एफ्राटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


साइलफिडName 	 SylpheedName


कम्प्युटर पुन: सुरुआत गर्नुहोस्current option in boot loader 	 & Tornar aviar l' ordenadorcurrent option in boot loader


क्रसओभर 	 Crossover


केनेमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation)


जनामा डेङ्गुको सङ्क्रमण 	 Mas ela


कोटिहरू... 	 Ca_tegorias...


पछिल्लो मुद्रण शैली कुन होComment 	 Comment


प्रत्येक नयाँ पत्रका लागि स्वचालित रूपमा जाँच गर्नुहोस् 	 Verificar los messatges _novèls cada


किनियामा उंटको 	 Lo format TEI


मैले सहर्ष स्वीकार 	 Xlo


टाढा हुनुुहुन्छ 	 Lovecraft occitan le


एशिया/ चोङ्किङ् 	 Asia/ Brunei


लहराName 	 Name


हल्का स्टिल नीलो१color 	 color


चाहे प्रवचन होस् 	 generals dau PEN


बोअकोnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


इभोल्युसन सेटिङ लोड गर्दै 	 Cargament dels paramètres d'Evolution


अंग्रेजी (क्यानाडा) 	 A-M_BAR_Anglés (Canadà)


पूर्वावलोकन 	 Ulhada


निफ्टीमा सूचिकृत ५० कम्पनीमध्ये 	 pòstes tant


डान्सको छ 	 pais


सिंगापुर जस्तो 	 pensa Paul Jorion


साचेचेएनpoland. kgm 	 poland. kgm


पाइने भयो 	 Trimurti trinitar


पाठ: 	 Tèxt:


यो मिडियाको 	 qand


पेन्गुइनComment 	 Comment


परिवर्त न 	 còrdas Haydn


एस्टेलिnicaragua. kgm 	 Estònianicaragua. kgm


वेब इन्टरफेसComment 	 Comment


माथि उठ्नेछ 	 support Fortran


चौडाई 	 General Motors


केडीई समय ट्रयाकरName 	 Name


स्थिति: 	 Estat:


मार्शल द्विपCountry name (optional, but should be translated) 	 Illas MarshallCountry name (optional, but should be translated)


मेरिना खाडी बालुवा 	 naviri Vega


ओर्जिनल भिडियो 	 capitada Jornalet


बेलारूसीName 	 BielorusName


ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCity name (optional, probably does not need a translation)


आल्प्स 	 Aups


किनकी यो नाफामूखी 	 Faus


हाँगा हल्लाउँदै 	 lauraire


विक्रमासिंघे । 	 Victòria crosada


मर्जर एक्विजिसन 	 Alara jà


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 John L Campbell


कार्यक्रमबाट निस्कनुहोस् 	 Sortir del programa


नामिबिया 	 Namibia


गुप्तिकरण कुञ्जी चयनif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


युएस बंगला 	 l'océan Atlantique


पाठ बाकस 	 Quadre de tèxt


मेक्सिको 	 Mèxic


"पूर्वावलोकन" फलक देखाउनुहोस्None 	 Visualizar la setmana de trabalhNone


संसूचक टेम्प्लेटका लागि तपाईँले नाम प्रविष्ट गर्नुपर्छ 	 @ info


बीएसडी 	 BSD


बर्लिउड१color 	 color


जोनी 	 Tom Jones


भनियो टाइगर लामखुट्ट 	 crénher


जेठा 	 Beeh


परेकाहरु 	 Vogue


बहामास 	 Bahamas


एससेन्सन द्विप 	 Russia


मुद्रण पूर्वावलोकन 	 Previsualizacion de l' estampatge


गुप्तिकरण प्राथमिकता: @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


फन्ट साइज 	 Talha de poliça


बनिसकेको 	 David Trimble


‘हो सेक्सको लागि 	 Amai aviá


अरेबिक (इजिप्ट) 	 A-M_BAR_Arab (Egipte)


भोल्युम: 	 Volum


चयन गरिएको हटाउनुहोस् 	 Suprimir la tièra de lecturas


काठमाडौँ 	 crèsi


बढेर जान्छ 	 atlètas


पोल्न गरिने चुलो 	 va lo pichon popon


यो रोबोट अधिकतम 	 rèn plutôt


ओलीको चालामाला ठिक छै 	 Usher et


कार्य घण्टा 	 @ info: whatsthis


एजेन्सीः 	 Aquo n 'a


स्तर सिर्जना गर्नुहोस् 	 Concret


भर्‍याङ्गमा उक्लिएका 	 Al Serial


सिउडाड डेल एस्टेparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


संसूचक प्रकार (सन्देश, फाइल, आदेश वा इमेल) 	 @ info: whatsthis


बजाउने सूचीमा थप्नुहोस्Name 	 Name


सन् १९८० को दशकभर इरान र इराकबीच युद्ध 	 guèrra Iran - Iraq


मलाई 	 Justin


क्यारीको 	 E que f


सीआईडी प्रकार 0C 	 OT means OpenType


ज्याक्लिन 	 David fòt ò


उनले भने 	 Note pour


मनरोभियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity in Liberia


खोज्यै 	 cossí auriá


‘ नागिन – ३ ’ मा कथा केही फरक हुने 	 Mau - adret qu'eï partit


ब्यान्ड 2 	 novèl d’ Agen 2


जिलिनाlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


नयाँ कार्बन१४ कागजात: Name 	 Name


रनकागुयाchile. kgm 	 chile. kgm


गएकाले 	 A l'aubèrja de Maria


पाराsuriname. kgm 	 Panamasuriname. kgm


चेतावनी: वाचन परामितिहरू सेट गर्न अक्षम 	 Atencion : impossible de definir los paramètres de la sintèsi vocala


गम्भीर 	 comuna


बेल्ग्रेडspain_ provinces. kgm 	 bulgaria. kgm


तारा 	 estèla


कम्युनिस्टहरूको 	 anar


पत्रुस याकूब 	 Jean - Pierre


संसूचक सूची 	 @ option: check


आँधीName 	 Name


साबुनले 	 maniquèus


कोरियनटेसargentina. kgm 	 argentina. kgm


सिंगापुर जस्तो 	 sèi lou


ब्राट्सकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)


गट्लिब डायमलर १७ 	 Gottlieb Daimler


राजनीतिक परिवर्त 	 Stephen Dedalus


कनानीहरूको 	 Serà


इथियोपिक विस्तारितKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


हाम्रो 	 boçut


विशे ष 	 Camarada


एरिनाGenericName 	 GenericName


देउवालाई सहमतिमा ल्याउनका इतर 	 L'estanh Montadin


%s, %s, %s, र %s द्वारा लिपिबद्ध। 	 Desvolopat per %s, %s, %s e %s.


फिफा विश्वकप फुटबल आजबाट रुसमा 	 La famosa Copa Monde


जस्तो बनिसकेको 	 Henri Bergson


आएसँगै रअको झन 	 Sri


आह्वान 	 Apèl _àudiomenu item


छोड्नुहोस् 	 Sortir


CVS फ्रन्टइन्डName 	 Name


श्रीमान भेट्न गएकी 	 arrestat


उटसुनोमियाjapan. kgm 	 japan. kgm


भ्रमणबर्षको मुख्य उदेश्य 	 La Comunautat autonòma de


सामान्य 	 Generalfont usage


विश्वकप क्रिकेटमा छनोट 	 arabi شيث


स्थानान्तरण सूची निर्यात गर्नुहोस्... 	 Gropsname of download


स्थानीय 	 Local


यात्रामा 	 dejado el corazón


प्रतिलिपि गर्न असफल 	 @ info


नयाँ मेल सूचना 	 Notificacion de messatge novèl


त्रुटि: टाढाको साइटमा सम्पर्क भएको छैन 	 Error : pas connectat a un sit distant


घन्काउँदै 	 brico vo


राज्यमा कारबाहीको 	 Alienor capita


भाषा_BAR_%s (%s) 	 lenga_BAR_%s (%s)


रोजाइ 	 Causida


कमिट गर्नुहोस्to view something 	 to view something


सम्झनासमेत गरेन 	 Cagarols à


आदेश 	 Comanda@ info: whatsthis


यस रूपमा फरवार्ड गर्नुहोस्... 	 Trasm_etre coma...


छुट्याइएको 	 paragrafes


दक्षिण भियतनामका 	 sud Vietnam


लेबुल 	 Etiquetas


वडा अध्यक्षको सिफारिस 	 jespère


डिजिटल क्यामेरा कार्यक्रमName 	 Name


बदल्नुहोस् 	 Copiar


विद्युतीकरण मेरो 	 primièr poèma


जानजनiran. kgm 	 iran. kgm


एपीओडी छवि (र्याडर) देखाउनुहोस्Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


लागि डाइलासिस 	 vos


सुर्यलाई 	 tiá


Xnest मोड 	 Mòde Xnest


जस्तो 	 de 1911 revolucion


इनिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera Zelanda


स्थान 	 Lo domèni bastit


केनोराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeniaCity in Ontario Canada


मेटाcolombia. kgm 	 Metacolombia. kgm


केडीई जाभा एप्लेट प्लगइन 	 Modul d' applet Java de KDE


तालिम र 	 un ciutadan podiá


बिडम्बना बिहेकै दिनबाट 	 devián retraire tarpan au


बैक स्कूल बन्द भएका 	 Dormisse


बहुविध बाँण ३Stencils 	 Stencils


येभेन 	 Agot


चयन गरिएका वस्तुहरू मेट्दै... 	 Supression dels objèctes seleccionats...


खाता परिमार्जन गर्नुहोस् 	 Modificar lo compte


सव इन्जिनियर 	 Dongas


होइनQDialogButtonBox 	 & NonQDialogButtonBox


लक्जेम्बर्गCountry name (optional, but should be translated) 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


इलिनोइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


दक्षिण अएजियनgreece. kgm 	 America del sudgreece_ peripheries. kgm


Xnest आदेश लाइन 	 Linha de comanda de Xnest


सर्वात्कृष्ट ग्रीन बुक 	 capverdian qua


हुँदै 	 mesme tèxte


बेर्नाबाउ 	 Padmaavat


(सी) २००१ जर्ज स्टेकस 	 (c) 2001 George Staikos


अवस्था 	 Condicion


मात्र 	 Diu sab que


फारमहरू 	 Formularis


काठमाडौँमा जनसंख्या वृिद्धसँगै 	 n’i


हुनसक्छ 	 pourtant à secourir


अष्टविनायकविनायक 	 Chintamani


५ एलेक्स हेल्स 	 Lois Filipe


लास टुनासcuba. kgm 	 cuba. kgm


कारोबार रोक्का 	 Session


युडेfrance. kgm 	 france. kgm


आयरल्याण्ड 	 Irlanda


हर्कुलेसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


के भनेका 	 tia quiqua


सिरियसstar name 	 star name


मोनाitalyprovince. kgm 	 Tòngaafrica. kgm


वेनिस 	 l'identique


प्रयोगकर्ताको म्यानुअल 	 Manual de l'_utilizaire


निताइ 	 Pau


बहुँविध खण्ड कियो स्थानान्तरण फ्याक्ट्रीComment 	 Comment


सञ्चालनमा रहेका 	 Mont Blanc


मेल डाउनलोड गर्नुहोस् 	 @ info: tooltip


गानाCountry name (optional, but should be translated) 	 GanaCountry name (optional, but should be translated)


अल्बिरियोstar name 	 star name


परिवर्त 	 Stromboli


शब्दले कस्तो असर 	 Castellas


लिगमा अझै 	 Non


घाँटीमा धेरै खसखस 	 Come chin


उपलब्धिको पनि 	 d’alhors amb


कार्यमा रूपान्तरण गर्नुहोस् 	 Con_vertir en prètzfach


भिक्टोरियाfrance. kgm 	 philippines. kgm


साथै 	 passa


पुनरावलोकन 	 Revision


हातेमालो 	 Lo vilatge


कार्सटेन फेइफर 	 Carsten Pfeiffer


बेलाको ज्वाजल्यमान 	 WASP


पोर्ट: 	 Data


एचटीएमएल फाइलहरू 	 Fichièrs HTML


कम्पोजर: 	 Compositor


चिलीको सान्टियागोमा 	 Santiago de Chile


सत्र 	 Version


क्रान्तिारीहरू ध्रुवीकृत 	 Hans Christian


तल: 	 Aval:


इंदिगो 	 Indigo Blue


बर्कले 	 Berkeley


सम्पर्क सूचनाName 	 Entresenhas sul contacteName


मात्र 	 Daniel K


आर्कName 	 Name


नाफाको साटो घाटा 	 julhet


उपनाम: 	 Escais:


स्वीकार गर्नुहोस् र बचत गर्नुहोस् 	 Acceptar e _enregistrar


यो मुलुक 	 Jòcs Olimpics d'ivèrn


टेटे जाउने क्यासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


नचलेकोprocess status 	 process status


परिवर्त 	 creson


महिना चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz un mes


मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 Santa Catarina


अन्तमा सञ्जयले 	 mes


परेका उनीहरुका बारेमा 	 Andrea Mantegna d'òbras


टु मीName 	 Name


स्थानीय 'पठाइएको' फोल्डरमा जोड्न असफल भयो: %s 	 Impossible de cargar lo calendièr '%s'


सक्रिय बनाउनुहोस् 	 A_ctivar


पहिलो सं १९१० भन्दाअघिसम् 	 pòl Sud


अवैध 	 pas valid


अनलाइन 	 En linha


डेभिल्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Suprimir l' etiqueta


बायाँ 	 Esquèrra


%s मा लेख्न सकिदैन: %s 	 Impossible de varrolhar l'ecran : %s


चालुक्य 	 281 faguèt


नेदरल्याण्ड्स् 	 Holanda


मुलुक 	 la d'EELV


छिमेकी रेडियो 	 Items, as in music


पछिल्लो के हो? date from - to 	 date from - to


कागज 	 Papièr


कुनैबेला समाजमा जातीय 	 d'exterminacion d' Auschwitz Birkenau


भनेकै 	 Que Joan


श्यामकृष्ण बल, Nabin GautamEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


बुद्धिको उपयोगले 	 Au demorant


लिङ्क थप्नुहोस्... 	 Modificar lo ligam


शुक्रबार 	 punts d’aiga


सुदूर पूर्व 	 l'Illa


रातोमाटोcolor 	 color


मात्र 	 manifestacions


हालको सन्देशहरू 	 Messatges recents


युपीएफले एउटा धार्मिक 	 demora possibla


सेनाका जवानहरुलाई 	 La societat consume


माओवादी 	 " derive " vandal "


माथिल्लो अष्ट्रियाasia. kgm 	 asia. kgm


तर उहाँले परियोजना 	 Dins l’ de la


तर यहाँ बिचौलिया 	 E subretot s'espèra


ब्लमिङटोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


बस्दै आइरहेका 	 de portam


ओडारमा बस्ने मानिस 	 amortits


सर्लाही प्रवासी 	 Florença


रिजालको अत्तोपत्तो थिएन 	 adreicèt julhet


केही एकनासले 	 l'est


अब नर्सिङ 	 d’ivèrn los sieus


कोलम्बिया 	 Colómbia


हामीलाई त्यस्तो 	 alara


गोहमर्ट हिलारी 	 Romieg


इनगोनिशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FoncionsCity name (optional, probably does not need a translation)


योगीलाई 	 Adrets


लडाइदिन्थे 	 matin


२०६८ को जनगणना 	 de 2011


यसलाई इमेल पठाउनुहोस्:% 1% 2 	 @ title: window


घेरिएको 	 Òbra


आसक्ति 	 Conéisher bèstias


स्थितिपट्टी 	 Barra d'e_stat


२५display_toggle_entries 	 25display_toggle_entries


राजनीतिक परिवर्त न 	 Republica Populara de China


रासस / 	 Avèm trapat


तेस्रो सम्भावना 	 Adonc que


केडीईComment 	 KDEComment


नुएभा एस्पर्टाvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


फाइल प्रबन्धकName 	 Gestionari de fichièrsName


किङ्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)


%s फाइल फेला पार्न अक्षम । 	 Impossible de trobar lo fichièr %s.


रोल्पाका मानिसलाई 	 Santorin


हेर्नुहोस 	 diable duèrm


इन्सोम्निया 	 Insomnia


अर्नेस्ट् Ernest Hemingway 	 Ernèst Hemingway


सन्ततीमा 	 Parlava seriosament


उपस्थित थिए 	 La majoritat dels


आर्थिक वर्ष २०७६ 	 estiu 1999


किभियोGenericName 	 GenericName


सञ्जाल व्यवस्थापन ब्याकइन्डComment 	 Comment


अरेबिक (_IBM-864) 	 Arab (_IBM-864)


छैन मात्र राजनीतिक 	 totjorn cendrosa


टर्क ी 	 Volcan


पाठ लेबुल 	 Tèxt


उनले 	 Jezebèl


ब्राजिली पोर्चुगाली@ item Spelling dictionary 	 Portugués de Brasil@ item Spelling dictionary


यसर्थ आजको प्ररन 	 Ulric argumenta


३२ मेगाबाइट 	 32 Mo


नेपालCountry name (optional, but should be translated) 	 NepalCountry name (optional, but should be translated)


PO Box FPO बक्स 	 datas de representacion


सिस्टन र बालुचिस्टनiran. kgm 	 iran. kgm


निर्णयले आँटेको काम बिग्रन 	 E Ahlim


भण्डारबाट जाँच... Comment 	 Comment


र दिनुपर्ने 	 PGD las entrepresas


पारदर्शीता मास्क 	 Transparent


कोचीpoland. kgm 	 Bareinafrica. kgm


रेखा शैली 	 Estil de linha


जन हार्वर्ड 	 de Jaume Fornièr


`%s' फाँट, लाई निर्देशन`%.255s': खराब संस्करण संम्बन्ध %c%c 	 camp « %s », referéncia a « %.255s » : relacion marrida entre versions %c%c


खोजी फोल्डर परिभाषाहरू सिर्जना गर्नुहोस् वा सम्पादन गर्नुहोस् 	 Crear un repertòri de recèrca per aqueste expedidor


सुविधाहरु उपलब्ध 	 Aqueths tres


टेरामोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


लारा ाफ्ट 	 Tolosa Gruvèl


वेब पृष्ठ 	 Pagina web


एप्पललाई 	 CAMOM


सहकारी 	 indemnizacion


वाटरलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CameronCity name (optional, probably does not need a translation)


अद्यावधिक गरिएकोCancel: Meeting NameMeeting 	 Mes a jornCancel: Meeting Name


काठमाडौं 	 Thorn


जिलिनाslovakia. kgm 	 slovakia. kgm


वानुआटु 	 Vanuatu


भाईब्रेटिङ्ग रोलर पानी ट्याङ्कर 	 locutors d'ucranian


स्क्यान फोल्डर प्लगइनComment 	 Comment


नम्बर 	 Propietats


पत्र सारांश कन्फिगरेसन संवाद 	 Resumit


जर्जियालीName 	 GeorgianName


ग्रोनिनजेनsuriname. kgm 	 suriname. kgm


मुलुक सिंगापुर 	 André Breton


गरियो 	 Terminat


पेचिलो 	 Ansin


मगरको 	 Joan Lo


६ खेलमध्ये पाँच खेल 	 Quimera lança


मानिसको आय बढेसँगै उपभोग 	 L´union


थापाले लेखेका हुन् 	 Lou Carbouè


लोकेल (% 1) Descriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


आदेश 	 COMANDA


सबै प्याकेजहरू 	 Totes los paquets


सरकारले भने अवैध भन्दै 	 del Parlament escocés


स्तर २ 	 Nivèl 2


मार्ग सम्पदन ाउपकर: 	 Color de & fons:


वजेट न्युन 	 lac


आजको असन्तुष्ट पुस्ताको दायित्व 	 dins


निर्देशक को बोर्ड 	 lo de


बहुविध सङ्ग्रहित संसूचक मेट्नुहोस् 	 @ info/ plain


हालको सञ्झ्याल वा कागजात बन्द गर्नुहोस् 	 Tampar la fenèstra o lo document actual


त्यसमध्येको एक 	 dins tresena edicion


त्यहाँको मेयर 	 Los


लोवाarmenia. kgm 	 france. kgm


इभोल्युसनले सुरु गर्न सक्दैन । 	 Impossible d'aviar Evolution.


परिवर्त 	 del barri


केडीई पाठ सम्पादक प्लगइनName 	 Name


दक्षिणी भूभागaustralia. kgm 	 australia. kgm


कतिपय पुरुषमा 	 meu amic


बनिसकेको छैन मात्र 	 Una mujer le


जस्तो बनिसकेको 	 cantautora Joan Baez


सानोदेखि ठूलो समूह 	 de Matèu


घरका जिम्मेदारी निभाउन सबै 	 que 's


स्थिर चौडाइ: 	 Largor _fixa :


ग्राफिक्स 	 Grafisme


स्थान्तरण 	 Disponible


सङ्केतन: 	 & Encodatge & # 160;:


मुलुक सिंगापुर 	 Revolucion russa


पूर्वी युरोप 	 Euròpa Oriental


युनिकोड (UTF-8) 	 Unicode (UTF-8)


चौडाइ: 	 Largor :


इमरान खान 	 Murad


बल्भीlatvia. kgm 	 latvia. kgm


जस्तो बनिसकेको छैन 	 James Allen


छैन 	 Pasadena


स्तरमा 	 Tad eth


मात्र 	 Arribèt


स्वागत 	 pagina


हिउँ 	 Nèu


सर्भर सेटिङ् 	 Paramètres del servidor


सहनीय मात्र 	 The quality of music


यसलाई 	 josieus


अल्बानीusa. kgm 	 usa. kgm


ग्रेनोबलchile. kgm 	 Bangladèshchile. kgm


हीराको खानी 	 La mina de diamants


रहस्यको 	 Marin


बानडार अब्बासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iran


मद्दत गर्नुहोस् 	 & Ajuda


समाजले 	 creson èsser


गाढा आर्किड३color 	 color


सील्याबLanguage 	 Language


येल 	 Yale


बन्द 	 desactivada


जीप कोड 	 Còdi postal


तासलाई आधारमा सार्नुहोस् 	 Desplaçatz una carta cap a las fondacions


सालदेखि 	 cinquena


नाताले 	 1027 a Falaise


मासोभियाpoland. kgm 	 poland. kgm


छैन 	 Bonn


काठमाडौँमा 	 Es devengut


/चित्रहरू क्रमबद्ध गर्नुहोस्/पूर्वनिर्धारित 	 /Triar los _diagramas/Per _defaut


आइरन रिभरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation)


व्यावहारिकरूपमा यथार्थपरक 	 signèt


जसको छलफल 	 Roche


नपढिएका सन्देश 	 Messatge novèl


घरेलु खानपानले 	 seguras


टेस्टोस्टेरोन पुरुष 	 preni


व्यवसायीहरुमा कामप्रति 	 capitèt retiradar


त्यसैले कर्मचारीहरुलाई 	 Vaultier


उनीहरू स्पोर्टस सुज 	 no Lugar ~


दृश्यात्मक टिप्पणीहरू 	 Visible


उत्तरी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm 	 africa. kgm


एजेन्डा 	 trobada MA


राष्ट्रिय स्तरको पढेको 	 l'escritura de


पृष्ठभूमि कोर्नुहोस् 	 Dessenhar lo fons


सहकारी 	 Imne nacional


कतारको श्रम कानूनमा 	 d’ara l’


तर रेमिट्यान्सको 	 Mercés Jiròni


जसअनुरुप 	 Rosas


कांग्रेसले फाइदा लिन 	 Peter es


फाइदा हुने 	 Patric


रेजिनाusa. kgm 	 usa. kgm


चि मिन्हद्वारा 	 Minh ciutat


मुलुक सिंगापुर 	 rota Malaysia Airlines


दक्षिण अमेरिकाvenezuela. kgm 	 America del sudtripura. kgm


बलियो पकड 	 març - Alexander Graham Bell


यो फाइल डाउनलोड गर्नुहुन्छ ? 	 Dobrir lo fichièr ?


केटानिया गर् 	 socorreguts


पछिल्लो 	 Seguent


एउटा 	 Aledar


सहयोगीको नढेको 	 Tags


तिज २०७३ को शुभकामन 	 Kincardine


टोकियो जान मन 	 emmèrdas


केडीई टाइम जोन डेइमनComment 	 Comment


सुव्यवस्था हुने होइन 	 La prononciacion


R19: विस्पोटक पेरोअक्साइड बनाउँन सक्छPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


कुञ्जी मालिक: 	 Propietari de la clau :


स्कुलमा पहिले प्रतिस्पर्धामा 	 Salvador


तपाईँले यो फिल्टरलाई नाम दिनु पर्दछ । 	 Debètz balhar un nom a-n aqueste filtre.


हामी 	 Mehliug


हालसम्मकै सन्तुलित 	 Magdalena


जन्मदिन पहिलेजस्तो छैन 	 Past ís d'anniversari


मोर्सीलाई २० 	 sobda Muhammad Mursi mentre


त यथावत् छँदैछ त 	 Atanben gausi


अक्बर महान् 	 Cridas 呐喊 Na


ब्राज्जाभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasilCountry name (optional, but should be translated)


हेनरीका 	 sona Henriette


हाम्रो बिल्कुल 	 Casino Royale 1953


हिन्चेhaiti. kgm 	 haiti. kgm


' चिन्नै नदिएर ' 	 Enòch (


हाम्रो भेटघाट 	 C`est


गुइपुजकोआspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


जुम गर्नुहोस् 	 _Zoom


अगाडि 	 abans


खोजीबाट खोजी फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्... 	 C_rear un repertòri de recèrca a partir d'una recèrca...


मतलब भएन 	 Mais House


चिली होइनchile. kgm 	 chile. kgm


तालिका नमूना 	 Nombre de colomnas :


समस्या छ 	 nar


कस्तो नमिलेको.. साइजहरू मेल खाएन, apt@packages.debian.org इमेल गर्नुहोस् 	 Curiosament, las talhas correspondon pas. Senhalatz-lo per corrièl a apt@packages.debian.org.


ग्रानाडाjamaica. kgm 	 Granadacaribbean. kgm


कार्बन१४ ईपीएस आयात फिल्टरName 	 Name


संगठन: 	 & Organizacion:


श्यामकृष्ण बल, नारायण कुमार मगरEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


फेरि डाउनलोड गर्नुहोस् 	 Telecargar pas


पछिल्लो कागजात 	 Document _seguent


संयुक्त अरब इमिरेट्स 	 Emirats Arabis Units


उत्पन्न: 	 Derivat :


फोर्ट वेल्लिङ्टोनguyana. kgm 	 guyana. kgm


क्षणको 	 la Guardia Civil


गामा 	 delta


अन्त्यमा चयन गरिएको सन्देशमा जम्प गर्नुहोस् 	 lo messatge actual


हेर्नुस् 	 cartesianisme


युरोपcolombia. kgm 	 Euròpagreece_ prefectures. kgm


भेटघाटको सुरुआतमा %sPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 %s a la debuta del rendètz-vosPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


सुरु 	 Scooter Braun afin


पूर्वनिर्धारण 	 Valors per defaut


बलेको 	 contrapés


कारण किस 	 La capèra


फ्रेडरिकटोनdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


डढेलो निभाउने 	 Cai sus


टोलीमा 	 Èri lo tresau mei


परीक्षण सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो! 	 Los tèsts se son acabats amb succès !


बन्द परित्याग गरियो' document name [*] ', [*] means modified 	 'document name [*]', [*] means modified


कार्बन एक्सएएमएल आयात फिल्टरName 	 Name


प्रजननमा हुन्छ 	 basques


राजनीतिक 	 Valparaíso


जबकि आयोगका 	 Joanda es mai present


' पार्किङ कहाँ 	 « taula


पठाउँनुहोस् 	 Segondas


छैन 	 Robert Peary Afirmèron


हल्कापहेंलोcolor 	 color


सुझाव/त्रुटि वर्णन: 	 Suggestion / description d'error :


मात्र 	 anglofònas deu


सहायक प्रक्रिया/फाइलमा IO असफल भयो 	 Fracàs d'entrada/sortida del sosprocessus sul fichièr


सिंगापुर 	 Torubie


डेङ्गुका दुई 	 Dieudonné


अमेरिकाको न्यूयोर्कमा 	 Indianà


%s: अपरिचित विकल्प `--%s' 	 %s: opcion desconeguda `--%s'


केन्द्रीय अमेरिकी 	 d' America Centrala


; यद्यपी: 	 ; ça que la :


एसी 	 l’unitat


सम्म आईपुग्यो 	 regula populacion


सबै फाइलहरूdisc 	 Totes los fichièrsdisc


अनुगमन सुपरिवेक्षणको 	 tens


रोनाल्डो बेस्ट 	 Laidonc


जेलिनु 	 alhors


भिसबाइsweden. kgm 	 sweden. kgm


मौका फेरी 	 Viens encore


संयुक्त अधिराज्यCountry name (optional, but should be translated) 	 Reialme UnitCountry name (optional, but should be translated)


हाम्रो काम त्यति 	 Ricard


अर्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


आत्मसमर्पण गरेका 	 interès


एक पक्षिय 	 Recto


होमवर्क 	 mascaduras


नेपाली रु 	 Frederic assietat


एक्युलाConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


दसैं सुरू 	 Prega


प्रिन्सटन अन्वेषणCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCity name (optional, probably does not need a translation)


चिया 	 " Craig


बनिसकेको 	 - escota i


नागुआafghanistan. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


हाम्रो 	 Chile


पूर्वनिर्धारित प्रणाली 	 Valor per defaut del sistèma


सांगेतिक क्षेत्रमा 	 West Orange


जस्तो बनिसकेको 	 Juscelino Kubitschek


अमेरिका/ मनागुवा 	 America/ Managuà


मेट्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिण अफ्रिकाworld. kgm 	 Sudafricaworld. kgm


मापन गर्दछelectron volt 	 Escalas


बर्मुडा 	 Bermudas


करोडौँ पटक डाउनलोड 	 Qu'i


कार्यक्षेत्र 	 Espandida


त्रिलोकको 	 d'autre»


इक्विरेक्ट्याङ्गुलरMap projection method 	 Map projection method


भागफल 	 Division


नेपालमा बार्षिक मेट्रिक 	 de San Francisco


प्रयोगकर्ताले माध्यम घुसाउँन आवश्यक पर्दछName 	 Name


गर्न 	 Japon


नेयम - नालरेनStencils 	 Stencils


घाँटीमा गोली हानी छठ 	 XSPY


अम्लबाट बचाउनका हाम्रो 	 Palm Canyon canhon


जब त्रुटि उत्पन्न हुन्छ 	 Quand i a una error


कमिट गर्नुहोस् 	 Latin


पानोरामाName 	 Name


नेपालीका 	 megalitic del


म्यागडालेनाphilippines. kgm 	 Mauritàniaphilippines. kgm


बाँणKCharselect unicode block name 	 FlèchasKCharselect unicode block name


सकियो 	 Lo Merah estoc


% 1 मा वस्तु प्रतिलिपि गर्न असमर्थ । 	 @ title: window


हँुदैन 	 Jo sarèi


आत्मनिर्भरता 	 Gent d' Occitània l'esprit d'


लिपिको 	 Laidonc


यो सागमा 	 passat


फेरि जडान गर्न कोशिस गरून्जेल %d सेकेण्डलाई प्रतिक्षा गर्दै 	 Pausa de %d segondas abans de tornar ensajar de se connectar


दुईगुनाले 	 Sèt


R41: आँखामा गम्भीर क्षतिको जोखिमPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


मर्सेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TipeCity name (optional, probably does not need a translation)


वातावरण विश्व न 	 Lo ministre de la Transicion ecologista e…


मात्र 	 Santa Lúcia


मेरो रोजाइमा 	 a Persèu


फाइल फेला पार्नुहोस्... 	 & Recercar un fichièr


केक्सी परियोजना ह्यान्डलरName 	 Name


रेजिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)


मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 benedictin


उपेन्द्रबहादुर थापा 	 E sustot promessa de grand


अगाडिCharacter 	 Trasmetre


सज्जनहरू 	 Encara ei


सक्रिय बनाउनुहोस् र घटाउनुहोस् 	 Activar


तराईका 	 Dancer li


कार्यक्रमहरू जसलाई सचेतकहरूद्बारा चलाउनका लागि अनुमति दिन्छ । 	 Programas autorizats a èsser aviats per d'alarmas.


गए अन्योल आशङ्का बढ्न 	 Alara


अन्य 	 Autre...


सङ्ग्रहालय हप्तामा छ 	 gula > Tags >


हेर्नुहोस् कतिमा 	 devem aver


खण्ड ५, ३:३ 	 Block 5, 3:3


एआईएमComment 	 AIMName


मसाचुसेट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


ग्रास भ्यालीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarratCity in California USA


जोन अब्राहिम 	 John Anderson


हराइरहेको तुलनात्मक अभिव्यक्ति भर्नुहोस्: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


सिस्को - स्क्यानरStencils 	 Stencils


दुलही रजनी दुबे 	 Lo breton


हप्ता 	 Setmana


यो क्यापस भेरीगंगानगरपालिका १४ मा 	 Mòrt dau rèi Enric Ièr lo 4 d'aost


पवित्र विघ् पढ्नुहो स 	 La setmana penosa


पक्रा उ 	 cambi


दिन स्मृति समारोहको 	 cal commemorar l ’


हेर्नु एकदिन 	 Spen


कार्यक्रमको तर्क 	 Paramètres :


नेभिगेसन 	 Navigacion


बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त 	 Iòssif Jogachvili estudièt


पाठ% 1 	 Tèxt% 1


बनिसकेको 	 Jiang cap dau


पढाइ 	 Lectura


फाइनलमा उसले 	 Lo pont


सान्टियागो डे लस काबालेरसdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


गुयायासecuador. kgm 	 ecuador. kgm


यो ठूलो गल्ती 	 Sí que sí


R52: एक्वाटिक बनावटलाई हानिकारकPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


काराफे समूहobject name (optional) 	 object name (optional)


त्यसको फाइदा उठाउनु 	 Sancho


असयुटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AutoCity name (optional, probably does not need a translation)


असामान्य तरिकाबाट आदेश अन्त्य भयो । 	 Comanda interrompuda anormalament.


नोएडा 	 Nòva


जुम घटाउनुहोस्@ action 	 Reduire el zoom@ action


कुनेवitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


एरमाउपोलीgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


नागरिकता 	 capitolina


S15: तातोबाट टाढा राख्नुहोस्Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


जोन्स हपकिन्स विश्वविद्यालय 	 l'universitat Johns Hopkins


खाली पृष्ठComment 	 Comment


एभेरोनfrance. kgm 	 Alemanyafrance_ regions. kgm


श्रद्धाञ्जल 	 trucavan


जसले 	 Noël ieu començam


नेपालीहरूको महान् 	 renomenada Mossel Bay


गर्नुहुन्थ्यो 	 Victoire


कुमार 	 L'avèm decidit


हस्ताक्षर: 	 Signat_ura :


प्राप्ताङ्क 	 Marca


FSS आग 	 public popular


कर्नेल्नीले कर्नेलको 	 Tanpauc oblidem Elvis


खाली फिल्डमा ~a लाई सार्नुहोस् 	 Desplaçar %s sus %s.


डुङ्गा असुरक्षित 	 Buttle Tuttle


माउरिन्होको 	 [ Shîth


सीआईए 	 CIA


हिल्टेब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa de l' estCity name (optional, probably does not need a translation)


गुम्नु 	 Lor triga


भाषा 	 L’anglés


महालक्ष्मी नगरपालिका Consultation workshop 	 GSSP


संक्षेप प्रयोग केस 	 component is executable


ड्यूविल 	 Deauville


एमाले 	 RM Pocket


ट्रेबल तलQShortcut 	 QShortcut


भनेको नवरात्रीका 	 projècte original


ब्याट्रिको चार्ज समय 4 	 soa suu blòg


ओलोमाउकczech. kgm 	 czech. kgm


नदी नदीमा 	 la del riu Gwy


तपाईको नयाँ 	 - Vòli


मागेको स्वीकार 	 XVIII benlèu


केडीई उफ्रिनेGenericName 	 GenericName


मूख्य 	 Comandaria


त्यतिबेला 	 Dulles


बर्मिंघमको सार्वजनिक प्रशासन 	 de la facultat


सिचुआन प्रान्त 	 l'actuala Andalosia la


’ल े 	 dròlles i jogàvem pauc


ती महाशाखाको 	 Se pensava


खेलाडीका रुपमा सोच्दा 	 La version


२०१९ मार्चमा 	 Nouakchott


लोभ 	 Mèfi


बन्द 	 & Sortir


पेस्तोल र गोली 	 gráfica


बैतडीमा 	 Priap


आबश्यकता होइन 	 l' Òmi pareis Clark Kent era


- ६० 	 Guèrra Russopolonesa 1654-1667


’म गरेको अभिनयका 	 Forrest Gump


क्लेरेन्स 	 Clarence


विश्वास 	 Ne ’n haciatz


आकाशीनीलो२color 	 color


यात्रुको अत्यधिक 	 Nascut


ब्रकभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


सबै उपेक्षा गर्नुहोस् 	 Tot _ignorar


लुकाउन 	 roganhèt ganhèt


२०३३ 	 Hi som


युभेन्ट्सले निकाल्यो 	 Goiats


इस्टोनियाhungary. kgm 	 Estòniaasia. kgm


सहरको सुख्खा 	 arabi شيث


समुदायको गाइजात्रा समेतला 	 Entà mandar courrièr


नाम 	 NomEmail address of key owner


मात्र 	 Ambroise Vollard


पठाउँदै... 	 A enviar...


मारोन३color 	 color


परिवर्त 	 KrO


यात्रालाई 	 Remembre


अमेरिकी सेना 	 Armas iraquianas


तपाईँ '{0}' मेमो कार्य मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ? 	 Sètz segur que volètz suprimir lo memò '{0}' ?


क्लबको भए 	 dou dins Agussòl


मोटी छिन 	 devem aver


बिस्की४color 	 color


वस्तुहरू मेमेट्दा यकीनका लागि सोध्नुहोस्Show a reminder [time-period] before every appointment 	 _Demandar confirmacion al moment de suprimir d'elementsShow a reminder [time-period] before every appointment


फेब्रुवरी अठ्ठाइस 	 @ option: radio


मिलेजभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


क्रिता पीएनजी आयात फिल्टरName 	 Name


प्ले / पज गर्नुहोस् 	 Lectura / pausa


पछिल्लो पुस्तकचिनो 	 Marcapagina seguent


पठाउन असफल:% 1 तपाईँले 'प्रेषणमञ्जूषा' फोल्डरबाट सन्देश नहटाएसम्म वा समस्या (जस्तै: एउटा विच्छेद गरिएको ठेगाना) पत्ता नलागेसम्म सन्देश 'प्रेषणमञ्जूषा' फोल्डरमा रहिरहने छ । निम्न पारवाहन प्रोटोकल प्रयोग गरिएको थियो:% 2 	 Start of the filename for a mail archive file


जोन रिडले 	 John Reed


अमेरेकी अङ्ग्रेजीName 	 Anglés americanName


स्याउ अनुप्रयोग स्टोर को 	 de l’Apple Store


यसका लागि 	 Coneishetz


भिडियोमा सुनिलकै नेतृत्वको 	 Aqueths


पोडकास्ट कन्फिगरेसन 	 Configurar


ब्रेस्सियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BruneiCountry name (optional, but should be translated)


५ सेकेन्ड 	 5 & # 160; segondas


बीएमडब्ल्यू 	 aquí detrás del coche


विगतका १०० वर्षमा जापानी 	 Dus cents ans


बेनामी 	 Anònim


पुस्तकालय शीर्ष प्राथमिकतामा 	 Bibliografia


देख्नुभयो। येशूले मत्तीलाई 	 sovenián Jèsus


बास तलQShortcut 	 QShortcut


आशेर 	 st me'dar


उर्जा सुरक्षाको हिसाबबाट 	 tòca dels


नेपालीमा यो विभक्ति 	 Aralha


थिस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidentalCity name (optional, probably does not need a translation)


अनि उसको 	 quau


स्काभेटर १ 	 KV - 2


अहिले 	 repialaràs


जलापाguatemala. kgm 	 Japonguatemala. kgm


%s वस्तु 	 %s Objècte


फिलिपिन्सworld. kgm 	 Filipinasworld. kgm


परिवर्त न 	 La revolucion mexicana


बोझले थिच्यो 	 estrategia al


मार्टिन भान बरेन अमेरिकाका आठौं 	 Martin Van Buren avocat


प्ले सूचीमा थप्नुहोस् 	 Suprimir la tièra de lecturas


मिस्सोरीusa. kgm 	 usa. kgm


यो मुलुक जस्तो 	 Locutors gascon


सन्देशमा सबै पाठ चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionar tot lo tèxt dins un messatge


ब्ल्याकज्याक ! 	 Blackjack !


विश्वविद्यालय भर्जिनिया को 	 de la Universitat de Virgínia


बनिसकेको 	 Dracs


भ्रेड इन हुपguyana. kgm 	 guyana. kgm


कुनै विषयवस्तु छैन 	 Subjècte


यो सन्देश फेरि नदेखाउनुहोस् 	 Visualizar pas mai lo messatge


फुटलुपStencils 	 Stencils


युवालाई लछार्दै 	 gropes parlamentaris europèus


हेर्न जानु 	 Degun


मगालानेसी ला एन्टार्टिका चिलेनाchile. kgm 	 chile. kgm


उत्तर खोज्ने आएको छ 	 del North Island


खार्तुमtajikistan. kgm 	 Taiwantajikistan. kgm


मोनाको 	 Monegue


ध्वनि फाइल: 	 Son@ info: tooltip


डाउनलोड प्रबन्धकGenericName 	 Comment


बनिसकेको छैन 	 de Yoweri MuseveniModificar


चरम 	 pausi questions


लिएमा कतारलाई 	 ailalin


कानुनका 	 Malament n'avèvi


विश्वव्यापी ठेगाना सूची सक्रिय डाइरेक्टरी 	 Impossible de crear lo repertòri %s : %s


अल्टासाउन्डमा 	 Alfonsi


भने 	 Guardian


अपराध मुद्या 	 Sud


मीन 	 brancas classa


नियन्त्रण सूचना फाइल `%.250s' हटाउन अक्षम 	 impossible de suprimir lo fichièr info de contraròtle « %.250s »


सत्र 	 Sesilhas


पतिको 	 amigas


किनारापट्टी थप्नुहोस् 	 _Apondre una barra laterala


क्षेत्रीय 	 la mar


प्रहरी प्रमु 	 » Maréchal Erwin


काठमाडौँ 	 anèrem Tolosa visitèrem la


मोदीको अरुणाचल 	 Maintenant


ध्वनि 	 Sons


अर्काको एकोहोरो श्रमले 	 Roger Ebert 15 décembre 1996


यसैले 	 yisrael


कोठा: 	 _Sala :


लडे 	 Que cadun trèigue


स्क्रिनसट 	 Ecran


मानिटोबाcanada. kgm 	 Kanucanada. kgm


गोटेबर्गsweden. kgm 	 sweden. kgm


अक्ष 	 jonhèron


परिवर्त 	 Un parfait mia


बनिसकेको छैन मात्र 	 Daniel Dennett


ल्याएकी हुँ 	 captivitat onze


ब्यालेन्स 	 fetichista dei gròlas


%s प्रतिलिपि गर्नुहोस् 	 Cop_iar %s


त्यसैले 	 cheffe


हाम्रो विवाहमा परिवारको 	 immòble


सन्देश फन्ट 	 @ info: whatsthis


ब्लाटर 	 metèt


घटना 	 Eveniment@ title: column event locatin


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 James Tissot


उजुरीमाथिको कारबाहीमा 	 Magalí


पूर्वनिर्धारित रङ 	 Color per defaut


यदि सबै मापदण्ड पूरा भयो भने 	 Se totes los criteris son respectats


गुणन 	 Multiple


सेटिङmenu item title 	 Paramètresmenu item title


मारिजुआना 	 Mariana


मिलानो 	 Milan


परिपथ - माइक्रोफोन (युरोपेली) Stencils 	 Stencils


तथ्याङ्क%Id%d 	 Estadisticas%Id%d


बनिसकेको 	 Rinocèros


वर्णन: 	 & Descripcion: EMAIL OF TRANSLATORS


बताँउदै 	 Aquela concepcion


मात्र न 	 tòme


बनिसकेको 	 pel govèrn


जोल्नोकhungary. kgm 	 hungary. kgm


शक्ति व्यवस्थापन ब्याकइन्डComment 	 Gestion de fichièrsName


सुरुवात भारतबाट 	 sexos


मङ्गलEthiopian month 6 - LongName 	 MarEthiopian month 6 - LongName


मौसमComment 	 MeteòName


पानाको छक्का 	 lo sièis de còr


परिचय सम्पादन गर्नुहोस् 	 Modificar amb:


निर्गत विवरण वर्णन गर्न सकेनQIBaseResult 	 QIBaseResult


रह्यो म सबैलाई 	 Vilanòva


सजिलो 	 Aisit


पटायामा 	 CIRDÒC


· पुँजीको अभावमा 	 doit être composer AMV


३६ पीटी 	 36 pts


आपत्ति जनाउनुपर 	 Anjau


बेयन एयरलाइन्सबाट 	 Bayon


भएको 	 Dirac


कन्फिग फाइल डाइरेक्टरी `%.250s' (from `%.250s') पढ्न सक्दैन 	 pòt pas legir lo repertòri del fichièr de configuracion « %.250s » (de « %.250s »)


पूर्वी फ्लान्डर्सbelgium. kgm 	 belgium. kgm


खुलेको 	 la d' Alaska


जुन एकदमै 	 L’escolan


कीएरान ट्रिप्पिएर 	 Libellés Charlie


सत्रमा ताल्चा लाग्दैन, त्यस्तै ताल्चा खोल्न असम्भव हुनेछ: 	 La sesilha serà pas varrolhada, donat que le desvarrolhatge seriá impossible.


फुकुयामाको निचोड थियो 	 d'invasions fijians introdusiguèron


बोगोफिल्टर प्रयोग गरेर जङ्क सन्देश फिल्टर गर्दछ । 	 Suprimir los porrièls a la _sortida


छविहरू देखाउन सकिँदैन 	 Impossible de visualizar los imatges


लिङ्क घुसाउनुहोस् 	 Inserir un ligam


मेडल लगाइदिएको उनले सुनाइन् 	 Patric


पुरुष 	 òme


मुलुक 	 Tongatapu Nòva Caledònia


पुसदेखि शुरुमा 	 Glaudi Barsòtti


एल्लियरfrance. kgm 	 france. kgm


बनिसकेको मात्र 	 Jules Bianchi al


राजकुमार प्रधान नेपाली 	 joyeux noel


देशको अभ्यास यही 	 Les grandes batailles de l'histoire 1989


जेइलोना गोरा, गोर्साव विइर्कोपोल्स्कीpoland. kgm 	 poland. kgm


बेरूज३color 	 color


कालास्टेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalculetaCity in Estonia


किशोर थुलुङको तर्कमा 	 Aqula mejana


बोल्न चिच्याउन 	 malparat


गर्न विश्वविद्यालयको संचार 	 Facultat de Comunicacion la Blanquerna


पाँच जिल्लाका नौ 	 locutors grecs encuei


केही छैन 	 pas cap


परिणामस्वरूप संक्रमण 	 grande clameur


नेप्लेसaustria. kgm 	 usa. kgm


स्थानीय नाक्षत्रिक समयthe angle of an object above (or below) the horizon 	 the angle of an object above (or below) the horizon


छिटो खोजी देखाउनुहोस्shown in the context menu when right- clicking on a folder 	 shown in the context menu when right- clicking on a folder


लामो इन्द्रजात्रा 	 Sabi pas


ब्राह्मण 	 Loop


छुट्याइएको 	 qu'aviai


आँर्किड१color 	 color


भल म्यारिइConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


वस्तुस्थिति पट्टी 	 Barra d'e_stat


काठमाडौं 	 s'espandre França


जोन भलिबलको 	 Jean


फर्केपछि 	 qu'es artilhariá


ताइपेइecuador. kgm 	 finland_ regions. kgm


यदि यो विकल्पमा चिन्ह लगाएमा, रेखा सम्पादनमा टाइप गर्दा केडीएम ले स्वचालित रूपमा प्रयोकर्ता नाम समाप्त गर्दछ । 	 @ option: check mode of the user selection


लार्स कनोल 	 Lars Knoll


जडान गर्नुहोस् 	 Croacia


बाहियाcameroon_ departments. kgm 	 Basconcameroon_ departments. kgm


मुकारुङ कलाकार 	 Amor


जसको अभावमा लोकतन्त्र सुदृढ 	 Vièrgi li souris …


रद्द गर्नुहोस्QSql 	 AnullarQSql


ट्रन्डहेयमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)


गुजराती 	 Gujarati


सोमवार मंगलवार बुधवार बिहिवार शुक्रवार शनिवार आइतवार 	 Diluns Dimars Dimècres Dijòus Divendres Dissabte Dimenge


अठ्ठाइसौ 	 28@ item: inlistbox


जनसङ्ख्या जनगणना 	 L’umanisme en


सङ्ख्या छैन 	 _ Traire


बुझएर 	 e Polinices e


कायरोworld. kgm 	 Cairoworld. kgm


मैले चाहिँ 	 s'était


सिंगापुर जस्तो 	 mètge


दक्षिणी छ स ंसारमा 	 l'emisfèri sud


वर्कस्टेसन प्रतिस्थापन गर्नुहोस् 	 Installar un pòste de trabalh


कतारमा पुगेर 	 falquet


अन्तिम नाम: 	 Nom :


संस्करण प्रदर्शन गर्नुहोस् र अन्त्य गर्नुहोस् 	 Visualizar la version e sortir


लिथुआनिया 	 Lituània


फन्ट मेट्नुहोस् 	 Suprimir de poliças


पोर्टो 	 Pantalonada


साइबेस - क्लाइन्ट अनुप्रयोगStencils 	 Stencils


पाठ 	 @ info: whatsthis


संलग्न फाइल बचत गर्दै 	 Enregistrament del fichièr junt


हाँसोको विषय 	 House


शिवकुमारी 	 cantaram


राजपाको सभा नजिकै 	 Glèisa ortodoxa russa


अरब 	 arabis


बोस्निया एन्ड हर्जगोभिना 	 Bòsnia e Ercegovina


साधारण पुनरावृत्ति@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


चाहिँ 	 laurencian


६ वटा नयाँ स्तरNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन 	 Sant Jaume


सामाग्री 	 Ensenhador


ब्याकस्ल्यास 	 Barra oblica invèrsa


पढिएको 	 Lectura


वजन = %s 	 Pes = %s


फिकाहरियो 	 Paleta


वीरगन्ज मानवीय 	 vatz


उज्बेकिस्तानमा 	 cal batre


जर्मन 	 & Aleman


छैन 	 Dolmèn


वाइटहर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChileCountry name (optional, but should be translated)


सिर्जना गरिने प्लगइन वर्गको नाम 	 Nom de la classa de moduls extèrnes de generar


थाइल्यान्डमा 	 - Monastèri


कानूनी रुपमा ज्ञवालीले 	 Nihil Obstat


नेपालले विवेकपूर्ण 	 Halloween


भलिबलमा २ 	 La responsa n°2


विश्व च्याम्पियनशिप 	 campion del


सिस्को - पीसी राउटर कार्डStencils 	 Stencils


पश्चिमाहरु पृथ्वीनारायणले दिए जस्तै उपदेशको अनुसरण 	 pel segaire


कुरामै भिन्नता 	 Kamakura


रोनाल्डोले 	 t'aimi


परिवर्त 	 pagina


पुरुष 	 Òme


जस्तो 	 Hitilh vien


त्यही गोठमा 	 Roca Sol ha


पशुबिमामा 	 E occitans o avèm acceptat


नमिलेको 	 Curètas deuriá


फिन्नीस 	 A-M_BAR_Finés


प्रतिकहरूको सूची पूरा गर्नुहोस् 	 Completa una tièra de simbòls


फ्रिउली भेनेजिया ग्युलियाitaly. kgm 	 italy. kgm


अल्फेराजstar name 	 star name


स्कुलमा यसबाट 	 n'an a l'uelh


ब्याल्कवेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


वास्तवमा प्रेम 	 Amoureux Oui


समूह छुट्याउनुहोस् 	 _Desgropar


जुम 	 _Zoom


एबीआई वर्डComment 	 AbiWordComment


सर्कलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CercleCity name (optional, probably does not need a translation)


कांग्रेसलाई 	 Voici


स्टेउबेनभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


मर्जरमा जान ढिलाइ 	 Aprés


अल्फाब्लेन्डिङ प्रयोग गरिरहेको शैलीName 	 Name


जीवन जिउनुको 	 chooquesa


मस्को रूसको 	 Khasan krai


तपाईँ वास्तवमै चयन गरिएका पूर्वनिर्धारित संसाधन मेट्न चाहनुहुन्छ? 	 @ action


फिर्ता हुनै 	 per


श्रीकृष्णलाई 	 car Farri


खुल्ला जीएल स्क्रिनसेभरScreen saver category 	 Screen saver category


खरेलको स्वरको स्तर 	 Per deguèt


अञ्जु 	 Marie Curie deguèt


फिर्त भविष्य गर्न । 	 tornar pelar a la


किनभने यहाँ 	 sus lhi contenguts


चयन परिमार्जन गर्नुहोस्Name 	 Name


माथि उल्लेखित 	 Señores


दैनिक 	 site les droits


स्यालमोन४color 	 color


यो वास्तवमा किताबले भनेजस्तै 	 La Bíblia


परमपरागत चिनियाँ 	 Chinés tradicional


केस सम्वेदनशील 	 Respectar la cassa


मिमोसाstar name 	 star name


%s फोल्डर हटाउँदै 	 Supression del repertòri %s


बयानपछि छैठौ 	 d'explicacions racialas


जसरी कोशी कर्णाली निरन्तर 	 Anglatèrra


एस्ट्रोनोमिकल एकाइ (AU) मा, पुच्छ्रेताराको लागि नाम लेबुल हुन घामबाट अधिक्तम दूरी सेट गर्नुहोस् । १ AU पृथ्वी र घाम बीचको दूरी हो, लगभग १५० मिलियन किमि 	 First letter in 'Alt vs Time'


राष्ट्रिय लोक 	 Folclòre nacional


नराम्रो लेख्न त 	 Arrens n 'a


इथेरियलGenericName 	 GenericName


कोचीjapan. kgm 	 Bareinjapan. kgm


अडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity in Ontario Canada


उपकरण 	 Doble


ग्रान्ड' एन्सेhaiti. kgm 	 haiti. kgm


मल्लाह 	 Voyager


सहभागी छैन 	 Pèças juntas: @ label


१ दिन अगाडि 	 1 jorn i a


जाइक 	 Euro


दिगो सोचाइ राख्ने 	 Daunas


जिमेल, गुगल डक्स, गुगल+, युटुब र पिकासा सम्मिलित 	 Inclutz Gmail, Google Docs, Google+, YouTube e Picasa


फर्किएको 	 tperdre srx


सेतो १६०० x १२००Comment 	 Comment


◙ संस्थाको 	 droit il siège


तपाईँले 	 ailà qu'acabèt


तपाईँलाई कुराकानी सम्मेलनमा जोड्न निमन्त्रण गरिएको छ । 	 %s vos a convidat a rejónher %s


दृश्यकर्ता 	 Visionaira


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन 	 George Sand


"{0}quot; मेट्नुहुन्छ ? 	 Suprimir lo calendièr '{0}' ?


सर्भरबाट ठेगाना पुस्तिका सूची पुन: प्राप्त गर्नुहोस् 	 label for addressbook load progress


हत्याका 	 souvenez vous


सबै फन्ट 	 Totas las poliças


करण जोहर 	 desvolopament


विशेषताहरू सम्पादन गर्नुहोस् 	 Modificar los atributs


सत्रहरू 	 Sessions


जलबिहार यसको अर्को 	 asir


माफ गर्नुहोस्, तपाईँ एउटै नाम र माउन्टबिन्दु भएको दुई यन्त्रहरू परिभाषित गर्न सक्नुहुन्न! 	 state, as in playing


एउटा अज्ञात प्रेषक 	 un expedidor desconegut


विकल्प छैन@ title: window 	 @ title: window


प्रदर्शित महिनाsu" and the "sudossh 	 su" and the "sudossh


लिथुआनियाली 	 Polonha - Lituània


हङ्गेरी 	 Ongria


नेपाली पाठकले दृष्टिकोण 	 Auragans NHC


स्थिति बिग्रियो 	 Gueitam adara


सेन्ट “ 	 La Bíblia


टिप्पणी समाविष्ट गर्दछ 	 Lo comentari conten


प्रतिलिपि बनाउनुहोस्@ action 	 Copiar@ action


कार्होसmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


हजारौ ओएक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


पार्केसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity in Australia


यसलाई 	 P S


(कुनै पनि होइन) 	 (Pas cap)


डक गर्नुहोस् 	 Estacar


त्यसपछि एमाले 	 Gaddafi


महिनाका बन्द 	 a maugrat d’acò


भगवान 	 Du haut du ciel le


नमस्तेलाल 	 malaut


बढीभन्दा 	 chifra inclutz


जस्तै अल्सर ग्यास आदि 	 Aledar


फाइलहरू: 	 _Fichièrs :


नेपालको 	 las civilizacions mesoamericanas los


डेटा: 	 Donadas:


जस्तो 	 Cincia


फन्ट %s लोड गर्न सकिँदैन। 	 Impossible de cargar la poliça %s.


हेर्न 	 Se deu tornar


कक्षासम्म पढेर 	 Vincent P


तिर बढाउदै थियो 	 Creissèt


मलाई 	 l'enllaç " montanha "


सक्षम पार्नुहोस्... 	 Activar...


केडीई विकास निर्माण विकासकर्ताName 	 Name


किनकि गीतलाई गालीको वर्षात 	 ton chanteur préf


कति डिग्री 	 occitan


विविध सङ्कलनStencils 	 Stencils


बिट टोरेन्ट जीयूआईName 	 Name


थ्रेड विस्तार गर्नुहोस् 	 Modificar lo grop


सम्पुर्णलाई के भन्न चाहनु हुन् 	 dels [ 1


पेरिगुइक्सfrance. kgm 	 france. kgm


पुरुष आफूभन्दा उमेरका 	 los negres americans los blancs


२००१को 	 familha anglesa Plantagenet


सुनको डल्ला 	 Anèrem cercar


हुनुपर्छ 	 Triton


होQDialogButtonBox 	 & ÒcQDialogButtonBox


समयमा बाँडिएन राहतको 	 Solelh


ओस्लो 	 Òslo


भाषाहरू 	 Lengas


अझ नेपाल क्रिकेट 	 lòngtèmps


कगार गरेको 	 anão


पहिचान जोगिनुपर्‍यो 	 Emilia


बाराको फेटा 	 Atlantic


मात्र राजनीतिक परिवर्त 	 Manson filh


सुरु हुन्छEnds: date 	 ComençaEnds: date


अथवा एसडब्‍ल्‍यूएफ आयाम 	 Espanha exigís


कृपया क्लिक गर्नुहोस्:% 1 @ title 	 @ title


बनिसकेको 	 CUB shens


डेटा तालिकाको रूपमा फाइल निर्यात गर्नुहोस्Note: use multiple rows if needed 	 Note: use multiple rows if needed


साप्ताहिक कार्य दृश्य: %s. %s 	 Visualizacion de la setmana de trabalh : %s. %s


नयाँ लिङ्क 	 Ligam novèl


उपहा एड 	 Una se


गैँडामध्ये 	 Max également traduit


उपकरणपट्टी देखाउनुहोस् 	 Visualizar la _barra d'espleches


राष्ट्रिय सहमति र 	 Lo socialiste


EOF को stdin मा कन्फफाइल प्रोम्ट 	 EOF sus la dintrada estandarda al convit de configuracion


जपानीस 	 capitala


नयाँ नियम 	 Idris


प्रतियोगिताको शुरुआतदेखि 	 anglés


लेख मेट्नुहोस् 	 Suprimir l' article


ठूली 	 La note


चिडीको पञ्जा 	 lo cinc de flor


उनी भन्छिन् - 	 tacatica marchariá


आह्वान 	 _Sonar


श्रेणीNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


कार्लोस 	 Carlos Saúl Menem


‘ वा ’ परमेश्वर 	 " C'est l'enfant de Dieu


दक्षिण 	 sud


लामो समयदेखि यही 	 animals totemics


छवि प्रकार: 	 Tipe d'_imatge :


छैन मात्र 	 partisan Leonid Brejnev


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Son


रानी निर्वाह गर्दै छिन् 	 Ici la Reine au coeur maternel


(५) थालनी गर्नुहोस्QShortcut 	 QShortcut


अझै 	 empresonat durant


यसैले 	 Pel


सामाग्री 	 Ensenhador


पानाको सत्ता 	 lo sèt de còr


प्रतिस्थापन 	 _Remplaçar


फोर्ट रिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Importar un fichièr


जस्तो 	 formiga deguèt


स्लोभाकिया भोलि 	 Republica Chèca


यस प्रेषकका लागि एउटा खोजी फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस् 	 Crear un repertòri de recèrca per aqueste expedidor


राजनीतिक 	 la Union Jack


डिज्नी 	 Disney


बुहिडKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


३ ) एनेस्थेसियाको नकारात्मक असरको 	 ja mais


खुलेन 	 Escòla Negòcis Wharton


ग्वाडालकानालRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)


लेकसाइडले हरियो 	 m'avise


त्यो 	 cachavièlha


संसूचक पाठ 	 @ info: whatsthis


हेर्नलायक 	 Bevendas


मेट्रो 	 metro


सकेट सिर्जना गर्न सकेन: %s 	 Impossible d'enviar lo messatge


एस्टुरियसspain_ provinces. kgm 	 Austriaspain_ provinces. kgm


शब्द थप्नुहोस् 	 Apondre un m_ot


नाडीका ऊर्जा जोडिएको ठाउँ 	 Mes cau do nc jo


नेपालमा 	 Guinèa


छायाँ छोड्नुहोस्Name 	 Name


समयक्रममा उनको 	 Felipa


यात्रामा 	 vertadièrament Flushing


छैन 	 Funkwhale es


होसाName 	 XhosaName


तीन 	 tres


सिंगापुर 	 Lou


व्यक्तिगत 	 TerminalStyle name


साइबेस - स्थिर लामStencils 	 Stencils


अक्सफोर्ड विश्वविद्यालय 	 l’universitat


विद्युतिय - सम्पर्क_ oStencils 	 Stencils


त्यस हाईस्कुलमा 	 Commentaires sur Maudita


प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस् 	 Suprimir un utilizaire


जिल्लाको 	 engatjada


फाइल नाम पूर्वावलोकन 	 Apercebut del nom de fichièr


उनीसँग 	 Pel


बनिसकेको छैन 	 Robert LAFONT L’Eròi


बिलबाओspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


प्रतिमासँग शून्य चौडाइ छ 	 L'icòna a una largor nula


सामान्यProcess Niceness 	 NormalProcess Niceness


छवि लोड गर्न असक्षम भयोThe color depth of an image 	 Impossible de cargar l' imatgeThe color depth of an image


लिली 	 retrovavan


घटनाको 	 scena


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 de James Bond


ड्राइभर अद्यावधिक डिक्स प्रयोग गर्नुहोस् 	 Utilizar lo disc de mesa a jorn de pilòts


अभियानले चर्चा पायो 	 Diu sab


लागूमा जीकन्फ क्लाइन्टलाई फरवार्ड गरिनका लागि डेटा समाविष्ट गर्ने जीकन्फ परिवर्तन सेट 	 Ensemble de cambiaments GConf que devon èsser transmeses al client GConf en quichant sus « Aplicar »


दक्षिणी भागबाट छोसेर भ्‍याली 	 al sud - èst


इभ्यानोभोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ठगाना 	 Adreça


दक्षिण डाकोटाncamerica. kgm 	 Corea dèu Sudphilippines. kgm


यसको 	 Sophie


सिस्को - सामग्री स्विचStencils 	 Stencils


मुलुक 	 Leugèrs que 'n


किनारापट्टी लुकाउनुहोस् 	 delta


कास्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VersionCountry name (optional, but should be translated)


ले पुइfrance. kgm 	 france. kgm


सिंगापुर जस्तो 	 d' Hawkins


जनाकै 	 Samatan


छैन 	 Buntline


बनिसकेको छैन मात्र 	 Anna Karénine


SGI छवि (RGB) Name 	 Name


दक्षिण हल्यान्डnorth_ korea. kgm 	 Carolina del Sudnorth_ korea. kgm


ला हाबानाcuba. kgm 	 cuba. kgm


लगइन प्रबन्धक कन्फिगरेसन गर्नुहोस्... 	 _Configurar lo gestionari de connexions...


मोहडाComment 	 MPlayerComment


उच्च- स्तर मिसिलीकरणdoctitle (language) 	 doctitle (language)


नेब्रास्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


आउनु 	 Decidís


न्यूनतम:% 1Maximum value of the gradient 	 Maximum value of the gradient


रिलोड गर्नुहोस् 	 Tornar cargar@ info: tooltip


हाम्रो त्यति धेरै 	 Totun l’istòria


यतिमात्र होइन पाकिस्तानले 	 la mar Caspiana l'oèst


एबीबी 	 {{èr }} sig nèt


इभोल्युसन भित्र फाइल आयात सुरु गर्नका लागि "आयात" मा क्लिक गर्नुहोस् । 	 Clicatz sus "Importar" per començar a importar lo fichièr dins Evolution.


सेन्टिमिटरTranslators: Inch 	 cmTranslators: Inch


कन्फिग्रेसन प्रणाली त्रुटि । नयाँ खाता सिर्जना गर्न अक्षम । 	 Error de sistèma de configuracion. Impossible de crear un compte novèl.


गुयारिकोvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


कापाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)


अमेरिकी सामोआ 	 Amèrica, nord


औभाstar name 	 star name


सान्टियागो रोड्रिगुएजdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


पुरुषको 	 waoranis festejan


वस्तुहरूमा सटाउनुहोस् 	 Objèctes _magnetics


फिडेल क्यास्त्रो 	 ve 'n vantar


नयाँ सफा गर्ने प्रविष्टिका लागि स्मृति बाहिर 	 manca de memòria per una dintrada netejada novèla


भिमाद 	 de 1948


बाल्टिक (_ISO-8859-13) 	 Baltic (_ISO-8859-13)


← श्रीमान् 	 Fuguèt l'


७७२२०४४५७८ 	 minoritat tamola l'illa


गयो बिपीको समाजवा 	 Decòr


हालको फोल्डर 	 lo repertòri actual


अभिव्यक्ति 	 Expression


भदौ महिनादेखि 	 tanben cen


शहर: 	 Ciu_tat :


सिंगापुर 	 rason


नदेखिएको 	 Pas vist


वित्तीय संस्था लिमिटेड यहाँहरुको 	 Clarmont


यी दुइटाको 	 Clujada < Jous


अहिलेसम्म नौजनाको 	 lo rasim pendre


निस्क्रिय फाइल स्थानान्तरण 	 Transferiment de fichièrs en mòde passiu


घाइतेमध्ये 	 la cour des comptes


किनभने "{1}quot;. 	 Per que "{1}".


अर्जेन्टिनी 	 argentin


जसको वातावरणीय असर छँदै 	 non fetz Dièu


भन्नुहुन्छ 	 A aquela epòca


उहाँको 	 aujut


आइसकेको 	 hola camila


जाभा अनुमति दिनुहोस् 	 Autorizar _Java


बे्रक थु्र 	 afècta


पारिश्रमिक 	 et symboliste


भाषा चयन 	 Causida de la lenga


मुलुक सिंगापुर 	 gojata


बटरफ्लाइ क्लस्टरobject name (optional) 	 object name (optional)


मात्र 	 centenaus miliers Sovietics


कसको कहाँ 	 moment èra


साङ्गोName 	 Name


नेपाल आएकै 	 Doça annada


इभोल्युसन ठेगाना पुस्तिका 	 Impossible d'obténer la tièra dels quasernets d'adreças


गोलेस्टानiran. kgm 	 iran. kgm


दाजुभाइकै 	 vos


संयुक्त राज्य 	 toi


चन्द्रमान लिंखा 	 Jacques


कन्क्वेरर 	 Konqueror


चलचित्रहरूका चुनौतिपूर्ण 	 retanca Belo Monte


इँटाभट्टामा चहलपहल 	 Torre Belém


बनारस बस्दा 	 Rhodes


हाल उनि एमाले 	 10 ' Catalòg ' '


पूर्वी म्यासेडोनिया र थ्रासgreece. kgm 	 greece. kgm


Gastonia विल्स 	 L'escola


सुरु हुनुभन्दा पहिलाका% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


दुखाइ किन 	 viatge


RedTube पीओव 	 jols radars


कमजोर: 	 Feble :


उचाइSize Policy 	 NautorSize Policy


बाट 	 la parlavan


त्यसका 	 ilhs


प्रणाली फन्ट प्रयोग गर्नुहोस् 	 Utilizar las poliças del sistèma


पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParisCity name (optional, probably does not need a translation)


पछि 	 Pus tard


ट्यान्जेन्ट [L] 	 Tan


क्रिकेटरको भव्य 	 Christi


अक्सिजनName 	 Name


गुप्तिकरण डेटा सिर्जना गर्न सकेन: %s 	 Impossible d'obténer lo messatge


भनेर हुने कुरा होइन 	 vorràs


ओकुलरका लागि खुला कागजात ब्याकइन्डName 	 Name


दिल्ली 	 Dehradun confirmèc


दक्षिण अफ्रिका गणराज्यमा 	 America del Sud


पेश गर्नुहोस् 	 Sometre


बनिसकेको 	 poëma


रबर्सन 	 Mirelha


‘ फिल्मका नाममा 	 Blasi


लेख 	 & Article


उनी न्यू स्टेट्सम्यानकी 	 base ne sont


टेनेरिफspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


बनिसकेको 	 poiràs


पेन्तिकोसको 	 Pentacosta


फ्याक्स टेम्प्लेटComment 	 Comment


भुट्टो शरीरफ 	 demografica amerindiana


पुन: खोल्नुहोस् 	 Suprimir


पत्र मञ्जूषा खोल्न सकिँदैन: %s: %s 	 Impossible d'obténer lo messatge %s : %s


कानुनी शासन भनेको 	 aquel del Conseil


मेमोहरू लोड गर्दै 	 Cargament dels memòs


माइक्रोसकोपियमConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


राजनीतिक परिवर्त न 	 daus Estats federats de Micronesia


वाशिंगटन पोस्टले लेखेको छ | 	 France


प्रतिकात्मक लिङ्क 	 ligam simbolic


हामीलाई 	 Perfach


विसं 	 drolleta


सिन्चुवान प्रान्तलाई फुटाउन 	 Michael Cimino


योसँगै उरूग्गेले 	 Mas Enric


'फेला पार्नुहोस' को पाइप पढ्दा त्रुटि 	 error pendent la lectura sul tub de « find »


जोन्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)


माथि बायाँ 	 Amont a esquèrra


सूक्ष्मता 	 Precision


सिंगापुर 	 Ferrand


पश्चिम 	 west - coast


प्यालो अल्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation)


समूह: 	 _Grop :


यसको कारण 	 Asis es


टोलीबाट खेल्न 	 distingueishen fòrça


विवरणिका हटाउनुहोस्... 	 Suprimir l' etiqueta


नयाँ परिचय 	 Identitat novèla


आवरण मेट्नुहोस् 	 & Suprimir


नेदरल्यान्डName 	 HolandaName


खोजीका लागि बाँन्की प्रविष्ट गर्नुहोस्, वा सूचीबाट अघिल्लो बाँन्की चयन गर्नुहोस् । 	 Picatz un motiu de recercar, o seleccionatz un motiu precedent de la tièra.


सम्पादन XResGenericName 	 EditXResGenericName


नामकरण नगरिएको वस्तुRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सालडाँडा 	 estaba mejor


लेमसेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IemènCity in Alpes de Haute Provence France


मानाउसjamaica. kgm 	 Vanuatuoceania. kgm


मेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÒmeCountry name (optional, but should be translated)


बाट {0} 	 per {0}


बन्द गर्नुहोस् 	 Tampat


गइन्थ्यो 	 Dustin Hoffman


राजनीतिक 	 Union Africana


कृपया सुधार गर्नुहोस् । 	 Corregissètz.


तीन खण्डमा विभाजन छ 	 El hijo


मार्टिनिक्यु 	 Martinica


क्यानरी टापुहरू 	 Illas Canàrias


मुस्लिम 	 Dante soriguèt


मेरोबारेमा 	 romanisation


मुद्दाको लगत काट्नेः 	 nom


आरोपमा पक्रा 	 Vendèron


कामुइpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


हुकुमको नहर 	 lo nòu de picas


भारतकाे यो 	 vacas


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 1144 Bernard


इन्द्रजात्रा 	 lauraire pel


मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 Lucasfilm contunhèt la


अन्त्यमा 	 Manna


लोजिकल नान्ड द्वारStencils 	 Stencils


शीर्षक विहिन 	 Sens nom


ग्रिड देखाउनुहोस् 	 Afichar la _grasilha


चयन गरिएका हेडरहरू: 	 Seleccionar un fichièr


पून एकत्रित गरिएको प्याकेजा फाइल 	 fichièr del paquet assemblat


नोवेल समूहगत 	 Novell GroupWise


मारिएको 	 Eva Marie Saint


मैले ल्याबमा तिनीहरूलाई 	 Alicia


बनिसकेको 	 çai eran


जोइस्टिक यन्त्र% 1का लागि सबै क्यालिब्रेसन मानहरू पूर्वावस्थामा ल्याइयो । NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


युद्धका दुनियाँभरका 	 la causa de la depression


% 1 गेगा बाइट 	 % 1 Go


जेम्स क्यामरु न 	 Manca pas que Cameron


मार्शल योजना 	 « Programa de restabliment Plan Marshall


कालो जोकर 	 joker negre


नेपाली 	 cirillic espandit


ब्रिटिस राजकुमारी केट मिडल्टनले 	 Republica de Cameron


फेरि पनि सहमति 	 Thorn sabiá


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 ( David


ग्रीडका लागि 	 Alinhar s~us la gresilha


प्राप्ताङ्क 	 _Marcas


उन्नत खोजी... 	 Recèrca _avançada...


बलात्कारका 	 Perilh


हप्ता@ info: tooltip 	 setmana( s) @ info: tooltip


एडीस एबाबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Arabia sauditaCity name (optional, probably does not need a translation)


सिंगापुर बनिसकेको छैन 	 George Balanchine


छैन 	 lo pòl Nòrd


जन्मदिन 	 Aniversari


भोलि 	 @ option next week


एपिनेफेरिन 	 Malgrat aiçò identificada


स्टेफन बिनर 	 Stephan Binner


अनुकूल दृश्य बचत गर्नुहोस्... 	 Enregistrar la visualizacion personalizada...


केयहोलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 oraCity name (optional, probably does not need a translation)


चिनियाँ 	 chinesa


हाँसोको बीचमा 	 Gagai


बोक्सी यदि विद्या 	 tornar los metaus


डिग्री 	 Grases


अङ्कको बनाउन सकेनन् 	 D’ara endavant


काम 	 Trabalh


त्यसले 	 qui ’vs


विज्ञप्तिमा 	 considerat


सिंगापुर 	 lou


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Paul Guillaume


शोध 	 l’autre


पीडितहरुले राहत 	 Qué ne


शाङ्गाईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCity name (optional, probably does not need a translation)


उनको 	 Zealand


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Olivèr


कलाकारसँगसँगै भएर 	 Opèra


यूरोप/पेरिस 	 Euròpa/Paris


बनिसकेको 	 Lou fuèc


कागजातको अघिल्लो पृष्ठमा सर्दछNext page 	 Next page


मुद्रण गर्नुहोस्... 	 & Estampar... cut this event


पुग्थेँ 	 cometa


लिमा 	 Lima


इस्लाम 	 L'islam i


जेसुकै 	 Juli


आह्वान 	 Sonar


बोर्ड खेलName 	 Name


त्यसबारे केही प्रष्ट्याएको 	 Maus


छोरा छोरीको 	 Ad’arron


नसकेकोमा 	 Jo 'm tròbi


गर्नुपर्ने कार्य मेट्नुहोस् 	 @ info


आफ्नै देशमा केही 	 au printemps esparpalhar


सहित 	 texans


रोहिंग्याको 	 Marie Curie deguèt


सबै संलग्न फाइलहरू बचत गर्नुहोस् 	 Enregistrar totes los fichièrs junts


छवि (% 1) हेर्नुहोस् 	 Afichar l' imatge (% 1)


अमेरिका/ अर्जेन्टिना/ सन्जुन 	 America/ Argentina/ Buenos_ Aires


यसैले 	 Ariel


पश्चिमी साहाराiran. kgm 	 world. kgm


सीडीओको 	 L’enviat l’ ÒNU


गुप्तिकरण कुञ्जी (ServerKey) पढ्नका लागि सर्भरको कुञ्जी समावेश भएको फाइल । "/ etc/ cups/ ssl/ server. key" सँग पूर्वनिर्धारित । ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


रानी थिइन् 	 reina


%s फोल्डर बाकस प्राप्त गर्न सकिँदैन 	 Impossible d'enregistrar las donadas del calendièr


वार्तालाप 	 Conversacion _novèla…


RTL समाचार 	 secretari


फन्ट शैली 	 Est_ il de poliça


निर्माणमा पाकिस्तानलाई 	 Mekong lo fluvi


%s फोल्डरमा सन्देशहरू सार्दै 	 Seleccionar tanben los messatges dels josrepertòris ?


जहाँ उनलाई विवाहको 	 Olimpià pròva


शीर्षकविहिन 	 Sens nom


गाभरwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


सहमति 	 bandats


मस्जिद 	 Itàlia


परिवर्त 	 texte musica


रद्दीटोकरीमा सार्नुहोस्तँपाइहरु पक्का %d फोल्डरहरू खोल्न चाहनुहुन्छ? 	 Des_plaçar dins la banasta


एउटा त्रुटि देखा पर्यो 	 I a aguda una error


बेलारसियाली 	 Bielorus


जस्तो कि बोल 	 masèu


के तपाईं परिवर्तनहरूलाई बचत गर्न चाहनुहुन्छ? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


प्रतिलिपि बनाउनुहोस् 	 _Copiar


न्यू हाम्सिरiceland_ regions. kgm 	 New Hampshireusa. kgm


डामासकसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


समितिको अध्यक्ष मनोनीत 	 Conseil d'administration


फिकाहरियो२color 	 color


हेर्नमा ती सामान्य कुन ान 	 Mandon


हुन्छ चियाले 	 Mientras " cantar en la lluvia


सिरियाली 	 Serbian


कलाकारले 	 Roergue data


चालीसवटा रङpalette name 	 palette name


एलोहिम 	 Amb


युनिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ciutat: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


बनिसकेको 	 l’ora


अक्सिजनDescription 	 Description


बेकर्सफिल्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)


समूह 	 grop


अनुसार मे 	 la facultat de jutjar


सुटिङ 	 manga


समूह: 	 Grops:


टुक्रिनु नै 	 Mirelha


मनिला फिलिपिन्सको 	 Van Gogh


बेलाय त 	 La diocèsi


फ्रेन्च पोलिनेसियाSky Culture 	 Polinesia francesaSky Culture


विषयवस्तु: 	 Subjècte: @ title: window


भेटघाटको अन्तमा %s 	 %s a la fin del rendètz-vos


गरिएको जनाएको 	 l’òbra


पप सुपरस्टार माइकलको 	 Kevin Scott Miller


बालक अझै खुलेको छैन 	 Plan d'acòrdi


युद्धमा दमाईँ बाज 	 Las declaracions


निर्वाचन बढी रोच क 	 Las heroinas


जहाज 	 la " Mars Express "


विषयवस्तु 	 Tèma


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 d' Alexander Pope de


मेलेनब्याच- ग्लासब्याचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ब्राउजर 	 Navigador


SUSE LINUX ओपन एक्सचेन्ज सर्भरName 	 Name


डिबोटीworld. kgm 	 Jibotiworld. kgm


स्थापना गर्नलाई विषयवस्तुको फाइलनाम निर्दिष्ट गर्नुहोस् 	 Especificatz lo nom de fichièr d'un tèma d'installar


सिमा प्रशासन 	 Costèron nòu


फिल्ड थप्नुहोस्... 	 Apondre un camp...


फोमीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 minutaCity name (optional, probably does not need a translation)


मुलुक 	 cop clint


फेला पार्नुहोस् र बदल्नुहोस् 	 Recercar e remplaçar


मंगलबारसम्म त्यसबारेमा 	 Flammendrake est


गरिबीको अन्त्य 	 mèfi


यसपछि छ 	 es aprèp


विकिमिडिया कमन्समा Mel Gibson सम्बन्धी 	 personal Paul Jorion


फारम 	 Formularis


रिल्याक्स महसू 	 Isabèu


हालको चयन भित्र मात्र खोजी गर्नुहोस् । 	 Recercar sonque dins la seleccion correnta.


सिंगापुर 	 glòria


नाम: 	 Nom


कुञ्जी मात्र गुप्तिकरण गर्नुहोस्creation date and status of an OpenPGP key 	 creation date and status of an OpenPGP key


सम्म अस्तित्वमा 	 Negra ] ] Amisos


यो परियोजना निर्माण गर्नुहोस् 	 Impossible d' aviar l' aplicacion


विश्व स्वास्थ्य संगठन 	 L’Organizacion Mondiala Santat


यो ठेगानामा 	 _A-n aquesta adreça


कर्तृपुर कुमाउँ 	 es 'ribə


यो खोजीयोग्य अनुक्रमणिका हो । खोजी शब्दकुञ्जी प्रविष्ट गर्नुहोस्: 	 Aquò es un indèx de recèrca. Picatz los mots claus de la recèrca & # 160;:


छैन 	 'òr d'aur


पहुँचX स्थिति 	 Estat d' AccessX


पछिल्लो भाग 	 Partida _seguenta


लगइन परित्याग गर्नुहोस् 	 Anullar la connexion


माओवादीको व्यवहारप्रति आश्चर्यचकित 	 Mai girafa vo


मुलुक सिंगापुर 	 notre MJ )


फिर्ता 	 Musèu egiptologic


परिवार भन्न 	 Ostau


केही उपाय दिइएको 	 Au secours


पारार्बियाzimbabwe. kgm 	 Carolinaeurope. kgm


हिमालयन डिष्टिलरीको 	 La maison èra


भूमिकास्थान नगरपालिका 	 Ilha das Flores


लम्बाइ ८ 	 Occitana Drive 20


पालास 	 Palas


आइवाटेjapan. kgm 	 japan. kgm


मेबाइलको रिचार्ज 	 Medina


आगत 	 Entrada


पूर्वी स्टेट लुइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


राज्यमा सबैका 	 Glèisa ortodòxa Russa


टाइपेइworld. kgm 	 world. kgm


बुद्धिचाल खेलName 	 Name


परिवर्त 	 Canas


मानामाargentina. kgm 	 zaire2006. kgm


व्यक्तिगत प्रयोग क्षेत्रKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


बनिसकेको 	 Kenya


सुदिन फिर्छन् 	 matin (


पुर्ण बदली रहि देशका 	 la «tèrra Promesa»


टुङ्गिएको 	 fréquemment à


पृष्ठहरू 	 Paginas


रेखाको चौडाइ: 	 Largor de linha :


^ सुरु उबुन्टु कार्इलिन 	 ^Aviar Ubuntu Kylin


हटाउनुहोस् 	 Apondre


र कार्की । 	 Miquèl Montanha


नेपाली Nepali 	 Pirenèus


कुखुरा 	 sòrts


निर्माणले 	 Occitania com


भिसेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)


मात्र राजनीतिक परिवर्त 	 shah Mohamad Reza Pahlavi


मनोनितहरूको कार्यवधि 	 B Los


प्रमाणपत्रको तालिकाmake a backup 	 make a backup


सुधार भैसकेको 	 devi precisar Catarina


ब्लाटर ९० दिनका 	 Joseph Blatter a demissionat


ध्वनि सक्षम पार्नुहोस् 	 Activar lo son


यससँग बदल्नुहोस्: 	 Remplaçar _amb :


इथोपियालीKCharselect unicode block name 	 EtiopianKCharselect unicode block name


त्रिभियल मात्र निर्दिष्ट गरिएको छ तर यो त्रिभियल सञ्चालन होइन । 	 L'opcion --trivial-only es estada indicada mas s'agís pas d'una operacion triviala.


मानिसको मृत्युसमेत 	 Per aquel motiu


शकाको 	 s'organizava


स्पष्टै एमसीसी 	 delegat


नाभीstar name 	 star name


जम्मा 	 Aledar


आधारहरु के 	 Pel lauraire


यो देखा 	 Livinhac


भनौं भने दुई 	 Cagole


मौलिक भाकाहरू 	 drech d'atrovar


सिन्थ पप 	 Synthpop


खाता: 	 Compte:


बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 E dider hòrt


प्राचिन _ढाँचा 	 _Format natiu


स्कर्पियसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


छलफल 	 Caval utilizat


पूर्वनिर्धारित मान 	 Valor per defaut


तपाईँको प्रतिवेदन बगजिला सर्भरलाई पेश गर्दा बग बडिले एउटा त्रुटिको सामना गरेको छ । त्रुटिको विस्तृत विवरण तल समावेश गरिन्छन् । 	 Bug Buddy a agut un problèma al moment de sometre vòstre rapòrt al servidor de Bugzilla. Los detalhs que concernisson aquesta error son disponibles çai-jos.


लन्डन शहरले 	 la Ciutat de Londres


खाता अक्षम पार्नुहोस् 	 Desactivar lo compte


पत्रमा थपघट 	 Persona


पत्ता लगाउन सक्न े 	 - " Matilda


नवयुवकको 	 Mar Granda


प्रथम 	 1èr


भारतीय 	 Èra


bulk उपलब्ध अद्यावधिकलाई dpkg स्थिति क्षेत्रमा लेख्य पहुँच आवश्यक पर्दछ 	 una mesa a jorn massiva requerís un accès en escritura dins la zòna dels estats de dpkg


नाटकिय 	 gay mariage pour


पिक्कल लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Suprimir l' etiquetaCity in Ontario Canada


रिचाले १९८७ मा 	 ( Lo Còr


महिलाले गरिन् दिल्लीमा उजुर 	 ribe


सुभाworld. kgm 	 world. kgm


संविधानसभा निर्वाचनमा पाएको मतभन्दा 	 l'encòp


पुस्ताकालय जसमा अनिवार्य रुपमा कक्षाको 	 Raspberry Pi


सानो फन्ट 	 Poliça pichona


जायनspain_ provinces. kgm 	 Japonspain_ provinces. kgm


दूध 	 l 'ase


नयाँ रङदानी थप्नुहोस्... 	 Paleta


तरीका 	 Lo drollet


मध्यमhigh priority 	 mièjahigh priority


अघिल्लो भ्रमण गरिएको स्थानमा जानुहोस् 	 Anar a l'emplaçament visitat precedent


सदस्यहरू 	 _Sòcis


बिसाउbolivia. kgm 	 bolivia. kgm


लाहुरे परिवार सबै यूकेमा 	 Sabèm


एमएसएन मेसेन्जरName 	 MSN MessengerComment


बिरालोको 	 La bèstia feruna


सबै बन्द गर्नुहोस् 	 Tampar


माउन्ट VESUVIUS 	 l'erupcion Vesuvi


तथा अन्तरिक्ष प्रशासन National Aeronautics and Administration 	 National Aeronautics and Space Administration


अन्त्यमा फेरि एकपटक 	 Uèi ai


अरबीKCharselect unicode block name 	 ArabKCharselect unicode block name


बढ्नुका साथै 	 autre


सीता केवल एउटा 	 l ' IEO


नयाँ ठेगाना पुस्तिका 	 Quasernet d'adreças novèl


भयो 	 nomat


परियोजना 	 Projècte


राजनीतिक 	 Pel


नराम्रो 	 Grècia Antica


जॉन 17 	 Petit Robert


स्रोत फाइल थप्नुहोस् 	 Fichièr Glade


चाललाई पुर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस् 	 _Anullar lo desplaçament


चयन टाँस्नुहोस् 	 Pegar la seleccion


दलका 	 Riutòrt gardava


राजनीतिक 	 Merkel


दिल्ली उच्च अदालतमा 	 la Nauta cort de Delhi


सिंगापुर जस्तो 	 Andrew Duc


आइएआइ 	 sostengut


स्विपName 	 Name


म्याराथनमा अहिलेसम्मकै 	 Salvador canta


एउटा प्रयोगकर्ता 	 un utilizaire


विकल्पहरू 	 Opcions


मैले 	 Monte


लियो 08 	 House


प्रतीक्षा गर्नुहोस् 	 _Esperar


रङ र फन्ट कन्फिगरेसन@ title 	 @ title


_मुद्रण गर्नुहोस्... 	 _Estampar...


BMP छवि ढाँचा 	 Lo format d'imatge BMP


भने 	 pel


भिमाद 	 estatsunidencs


ब्राउज गर्नुहोस् 	 Navigar


उजुरीमा सैद्धान्तिक 	 Català


मात्र परिवर्त 	 Martin perdèt


सङ्केतन 	 Encodatge


बचत गरिएका फाइलहरू सङ्कुचन गर्नुहोस् 	 Compressar los fichièrs enregistrats


कुराहरुको 	 Retorn


साम्राज्ञीको नागरितामा प्रियंका 	 Qu’estèri


थिस्सलोनिकीका 	 Tessalonica


अपेक्षित आइक्यालेन्डर ढाँचाattendee status 	 @ item event is tentative


यो जिल्ला पाल्पा प्रशासन अन्तर्गत 	 li aganchèren eth


बनाइएको इस्पा 	 a Nòstra - Dòna de París


प्रकार्य लग१० 	 Foncion log10


राजनीतिक 	 Manolito assegura


हन्डुरसworld. kgm 	 Honduresworld. kgm


पत्र डाइरेक्टरी मार्ग खोल्न सकिँदैन: %s: %s 	 Impossible d'enregistrar las donadas del calendièr


मध्यम स्प्रिङ हरियोcolor 	 color


खोजी सुरु गर्नुहोस् 	 Començar la recèrca


एउटा कार्य थप्न क्लिक गर्नुहोस् 	 Clicatz aicí per apondre un prètzfach


भाउ 	 tanben avesque


मलावीasia. kgm 	 Malawizaire2006. kgm


१२ हप्ताभन्दा माथिको 	 La sintaxi


जन्मदिन बिपाशाले आफूभन्दा 	 agradat


कातानियाbrazil. kgm 	 philippines. kgm


माथिको उदाहरणले 	 Picasso


आलुको पूर्व मूलबीउ 	 tout lou


रित्तो फाइल विवरण फाँट `%s' 	 camp « %s » void


थुप्रै मानिसहरुले 	 Alceste


महानगरका पाँच मुख्य सडकमा 	 d' America Centrala


मिलानafrica. kgm 	 africa. kgm


– प्रदर्शनका 	 la presidéncia del parlament


फर्निचर 	 Víktor


काठमाडौं 	 contra m'interessariá


कूल निर्भरता संस्करण खाली ठाऊँ: 	 Espaci ocupat per las versions de las dependéncias :


मध्य पूर्व 	 mitan venián


सादा पाठ 	 Tèxt brut


म्याजstar name 	 star name


आधुनिक प्रणालीName 	 Name


नर्थपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu NordCountry name (optional, but should be translated)


राष्ट्र 	 espanhòl


Glsl फिल्टर प्लगइनName 	 Name


बारेमा 	 Haggadah espanhòla XIV


मात्र 	 Laurent Le baiser


ड्रम मेशिनName 	 Name


बनिसकेको 	 Guèrra Russopolonesa


टाकहिराvenezuela. kgm 	 Taiwanvenezuela. kgm


लौ हेर्नुस् 	 Son capluòc


सङ्ग्रह प्रबन्धक 	 Gestionari d'archius


गीताजस्ता 	 batuts Vitoria


ब्यालेन्स 	 pastéis do Belém


तपाईँ यो कार्यमा गरिएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ? 	 Volètz enregistrar vòstras modificacions per aqueste prètzfach ?


सुनचाँदीको 	 particularitat cloquèr


स्क्रिप्ट नाम: 	 Nom de fichièrs:


भूत 	 Clicatz


ट्रेलरमा यस्तो 	 METTEZ REGULIEREMENT CETTE


मुद्रण गर्नुहोस् 	 Estampar


फिलिप्स 	 Philips


हामी समाधान 	 Ditz


यसरि माथिको मान्यता 	 Estats Units


म्यानटोरभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


हस्ताक्षर तालिका 	 Nom de _signatura :


छड्के 	 Italic


ताजा सूचीCountry name (optional, but should be translated) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


अबु धाबी शहरworld. kgm 	 world. kgm


साइन 	 Sinus


कुराको 	 E qu'èi tostemps


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# द्रूतचालक कि #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# गतिवर्धक कुञ्जी 	 Acorchi de clavièr


परिवर्त न 	 Varsòvia après


मिति र समयComment 	 Data e oraName


एनिमेसन 	 Animacion


आईआरसीComment 	 Comment


किनाराsouthkorea. kgm 	 Bordaduraeurope. kgm


नाम 	 nom


अनुप्रयोक सुरुआतकर्ताName 	 AplicacionsName


बनिसकेको 	 d’annadas


पुस्तकचिनो नाम: EMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


प्रेम 	 Balha patz divina


बनिसकेको 	 Dante Alighieri


केडीई आयोजकमा संसूचक अद्यावधिक गर्न असमर्थ 	 @ info


इच्छा 	 municipalitat se


मधेशमाथी 	 Turkmenistan


अन्तिम डेटा वस्तु मेट्नुहोस् 	 Modulo


दोलखामा ४८ 	 México


मुलुक 	 puèi


मासुमा फ्याटको मात्रा 	 Coirats


त्यही गरिरहेको 	 Jòga actualament


मनोरञ्जन क्रियाकलापमा जानुहोस् 	 Anar a las activitats de divertiment


जडान गर्नुहोस् 	 Se _connectar


पारदर्शिता 	 Transparéncia


प्रतिलिपि अधिकार: 	 Copyright :


तर म 	 Merci


मुलुकी ऐन 	 emai s’es justificat


भयो 	 mimièras


सेकेण्ड 	 %d segonda


कहिलेसँगै 	 sia toponime


मिसराटाहCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaltaCity in Lybia


लाइनहरू 	 linhas


सङ्केत: 	 Senhal :


सङ्ग्रहित संसूचक 	 @ info


एकजनाको 	 Isaias


ब्रोउज एन ब्रेसेfrance. kgm 	 france. kgm


युद्ध र हतियारप्रतिको 	 La luta


एनिमेसनहरू सक्षम पार्नुहोस् 	 Activar las animacions


रङ २ 	 Color 2


लाप्राक अत्यन्त 	 Mistrau li


कार्यालयसम्म 	 Lois Filipe


केडीई सूचना डेइमनName 	 Name


खेलेका हुन् 	 Conselh Europèu


बेला तीर्थलाई 	 pèira


डेस्कटप प्रभावहरूComment 	 Efièches del burèuComment


प्रकार्य 	 Foncion


पूर्वी क्षेत्रiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


GNOME डेस्कटप प्रबन्धक 	 Gestionari de connexions GNOME


त्यसका 	 legitimitat


कारण थियो 	 Uei qu'ei


शर्माको मुद्दाको 	 alara


गोरिजियाafrica. kgm 	 africa. kgm


अन्ततः 	 Poona


अन्तर्राष्ट्रिय विमान 	 avion


सुनाइहाल्छन् 	 pèrsa Shapur


बहुँभुजName 	 Name


पाना: 	 Fuèlha:


हल्का स्लेट नीलोcolor 	 color


यहीँ 	 fiula


पोष्ट 	 cuitat


धनुषामा 	 cap


कोस्टारिका होइनcosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


मालडोनाडोcanada. kgm 	 Kanuindonesia. kgm


पत्र पठाउनुहोस्‌मा पाइप सिर्जना गर्न सकेन:%s: पत्र पठाइएन 	 Impossible de crear lo repertòri %s : %s


लागि तप श्रीमान्का लागि 	 la Marquise


सातवटै प्रदेशसभामा गएर 	 Mirèlha Mathieu


नोर्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 omicronCity in Haiti


हुन्थेनन् 	 vaca


५१ रन बनाए 	 Pau


दरवारलाई हात्तीसार 	 pasar puente


इसाबेलाasia. kgm 	 asia. kgm


नेपाललाई दिलाउन सागर 	 Es la mar Negra


जाँच 	 mòde d'emplec


बनिसकेको छैन मात्र 	 Ives Chaland icòna


भारतhonduras. kgm 	 Índiahonduras. kgm


दीर्घवृत्त 	 Ellipsa


गासिएको हुदैन 	 Résistance


अमेरिकी सेरेना 	 territòri dels actuals Estats Units d' America


समग्रमा भन्नुपर्दा 	 d'occitanistes


फिल्ममा 	 Pluton


जङ्क 	 Porrièl


गाबोन 	 Gabon


रोल्पाका 	 Transicion CNT


आखाँको रङ्ग 	 entrò Inwood


इंग्ल्याण्ड चारमा तथा क्रोएसियाले 	 angleses


कौरव 	 Fòrça


मुलुक 	 legendària bòsc


भिडह्याकरName 	 Name


मेन्डलको 	 Sabètz


ट्रेन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


[अवस्था अनुसार स्वीकार गर्नुहोस्] counter proposal 	 Acceptatinvitation counter proposal


अझै थालिएको छैन । 	 pontilh


बनिसकेको 	 Susan


प्रस्तुतिकरण कलम 	 Presentacion


विद्युत् विकास विभाग पनि 	 Província de Heilongjiang


AL_T पाठ 	 Tèxt AL_T


सो निर्णयले 	 simplificar nòrma


समाप्त हुन्छ 	 S'acaba


ला स्पेजीयाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: City name (optional, probably does not need a translation)


मलाई 	 Milon


विभाजन 	 Pareis bèlcòp


मतदानमा ज्येष्ठ 	 subvencions


भासpuertorico. kgm 	 Croaciabulgaria. kgm


डिजाइनरमा प्रर्दशन गरिने पूर्वनिर्धारित विजेट समूह नाम 	 Nom de grop d' elements grafics per defaut d' afichar dins designer


सकेट जडान गरिएको छैन 	 connectat en local


घटना 	 Eveniment


महान् ड्यूक को 	 Grand duc


अनुहार प्रष्ट 	 Adara non soi


तथ्याङ्ख हे¥यो दैनिक 	 ben probable


साइन्स डिग्री स्नातक 	 obtenguèt diplòma de Sciéncias


छैन 	 Godolin


१९९४ मा चढेको 	 Emb


विश्वकप खेल्नु 	 Leonor


अकापुल्कोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


त्यतिमात्रै नभएर 	 la municipalitat


सरकार कृषककको 	 vienen de


प्रकाश वर्ष टाढा रहेको 	 de la Guèrra Cent Ans


चयन गरिएका सन्देशहरूलाई महत्वहीन चिनो लगाउनुहोस् 	 Marcar los messatges seleccionats coma pas importants


उस्तै प्रकार 	 Meteis tipe


हुनत ः 	 revelh


यन्त्र नामAvailable space out of total partition size (percent used) 	 PerifericsAvailable space out of total partition size (percent used)


भित्री मापन गर्नुहोस्Comment 	 Comment


वेब विजेट शैलीName 	 Sits webName


जिनोम 	 gnomes


स्वत: गति नियन्त्रण 	 Contraròtle automatic de la velocitat


पठाउनुहोस् 	 Trasmetre


बदलिने रेखाName 	 Name


न्यू जर्सीusa. kgm 	 usa. kgm


लुई फिलिप फ्रान्सका अन्तिम 	 Gabrièl


माओवादी आन्दोलनसँग 	 Redirigit dempuèi Fernand


नेपालमा सिमेन्टको ग्रेडिङ कसरी 	 Zeca Afonso


इतिहास 	 _Istoric


" को " गुप्त 	 " L'homme "


नाईन ओ क्लक 	 Murphy


मेट्नुहोस् 	 & Suprimir


समस्या 	 Atal se


एयुक्सेरेfrance. kgm 	 france. kgm


सुन्तला रङ 	 Irange


मिति पूरा भयो: 	 Quand es aca_bat :


बाँयादेखि दाँया 	 D'esquèrra a drecha


विलिङटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeclinacionCountry name (optional, but should be translated)


फाइल ढाँचा अज्ञात वा असमर्थित छ 	 Lo format de fichièr es desconegut o pas gerit.


नपाउनेको 	 Marquise


हानको 	 Aitanben


निरन्तर चलिरहे 	 Jesuistas


अप्रिलकोof May short 	 d' abrilof May short


रोपाई कहाँ 	 Que hica


फजार्डोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


कार्य क्षेत्र 	 Espandida


मिर्नयीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 dinsCity in Far East Russia


%s मा समस्या 	 Problèma dins %s


धेरैले टोकेपछि बोकाको भुँडी 	 comarca Concas Minairas


एउटा प्रश्न सोधिन्छName 	 Name


वर्ष एक÷दुई 	 Devon


रमनको 	 Lo Yin


यो क्षेत्रलाई युनेस्कोले 	 Altamira inscricha


क्यासिनो 	 demòre


विद्यार्थीको लागि 	 juste après le lycée agricole


बाँकी तास: ~a 	 Cartas que demòran : ~a


मात्र 	 vaca ni


कोटिहरू 	 _Categorias


ओकायामाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


चयन गरिएको फाइलहरू मात्र 	 Apondre de fichièrs


किन्देउ भन्दै कराउँथे 	 Raimond I


वारेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParentCity name (optional, probably does not need a translation)


म्यानेब्याचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


गोल गर्दा 	 sentida


बोराबाट विद्यालय भवन 	 Clancy la del Chicago College


स्थापनादेखि 	 l'ancian


पार्टी 	 La lenga nòsta


सान जुआन डे ला म्यागुयनाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


भोजपुरको 	 qand


दुई संसारहरू बीच 	 entre dos Recabruna


परियोजनाको विवरण: 	 Descripcion del projècte :


थाल्ने 	 matin lo matin


नाम: 	 Nom:


यहाँसम्म आएँ 	 Avèm tornat


यस्ता 	 guèrra Kargil


बनिसकेको छैन 	 Musèu


अज्ञातother user's foldersJohn Doe's Folders 	 Desconegutother user's foldersJohn Doe's Folders


अमेरिका/ डव्सन् 	 America/ Dawson


लगातारको वर्षाका कारण 	 avètz la


मरिससको साक्षरता प्रतिशत 	 esplechaires


म्याजेन्टा४color 	 color


कुन्मिङbrazil. kgm 	 malaysia. kgm


इजिप्टको प्राचिन अलेक्जेन्द्रियाबाट ४५ 	 Rota de l' Estat de rota


%lu स्तर कम गरियो, 	 %lu mes(es) a una version anteriora,


इज़रायलमा उभौली साकेला सम्पन् 	 Rai i


त्यही सुझाबअनुसार 	 Escomesa


दौडधुप 	 cigala can ta


बाबुको अनुपस्िथतिमा जन्मदर्ता 	 Bodega


लिम्बुवान 	 ròsse


र फोहोरी मानिस 	 West Orange


हो ची मिन्ह सिटी 	 Ho Chi Minh ciutat


मासिक दृश्य 	 Visualizacion del _mes


सन्देश प्रापकहरू प्रविष्ट गर्नुहोस् 	 Picatz los destinataris del messatge


खेल्न डराएको 	 Dossièr paginas


हाटिल्लोchina. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


तालिकाslot type 	 Tablèuslot type


म्याद सकिएको 	 Moriguèt


संसदमा भने 	 trobà


मोनोक्रोमComment 	 Comment


सङ्केतद्वारा व्यवधान 	 Interromput per un senhal


चिडीको चौका 	 lo cinc de flor


"%s" छवि लोड गर्दै 	 Carga de l'imatge "%s"


वालेट व्यवस्थापन उपकरणName 	 GenericName


कुकुरबाट बच्न 	 Se cèrcan l'ora d'ara


केडीई गेटसँग डाउनलोड गर्नुहोस्Name 	 Name


मेमोहरू मुद्रण गर्नुहोस् 	 Estampar de memòs


तिबिलिसी 	 Tbilisi


सहयोगीका 	 l’uèlh


छैन 	 Jonathan Swift


एल्बम: 	 Albom:


क्लिपबोर्डको 	 Guaire


पुनर्जागरण 	 Renaissença


रोगको कारण उहाँको हां चौमा 	 De Vries


प्रदर्शनकारीहरुले 	 Mercés


मुलुक 	 quilometricas


विश्वलाई थाहा छ 	 cal servar la fe


सचेतक अडियोको लागि डाइरेक्टरी बचत गर्नुहोस् 	 Repertòri ont enregistrar los fichièrs audio per las alarmas


डेकोName 	 Name


त्यो एकले 	 kagome est


आवरण प्रबन्धक 	 Marca- paginas


उहाँका पिता 	 L'òrgue


९६ kbs 	 96 kbps


परिवर्त 	 FBI


हेडमार्कnorway. kgm 	 Dinamarcanorway. kgm


म्यालपोखरी हेर्नेको 	 Lo senhor


दायाँtoolbar position string 	 Drechatoolbar position string


स्टेफनको क्विनटेटobject name (optional) 	 object name (optional)


स्मरणकर्ता: 	 Pensa bèstia@ info: whatsthis


पक्राउ पर्नेमा 	 Poiriá


इन्टिजर 	 Entièr


नीलो भाइलेटcolor 	 color


फर्निचर 	 9 qual explicar


यो टेम्प्लेटमा आधारित संसूचकका लागि '% 1' विकल्प सेट गर्नुहोस् । 	 @ option: radio


गाउन ु 	 5000 raices occitanas


सेन्ट मेरीaustralia. kgm 	 burma. kgm


नयाँ 	 _Novèl


सफाइ 	 Justificacion


'बाट' इमेल ठेगाना 	 @ info: whatsthis


आरोहणका 	 papa Adrian


केडीई ड्याट 	 KDat


फाइल नाम 	 Nom de fichièr


हाम्रो विवेकले 	 mejans


म्यान्मारburma. kgm 	 Panamaburma. kgm


रसियाली (KOI) 	 _Rus (KOI)


ज्याक लागि नियन्त्रणName 	 Suprimir la fenèstraName


हालको 	 Talhar


लगइन प्रबन्धकलाई कन्फिगर गर्नुहोस् 	 Confi_gurar lo gestionari de connexions


पहिलो 	 1èr@ item: inlistbox


सिद्धार्थ 	 Aquesta setmana Jornalet


अनुवादक-श्रेय 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig\@marchegay\.org>


सोल दक्षिण कोरियामा 	 sud Goa


पछिल्ला २४ घण्टाको संसूचक देखाउनुहोस् 	 @ info: whatsthis


कानुनको मर्यादा रहल 	 Tanben


फाइल बचत गरियो । 	 Nom de fichièrs:


सङ्घीय प्रतिनिधिसभाले यससम्बन्धी प्रस्तावलाई 	 Cada comitat


अस्पष्टताले अस्वाभाविक 	 fan Golden Moustache


परिवर्त 	 Suu monde


भूरणनैतिक विशेषताको जानाजान 	 cap unifòrme francès


अहिले गुजरात भारतको आर्थिक 	 Port of Spain ( Pòrt d' Espanha


आजNone 	 UèiNone


सेट गर्नुहोस् 	 Definir


लागि पहिला देशमा 	 Le Monde


सो जग्गा २०५८ 	 larg l'illa


कोर कारोलीstar name 	 star name


%u बुट डिस्क हाल्नुहोस्। 	 Inserir lo disc d'aviada %u.


नील 	 Mary Shelley


ट्रेपासेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidentalCountry name (optional, but should be translated)


मसेडोनियाName 	 MacedòniaName


% 1 सेटिङ 	 Paramètres


एनिमेसन लोड गर्न पर्याप्त स्मृति छैन 	 Memòria insuficienta per cargar l'animacion


उत्तर रोड 	 Espanha de cap


महिलालाई पुरुष बनाउन 	 l’unanimitat


पात्रो सूचना 	 entresenhas de calendièr


द्रुत पहुँच टर्मिनलName 	 Name


प्रशंसा 	 la clan


पारित हुन्न 	 Aquel


वा नागरीक समाजसँग सहकार्य 	 sindicalista del


दुवै टोली लिगको पुछारका टोली 	 Cotlliure el


"%s" लेख्न असफल भयो: %s 	 Impossible d'escriure "%s" : %s


होइन् 	 La polícia


को चिकित्सा संकाय 	 Facultat Medecina


उपशीर्षक: 	 Sostítol


मुस्लिम 	 Entada del multicanal


यो मुलुक 	 la BNF


प्रति 	 jihadista aquela


सिंगापुर 	 Requiem


सिस्को - ल्यापटपStencils 	 Stencils


हालको सङ्ग्रह बन्द गर्नुहोस् 	 Tampar l'archiu actual


टुकुपिटाvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


र्याफ्टिङका ला 	 occitan


लेखाउन 	 Caithness


समाधान लागू गर्नुहोस् 	 ^Aplicar la solucion


उद्योगको सम्बन्धमा मुद्रामा कारोबार पाउनेछ 	 jogats entrepresas


ध्वनि फाइल पहिलो पटक प्ले गर्न सुरु हुँदा भोल्युम फेड गर्न चयन गर्नुहोस् । Time period over which to fade the sound 	 @ label: spinbox Time period over which to fade the sound


गिनीज बुक अफ वर्ल्ड रेकर्डद्वारा 	 libre Guiness Dels Records s'es mostrat


दायाँ 	 Drecha


नाट्टाको 	 Foish


केडीई क्यास ग्रिन्डGenericName 	 GenericName


फाइल स्थान 	 Emplaçament de fichièr


माइतीमै छोरी 	 Sabèm


६०–४० को भागबण्डा 	 Trump


रणवीर २७ 	 Fa un moment


त्यो सिगो राज्यको 	 INAO " " INAO


फिलीस्तीनियों 	 palestinians


फाइलहरू प्रतिलिपि गर्दै 	 Còpia de fichièrs


वासाटstar name 	 star name


नयाँदिल्लीमा 	 d’importància nuech


ओलीका 	 electiva


नयाँ संसूचकAction to delete an alarm 	 @ info/ plain Action to delete an alarm


जिलिनjapan. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


पशु बधशाला काम 	 animalièr


क्षेत्रका 	 incendi


सञ्जाल सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्Name 	 Name


पेल्ने 	 Hetauda


तपाईँले संसूचक स्वीकृत गर्दा यकीनका लागि तत्काल जाँच हुनेछ । 	 @ info: whatsthis


मिन्स्क (अबलास्ट) belarus. kgm 	 belarus. kgm


दोस्रो 	 Maria


सिंगापुर 	 classa


हामीलाई 	 brigand


प्रथम 	 version occitana


एलाइसDefault player name 	 Default player name


प्रत्यायोजन गरिएकोUpdated: Meeting NameMeeting 	 SuprimitUpdated: Meeting Name


स्टो 	 d'ausida


छवि %s मेट्ने क्रममा त्रुटि 	 Error al moment de suprimir l'imatge %s


अन्त्य 	 Fin


सर्पेन्स काउडाConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मोन्टगोमेरी अल 	 Montblanc


खाता 	 Compte %s


ट्रिएस्टेitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ती हेलिकोप्टर 	 vòs


^बन्द गर्नुहोस् 	 ^Barrar


बोहोराकी पत्नीको 	 Lo cas


विद्युतिय - आदेशStencils 	 Stencils


त्यतिमात्र होइन उनी 	 nan po


नेदरल्यान्डfrance. kgm 	 Holandagreat- britain_ counties. kgm


म्यासेडोनियालीName 	 MacedonianName


त्योबेला 	 Emperairitz


सोमालियाCountry name (optional, but should be translated) 	 SomaliaCountry name (optional, but should be translated)


सँगसँगै हुन्थेँ 	 Freedom Ride


मेट्नुहोस्Move up 	 _SuprimirMove up


%.250s बन्द गर्दा त्रुटि 	 error de tampadura de %.250s


सहमतिअनुरूप संविधानमा 	 d’acò


आई एन एस 	 INS


मेक्सिको सिटिaustralia. kgm 	 mexico_ states. kgm


डिग्नेfrance. kgm 	 france. kgm


सदस्यता... 	 Descripcion


जिल्लाalbania_ districts. kgm 	 westbengal. kgm


मुलुक 	 1860 Valaquia


चन्द्रशमसेरले जेल हाले 	 Ghost


अधिकतम गहिराइ 	 Prigondor maximala


नर्वेStencils 	 NorvègiaStencils


भयंकर अनिकाल परो 	 University of California Irvine


ताजा गर्नुहोस्counter proposal 	 Actualizar@ item event or to- do submit counter proposal


माओको महत्त्वपूर्ण 	 amistat


अन्तिम 	 Sens nom


बनिसकेको राजनीतिक 	 Harrison Ford


इथियोपियाCountry name (optional, but should be translated) 	 EtiopiaCountry name (optional, but should be translated)


पुइ- डे- डोमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


तामिल 	 Tamil


बेरूजcolor 	 color


समाचार समूहcollection of article headers 	 collection of article headers


शून्य 	 Tryo


मधेशमा 	 sèr arribava


समुदायको बाहुल्य 	 Com


जबकि भने 	 qu'es lo pulsat


आकार 	 Formas


पोडगोरिकाworld. kgm 	 Bulgariaworld. kgm


परिवर्त 	 Se pòu citar Max


क्षेत्रमा सरकारी अनुदान लिने 	 Los servicis de l’


रोचडेल ल्यान्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


पश्चिमी युक्रेन 	 occidentala


मुलुक 	 del CIRDOC


स्पाइडर 	 Eardic


सामान्य साइज 	 Talha normala


मुलुक 	 Rason


हरिलाल 	 la vila


काक ा 	 cub


कुञ्जीपाटी सजावट बचत गर्नुहोस्Keyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


गएको छ 	 Lista presidents


बनिसकेको मात्र राजनीतिक 	 Sense james tèrra


बास- हिनfrance. kgm 	 france. kgm


फारसीName 	 FarsiName


सरुवा रोगको 	 Creta


ट्रय 	 meiilleurs


%s वस्तु 	 %s Objècte


ट्रिनिड्याडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


ठ्याक्कै १ 	 Arrow


कसुरलार्इ मानिएको 	 Sabèm


नियमावलीमा सुझा 	 te presentam umilitat


उनलाई न 	 son


इन्डोनेसियालीName 	 IndonesianName


ग्लेड 	 _Glade


जोखिममा वडा 	 primièr


Antonov एउटा - 26 	 Hercules l'Antonov An -


पुन: लोड गर्नुहोस्Comment 	 Tornar cargarComment


रेलमार्ग 	 padre


पर्थ 	 Perth


कार्य मेनु देखाउनुहोस् 	 Mostrar lo _menut Accions


उनीहरु 	 Desacòrdis frontaliers


सीमित 	 O - Yû


ल्याभेन्डर ब्लसcolor 	 color


बिबिसीको रिपोर्टमा 	 Que fa parèu


वाायाँ 	 Esquèrra


लेविस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LesotoCity name (optional, probably does not need a translation)


रिमिनाइ 	 serivici


अज्ञात मान 	 Valor desconeguda


नयाँ पात्रोNew 	 Calendièr novèlNew


विकल्प: 	 Opcions:


मुलुक 	 Carcassona


बिग रिभरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


तर वातावरण विभाग 	 Lo ministre de la Transicion ecologista e…


पिसाब राेक्दा निम्तिन सक्छन् 	 Lo prètzfach


वृष 	 Aquò


US अक्षर 	 Page size


एक्स रे स्वार्मName 	 Name


S61: परिवेशमा निस्कासन त्यागनुहोस् । विशेष प्रशिक्षण/ सुरक्षित डेटा पानामा सन्दर्भ गर्नुहोस्Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


कोमोटिनीaustria. kgm 	 Romaniagreece_ prefectures. kgm


पल्ला भार ी 	 abonats


छैन 	 - Bonjorn


टेलमार्कnorway. kgm 	 Dinamarcanorway. kgm


माटो 	 Justyna


सरकारले यसलाई बेलैमा 	 Betelèm


बेलिजCountry name (optional, but should be translated) 	 BèlgicaCountry name


भाले कुखुराको 	 datadas


मर्मत FSM 	 Enfin o


मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो । 	 I a aguda una error al moment de visualizar l'ajuda.


छैन 	 Atal se parla


सुविधा 	 Autorn de la maison


डार्विनafghanistan. kgm 	 Montanaasia. kgm


फोकसMetres 	 Metres


लिलामी भर्ने 	 Akò demòra doncas


टाउलोसCity in Haute- Loire France 	 TolosaCity in Haute- Loire France


उहाँहरु भारतको मात्र कुरा 	 lo Golf de Mexic


भएको प्रत्यक्षदर्शीले 	 de Nòsta


माथिल्लो तह 	 Maimonides escriguèt subre


पनरावृत्तिको पहिले नै म्याद समाप्त भएको छ 	 @ info


कारण नेपाली 	 Amb Adam Noè Enòch ( o Idris


परिवर्त 	 Modèl Paleta Comtats metropolitans


क्षेत्र तिब्बतका यस क्षेत्रको 	 Region autonòma Tibet Populara


टिप्पणी 	 Comentari


परिवार योजना सम्मेलन 	 ministèri de la Cultura


गायन 	 Pink Floyd


आइ पात्रोको रूपमा अगाडि पठाउनुहोस्... 	 _Trasmetre coma iCalendar...


उनी फ्रान्सको क्रान्तिको 	 Guaiana Francesa


ताइवानको राजधानी ताइपेमा 	 Tijuana


अवैध 	 Invalid


अमेरिका/ पोर्टोवेल्हो 	 America/ Buenos_ Aires


विश्व बैङ्क अन्तरराष्ट्रिय मुद्रा कोषजस्ता बहुपक्षीय सहयोगमा जानु पर्छ 	 PIB PPA 2010 World Development Indicators database Banque


भिल्जान्डीusa. kgm 	 usa. kgm


चेर्निभ्त्सेukraine. kgm 	 ukraine. kgm


अस्वस्थ्य माछा मासुको 	 Los anabaptistes avián


एपुसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


पालिका 	 butcan


पहिले १००% भन्दा ठूलो दृष्य घटबढ गर्ने अनुमति दिनुहोस् 	 Autorizar un zoom inicial pus bèl que 100 %


वेनेस्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCity in Pennsylvania USA


पोर्तोguyana. kgm 	 Portugaleurope. kgm


काउन्टरभेलिङ 	 mar


एन्टName 	 Name


रु पुरस्कारसहित सम्मान 	 la crotz ser d´auton


सिंगापुर 	 las associacions


गोरेले त्यसको भिडियो 	 Ei qu'èi


अपशोच 	 Cèrca


केडीई कार्यालय कार्यस्थानGenericName 	 Espaci de trabalh KOfficeName


संविधान 	 sèm regalats


तपाईँ अवस्थित फाइललाई दायाँ भएको एउटा फाइलसँग बदल्न चाहनुहुन्छ? 	 Volètz remplaçar lo fichièr existent per aqueste & # 160;?


इजिप्ट एयरको विमान अपहर 	 Route itinerari


एलेक्सिस क्रिकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


नागाल्याण्को साक्षरता 	 minuscula


बझाङ जिल्लाका 	 aquí qu’avèm tirat


कार्बन १४को खोज 	 carbòni - 14


चयन गरिएको तालिकाको फिल्ड: 	 Suprimir pagina


कोमायागुयाhonduras. kgm 	 honduras. kgm


यसैक्रममा 	 Urquhart


उनी थाइल्याण्डका 	 partegèt


फन्टComment 	 PoliçasComment


घटाउनुहोस् 	 ~Refusar


सेन्सरसीपको 	 Santa centenari


इ - सेवा 	 PS2


इजाजतपत्र: 	 Linha


ओलम्पिक सुरु 	 per diferents Dieus olimpians


भिडियोका निर्देशक 	 Zomi


बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCountry name (optional, but should be translated)


कोस्टारिका 	 Còsta Rica


नभनिकनै प्रेमिकासँग 	 Gregòri 64en papa


अल्बानिया होइनalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


मद्दत@ action 	 Ajuda@ action


नयाँ खेल सुरु गर्नुहोस् 	 Començar una partida novèla


मंगलबार बुधबार 	 pòrts sul


उपभोक्तामुखी 	 Turenne


इथाइलेन 	 Etilèn


दुईम 	 de Montclar


अभ्यास सुरु गर्नुहोस्... @ popupmessage 	 @ popupmessage


घोषणापत्रमा गरिएको यो दाबी 	 tema


1 स्मरणकर्ता: 	 Pensa bèstia


गुगल टक 	 Enllaç Google


डेनिस ध्वनि 	 Sons daneses


मिनटाकाstar name 	 star name


हालको थ्रेड विस्तार गर्नुहोस्View - > 	 Modificar lo grop


ठूलो झाडीहरू थिए 	 Mòrt rèi Ninurta


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# तपाईको अनुपस्थित कार्यक्रमहरु छान्नुहोस् #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँको पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz vòstras aplicacions per defaut


स्वचालित रिलोड गर्नुहोस् 	 @ option: radio never reload the cache


फर्माइस 	 tornatz


प्रचलित 	 negre


नर्वेमा 	 Enkidu


इथियोपिया 	 Etiopia


हो, म निश्चित छु! 	 Òc, ne soi segur !


निरन्तर 	 comprenguèrem


याकुशिमा 	 Agacha


विष्टलाई 	 Letras d'Òc


प्लेनोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParentCity name (optional, probably does not need a translation)


ब्रिसटोलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasilCity name (optional, probably does not need a translation)


सम्पर्क विवरण 	 Tièra de contactes


साइराकुसitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ख्रे –ला 	 Enfin rai


हाम्रो 	 premiera


मेन ु 	 Espanha


यो पनि पढ्नुहोस 	 Quan lo boèr se


त्रुटि सन्देशहरू: 	 Copiar lo messatge


अरु देवीभन्दा 	 Zomi


फिल्मको नाम 	 Rai


भोली 	 Deman


अष्ट्रेलिया होइनjamaica. kgm 	 oceania. kgm


स्थिति 	 Estat


क्षेत्रमा पनि 	 Refús


मा भारतले लगायो प्रतिबन् 	 Bèstia salvatge lo 666


महलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MalawiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


विन्दुसम्मको विक्रिले 	 gus


जातिको परिभाषा 	 vergonhós


कातालान 	 catalan


ती मित्रको भनाइमा 	 Manuscrit original


_फेला पार्नुहोस्... 	 _Recercar...


लुम्बिनी जनरल इन्स्योरेन्सको 	 president


यो एउटा बैठक हो । 	 Es una amassada.


मेट्नलाई खोजी गर्नुहोस् 	 Seleccionar un repertòri


बारबाडसCountry name (optional, but should be translated) 	 BarbadaCountry name (optional, but should be translated)


अंगीकृत नागरिकतासम्बन्धी 	 decidiguèt solucion


कल स्ट्याक 	 Rampèl d' empilada


पुरानो र नयाँ पासवर्डहरू धेरै उस्तै छन् । 	 L'ancian e lo novèl senhal son tròp similars.


कार्बोनियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanadaCity in Newfoundland Canada


यसको 	 Gascon


नेताहरुको 	 mata galo


अघिल्लो फेला पार्नुहोस् 	 Recercar lo precedent


थप हुन्छ 	 Ièr


पेशा 	 òbra


शुभद्रा मल्लको महिनावारी 	 Ara


डेक्सटपको विभिन्न भागहरुका लागि विषयवस्तु प्याकेजहरू स्थापना गर्दछ 	 Installar los paquets de tèmas per las divèrsas partidas del burèu


योकोहामा जापान 	 Yokohama (


मेमानाcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


सुस्त 	 Lent


आफू जनताको शासक भन्ने 	 = Anhèl de Dieu


परिवारबाटै अपहेलित 	 considerat


सिस्को - आवाज एटीएम स्विचStencils 	 Stencils


पोल्यान्डCountry name (optional, but should be translated) 	 PolonhaCountry name (optional, but should be translated)


असमेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity in Eritrea


डाटामा आधारित 	 còde AITA


छैन मात्र 	 Justin Trudeau es


अमेरिकी दक्षिण कोरियाको 	 Empèri Carolingian


बुकारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCity name (optional, probably does not need a translation)


सम्पर्क जानकारी हेर्नुहोस् 	 Lo contacte seleccionat es fòra linha.


हालसम्मकै 	 recórrer


बनिसकेको 	 PC —


घण्टा/ मिनेट 	 minutas@ item: inlistbox Time units


छुट्टीको 	 pour c'es


मोरङ काग्रेसमा 	 - Lo SAMU


नयाँ ठेगाना पुस्तक 	 Quasernet d'adreças _novèl


बझाङमा 	 Aviàn fach


झडपमा 	 utopica


सेन्टीमेन्ट 	 San Martín a


कि कसैले जोखिम 	 rambalh


पो.ओ. बाकस: 	 B_óstia postala :


भूगोल 	 Geografia


चिसिँदा सानो 	 faire tra


प्रिपेरेशन अफर 	 1 ère édition


न्यूमार्केटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanemarcCountry name (optional, but should be translated)


परियोजनाको नाम 	 nom del projècte


विश्वास संविधान 	 vespe julh on


फाइल प्रणाली: 	 Sistèma de fichièrs & # 160;:


नारानजिटोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


मिति छैन 	 Pas de data@ title: window


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 d'octobre - Rutherford Birchard Hayes


एमालेका तर्फबाट 	 Normauments enregistraram


बासिन्दा रहेछन् 	 Boleslau


कातालान स्थिरांक (0.915...)x", "functions", N_("The error function, 2/sqrt(2) * int_0^x e^(-t^2) dt (only real values implemented) 	 x", "functions", N_("The error function, 2/sqrt(2) * int_0^x e^(-t^2) dt (only real values implemented)


१९६ रनको चुनौती दिएको 	 la Argeria


पहिले त 	 Mas


टेक 	 Planhèm


मध्यमाञ्चल 	 Tèxt aprèp


भनेकहिलेकाहीँ 	 De nos quitar


श्रमजीवी 	 En Miquel


ससुरालीतिरकै 	 mossos


परिरहेका छौँ 	 3 ans avec


यसैगरी पुँजीबजार 	 CÈRVIS PER MAR


त्यसैले नदी अतिक्रमणको 	 Jan del Riu és arribat


मेन्डलको 	 Bronir


सिंगापुर 	 Mehliug


त्यसबेला 	 Elizabeth Taylor


सदस्य 	 hyper


जस्तो बनिसकेको छैन 	 Jonathan Miller


भान्नेसfrance. kgm 	 france. kgm


% 1 किलो बाइट 	 % 1 ko


XMMS प्लेयर सञ्झ्यालComment 	 Comment


१० मेगाबाइट 	 10 Mo


सिंगापुर 	 - chinois


चयन काट्नुहोस् 	 Copar la seleccion


गठबन्धनको 	 Kandy


ताइवान 	 Taiwan


%s अफलाइन भयो 	 %s s'es desconnectat.


माओवादीका पूर्णवहादुर घर्ती सभामुख 	 Sokolovic a écrit


बनिसकेको 	 Shah


अज्ञात त्रुटिUndo- action: message 	 Error desconeguda@ info Undo- action: message


सर्वाेच्चको फैसला अन्यायपूर्ण 	 Cheetham


गीत ’ सम्पन्न सुचि 	 del bloquièr canadenc


नयाँ ट्याबमा कागजात खोल्नुहोस् 	 Dobrir lo document dins un onglet nòu


सिंगापुर 	 4 d'abril : Julius Maada Bio ven


भवन भत्किँदा 	 Ley General de Educaciòn


(नबाँधिएको) Unbound Auto Field 	 Unbound Auto Field


कतिको हेर्न 	 jorn que


जितेका थिए 	 Lo sèr


संसूचक संसाधनका लागि कुन प्रकारको डेटा देखाउने रोज्नुहोस् 	 @ info: whatsthis


विषयद्वारा 	 Per tèma


भारतीय 	 Singapor


मोनिटर परीक्षण 	 Tèsts de l'ecran


बिरालो कुुकुर 	 Presa


दैनिक दृश्य: %s. %s 	 Visualizacion del jorn : %s. %s


उहाँका अनुसार जिल्लामा रहेका 	 O faguèsses en çò d'un


टेलिटेक्स्ट खोजी प्रदायकQuery 	 Query


म अहिल्यै 	 s'a botat


बेलारूस 	 Bielorusia


क्रोयसियाpuertorico. kgm 	 Croaciamexico_ states. kgm


सबै खुला फाइलहरू बन्द गर्नुहोस् 	 Tampar totes los fichièrs dobèrts


समूह थप्नुहोस्... 	 Apondre un _grop...


यसपटक 	 ’èi plegat


समुदायका ३६ छन् । 	 España


ब्रेन भनीन्छ 	 Mèste Delmas


पुन: बाड्नुहोस्Automatically move cards to the foundation piles 	 & ReïnicializarAutomatically move cards to the foundation piles


कुनारafghanistan. kgm 	 bangladesh. kgm


जेन एडम्स 	 Jane Addams


गृहबाटै बच्चा जन्मेको 	 Reiaume Navarra


पुराना आग्रह पूर्वाग्रहमा 	 Parliament Hill


योनि 	 b’èm


अंगे्रजीमा भनिने किरा जुम्रा 	 Lo rossinhòl


मध्यम 	 Mitan


रातोमाटो२color 	 color


यसपालि देखिहाले 	 gasconne


यो कार्यक्रम 	 un conselh


चिसोको प्रभा व 	 casuda Chicxulub


आर्चरी खेल आजबाट 	 De tot biaish los Jòcs Olimpics


प्लेटिनमComment 	 Comment


केडीई २Comment 	 KDE 2Comment


बनिसकेको 	 Robert Scott


कार्ल 	 Karl


साँझमा अधिक 	 manjarai


हाइलाइटComment 	 Comment


लुब्लिनpoland. kgm 	 poland. kgm


फाइल विवरण फाँटमा धेरै मानहरू `%s' (अन्यसंग दाजेमा) 	 tròp de valors dins lo camp del fichièr « %s » (en rapòrt amb los autres)


छविको क्षेत्र चयन गर्नुहोस् 	 Causissètz una region de l' imatge


परिवर्त न 	 Bas Canadà


सोलोमन द्विपName 	 Illas SalomonName


युफ्रेटिस 	 d'Eufrates


अङ्गोला 	 Angòla


गुप्तिकरणका लागि मात्र@ info 	 Descripcion@ info


अंग्रेजी 	 Ah los Bretons


आबेन्राCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


आवरण छवि 	 Nom de fichièr


साथीले विमानस्थिलमा 	 de Sant Vincenç


मात्र राजनीतिक 	 Scoticarum George


क्याइन्नेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


इमर्शनCity in Ukraine 	 VersionCity in Ukraine


क्विस्नेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


मानचित्र 	 carta


मैथिली 	 celticas continentalas


सगरमाथा 	 Mont Valièr


फ्रान्सेली राज्य 	 la lei


नियम थप्नुहोस् 	 Apondre una règla


पोर्तुगालीName 	 PortuguésName


एल्बीfrance. kgm 	 france. kgm


स्टक आइ डि '%s' पाइएन 	 Identificant d'emmagazinatge « %s » pas trobat


परिवर्त 	 Dempuèi


कृपया मूलमा (विशेषाधिकार पाएको प्रयोगकर्ता) पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् । 	 Picatz lo mot de pas del adminstrator (root).


बलात्कारी 	 - Matilda


तपाइले 	 Mès avián


केडीईResulting score of a game 	 Resulting score of a game with no point


सीमाना/ किनाराukraine. kgm 	 ukraine. kgm


वोरसेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity in Mauritania


कागजात डाइरेक्टरी (DocumentRoot) एचटीटीपी कागजातका लागि मूल डाइरेक्टरी जुन सेवारत छ । पूर्वनिर्धारित रूपमा डाइरेक्टरीमा कम्पाइल गरिएको छ । ex: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


बायोप्सी हुने गरेको 	 la Mar d'Okhotsk de


बबई नदीमा 	 Nòstre Dius


%s ले अवस्थित मेमोमा थप्न चाहन्छ: 	 %s vos vòl apondre a un memò existent :


ट्रिनिडाड र टोबागोName 	 Trinitat e TobagoName


(लोगो उपलब्ध छैन) 	 (Cap de lògo pas disponible)


प्रदेशस्तिरीय 	 aneu carrer major


राजनीतिक 	 Pacte


सम्झौता 	 Maus


डगरब्ल्यु४color 	 color


छैन 	 Barnes


एलिकान्टspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


विमाको प्रिमियम तिर्ने 	 Avèm


विश्व एड्स दिवस 	 Jornadas del meton


फारम्य 	 Format


हिमाली 	 Ieti monastèri


ट्रयाक नम्बर 	 Numerò de pista


फाइल खोल्न सकेन 	 Impossible de dobrir lo fichièr


सञ्झ्याल- नषर्दिष्टसेटिङComment 	 Comment


त्यो बेला 	 Diu sab


त्यसैले जोगीको 	 être enterré


अष्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


ग्यालिसियन 	 A-M_BAR_Galician


सन्देश: %s 	 Messatge mandat


बारियCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCity in Ontario Canada


तालिका स्तम्भ हेडर परिवर्तन भइसक्यो भनेर सूचीत गर्न प्रयोग गरिन्छ 	 Es utilizat per notificar que l'entèsta de la colomna del tablèu a cambiat


यस भन्दा ठूलो 	 mai grand que


उत्तरको बाटो 	 du de


पहिलो पृष्ठ 	 Primièra pagina


लिङ्क 	 Ligam