi bãdą pasowac wszëtczé pòddomenë. Na przëmiôr, bë wszëtczé serwerë KDE dostałë falaszëwą identyfikacëjã, sygnie podac. kde. org. Falszëwô interpretacëjô òstanie tédë wësłónô do wszëtczich serwerów, jaczich adresë kùńczą sã na kde. org. \t Введите здесь имя узла или домена, для которых требуется псевдоним. Внимание: Шаблоны (« *,? ») использовать нельзя! Вместо них введите имя домена верхнего уровня, чтобы применять это правило для всех поддоменов. Например, если вы хотите, чтобы поддельная идентификация отправлялась на все сайты KDE, достаточно будет указать kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòcnô programa KWin \t KWin барномаи пуштибони ёрирасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj zamkłoscë tacnika \t Мазмуни силули мухобиротиро дар & баромадан захира кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SinhalaName \t СинхалезӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrmòwô pamiãc (Bulk (Zip)) \t Ҳаҷм (Омехтани фаврӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô ë rëmanié softwôrë nie je mòżlëwé. Proszã do tegò brëkòwac menadżera paczétów \"Synaptic\" abò wpisac w terminalu pòlét \"sudo apt-get install -f\" bë naprawic nen problem. \t Насбкунӣ ё тозакунии ягон нармафзор имконнопазир аст. Лутфан, мудири бастаҳои \"Synaptic\"-ро истифода баред, ё ки барои аввал ҳал кардани ин мушкилӣ, фармони \"sudo apt-get install -f\"-ро дар терминал иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t % 1 ИеБsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùstô parola \t Парол холӣ аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "OriyaName \t ОриёӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prezentacëjô \t Тақдимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaladowóny mòduł kònfigùracëji. NAME OF TRANSLATORS \t Воҳиди батанзимдарории ҷории корандозишуда. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôczątk réżczi \t Сари сатр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô fòntów \t Танзимоти Ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pakistańskô RupjaName \t ПокистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filipińsczé PesoName \t ФилиппинName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalacëjô Kubuntu \t ^Насб кардани Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Karna fòntów Na lësta zamëkô w se karna fòntów przëstãpnych w twòji systemie. To dô dwa przédné karna fòntów: Standardowé to ekstra karna brëkòwóné przez menadżera fòntów% 1 Swòjé to karna, chtërné môsz sóm ùsôdzone. Abë dodac familëjã fòntów do negò karna, sygnie le przecygnąc j z lëstë fòntów ë ùpùszczëc do wëbrónegò karna. Abë rëmnąc familëjã z karna przecygni jã do karna \"Wszëtczé fòntë\" \t Группы шрифтов Этот список шрифтов содержит все группы шрифтов в системе. В списке указаны два типа групп шрифтов: Обычные — специальные группы, используемые диспетчером шрифтов.% 1 Другие — группы, созданные пользователем. Для того, чтобы добавить семейство шрифтов в одну из групп перетащите их из списка шрифтов на название группы. Для удаления семейства из группы, перетащите семейство в группу « Все шрифты »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma mòdrozelony \t Гаммаи кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë stegnã \t & Роҳчаи Нишон додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòłdawsczi LejName \t МолдавияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel \t (c) 2001 Маттиас Хоэлзер- Клупфел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domena [Karno] \t Домен [Гурӯҳ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna bloków \t Блоки активности"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné sprôwdzanié przëstãpnotë aktualizacëjów \t Ба таври худкор санҷидани навсозиҳои дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc@ title: window \t Комментарии@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdza pòmòce przistãpù KDE \t Мизроби лавозимот дар KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òbrôzk spódka jakno \t Нигоҳ доштани тасвири замина ҳамчун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wladëjë slédną sesëjã \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zachówanié tacnika/ wëbiérkù \t Силули мухобиротӣ/ Интихоби Рафтор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes wlogòwóny z nowim jãzëkã. Mòże aùtomatno zaktualnic miona niejednych standardowich katalogów w domôcym katalogù, abë dopasowac je do nowégò jãzëka. Zaktualnioné bãdą nôslédné katalodżi: \t Шумо ба муҳити мизи корӣ бо забони тоҷикӣ ворид шудед. Шумо метавонед ҷузвдонҳои умумиро ба забони тоҷикӣ навсозӣ кунед. Навсозӣ номҳои ҷузвдонҳои зеринро иваз мекунад:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Preferencje sztartowëch aplikacji \t Хусусиятҳои барномаҳои худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "CD z Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex' \t Диск бо Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W tim òknie je òtemkłëch wiele kôrtów. Na gwës zakùńczëc? \t Шумо бисёр ҷадвалбандиҳоро дар ин тиреза кушодаед, дар ҳақиқат мехоҳед бароед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Flitrë AdBlocKComment \t Филтрҳои AdBlocKComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Ол ЧикиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë nową & sesëjã \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowò Kòrejańsczi WonName \t Кореяи ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno dobëje zwikszenié \t Тафсилотҳои Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Widzalny zwónk \t Занги Визуалӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emotikònë \t Тасвирҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë rëmnąc definicëjã negò ôrtu lopka. Je to blós mòżlëwé ze zdefiniowónëma przez brëkòwnika ôrtama lopków; szeroksystemòwé ôrtë lopków ni mògą bëc rëmniãté. Mòże równak wëczësczëc przënôlegającą do nich lëstã mùstrów lopków, przez co zmniszi sã szansa na to, że nen ôrt lopka bãdze brëkòwóny. Nimò tegò mòże dońc do tegò, że przez zamkłosc lopka bãdze òn ùżëwóny. \t Нажмите эту кнопку для удаления параметров типа файла. Это возможно только для параметров, установленных пользователем."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jakno swòją sesëjãNAME OF TRANSLATORS \t Сохранить как пользовательский сеансNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôpen wersëjô Marathon Infinity dlô SDLName \t Версияи бозии озоди Marathon Infinity барои SDLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztartowé programë \t Барномаҳои худоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antigua ë BarbudaName \t Антигуа ва БарбудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio kòntrastu \t Дараҷаи Возеҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t Бахof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòprôwczi dlô zestôwków ë zaznaczenia \t Схемы и выделение текста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota dôwanié wiédzë KDEName \t Служба уведомлений KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéga \t Предупреждение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zestôwk kòpijów \t Ҷузъбандии нусхот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Device kind \t Ҳеҷ кадоми дастгоҳҳо мудирияти ранги ҳосилшударо дастгирӣ карда наметавонадDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk% 1 \t % 1 пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùdowanié indeksu Centróm pòmòcë \t Сохтмони Индекс - KHelpCenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta US 10 Commercial \t Конверти Савдои US 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni jine \t Закрыть другие представления"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do wësłowù \t Ифодаи Муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "* Farwë brëkòwnika * palette name \t * Рангҳои оддӣ * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Numer wersëji \t Номер производителя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi òbiekt: \t & Мақсади дурдаст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò wëdôwkù \t Қайдҳои релиз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t СшбEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KannadaName \t КанадӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NoCurlCorrectionOnCurrent \t Бидуни коррексияи Curl дар раванди ҳозира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié wëżi \t Ҳаракат ба боло"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié wersëji ë wińdzënk \t Намоиш додани версия ва баромад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Òbrëmienié szëkbë: \t & Интихоби ҳаҷм:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota: \t Ҳаҷм:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "balance \t Садоӣbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota dôwaniô wiédzë dozérôcza KDEComment \t Служба уведомлений KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë \t Ирсол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewô (90 gradów) \t Ба чап (ба 90 дараҷа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wicy pòtacëji pòdzérkù... \t Бештар имконоти пешнамоиш..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô pamiãcë ë pamiãcë wëmianë \t Журнал памяти и подкачки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstrzódowóne kachleWallpaper info, author name \t Бомпӯшӣ дар марказWallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi arkùs synus \t Бозгашти косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Japòńskô wëmòwa On: \t Произношение на японском Oн:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë semanticzny pùlt Nepomuka \t Включить службу Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Włączë kùszczi \t Даргиронидани cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wëdowiédzã logòwaniô z pòmòcą systemë KDE Wallet@ label \t Сохранить имя и пароль в бумажнике KDE@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Profil òstôł zmienionyName \t Профил иваз карда шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Desaturacëjô \t Серранг накардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowé drëkòwanié \t Чопи стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt \t Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do wdôrzeniô ë ùczbë słówName \t Омӯзиши луғатName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôlepszi kwalitet (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t Сифати баланд (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jes gwës tegò, że znakòwnik% 1 mô bëc rëmniãti dlô wszëtczcih lopków? @ title \t Вы действительно хотите убрать метку% 1 со всех файлов? @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t бо ТамузCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny pòdajnik UF- 1 \t Дастгоҳи диҳиши универсалии UF- 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Weekend (òd sobòtë do niedzélë) \t Выходные (суббота - воскресенье)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Saùdejskô ArabskôName \t Арабистони СаудӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Welin \t Калка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "pòniedzôłk \t Душанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùmëslny drëkër \t Чопгар/ мақсад барои чопкунӣ дар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakùjë tuwò \t Аз ин ҷо бароред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisanô pasjanasa je nieznónegò ôrtu! \t Навъи маълуми бозии захирашуда!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ranking òstôł dodóny. \t Баландкунии рейтинг бо муваффақият илова карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "%d%% ùkùńczoné \t %d%% ба анҷом расид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KazachscziName \t ҚазоқӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni sztartowi disk \t Тағйир додани диски худроҳандозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bezwzglãdny \t Дақиқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t ХорCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela synchronizacëji z diskã \t Ҳамзамонсозӣ бо диск қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Republika DominikanëName \t Ҷумҳурии ДоминиканаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t % 1 ПБmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listew stónu \t Намоиши панели & вазъият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(zwëczajno X) \t (одатан X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "htsearch \t htҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota Nepomùka mònitorëjącô zjinaczi lopkówComment \t Служба Nepomuk file watch контролирует изменения в файлахComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Artista albùmù \t & Албомҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë negò zdrojuPackages \t Истифода бурдани ин манбаъPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô òrientacëjô \t Тамоюли номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RAM Disk \t Диски RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolny mòduł CGI KIO \t Роҳбари Модули Слэйв CGI KIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kBajtówthe unit minutes \t Байтҳоthe unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Farwa: \t & Ранг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë òkna wedle & pùltu \t & Тирезаҳоро аз ҳамаи мизи кориҳо нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kòpiëjë \t & Нусха бардоштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë: \t & Ном:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë klucz \t Ворид кардани калид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcwierdzenié \t Тасдиқ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëjô% 1 ni mòże òstac nalazłô ùżëwając ùsłëżnotë% 2 ë stegnë% 3. \t Барномаи% 1 бо истифодаи хизмати% 2 ва роҳчаи% 3 ёфт нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi przëdón KDE \t Танзимоти Шабакаи KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE je przistãpné darmôk, równak jegò ùsôdzanié kòsztëje. Dlôte téż karno KDE założëło Stowôrã KDE (KDE e. V.), òrganizacëjã ôrtu non- profit z sedzbą w Tybindze (Miemieckò). Stowôra KDE reprezentëje ùdbã KDE w prôwnëch ë dëtkòwëch sprawach. Wëdowiédza ò Stowôrze je przistãpnô pòd adresą http: // www. kde- ev. org Karno KDE brëkùje dëtkòwegò wspiarcô. Wikszosc wëdôwków jidze na òddôwk kòsztów pònoszonëch przez jegò nôlëżników ë jinszëch lëdzi robiącëch nad KDE. Zachãcëwómë do finansowegò wspieraniô KDE jedną z metodów òpisónëch na starnie http: // www. kde. org/ support. html. Z górë dzãkùjemë za wszelejaką pòmòc. About KDE \t Среда KDE распространяется бесплатно, но её создание требует затрат. Поэтому команда KDE основала Ассоциацию KDE, некоммерческую организацию, которая зарегистрирована в Тюбингене, Германия. Ассоциация KDE представляет проект KDE в правовом и финансовом аспектах. Посетите http: // www. kde- ev. org для получения более подробной информации об Ассоциации KDE. Финансовая поддержка идёт на благо KDE. Большая часть средств используется для возмещения расходов участников проекта, которые они несут при разработке KDE. Вы можете поддержать KDE финансовым пожертвованием, которое может быть внесено одним из способов, описанных на странице http: // www. kde. org/ support /. Заранее благодарим за поддержку! About KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Paramaribo \t Амрико/ Парамарибо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz Icedtea Java \t Плагини Java-и Icedtea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë \t Танзимотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WiôlgòscProgram name followed by 'Add On Installer' \t БарзиёдProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota, kwalitet, ôrt medium \t Иҷозат, Сифат, Намуди Соҳиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wskôzywôcz \t & Нишондиҳанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TamilscziName \t ТамилӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchë ideògraficznegò òpisënkùKCharselect unicode block name \t Символы идеографического описанияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje editora kòmpònentówThe suffix of 'Delete unused meta- information after' \t Қисмати муҳаррири интихоб кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik anulowôł dzejanié% 1 \t Истифодабаранда амалро қатъ кард.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny profil KònsolëName \t Профили консоли стандартӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùtnowé nôrzãdza Kate \t Асбобҳои Беруна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skaner pòrtówName \t Порти сканерName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë załóżczi \t & Таҳрири монданиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë \t Ҷойгиршавӣ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animùjë minimalizacëjã òknówName \t Анимация появления оконName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwioné dzéjaniaComment \t Амалҳои пештанзимшудаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónczi SambëName \t Манбаъи SambaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt@ info bug resolution \t Фиксированное@ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë zestôwk farwów dlô òkna logòwaniô. @ title: group \t Дар ин ҷо шумо метавонед нақшаи Ранги асосиро, ки танҳо аз тарафи KDM истифода бурда мешавад, интихоб намоед. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô serwera POP3 òbstoje, że òbsłëgùje TLS, leno aùtorizacëjô nie darzëła sã. Mòżesz wëłączëc TLS w mòdule Kriptografëjô w Centróm Kòntrolë. \t Хидматрасони POP3- и шумо оиди пуштибонии TLS тастиқот мекунад, лекин созгорӣ бо нокомӣ анҷомид. Шумо метавонед TLS- ро дар KDE ба воситаи истифодабарии воҳиди танзимдарории рамзӣ хомӯш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk pùltów \t Мизи Корӣ Аз Назар Гузарондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntekstowé menu@ title: tab \t Менюи контекст@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt \t Навъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sha`ban \t Шаъбон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w nowim òknie@ action: inmenu \t Кушодан дар тирезаи нав@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t & Ирсол кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Antarktida/ Palmer \t Антарктика/ Палмер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biznesowi òbrôzczi ColorSmart \t Бизнес- графика"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "16 (Krôjòbrôzk) \t 16 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë editorã KWriteDescription \t Кушодани KWriteDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwùjë \t Рангкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi wëgenerowóné prze zamëkaniém òtemkłich lopków przez bùtnowich brëkòwników. zdarzenia wygenerowane przy zamykaniu otwartych plików przez zewnętrznych użytkowników. Bôczënk!! Przëtrôfczi wëgenerowóné przez òtmekanié/ zamëkanié lopków nie są zapisywóné dopóczi równio log nie je przënômni równô 2 (nie mòże zmienic równi log w tim mòdule). \t Ин параметрро соз кунед, агар шумо хоҳед воқеаҳои пӯшида шавии файлҳоинобуд шудаи истифодакунандаро бинед. Таваҷҷӯъ кунед ки воқеаҳои кушодан/ пӯшидандар журнал ҷойгир намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар Samba аз 2 кам бошад (афсӯс ки шумо наметавонед ин дараҷаро бо ёрии ин модул дигаргун созед)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô %s: \t Версияи %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdklasa inicjalizującégò interfejsa \t Боркунии Интерфейси Зерсинф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëwrócë wszëtczé \t & Барқарар кардани Ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t УмумӣPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "64MB RAM \t 64Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Zrëszë systemã z pierszegò cwiardegò diskù \t ^Роҳандозӣ аз диски сахти якӯм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, Próbny wëdrëk, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 300 dpi, Нақша, Хокистариранг, Картридҷи сиёҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi \t Мунтазам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "EkwadorName \t ЭквадорName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Długòta: \t Давомнокӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Status procesu:% 1% 2Brëkùnk CPUprzez brëkòwnika:% 3% Brëkùnk CPU przez systemã:% 4% \t Состояние процесса:% 1% 2В режиме пользователя:% 3% В режиме системы:% 4%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé aplikacëje \t Ҳамаи барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëtni \t & Буридан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni zataconé katalodżi \t Показывать скрытые папки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi jakno domëslny \t Ҳамчун стандартӣ насб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 impòrt \t % 1 ирсолкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz na gwës wëłączëc '% 1? \t Сделать неактивным «% 1 »?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslné nastôwë drëkôrza \t Пешфарзи Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé aplikacëje \t Барномаҳои веб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqueror wspierô wiele internetowëch sztandardów. Przédnym zgrôwã je fùlwôrtné wspiarce òficjalnegò sztandardu taczich òrganizacëjów jakno W3 ë OASIS, jakno ë téż dodôwanié jinszëch céchów pòprôwiającëch brëkòwnosc, ùsôdzanëch jakno niefòrmalné sztandardë w Internece. Są to midzy jinszëma taczé funkcëje jakno favicons, Internet Keywords ë załóżczi XBEL, Konqueror òbsługiwô téż: \t Konqueror барои пуштибонии имумуҷиҳатаи низоммеъёрҳои Интернет тарҳрезӣ шудааст. Мақсади мо ин амалисозии пуштибонии низомҳои расмӣ таъиншуда аз ташкилотҳои ба монанди W3 ва OASIS ва инчунин пуштибонии дигар хусусиятҳое, ки воқеъан низоммеъёрҳои Интернет гардидаанд, мебошад. Ба туфайли ин пуштибонӣ вазифаҳои зерин ба монанди тасвирҳои сайтҳо, Вожакалидҳои Интернет ва хатчӯбҳои XBEL, аллакай дар Konqueror кор мекунанд, ва ба ғайр аз ин он амалӣ месозад:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BarbadosName \t БарбадосName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò pòrtach wéńdzeniô/ wińdzeniôName \t Иттилооти IO- portName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmnié wëbróną témã z twòjegò diskù. \t Выделенная тема будет удалена с вашего диска."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Użëjë Menadżera & bezpiekù \t & Истифода аз мудири амният"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Выполнение программ WindowsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk systemë \t Интихоб кардани система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kalkùlacëje \t & Муҳосиба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk czérownikaNAME OF TRANSLATORS \t Ягон драйвер ёфта нашудаастNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana kùrsora KDE może zaznaczac zrëszanié programë przez zmianã wëzdrzatkù kùrsora. Żebë tak bëło, wëbierzë òptacëjã \"Zmieni kùrsor òbczas zrëszania programë\". Dodôwno mòżesz włączëc mërgòtanié kùrsora w òptacëji niżi. Niechtërné programë mògą ignorowac tã fùnkcëjã, nie òdkôzewùjąc ò zakùńczenim zrëszania. Tedë kùrsor przestanié mërgòtac pò czase wpisónym w pòlu \"Maksymalny czas zmianë kùrsora\". \t Нишоннамои Машғул KDE нишоннамои машғулро барои огоҳонидан оиди оғозёбии замима пешкаш мекунад. Барои даргиронидани нишоннамои машғул як навъи посухи дидориро аз рӯйхати афтанда интихоб кунед. Чунин ҳодиса ба амал омаданаш мумкин аст, ки баъзе замимаҳо огоҳкуниро оиди оғозёбӣ пуштибонӣ намекунанд. Дар ин ҳолат нишоннамо баъди мӯҳлати вақте, ки дар қисмати 'Вақти нишондиҳии оғозёбӣ' дода шудааст, милт- милт карданро боз медорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié \t Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë zdrzucënk ekranu \t Ягон тасвири экран дастрас нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë & sprôwdzanié kònfigùracëji systemë przë zrëszanim \t Отключить проверку конфигурации системы при запуске"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié nórtu ekrana \t Действия угла экрана"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BùlgarskôName \t БулғорияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE Pasjansa \t KDE - Бозии Картавии Пасянс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To nie je brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t Собранная информация о сбое бесполезна@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwastarnowi papiór \t Қоғаз барои чопи ду тарафа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Céchòwanié ë edukacëjô \t Расмкашӣ ва тасҳеҳкорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë lopka: \t Намудҳои файл:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Saint Pierre ë MiquelonName \t Сен- Пьер и МикелонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj do... \t & Гузаштан ба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t СентябрEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzë \t Хуруҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô nawigacëji menadżera lopkówName \t Танзимоти файли мудири файлҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk ti òptacëji doprowôdzy do tegò, że w placu ikòn witrinë bãdą wëskrzëniwóné knąpë zamkniãcô kôrtë. \t Он тугмаи пӯшишро дар дохили ҳар як ҷадвалбандӣ ба ҷои тасвирҳои 'web пойгоҳҳо', намоиш медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interfejs DvbName \t Воситаҳои шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zezwòlë na daleczi sparłączeniéNAME OF TRANSLATORS \t Пайвастшавии дурдаст иҷоза диҳедNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdefiniëjë plac wkół emòtikònczi \t Фосилаҳо барои мавзӯъи тасвирӣ лозим аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma czôrny \t Гаммаи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "24MB dodóné \t 24MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listew chùtczégò przistãpù \t Намоиши панели дастрасии зуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chëba \t Ғайрифаъол сохтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë robòtë dlô wszëtczéch drëkërów \t Ба ҳамаи чопгарон супоришҳоро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë tã òptacëjã, bë òdwarcëc sens ùżëcô lëstë wëjimków. Pò włączeniu òptacëji pòstrzédniczące serwerë bãdą brëkòwóné blós tédë, jak żądónô adresa pasëje do jedny z adresów na lësce. Taczé ùchòwanié je przëdatne, jeżlë chce sã ùżëc pòstrzédniczącegò serwera blós dlô czile witrinów. W barżi złożonëch przëtrôfkach lepi je ùżëc kònfigùracjowégò skriptu \t Истифодаи рӯйхати истисноҳоро акс менамояд. Ин хосият қай шуда бошад, хидматрасони прокси танҳо барои URL- и дар рӯйхат номбаршуда истифода бурда мешавад. Ҳангоме, ки шумо прокси хидматрасонро барои баъзе пойгоҳҳои мушаххас истифода бурдан хоҳед, ин хусусият хеле муфид хоҳад буд. Агар шумо талаботҳои комплексии бештар дошта бошед, шумо дастнависии батанзимдарориро истифода бурда метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 1440 DPI Microweave jednoczérënkòwi \t 2880 x 1440 DPI Microweave Якравона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôcãższi papiór (32lb) \t Коғази вазминтар (32lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Merczi TechnoratiQuery \t Иттилооти TechnoratiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni nastôw bez pëtaniô \t Изменять параметры без подтверждения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema lopków blós dlô czëtaniô \t Системаи файлии танҳо- хондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóny ôrt \t Муҳити мутахассис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "żądanie òstałó copniãté \t дархост қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik slédnëch òbkłôdków \t Новаи ҷилдҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Subskribòwanié òstało zakùńczoné sukcesã. \t Бақайдгирӣ бо муваффақият ирсол карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AùstralëjôName \t АвстралияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ProgramaDescription \t БарномаDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztruktura paczetów RubyName \t Сохтори барномаҳои RubyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòmòc \t & Ёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj za \t Перейти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Armeńskô DramaName \t АрманистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie doprowôdzôj nazôd \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac miono nowégò karna: \t Название группы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiele mònitorówComment \t Маҷмӯйи экранҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Producent \t Намуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta serwerów, dlô jaczich nastôwionô je apartnô pòlitika kùszków. Takô pòlitika robi dlô taczich serwerów za domëszlną. \t Рӯйхати пойгоҳе, ки бо он шумо бояд қоидаҳои мушаххаси cookie- ро барпо созед. Қоидаҳои мушаххас барои истифодаи гузоришҳои қоидаҳо бо нобаёнӣ барои ин пойгоҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wiôldżédictionary variant \t калонdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dalekòsc pôrzëstich/ niepôrzëstich diszlów w lewim kartidżu \t Масофа байни ҷуфтҳо/ Тоқҳои фарсункаҳои картриҷи чап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresë URL nowszé jakno \t URL навтар аст назар ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Półtonë (rekòmendowóné do òglowégò brëkòwaniô) \t Нимранг (тавсиякунӣ барои истифодаи умумӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WordReference. com: anielsczi słowôrzQuery \t WordReference. com Луғати англисӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc: @ info \t Комментарий: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HydrogenName \t НитрогенName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë adresã abò URL, dlô jaczi chcesz brëkòwac tegò nastôwù: \t Суроға ё URL- ро, ки барои гузоришҳои проксии дар боло буда истифода мегарданд, ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przerwania \t Қатъ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozwidnianié \t Осветлить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Malijsczi FrankName \t ФаронсаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mark Kwidzińsczi, Michôł ÒstrowscziEMAIL OF TRANSLATORS \t Tajik KDE Teams Роҷер Ковакс Виктор Ибрагимов Марина Колючева Акмал СаломовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk prawa do czëtaniô z negò dostónka \t Мумкин аст шумо иҷозати хондан аз манбаъро надошта бошед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdblokòwanié nie darzëło sã \t Қулфкушоӣ қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 9Name \t Мизи кории 9 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno akceptëjë kùszczi & sesëji \t Сеансҳои cookies- ро ба таври & худкор қабул кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dali \t & Баъдӣ >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wielëna: \t Миқдор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Biuro \t Офис"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer: \t Хидматгоҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdowierzenié nie darzëło sã. Gwësno parola je lëchò.% 1 \t Хатогӣ дар аслшиносӣ. Эҳтимолан гузарвожа нодуруст аст.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét: \t Фармон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hanunoo \t Хануноо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera témów dlô KDE \t Мудири мавзӯъҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "n/ p \t дастнорас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "US Letter \t Қоғази номаи Амрикоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë \t & Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczno dodôj klucz kòmpùtra do% 1 abò skòntaktëjë sã ze sprôwnikã. \t Калиди соҳибро ба% 1 ба таври дастӣ илова кунед ё бо идоракунандаи худ алоқа бандед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Harbin \t Осие/ Харбин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë nã òptacëjã, jeżlë klient pòcztë ma bëc zrëszany w terminalu (np. Kònsola). \t Агар шумо хоҳед ки кргари почтаи электрониро дар терминал иҷро шавад, ин параметрро интихоб кунед (мисол Konsole)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi@ action \t Нав@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t СаҳифаҳоCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpisónô adresa je lëchô. \t Суроғаи ворид кардаи шумо дуруст нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë debùgòwaniô \t Танзимотҳои Debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtewsczi@ item Spelling dictionary \t Литвиягӣ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na knąpã, bë ùsôdzëc nowi katalog. \t Барои эҷоди феҳристи нав, ин кнопкаро пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Starna \"Ò programie\" KonqueroraName \t Иттилоот дар бораи KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjò \t Оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "45 sek. \t 45 сония"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Òtmekô òkno brëkùjąc pòdónegò profilu. # 'profil' je lopkã w~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je dodôwnëm URLã do òtemkniãcô. \t kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Тирезаро бо истифодаи тахассуси додашуда мекушояд. # 'profile' ин файл дар ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles ҷойгир аст. # 'url' ин параметри ихтиёрии URL, ки шумо кушодан мехоҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò MP3GenericName \t Маълумоти MP3GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òsobisté fòntë \t Шрифты пользователя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwny kartridż o wiôldżi zabiérnoce \t Картриджи рангӣ бо ғунҷоишоти васеъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowô KòrejaName \t Кореяи ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòrekcëjô farwów \t Коррексияи ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zamkniãcé \t Хомӯш кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Thimphu \t Осиё/ Тимфу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwné strzélczi B \t Дополнительные стрелки B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakùjë do... \t Баровардан ба..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klastrowé ùrëchòwóné roznëkòwanié \t Омезишот ба тартиботи кластерӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òtemknąc timczasowégò lopka. \t Файли муваққатиро кушода намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela aùtorizacëji, wierzëtelnienié% 1 je nieòbsłëgiwóne. \t Иҷозатёбӣ шикаст хӯрд,% 1 дурустӣ( асл) дасгири карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BahrajnName \t БаҳрайнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë kòmpùtr znowa \t Перезагрузить компьютер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Alt Gr je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Alt Graph активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prezentacjowi kwalitet \t Сифати тақдимӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë katalog@ action: button \t Эҷоди нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Petersburg \t Амрико/ Индиана/ Маренго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô domëslną farwã knąpów \t Ранги стандартии тугмаро насб мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 4 \t Ранги 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëwrócë \t & Бозсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graficzny interfejs dlô DCTCGenericName \t Барномаи DCTCGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróni \t Истифодакунандаҳоро интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni midzenôrodny prefiks '+' na: \t Пешоянди байналхалқии '+' - ро ҷой иваз кунед бо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò zaktualnieniach je starô. To mòże bëc sparłãczoné z sécowima problemama abò felënkã przistãpù do repòzëtorëjóm. Zrobi rãczno aktualizacëjã klëkając na ikònkã, a pò tim wëbierzë 'Sprôwdzë aktualizacëjã' ë sprôwdzë czë jaczis z repòzëtorëjów felëje. \t Маълумоти навсозӣ кӯҳна шудааст. Ин метавонад аз сабаби мушкилиҳои шабакавӣ ё анбори бастаҳое, ки дигар дастнорас аст, ба вуҷуд ояд. Лутфан, ин нишонаро зер карда, \"Санҷидани навсозиҳо\"-ро интихоб кунед, то ин ки ба таври дастӣ навсозӣ кунед, ва санҷед, ки оё баъзе анборҳои бастаҳои номбаршуда бо нокомӣ дучор мешаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiescë \t Шарҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 9 (eżlë przistãpnô) \t Тугмаи 9 (агар дастрас бошад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, czôrny \t Кабуд, Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kwalitet wëdrëkù \t Сифати Чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1200×1200dpi, profesjonólny òdjimny papiór, nôwëższi kwalitet \t 1200×1200 dpi, коғази профессионалӣ, сифати баландтарин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miéwcama@ item: inlistbox Sort \t Бо соҳиб@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë sztrépk pòkrokù dlô graficznegò interfejsu \t Намоиши натиҷаҳо барои GUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w \t & Кушодан аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graf & 2D \t & Намоиши 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Nierobné planowanié Programa robiącô z nierobnym prioritetã I/ O dostôwô przëstãp do diskù blós jak jinszô progama ni brëkòwô taczégò przëstãpù przez gwësny czas. Cësk nierobnych procesów na zwëczajną robòtã systemë mùszi bëc równy zero. W przëtrôfkù ti klasë prioritetë są niewôżné. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Планировщик простоя Программа, выполняющаяся с самым низким приоритетом ввода- вывода - приоритетом простоя - получит дисковое время только в случае, если ни одна программа не обращается к диску в течение определённого периода. Производительность системы практически не зависит от того, запущены ли в ней такие резервные процессы, или нет."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél brëkùjący krëcé alfaName \t Стиль, использующий альфаблендингName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZAMKŁÉ PÒŁĄCZENIA \t ИТСОЛ БАСТА ШУД"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk zakùńczony \t Бозёбӣ ба анҷом расид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brunejsczi DolarName \t Бруней ДоруссаломName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimczi o nieprzeriwnych tónach \t Сурат бо ранҳои давомӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëzdrzatk lëstë òdegraniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "44 - 51 MB RAM \t 44 - 51 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwòlné klawisze òstałë aktiwòwòné abò deaktiwòwónéName \t Включены или отключены замедленные клавишиName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni cél \t Кушодани & макон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa spòdlégò: \t Ранги Замина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw klawiaturëName \t Танзимоти клавиатураName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrno- biôłi \t Сиёҳ & & Сафед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t Май"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Адари IIKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t Шнб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zastãpi wszëtczé \t Ҷойгузории & ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba instalacëji wersëji \"%s\", jakô je na czôrny lësce \t Насбкунии версияи рӯйхати сиёҳи \"%s\" кӯшиш карда шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mërgający kùrsor \t Мигающий курсор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 (Krôjòbrôzk) \t 2 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Oral \t Осиё/ Орал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj dostónk \t Ошибка удаления источника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwiô wëzdrzatk jakno 'zlënkòwóny'. Zlënkòwóny wëzdrzatk ùznôwô zmianã kataloga w jinszëch zlënkòwónëch wëzdrzatkach. \t Панелро ҳамчун 'пайваста' барпо месозад. Панели пайваста тағиротҳои феҳристро, ки дар дигар панелҳои пайваста ба амал меоянд, инъикос мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "on_button_install_clicked \t Барои ба анҷом расонидани насбкунии навсозиҳои қаблӣ, ин компютер бояд бозоғозӣ карда шавад.on_button_install_clicked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ruby - archiwa programówQuery \t Архивҳои барномаи RubyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësoczé (50%) \t Баланд (50%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje zaktualnienia wëdowiédzë ò wersëji. @ info: status \t Не удалось обновить информацию о версиях. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladëjë & aùtomatno òbrôzczi \t & Бор кардани худкори тасвирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HalfLetter \t Ним- Мактуб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Centróm PòmòcëComment \t Маркази роҳнамои KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "dwastarnowi (pòrtret) \t Ду ҳалқа ба паҳлӯот (китоб)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë miono ôrtu lopka. Na przëmiôr, jeżlë wëbierzesz 'image' jakno kategòrëjã a wpiszësz 'custom' tuwò, ôrt lopkù 'image/ custom' òstanie ùsôdzony. NAME OF TRANSLATORS \t Введите имя типа файла. Если вы выбрали \"image\" как категорию и ввели здесь \"custom\", будет создан файл типа \"image/ custom\". NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë fònt \t Интихоби ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik papióru PF- 17 \t Сохтмони диҳиши PF- 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kaseta 5 \t Кассетаи 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë wszëtczé kôrtë znowa \t & Дубора боркунии Ҳамаи Ҷадвалбандиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "VendaName \t ВендагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëmiôrë robòtów ThreadWeaver \t Мисолҳои корҳои ThreadWeaver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bôczënk: Caps Lock je włączony \t Хабарнома: Caps Lock фаъол аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kriticzny stón baterëjiComment \t Уровень критический при зарядеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Модуль, использующий HTML и JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj do% 1 \t Гузаштан ба% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Боздоштаprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "180 DPI próbny, ekònomikòwi \t 180 DPI Нақшаи камхарҷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë \t & Ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôza sã systemòwô fela programë \t Мушкилии барномаи системавӣ пайдо карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodanié lopków do zdrojów SVN. @ info: status \t Файлы добавлены в SVN- репозиторий. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara: XXX x XXX \t Андоза: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń na pòstãpny instrukcëji \t Прерывание на следующем операторе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 (Krôjòbrôzk) \t 4 (Расмӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòmpresowónô wielëna paczétów \t Рейтинг материала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë... \t Коргузорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë dzejania & tacnika \t Даргиронидан/ Хомӯш кардани Амалиётҳои Силули мухобиротӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnicë... of users \t Корвандон... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całowô fizycznô pamiãc \t Всего физической памяти"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nié \t Ғайри"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimk - złożenié 7 farwów \t Сурати 7- ранга"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zawiészë \t Таваққуф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa URL \t Суроғаи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lopczi: \t Файлҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _инчунин рамзгузории рӯйхати файлsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëkònëwólny lopk: \t & Иҷроӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzelë wëzdrzatk lewò/ prawò@ action: inmenu \t Разделить окно по вертикали@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc w Twòjim systemie programë Perl. Proszã ją zainstalowac. \t Дар системаи шумо барномаи Perl пайдо карда нашуд, марҳамат карда онро коргузорӣ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisónô pòdklasa dotëżnika \t Зерсинфи тафсилотҳои дастгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô tacnika KDE \t Барномаи пуштибонии KDE- и Буридан ва Часбонидани таърих"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni listew filtra@ info \t Намоиши панели филтр@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie słëchô do regùlarnégò wësłowa \t Ба Ифодаи Доимӣ Мувофиқат Намекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswierzë kôrtã \t вкладка страницы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Personowi preferencëje \t Бартариҳои шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela drëkù \t Хатогии Чоп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë wspiarcé dlô SOCKS \t Фаъоли пуштибонии SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Aldżér \t Африко/ Алжир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t Иттилоот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni dało sã zladowac lëstë zmianów. Proszã sprôwdzëc swòjé internetowé sparłãczenié. \t Рӯйхати тағйирот боргирӣ нашуд. Лутфан, пайваст Интернети худро санҷед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "R. Awal \t Рабии`у л- аввал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa 5 (zwëkòwò kółkò w dół) \t Тугмаи 5 (одатан чархи поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé_BAR_Aktiwné robòtë_BAR_Zakùńczoné robòtë \t Умумӣ_BAR_Супоришҳои фаъол_BAR_Супоришҳои иҷрошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróné òkno \t Ба & тирезаи муайян фиристед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alternatiwny zestôwk ikònówName \t Изменить тему значковName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela serwera \t Хатои дарунӣ дар сервер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony \t Ранги Кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk wéńdzeniô \t Файли вурудӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolny Pòdajnik - dodôwny \t Новаи поёна - Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk procesora ARMv6 \t ARMv6 CPU дастнорас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Schema z tim mionã ju je. \t Схема с таким названием уже существует"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tacnik 4 \t Қуттии 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz nastôwic òptacëje rozszérzenia xkb w môl abò dodównié do òpisania jich w kònfigùracjowim lopkù X11. \t Дар инҷо шумо метавонед интихобҳои иловагии клавиатураро дар ҷои ин ё ба иловакунии ин, онҳоро дар файли шакли X11 нишон медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 5 cali \t Лӯлапечи коғаз 5 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączony \t Фаъол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Historëjô CPU \t Журнал процессора"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie tacë diagnosticznëch wiadłów \t Натиҷаҳои ислоҳ нишон надиҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Mayotte \t / Майотт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë wëgaszôcz ekranu \t Танҳо пардаи экранро оғоз кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t ШахIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baza patentów USAQuery \t База патентов СШАQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krótczi rańt, górny dlô sztandardowi starnë \t Лабаи кӯтоҳ аз болои саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùńczenié... \t Анҷом ёфта истодааст..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mniésze abò równe. leq( a, b) =a≤b \t баробар ё камтар назар ба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farof Ordibehesht short \t Фарof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni... \t Муҳаррир..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczë wszëtczé \t & Гузарондани ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 12 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 12 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/ Nié/ Òprzestóń \t Қуттии эҳтиётии хабар бо тугмаҳои бале/ не/ тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 2 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "'% 1' wëmògô parolë do przëstãpù. Proszã pòdôj parolã. \t '% 1' парол лозим аст. Лутфан, паролро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lëstopadnik \t Ноябр"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchi trib w baze pòdôwków \t Намуди нодуруст дар базаи маълумотӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwò na òptacëjô mùszi bëc włączonô. Ùmòżebniô to aùtomatną detekcëjã wkłôdónëch kôrtów w KDE. \t Дар бисёр мавридҳо шумо бояд инро фаъол кунед ин ба KDE иҷоза медиҳад ба таври худмуайянкуни ворид корт вав руйдодҳои хонанда таблиғотро ҳимоят кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtorizacëjô SSH \t SSH Аслшиносӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigurëje to jaczé znakòwniczi mają bëc ùżëté. @ label \t Выберите метки для объекта. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kajmańsczi DolarName \t Ҷазираҳои КайманName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë, czë jinszé programë nie ùżëwają tegò ùrządzenia ë spróbùjë jesz rôz. \t Баррасӣ кунед, ки ягон барномаи дар ҳоли дастрасӣ ба дастгоҳ набошад ва дубора сайъ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac jãzëk ë klëknąc na knąpã Wlogùjë \t Забонеро интихоб кунед ва варид шаведcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrównóny sylabariusz dërżéniowich KanadijczikówKCharselect unicode block name \t Канадских аборигеновKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t Эҷоди папкаи нави гузоришот дар% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t БаҳманEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skanowanié za duplikatama fòntów.., \t Поиск дублирующихся шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj wëbróną lëstã przëpisaniô klawiszów \t Удалить выбранный список привязок клавиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lësof December \t Ноябрof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpné sã widzałé programë do kòżdegò brëkùnkù, òd ùsôdzaniô mùzyczi ë filmów, do projektowaniô mòdelów 3D ë pòznôwaniô wszechswiata. \t Нармафзори аҷиб барои ҳама чиз мавҷуд аст - аз эҷодкунии мусиқӣ ва филмҳо сар карда, то истеҳсоли намунаҳои 3D ва тамошо кардани коинот."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã klucza. \t Номи корванд ва гузарвожаи калидии худро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôj profilama... \t Идоракунии профилҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóny: \t Муайян & кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela \t Хатои ношинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë skript \t ДжаваХат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Szëkóny tekst \t & Матн барои ҷустуҷӯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "UrugwajName \t УругвайName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rolka papióru 22 cale \t Лӯлапечи Коғаз 22 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "34MB \t 34Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë pòstãpną kartã@ action \t Фаъолсозии тирезаи навбатӣ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw tekstowégò tribù nie darzëł sã \t Танзими регдон қатъ шудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrzucënk òkna do tacnika \t Акси Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkùńczającé ùrządzenié - dodówny \t Итмоми - Танзимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësniãcé ti knąpë pòcësnié wszëtczé zmianë w tim òknie. \t Нажатие этой кнопки сбросит все изменения в текущем диалоге."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Cambridge_ Bay \t Амрико/ Кембриҷ_ Бэй"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Proces dobiwô zarô przëstãpù do diskù, niezanôléżno ò tegò, co je lós. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Процесс получает доступ к диску немедленно, независимо от того, что еще происходит в системе."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t МеҳрCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara pamiãcë Nepomuka \t Размер хранилища Nepomuk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë zwëczajno \t Дубора анҷом додани роҳандозии муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz je rozbùdowac, instalëjąc paczétë do debùgowaniô ë ladëjąc znowa załomanié na starnie wëdowiédzë ò ni. Mòżesz dobëc pòmòcë w Prowôdnikù rapòrtowaniô felów, chtërny òtemknie sã pò klëkniãcu knąpë Pòmòc. @ info \t Можно улучшить её, установив отладочные пакеты и обновив сведения на странице « Информация о сбое ». Подробности можно узнать в Руководстве по Мастеру сообщений об ошибках, нажав кнопку Справка. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t бо Нисанof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë XMPPComment \t Китобхонаи мавзӯъи XMPP emoticonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë wëzdrzatkù wszëtczich pòdkatalogów òstaną zmienioné. Chcesz kòntinuòwac? @ info \t Параметры представления для всех вложенных папок будут изменены. Продолжить? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na nã knąpã bë wëbrac kilenta pòcztë. Wëbróny lopk mùszi bëc wëkònëwólny. Tuwò mòże téż wëbrac spòdlowé nastôwé brëkòwóné przez klienta pòcztë:% t: Adresa dostôwôcza% s: Téma% c: Kòpijô (K))% b: Zataconô kòpijô (ZK)% B: Mùster tekstowégò wiadła% A: Przëdôwk \t Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать ваш любимый клиент электронной почты. Убедитесь, что выбранный вами файл имеет атрибут выполняемого. Вы можете также использовать несколько параметров, которые при вызове почтового клиента будут заменены реальными данными:% t: адрес получателя% s: тема% c: копия% b: скрытая копия% B: шаблон тела сообщения% A: вложение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wëdobëc DataEngineObject \t AppletObject кушода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nigdë nie trzëmôj dlô ti starnëThe source url of a job \t Ҳеҷгоҳ барои ин вэб сайтThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naczni sécową grã \t Пайвастшавӣ ба Хидматрасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdifikùjë filtr \t Филтр танзим кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë% 1 \t Нишон додани% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni kôrtë@ action: inmenu Edit \t Хуруҷи ҷадвалбандӣ@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni òknoComment \t Пӯшидани тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Swòjiznë \t & Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacjowi disk \t Диски интихобӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni biéżny wëzdrzatk \t & Намуди Ҳозира Пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skùńczony robòtë \t Корҳои иҷрошуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigurëje chtërné ùsłëżnotë mają bëc wëskrzënioné w kòntekstowim menu. @ action: button \t Действия, включаемые в контекстные меню файлов и папок: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GòńbëName \t Бозҳои ронишӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolphin nie wspiérô internetowich starnów, przezérnik òstôł zrëszony@ info: status \t Dolphin саҳифаҳои Интернетӣ пуштибонӣ намекунад, вале Интернет браузер оғоз карда шуд@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdułowô syntezatoraName \t СинтезаторName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w Konquerorze \t Кушодан бо & Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé, priwatny brëkùnk \t Другие, пользовательские"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże òdmòntowac ùrządzenia. Wiadło felë:% 1 \t Пайдо кардани дастгоҳ имконпазир набуд. Хатои гузориш шуда:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dôwôcz wiédzë ò ùrządzeniachComment \t Извещение о новых устройствахComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik telegazétëName \t Намоишгари матни видеоӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérny \t Шаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże zrëszëc programù \"% 1\". Sprôwdzë, czë paczét mtools je pòprawno zainstalowóny w Twòji systemie. \t Барномаи \"% 1\" - ро сар дода намешавад. Боварӣ ҳосил намоед, ки бастаи mtools дуруст дар системаи шумо коргузорӣ шудааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 11 \t Новаи 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë & e- mail \t & Ирсоли почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Atikokan \t Амрико/ Антигуя"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "22 MB \t 22 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera logòwaniô Nen mòduł pòzwôlô na kònfigùracëjã menadżera logòwaniô KDE: jegò wëzdrzatkù ë òbsłëdżi brëkòwników. Żebë mòżlewé bëło wprowadzenié równojaczich zmianów, mòduł mùszi bëc zrëszony w tribie sprôwnika. Żebë przéńc do tegò tribù, klëkni na knąpie Mòdifikùjë ë pòdôj parolã sprôwnika. Wëzdrzatk Na ti kôrce mòże skònfigùrowac wëzdrzatk menadżera logòwaniô a téż jãzëk wiadłów. Fònt Na kôrta pòzwôlô na wëbiérk fòntów brëkòwónëch przez menadżera logòwaniô do wëskrzëniwaniô wiadłów ë przëwitënków. Spòdlé Kôrta ùmòżebniô kònfigùracëjã spòdlégò, m. jin. wëbiérk tapétë abò programë do céchòwania spòdlégò. Zamëkanié Tu mòże òpisac, chto mòże zamëkac ë znowa zrëszac systemã, a téż kònfigùrowac ùżëcé menadżera zrëszania systemë. Brëkòwnicë Na kôrta zamëkô ùstôwë tikające sã ôrtu wëskrzëniwainô apartnëch brëkòwników. Zletczenia Na ti kôrce mòże pòdawac zletczenia dlô niechtërnech brëkòwników (domëszlny brëkòwnik, logòwanié bez òbòwiązkù pòdôwaniô paroli ëtd.). Bôczënk: niechtërné z tëch zletczeniów z nôtërë to dzurë w zabezpieczeniu systemë, téj brëkùjë jich òbzérno. \t Диспетчер входа в систему В этом модуле вы можете настроить различные параметры диспетчера входа в систему KDE, а именно: его оформление и список пользователей, которым разрешается входить в систему. Заметьте, что вы можете изменять настройки этого модуля только в том случае, если обладаете правами суперпользователя. Если вы запустили Центр управления KDE как обычный пользователь (как, кстати говоря, и надо делать), то вам нужно нажать кнопку Изменить для получения прав суперпользователя. При этом у вас запросят пароль пользователя root. Внешний вид Позволяет настроить оформление диспетчера входа в систему, например язык, который он будет использовать, а также стиль графического интерфейса. Языковые настройки, указанные здесь, не влияют на языковые настройки пользователя. Шрифт Позволяет выбрать шрифты, которые диспетчер будет использовать для различных целей, таких, как строка приглашения и имена пользователей. Фон Здесь можно установить специальный фон для экрана входа в систему. Выключение Здесь можно указать, кому из пользователей разрешено выключать и перезагружать компьютер. Пользователи Позволяет выбрать имена пользователей, которые диспетчер будет предлагать использовать для входа в систему. Удобства Позволяет выбрать пользователей, которым будет разрешён автоматический вход в систему, т. е. пользователей, которым не надо будет набирать свой пароль для входа в систему, и задать другие настройки, идеально подходящие для ленивых пользователей; -) Необходимо отметить, что по своей природе эти настройки создают брешь в защите, поэтому использовать их нужно с особой осторожностью.... font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(Swój) \t (Интихобӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno nie mdze wëskrzëniwóné na lëstwie dzejaniów \t Тиреза ба панели супоришҳо намедарояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj \t & Гузаштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj \t Нобуд сохтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dzejania@ title: menu \t Амалиётҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj nastôw & jãzëka \t Иловакунии маълумоти & забонак"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt% 1 \t Мизи кории% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë do kòsza \t & Ҷойгиркунӣ ба Сабад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 dpi wësôk kwalitet, jednoczérënkòwi \t 360 DPI Якравонаи Сифати Баланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë pòlét na zamkłoscë tacnika \t Иҷрои фармон аз дорои хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowé nastôwë Mòże tuwò òpisac ùchowanié programów KDE ùżëwôjącëch Internetu abò sécowich sparłãczeniów. Jeżlë przëtrôfiają sã przeńdzénia limitów czasu abò jeżlë brëkùjë sã mòdemù do łączbë z sécą, dostôwanié tich wôrtnotów mòże bëc przëdatné. \t Имтиёзҳои Шабака Дар ин ҷо шумо метавонед рафтори барномаҳои KDE- ро, ки пайвастшавӣ ба Интернет ва Шабакаро истифода мебаранд, танзим кунед. Агар шумо мушкилотҳо бо таъин ва пайвастшавӣ ба Интернет ба воситаи модем дошта бошед, шумо метавонед ин гузоришҳоро ислоҳ намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10MB \t 10Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié felów ë schùtczanié startowaniô \t Исправление ошибок и ускорение запуска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MòzambikName \t МозамбикName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Blantyre \t Африко/ Блантир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do trzëmiarowégò mòdelowaniôName \t Эҷоди тасвирҳои 3DName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Dżersej \t Аврупо/ Париж"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sivan \t Сиван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik òbrôzkówName \t Намоишгари тасвирҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniwô króm adresë téż wielënã òdwòłaniów ë datum pierszi ë slédny gòscënë \t Шумораи ташрифотро ва санаи ташрифоти аввалину охиринро бо иловаи URL нишон медиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisczi \t Паст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Copyright 2006- 2009, The KDE Team \t Ҳуқуқи муаллифӣ 2006- 2007, The KDE Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miéwca: @ label \t Владелец: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz QImageIOHandlerName \t Васлкунаки QImageIOHandlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj lopk \t Нобуд кардани файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t ягон ҷаласа дастрас нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstawi na prôwdã (true) jeżlë kòżdi wirtualny pùlt mô miec swój ùnikatowi widok Plasmë. \t Интихоб кунед, агар ҳар як аз мизи кории виртуалӣ бояд намуди зоҳирии Plasma бемонанд шавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié zakùńczoné. \t Навсозӣ ба анҷом расид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Two Sided \t ЯктарафаTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë \t Тагурӯкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz zgłoszëc terô felã? \t Шумо мехоҳед, ки оиди мушкилӣ ҳозир гузориш диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BugińscziKCharselect unicode block name \t БигунесиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrenlandzkôName \t ГренландияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t МарCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëtera, jina \t Ҳарф, Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment do òtemkniãcô@ action: inmenu \t Ҳуҷҷат барои кушоиш@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera témów sztartowi ekranë Instalëjë ë òbzérôj témã sztartowi ekranë. NAME OF TRANSLATORS \t Роҳбари Мавзӯъи Экран Мавзӯъҳои экран сабт ва намоиш кунед. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Meta je zablokòwónô ë òstanie włączonô przë nôslédnych wcësniãcach klawiszów. \t Клавиша Meta активирована. Она будет использоваться при всех дальнейших нажатиях."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (pòprzédnô parola je ju za baro stôrô). \t Шумо талаби ивази фаврии гузарвожаи худро намудед (гузарвожаи кӯҳна)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë \t & Танзимотҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë wëdowiédzã ò ramie \t Намоиши иттилооти чорчӯба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë \t Хурд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdsztrëchiwô element menu \t Равшанкунии воридот дар меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié: \t Хуруҷ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawô (270 gradów) \t Ба рост (ба 270 дараҷа)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ title job \t Дар ҳоли санҷидан@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë do kòszaVerb \t Ба Сабад ҷойгир карданVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t КорCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nisczi łisk \t Мӯҳразадаи суст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wszëtczé òtemkłé abò zmienioné lopczi na disk. \t Ҳамеша ҳуҷҷатҳо ба лаълича тағъир додан муҳофизат кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KBajtë \t КБайт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié programów \t Ҷойгиршавии барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ndebele, NordaName \t Ндебелии ШимолӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nastôwiô titel programë (titel na listwie) \t Сарлавҳаи барномаро насб мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòdowanié dokùmentu: \t Рамзгузории ҳуҷҷат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé fòntë zamëkô w se wszëtczé winstalowóné w twòji systemie fòntë. Jinszé zamëkô wszëtczé fòntë, chtërnë jesz nié òstałë przëpisóné do \"swòjich\" karnów. \t Все шрифты содержит все шрифты, установленные в системе. Не классифицировано содержит все шрифты, не помещённые в группу « Другие »."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Yellowknife \t Амрико/ Еллоунайф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t Хангыль (расширение B) KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta internetowich ksążkówQuery \t Рӯйхати китобҳои ИнтернетQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, jedna kòpija Konquerora bãdze wiedno preladowónô do pamiãcë ë parôt do robòtë. Dzãka temù òkna Konquerora bãdą òtmekac sã chùtczi. Bôczënk: w niechtërnëch przëtrôfkach włączenié ti òptacëji mòże zmniészëc wigòdã robòtë. \t Если эта опция включена, KDE всегда будет пытаться держать в памяти один заранее загруженный в фоновом режиме экземпляр Konqueror. Новый экземпляр будет загружен, если в данный момент все остальные запущенные экземпляры Konqueror будут заняты. Таким образом, окна Konqueror всегда будут открываться быстро. Внимание: в некоторых случаях это на самом деле может не повысить, а только снизить производительность."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programista \t Тайёркунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Czedë òstôł brëkòwóny gest: \t & Когда использовался жест:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mòże przerobic aktualizacëjów \t Такмилдиҳиро ҳисоб кардан нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota \t Қимат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj kôrtë òknów (w òpaczny pòsobicë) \t Ба як Тиреза Пушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t бо ШватIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, Floyd- Steinberg, CMYK, prostszi \t Рангин, ҳамҷояшавии Флойд- Стейнберг, CMYK, чопи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùjë zôstną kôrtã \t Фаъолсозии Ҷадвалбандии Оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzelenié \t Тақсим"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë palétã... \t Сохранить цветовую схему..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérkcolor- sets \t Выделение"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòneticzné rozszérzenié katakanaKCharselect unicode block name \t Катакана фонетические расширенияKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stón \t Состояние"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wërównianié robòtë \t Мононидани масъалот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TwiName \t ТвиягӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë wëdowiédzã na & lëstwie dzajaniów \t Фаъолсози & итлоъияи майли вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë nową eticzétã: \t Тамғаи нав гузоред:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny \t Момуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miaramodified date column \t Андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié \t Диҳиши дастӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié mòdułów KUnitTest \t KUnitТест ModРавванда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë òstawic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa. Ne dzejanié je pòmòcné jeżlë słowò je mionã, akronimã, cëzym słowã, abò taczim, jaczé chcesz terô brëkòwac, le nie chcesz dac gò do słowarza. \t Барои мондани ҳамаи калимаҳои номуайян дар матн чӣ тавр бошанд, дар ин ҷо зер кунед. Ин амал хеле фоиданок аст барои калимаҳои монанди ном, калимаи мухтасар ё калимаи хориҷӣ, ки шумо намехоҳед ба луғат илова кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 7 \t Ранги 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ San_ Marino \t Аврупо/ Сан_ Марино"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Jinszé òptacëje \t _Имконоти дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t Перечёркнутый@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wprowadzë dôlëznã midze dwoma wertikalnëma rézama. \t Фосилаи байни ду хатҳои амудиро ворид намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt do ùżëcô na pùlce \t Намуди ҳарфи мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Bangkok \t Осие/ Бангкок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota nastôwù zwãkùComment \t Сервер для FreecivComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë palétã farwów \t Импортировать цветовую схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t Баҳманof Bahman short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czasã wëbróny tekst mô na kùńcu spacëje, chtërne sprawiają felã przë próbie wëzwëskania zaznaczenia jakno URL. Wëbiérk ti òptacëji sprawi, że wszëtczé spacëje z zaczątkù ë kùnca tekstu òstaną rëmniãti (apartny tekst w tacnikù nie òstanié zmòdifikòwóny). \t Баъзан матни интихобшуда дар охираш каме фазои холӣ дорад, ки ҳангоми боркунӣ аз URL дар баррас сабаби хатогӣ мешавад. Бо даргиронидани ин интихоб ҳаммаи фазои холӣ дар аввал ё охири сатри интихобшуда хориҷ мегардад (мазмуни аслии силули мухобиротӣ тағир намеёбад)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi katalog w:% 1 \t Эҷоди папкаи нави гузоришот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nick do rëmaniô \t Барои нест кардан чизе нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& WlëmiNo Guesses Found context menu item \t & ЧаспонданNo Guesses Found context menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòżesz wëbrac kòmpùtra tim protokòłã. Proszã brëkùjë fòrmat audiocd: /. \t Шумо соҳибро бо чунин қарордод муайян карда наметавонед. Марҳамат карда ба ҷояш сохти audiocd: / - ро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmienic sztél fòntu? \t Навъи ҳарфро нав мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Developer \t Таҳиягар паст астDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zoom Grayscale \t РангZoom Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatny wëbiérk \t Автоматикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Port_ of_ Spain \t Амрико/ Порт оф Спейн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32 - 39 MB \t 32 - 39 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk do faksowaniô (dodóny do lëstë lopków) \t Файл барои факс (ба рӯйхал илова шуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérzô elementu \t Ширина элементов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi ôrt lopka \t Намуди файли нав сохтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przeniesë lopczi... \t & Ҷойивазкунии Файлҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë weńdzenié \t Скопировать ввод"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë zrëszaniu z negò diskù dokùmentë ë nastôwë bãdą: \t Ҳангоми оғози кор аз ин диск, ҳуҷҷатҳо ва танзимот:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje zezwòlëniô na przerwanié aktiwnëch sesëji: @ title: column \t Не разрешено прерывать текущие сеансы: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skaczący kùrsor \t Нишоннамои Ҷаҳишкунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Interpùnkcëjô, jinszé \t Знаки препинания, другие"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword \t Насби профил ба '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi (8 farwów) \t Муқаррарӣ (8 рангҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kawlowô plansza \t Тахтаи & Ихтиёрӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawama@ item: inlistbox Sort \t По правам доступа@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno w spòdkù \t Нигаҳдории Тиреза дар Поёни Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmòga aùtoryzacëjiItems in a folder \t Тирезаи авторизатсияItems in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt brëkòwnika 6 \t Намуди Оддӣ 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz zgłoszoną chãc przëjãcô negò certifikatu, le nie òstało to wësłóné do serwera, jaczi gò zgłôszô. Kòntinuòwac ladowanié? \t Шумо мехоҳед ин сертификатро кабул кунед, лекин ӯ барои ин сервер равона карда нашудааст. Шумо мехоҳед пурборкарданро давом диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera logòwaniôComment \t Мудири вориди системаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KitenComment \t КитенComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj... @ title: menu \t Кушодан... @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô, czë KDE mô dôwac wspiarce dlô SOCKS 4 ë 5 \t Версияи 4 ва 5 SOCKS дар субсистемаи KDE фаъол мешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò X- serwerzeComment \t Иттилооти хидматгоҳи XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t МехEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Ҳолати шабакаи интернетӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KatastrofaComment \t КатастрофаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòje załóżczi \t Замимаҳои ман"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nordowi Saami@ item Text character set \t Саамии Шимолӣ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równiô:% 1 \t Сатҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Kinshasa \t Африко/ Киншаса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Ten sóm pòstrzédnik dlô wszëtczich protokòlów \t Барои ҳамаи қарордодҳо ҳамон як прокси хидматрасонро & истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eticzéta stołpòwi dijagramë \t Нишонаи Пенели Нақша"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtkò@ label \t Все@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, negatiwòwô fòlia \t 360×360dpi, навори ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny katalog włączô wszëtczé pòdkatalodżi@ option: radio Apply View Properties To \t текущей папке рекурсивно@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "niedzelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t Якшанбеof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni & logò \t & Намоиши намуна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ë tak zawieszë \t Ба ҳар ҳол таваққуф кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni miono... \t & Почта..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ne céchë bãdą przëjãté w terminalu, przë dëbeltnym klëkniãcô, jakno dzél słowa \t Отличные от алфавитно- цифровых символы, выделяемые вместе со словом при двойном щелчке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "read permission \t Номread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wlogòwac sã do% 1. \t Ба% 1 вуруд шуда натавонит."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zabezpieczô przed brëkòwaniém kòmpùtra bez jine òsobë. Do wëłaczeniô wëgaszôcza wëmògónô mdze parola. \t Предотвращать потенциальное несанкционированное использования путем запроса пароля для остановки хранителя экрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëje \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże sklonwac ë sélac do weńdzeniô %s \t ба хуруҷии %s клон намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 M \t % 1 М"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t НомEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkònëwólny lopk w $prefix/ bin \t Файлҳои иҷрошаванда аз $prefix/ bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié ë prioritet IO, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить эту задачу с правами суперпользователя не удалось."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikacëjô przezérnika Dialogòwé òkno inedtifikacëji przezérnika zezwôlô fùl skòfigùrowac, na jaczi ôrt Konqueror przedstôwiô sã serwerom WWW. Możlëwòta wësłaniô falszëwi identifikacëji je czasã mùszebnô dlôte, że niejedné witrinë w sécë ni wëskrzëniają starnów pòprôwno, jak wëkrëją, że nie są sparłãczoné z nowima wersëjama Netscape Navigatora abò Internet Explorera, nawetka jeżlë przezérnik rozmieje pòprôwno wëskrzënic taczé starnë. Dlôte dlô taczich witrinów mòże skònfigùrowac swój identifikùjący tekst. Bòdôj, to nie wiedno sygô, bò taczé serwerë mògą brëkòwac niesztandardowich protokòlów ë specyfikacëji. Bôczënk: Abë dobëc wicy wëdowiédzë ò òptacëjach w dialogòwim òczénkù, sygnie klëknąc na knąpã wãzłowati pòmòcë titlowi listwie òczenka, a pòzdze klëknąc w pasownëm pòlu. \t Идентификация браузера Здесь вы можете указать, под каким именем Konqueror будет представлять себя при посещении сайтов в Интернете. Эта способность требуется для того, чтобы правильно работать с сайтами, которые теряются, если думают, что на них зашёл не Netscape Navigator или Internet Explorer, даже если этот « неизвестный » браузер на самом деле обладает всеми возможностями для правильного отображения страниц. Для таких сайтов можно указать другую строку идентификации и « обмануть » их. Внимание: Для каждого элемента диалога доступна справка, вызываемая при нажатии мышкой на маленькой кнопке? в правой верхней части окна и затем на элементе, для которого требуется пояснение."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòmòce przëstãpù KDEName \t Имкониятҳои KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô wëzdrzatkù ë ùchòwaniô titlowi listwë òknówName \t Танзимоти намуди зохирии сарлавҳаҳои тирезаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòduł nen pòzwôlô na òbzéranié ùrzãdzeniów przëłączonëch do szinë/ szinów USB. \t Ин модул ба шумо имконияти дидани дастгоҳҳое, ки ба гузаргоҳ( ҳо) и USB- и шумо пайваст аст, медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùstralëjô/ Currie \t Австралия/ Брисбен"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesëwanié òknów (kùńc) Comment \t Охири таҳвили тирезаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzélonô pamiãcprocess heading \t Разд. памятьprocess heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zwëskùjë kòrekcëji farwów \t Коррексияи рангро истифода накунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t ФевралEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TamuzKCharselect unicode block name \t ТамузKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To mòże bëc fela serwera. \t Ин хато мумкин аст дар тарҳи коргузор бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CMYK z roznëkòwónim FS (24 bpp) \t CMYK ҳамроҳи Флойд- Стейнберг (24 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzódk \t Марказ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc nôdrzãdnegò elementu% 1 w drzewie. Bënowô fela. @ label \t Пункти болоии% 1 дар дарахт пайдо нагардид. Хатогии дохилӣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10MB dodóné \t 10MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czas:% 1 \t Таърих ва вақт:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Francësczi FrankName \t Гуанаи ФрансузӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie nalazłô òbsłëga spôłniajacô wëmôgania \t Хидмати дархости мувофиқ ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t БахIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdrëkòwóné \t Чоп карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié... \t Пайвастшавӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô \t Санадсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Heshvan \t Хешван"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz szëkbë Google Docs \t Плагини ҷустуҷӯ барои Google Docs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pògrëbiony@ item font \t Ғафс@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã zgłôszac fele do% 2. @ item Author name in about dialog \t Барои ирсоли гузоришҳо оиди хотоҳои система ин суроғаро истифода баред:% 2. @ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Artista:% 1 \t Ҳофиз:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztriszkòwi òbrôz \t Сурат аз хатҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle miarë \t Намоиши нишона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã ò pòdanié pòdôwków do ùdowierzëniô dlô: Serwera =% 1 Dostónk =% 2 \t Марҳамат карда маълумоти аслшиносиро барои: Хидматрасон =% 1 Таҳсил кардан =% 2 ворид намоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùzyka ë filmë w Kubuntu \t Мусиқӣ ва филмҳо дар Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstało òtrzëmóné wiadłoName \t Як паём қабул карда шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tir \t Тир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Tribë \t Муҳитҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzimanié \t Алоқа нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësoczi prioritet \t Высокий"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 5 - dodówny \t Новаи 5 - Интихоботҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGILL z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t Приложение получает сигнал SIGILL чаще всего из- за ошибки в программе. Данные приложения будут сохранены. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môłi \t Хурд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa, chùtkò, RGB \t Ранг, тез, RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KlawiaturaComment \t КлавиатураComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Scroll Lock je terô włączonô. \t Scroll Lock включён."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W przédnym dzélu fùl farwë abò głôdczé stopniowanie \t Асосан рангҳои пурра ва градиентҳои аралаш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë sesëjã nazôd \t Барқарорсозии сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za bezzmiłkòwim lopkã \t Дар ҳоли ҷустуҷӯи барои файли саҳеҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże nastôwic maksymalna wielënã wôrtnotów pamiãtónëch w pòlu fòrmùlôra. \t Дар инҷо метавонед таъдоди миқдоре ки Konqueror ба хотира месупорад, интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùltimedialny grôczComment \t Навозишгари МедиаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëlogùjë \t Баромадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t ЯнварEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny (Pòdajnik 1) \t Болоӣ (новаи 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dôwôj wiédzã ò blokòwónëch òknach \t & Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié blokùjë sesëji, jeżlë òdblokòwanié bãdze niemòżebné: \t Сеансро қулф намекунад. Қулфкушоӣ имконнопазир аст:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësli jeden abò cziles dokùmentów pòcztą jakno przëdôwk. \t Як ё бештар аз ҳуҷҷатҳои кушодани барои почтаи электронӣ мустаҳкам кардани фиристодан."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdswieżanié ekranuName \t Навсози экранName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdspòdlowô farwa (4 bpp) \t Ранги оддӣ (4 bpp)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòżé wladowac szblónë% 1 \t Бор кардани қолаби% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wëdowstac kalibracëjnëch wôrtnotów dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Гирифтани қиммати калибрченкунӣ барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "niéskùńczonyowner of shutdown: \t никогдаowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog pùltu \t Ҷузвадони мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DopòwiescName \t ШарҳName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FilterNAME OF TRANSLATORS \t & ФилтрNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Нобуд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk \t Тасвирот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KThreadd sprôwiô jądrã threads. Ne procesë robią w jądrze, kònrtolëją przëstãpã do cwiardi platë ët. p. name column tooltip. first item is the name \t KThreadd управляет нитями ядра. Его дочерние процессы работают в режиме ядра, контролируя доступ у жесткому диску и т. д. name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Próbùjë \t & Кӯшиш кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "na familëjô nie mô wspiarcô \t гурӯҳи дархостшуда пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòże tuwò wskôzac, co zrobi menadżera lopków - Konqueror, jak klëknie sã na lopk przënôlégający do tegò karna. Konqueror mòże pòkôzac zamkłosc lopka w swòjim òknie (zrëszając mòduł przezérnika), abò zrëszëc apartną programã. Nen nastôw mòże zmienic dlô dónegò ôrtu lopków w załóżce 'Òbsadzanié' przë kònfigùracëji tegò lopka. Dolphin wëskrzëniô lopczi wiedno w aprtnym òknie. \t Дар инҷо шумо метавонед рафтори мудири файли Konqueror ҳангоме ки рӯи гурӯҳи ин файли шомил он аст, ки пахш шударо танзим кунед. Konqueror метавонад файлро дар як намоишгари дохилӣ намоиш диҳад ё барномаи ҷадидӣ боз кунад. Метавонед ин танзиматро барои навъи файли хосе дар баргаи дохилӣ аз танзимати навъи файл таъғир диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PëtaniéComment \t СаволComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekst knąpë na ji spòdlémcolor- kcm- preview \t Кнопкаи Замина"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "B5 Kùwerta \t Конверти B5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt do drëkù pòdóny jakno \"Familëjô, Sztél\". Nen sztél je 24- bitowim decymalnym fòrmatã: < w\\ �\\ �ga > < sz\\ �\\ �rz\\ �\\ � > <\\ �\\ �ch\\ �\\ �\\ �\\ � > \t Шрифт для печати, указанный как \"Семейство, Стиль\", где « Стиль » — 24- битное десятичное число, составленное из: < weight > < width > < slant >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno z sztrépkã pòkroków, zwracô identifikatorã D- Bus do kòmùnikacëji \t Диалог хода процесса, возвращает ссылку D- Bus для взаимодействия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqueror to menadżera lopków, przezérnik WWW ë uniwersalny przezérnik dokùmentów. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror - веб- браузер, мудири файлҳо ва системаи хаматарафа барои намоиши саҳифаҳо ва файлҳо. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niepòtrzébné wpisënczi stónu w dpkg \t Воридаҳои кӯҳнашуда дар вазъияти dpkg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk \t Намуди пешнамоиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpny zestôwk farwów \t Интенсивная цветовая схема"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora menu \t Муҳаррири меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Ponape \t Уқьёнуси Ором/ Понап"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mô brëkòwnika% 1. \t Корбари зангзадашудаи% 1 мавҷуд нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum: @ label Any (file size) \t Дата: @ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib czôrnégò drëkù \t Тартиботи чопи сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Architektura \t Мошин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Elektriszowé òczëGenericName \t Чашмони электрикӣGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Archiwa \t Архивы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialog \t Диалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògrańczoné ùsôdzczi prawa \t Ҳуқуқи муаллифи маҳдуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zablokùjë ekranã \t Қулфи экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C10 \t Конверти C10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku numer 4 \t Конверти Ҷопонии Kaku- и рақами 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (wëłączoné) \t % 1 (неактивный)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Spòdlowò@ title: tab \t & Умумӣ@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkłé (% 1) @ info bug status \t закрыто (% 1). @ info bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandard \t Муқаррарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gamma pùrpùrowi \t Гаммаи ранги нофармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 720 dpi Softweave jednoczérënkòwi \t 2880х720 dpi Якҷояшавии барномавии якравия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baza akronimówQuery \t Базаи маълумотии акронимҳоQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdzëlenié szëkónëch wësłowiów \t Баровардани ҷустуҷӯи термин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòrmë pòłowë ë fùl szérszëKCharselect unicode block name \t Полуширинные и полноширинные формыKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cëchi trib - robòta bez òknów é sztandardowegò dôwaniô wiédzë ò felach \t Ҳолати \"Хомӯшӣ\" - кор кардан бе тирезаҳо ва stderr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t бо Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Do: \t Ба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny serwer% 1 \t Узели ношинос% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë le testë HTML \t Танҳо санҷишҳои HTML- ро иҷро мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Faksowô karta \t Картаи Факс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztrészkòwi kòd \t Штрих- код"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiédzba ò aktualizacëjach \t Огоҳкунандаи навсозиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszelejaczé matemticzné symbòle B \t Различные Математические символы B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 3 \t Новаи 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwónk \t & Садои занг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë mòżnotã zaktualnieniô do nônowszi testowi wersëji \t Санҷидани мавҷудияти имконияти такмилдиҳӣ ба релизи таҳияшудаи охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëcé półtonów \t Ранги хира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié papióru \t Қоғазро ба таври дастӣ диҳиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t бо ТамузEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżer lopków@ info: credit \t Мудири файлҳо@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Regùlarny@ item font \t Оддӣ@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aegëjsczé lëczbë \t Числа Аэгеан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós òdczët \t Танҳо хониш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë %s \t Такмил додани %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlé \t & Замина:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t СиванIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk \t Файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëpisëje wikszi prioritet zaznaczony ùsłëżnoce, przenosząc jã w górã lëstë. \t Тахсиси як тақдими болотар ба сервис минтахаби онро дар рӯйхат ба боло мебарад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawiatura \t Клавиатура"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name_BAR_plasma runner \t Выполняет команды оболочкиName_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc:% 1 \t Не удалось удалить:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë log \t & Захираи журнал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje listë graniô \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "64 - 95 MB RAM \t 64 - 95 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog zamëkający lopczi pòdôwków \t Директория, ки файлҳои иттилоотро дар бар мегирад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zachòwanié @ title: tab Previews settings \t Поведение@ title: tab Previews settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jine skriptëKCharSelect section name \t Скриптҳои дигарKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò PCIName \t Иттилооти PCIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Laòsczi KipName \t Ноутбук (Лаптор) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë, abë zrëszëc szëkbã w zblëżonych rapòrtach ò felach wësłónych rëchli. @ action: button \t Нажмите эту кнопку, чтобы найти более похожие сообщения об ошибках среди более старых. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wszëtczé pùltë \t & Ҳамаи Мизҳои корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstôwiô, òbczas wczëtëwaniô, załóżczi w pasownëch réżkach do dónegò mùstraName \t Сабти хатчӯбҳо аз рӯи сатрҳои қолиб, вақте ки ҳуҷҷат кушода шудаастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wszëtkò \t & Ҳамеша муҳофизат кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjednónô Repùblika TanzanëjiName \t Танзания, ҶумҳурииName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Réga robòtów \t Тартиби масъалот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Żądano kataloga, a przëszed nazôd lopk% 1. \t Дархости дар интизори феҳрист бувад, дар ҳолики файли% 1 пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ë pòłóżeniéComment \t Андоза ва ҷойгиршавӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë przërostową aktualizacëjã, wczëtac wszëtkò znowa \t Қатъкунии навсозии инкрементӣ, ҳамаашро аз нав хонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t Сабз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj do lëstë graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prostô ikònaName \t Нишонаи умумӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szablónë \t Қолибҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "graniaEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts \t ХизматҳоEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualnô môlowô czasowô cona:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t Текущий часовой пояс:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sylabiusz Cypriot \t Слоги киприотов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk lopków \t Ҷустҷӯнаки файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnô fòlia \t Навор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé widzawné kòlumnë \t Все показанные столбцы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stójny (Cwiôrdi disk) \t Доимӣ (Диски сахт)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do kòpérowaniô do tacnika wëdowiédzë ò załómaniu. @ info: tooltip \t Нажмите эту кнопку, чтобы скопировать информацию о сбое (стек вызовов) в буфер обмена. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GórnyQShortcut \t Ба болоQWebPage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gładczé drëkòwanié (tińta BC- 02) \t Чопи якхела (Картридҷи BC- 02)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże wëbrac jãzëk dlô chtërnegò chcesz ùsôdzëc indeks. \t Дар ин ҷо шумо метавонед забони дилхоҳ интихоб кунед, барои сохтании индекс дар ин забон."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Apfelzynowi \t Афлесунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Listew adresë Wpiszë internetową adresã, abò szëkóné słowò. \t Панели суроға Номи суроға ё вожаномаи ҷустуҷӯиро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpùszczë Blinken \t Баромадан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie òbsłëdżiwùje \t Номутобиқкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zrëszanié: \t & Оғоз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "12MB \t 12Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editor wëzdrzatkù lëstë graniô \t Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 26 \t Сохтмони диҳиши PF- 26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiri MotuName \t Хири МотуName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùdbë \t Лоиҳаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je to kòrzéń systemë lopków (przédny katalog - root) Comment \t Корневая папка файловой системыComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fele ti programë są rapòrtowóné w systemie szlachòwaniô felów KDE: klëkni na Dali, abë nacząc proces rapòrtowaniô. Mòżesz rãcznorapòrtowac tuwò:% 1 @ info \t Сведения о сбоях этой программы отправляются в систему отслеживания ошибок KDE: нажмите Далее, чтобы составить сообщение об ошибке. Можно сообщить об ошибке самостоятельно по адресу:% 1 @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PIN (dlô priwatnëch robòtów) \t PIN (Барои амалиётҳои шахсӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Baro prawdopòdóbne je to, że të natrôfił na felã programë. Jeżlë mòżesz, to wësli rapòrt ò felë zgòdno z uniższą instrukcëją. \t Ба эҳтимоли зиёд боиси ин, як ишкол дар барнома бошад. Илтимос ирсоли як гузориши ишколи комилро дар назар бигиред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Bùkareszt \t Аврупо/ Бухарест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel \t Сарлавҳа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t КанбумKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplet \"% 1\" òstół zrëszony \t Барномаи \"% 1\" оғоз шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Two Sided \t Интихоби драйвери принтерTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj lëstã pùltów (w òpaczny pòsobicë) \t Ба як Фаҳристи Мизи Корӣ Пушт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Identifikacëjô dlô wëbranëch serwerów \t Шиносоии Муайяни Пойгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "17MB dodóné \t 17MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz zrëszoné aktualizacjã przez sparłãczenié ssh ë jinterfejs chtërny tegò nie wspiérô. Proszã, spróbùje ùżëc tekstowégò tribu wpisëjąc 'do-release-upgrade'. Zaktualnienié òstanie przerwóné. Spróbùjë bez pòwłoczi ssh. \t Шумо такмилдиҳиро бо пайвасти дурдасти ssh бо интерфейсе иҷро мекунед, ки инро дастгирӣ намекунад. Лутфан, такмилдиҳии ҳолати навбатиро бо фармони \"do-release-upgrade\" кӯшиш кунед. Такмилдиҳӣ ҳозир қатъ карда мешавад. Лутфан, бе ssh кӯшиш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë przistãpne profile \t Рӯйхати тахассусҳои дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wësoczi kòntrastComment \t ВысококонтрастныйComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Schemë skrodzënów \t Нақшаи тугмаҳои якҷояшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni dało sã wëgenerowac wëdowiédzë ò załómaniu. @ info/ rich \t Невозможно собрать информацию об ошибке. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj dzejanié \t & Нобудкунии Амалиёт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RuandaName \t РуандаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animòwónô minimalizacëjô òknówComment \t Хидматгоҳи файлҳои WindowsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stëcznik \t Январ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Animùjë pòkazëwanié sã òknaName \t Анимация появления оконName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 3 Mb \t 3 Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara historëji tacnika: \t Андозаи таърихии & силули мухобиротӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze dlô dolmôczówGenericName \t Асбобҳои тарҷумаGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë pòłożenié listwë dzejaniów \t Равшанкунии воридоти & панели вазифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Slédne pòłączenié: \t & Пайвасткунии наздиқӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & miono \t & Тағйири исм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwianié dlô FluidSynthName \t Барномаи идоракунии FluidSynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkażë numer \t Рақам нишон додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miono sesëji \t Тағйири номи сеанс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "16 - 19 MB \t 16 - 19 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 5 (intensywnota) \t Ранги 5 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Céż \t Предмет поиска"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôj wideò CD w Kaffeine Name \t Намоиши VCD бо KaffeineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÙsôdzcaNAME OF TRANSLATORS \t МуаллифNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortowanié: \t Тартибдиҳӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny aùtor \t Муаллифи Ибтидоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié kònfigùracëji fòntów. Proszã żdac... \t Обновление параметров инфраструктуры шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "160MB RAM \t 160Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 7) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże nalezc dostónkù na pòdónym serwerze \t Тақсимот дар хидматрасони додашуда пайдо карда намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Achtnij biéżny sztëczk \t суруд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë òkno: \t Тирезаро ҳаракат кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 15 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié \t Оғозшавӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Plik '% 1' nie mógł òstac òtemkłi, to nie je zwëczajny lopk, to katalog. \t Файли '% 1' кушода намешавад, азбаски он файли муқаррарӣ нест балки файли феҳрист аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłëga wielu mònitorów \t Пуштибонии Бисёр Экранҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela alokacëji pamiãcë \t Тақсими хотира қатъ карда шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pôłniowô EùropaName \t Аврупои ҶанубӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łączba z Karnem KDE \t Бо Проекти KDE- ро алоқа парбо кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lista wszëtczéch mòżlëwëch mòdulów \t Рӯйхати модулҳои имконпазир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zrëszënié w debùgerze tacąco włącziwô - nograb, brëkùjë - dograb bë nôdpisac \t ҳангоми иҷрокунӣ ба воситаи ислоҳгар (debugger) хидмати - nograb истифода мешавад. Барои фаъолсозии ин хидмат - dograb - ро истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LËCHI deskryptor lopkù \t Тавсифгари Файли ХАРОБШУДА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôwëżi òtaksowóné \t Рейтинги бузург"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: Nieznóny ôrt lopkù, ani katalog, ani lopk. \t % 1: Файли номаълум, на раҳнамо не файл."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiészô czas zrëszaniô KonqueroraName \t Вақти боркунии пешакии KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslny jãzëk: \t Забони стандартӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Средство для запуска приложенийName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Głosnosc: \t & Баландии овоз:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 8 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wstawi znakòwniczi & placu \t Вориди ҷойгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dolnô kaseta \t Кассетаи поёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wëpisujë òstrzégów czej wicy jak jeden lopk òstôł pòdóny ë ni mają nëch sómëch ôrtów mime. \t Чоп накардани хабарнома, вақте ки файлҳои додашуда пуштибонии mimetype надоранд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BôczënkComment \t ОгоҳиномаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëflôda na 250 bògów \t Новаи ғеҷанда дар 250 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie wczëtëwôj znowa \t Бозсозӣ накунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdul KDEDComment \t Модули файли KIOComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë \t & Тағйир додан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(W jinszi ramie) \t (Дар чорчӯбаи дигар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "normalnô, cenie szaroscë (czôrnô tińta) \t Хокистариранги оддӣ (Картридчи сиёҳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj \t & Илова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*** Zgùbioné sparłączenié z logòwaniém kònsolë *** \t *** Не удаётся открыть файл журнала консоли ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmianë bôczënków@ title: window \t Ивази аннотатсия@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stark \t & Бобо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Testujë \t & Кӯшиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(felëje) \t (не)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós mòdrozelony \t Фақат ранги кабуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodôj załóżkã do ti starnë \t & Хатчӯби ин саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indekswonik lopków òstô zatrzëmóny@ info_ status \t Индексация файлов приостановлена@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZhuangName \t ҶуангӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Signal strength \t %d МБ/сSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë przëstãpne sesëje \t Намоиши сеансҳои дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkrëti òstôł wòlumin z paczétama softwôrë Chcesz zrëszëc aktualizacëjã aùtomatno? \t Ҳаҷми паҳнкунӣ бо бастаҳои нармафзор пайдо карда шуд. Шумо мехоҳед, ки кӯшиш кунед, ки ба таври худкор аз он такмил диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Strzëmôj wladënk dokùmentu \t Боркунии ҳуҷҷатро боздоред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë spòdlé pùltu \t Танзимоти тасвири мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz do sprôwianiô pòdôwkama nieznónegò fòrmatuComment \t Васлкунаки маълумоти KFile MetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BihariName \t БихарӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Colorspace fallback \t Хурдтар аз 1 ҳафтаColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã klëknąc, bë pòkôzało sã menu z przistãpnëma mùstrama do zastãpieniô. \t Барои тасвирҳои менюи дастрас дар ин ҷо зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnotë DolphinaName \t Хизматҳои DolphinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic miona domëslnégò wëzdrzatkòwi. \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa: \t Ранг:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno mdze pòłożoné w zabiérnikù Kickera \t Тиреза ба қуттии системавӣ дар Kicker намедарояд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrt karna \t Гурӯҳи & Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wpiszë miono dlô palétë farwów: \t Имя цветовой схемы:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùszczë tuwò ùzérôcz \t Ба ин ҷо Ҷойгир кардани Санҷанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "włączoné \t фаъол аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "gòd \t Дек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Niepòprôwnô parola \t Гузарвожаи нодуруст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Phoenician \t Финикийский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibracëjô dôwô mòżnotã sprôwdzeniô òbjimù wôrtnotë ùprzistãpnianą przez Twoje ùrządzenié. Proszã przesënąc manipùlator osë% 1% 2 Twojegò ùrządzenia do maksymalnegò pòłożenia. Proszã wcësną równo jaką knąpã na urządzeniu abò knąpã 'Dali', bë przéńc do nôslédnegò krokù. \t Ҳоло калибрченкунӣ бо санҷидани қиммати маҳдудаи дастгоҳи дастраси шумо машғул аст.. Марҳамат карда меҳварҳоро% 1% 2 дар дастгоҳи худ ба мавқеъи зиёдтарин ҳаракат диҳед.. Дилхоҳ тугмаро дар дастгоҳ барои идома додан бо қадами оянда пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë... \t & Гузоштан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë systemòwegò pòwiadomienia KDE, czéj klawisza zjinaczi abò blokadë zmieniô stón \t Выводить уведомление KDE при изменении состояния индикаторов клавиатуры и клавиш- модификаторов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôw wëgaszôcza ekranu \t Пардаи экранро таъсис диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "min \t дақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj dali \t & Идома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib żdaniô \t Ҳолати интизор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer% 1 pòcësnął próbã sparłãczenia z negò kòmpùtra. \t Сервери% 1 иҷозати пайваст шуданро бо ин компютер барҳам дод."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéj \t & Кор кун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjôwòlny céch \t Ягон ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë% 1 \t Пинҳонкунии% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô \t Мета- ахборот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Suplement interpùnkcëji \t Дополнительная пунктуация"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczë z sécową grą \t Пайвастшавӣ ба Хидматрасон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KiribatiName \t КирибатӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë \"Test\" bë ùczëc zwãk systemòwegò zwónka pò zmianach w nastôwach. \t Барои шунидани занги система бо танзимате ки кардаед, рӯи соз кардаи \"санҷиш\" пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czëszczë bùforã òdwiedzonëch internetowich starnów \t Поккунии ниҳонии муваққатии web пойгоҳҳои ташрифшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "sprôwnik energijiNote this is a KRunner keyword \t мудири барқNote this is a KRunner keyword"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "ni mòże dobëc wëdowiédzë ò wińdzenim %d \t Иттилоот дар бораи хуруҷии %d дарёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òznôczô jak wiele filterów nachôdô sã w lësce historëji pòla filtera. \t Шумораи полоягарҳоеро, ки дар таърихи полоягарҳои панели интихоби файлҳо нигоҳ дошта мешавад, муайян месозад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôwczi Nepomuka bãdą kònwertowóné do fòrmatu czérowników. To kąsk zbawi. @ info - notification message \t Преобразование данных Nepomuk в новый формат хранилища. Это может занять некоторое время. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To mòże bëc brëkòwnô wëdowiédzô ò załómaniu. @ info \t Собранная информация о сбое может быть полезна@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë òkna biéżnegò pùltu \t Тиреза ва Мизи корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóné ùrządzenié ni mògło òstac òdłączoné (\"òdmòntowóné\"). Fela:% 1 \t Дастгоҳи дархостшуда пайдо нашуд. Ин хато гузориш шуд:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekranu òstôł zrëszonyName \t Ахлотдон холӣ карда шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 10Name \t Мизи кории 10 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj òknoName \t Несткунии тирезаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Disk% 1 \t Диски% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Trib sprôwnika... \t Ҳолати & администратор..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzeniowi ùrządzenié \t Сохтмони Барориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Mòskwa \t Аврупо/ Москав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Graf 2D \t Намоиши 2D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalëjë Ubuntu MID \t ^Насб кардани Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Nauru \t Уқьёнуси Ором/ Науру"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Dawson_ Creek \t Амрико/ Довсон_ Крик"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "BÔCZËNK:% 1@ warning/ rich \t ОГОҲӢ:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë jidentifikatór sesji \t Муайян кардани рамзи идоракунии ҷаласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa dostôwô zwëczajno sygnal SIGFPE z przëczënë felë w ni sómy. Wësłóno żądanié zapisania dokùmentów. Comment \t Приложение получает сигнал SIGFPE чаще всего из- за ошибки в программе. Данные приложения будут сохранены. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëbierzë naznaczoné ùrządzenié \t имконоти дастгоҳи интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje w ti sekcëji zezwôlają zmienic òbrócënk Twòjegò ekranu. \t Интихобҳо дар ин қисмат ба шумо имконияти ивази гардиши экранро медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Meta je terô wëłączonô. \t Клавиша Meta нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj zaznaczënié \t & Адми интихоби ҳама"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò bë zastãpic wszëtczé wińdzenia nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa). \t Барои ислоҳ кардани калимаҳои хатоӣ дар тамоми ҳуҷҷат дар ин ҷо зер кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk przezérnikaComment \t Намуди намоишгарComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédzô ò załómaniu je zdatnô. @ info \t Автоматически собранная информация о сбое полезна. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Biéżné dzejania: \t & Амалҳои ҷорӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "> = 68 MB RAM \t > = 68 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MòngòlskôName \t МуғулистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jine \t & Дигар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë _pòzdze znowa \t Баъдтар _бозоғозӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Midzenôrodny Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t Байналмиллалӣ Ispell @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Indijsczi_ Òcean/ Reunion \t Уқёнуси Ҳинд/ Реюнион"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "0 gradusów \t Дараҷаи 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dostôł òdpòwiescy \t Ҷавоб намедиҳад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô starna \t Саҳифаи асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdsztrichnié wszëtkò \t Показать все"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń@ action: button \t Бекор & кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KinyarwandaName \t КинуарвандӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Плавное появление и исчезновениеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skrodzëna( ë) '% 1' dlô dzejaniô '% 2' \t Комбинация клавиш «% 1 » для действия «% 2 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wszelejaczi) \t Тайёркунанда (беҳтаринҳои гуногун)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta 9 \t Конв9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara ë czérënk \t Андоза & & Ҷойгиршавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatné przełączanié pòdajnika \t Авто- гузаронишоти нова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa do céchòwaniô grafówName \t Плоттери ФунксионалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosti menadżera òknów szlachùjący za NeXTStepName \t Простой оконный менеджер, воспроизводящий интерфейс NeXTStepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2880 x 1440 DPI sztërë òdbëca \t 2880 x 1440 DPI Чор Роҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzécë \t Кӯдакон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nigerëjskô NairaName \t НигерияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KrëjamnoBanner page \t ПинҳонӣBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt, w jaczim wëskrzëniwóny je tekst na starnie. \t Ин ҳарфест ки барои намоиши матн маъмуле дар як сафҳаи вэб истифода мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsczãdzanié enerdżiji \t Тартиботи қувванигоҳдорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj miono & platfòrmë \t Номи & истгоҳро илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE Mòdul Kònfigùracëji SOCKS \t Модули Идоракунии KDE SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czôrny \t Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "lewô knąpamiddle mouse button \t тугмаи чапmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé miono kòmpùtra \t Номи шабакаи нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwólné klawisze òstałë włączoné. Òd terô mùszisz wcësnąc klawiszã przez òznaczony czas, bë òstałą òna przëjãtô. \t Включена поддержка « медленных » клавиш. Теперь нужно удерживать клавишу нажатой определенное время, чтобы она была принята."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëchliszi programista ze spòdlowegò karna \t Офарандаи Асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Plansza \t & Майдони бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t бо Шват"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Нусха бардоштани файил ё феҳристи муайяншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "B5 Kùwerta (176 x 250 mm) \t Конв B5 (176 x 250 мм)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "RPG \t Бозингар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcztowô kastka 11 (drëkã w dół) \t Қуттии почта 11 (Тарафи чопшуда ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalazłi zakrãcony lënk w% 1. \t Пайвапнди давронӣ дар% 1 пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Awansowóné \t Интихоботҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiksze jak. gt( a, b) =a > b \t зиёдтар аз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwùje wczasniészą kôrtãComment \t Перейти на предыдущую вкладкуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sparłãczenié z serwerã òstało niespòdzajno zakùńczone \t Тамос бо сервер ба таври ғайримунтазарӣ баста шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesztôłcenié pùltuScreen saver category \t Таҳриф шуданиҳои мизи корӣScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmanié lopków z% 1 nie je òbsłëgiwóné. \t Нест кардани файлҳо аз% 1 дастгирӣ надорад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj sztëcczi \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wlëmi abò wpiszë URL témë \t Перетащите или введите адрес файла с набором значков"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë \t Анҷоми кор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie tacë diagnosticznëch wiadłów \t Показывать сообщения отладки"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdrozelony, pùrpùrowi, czôrny \t Кабуд, Нофармон, Сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WideòkònferencëjeName \t Вохӯриҳои видеоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcesorëja \t Лавозимот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdrzucë wszëtczé kùszczi \t Ҳама cookies- ро & рад кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas wëskrzëniwaniô menu dzejaniów: \t Итмоми & вақт барои амалиёти ба рӯй мебаромада:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë ùstawë. \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t ТелугӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòle Tai Xuan Jing \t Символы Тай Хуан Джинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinszé, surogatë \t Другие, заменители"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "QuechuaName \t КвечуаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prosto zamkni aplikacëjã z włączonym D- Busã \t Барномаи D- Bus осонтар хуруҷ мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë wińdzenié... \t Сохранить сеанс..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë... \t Коргузорӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinstalatór wtékôcza Adobe Flash dlô produktów Mozillë \t Насбкунанда барои плагини Adobe Flash барои Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapëtanié \t Дархост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérk nowi palétë òprzestónié wszëtczé zmianë jaczé môsz zrobioné \t Выбор другой схемы отменит все сделанный вами изменения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk abò katalog ò mionie% 1 ju je. \t Каталог бо номи% 1 аллакай мавҷуд мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Mërgniãce ekranu \t & Мижазании экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szpédżlowania \t Отражения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zdrzë na wielgòsc céchów \t Ҷустуҷӯ бо ҳисоби & сабткунанда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni & ikònã... \t Ивази & нишона..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże skòpijowac lopkù% 1. \t Нусхабардории файли% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela przë próbie ùzwëskaniô przistãpù do '% 1' \t Ба хатогии ногаҳонӣ (% 1), ҳангоми кӯшиши% 2 даст дода шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë globalną bazã pòdôwków \t Эҷоди додаҳои маълумоти умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów jidący w szlach NeXTStep, ùsôdzony na spòdlém FVWMName \t Оконный менеджер на основе FVWM, повторяющий внешний вид NeXTStepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwinie \t & Ҳифзпарда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zakt_ualni \t _Навсозӣ кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Adresowô knéżka \t Китоби Адресҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SniégComment \t БарфComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Juneau \t Амрико/ Ҷуниу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Procesë bãdą robic jak to bãdze blós mòżlëwé. Wëższi prioritet jak w karnie zwëczajnych abò wsadowich, Je pòdzelënk czasu (timeslicing). \t p, li {white- space: pre- wrap;} Процесс начинает выполняться, как только появляется возможность для этого. Приоритет выше, чем при Обычном или Пакетном планировании. Планировщик автоматически прерывает такой процесс через определённый интервал времени."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stpWidnosc \t stpРавшанӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò włączonëch ùrządzeniachName \t Иттилооти дастгоҳҳои бастандName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na serwera X nie wëmôgô aùtorizacëji. Òznôczô to, że kòżdi mòże sã pòłączëc z serwerã, òtmëkac òkna abò przechwôcëc to, co wpisëjesz. @ action: button \t Этот дисплей не требует авторизации X. Это означает, что любой пользователь может к нему подключаться, открывать окна или перехватывать ваш ввод. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z grëpòwim rozsélaniém \t Ҳалқабаргашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë pòstrzédniczącegò serwera. Pòstrzédniczący serwer to programa, jakô robi midzë twòjim kòmpùtrã a Internetã ë dôwô taczé ùsłëżnotë, jakno bùfòrowanié internetowich starnów ë/ abò filtrowanié. Bùfòrującé serwerë dôwają mòżnotã chùtczészegò przëstãpù do ju òbzérónrch starnów dzãka temù, że zamkłosc tich starnów je trzëmónô môlowò. Filtrëjącé serwerë dôwają mòżnotã blokòwaniô réklamów, spamù ë jinszëch niechcónëch zamkłosców. Przë wątplëwòscach co do ti òptacëcj nôlepi jisc pò radã do dowòznika internetu abò sprôwnika systemë. \t Настройка прокси. Прокси- сервер - это промежуточная машина, которая находится между вашей внутренней сетью и Интернетом и кэширует посещаемые вами страницы. Это делает доступ в Интернет более быстрым, так как уже просмотренные страницы сохраняются в кэше. Если вы не уверены, нужен ли вам прокси- сервер, обратитесь к руководству по подключению к вашему провайдеру или к системному администратору."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszanié pùltuName \t Калонкунандаи мизи корӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë w cenioscach szaroscë \t Чопи ранг ҳамчун заминаи хокистарӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô fela. @ label \t Неизвестная ошибка. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dwakanałowi miernik UVName \t Канали Dual VU- MeterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzédnô AfrikaName \t Африкаи МарказӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za duplikatama (òd% 1 do% 2)... @ info: status \t Ищутся дубликаты (с% 1 по% 2) … @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Planowóné drëkòwnié: \t Чопи таъиншуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Łączba z daleczim serwerã... \t Пайвастшавӣ аз тарафи соҳиби дигар рад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Lome \t Африко/ Лом"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpérëjë wëzdrzatk lëstë òdegraniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa papióru (kòmpònent zelony) \t Ранги саҳифа (компоненти сабз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò mëszą bë przeńc do wszasniészi przezéróny starnë. \t Барои ба як қадам ақиб гузаштан аз журнали намоиш, ин кнопкаро пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na òptacëjô òpisëje, jaczi dzéń je trzëmóny za pierszi w tidzéniu. \t Ин хосият имконияти муайянсозии рӯзе, ки аз он ҳафта оғоз меёбад, медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360x360dpi, negatiwòwi film \t 360х360 dpi, Навори ношаффоф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zélof September \t Августof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni do edicëji jinstniejący dokùment \t Ҳуҷҷати ҳозира барои таҳрир кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t Панели асбобҳои асосӣNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "stpGamma \t stpГамма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozłączony. NAME OF TRANSLATORS \t Қатъ шуд. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mahjongg dlô KDE \t Маҳҷонг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë: Nieznóny pòlét '% 1' \t Хатои наҳвӣ: Фармони номаълум '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérôj òkna \t Ба як Тиреза Пеш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësnié \t Қабул накардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni dwa razë tuwò bë òtaksowac regùlarny wësłów \t Барои барпои regexp дар ин ҷо ангушт занед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptowac czë òdrzucëc? \t Оё мехоҳед боз як бори дигар сайъ кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przë czëtaniô lopka '% 1' pòkôza sã fela \t Ҳангоми хондани файл хато пайдо шуд '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzëc sesëjã nazôd? \t Сеансро барқарор месозед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszerzenié \"%s\" nie je wspieróné. \t Пасванди \"%s\" дастгирӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë zarchizowóny lopk témë jaczi môsz môlowò \t Установить тему из сохранённого локально файла"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôcz (drëkã w dół) \t Степлер (боло)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë jaknò \t Нигоҳ доштан ҳамчун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdel \t Намуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie dô nick do wëłączeniô \t Нечего делать неактивным"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni dokùment w nowi karce \t Ҳуҷҷатро дар ҷадвалбандии нав кушоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòlitika: \t & Қоида:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez pòdpòwiesców dlô% 1 \t Ягон тавсия барои% 1 нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t Хорof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëslë \t Файли Кушодан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Separatora, spacëjô \t Разделители, пробелы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdoje samòstójnëch dostôwców òstałë włączoné \t Манбаъҳои тарафҳои сеюм ғайрифаъоланд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wiedno (òbzérno!) \t & Доимо (бо эҳтиёт истифода кунед)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzdrzatk \t Калонкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Skòpérëjë e- mailową adresã \t & Нусхабардории суроғаи почтаи электронӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalëjë lopk témë... \t Сабт кардани мавзӯъи нав..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W tim òknie mòże òbaczëc wëzdrzatk biéżnô wëbrónégò sztélu, bez mùszu wzãcô gò do całégò òkrãżégò. \t Это область показывает предварительный просмотр стиля без необходимости применить его ко всему рабочему столу."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SA3 320 x 450 mm \t SA3 320 x 450 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò przerwaniachName \t Иттилооти оиди қатъкунии системаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prawa przistãpù: @ label \t Права: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôj za ôrtã lopka \t Ҷустуҷӯи намуди файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Co dwa tidzenie \t Ҳар ду ҳафта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Godthab \t Амрико/ Готхаб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajniczi papióru PF- 30 \t Сохтмони диҳиши PF- 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Kònfigùrëjë profile wëzdrzatków... \t & Батанзимдарории Тахассуси Панел..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni & w '% 1' \t & Открыть в программе «% 1 »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Letczi papiór( 20lb) \t Коғази Равшан (20lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Môlowé logòwanié \t Вориди & маҳаллӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "zélnika \t августи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t БахIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Wëbróné lopczi \t _Нест кардани файлҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùdowanié indeksu szëkbë... \t Сохтани индекси ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "adresë są ju brëkòwóneSocket error code AlreadyBound \t Суроға аллакай дар истифода астSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa 1 (intensywnota) \t Ранги 1 (Фаъол)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "26MB \t 26Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ne mòdule sã przistãpné: \t Модулҳои чунин имконпазир медошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "wëskrzëni winstalowóné ë felëjącé paczétë \t намоиш додани бастаҳои насбшуда ва инчунин бастаҳои намерасидагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë ta òptacëjô je włączonô, òptacëjë ùstawioné przez aplet systemòwégò zabiérnika, miast bëc timczasowima, bãdą zapisóné ë wladowóné przë starce KDE. \t Агар ин хосият даргирифта бошанд, хосиятҳое, ки аз тарафи қуттии апплети системавӣ барпо шудаанд, ҳангоми оғозёбии KDE захира ва бор карда мешаванд; ба ҷои мувақатӣ буданаш."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwnô wëdowiédzô: @ label \t Иттилооти иловагӣ@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże anulowac lëstë \t Натавонистам рӯйхатгириро канда кунам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Metoda distribùcëji: @ option: check \t Способ установки программ: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszi fònt Zwiszkô fònt w tim òknie. Klëkni ë przëtrzëmôj knąpã mëszë, bë òbôczëc menu z lëstą przistãpnëch miarów fòntów. \t Увеличить шрифт Увеличить шрифт в этом окне. Нажмите и удерживайте кнопку мыши для показа меню с доступными размерами шрифта."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô klawiatura MIDIGenericName \t Клавиатураи Virtual MIDIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDialog \t КДиалог"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kriterëja@ label \t Критерии@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëzëjsczi LariName \t ГурҷистонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiedno na & wiérzkù \t Нигаҳдорӣ & Аз болои Дигарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KalãdôrzNAME OF TRANSLATORS \t КалендарьNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gratulacëje! Môsz dobëté. \t Табрик! Шумо ғолиб шудед!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi katalog \t Ҷузвдони нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsczãdzanié tonera \t Ҳолати камхарҷӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Details \t Тест-драйвDetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zôczątk@ action End of document \t Сар@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô \t Версия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni, abë zmienic farwã ùzérôcza na dijagramie. \t Ин кнопкаро пахш кунед барои танзими ранги сенсор дар диаграмма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztart \t Шуруъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél fòntu: @ option: check \t Навъи ҳарф: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na zôstny pùlt \t Гузариш ба Мизи кории Оянда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë jakno domëslné dlô nowych katalogów@ info \t Использовать для папок открываемых в первый раз@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëkònôj pòlét pòwłoczi \t Иҷроиши Фармони Муқова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopasëjë témã fòntów \t Танзимоти ҳарфҳои мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny serwer \t Узели ношинос"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë przédną tôflã \t Пинҳон кардани панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Direktnô linia \t Хати рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 DPI wësôk kwalitet \t Сифати баланд 600 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëslnô wôrtnota \t Қиммат бо нобаёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni òsta nalazłô niżódnô z tipicznëch zmiennëch òkrãżô trzëmającëch systemòwé nastôwë ò pòstrzédniczącym serwerze. \t Муҳитҳои тағирёбандаро, ки барои барпосозии оммавии ахбароти прокси истифода мешавад, рад кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòzycëjô: \t Ҷойгиршавӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Białorusczi (łacëzniany) Name \t Белорусӣ (Лотинӣ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalawiName \t МалавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t Майof January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Orientation \t Канори кӯтоҳ (акскунӣ)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matematiczné òperatorë \t Математические операторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Przëstãpné: \t & Дастрас:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj òptacëjã szëkbë@ action: button \t Добавить критерий поиска@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 (rozladowanié) \t % 1% (холи шуд)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "E- mail do: \t Ирсол кунед ба:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Fònt \t & Ҳарф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZdrójThe destination of a file operation \t Манбаъ: The destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpònent szëkbë \t Ҷустуҷӯи қисм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteka do brëkòwaniô emòtikónków temë KDEName \t Китобхонаи мавзӯъи KDE emoticonsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùstrë lopków \t Ниқобҳои файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozdzélnota \t Ҳалнокӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak czãsto drëkòwóny je kòżdi pùnkt \t Чанд маротиба як нуқта чоп шуда истодааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôzôł sã nieòbsłëżony wëjimk: %s \t Истиснои коркарднашуда ба вуҷуд омад: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny dostónk felëje, abò nie je przistãpny. \t Манбаъи мушаххасшуда мумкин аст мавҷуд набуда бошад ё дар дастрасӣ набошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëmùszô ùżëcé NEC SOCKS, jeżlë le je to mòzlëwé. \t Он KDE- ро маҷбур месозад, ки агар NEC SOCKS пайдо шавад, онро истифода барад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejanié, czedë kùrsora najdze sã bez 15 sekùndów w lewim dolnym rogù ekrana. \t Действие, которое будет выполняться, если поместить курсор мыши в нижнем левом углу экрана на 15 секунд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Elektronika \t Электроника"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Heksagramòwé symbòlë Yijing \t Гексаграммы Юиджинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edicëjô wpisënkù \t Таҳрири вурудот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota skrodzënów ë gestów. Bez ni felëją klawiszowé skrodzënë. Comment \t Запускать демон khotkeys при входеComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwikszanié òbrôzka \t Хубтаркунии тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie zgłaszôj aktualizacëji programów \t Қатъкунии сигнал барои навсозии барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatny pòdajnik \t Интихоби автоматикии нова"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 20 bògów \t Часондани ҳар як 20 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeszëkiwónô stegna dlô dostónków negò ôrtu \t Роҳчаи ҷустучӯӣ барои намудҳои манбаъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t Мех"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brazylsczi pòrtugalscziName \t Бразилиявии ПортугалӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela:% 1:% 2 \t Хато:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni ë winstalëjë przëstãpné aktualizacëje \t Намоиш додан ва насб кардани навсозиҳои дастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Argentina/ ComodRivadavia \t Амрико/ Аргентина/ Комод Ривадавио"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë HTML \t Танзимотҳои HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas minął \t Хатои итмоми вақт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãpné dzéjaniô: \t & Амалиётҳои содда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë brëkòwników, dla jaczéch mô bëc włączoné logòwanié bez pòdôwaniô paroli. Môle òznôczoné przez '@' to grëpë brëkòwników - zaznaczenié grëpë je równe zaznaczeniu wszëtczéch brëkòwników z grëpë. @ title: group \t Корвандонеро, ки шумо мехоҳед ба онҳо иҷозати воридшавӣ бе гузарвожаро диҳед, махсус қайд кунед. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 DPI òdjimny \t 600 DPI Сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzënianié spòroscë òknów KDEComment \t KWin барномаи пуштибони ёрирасонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nié mô znaczëniô \t Заҳмат накашед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: logòwanié TTY... location (TTY or X display) \t % 1: вурудоти TTY... location (TTY or X display)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô BritanijôName \t Британияи КабирName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "File \t НавъFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 pkt: pò% 2 pkt na òstałé żëcé \t % 1 холҳо: 15 холҳо барои ҷони боқимонда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wéńc do kataloga \t Дар ин феҳрист даромада натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(zwëczajno Y) \t (одатан Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktiwnô titlowô lëstwa \t Заголовок активного окна"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "6 (Pòrtret) \t 6 (Китоб)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé, że je to fela ti programë. Proszã wësłac rapòrt ò felë ze starnë https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Эҳтимол аст, ки ин аз сабаби хатои ин барнома ба вуҷуд омадааст. Лутфан, гузориши хаторо дар саҳифаи https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug фиристонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôw sprôwianiô sëłąName \t Танзимотҳои идоракунии барқи батареяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëminãce katalogù załóżków \t Нест кардани ҷузвдони замимаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Dakar \t Африко/ Дакар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz wëbrac menadżerã òknów jakô mô bëc zrëszonô w twòji sesëji KDE. Name \t Здесь можно выбрать диспетчер окон используемый для сеансов KDE. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Standardowi pòdzérk \t Пешнамоиши стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela zanôleżi òd programë KDE. Dodôwné detale dadzą ce wicy wëdowiédzë, jak je to przistãpné dlô architekturë wéńdzenié/ wińdzenié KDE. \t Ин хато хеле вобаста ба барномаи KDE аст. Иттилооти изофӣ бояд ба шумо иттилооти бештар аз он чи барои сохтори вуруд/ хурӯҷи KDE муҳайё аст, фароҳам кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Blanc- Sablon \t Амрико/ Канкун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze przëlepieniô \t Залипающие клавиши"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòdul sprôwiania ikònama \t Нишонаҳои Роҳбари Пайраҳаи Модул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Akceptowac czë òdrzucëc? \t Қабул кунам ё барҳам диҳам?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 2 - dodówny \t Новаи 2 - Интихоботҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostónk cedelków ë zszëwôcz HP 3000 \t Степлер- рафи HP ба 3000 варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamëkô apliakcëjeComment \t Барномаҳои терминалComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkrãżé KDE òstało napisóné ë je sprôwióné przez Karno KDE - grëpã programistów z całownegò swiata, chtërni zajimôją sã rozwijã darmôk soft- wôrë (Free Software). Zdrojowi kòd KDE nie je kòntrolowóny òb niżódné karno, firmã ani òrganizacëjã ë kòżdi mòże przëłączëc sã do ùdbë. Wicy wëdowiedzë ò ùdbie KDE nalezesz pòd adresą http: // www. kde. org /. \t KDE — международное сообщество программистов, оформителей, переводчиков и других людей, так или иначе, посвящающих себя разработке свободного программного обеспечения. Это сообщество поддерживает Платформу KDE (KDE Development Platform) и Набор прикладного ПО KDE (KDE Software Distribution). Не существует группы или организации, держащей под исключительным контролем действия или продукты KDE. Мы будем рады каждому, кто захочет внести свой вклад в развитие KDE. Для того чтобы больше узнать о проекте, зайдите на сайт http: // www. kde. org."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë tidzeń \t Интихоби ҳафта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema drëkù (lpd, cups) \t Системаи чопӣ барои истифода (lpd, cups)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny papiór Pro \t Коғази сурати Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë domëszlny ôrt kòdowaniô. Zwëczajno sygô 'Brëkùjë kòdowaniô dlô wëbrónegò jãzëka' ë nie je nót tegò zjinaczac. \t Рамзгузории пешфарз мавриди истифодаро интихоб кунед. Маъмулан бо 'истифода аз рамзгузории замон' шумо роҳат хоҳед бурд ва ниёзе ба таъғир нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni tuwò, bë dodac nowi ôrt lopka. \t Барои иловакардани файли намуди нав, дар ин ҷо пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieżdóny céch \t нависаи ғайри мунтазара"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj òkno \t Нест кардани Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Testëjë témã \t Санҷиши мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skript: \t & Дастнависҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AùstrëjackôName \t АвстрияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni aplikacëje wedle mionów: \t Показывать & названия программ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "720x720dpi, zwëkòwi papiór, cenie szaroscë \t 720×720dpi, коғази оддӣ, хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô e- maila... \t Танзими почтаи электронӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymilizëjë òknoComment \t Распахнуть окноComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rum Wé/ Wi \t Диапазон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Redmond \t Редмонд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "4 - 5 MB \t 4 - 5 Мб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże nalezc paczetu symbòlów debùgòwaniô dlô ti aplikacëji. @ info \t Не удалось найти пакеты с отладочными символами для этой программы. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 \t Батанзимдарории нав: Ҳалнокӣ:% 1 x% 2 Тамоюл:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dzejania włączoné \t & Амалиётҳо Даргиронида шудаанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik 9 \t Новаи 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t бо Тамузof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë próbë aktiwòwaniô òkna przez skriptë. Starna WWW bãdze mëszlec, że òkno òstałoaktiwòwóné, le pò prôwdzë taczé próbë bãdą ignorowóné. \t Кӯшишҳои дастнависро оиди тағири андозаи тирезаро рад кунед. Web саҳифа онро ҳамчун тағирёфта ҳисоб мекунад, лекин дар асл ба тиреза таъсир намерасонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã ò pòdanié pòdôwków do ùdowierzëniô dlô% 1 \t Марҳамат карда маълумоти аслшиносиро барои: Хидматрасон =% 1 Таҳсил кардан =% 2 ворид намоед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela òbczas rëmaniô klucza \t Ҳангоми тозакунии калид хатогӣ ба вуҷуд омадааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkna \t Тирезаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aplikacëjô: \t Барнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PamiãcComment \t ХотираComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AĄÃBCDÉËFGHKLŁMNŃOÒÔÓPQRSTUÙVWXYZŻAll of the letters of the alphabet, lowercase \t АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nawigacëjô@ title: group \t Навигация@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjé procesë \t Ваши процессы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Akceptëjë@ action: button \t & Қабул@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże pòprôwno wëlogòwac. Menadżera sesëji ni mòże bëc pòdłączonô. Mòżesz spróbòwac wëmùszëc zamkniãcé wcëskając Ctrl+Alt+Backspace. Bôczë, że Twòjô biéżnô sesëja nie mdze zapisónô pò wëmùszonym zamkniãcu. \t Ба зӯр хуруҷ карда нашуд. Мудири сеанс қатъ карда шуд. Шумо метавонед хомӯшкунии система бо тугмаҳоиCtrl+Alt+Backspace амал кунед; Ёддошт: сеанс захира карда намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t АдарEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara wòdnégò merkù (pùnktë) \t Андозаи ишораи обӣ (дар нуқтаҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ignorëjë wëbiérk \t Интихоботро & инкор кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Indiana/ Marengo \t Амрико/ Индиана/ Маренго"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwłoka \t Пӯст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòpiérowanié fòntów... \t Копирование шрифтов..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pò céchù dëtków \t Баъди аз пул"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zortëjë wedle@ title: menu \t Сортировать@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni zataconé ùrządzenia \t Намоиши дастгоҳҳои пинҳоншуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SwahiliName \t СвахилӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Multitran - dolmaczenié: dëńsczi ë ruscziQuery \t Multitran - тарҷумаҳои голландӣ- русӣQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "32MB RAM \t 32Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "List 8 1/ 2 x 11 calów \t Мактуби 8 1/ 2 x 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Pangnirtung \t Амрико/ Пангниртанг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera HTTPS. \t Суроғаи HTTPS прокси хидматрасро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny ùsôdzca \t Муаллифи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Régòwi pòrt # 2 (NetBSD) \t Серияи Порт # 2 (NetBSD)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Egzystëjącô zamkłosc ni mòże bëc przesëniãtô. \t Қайд кунед, ки мӯҳтавои мавҷудбуда интиқол дода намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "40 sek. \t 40 сония."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny \t Номаълум"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladëjë znowa wszëtczé dokùmentë w kôrtach \t Ҳуҷҷати намоишшудаи ҷориро дубора дар ҷадвалбандҳо аз нав кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédny pòdajnik papióru \t Диҳиши бозгаштӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Matthias Elter \t (c) 2000 - 2001 Маттиас Элтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Znajdź \t Ҷустуҷӯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpa \t Кнопка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwóné do zamëkaniô biéżnegò dokùmentu. \t Барои он ки ҳуҷҷати шоранда пӯшидан, ин команда истифода кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Alternatiwny spódk \t Альтернативный фон (в списках)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t Шах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkba za duplikòwónëma fòntama. Proszã żdac... \t Идёт поиск дублирующихся шрифтов, ждите..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòmpùtr mùszi bëc zrëszony znowa, abë skùńczëc instalacëjã aktualizacëji. Proszã zapisac biéżną robòtã zaczëm póńdzesz dali. \t Барои ба анҷом расонидани насбкунии навсозиҳо, ин компютер бояд бозоғозӣ шавад. Лутфан, пеш аз идома додан, кори худро захира кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Kiritimati \t Уқьёнуси Ором/ Киритимати"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk mòże, w przëtrôfkù negò sparłãczenia, dérowac kòl %s . \t Ин боргирӣ бо пайвасти шумо тақрибан %s мегирад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To samò Môłô gra ò kamach ë jak jich sã pòzbëc \t Бозии Same - ин бозии хурд оиди тӯбҳо ва оиди он, ки чи тавр аз онҳо бояд халос ёфт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Obsłużënk kriticznëch felów w KDE \t Барномаи коркарди хатоҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SVN ùsôdzanié@ action: button \t Отправка изменений в SVN@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié w dół \t Ҳаракат ба поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë w lopkach \t Аз файл кофта ёфтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Regùlarny wësłów \t Қоидаҳои умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "@ action \t Привязки клавиш@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t Иттилоот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kislev \t Кислев"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodac nônowszé zaktualnienia z internetu? \t Навсозиҳои охиринро аз Интернет илова мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wietnamsczo DongName \t ВетнамName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk:% 1Unknown version \t Тасвирот:% 1Unknown version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Falsz \t Нодуруст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Skrodzëna: \t & Тугмаҳои тез:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi \t Файлҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj z aktualnegò karna. \t Удалить группу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Comment \t Илова ба панели MacOSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szérzô \t Васеъгӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GrafikaName \t ГрафикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã bë zmienic nastôwë familëji fòntu. @ info: tooltip \t Барои нав кардани хонаводаи ҳарф, ин интихоботро интихоб кунед. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòczta \t Почта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksylanô wielëna zamkłëch elementów \t & Шумораи зиёдтарини URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skalibrowanié- z detalama \t Калибрченкунак (муфассал)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na knąpa wëskrzeni ikònã sparłączoną z wëbrónym ôrtã lopka. Klëkni na niã bë wëbrac nową ikònã. \t Ин тугма нишон медиҳад ки тасвири ширкат бо навъи файли интихобшударо нишон медиҳад. Барои интихоб ширкати дигар рӯи он пахш кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Globalnô demóna skrodzënów KDEName \t Хидмати миёнбурҳои глобалии KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôlgô rozdzélnota wëskrzëniwóniô ë baro chùtczi procesor@ title: tab \t Высокое разрешение и очень большая нагрузка на процессор@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment '% 1' òstôł zmieniony, równak nié zapisóny. Chcesz zapisac zmianë, czë téż je pòcësnąc? \t Санади '% 1' тағир ёфта буд, лекин захира нашудааст. Мехоҳед, ки онро захира кунед ё дигаргуниҳоро партоед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeniesë fòntë \t Переместить шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 10Comment \t Мизи кории 10Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Môsz zmieniony domëslny kòmpònent. Chcesz zapisac ne zmianë? \t Вы изменили компонент по умолчанию. Сохранить изменения?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Wersëjô% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1 Версия% 2 nbsp;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Devanagari \t Деванагари"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiôj swòjima kòntaktama, terminama ë e-mailama \t Тамосҳо, санаҳо ва почтаи электронии худро идора кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przëstãp zôpisuName \t Дастрасии дурдастName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ikòna do ùżëcô z eticzétą \t Нишона барои истифода бо барчасп"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò systemieGenericName \t Барномаи маълумоти системаGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1: response code,% 2: request type \t фиристодан% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Device kind \t ДисплейDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rôczba US A2 \t US A2 Таклифнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "InupiaqName \t ИнупиакӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PlaceComment \t ҶойҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "10 kùwerta 4 1/ 8 x 9 1/ 2 w \t 10 Конверти 4 1/ 8 x 9 1/ 2 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienia bezpiekù dlô Ubuntu 5.10 \t Навсозиҳои амниятии Ubuntu 5.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farsi (persczi) Name \t ФорсӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzëComment \t Огоҳномаҳои системаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bibloteczi \t Китобхонаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Strategiczné grë \t Бозиҳои стратегӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë jãzëkòwëch ùstôwów \t Амали танзимоти забон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô, sprôwianié ë pòdzérk fòntówName \t Коргузорӣ, идоракунӣ ва намоиши ҳарфҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùspi do RAMù \t Нигоҳ доштан ба RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wôrtnota: \t Аҳамият"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(nieprzistãpne) \t (дастрас надорад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë załóżczi do lopkù w fòrmace Netscape (4. x ë wczasniészi) \t Ворид кардани замимаҳо ба файли Netscape (4. x ва навтарин)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô pòstrzédniczącëch serwerów (proxy) Name \t Танзимоти хидматҳои proxy истифодашудаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swòjiznë \t Хусусиятҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz trzëmac nã parolã? \t Шумо мехоҳед ин паролро захира кунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłużënk ikònów serwerówComment \t Показ настраиваемых значков в KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Canonical dôwô kriticzné aktualizacëje dlô %s. \t Canonical барои %s навсозиҳои танқидӣ пешниҳод мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj filtr \t Филтр илова кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Editëjë@ title: menu \t & Таҳрир@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Edukacjowé aplikacëjeComment \t Барномаҳои терминалComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozpakòwëwanié aktualizacëji nie darzëło sã. Mòże je to problem z sécą abò serwerã. \t Такмилдиҳӣ бароварда нашуд. Эҳтимол аст, ки бо шабака ё сервер мушкилӣ ба вуҷуд омадааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sécowi interfejsName \t Воситаҳои шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze złożonéName \t Окно свёрнуто в заголовокName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłujący gest \t Роҳсозии Ҳаракат:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgaszôcz ekranu KDEName \t Пардаи экрани KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela serwera% 1 \t Хатои дарунӣ дар сервер% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòże nastôwic specyficzną pòlitikã JavaScript dlô różnëch kòmpùtrów abò domenów. Abë dodac nową pòlitikã, klëkni na knąpã Dodôj... ë wpiszr mùszebną wëdowiédzã w dialogòwich òknie. Abë zmienic réglã jaką ju dô, klëkni na Zmieni.... Rëmôj dô ce mòżnotã rëmniãcô wrbróny pòliticzi. Knąpë Impòrtëjë é Ekspòrtëjë dô ce mòżnotã dzéleniô sã pòlitiką z jinszëma brëkòwnikama, a to przez mòżnotã zapisu ë czëtaniô ji skòmpresowónegò lopka. \t Дар ин ҷо шумо қоидаҳои махсуси Java- ро барои соҳиб ё домени дилхоҳ барпо сохта метавонед. Барои иловакунии қоидаи нав танҳо ба тугмаи Нав... ангушт занед ва ахбороти заруриро, ки аз тарафи қуттии муколама дархоста шуда буд, илова кунед. Барои ивази қоидаи мавчудбуда ба тугмаи Иваз кардан... ангушт занед ва қоидаи навро аз қуттии муколамаи қоидаҳо, интихоб кунед. Ангуштзанӣ ба тугмаи Нобудкунӣ, қоидаи интихобшударо хориҷ мекунад, барои он, ки гузоришҳои қоидаҳо бо нобаёнӣ барои ин домен истифода хоҳад шуд. Тугмаи Воридот ва Содирот ба шумо имконияти ба осонӣ тақсим кардани қоидаҳои худро бо одамони дигар ба воситаи захиракунӣ ба барқароркунии онҳо аз файли омезиши фаврӣ медиҳад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "- domëszlny - \t - пешфарз -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączëc nôslédny kanał softwôrë: \"%s\"? \t Шумо мехоҳед, ки канали зерини нармафзорро фаъол кунед: \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na programa òsta ju zrëszonôNAME OF TRANSLATORS \t Программа уже была перезапущенаNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gra w ùkładanié słowówGenericName \t Бозии Тартиби ҲарфGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë próbczi fòntów \t Напечатать примеры шрифта"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztart \t Оғоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jak sparłãczenia FTP są pasiwné to klient parłãczy sã z serwerã, a nié apartno, dzãka temù ògniowô scana nie blokòje społãczenia. Stôrszé serwerë FTP mògą równak nié wspiérac pasiwnegò tribù. \t Когда соединения FTP пассивные, клиент подключается к серверу, а в случае активного соединения сервер подключается к клиенту и такие соединения часто блокируются брандмауэрами. Однако некоторые старые сервера FTP могут не поддерживать пассивные соединения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ju òtemkłi. \t Файл аллакай кушодааст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "_Jinszé òptacëje \t Танзими дубораи имконот"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chemijô \t Кимиё"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże ùsôdzëc katalogù% 1 \t Офаридани феҳристи% 1 ғайриимкон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaczątkòwé wôrtnotë dlô nëkaniô \t маънои аввалин барои якҷояшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "19 MB \t 19 Mб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nie pëtôj znowa \t & Боз напурсед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny, Fòrmat \t Дигар, Формат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëtkniãti zasëlôczComment \t Сетевой адаптер: подключенComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Kamczatka \t Осиё/ Камчатка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowi lopk (*) \t Файли Матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk akcëji \t Нет действия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "15 gradusów \t Дараҷаи 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ladowaniô lëstë rapòrtów ò felach@ info/ rich \t Не удалось получить список сообщений об ошибках. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmnąc stôre paczétë? \t Бастаҳои кӯҳнашударо тоза мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jądro \t Кернел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Colombo \t Осиё/ Коломбо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni fùlekranowi pòdzérk wëbrónégò wëgaszôcza ekrana. \t Предварительный полноэкранный просмотр хранителя экрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jedna zszëwka pod nórtã \t Як ҳалқаи диагоналӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwiô, że dialogòwé òczénkò je terôczasnym dlô òknów ò gwësnym identifikatorze \t Барои тирезаи муайяншудаи бо winid, диалогро ҳарақат мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SWOP- pòwlekóny \t Ҷилди SWOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowé@ title: tab Advanced Settings \t Аслӣ@ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ÒglowòNAME OF TRANSLATORS \t ОбщиеNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas dérowaniô: \t Давом:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "aplikacëje \t барномаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsôdzony awansowóny editora tekstuName \t Таҳриргари матни пешрафти дарунсохтName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Specjalné \t Особенности"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë lopk z dzejaniama do zaimpòrtowaniô \t Файлеро бо амалиётҳое, ки ворид мешаванд, интихоб кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DummyPartName \t Қисми амсилаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NieznónéFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t НеизвестныйFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòrtfel '% 1' je òtemkłi ë ùżëwóny do trzëmaniô parolów ë pòdôwków fòrmùlarów. \t Бумажник '% 1' открыт и используется для ввода данных и паролей."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KenijôName \t КенияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systemòwé dôwanié wiédzë dlô KDEName \t Огоҳиномаҳои системаи KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "5 min \t 5 дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Mbabane \t Африко/ Мбабан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë Mime \t Намудҳои MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Górny zabiérnik wińdzeniowi (drëkã w dół) \t Новаи болоӣ (ба тарафи чопи поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fònt wòdnëch merków \t Ҳарфи ишораи обӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô dodôwny softwôrë \t Насбкунии нармафзори иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë...Ubuntu 12.04 \t Такмил додан…Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Białi na czôrnym \t & Сафед дар сиёҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Telugu \t Телугу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszenié kòmpùtra znowa ni darzëło sã \t Бозоғозӣ ба анҷом нарасид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôj zwãczi \t Бозикунии овоз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zdrój: \t & Манбаъ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno òstrzédżi z knąpama Dali/ Òprzestóń \t Қуттии эҳтиётии хабар бо тугмаҳои давом додан/ тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wersëjô: \t Раҳо кардан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mùstrë braila \t Шаблоны Брайля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô listew nôrzãdzówNAME OF TRANSLATORS \t Основная панель инструментовNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë z bùtnowëch zestôwów merków \t Рамзгузории диски дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "StpWidnosc \t Равшанӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączanié fòntów... \t Пометка шрифтов как неактивных..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domôcô adresa URL \t Путь к домашней папке@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt 15 \t Гузариш ба Мизи кории 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Akcjowé grë \t Бозиҳои фаъолона"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FrizëjscziName \t ФрисианӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miono dzejaniô \t Номи амал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zablokùjë klawisze przëlepieniô \t Тугмачаҳои Часпанда муҳосира кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t % 1 Бsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbsłëga SOCKS \t Пуштибонии SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôrzãdze KDE do òtmekaniô adresów URL z rézë pòlétów \t Асбоби KDE барои кушодани URL аз сатри фармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*** Felëjë òknów *** \t *** Тирезаҳо нест ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "GabònName \t ГабонName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëszłosc:% 1 \t Ҳисоб:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "15 min \t 15 дақиқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdóny katalog mòże nie bëc pùsti. \t Феҳристи муайяншуда мумкин аст холӣ нест."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj miono òperacjowi systemë \t Номи & системаи омилро илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca (wspiarce dlô apletów Javë) \t Тайёркунанда( пуштибонии Java)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj filtr \t Филтр нобуд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò aplikacëjiComment \t Иттилооти барномаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Golf \t & Голф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłóżenié lopka \t Ҷойгиршавии файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj dostónk@ info \t Ошибка удаления источника@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë stegnã do wëkònëwólnegò lopka Javë. Jeżlë chcesz ùżëc jre (òkrãżô Javë) z domëszlny stegnë, òstawi tuwò nôdpis 'java'. Jeżlë chcesz ùżëc jinszegò jre, to wpiszë stegnã do pasownegò samòwëkònëwólnegò lopka (np. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) abò stegnã do katalogu zamëkającegò w se 'bin/ java' (np. / opt/ IBMJava2- 13). \t Барои имконпазирии java роҳро ворид кунед. Агар хоҳед, ки jre- ро дар роҳи худ истифода баред, танҳо онро ҳамчун 'java' боқӣ монед. Агар хоҳед, ки jre- и дигареро истифода баред, роҳро барои иконпазирии java ворид кунед (масалан / usr/ lib/ jdk/ bin/ java), ё роҳро ба феҳристе, ки 'bin/ java' - ро дар бар мегирад (масалан / opt/ IBMJava2- 13)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WôrtnotaNAME OF TRANSLATORS \t МиқдорNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracjô \t Танзимоти филтрҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtkòschnący sklący \t Коғази мӯҳразада барои ранги сиёҳи хушк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno logòwaniô \t Равзанаи воридшавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t Чрб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë wielofarwny tasmë \t Тасмаи бисёрранг истифода баред"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamkni wszëtkò \t & Ҳамеша пӯшидан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WëczëszczëQDialogButtonBox \t Тоза кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże ùsôdzëc Ùkładu. \t Эҷоди нақша қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Témë emòtikònów mùszą bëc zainstalowóné z môlowich lopków. \t Мавзӯъҳои тасвирӣ бояд аз файлҳои маҳаллӣ сабт карда шаванд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Westrzédnô AzëjôName \t Осиёи МарказӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdajnik wielofùnkcëjowi \t Нова барои мақсади гуногуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Japòńskô kùwerta Kaku # 4 \t Конверти японии Kaku # 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãczi \t Овозҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NdongaName \t НдонгаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& TestëjëNAME OF TRANSLATORS \t & ИмтоҳонNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krok \t Қадам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brazylëjsczi RealName \t БразилияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Arkùs kòtangens \t Кунҷи рангинкамон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równio pùrpùrowi tintë \t Дараҷаи ранги нофармон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòcësnié \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lëchô òdpòwiescName \t Ҷавоби нодурустName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Z prawa òdOutput is placed above another one \t Рост азOutput is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Filter mùstra \t Фильтр по шаблону"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalodżi \t Ҷузвдонҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Prefiks do instalowaniô lopków dostónków \t Феҳристи сабткунии файлҳои манбаъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié skript na% 1 \t Иҷрокунии скрипти% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ISO B5 Kùwerta \t ISO B5 Конв"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj załóżkã dlô tegò & lënka \t & Хатчӯби ин алоқа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klasa \t Синф"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopk wladowóny. \t Саҳифа кушода шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Stolemny menadżera òknów zgòdny z ICCCM òbsłëgòwujący wirtualné pùltëName \t Мощный ICCCM- совместимый оконный менеджер, поддерживающий виртуальные рабочие столыName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë ti knąpë do zrëszaniô załómóny aplikacëji znowa. @ info: tooltip \t Нажмите эту кнопку, чтобы перезапустить аварийно завершившееся приложение. @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pëtôj jaj je & nót \t Кӯмакрасонӣ, агар & лозим бошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëpôlôrz CD... Comment \t Дастгоҳи CDWRITER... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "przełączô brëkòwnika \t Мубодилаи корбар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi/ URL- e òtemkniãté przez programã bãdą rëmóné pò brëkòwaniu \t Файлҳо ва алоқаҳои ин барнома, баъд аз истифодабарӣ нест карда мешаванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalizëjë \t Бузург кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zmienic brëkòwnika \t Ягон ҷаласа барои корбари %s ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô ZelandzkôName \t Зеландияи НавName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi kòtangtens \t Косинуси гиперболикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac terną parolã: \t Марҳамат карда пароли гузарвожаи ҷориро ворид кунед:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé przëczënë: Przë slédny aktualizacëji KDE pòkôza sã fela ë mòduł ni òstôł zaktualniony. Mòduł pòchôdô z bùtna sztandardowi distribùcëji KDE ë je za stôri. > Proszã sprôwdzëc to co wëżi ë spróbòwac rëmnąc mòduł, jaczégò tikô sã fela. Jeżlë to sã nie darzë, proszã sparłãczëc sã z ùsôdzcą distribùcëji czë téż paczétu. \t Диагнотстика: Сабабҳои эҳтимолӣ: Хатогие, ки KDE охирин бор бозсозӣ шуда буд, дар натиҷае ки модули роҳбарӣ аз ривояти пештара боқӣ мондаастАз они шумо модули роҳбарии паҳлӯӣ танзим шудааст. Мутаваҷҷӯҳона ин пунктҳоро тафтиш кунед ва модулони номбаршударо нобуд созед. Агар хатогӣ боз шавад - ба ҷамъкунандаи пакет муроҷиат кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni: ùsôdzë katalog \t & Бекор кардани: Офариниши Фаҳрест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô skrodzënów \t Танзими тугмачаҳои якҷояшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie je systemą lopków \t Пртоколи% 1 - системаи файл нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przepùszczenié \t Гузарондан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "90 gradusów \t Дараҷаи 90"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C4 \t КонвC4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdmòdifikùjë ikònã abò tekst wëbróny emòtikònë \t Тағйир кардани тамға ё матни мавзӯъи интихобшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj katalog zamëkający w se lopczi dlô szëkbë. \t Феҳристеро, ки файли ҷуста истодаатонро дар бар мегирад, ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô API KDEQuery \t Ҳуҷҷатҳои KDE оиди APIQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa \t Рангӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżné nastôwë drëkôrza \t Танзими PrinterÕs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Дар ҳоли нест кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LOPK ÒTEMKŁI \t ФАЙЛ БОЗ АСТ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé òbrôzczi \t Тамоми суратҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstãpiła fela òbczas ùsôdzaniô Twòji témë. \t Ҳангоми эҷодкунии мавзӯъ хато пайдо шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë miono dlô nowégò wëzdrzatkù lëstë graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalëjë / Rëmôj jãzëczi... \t Насб кардан / Тоза кардани забонҳо..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 12Name \t Мизи кории 12 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "16MB dodóné \t 16MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Menominee \t Амрико/ Меномини"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na pùlt z prawa \t Гузариш ба Як Мизи корӣ ба тарафи Рост"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ju òbzéróny \t посещено"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sklący papiór \t Қоғази мӯҳразада"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë@ action \t Тоза кардан@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Regùlarny wësłów: \t Қоидаҳои умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë jeżlë chcesz ùtrzëmac kònfigùracëjã dokùmentu (na przëmiôr załóżczi) midzë sesëjama editorë. Kònfigùracëjô bãdze doprowadzonô nazôd przë òtemkniãcu eżlë dokùment w midzëczasu nie òstôł zmieniony. \t Агар хоҳед, ки батанзимдарории санад ба монанди хатчӯбҳо захира карда шаванд аз мудири сеанс гузаред. Танзимдарорӣ дар ҳамон вақт аз нав барқарор карда мешавад, ки агар санад ҳангоми аз нав кушодан тағир наёбад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "felënk kònta brëkòwnika \t Ягон ҷаласа дастрас нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zachòwanié \t Рафтор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë załóżczi \t Гузориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TëreccziName \t ТуркӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna chca òtemknąc wëskôkającé òkno, le òstało to zablokòwóné przez przezérnik. Mòżesz klëknąc na ti ikònie plistwë stónu, bë skònfigùrowac zachòwanié przezérnika abò òtemknąc òczenkò. \t Заблокировано всплывающее окно, которое пыталась открыть страница. Этой функцией можно управлять, щёлкая на строке состояния, чтобы разрешить или запретить всплывающее окно."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowò dodôwóné przë zrëszaniô z programë Finder \t Добавлено изнутри, если запущено из Finder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "35MB dodóné \t 35MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòntrolny mòduł KDE Joystica \t KDE Модули Идоракунии Дастаи Бозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòstspny céch w historëji \t Следующий символ в списке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paper SourceResolution \t Интихоби худкорPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédny tidzéń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Ҳафтаи гузашта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3 zszëwczi, równoległo \t 3 Ҳалқаи параллелии лабавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "To ustawienie będzie miało taki wpływ na system, jak przedstawiono poniżej. Zmiany dotkną domyślnych rozmiarów papieru oraz innych ustawień regionalnych. Chcąc zmienić język pulpitu, wybierz właściwy z zakładki \"Języki\". Pamiętaj o wymienionych wyżej konsekwencjach wprowadzania zmian. \t Ин муҳити системавиро ба мисли дар поён намоишдодашуда таъин мекунад, ва ба формати интихобшудаи қоғаз ва танзисоти дигари мушаххаси ноҳиявӣ низ таъсир мерасонад. Агар шумо хоҳед, ки мизи кориро дар забони аз ин забон фарқкунанда намоиш диҳед, лутфан, онро дар варақаи \"Забон\" интихоб кунед. Ҳамин тавр, шумо бояд инро ба қимате таъин кунед, ки ба ноҳияе, ки шумо дар он ҷо ҷойгир ҳастед, мувофиқ мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt serwisu jak KParts/ ReadOnlyPart abò KMyApp/ Plugin \t Намуди хизмаи, монанди KParts/ ReadOnlyPart ё KMyApp/ Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Knąpacolor- sets \t Тугма"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzë nowi \t Эҷоди нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczétowi \"%s\" je nót wersëja òd \"%s\", przëstãpnô je rówank blós \"%s\" \t Бастаи \"%s\" версияи хурдтарини \"%s\"-ро талаб мекунад, аммо танҳо \"%s\" дастрас аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tevet \t Тевет"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj \t Несткунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "czwiôrtk \t Панҷшанбе"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi ë katalodżiComment \t ПроводникComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Lësta graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cëchòsc w sesëji '% 1' \t Хомӯшӣ дар сессия '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznónô programa \t Барномаи номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlitika \t Сиёсат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj indeksowanié lopków \t Приостановить индексацию файлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdsztrëchniãti \t Черта внизу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie òstała nalazłô niżódnô mòżnota dofùlowaniôName \t Подходящее завершение не найденоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen lopk nie je prôwdzewim archiwòm témë ikònów. \t Указанный файл не является архивом с набором значков."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Geòlogijô \t Заминшиносӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ehud \t Пшб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączone alfanumerikòwé \t Алфавитно- цифровые символы в рамке"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "mùzyka \t мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klipper \t Клиппер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączeni brëkòwnicë \t Исключённые пользователи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera témów ekranu na przëwitaniéComment \t Мудири мавзӯъҳои пардаи экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni w & nowi karce \t Кушодан дар саҳифаи & нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół% 1 nie je òbsłëgiwóny przez programë KDE zainstalowóné na tim kòmpùtrze. \t Қарордоди% 1 тавассути барномаҳои KDE- и феъли насб шуда, рӯи ин компютер пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wariant ùstôwù: \t Намуди клавиатура:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sélôj & starnãDescription \t Ирсоли & саҳифаDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jeżlë môsz ju zladowóną témã, dzãka ti knąpie rozpakùjesz ją ë zrobisz przëstãpną dlô aplikacëjów KDE \t Агар Шумо мавзӯъи тасврирӣ дар диски компютерӣ аллакай доред, Шумо метавонед мавзӯъро бо ин тугма кушоед ва барои барномаҳои KDE дастрас кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hiperbòlikòwi arkùs kòsekans \t Интихоб намудани ин қавс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwnik \t Мудири система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klient FTPName \t Мизоҷи FTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Available space out of total partition size (percent used) \t Пиктограммаи \"ғайримонтажонида\" Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Symbòle heksagramów YijingKCharselect unicode block name \t Гексаграммы ЮиджингKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni miarã òkna \t Бозандозгирии Тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë tuwò szëkóny tekstGoes to previous character \t Введите критерий поиска или символGoes to previous character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Òddôwô nazôd czas w dniach chtërnych aktualizacëje bezpiékù są instalowóné aùtomatno (0 oznôczô wëłączenié òptacëji) \t Бозгашт ба вақт дар рӯзҳо, ки навсозиҳои амниятӣ ба таври худкор насб карда мешаванд (0 маънои ғайрифаъолро дорад)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie rozpòznóny kòd felë% 1% 2 Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org. \t Рамзи хато ношинос аст% 1% 2 Ахборот дар бораи ин хатогӣ ба адреси http: // bugs. kde. org бифиристед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkerë \t Чопгарҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miéwca procesu. \t Пользователь - владелец процесса"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk numeru faksa. \t Ягон рақами факс муайян карда нашуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na spòdlową kònfigùracëjã nastôwów Dolphina. Name_BAR_Random file browsing settings. \t Ин хидмат танзимоти намоиши Dolphin- ро иҷозат медиҳад. Name_BAR_Random file browsing settings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkòwnik %s ju je \t Қорбар соҳиби ин ҷаласа намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PòlétComment \t Иҷрогари фармонҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Téma \t Мавзӯъ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżlëwé rozwiązania: @ info protocol \t Роҳи халҳои мумкинӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Inżynérëjô \t Мӯҳандисӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié pisënkùComment \t Тафтиши имлоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "3MB dodóné \t 3MB Зиёдкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże rozpòznac lëczbë òsë dlô ùrządzenia joysticka% 1:% 2 \t Гирифтани шумораи меҳварҳо барои дастгоҳи дастаи бозӣ нашуда истодааст% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "CPU% 1:% 2,% 3 MHz \t CPU% 1:% 2,% 3 Мгрс"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Domëszlnô identifikacëjô \t Шиносоӣ бо Нобаёнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsłëżnota SSL w KDEDName \t Модули демони KSSL барои KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta programów òbsłëgùjącëch ùżëwónëch przez Phonon. Pòsobnica tuwò òdpòwiadô ti, w jaczi Phonon bãdze ji brëkòwôł. \t Рӯйхати пуштибонии Phonon дар системаи шумо ёфт шуд. Тартиботи рӯйхат истифодабарии Phonon муайян мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t ФевралCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô miara snéżenów: \t Максимальный размер хлопьев:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònsola Linuksa \t Консоли Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NôrzãdzaName \t Барномаҳои хизматName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibracëjô zakùńczonô ùdało \t Муваффақияти Калибрченкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj & kònfigùracëjã òknów \t Барқароркунии танзими & тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã ôrtów wëzdrzatkù Dolphina. Name \t Ин хидмат танзимоти ҳолати намоиши Dolphin- ро иҷозат медиҳад. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Maceio \t Амрико/ Матсейё"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Systema lopków blós do òdczëtu \t Танҳо системаи файлиро хонед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Argentińsczé PesoName \t АргентинаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj taksa \t Баландкунии рейтинг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni wëdowiédzã ò placu@ item: inlistbox Font \t Намоиши иттилооти соҳа@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowszi lopk jakno '% 1' ju je. \t Элементи навтарин бо номи '% 1' мавҷуд аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "print job \t Мунтазирprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A3 (zmienionô wielgòsc 312x440) \t A3 (Андозаи зиёд аз оддии 312x440)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiadło òstrzedżiComment \t Паёми огоҳӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowi DeskJet \t DeskJet- и оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zamëkanié òknów z wieloma kôrtama@ option: check \t Закрытие окон с несколькими вкладками@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Datum ë czas \t Таърих ва вақт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk wëbrónégò wëgaszôcza ekrana. \t Образец выбранного хранителя экрана."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa pòstrzédniczącegò serwera FTP. \t Суроғаи FTP прокси хидматрасро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãc drëkôrza 5+ Mb \t 5+ Mб Хотири Чопгар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno bãdze przesëniãté (sztart) Name \t Окно начало перемещатьсяName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MSDN - dostónczi dlô programistówQuery \t Ҷустуҷӯ дар Microsoft Developer NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz protokòłu FISHComment \t Модуль файловой системы для протокола FISHComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwi miono \t Ворид кардани ном"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë to òczénkò pòcwierdzeniô \t Выводить диалог подтверждения"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany BKCharselect unicode block name \t Лотинии Васъшудаи- ВKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fast Light Window Manager, menadżera òknów ùsôdzony przédno na WM2Name \t Быстрый и лёгкий оконный менеджер, основанный на WM2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaczôrnienié \t Ториккуни"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny wirtualny pùlt 16Name \t Мизи кории 16 интихоб шудName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże wladowac òbrôzaThe color depth of an image \t Нақшаро бор карда наметавонадThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wirtualnô pòcztowô kastka (brëkòwnik 5) \t Қуттии почтаи виртуалӣ (Истифодакунандаи 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wszëtczé starnë \t Ҳама варақҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czasu ë datuma dlô plazmoidów - PythonaName \t Ахбороти нашрро дар файл гузоредName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitor stónu SambëName \t Барномаи ҳолатҳои SambaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wéńdzeniowëch starnów \t Боркунии Саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wëskrzënic dokùmentu pòmòcë \t Ҳуҷҷати кӯмак намоиш дода намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Konqueror nie bãdze wëskrzëniwôł tekstu mniejszegò jakno ta miara nôdpisëjąc wszëtczé jinszé nastôwë. \t Konqueror ҳаргиз матнеро бо ҳарфи хурде аз ин нишон нахоҳад дод, боқии танзимотро дуборанависӣ кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Luanda \t Африко/ Лаунда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniwô lopczi pòmòcë dlô przëstãpnëch plug- insów. \t Намоиши файлҳои ёрирасон барои воридҳои имконпазир."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wsôdzë pòsobné òkna wertikalno \t Амудӣ Фишурдани Тирезаи Хурдшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Peter Kelly \t Питер Келлӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na wszëtczich pùltachComment \t Тиреза дар ҳамаи мизҳои корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "^Instalëjë w tesktowim ôrce \t ^Насб кардани Ubuntu дар муҳити матнӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbróconô ò 270 gradów procëmno do rësznotë wskôzów zédżera \t Гардиш ба 270 дараҷа муқобили ақрабаки соат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dialodżi \t Диалогҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ogham \t Огхам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòdlowi łacëznianyKCharselect unicode block name \t Лотинии аслӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "awesomeComment \t аҷоибComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Bishkek \t Осиё/ Бишкек"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë w XWindow sprôwnika \t Дар решаи XWindow иҷро кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wiôldżé (% 1x% 2) \t Калон (% 1x% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "W pòdkatalogufile size column \t Дар Зерфеҳрист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dlô adresów URL chtërné są lopkama, òtmëkô katalog ë wëbierô pòdóny lopk w môlu òtemkniãcô lopkù \t Барои URLs, ки ба файлҳо нишон медиҳад, кушодани каталог ва интихоб файл аз ба ҷои он, ки кушодани файл"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj \t & Нобуд кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje włożonëch kôrtów abò felënk ATR \t Ягон ATR ё ягон корт дохил кардаги нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë & bùtnowi programë do òdgrëwaniô \t & Истифодаи плеери дурдаст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zjinaczô wëbróny tekst identifikacëji. \t Матни шиносаи интихобшударо тағир диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wińdzenié \t Барориш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëpa \t Гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZachòwaniéComment \t Ҳолати системаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzéwczëce Òstrowë (Britijsczé) Name \t Ҷазираҳои Британии ВиргинName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bez tekstu \t Бе матн"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maksymalnô wielëna réżków: \t & Миқдори зиёди қаторҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë panela \t Танзимоти панел"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tunezëjsczi DinarName \t ТунисName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Abë rëmnąc %s, nót je rëmnąc téż nôslédné elementë: \t Барои тоза кардани %s, объектҳои зерин низ бояд тоза карда шаванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TongaName \t ТонгаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënkòwé miono dlô profilu \t Название профиля"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Drëkùjë... \t & Чоп кардан..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni òkno na pùlce aktiwnym òbczas zrëszania programù \t Ҷойгиркунии тиреза дар мизи корие, ки ҳангоми оғозёбии замима фаъол буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Menuhostname or status \t & Менюhostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Farwa Floyda- Steinberga \t Омехтани Флойди Стейнберг (рангӣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Je przëstãpnô nowô wersëjô Ubuntu. Chcesz zaktualnic? \t Версияи нави Ubuntu дастрас аст. Шумо мехоҳед, ки такмил диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk mediów w ùrządzenim przë przistãpnie do% 1 \t Ягон медиа дар дастгоҳ барои% 1 ёфт нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Name \t Илова ба панели MacOS XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëgenerëjë reset Bus 1394 \t Эҷоди Бознишондани Гузаргоҳи 1394"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj element( ë) \t Чизҳоро нест кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "logiczné xabò (xor) \t Болои ҳам гузошта нашуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wacom action-type \t Фиристодани пахши тугмаҳоWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wéńdzenié òsta zawieszoné przez wcësniãcé Ctrl+S. Wcësni Ctrl+Q bë znowic. \t Вывод приостановлен при нажатии Ctrl+S. Нажмите Ctrl+Q для продолжения вывода."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzãkùjemë za pòmòc w KDE! @ info/ rich \t Спасибо за то, что участвуете в KDE! @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëczëszczë kòsz... The trash is empty. This is not an action, but a state \t & Холи кардани сабадThe trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô òkno rãczny kònfigùracëji pòstrzédniczącegò serwera. \t Муколамаи танзими дастии проксиро нишон диҳед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "_Dzélowé zaktualnienié \t _Такмилдиҳии ҷузъӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac miono. \t Лутфан, номро ворид кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj 1 \t Степлери 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nagranié wideòComment \t Сабти видеоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kalibracëjô \t Санҷиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Równiô? \t Дараҷа?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dostano pùsté pòdôwczi (% 1). \t Додаи холӣ гирифта шуд (% 1)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Dodô@ action: button \t & Илова@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas sã skùńczëł. Proszã sprôwdzëc stón sécë. \t Время ожидания истекло. Проверьте подключение к Интернету."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Amerika/ Guayaquil \t Амрико/ Гуаяквил"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń zladënk@ action: inmenu Navigation Bar \t Остановить загрузку@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela ewaluacëji skriptuComment \t Хатои арзёбии дастнависComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùmentacëjô@ info: shell \t Ҳуҷҷатҳо@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZabôwcziName \t БозичаҳоName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KBajtë@ label \t КиБ@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj skùńczoné òperacëje. @ info: status \t Амалиёти иҷрошударо нест кунед. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Adresa GopheraDescription \t Суроғаи GopherDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmô wëbróną adresã z lëstë wëjimków. \t Аз рӯйхат суроғаҳои истисноии проксии интихобшударо хориҷ кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na ti starnie môsz òpisac, tak wiele jakno je to le mòżlëwé, ò stónie pùltu ë aplikacëji przed ji załómaniém. @ info/ rich \t На этой странице нужно описать, что вы знаете о вашей рабочей среде и о состоянии программы на момент сбоя. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je nót sã wlogòwac na twòje kònto% 1, abë jisc dali. @ action: button \t Необходимо выполнить вход с учётной записью на% 1, чтобы продолжить. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwãkòwé interfejsëName \t Воситаҳои шабакаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapiszë òbrôzk jakno \t Нигоҳ доштани тасвир ҳамчун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj slédny wirtualny pùlt \t & Нобуд сохтани мизи кории виртуалии охирин"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Title kôrtów \t Заголовки вкладок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na starna zamikô w se niewësłóné zmianë. Wczëtanié starnë znowa cësnié te zjinaczi. \t Ин саҳифа тағйиротҳои ирсолнашуда дорад. Бозсозии ин саҳифа ҳамаи тағйиротҳоро тоза мекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czédë brëkùjesz '-- nodialog', nót je òtaksowac przënômni jeden lopk do drëkù abò brëkòwac òptacëji '-- stdin'. \t Вақте, ки '-- nodialog' - ро истифода мебаред, шумо бояд ақалан як файлро барои чопкунӣ таъин кунед ё '-- stdin' парчамро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Doprowôdzë nazôd do domëslnegò nastôwù systemë \t Барқарорсозии стандартҳои системавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "NormalBlack \t Сиёҳи оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë nôslédny & identyfikacëji: \t Шиносоии зеринро & истифода баред:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzë mòżnotã zaktualnieniô do nônowszi testowi wersëji \t Санҷидани мавҷудияти имконияти такмилдиҳӣ ба релизи охирини таҳиягар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "LitewscziName \t ЛитвонӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nadrëczi na kòszulczi \t Гарда бардоштан барои футболка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Szëkôrz kluczów OpenPGPQuery \t Ҷустуҷӯи калидҳои OpenPGPQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Swóje nastôwë \t Танзимотҳои шахсӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, cenie szaroscë, czôrnô tińta. \t 600 dpi, Хокистариранг, Картридҷи сиёҳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ladowanié zamkłoscë.. \t & Хизматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizacëjô distribùcëji \t Такмилдиҳии паҳншавӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùstôwë òdgrëwôcza \t & Танзимоти плеер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "/dev/urandom nie je céchòwim ùrządzeniém \t /dev/urandom дастгоҳи аломатӣ намебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ФарIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta \t Рӯйхат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôdpisac lopk? \t Пожалуйста, выберите существующий файл."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib kartidża (w dół) \t Раф (тарафи чопӣ ба поён)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcze Netscape Communicatora reg; (do òdtwôrzaniô lopków Flash reg;, Real Audio reg;, Real reg; Video, ëtd.) \t Маҷрогузори Netscape reg; воридҳо (барои баррасии Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, ва ғайра)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nót je pòdac przenômni jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name abò -- highlight \t Шумо бояд суроғаи қисми меню -- print- menu- id, номи қисми меню -- print- menu- name ё равшанкуниро муайян кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zesëmòłania md5 nie są równé. \t ҷамъҳои санҷишии md5 мувофиқат намекунанд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zladënk nowich kanalów softwôrë \t Қабулкунии каналҳои нармафзори нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùsti \t Бланк"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara pòdrãczny pamiące na diskù: \t Размер дискового кэша:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Sarajewò \t Аврупо/ Сараево"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zapisac sesëjã? \t Сессия"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "*. xml_BAR_Lopczi załóżków KDE (*. xml) \t *. xml_BAR_Файлҳои замимаи KDE (*. xml)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca kfm \t Муаллифи KFM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëjimk \"%s\" \t Истиснои \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kilobajtë \t В килобайтах"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë zdrój ramë \t Намоиши матни чорчӯба"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél fòntu@ info: whatsthis \t Навъи ҳарф@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Całownô miara: @ label \t Общий размер: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié tekstu@ action \t Тақмили зерсатр@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik USB \t Намоигари USB - и KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstrzéga \t Хабарнома"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Signal strength \t Берун аз диапазонSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë \t Обновление"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "FraktaleScreen saver category \t ҲиссачаҳоScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã wëbrac òbéńdã òbrôzka \t Интихоби идораи тасвир"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spòkójny_ Òcean/ Tongatapu \t Уқьёнуси Ором/ Тонгатапу"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 dni@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 рӯз@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òpisënk \t Шарҳдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sprôwdzanié systemë lopków za nowima lopkama@ info: status \t Поиск новых файлов в системе@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "ùdbë \t лоиҳаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbróny katalog felëje abò felëją prawa do czëtaniô w nim. \t Каталоги ишорашуда вуҷуд надорад ёки барои хондан дастрас намебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara fòntu: \t Андозаи ҳарф:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô \t Ахборот дар бораи KDE ба SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Aùtomatno zrëszë menadżera kôrtów, jeżlë włożonô je niewspierónô kôrta \t Агар корт ворид шуда соҳибаш шинохта нашавад бо таври худмуайянкунии мудири кортро & роҳандози мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Esfand \t Эсфанд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òprzestóń na nôslédny \t Буридан дар навбатӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònsola Solarisa \t Консоли Solaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zgòdnosc CJKKCharselect unicode block name \t CJK совместимостиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Realnoczasowé planowanié Klasa realnoczasowô dobiwô przëstãp do diskù jakno pierszô, niezanôleżno od jinszëch dzejaniów w systemie. Przez to, realnoczasowô klasa mùszi bëc brëkòwónô z głową, bò jinszé procesë mògą òstac zagłodzoné. Tak jak w przëtrôfkù klasë jak nôlepi, je zdefiniowónych 8 légów prioritetów miarë kwantów czasu przëznónych procesowi w kòżdim òknie planowaniô. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Приоритет Реального Времени Приоритет Реального Времени даёт право на внеочередной доступ к диску, независимо от того, что происходит в системе. По этой причине приоритет Реального Времени должен использоваться с осторожностью, поскольку может заблокировать выполнение других процессов. Как и при планировании Best Effort, определены 8 уровней приоритета, обозначающих насколько большую долю времени данный процесс процесс получит в каждом интервале планирования."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô dzejaniô Javë ë JavaScriptuName \t Настройка поведения Java и JavaScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno do wpisaniô tekstu \t Диалог ввода текста"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "JavaScript włączony (globalno). Skònfigùrujë Javascript tuwò. \t JavaScript даргиронида шудааст (саросар). Батанзимдарории JavaScript ин ҷо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ekspòrtëjë do pòłożéniu \t Содирот ба макон"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog: \t Файлҳо:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëstśpiła fela òbczas skanowania platë CD %s \t Хатогии сканкунии CD %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô òbkłôdka \t Унвони саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t Баҳманof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib dofùlowaniô tekstu w nawigatorze URL \t Автоматическое дополнение текста в строке адреса@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog do skanowania dlô ekstra załóżków \t Ҷузвдон барои ҷустуҷӯи замимаҳои иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbrónô wôga felë: Kriticznô. Bôczë na to, że je to kategòrëjô dlô felów jaczé prowadzą do: awarëji jinszëch (niesparłączonëch) programów (abò całi systemë) ùtratë wielu pòdôwków pòkôzaniô sã przeriwków w bezpiekù systemë, na jaczi je zainstalowónô programa wëkôzëwôjącô fele Czë zgłôszanô fela pò prôwdze doprowôdzô do taczich zgùbnych kònsekwencëjów? Eżlënié, proszã zmniszëc wôgã felë. Dzãkùjemë! \t Выбран уровень ошибки Критическая. Этот уровень подразумевает, что ошибка может вызвать сбой в работе других программ или системы в целом привести к порче и утрате данных нарушить безопасность системы, если установлен данный пакет Является ли ошибка, о которой вы хотите сообщить, настолько серьёзной? Если нет, выберите другой, менее высокий уровень ошибки."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RozmazónéComment \t ШустаComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òrganizacëjô: \t & Сохтор:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "A4 (môłi) \t A4 (Майда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "rujNovember \t ОктNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztandardowé klawiszowé skrodzënëComment \t Стандартные комбинации клавишComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Afrika/ Harare \t Африко/ Харар"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òptacëje lëstwë przewijaniô \t Паймоиши интихобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrt wëskrzeniwaniô krótczégò datuma. \t Ин чигунагии намоиши миқдори таърих бо истифода аз олими ихтисорӣ аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sab \t Саб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza zjinaczi (Shift abò Control) zmienia swój sztatus ë je aktiwòwónôName \t Клавиша модификатора (например, Shift или Ctrl) изменила состояние и сейчас активнаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nastôwë starnë \t Танзимоти варақ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Sofia \t Аврупо/ София"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "To bãdze bezpieczné jeżlë zamkniesz to dialogòwé òkno. Jeżlë ni môsz chãce, to ni mùszisz wëfùlowac rapòrtu ò felë. @ info/ rich \t Это диалоговое окно можно закрыть. Если вы не хотите, можете не отправлять сообщение об ошибке. @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Феҳристи талабшударо месозад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié \t Такмилдиҳӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Maks. & skùtków: \t Натиҷаи & максималӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nen fònt je w lopkù razã z jinëma fòntama. Abë gò rëmnąc, nót je rëmnąc wszëtczé ne fòntë. Bãdze to tikało sã zôstnëch fòntów:% 1 Czë chcesz rëmnąc ne wszëtczé fòntë? \t Этот шрифт расположен в файле среди других шрифтов; для продолжения удаления они все должны быть удалены. Другие подверженные шрифты:% 1 Удалить все эти шрифты?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta 10 \t Конв10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieznóny protokół '% 1'. \t Протоколи номуайян: '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Parola \t Парол"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie je wôżné \t Муҳим Нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rëmôj òptacëje szëkbë@ label \t Удалить критерий поиска@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Krótczi datum: \t Таърихи кӯтоҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lopczi dolmaczënków dlô KLocale \t Файлҳои тарҷумавӣ барои KLocale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib dzéleniô (równy rozdzél) \t Тартиботи ҷудокунӣ (тақсимоти баробар)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KajmanëName \t Ҷазираҳои КайманName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëwòłanié D- Bus say () nie darzëło sã. \t Занги гуфтани () D- Bus қатъ карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwka \t Степлер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AbòAnd_ condition \t ЁAnd_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Azëjô/ Hong_ Kong \t Осиё/ Гон_ Конг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzejaniô \t Амалҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëdowiédzô ò particëjachName \t Иттилооти қисмҳои диски компютерӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësni knąpã Wëslë..., bë wësłac pòcztą biéżny dokùment. Bë wëbrac wicy lopków do wësłaniô wcësni Pòkôżé wszëtczé dokùmentënbsp; gt; gt;. \t Пахш кунед Бо пост фиристед... барои фиристодани санади ҷорӣ бо пости электронӣ. Барои интихоби санадҳои бештар барои фиристодан, ба ангушт занед. Ҳамаи санадҳоро нишон диҳедnbsp; gt; gt;."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni ma nick do przesëniãcô \t Нечего перемещать"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie rëmôj \t Нест Накардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hebrejsczi@ item Calendar system \t Яҳудӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1440×720dpi, papiór do tińtowëch drëkôrzów, cenie szaroscë \t 1440×720dpi, коғази inkjet, хокистариранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KamerunName \t КамерунName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Winstalowóné \t Насбшуда"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "192 MB RAM \t 192 Mб хотира"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòlét% 1 akceptëje le òdpòwiescë jakno swòjé parametrë. \t Вазифаи% 1 фақат барои қабул намудани қатор ҳамчун параметрҳо."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë XGD Mime \t Намудҳои XDG Mime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt fadeComment \t Мизи корӣ, монанди пардаи экранComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże òdczëtac wëdowiédzë ò klase% 1. \t Бозёбӣ кардани маълумот оиди синф барои% 1 ғайри имкон аст."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwëkòwi papiór \t Қоғази оддӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitora Systemë KDE \t Системаи назорати KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bùlgarskô Lewa A/ 99Name \t БулғорияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Monitor stónu Sambë ë NFS je nakłôdkã na programë smbstatus ë showmount. Smbstatus zwracô biéżny pòłączenia ë je partã paczétu Samba, w jaczim zaimplementowóno protokół SMB (Session Message Block), zwóny téż NetBIOS abò LanManager. Protokół nen ùmòżebniô wespółdzelenié drëkërów a też disków z kòmpùtrama robiącëma pòd kòntrolą systemë Microsoft Windows. \t Samba ва NFS Status Monitor ҷилди графикӣ барои барномаҳои smbstatus ва showmount мебошанд. Smbstatus статуси робитаи равони ба Samba- сервер бударо чоп мекунад ва қисми пакети Samba мебошад, ки протоколи SMB- ро (Session Message Block) иҷро мекунад, ҳамчунин номбар шудаи NetBIOS ёки LanManager мебошад. Ин протокол барои ҷудо кардани чопгар ва манбаъҳои дискии дар шабақае, ки дорои мошинмебошад, истифода мешавад ва бо ривоятҳои гуногуни Microsoft Windows кор мекунад,. Showmount ин қисми пакети NFS мебошад, ки маънои Network File System (системаи файлии шабақа) мебошад ва тарзи расмӣ дар UNIX мебошад, ки барои ҷудо кардани каталогҳо дар шабақа, истифода мешавад. Дар ин ҳолат ба қисмҳои асосии хулосаи фармони showmount- и localhost тақсим мешавад. Дар якхел системаҳо showmount дар каталоги/ usr/ sbin ҷойгир шудааст. Тафтиш гузаронед, ки шумо дорои showmount мебошед дар PATH- и худ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë nã òptacëjã, jeżlë wszëtczé òkna ë wëzdrzatczi mają òstac òdzwëskóné przë zrëszaniém Kate \t Агар хоҳед, ки ҳар дафъа ҳангоми кушодани Kate намудҳо ва чаҳорчӯбаҳо барқарор шаванд, ин хсиятро қайд кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(C) 1999- 2008, Ùsôdzcë Konquerora \t (c) 1999- 2008. Тайёркунандагони Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "1. 4x7. 5cali, 38x190mm (Lever archive - môłi) \t 0. 5x2 дюйм, 12x50 мм (Решагии ҷудошудаи папкаи архивии майда)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kùwerta C5 \t КонвC5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô listew \t Пайраҳои асбобҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Niepòtrzébné wpisënczi stónu dpkg \t Воридаҳои кӯҳнашудаи вазъияти dpkg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże zbùdowac wôrtnotë \t Наметавонад андозаро зҷод кунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Protokół abò serwer nie zezwôlô na znowienié transferu. \t Мумкин аст протокол, ё сервер идомаи интиқолиро пуштибонӣ накунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "40 - 47 MB \t 40 - 47 MБ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Programa% progname (% appname), pid% pid, załama sã ë doprowadza do sygnalë% signum (% signame). Name \t В приложении% progname (% appname) с id процесса% pid произошёл фатальный сбой, вызвавший сигнал% signum (% signame). Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączoné \t Ғайрифаъол шуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdzérk@ info \t Пешнамоиш@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nienazwóny zestôwk farwów \t Безымянная цветовая схема"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sztél hintingù: \t Стиль хинтинга:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lewi górny: \t Верхний левый:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wpiszë parolã certifikatu: \t Гузарвожаи сертификат гузоред:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fòntë dlô menu \t Ҳарфҳои меню"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ghostscript - bitë na piksel \t Қаъри ранг дар Ghostscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przełączë na ekran 2 \t Мубодила бо мизи кории 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Je za wiele słów z felama. Wëłączoné sprôwdzanié òbczas pisaniô. \t Слишком много ошибочных слов. Проверка правописания на лету выключена."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùlt \t Мизи кории куб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przeskòknie \t Пропустить"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Włączë kòntrolã przepłiwù brëkùjąc Ctrl+S, Ctrl+Q \t Останов прокрутки с помощью Ctrl+S и Ctrl+Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Eùropa/ Amsterdam \t Аврупо/ Амстердам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "AnielscziName \t АнглисӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "256MB - 512MB RAM \t 256Мб - 512Мб RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj widżetë do twòjegò wëgaszôcza \t Добавить виджеты на хранитель экрана..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Naùczë sã alfabétuComment \t Омӯхтани АлифбоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mònitor baterëjiComment \t Назорати батареяComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "SerbskôName \t СербияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã zarôzkù zmienic parolã (żądanié sprôwnika). \t Шумо талаби ивази фаврии гузарвожаи худро намудед (иҷроиши решавӣ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisze & zjinaczi \t & Клавиши- модификаторы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rozszérzony łacëzniany A@ item Text character set \t Хангыль (расширение A) @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë pòprzédné@ action \t Ҷустуҷӯи пешина@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nôùczëcel bezwidzawnégò pisaniôName \t Машқ Барои Чоп КарданName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klëkni na tã knąpã, abë zapisac pòlitikã òbsłużënkù wtëkôczów do skòmpresowónegò Lopka. Lopk ò mionie plugin_ policy. tgz, bãdzezapisóny w wëbrónym katalogù. \t Барои захиракунии қоидаҳои ворид дар файли омезиши фаврӣ ба ин тугма ангушт занед. Файл бо номи plugin_ policy. tgz, дар маҳалли интихобшудаи шумо захира хоҳад шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Lësta winstalowónëch paczétówDo not translate < name > \t Намоиши қуттиҳои сабтшудаDo not translate < name >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òridżinalny aùtor \t Муаллифи ҳақиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwtórzenié (1 abò wicy razë) \t Повторы, один или более раз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéżny dokùment nie òstôł zapisóny ë nié mòże òstac przëdóny do e- mailowégò wiadła. Chcesz gò zapisac ë jisc dali? \t Санади ҷорӣ захира нашудааст ва ба паёми электронӣ илова карда намешавад. Оё мехоҳед, ки онро захира кунед ва идома диҳед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno dodóné ùrządzenia do: \t Дастгоҳҳои васлшуда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # Przenoszi adresã 'src' do 'dest'. # 'src' mòże bëc lëstą adersów. \t kioclient move 'src' 'dest' # Таҳвилкунии URL 'src' ба 'dest'. # 'src' метавонад ҳамчун рӯйхати URL бошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë & znakòwników placu \t & Истифодаи ҷойгоҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk dopasowaniô farwë \t Бидуни мутақобилоти ранг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tekstowi editoraName \t Таҳриргари матнName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë wszëtczé wëbróné fòntë \t Сделать неактивными все выбранные шрифты"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "òdjimczi \t суратҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczét .deb \t Бастаи .deb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listew stónu Pòkazëje listew stónu, to je listew w dole òkna, dze są biéżné wëdowiédze ò stónie programë. \t Показать строку состояния Строка состояния — это полоса в нижней части окна, в которой выводится информация о состоянии приложения."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Titel òkna ùstôwióny bez pòwłokã \t Заголовок окна устанавливается оболочкой"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôwanié lopków do zdrojów SVN... @ info: status \t Добавление файлов в SVN- репозиторий... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PeruName \t ПеруName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Sprôwiôj \t & Почта..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bënowô fela Proszã zgłoszëc felã na starnie http: // bugs. kde. org% 1 \t Хатои дарунӣ Ахборот дар бораи соз кардани ин хато ба адреси http: // bugs. kde. org бифиристед% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Programë wëłączoné ze sprôwiania sesëjama: \t Барномаҳо аз сеанс ба & кор дароварда мешаванд:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowi wëpôlôrz CDName \t Настгоҳи CDWRITER навName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nowô sesja \t Сеанси нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ZwikaszniéComment \t НаздикбинӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie mòże rëmnąc programë \t Қодир ба ҳузфи барнома нестам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Copni: kòpiërowanié \t & Бекор кардани: Нусхабардорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk CMY \t Бидуни CMY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Proszã pòdac wëdowiédzã ò swòjim wladënkù pò anielskù. \t Опишите загружаемые материалы на английском языке. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zalogòwóny pòd X na% 1 \t Графический вход на% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MyanmarName \t МянмаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë jinszegò & klienta pòcztë: \t Аз & коргари почтаи электронӣ, барномаи дигарро истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "300 dpi, òdjimk, zabiérnik z farwnëma tintama, òdjimny papiór \t 300 dpi, Сурат, Картридҷи рангин, Коғази сурат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Twòjô systema nie dôwô przëstspù do nóterny wëdowiédzë. \t Ваша система не может предоставить эту информацию."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Aùtomatno wëgenerowónô wëdowiédza ò załómaniu zamëkô w se za mało bë stac sã brëkòwną. @ info \t Автоматически собранная информация о сбое недостаточно подробна, чтобы быть полезной. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Blós sztandardowi zabiérnik \t Фақат қуттии стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Slédno brëkòwóné lopczi \t Файлҳои нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë widzeniowégò lopkù \t Истифодаи Файли Ҳосилкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "user \t Ворид шудан ҳамчун %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbôczë, nié znajã tegò sygnala. Name \t Извините, об этом сигнале ничего не известно. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Inicjalizacëjô protokòłu... \t Роҳандозии Қарордод..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MionoName \t НомName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùsôdzca pierszi wersëji \t Муаллифи аслӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zwielokrotni kôrtã \t & Ду нусха кардани Ҷадвалбандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "0% felënk zmianów \t 0% (бе тағйирот)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% B% Y \t % B% Y года"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni môsz dosc prawa bë zmienic planowanié CPU, króm tegò pòkôza sã fela przë zrëszaniu jakno sprôwnik. Fela% 1% 2 \t Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить эту задачу с правами суперпользователя не удалось."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëni stón & kòżdi bëtny baterëji \t Ҳолати фоизи & ҳар як батареяро нишон диҳед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tuwò mòżesz ùstawic cyfrë brëkòwóné do wëskrzëniwaniô sëmów dëtków. Jeżlë ùżëté są jine cyfrë nigle arabsczé, pòkażą sã òne jeżlë ùżëté bãdą w aplikacëji abò w dzélu tekstu dze na lëczba mô sã wëskrzënionô. Bôczë, że ùstawë cyfrów dlô jinëch lëczbów je ùstôwióny na kôrce \"Lëczbë\". \t Дар ин ҷо шумо ҷудосози даҳиро, ки барои намоиши арзишҳои пулӣ истифода мешаванд, муаян карда метавонед. Дар хотир доред, ки ҷудосози даҳие, ки барои намоиши дигар рақамҳо истифода мешаванд, алоҳида барпо шудааст (нигаред ба ҷадвали 'Рақамҳо')."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Drëgô farwa: \t & Ранги иловагӣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nie darzëło sã pòdłączenié do segmentu dzelony pamiãcë% 1 \t Қимси% 1 хотираи тақсимшуда часпонда карда нашуд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pùsté paramétrë. \t Параметрҳои холи"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zszëwôj co 14 bògów \t Часондани ҳар як 14 саҳифа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Katalog@ label \t Ҷузвдон@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Rãczné pòdawanié papióru òd slôdë \t Диҳиши дастии баргашт"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Cyfrowy pòdzérk \t & Число"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùracëjô aùtomatnëch załóżków \t Танзимоти худниҳоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przesënié filtr niżi \t Ҷойивазкунии полоягар ба поён"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë \t Лӯла & Кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chòrwackô KùnaName \t ХорватияName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz zatrzëmac terô systemã? \t Системаро ҳозир боздошт мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaznaczë, jeżlë przë hòrizontalnëch rézach mô zjôwic sã wôrtnota. \t Ин парчамро барои намоиши нишонаи қиммати хатҳои уфуқӣ интихоб намоед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùje -- help, do pòbraniô lëstë przistãpnëch argùmentów réżczi pòlétów. \t Барои гирифтани рӯйхати фармонҳои имконпазир -- help - ро истифода баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "IndeksComment \t ИндексComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czë zrëszac Klippera aùtomatno przë logòwaniu? \t Ҳангоми коридшавӣ оё Клиппер худоғоз ёбад?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëzwëskanié particëji \t Истифодаи Қисматҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nòwô kònfigùracëjô: Rozdzelnota:% 1 x% 2 Òrientacëjô:% 3 Czãstotlëwòta òdswiéżaniô:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Батанзимдарории нав: Ҳалнокӣ:% 1 x% 2 Тамоюл:% 3 Зуддии навсозӣ:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "60 - 75 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 60 - 75 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdwòłac \t Занг"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na kôrta zamëkô w se niewësłóne zmianë. Zladowanié znowa wszëtczich kôrtów cësnié te zjinaczi. \t Ин ҷадвалбанд дигаргуниҳоро нигоҳ медорад, ки ҳоло ҳам захира карда нашудаанд. Аз нав боргузории ҳамаи ҷадвалбандҳо ба қабул накардани ин дигаргуниҳо, меоварад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "TongaName \t ТонгавӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Głagòlica \t Глаголитические"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grupòwô kastka \t Гурӯҳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Brëkùjë miona dokùmenta \t Номи ҳуҷҷатро истифода кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t БахCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Parôt \t Тайёр аст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grëzëńsczi \t Грузинский"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòlumna nr.% 1 \t Сутуни No.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Roznëkòwanié felów \t Хатои пароканиш"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni zrësziwôj \t Рад кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże wladowac biblioteczi òbsłëdżi pòdzerkù drëkù \t Наметавонад пешнамоиши чопро бор кунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klawisza Alt je terô włączonô. \t Клавиша Alt нажата."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "fela parsowaniô:% 1 w réze% 2, kòlumnie% 3 \t критическая ошибка обработки:% 1 в строке% 2, позиция% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KCharselect unicode block name \t Кайях ЛиKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Takticznô graName \t Бозҳои тактикӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PagerComment \t ПейҷерComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòkôżë listew chùtkòscë \t Намоиши панели зуддастрас"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òdjimny (farwné tintë + czôrny, òdjimny papiór) \t Бо сифати суратӣ (фото ва картриджи рангӣ, фотоқоғаз)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t Бахof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòłożenié domôcégò katalogù je zmiłkòwé, abò gò ni ma, ë ni mòże bëc nastôwioné. @ option: check \t Путь к домашней папке неверен и не может быть использован. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Na przëmiôr: *.txt; *.doc \t мисол: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Gniôzda \t Сокетҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowadzë nazôd \t & Такрор"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Minimalizëjë animacëjãComment \t Анимация минимизацииComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wtëkôcz KFileWriteName \t Васлкунаки навишти KFileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié twòjich ùlëbionëch programówName \t Барномаи ksplash- ро иҷро кардан натавонист. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zdrojowim lopkã je '% 1' \t Файли ибтидоии - '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MartinikaName \t МартиникаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże rëmnąc kataloga \t Феҳристро нест карда натавонист"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela syntaksë \t Хатои синтаксисӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëjë wòlnegò môla na tim ùrzãdzenim \t Дар дастгоҳ фосила боқӣ намондааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszi gòscynnô sesjô z klasycznym pùltã \t Оғоз кардани ҷаласаи меҳмон ба воситаи мизи кории классикӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hijjah \t Зул- хиҷа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno na pùlt 6 \t Ҷойивазкунии Тиреза ба Мизи кории 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Impòrtëjë załóżczi z & Internet Explorer... \t Воридоти замимаи & Internet Explorer..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cenczi papiór \t Коғази тунук"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE w sécëName \t KDE дар ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nalezë tekst òbczas pisaniô \t Ҷустуҷӯи матн ҳангоми навиштан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalacëjô \t Насбкунӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Doprowôdzë do pòprzédnegò \t & Барқарорсозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kònfigùrëjë sprôwdzanié pisënkù... \t Батанзимдарории Имлосанҷ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Marathi (hindusczi) Name \t МаравӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jiny ùsôdzcë \t Кӯмаккунандагони дигар:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj... \t Илова..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klucz \t Калид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editëjë wëbróną schémã farwów \t Изменить выбранную цветовую схему"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przédnô listew nôrzãdzów \t Панели асбобҳои асосӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Aktualizëjë \t Такмил додан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Contone (4096 farwów) \t Contone (4096 рангҳо)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk òknówNAME OF TRANSLATORS \t Тирезаҳо нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieòpisóny mòdel \t Модели номуайян"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Felënk przistãpù do dostónka% 1. \t Даромадан ба манбаъи муайяншудаи% 1 рад карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Rëmôj robòczą bògã \t Бознишондани Ҳамаи Варақаҳои Корӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wentilator% 1 \t Вентилятор% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùniwersalny 11. 7 x 17 w \t Ҳаматарафа 11. 7 x 17 дюйм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno nie mdze wëskrzëniwóné na pòdzérkù pùltu \t Тиреза ба саҳифабанд намедарояд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menu zrëszôcza programówComment \t Менюи иҷрогари барномаҳоComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òstało wëkrëté nowé ùrządzenié. Co chcesz robic? \t Дастгоҳи нав муайян карда шуд. Чӣ кор мекунед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wladëjë & ZModem... \t & ZМодем пурборкардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Miara jedny starnë \t Размер одной страницы"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "< Nazôd \t < & Ба ақиб"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié dodôwnëch ùsłëżnotów ssh \t Оғозкунии sshd-и иловагӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Skòknie na pùlt 16Comment \t Мизи кории 16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùżëjë efekt na & grëpie \t Применить эффект к & группам"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ògreńczenié wësłowioné w jãzëkù zapëtaniów tradera \t Тарҷумаҳои дархостҳои савдоӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Ni mòże sélac zamłoscë dokùmentu URIs do skrótu 'Type=Link' \t URI ҳуҷҷат ба вуруди мизи кории 'Type=Link' гузошта нашудааст"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùrządzenia USBComment \t Дастгоҳҳои USBComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t ДшбCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zaktualnienié SVN@ item: inmenu \t Обновить из SVN@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jinë \t Гуногун"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dofùlowanié tekstu: rotacëjôComment \t Автозавершение: переход по кругуComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Drëkùjë \t Чоп кардан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jãzëk: \t Забон:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòzwòlô na wëbiérk lopka w wielu òptacëjach -- getopenurl ë -- getopenfilename \t Позволяет параметрам -- getopenurl и -- getopenfilename возвращать несколько файлов"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "WCËSNIÃTI \t ПАХШКАРДАШУДА"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Kòstarëkóńsczi KòlonName \t Коста- РикаName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Bë ùsôdzëc na pùlce lënk do aktualny starnë, przecygni zwëczajno etikétã \"Adresa\" pò lewi starnie adresowi listwë, ùpùszczë jã na pùlt ë wëbierzë \"Lënkùjë\". \t Барои офаридани пайванд дар мизи кории худ, дар саҳифаи ҷорӣ фақат нишонаи \"Ҷойгиршави\" - ро, ки дар чапи панели асбобҳои Ҷойгиршавӣ мавҷуд аст, кашола карда дар мизи кории худ ҷойгир кунед ва \"Пайванд\" - ро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "RedmondName \t РедмондName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Biéj dali [jN] \t Идома медиҳед [ҳа(y)Не(N)]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszë znowa \t Бозоғозӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Czas wëskrzëniwóniô menu dzejaniów (sekùndë) \t Итмоми & вақт барои амалиёти ба рӯй мебаромада:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Sesëje pùltuComment \t Амалҳои мизи корӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òtemkni kôrtë bënë tegò òkna \t Кушодани ҷадвалбандӣ дар тирезаи ҷорӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zwónk jaczi zwãczi w widzawny sesëjiName \t Видимый сеанс подал звуковой сигналName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chùtczi menadżera òknów o môłëch żądaniachComment \t Быстрый и лёгкий оконный менеджерComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przedôwne lënczi \t Алоқаҳои фойданок"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowô skrodzënô \t Вуруд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Chcesz zamknąc naczãta grã? \t Дар ҳақиқат мехоҳед, ки бозии корандозишударо пӯшед?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MalajscziName \t МалаӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëslë rapòrt ò felë. \t Ирсоли гузориш оиди хатои система."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbladowanié systemë \t Боркардани Система"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "groMarch \t ФевMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Cãżczi papiór (24lb) \t Коғази вазмин (24lb)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Felëje wëdowiédza ò jãzëkù \t Ягон иттилоот дар бораи забон мавҷуд нест"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zmieni... \t & Тағирдиҳӣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbierzë pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów dlô wëbróny serwerë abò domenë. \t Барои соҳиб ё домени дар боло буда қоидаҳои муттасилкуниро интихоб кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Jinszé... \t & Дигар..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ò% 1 \t Оиди% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "600 dpi, nôlepszi, farwa, tintë czôrny + farwny \t 600 dpi, Баланд, Рангин, Сиёҳ + Картридҷи рангин."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KSysTrayCmd: KShellProcess nie mòże nalezc pòwłoczi. \t KSysTrayCmd: KShellProcess пардозандаи фармонҳоро ёфта наметавонад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Klón KDE Òkrãtë \t KDE клони Ҷанги Киштиҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Instalowanié \t Установка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Paczét \"%s\" je wirtualnym paczétã. \t Бастаи \"%s\" виртуалӣ мебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Nowô parola: \t Пароли нав:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "domëszlny \t по умолчанию"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Próba rëmniãcô żądónegò kataloga,% 1, nie darzëła sã. \t Сайъе барои ҳузфи шохаи мушаххас шудаи% 1, номуваффақ буд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "request type \t Файл ё феҳристи муайяншударо нест мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Trib témë je wëłączony. Òbaczë załóżkã \"Òglowé\". \t Темы оформления отключены. Смотрите вкладку \"Общие\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "michol@ linuxcsb. org, mark@ linuxcsb. orgEMAIL OF TRANSLATORS \t Виктор ИбрагимовEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatacë listew filtra@ label: textbox \t Пинҳон кардани панели филтр@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Òbéńdzenié sztandardowëch katalogów automatnégò zrëszaniô \t Аз нав таъинкунии феҳристҳои худоғозии стандартӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zùżëté title \t роҳчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nowé dzejanié \t Амалиёти Нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Jaką aplikacëjã terminala ùżëc \t Интихоби истифодаи барномаи терминал"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zadżinanié a zsziwanié \t Ҷузъбандӣ кардан ва дӯхтан"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nieaktiwné òkno \t Хурдкунии тиреза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Hijri@ item Calendar system \t Ҳиҷрӣ@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wcësniãce knąpë Ùżëjë sprawi zaakceptowanié zmianów przez programã, le dialogòwé òkno nie òstónié zamkniãté. Je to przëdówne przë sprôwdzaniém jinëch nastôwów. \t Баъд аз зеркунии тугмаи Истифода баред, танзимотҳо ба барнома ворид карда мешаванд, вале худи диалог хомӯш карда намешавад. Ин тавр шумо метавонед танзимотҳои гуногун санҷида ба кор баред."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ôrtë ùsłëżnotów \t Намудҳои хидмат"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pamiãtôj wszëtczé wińdzenia terminala \t Сохранять весь вывод терминала"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wedle miarë \t Бо андоза"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Tamuz \t бо Тамуз"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "[Ju zrapòrtowóné] @ info/ plain bug resolution \t [Уже описано] @ info/ plain bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Wëczëszczë wëzdrzatk \t Намуди Филтер"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Na wëdowiédzô ò felë nie je dosc zdatnô, mòże chcesz jã barżio rozwinąc? Nót je winstalowac gwësné paczétë debùgowaniô. @ title: window \t Сообщение пока содержит недостаточно полезных сведений. Хотите ли вы его улучшить? Для этого понадобится установить некоторые отладочные пакеты. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _инчунин рамзгузории рӯйхати файлsplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Daleczi URL% 1 nie je dozwolony z przełącznikã -- tempfiles \t Нишони интернетии дурдасти% 1 ғайриқобили истифода бо калиди -- tempfiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KWrited - nasłëchòwanié ùrządzenia% 1 \t KWrited - Шунидан дар сохтмон% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dopòwiesc: \t & Шарҳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dokùment '% 1' (% 2): \t Ҳуҷҷат '% 1' (% 2):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmieni wpisënk chùtczégò przistãpù \t & Тағйири навиштаҷот..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Editora dialogòwëch òknówName \t Таҳриргари диалогName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t МехIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Témë emòtikównków XMPPComment \t Мавзӯъи XMPP EmoticonsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëfùlëjë pòla rapòrtu ò felë: Brëkùjë anielsczégò. @ label: textbox \t Заполните поля сообщения об ошибке: Пишите по- английски. @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "(nie dodóny czérownik) \t (драйвер не подключен)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nëk CD... Comment \t Дастгоҳи CD- ROM... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "CRTC %d: próbùje trib %dx%d@%dHz z wińdzenim %dx%d@%dHz (przepùst %d) \t CRTC %d: ҳолати %dx%d@%dHz-ро бо хуруҷӣ дар %dx%d@%dHz (pass %d) кӯшиш мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE Daemon - wëwòłiwô aktualizacëjã bazë pòdôwków Sycoca, jeżlë mùszebné. \t Хидмати KDE - хидматҳои Sycoca иҷро мекунад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zrëszanié wëkònëwólnëgò mòtóra pòdôwkówName \t Поставщик лент RSSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Binarny czérownik NVidia X.Org ('wersjô 173' czérownik) \t Драйвери X.Org дугонаи NVidia (драйвери 'версияи 173')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëbiérzë nowé miono dlô nowégò wëzdrzatkù lëstë graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzamo hangylKCharselect unicode block name \t Ҳангули ҷамоӣKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName \t Окно сделано видимым на всех рабочих столахName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela inicjalizacëji interfejsu: %s \t Оғоз додани интерфейси корбар бо нокомӣ дучор шуд: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ISpell Domëszlny@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell Стандартӣ@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zatrzëmôj ladowaniéComment \t Боздоштани боркунӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "360 x 240 DPI próbny \t Нақшаи DPI 360 x 240"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Serwer, nimò tegò, że je sparłãczony z internetã, mòże nie ùprzistãpniac żądóny ùsłëżnotë (% 1). \t Сервер, бо вуҷуди онки ҳам акнун ба интернет васл аст, шояд сервиси дархостшударо (% 1) иҷро намекунад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ranking nie mô òstac wësłóny \t Баландкунии рейтинг қать карда шуд."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menadżera òknów KDE \t Мудири Тирезаҳои KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "KDE Menadżera lopków ë przezérnik WWWName \t Мудири файлҳои KDE ва Намоишгари ИнтернетName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdpòwiesc \t Подсказка"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Ùpłënął czas na sparłãczenié z daleczim serwerã \t Вақти пайвастшавӣ ба шабакаи дурдаст ба анҷом расид"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòwtórzë \t Аз нав"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Producent \t Производитель:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Nórcëk ekranu \t Канорҳои экран"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zascygôj do & RAMù \t Захиракунӣ ба & RAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Mòżesz le dac jedną òptacëjã -- export. \t Шумо метавонед танҳо имконоти -- export муайян кунед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "miono serwera nie je wspieróné dlô ai_ socktype \t ai_ socktype бо servname пуштибонӣ намешавад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dzesãtnô encëjô XML: \t Десятичное представление в XML:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "2 - 3 MB RAM \t Ҳамагӣ хотирааш 2 - 3 Mб мебошад"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżera wëskrzënianiô GNOME \t Мудири дисплейи GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "ChichewaName \t ЧичевагӣName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Pòlitika òbsłużënkù wtëkôczów: \t & Сиёсати мутассалкунанда:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "& Zapiszë lëstã graniô \t & Рӯйхати мусиқӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Zmiana miéwcë lopków nie je òbsłëgiwónô przez protokół% 1. \t Таъғири мушахасотҳои файлҳо бо протоколи% 1 пуштибонӣ намешавад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Emòtikònë \t Тасвирчаҳо"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Spamiãtóné & filtrë: \t & Газполои аз ёд кардан:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëłączë sparłãczenié z menadżerã sesji \t Ғайри фаъол кардани пайваст ба мудири ҷаласа"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "nieznónéScheduler \t номуайянScheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "% 1 nie wëzdrzi na bezzmiłkòwą adresã URL. \t % 1 ба URL- и саҳеҳ монанд намебошад."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Menedżer témów emòtikónkówComment \t Мудири мавзӯъҳои тасвирӣComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òkno ùtracë zwikszenié \t & Нақши тиреза:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Pòdôj mùster miona szëkanegò lopka. Mòże pòdac wicy mùstrów, rozdzelonëch rozczidnikama. \t Намунаи номи файлро барои ҷустуҷӯ ворид кунед. Шумо намунаҳои гуногунро, ки аз ҳам бо вергул ҷудо шудаанд, ворид карда метавонед."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "wëbiérk wërkù drëkòwanié (drëkôrz 2) \t Интихоби драйвери чопгар (Чопгари 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "csb - tg", "text": "Wëskrzëniô paczétë do instalizacëji abò aktualizacëji \t Намоиш додани бастаҳое, ки ҳозир насб/навсозӣ карда мешаванд"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Fela kòmùnikacëji \t Хатои алоқабандӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Òglowé swòjiznë \t Хосиятҳои Умумӣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Dodôj ôrt & kòmpùtra (procesora) \t Навъи & мошинаро (пардозандаро) илова кунед"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Przezérnik lopków PostscriptName \t Намоишгари PostscriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "DL kùwerta 110 x 220 mm \t DL Конверти 110 x 220 мм"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/csb-tg.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "csb - tg", "text": "Grôj & aùtomatno \t & Пахши худкор"}