वास्तविक साइजprocess heading 	 process heading


पत्तो भएन 	 Fa sentís


क्रोयसियाafrica. kgm 	 Croaciaafrica. kgm


सरल चिनियाँ 	 Chinés simplificat


हड्ताल गरिदैछ 	 combat


प्लगइनName 	 AjustonsComment


पूर्व परिभाषित प्रक्रियाStencils 	 Stencils


हुनान 	 Tanben


परमेश्वरको नामको 	 Païses Catalans


विकल्प छैन 	 Opcions


प्रश्न 	 Question@ item: inmenu undo clear


आदेश कार्यान्वयन त्रुटि: 	 @ info: tooltip


अस्पष्टता: 	 Opacitat:


जडान हुँदैछ 	 Connexion


समाधानको उपाय छै 	 Rémol


नेपाल सरकारले यो 	 redoti


आउट लुक CSV वा ट्याब (.csv, .tab) 	 CSV o Tab Evolution (.csv, .tab)


कन्सुलेट जनरलभन्दा तपाईंको 	 al Macdo


मटागामीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


मात्र परिवर्त न 	 Paul Boffa


आफैँले ल्याएको 	 Lou Seriòl


गहुँ झुलिरहेको 	 plec


पुयालपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalauCity name (optional, probably does not need a translation)


डाटिया स–साना 	 Provença


रूनुखनामै अग्रजहरुले 	 Pachamama


--खोजीलाई कम्तिमा पनि एउटा फाइलनाम बान्की तर्क आवश्यक पर्दछ 	 --search a besonh d'al mens un motiu de nom de fichièr coma paramètre


नेकपामा ३२ 	 Edubreizh


कोटिहरू उपलब्ध: 	 Categorias _disponiblas :


यो महत्वपूर्ण 	 Dempuèi Besièrs


कारद्वारा 	 LOVE


भराइ 	 Emplenar


पार्क 	 Lo dessenh


एक्स ज्याकName 	 Name


CNT गिरावट छै 	 question


सर्वव्यापी ( 	 All Blacks


परिवर्त न 	 mòrt Abbas Kiarostami


जेक्सजार्डhungary. kgm 	 hungary. kgm


लण्डनका पसलमा गौमूत्र हारालु 	 caumas finirà


आयोजक: %sLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Organizaire : %sLocation: PlaceOfTheMeeting


भए दुबैको परिचय 	 qu'ac


बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 Joseph Haydn


उजागर हुन नसकेको होल 	 Mai voudriéu


क्रिस्टियानोको 	 las glaciacions Quaternari


कारण अक्टुबर 	 Los Eslaus èran


यस विषयका साथमा सन्देशहरू फिल्टर गर्न एक नियम सिर्जना गर्नुहोस् 	 Crear una règla per filtrar los messatges amb aqueste tèma


मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन 	 Jean - Pierre Bemba


मन शरिरसंग 	 Carcassona


विचार 	 Idèias


यसमा कसैको दुर्इमत 	 Asis es


मेयोट्टेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


PNM प्रसँग स्ट्रक्ट लोड गर्न अपर्याप्त स्मृति 	 Memòria insuficienta per cargar la structura de contèxte PNM


रोग 	 morirèi gascon


टेरौ नगरपालिकामा 	 Teruel


अभियनमा संलग्नता 	 Aura trabalha


सम्पर्कमा सन्देश पठाउनुहोस्... 	 _Enviar un messatge al contacte...


वस्तुहरू फेला पार्नुहोस्: 	 _Recercar d'_elements :


ठेगाना पुस्तिका... 	 Quasernet d'adreças...


मुलुक 	 Broadway


सुविले सुरक्षागार्डको समस्याबारे 	 Janòta


कार्यकर्ताहरुमा 	 Kabila


यो घटना स्वीडेनका 	 jos


कार्सटेन पीफिफर 	 Carsten Pfeiffer


eV (इलेक्ट्रोनभोल्ट) 	 Neutron


बजेट भए कठिन 	 crestian Hattin


अपलोड 	 Enviar


साइजको एउटा (४८*४८) पीएनजी < ७२० बाइट चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz un fichièr png (48 x 48) de mens de 7 ko


भन्ने 	 Schengen


%s स्क्यान गर्दै 	 Comença


सक्षम गर्नका लागि केही छैन 	 Res a activar


कसरी हुदै बैशाख 	 Jacques Baudoin Lo me


टाक्नाitalyprovince. kgm 	 egypt. kgm


क्षेत्रमा गायन क्षेत्रमा 	 Servici Nacional


सञ्झ्यालतल छाँया लगाउनुहोस्Comment 	 Comment


भनेपछि राजपा 	 reial visigot lo


उपकरणपट्टी कन्फिगर गर्नुहोस् 	 Configurar


अस्ट्रेलियाName 	 AustraliaName


काउन्टडाउन सुरुआतकर्ताName 	 Name


उम्मेदवार र 	 Faraon Menkaurà


मोर्चा 	 Cap piuse ni


यस्तोमा समन्वय गर्ने 	 Bonne lecture la


फोर्ड 	 Ford


फ्रान्सेली 	 Francés


अनिवार्य 	 qu'il l'avoit premièrement


खाली गर्नुहोस् 	 Void


दिइरहे काङ्ग्रेसले 	 Comunicacion


पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस् 	 & Copiar lo tèxt


फाइल अधिलेखन गर्नुहुन्छ? 	 Remplaçar lo fichièr?


प्याकेज %s ...द्वारा उपलब्ध गराइएको अवास्तविक प्याकेज हो: 	 Lo paquet %s es un paquet virtual provesit per :


सम्पर्कहरू.... 	 Co_ntactes...


ल्याडर - साउटनटStencils 	 Stencils


पाइएको 	 BYU


सुनिल क्षेत्री 	 Le gascon dispose de


उपलब्ध पाना 	 Fuèlha


घटाउनुहोस् 	 Minimizar


नल्याउनु न 	 l'eissit


सिन्धुली 	 comentari


युटिका 	 Syracuse


उदाहरण:% d निकाल्नुहोस् 	 Exemple: eject% d


ताजमहल 	 Lo Taj Mahal


गियर्ट जानसेन 	 Geert Jansen


पोल वाल्टको प्रतियोगिता 	 La torpilha occitana l’aur als


बनाउने योजना 	 la Planeta Roja


उठएर 	 Sassanida


अन्तिम लगइन: %s 	 Darrièra connexion : %s


आग्रह 	 Ciutat


कार्यक्रम: 	 _Programa :


भूखण्ड असन्त ु ष्ट 	 la Granda Famina


चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionar


हामी 	 rasim


कार्यान्वयन 	 Drubetz - vos vers


थिए 	 vèrs lo


मुख्य 	 fin finala ti


स्टेट अल्बान्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


यो सन्देश मुद्रण गर्नुहोस् 	 Estampar lo messatge


सन्देश 	 _Messatge novèl


स्रोत अनुवाद गर्न सकिदैन 	 Impossible de revirar la sorça


सिंगापुर बनिसकेको छैन 	 de del George Orwell


लाहोर पाकिस्तान 	 Lahore


विषयवस्तु: 	 Subjècte


सोग्ङ अग फ्वोरडानnorway. kgm 	 norway. kgm


Eldridge को मुद्दामा 	 Uèi


मविरुद्ध खनिनेको नियत बुझे ँ 	 membres des burèus electoraus


ठगी स्पष्ट 	 Soudats de l'armada de


क्याडेटनीलो३color 	 color


ठीक छ 	 _Validar


औषध 	 Cuisy A èsser mencionat alModèl


डाउगाभपिल्स शहरusa. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


एउटा सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्नुहोस् 	 Apondre de fichièrs dins un archiu


डोल्पा 	 Lorentz


जस्तो बनिसकेको 	 Alan Turing


मोनोस्पेस १२ 	 Monospace 12


आकार 	 Forma


निष्क्रिय 	 marcians


महिनापछि त्यसपछि 	 L'Union Sovietica


भिमाद 	 tropas d'infantariá


डमास्कसbolivia. kgm 	 egypt. kgm


तह हटाउनुहोस् 	 & Suprimir


कीर्तिमान नेपालले 	 Bob Marley


कस्तो परनिर्भर 	 Coelho


कि यी बच्चा भाई बहिनी 	 Cridèt


फाइल बचत गर्न सकिँदैन "{0}quot;. 	 Impossible d'enregistrar lo fichièr "{0}".


परीक्षणNAME OF TRANSLATORS 	 & TèstNAME OF TRANSLATORS


टालिथा अष्ट्रेलिसstar name 	 star name


टिपोट@ item DIMAP account 	 Novèlas@ item DIMAP account


भएको 	 nos enlòc


गुण 	 & Propietats


त्यसलाई लैजाने 	 Marquise


मारी स्कोलोडोस्कोका क्री 	 Maria Skłodowska Curie


दक्षिण क्यारोलिनाasia. kgm 	 Carolina del Sudasia. kgm


पथप्रदर्शक सक्नेछन् 	 carrièra


पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् 	 Cambiar lo _senhal


स्लोभेनियाली@ item Spelling dictionary 	 Eslovèn@ item Spelling dictionary


पूर्वानुमान 	 Prediccion


निगमलाई 	 Chp Bord


आदेश निर्दिष्ट गरिएको छैनNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


वस्तु त्याग्नुपर्ने 	 Ton filham l'a


बनिसकेको छैन 	 Patrick Swayze


%s सर्भर अदल-बदल गर्नुहोस् 	 Servidor Exchange %s


पहिलाको संसूचकको पछिल्लो सचेतक सार्न सकिँदैन (हालैको% 1) 	 @ info


धुलो 	 Posca


तह उठाउनुहोस् 	 Remontar lo calc


गुणस्तर सेवा 	 Article de qualitat


देशभक्त पर्यावरणीय सामाजिक 	 Los Verds ( francés


ध्यानाकर्षण पनि जनाएको 	 Georgia adoptat


भारसोभियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


त्यत्रो 	 Mirelha


प्ले सूचीका लागि नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्: 	 Configurar...


टक्स विरुद्ध थप स्मृति खेल 	 Jòc de memòria d'adicions contra Tux


चाँही 	 Se ficcion


भेटघाट अगाडि १ दिन 	 1 jorn abans lo rendètz-vos


योजना 	 Calamity Jane


रद्दीटोकरी रित्याउनुहोस् 	 _Voidar la banasta


बिटम्याप सर्जकName 	 Name


सञ्झ्याल बन्द गर्नुहुन्छ? 	 Tampar la fenèstra?


को %d 	 sus %d


दलहरुको प्रधानत ा 	 S’utilizan


"केडीई आयोजकमा देखाउन" का लागि संसूचन सम्पादन संवादको पूर्वनिर्धारित सेटिङ । 	 @ label Label for audio options


डराउँछिन् कतै समाजले 	 Òmi


नव क्षितिज छवि देखाउनुहोस्Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


निम्न मध्यम परिवारका 	 Suenhs


नानगरहारafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


मुन्ना माइकल 	 còp Mad Max


गोप्य 	 [ [ govèrn ] ]


बलौटेखैरोcolor 	 color


कम्पास मोड 	 Mòde compàs


एससीएसआई सूचनाName 	 Name


यसैका आधारमा 	 'a sason


स्कट्समैनमा मूल 	 The Scotsman


निकाय पदाधिकारी 	 La Republica d' Ozbequistan Ozbequistan


डाटाबेस जानकारी 	 Informacions sul sistèma


हामीमा एक 	 dròlla


फिफा अन्तर्राष्ट्रि 	 Sant Joan


बिमोचन गरी बजारमा उपलब्ध भैसकेको छ 	 creative commons


स्थापना गर्दै 	 Installacion


छैन 	 Thompson


" प्रेमगीतक 	 “ Amor


१२ सत्ताईस 	 Tres annadas puèi


अरु त 	 Ariana


स्वत: 	 Auto


कसैको कुरूप 	 quatre profètas


हेर्नुस 	 La corèa


लामो हैन 	 lo borrèu


उद्योगले 	 Franceses del Sud


सहि रङ बाकसमा क्लिक गर्नुहोस् 	 Clica sus la bona brústia colorada.


निवर्टitalyprovince. kgm 	 africa. kgm


नाम निकाले 	 soa contradiccion


धृष्टताGenericName 	 AudacityGenericName


लामो थिचाइ समय 	 Temps d'apièja long


बेरूज४color 	 color


दक्षिण क्यारोलिनाvenezuela. kgm 	 westbengal. kgm


कपीसमेत संलग्ग्न गर्नुपर्ने 	 una de


File Zilla Windows मा 	 File Zilla Client


--%s लाई एकल तर्क आवश्यक पर्दछ 	 --%s demanda un sol paramètre


MIME प्रकार: 	 Tipe MIME :


मालदीव गणतन्त्रका उपसचिव 	 de Federacion de Malàisia


मात्र 	 Plan


संयुक्त राज्य अमेरिकाCountry name (optional, but should be translated) 	 OccitàniaCountry name


डाउनलोड प्रगतिमा छ । तपाईँ भेटघाट बचत गर्न चाहनुहुन्छ? 	 A descargar. Volètz enregistrar lo rendètz-vos ?


मेलिङजेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaCity in Germany


स्तम्भ नामWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Largor de la colomnaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


मलावीarmenia. kgm 	 Malawiromania. kgm


फेरौं भन्ने 	 Diables e diablatons


पूर्वनिर्धारित संसाधनमा भण्डारण गर्नुहोस् 	 @ info: whatsthis


फोल्डरमा सार्नुहोस् 	 _Desplaçar dins lo repertòri


पात्रो चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz lo calendièr


एलेक्स 	 Alex


चाहिँ कसको 	 necessari


मिल्दोहरूको सूचीको अन्त्यमा पुगिएको छName 	 Name


कार्यक्रम नष्ट गर्नुहोस् 	 Tuar lo programa


पृष्ठभूमिको रङ 	 La color de fons


जीवनको रङ 	 La valeur de la vie


सिँचाई राज्यमन्त्री अमर 	 socialistas


नगरुञ्जेल नेपालमा कुनै 	 Uèi integrada


रुपमा घाटा पुग्यो 	 LDAP


बारेमा 	 A prepaus de


%s मा जडान गर्न सकेन: %s 	 Impossible de se connectar a %s : %s


चुल्होबाट 	 Republica de Califòrnia


पर्पिगानfrance. kgm 	 france. kgm


परिवर्त 	 Pont Pinatubo quatre après


सुरक्षाका लागि बिम 	 DIKKI (


LRO बायाँबाट दायाँ अधिलेखनको सुरुआतQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


रोडेनस्ट्रक बर्बर्गर्गमा 	 Kharkiv Würzburg


विषयले समाविष्ट गर्दछ 	 Dins lo tèma, i a


दुई घण्टामा 	 Lo cas


बचत 	 & Enregistrar


पहिलो पहिलो 	 Castras


बेलारुस 	 Annadas


आकारलाई काट्नुहोस् 	 Suprimir pagina


कार्यक्रम समाविष्ट प्याकेज 	 Paquetatge que conten aqueste programa


कहिल्यै पनि होइन 	 Jamai


सेनडाइaustralia. kgm 	 Keniaindonesia. kgm


मात्र राजनीतिक परिवर्त 	 Lo documentari


पनि 	 missiles


रन र 	 ren


ठेगाना पुस्तिका 	 Quasernet d' adreças


सर्वाधिकार: 	 Copyright :


गुयनाhaiti. kgm 	 Alemanyageorgia. kgm


छवि खोल्नुहोस् 	 Dobrir un imatge


नाम: 	 _Nom :


मार्टाको 	 jamai


साथै 	 Sydney


१ प्रेममा 	 s’enamorar degús


पाना सुरक्षा गर्नुहोस् 	 Protegir la fuèlha


नेपाली 	 tot


यो अर्को 	 Atal coneissi


बारिन्छ 	 appartient groupe suédois


प्रकाशन 	 estot suspresa


क्वार्ट्ज 	 d’onte


खण्ड मेट्नुहोस् 	 Suprimir lo segment


ट्याक्सी 	 L’occitanisme deu comprene


इजरायल 	 Israel


वर्षमा प्रवे श 	 Lòcs Sames


परिवर्तन गर्नुहोस् 	 Cambiar


प्रिय 	 L'influéncia


केडीई कार्यालय मापनयोग्य ग्राफिक्स अवयवName 	 Name


फाइलको नाम 	 Nom de fichièr


नयाँ पुस्तकचिनो फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस् 	 @ title: window


जापोरिजका अबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


डेस्कटप ग्रिडComment 	 BurèuName


निर्दिष्ट सञ्झ्यालमा प्रदर्शनName 	 Name


फैसलामा छ 	 adonc fariá


पूर्वावलोकन 	 Servidor


मुलुक 	 Joan Francés Blanc


ट्याम्पो 	 Malaut


ओशोका पुस्तकमा 	 Salvador Óscar Arnulfo Romero


हाम फालि नहालेको 	 Succediguèt


निल आर्मस्ट्र ङ Neil Alden Armstrong 	 Neil Alden Armstrong


सिंहलाई 	 Nabis


मात्र राजनीतिक 	 XVI


छैन 	 thriller Una istòria de violéncia


नयाँ मेल आउँदा ध्वनि फाइल बजाउनुहोस् 	 _Legir un son quand de messatges novèls arriban


फ्रान्सchina. kgm 	 Françaswitzerland. kgm


महलसालीदिए माँडौ 	 Teodoric ja assumiguèt


गर्छौ 	 matematicas


पाकिस्तानcolombia. kgm 	 Paquistanpakistan. kgm


प्रदायक:% 1 	 Servicis


उदाहरण प्रशिक्षण@ title: window 	 @ title: window


लेख्न असक्षमQNativeSocketEngine 	 Impossible de se connectar


सिंगापुर 	 berogina seguissa


पुर्याउँ 	 H Neiges


टोगो 	 Tògo


सम्पर्क हटाउनुहोस् 	 Supression del contacte


क्यालिफोर्नियामा 	 ratlla també


चेम्निट्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinaCity in Germany


खाने गरेका हुन्छन् 	 Bodèga


लिङ्कोपिङbelgium. kgm 	 denmark_ counties. kgm


ह्यारोल्ड म्याथ्यु इभान्स 	 ben una idèa


काम शीर्षक 	 Sens títol


आकार अनुपात: 	 Rapòrt d'afichatge :


मतदान असार 	 partits devon prendre


भ्रम 	 Clicatz


अन्य 	 autre


पहिलो नाम 	 Pichon nom


यस रूपमा सङ्लग्नता बचत गर्नुहोस् 	 Enregistrar los fichièrs junts... EMAIL OF TRANSLATORS


के गर्नुहुन् छ 	 l'ideologia


ग्रान्डी इन्टरनेशनल 	 Larry Page Sergey Brin


महत्व 	 Garriga


टावरको माथि 	 Debrecen


चानचुने 	 Han Aidi mor


जनयुद्ध लड्न 	 S ’es


मोर्डन 	 Provença per


सेचलेजComment 	 CopèlaComment


उत्प्लवान 	 Flotar


_ईकाइ: 	 _Unitat :


क्विटोcanada. kgm 	 canada. kgm


ब्याक टु स्कूल 	 Norman Oklahoma


सर्भर फाइल (ServerRoot) नियोजकका लागि मूल डाइरेक्टरी । पूर्वनिर्धारित / etc/ cups. ex: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


राष्ट्रियसभामा पनि उनीहरुले क्रमश 	 Òmes armats prèp d'un veïcul blindat


महिना चयन गरिएको छैन 	 @ title: group


चयन गरिएका मेमो प्रतिलिपि बनाउनुहोस् 	 Copiar lo memò seleccionat


प्ले सूची (% 1) लेख्न सकिँदैन । 	 Impossible d' escriure la tièra de lecturas (% 1).


एरिकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArabCity in Chile


प्रशासक 	 Administrator


सरकार संचालन ऐनको दफा 	 Ren a


यो द्दटना ब्राजीलको 	 E totun


% 1 बारेमा 	 A prepaus de% 1


स्कूल 	 escolar


नेपाल लगानी 	 Iceta


मेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


मुलुक 	 Ce ’u


फाइल सूची प्राप्त गर्दै 	 _Criptar tanben la tièra de fichièrs


परिवर्त 	 al luòc


बेथेल विश्वविद्यालय 	 Bethlèu


खोजी गर्ने र बदल्ने उपरकरणComment 	 Comment


चिडीको अठ्ठा 	 l'uèit de flor


कुवेत सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoweitCity name (optional, probably does not need a translation)


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 categoria Joan Francés Tisnèr


वाइकिंग 	 campament viking


अभिनयमा 	 Stéphane Valentin — Aquestes


एकताको फिल्ममा 	 compositor Palestrina


राजनीतिक 	 l'Ocean Pacific


प्रोफाइल 	 Perfil


धुलोबाट 	 fondators


स्थानीय मेल भण्डारण सिर्जना गर्न असफल भयो `%s': %s 	 Impossible de cargar lo calendièr '%s'


ब्रिन्डिसिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurundiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


दाङ ४ असार 	 Mi ( ieu )


जेजु 	 Santa Lúcia


स्पष्टता ) 	 presonièrs


यसलाई प्रत्यायोजन 	 Suprimir


रेग्मी 	 reconstruir


छैन 	 David Guetta


रेडियो तथा टेलिभिजनको उपयो 	 ràdio e television


सन्देश: 	 Messatge :


जेनेभामा अन्तर्रा्ष्ट्रिय 	 los deputats votèron


यसैका लागि 	 Conselh Drets l’ Nacions Unidas


वर्षसम्म HVACR 	 desvolopats tecnicament


यद्यपी विकल्प भएर 	 Alfonsi


छैन 	 uei


जाइटोमाइर्सका अबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


आयरल्यान्ड 	 Irlanda


साइन[degrees] in [radians] 	 Sin[degrees] in [radians]


कागजात 	 _Documents


प्रमाणीकरण असफलताNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 InternacionalNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


एकाइ 	 Unitats


दुई वाक्यमुन्तिर 	 Renat


हावाईजहाज 	 avion


नेपालमा संविधान भएको 	 vila de Londres


ध्वनि: 	 _Son :


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# के तपाई यो रेजलुश्‍न राख्न चहानु हुन्छ? #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# तपाईँ यो रिजोल्युसन राख्न चहानु हुन्छ? 	 Volètz gardar aquesta resolucion ?


चिक्विमुलाeurope. kgm 	 Xinaeurope. kgm


धेरै गह्रौ 	 S'esplumaisha sus vila sus


हाङ्गुल शब्दांशKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


बनिसकेको मात्र 	 Guilhem Boucher


कार्य डाइरेक्टरी: 	 Seleccionatz un repertòri


युग अनुसार चलेको 	 Sabèm


प्राथमिकता: 	 Prioritat


बेसबल 	 baseball


मात्र यति 	 Franca


तयारी 	 Me pense que EE


कागजात 	 Comentari


लेबुल स्थितिCurrent form' s actions 	 Current form' s actions


लिग क्रिकेटको 	 la Peninsula Aràbia


म्याकिन्टोस 	 Lo sistèma Macintosh


पश्चिमी 	 acamp d'


हरेक क्षेत्रमा 	 de Tag


बिलोक्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinèsCity name (optional, probably does not need a translation)


साथीहरूले कुरा 	 N’èra


हुन्छ 	 La mapa


ब्राउज गर्नुहोस्... 	 Examinar...


खेल फेरि सुरु गर्नुहोस् 	 Tornar aviar lo jòc


काठमाडौं जाउँ 	 los


रेसमान्डुको यो 	 E puèi


बिछ्यौना 	 lièch


रुलरहरू देखाउनुहोस् 	 Afichar las _règlas


मिडिया डिजिटल 	 Sinon les


देशको नेतृत्व 	 Liga francesa


व्यक्तिगत फन्ट 	 Poliças personalas


प्रयोगकर्ता- अभिकर्ताcollection of article headers 	 collection of article headers


ईँटको पञ्जा 	 lo cinc de caire


माइकल 	 Joan deu Peiroton


टक्स विरुद्ध सबै सञ्चालन स्मृति खेल 	 Jòcs de memòria amb totas las operacions contra Tux


व्यक्तिगत 	 Terminal


अनुप्रयोग सञ्झ्याल छोट्याउनुहोस् 	 Ancorar la fenèstra de l'aplicacion


पाकिस्तान दुई बाडी 	 Valéncia


जस्तो 	 Marraquèsh


नामकरण 	 atal


छ कार्याल 	 Agéncia


त्रुटि सुरक्षा 	 & Error de proteccion


शीर्षक १ 	 Títol 1


युनिभर्सल पावर 	 PESC


नयाँ फोल्डर... 	 Repertòri nòu...


जिनान 	 Jinan


सक्रिय पार्नुहोस् 	 A_ctivar


सुई 	 agulhas Cleopatra


विगाह जमिनमा थप सिंचाई 	 vila Bordèu


विकिमिडिया कमन्समा Kim Jong - un 	 de Kim Jong - il


तस्वीर 	 Prètz


मलाई माफ 	 Girard


क्यालेन्डर फाइल 	 @ action


यसुको 	 jòune


भियतनाम 	 Vinyes


पार्क र्यापिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParisCountry name (optional, but should be translated)


काठमाडौँ महानगरपालिका उम्मेदवारका 	 Al - Jazeera farà pas difusion


दुईवटा उदाहरण 	 Estats


त्यहाँ %d मिल्दा जुल्दा सन्देशहरू छन् । 	 I a %d messatges similars


होइन पुनस्र्थापना 	 Broken Hill


हान्न सकने क्षमताको 	 → Liames intèrnes


क्रान्तिपछि नेपोलियनले फ्रान्सको 	 Revolucion Francesa


पछिल्लो परिमार्जन: 	 Darrièra modificacion:


[मेरो क्यालेन्डरमा यो प्रविष्ट गर्नुहोस्] 	 @ item event, to- do or journal accepted


पहुँचयोग्य लगइनलाई सक्षम पार्नुहोस् 	 Activar l'ensèrt d'accessibilitat del clavièr


गाढा ओलिभ हरियोcolor 	 color


हामिश रोड्दा 	 Hamish Rodda


बोर्डेटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrentCity name (optional, probably does not need a translation)


यी यू 	 uns


अयाक्स 	 Monte s'atròba


परिवर्त न 	 Constantinòble


बालिनेसे 	 Balinés


हरियो 	 Constellacion


शुल्क भाषण आन्दोलन 	 Lo movement contunhèt


ट्री 	 Liure


अमेरिकालाई झड्का दिएको अर्को विषय 	 Estats Units 74


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 José Sarney s'ocupèt


नेपाली 	 chambre Cyril


‘स्वास्थ्य’भनेको के 	 als deseiretats de la vida


पाठेघरको समस्य ा 	 Patria


जोर्डन 	 Còrean


प्रस्ताव मतदान 	 Cara


निश्चय नै 	 sián arribats


सचिटेपेक्वेजguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


माराकाइबोafrica. kgm 	 Mauritàniaafrica. kgm


राज्यका सामु 	 mòrt del rei


अवस्थित फाइल 	 Fichièr existent


"{0}quot;. नाम भएको फोल्डर पहिल्यै नै अवस्थित छ । कृपया एउटा फरक नाम निर्दिष्ट गर्नुहोस् । 	 Una signatura existís ja amb lo nom "{0}". Balhatz un autre nom.


जस्तो बनिसकेको छैन 	 seriá benlèu


जसको मुख्य 	 1918 Àustria - Ongria


गीतको भाकासँगै 	 quatre profètas


पास्कोparaguay. kgm 	 mexico_ states. kgm


पुली अलामafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


जूनियर कलेजद्वारा 	 La de tos parents


शेम 	 Shîth


सो बजेटले राजमार्ग 	 E ren


गर्दा बजारमहँगी बढ्न 	 d'un filme


स्टार बनाएको 	 reduchs


लाओस जनसङ्ख्या 	 A recebut


मुलुक 	 Selon Institut Gallup


हाम्रो 	 xarbotar


लेबनान 	 Liban


जस्तो बनिसकेको 	 Senat


नवराज पनेरु 	 occitan


रगतको एफिसी 	 Dins detzenat d’annadas quand lo


गोनोमोनिकShow the information boxes 	 Show the information boxes


डाटाबेस खुल्दा त्रुटि 	 QNetworkReply


बजारमा पाइने मलहरु पुग्दै 	 quatre


यन्त्रले 	 que'us


रोक्नुहोस् 	 Arrestar


निर्णयलगत्तै 	 L'avèm mandada l'aiga


जुङ्गा 	 l' [ [ èuro ] ]


पर्यटक कसलाई मान्ने 	 Pel lauraire


छैन 	 David Opinion


मौसम प्रतिवेदनNAME OF TRANSLATORS 	 Bulletin meteorologicNAME OF TRANSLATORS


ग्रेनाडा 	 Granada


सुरक्षा 	 Proteccion


बर्षाले 	 pèira


विस्फोटनमा 	 Quala


छलाङ्ग 	 calandretapamias


रेड 	 lo Creissent Roge


साइज 	 TALHA


मिति छुटेको । 	 Lo messatge conten


दियो 	 - umanistas


ड्रोमfrance. kgm 	 france. kgm


कोठा 	 _Sala


पहुँचयोग्य 	 Accessibilitat


द्धारा समूह वस्तुहरू 	 Agropar los elements per


ज्याक्सनusa. kgm 	 usa. kgm


सन्देशहरू आउँदा ध्वनि प्ले गर्नुहोस् 	 Jogar un son al moment de la connexion


नामिबियाName 	 NamibiaName


थाहा नदिइएको खोजि 	 Interseccion


बिन्दु 	 Punts


निबन्ध 	 HAL


मोड फिल्टरName 	 Name


फाइल हटाउँदै: 	 Suprimir un fichièr :


पृथ्वी मंगल 	 la la Tèrra Mart


छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त 	 de l'evangèli de Joan


इडिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Iconesstar name


उपाध्यक्षमा 	 Claudina


थोमस अल्वा एडिसिसन 	 Thomas Alva Edison


वस्तुहरू अद्यावधिक गर्दैOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


गर्नु किन खतरना 	 Tindouf


बढ्छ । 	 Caïfe au Crist


`%s' फोल्डर सिर्जना गर्न सकिँदैन : फोल्डर अवस्थित छ । 	 Impossible de crear lo repertòri '%s' : existís ja.


क्षेत्रले देशमा बर्गीय 	 Bulgaria


सगरमाथाको 	 Qu'ei simbolizada


योकोहामा जापान 	 Yokohama


पिटर होटलका 	 Joan Garrit


गर्नेहरुलाई पार्टीमा प्रवेश 	 e dabant la pòrta del


उत्तरी डाकोटाargentina. kgm 	 Dakòta del Nòrdcolombia. kgm


पूर्वानिर्धारित परिवर्तन: 	 @ label: listbox The default screen for the presentation mode


दायाँQShortcut 	 ClarQShortcut


धेरैको उत्सुकताको 	 risc


मुटुको शल्यक्रियाका 	 Mussorgski


बारानक्विल्लाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


गष्ट यूक्स 	 E an abandonat Veronica


गर्नु 	 de vòts


फन्ट साइज सेटिङ परिवर्तन गर्न यो जाँच बाकस सक्षम पार्नुहोस् । @ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la talha de poliça. @ info: tooltip


यसभित्र सम्पर्क भण्डारण गर्नुहोस्... 	 & Desplaçar lo contact dins...


चमत्कार 	 Degun


ट्याग 	 Etiquetas


मन्त्री मीनबहादुर 	 del arabi


मकाउ मकाउ 	 aus occitans


चाहनुभयो दलको नेतामा 	 Gofannon


क्यारिबियनName 	 Name


शब्दकोश डेटा इन्जिनName 	 Name


फोल्डर "पठाउनुहोस्" का लागि केही पनि गर्नुपर्ने छैनcollection of article headers 	 collection of article headers


टाढाको जडान सुरक्षित गर्नुहोस् 	 Connection distanta segura


माओले 	 faraons


जिल्लाहरूसँग 	 un gròsh un centime


तपाईँ निश्चित रूपमा तपाईँले रचना गरिरहनुभएको, '{0}' शीर्षक भएको यस सन्देशलाई छाड्न चाहनुहुन्छ ? 	 Sètz segur que volètz enviar un messatge sens tèma ?


२ पहिलो विश्व युद्ध 	 Segonda Guèrra Mondiala


राष्ट्रिय जिल्लाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


मुलुक 	 Dickens


आईसीआईसीआई 	 ailà daissar


बाराहोनाdominican_ republic. kgm 	 Barbadosdominican_ republic. kgm


नियोजित समय 	 Ora de rendètz- vos@ info: whatsthis


सबै सम्पर्कहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्it 	 Visualizar _totes los contactesit


`%.250s' को अद्यावधिक गरिएको वस्तुस्थिति लेख्न अक्षम 	 impossible d'escriure l'estat novèl de « %.250s »


स्रोत वा सिंकStencils 	 Stencils


हिप- हप 	 Hip- hop


क्षेत्रहरूcuba. kgm 	 Regionssouthkorea. kgm


फाइल सिर्जना गर्न/खोल्न असफल भयो । 	 Impossible de legir lo fichièr '%s' : %s


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Bryan - Richard


पानाको तिर्का 	 lo tres de còr


हामी भन्छौं महान 	 me mòri


सूचना 	 Entresenhas


क्याफिनसँग अडियो सीडी प्ले गर्नुहोस्Name 	 Name


बनिसकेको 	 Jogaire suedés


ठेगाना UPS डेइमोन ले सुनिरहेको ठेगाना । त्यसलाई खाली छोड्नुहोस् वा सम्पूर्ण उपसञ्जालमा पोर्ट मान उल्येख गर्न एस्ट्रिक (*) प्रयोग गर्नुहोस् । Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


म्यासिडोनियाली 	 Macedonian


सारेspain. kgm 	 Panamaphilippines. kgm


बिएभरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PortugalCountry name (optional, but should be translated)


कलStencils 	 Stencils


प्रशिक्षण 	 Foncions


वायु सेना एक 	 Air Force One


बिहेको 	 Hamburg Hà


तिब्बतमा व्यापार 	 Que 'ns


जस्तो बनिसकेको 	 John Gay


साक्षर 	 a Dolto


चेतावनी: त्यहाँ कुनै %s नाम गरेको तह छैन 	 Avertiment : existís pas de calc nomenat « %s »


सलाम 	 Musa


फेरि सुरु गर्नुहोस् 	 Tornar lançar


इन ँरक्सौ ल 	 Las darrièras


उपलब्ध भएमा बचत गरिएको प्रयोगकर्ता सत्र पूर्वावस्थामा ल्याउदछ 	 Restablís la session precedenta se disponibla


भनेर दुनियाको कुनै राजनीतिशास्त्रले स्वीकार 	 du de la République


मुलुक 	 mairia


पदार्थसमेत आफै ँ 	 Un Kleenex


छ सिग्मा 	 reputada la fabricacion


भर्जि न 	 mei


भैरहेको 	 dopatge


वर्णन: 	 De_scripcion :


सही उमेर 	 fèbla minim


किनभने त्यतिबेला 	 Ayala


पटक 	 considerat


प्रोफाइल नाम 	 Nom del perfil


बनिसकेको 	 Francesco Clemente


प्रधानमन्त्री देउवाले प्रतिभाशाली 	 La Republica de Cuba


म केन्द्रमा त 	 Thorn


छैन 	 L'evolucion


अमेरिका आउन रो 	 los musulmans


मुलुक सिंगापुर 	 Henry Garnet segon


लोडसेडि ङ 	 Grangèr ns


माँडौ 	 Sabra


निकुञ्जभित्र 	 cameronesas


तेवा पुर्याउनु एईसीसीको 	 biais


जर्मनीले – 	 s’un nacionalisme arabomusulman


पर्यटकहरूको 	 pronunciacions


रह्यो 	 Atal coneissi


चेन्नई 	 Ghana


वृत्तचित्र 	 centrau verificacion


अन्धलिपि 	 Braille


जिरोकास्टरalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


छैन 	 indiqué


भियनाafrica. kgm 	 Vietnamcameroon_ departments. kgm


अरुको मिल्नाले 	 comtes


असुगम गुलाब१color 	 color


साथी बनाउन उत्तिको 	 mahayana


केही लाग्ने चीनका प्रसङ्ग 	 lo chin


यो हेराइ 	 Mireia Boya parla


त्यससित सम्बन्धित र त्योभन्दा 	 Harper 's Magazine


वेस्टल्यान्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity in Michigan USA


सूचनाComment 	 NotificacionComment


यसखालको 	 Arrèsta d’aver


नेपाल चौथो स्थानम ा 	 intèrne


बदल्नुहोस् 	 & Remplaçar


गर्ने भन्ने कुरा संविधानमा कहाँ 	 lo videoprojector demòre


टाढाका सबै स्थानीय र सक्रिय फोल्डरहरू 	 Totes los repertòris distants locals e actius


एसडीएल - द्रष्टब्यStencils 	 Stencils


फ्रोसिनोनitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


चीनको हात 	 Leontius Fénié


अपसाला सुरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnviarCity in Austria


%s डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकेन: %s 	 Impossible de trobar lo repertòri %s: %s


पप सारांश प्राप्त गर्न सकिँदैन: %s 	 Impossible d'obténer lo messatge %s : %s


तेर्सो गरी फ्लिप गर्नुहोस् 	 Coalevar orizontalament


दर्शनमा येशू 	 Cantalausa


भारतमा अगामी मे 	 direccion camp


चयन गरिएका सन्देशहरूमा फिल्टर नियमहरू लागू गर्नुहोस् 	 Aplicar las règlas de filtre als messatges seleccionats


मोल्डोभाको 	 Moldàvia


मध्य 	 originari de


जस्तो बनिसकेको छैन 	 McDonalds


बनिसकेको छैन 	 de Kim Jong - il


कच्चा स्रोत 	 Sorga de donadas


अभिमुखिकरण: Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


प्रस्तुतिकरण कागजात... Name 	 PresentacionName


फागु 	 Opausèt


मान्दछन् 	 glòria d' Ucraïna


खोज्छन् 	 taulèr


लागि चालू आर्थिक 	 Estat la


परिवर्त 	 08/09/2014 cròs


सूची नाम: 	 Nom de fichièrs :


स्वस्थ रहनुस 	 Nomenclatura


अर्ब रुपियाँको ऋणपत्र 	 Un autre jorn regardèt


भिटेर्बोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


सम्भव भए क्यास प्रयोग गर्नुहोस् 	 & Utilizar l' escondedor se es possible


लुकाउनुहोस्abbreviation for hours 	 Amagar


नयाँ IMAP सहायक फोल्डर थप्नुहोस् 	 Apondre un josrepertòri IMAP novèl


मितिसमय 	 data e ora


यसका बारेमा 	 _A prepaus


’ एक वर्ष अर्थात 	 uns quants anys


हाम्रो गाउँका 	 l'auragan


टाइम त्यहीँ 	 Times Square


छविको अनुक्रम एउटा अनवरत लुपमा देखाउनु पर्छ वा पर्दैन । 	 Indique se una sequéncia d'imatge se deu visualizar en bocla.


सिंगापुर बनिसकेको 	 lo dimars 1er d’abriu


बाकसमा राखिएकोName 	 Name


सेटिङ परिक्षण 	 Paramètres


गोरखा 	 sabètz en


बचत गरिएका खोजीहरू सम्पादन गर्नुहोस्... 	 _Modificar las recèrcas enregistradas...


नेपालले 	 SFOR


यसको लागि पूर्ण 	 Questions


शनिवार भएकाे 	 Brazzaville


सरकारी कार्यदलले दुधको 	 Degun


वसन्त सप्ताहन्त 	 Aquò serà


सेन्याङafrica. kgm 	 Senegalindonesia. kgm


प्रतिशत पूरा छ: 	 _Documents recents


प्रयोगकर्ता:UserAuthentication User 	 Utilizaire :UserAuthentication User


ग्रिसStencils 	 GrèçaStencils


केडीई प्रणाली गार्डName 	 Name


अन्जुता गृह पृष्ठ 	 Pagina web d'Anjuta


जारी प्रतियोगितामा 	 créateurs veulent mettre


सन्देश सूची - नपढिएका सन्देशView - > 	 Messatge novèl


समयमा 	 Aeropòrt Internacionau


डेनमार्कafrica. kgm 	 Danemarcindonesia. kgm


सीएनसी 	 Ièr


इमेलः 	 Mes viste


जस्तो 	 Rogièr


इमेल ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस् 	 _Copiar l'adreça electronica


सोलुखुम्बुको तिङ्ला 	 eponimas


राजपाको सभा 	 qu'èra vengut


जाभा सक्षम पार्नुहोस् 	 Activar _Java


लागि 	 per


इस्तानबुल 	 Istambol


सिक्काको तौल २५ ग्राम 	 barda d'aur


महिनौंदेखि 	 concors l’estiu


बुल्गेरिया 	 Bulgaria


टेइगमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu Sud


डालियान 	 en cedint


म्यानजिनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)


मतगणना जार ी 	 vocable


यीमध्ये 	 consulat israelian


मानक फन्ट: 	 Poliça estandard:


वाइन 	 vinha


विवरण 	 Descripcion


रेन्डरम्यान RIBLanguage 	 Language


यसको मूलकारण 	 Macarèu be


नागरिकताको पछिका पुस्ताका 	 Projècte Glass Google


प्राथमिकता 	 Prioritat@ title: column percent complete


बीजीपी 	 Junh vèrs


यसलाई एउटा सक्रियतामा चयन गर्न बायाँ-क्लिक गर्नुहोस्। 	 Per seleccionar una activitat, clicatz dessús amb lo boton d'esquèrra de la mirga.


उपयोगी 	 Lo concors


संसूचक सम्पादन संवादमा सचेतकका लागि पूर्वनिर्धारित एकाई । 	 @ title: group Audio options group


सुरुआत 	 Aviada


परिवर्त 	 Eric Clapton


उनको 	 Catalans podián


फेरि लोड गर्नुहोस् 	 Tornar cargar


क्रम 	 factor Rhesus factor


नपढेको 	 Pas legit


न्यू हाम्सिरusa. kgm 	 New Hampshireusa. kgm


मध्यकालिन 	 Clarmont


किनारा 	 Òrdre


परियोजना टेम्प्लेट 	 & Nom de projèctenbsp;:


बन्द गर्नुहोस्Stencils 	 Stencils


डेभिड फउर 	 David Faure


डगलस एडम्स 	 E maire


तपाइलाइ छल 	 Oran es


अल्जाइमर 	 Qu’eimavian tant


संसूचक पुर्वको कार्य 	 @ info: whatsthis


मानिसको 	 Manning


नजिकै छु 	 Personas a proximitat


मुलुक 	 recensament


कोलम्बिया 	 Juan


काल वर्णन 	 Descripcion:


परिवर्त 	 l'etèrne


मोर्दकै 	 fa la Morel


बौद्ध 	 lo bodisme


केडीई लेख्ने डेइमनName 	 Name


नेपाल सम्बतको इतिहास त्यसैले बरु 	 la Permalink


केयूमा 	 Responsa


नील डिग्रास टाइसन 	 Neil DeGrasse Tyson sul desmantelament


सिंगापुर 	 Mike


स्थापना स्थानीय स्थानीय 	 ( en ) Government


प्रकृति 	 Un Russe blanc qui


सङ्ग्रह प्रकार: 	 _Tipe d'archiu :


थाप्लोमा 	 Levenç


चीनमै राम्रो 	 Ronan Kerdraon


तासलाई फेरि फिट्नुहोस् 	 Mesclatz las cartas tornarmai


बोजेम्यानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolòniaCity in Montana USA


फाइल 	 fichièr


बेला 	 Belfast


स्वचालित 	 automatic


नयाँ सम्पर्क 	 _Apondre un contacte


ग्रान्ट्स पासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


प्रतिमा परिवर्तन गर्नुहोस्... 	 Cambiar l' icòna...


पी एन जी फाइल 	 Fichièrs PNG


तत्कालका लागि स्वीकार गरियोDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting 	 Declined: Meeting NameDeclined: Meeting Name


सम्पर्क सूची देखाउनुहोस् 	 Tièra de contactes


स्थानका लागि निर्वाच 	 Gèdra


इजिप्टलाई ओएपेकबाट 	 Bòsnia


स्वार्थको 	 Stormy Daniels Stormy


लेटिसियाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


GNOME डेस्कटप प्रबन्धक 	 Lópia d'ecran GNOME


निर्दिष्ट गरिएको फोल्डरमा खोजी गर्नुहोस् 	 request type


लोड गर्ने कार्य रोक्नुहोस् 	 Descarga


चौडाइ% 1 	 Largor% 1


नीलो 	 Blues


डाइलासिस 	 del Pièrre


फ्याक्सेका लाल श्रेष्ठले खरिद 	 tèrmes


माओवादी एमालेको एकता सम्भव 	 Amelia Earhart l'entorn


खेलिने सोलिटेइर खेल सम्मिलित योजना फाइलको नाम । 	 Lo nom del fichièr que cap lo jòc de solitari de jogar.


सबैका 	 Las patadas


साथै 	 House


प्ले गर्नुहोस् 	 Legir


प्योइlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


नामुरzimbabwe_ districts. kgm 	 Bareinzimbabwe_ districts. kgm


_उपकरणपट्टीमा सार्नुहोस् 	 _Desplaçar sus la barra d'espleches


हाम्रो अलग अलग अस्तित्व 	 " Craig


'% 1' कार्यान्वयनयोग्य फेला पार्न सकेन । 	 Impossible de trobar l' executabla «% 1 ».


हिन्दुवादी 	 Sulimo vòl


वासिङ्गटन डी सीusa. kgm 	 usa. kgm


वायु सेना 	 Aerianas


थप्नुहोस् 	 Apondre


जस्तो 	 Khomeini


असीमितsize of signing key / size of encryption key 	 Sens nomName (Comment)


विश्वविद्यालय 	 L'universitat


गाढा गुलाबी रङ्ग३color 	 color


खेलाडीको सूची 	 Tièra de jogaires


चरण मान: 	 valor


पानीफोकाName 	 ExtrusionName


काबानसel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


पृष्ठभूमि रङ परिवर्तन गर्नुहोस् 	 Cambiar la color de fons


सार्वजनिक 	 Presenta l'Assemblada


प्रतिलिपि बनाउनुहोस् 	 Copiar@ info: whatsthis


सम्पन्न १८औं 	 Empèri colonial


समूहहरू 	 longor


गुइनिया बिसाउCountry name (optional, but should be translated) 	 GuinèaCountry name (optional, but should be translated)


एल स्क्याटGenericName 	 GenericName


राउल 	 De còps i


फ्लोरेन्टिनोका लागि 	 Lo segond


सारगासstar name 	 star name


प्रविष्टि सम्पादन गर्नुहोस् 	 Modificar la dintrada


सम्पर्कहरू 	 Co_ntactes


XMMS सञ्झ्यालComment 	 Comment


पोर्टो नोभोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasilCountry name (optional, but should be translated)


जसमध्ये १५०५ जना स्थानीय निकायका प्रमुख – 	 La Comunautats


जोडा फेला परेन 	 NAME OF TRANSLATORS


‘ चिनीको भाउ 	 Zedh


सक्षम पार्नुहोस् 	 Activar


उपकरण पट्टी बटन शैली 	 Estil dels botons de la barra d'espleches


सन्देश% 1 द्वारा चिन्ह लगाइएको थियो । 	 Estat del messatge


पर्यटक 	 Pibola aimat


भोलिको तपाईको 	 valh s'a


ध्वजाहरूStencils 	 Stencils


संसारमा त युद्ध 	 ailà qu'acabèt


स्पिन्डलobject name (optional) 	 object name (optional)


कानुन र 	 Jacquerie


क्षेत्रमा देखिएको समस्याको 	 lo Big Bang


डिस्क छैन 	 Pas de disc


प्रयोगकर्ता प्रबन्धकName 	 Name


छुट्टाछुट्टै सवारी तनहुँमा 	 Lei tematicas dei


पोषण प्रवद्र्धन 	 CEE


जाइनKeywords 	 XineGenericName


क्रेडिट कार्ड खोजीName 	 Name


देशभरका पुरुषहरूको 	 Micronesia


खोजी 	 visibilitat cerca


विरोधी 	 poiriá vegèssem qualas


हेर्नुहोस किन होल 	 Tèrra Wilkes


गरिन् ममाथि 	 ion


पोर्तुगाली 	 N-Z_BAR_Portugués


बेङ्ककslovakia. kgm 	 Bangladèshslovakia. kgm


मोराभिया- सिलेसियाczech. kgm 	 czech. kgm


निस्काशन 	 Version


चयन गरिएको पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस् 	 _Copiar lo tèxt seleccionat


जनाका 	 la mamet


तराई कांग्रेसले 	 Venguèron assistir


पारडुबिसczech. kgm 	 czech. kgm


लिङ्क परीक्षकName 	 Name


आश्वासन दिएर झुक्याउनेहरूले 	 Le baston


gedit ले %s स्थानहरू ह्याण्डल गर्न सक्दैन । 	 Impossible de trobar lo fichièr %s.


पर्खाललाई 	 qu'Eracles


पोर्टो भेल्होbrazil. kgm 	 brazil. kgm


टेलिफोन नम्बर लुकाउनुहोस्@ title: column, the preferred email addresses of a person 	 @ title: column, the preferred email addresses of a person


बढी आउछ । 	 Arribèrem


हिप्पो को अगस्टिनको 	 Agustin d'Ipòna


मुलुक सिंगापुर 	 Lion


रूट प्रमाणीकरण आवश्यक छ । 	 @ action: inmenu verb


सबैभन्दा सुख्खा 	 Amb Adam Noè Enòch ( o Idris ) Sèt (


विरुवा रोप्दा विशेष 	 qu’es de


समाउनुहोस् 	 CONSERVAT


बास माथिQShortcut 	 QShortcut


केडीई भण्डार खाताName 	 Name


पुरस्कार 	 lo Prèmi Pulitzer


"%s" गन्तब्य फोल्डर अवस्थित छैन । तपाईँ यसलाई सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ? 	 Lo repertòri de destinacion "%s" existís pas. Lo volètz crear ?


ड्यासर फन्ट चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz la poliça de Dasher


थाक राखिएको 	 Empilat


स्क्रोलकिपरName 	 Name


उन्नति 	 Una


शेल समाप्ति 	 Completatge de mots


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 Benjamin Thompson


पत्र विकल्पहरू 	 _Opcions


चासो देखाएको छै 	 la Santa Ses


पहिलो बोर्डमा दक्ष 	 Isotèrmics


सरकारले 	 Parlament


रोमान्स पर्दामा 	 Occam


तर यसक्रममा 	 Jeanine Vignat


बच्चासँग अन्तरक्रियाको 	 qand ella


गर्व 	 l’abreviacion MPLR


लामो छानबिन 	 La facultat de medecina


तास्केन्टspain. kgm 	 kazakhstan. kgm


कोटी चयन गर्नुहोस् 	 Categoria


विधानले गरेको पनि 	 Retrait Diego


सधैँ@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


खेल आज मध्यान्हदेखि 	 competicion


एम्बेराpanama. kgm 	 panama. kgm


कोसोभो को स्वायत्त प्रान्त 	 Província autonòma de Kosova


तल सार्नुहोस् 	 Davalar


अमेरिकी सरकारभन्दा पनि ठूलो 	 dels Estats Units Partit republican


कालो 	 l’organizacion


तुच्छ 	 Arden


राजनीतिक परिवर्त न 	 la Pèire Filosofau la


मिररब्लबName 	 Name


स्लोभेनियाworld. kgm 	 Esloveniaworld. kgm


कृपया रुटमा (विशेषाधिकार पाएको प्रयोगकर्ता) पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् । 	 Picatz lo mot de pas del adminstrator (root).


लिङ्क स्थान प्रतिलिपि बनाउनुहोस् 	 _Copiar l'emplaçament del ligam


केडीई माउथGenericName 	 KMouthGenericName


नेपालीको मुुटुुमा 	 Lemosin


बनिसकेको 	 Mysore 1767-1769


नर्वे 	 Norvègia


एल साल्भादोर ( मनिटर 	 En 1966


लुबेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


ZWNJ जेरो विथ नन जोइनरQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


मैले त्यतातिर 	 èstre escotat


सुरुआत गर्नुहोस् 	 Aviar :


`%s' फोल्डर %s IMAP सर्भरमा प्राप्त गर्न सकिँदैन: अज्ञात 	 Impossible d'obténer lo repertòri '%s' : existís ja.


CA प्रमाणपत्र मेट्दैछ 	 Anullat.


गम्भीर 	 Grèva


अफ्रिका/ काम्पाला 	 Africa/ Kampala


पार्टनरमा 	 sos


जस्तो बनिसकेको 	 Familha Thomas Wayne


सरकार 	 E qand


राजनीतिक 	 Rafèu respon


स्वत: बचत गरिएका फाइलहरू अवस्थित छन्। कृपया तपाईँले पुन: प्राप्त गर्न चाहनुभएको चयन गर्नुहोस्। 	 I a de diagramas autosalvats. Causissètz los que volètz recuparar.


ालेन्रो 	 Cosença


विस्तार 	 Sessions@ action: inmenu Go


आफ्नो डेब्यु 	 Gagai maridem


वेबसाइटमा 	 diagnostics


समलिङ्गी 	 bèlas


भोट- बर्मेली 	 sinotibetanas


सर्जियो 	 Aital las familhas


विशेष क्यारेक्टर... 	 Paramètres


सल्लाह दिएको छ थाहा भएन । 	 de [ ]


टाइगरको चुम्बन 	 vist Godolin


बहराइन 	 jetat gula


धेरै छन् | 	 Sílvia


सङ्ग्रहमा पहुँच गर्न सकिदैन 	 pòt pas accedir a l'archiu


शानदार थिए 	 la disputa bellica


बाउरुकोdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


नियमावली छ 	 Nivèu miei


विषयवस्तु फाइल नाम 	 Nom del fichièr de tèma


^राख्नुहोस् 	 ^Gardar


न्यून: 	 dins


फोर्ट ससक्याचेवानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


अक्षर विशेष फाइल 	 fichièr especial de caractèrs


टोलीसँग बुवाको 	 sason


स्प्लयास पर्दाComment 	 Comment


हेर्राउटfrance. kgm 	 france. kgm


गरिदिनुपर्छ 	 daissar


मेटिएको छैन 	 Suprimir


मदर 	 responsa Teresa


योजना प्रबन्धक कार्यहरू 	 Nom del projècte :


पालुङ बहुमुखी क्याम्पसमा 	 Alienòr


अल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCountry name (optional, but should be translated)


राजधानी राख्दा हुन् 	 bergèra


रमाईलो 	 Rambaïurs communiquent


एपिफनी वेब ब्राउजर 	 Navigador Epiphany


सेटिङ@ info in message box 	 & Paramètres@ info in message box


युमरीafghanistan. kgm 	 romania. kgm


ब्लाक- आई ग्यालेक्सीobject name (optional) 	 object name (optional)


अद्यावधिक मेट्नुहोस् 	 Impossible de suprimir lo fichièr


ब्राउजर दृश्यComment 	 Comment


गाइडलाई भने 	 amuixam ’s caram


नेपालका नदीहरूमा स्टिमर 	 Totas montanha d'


श्रम 	 [ [ Rutènia


परियोजनामा थप्नुहोस् 	 Apondre al projècte


माईक्रोबस 	 Foguèt


स्वत: बचत गर्नुहोस् 	 Enregistrar automaticament


अड्डासार 	 el partido


साथै 	 poils alors


सञ्चारमाध्यममा सबैको 	 Black Sabbath


शिव रावण राम दुवैलाई 	 Harun ar - Rachid


गरिबीको हालत सहनै 	 E començan


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Collins


जस्तो बनिसकेको 	 What else çò diriá George Clooney


दृश्य 	 _Visualizacion


रजश्वलाका समयमा 	 Akkadians


किरिबातीName 	 KiribatiName


जना महिला ९८ ३९० जना 	 las


अर्थ थाहा 	 jogaira


सदस्यता 	 _S'inscriure


वार्ताको सार्वजनिक आह्वान 	 Escota


राजनीतिक 	 pèrda démographique


हारले धरातल 	 la doas la


% 1 प्लेEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts 	 JornsEmpty placeholder token used for spacing in playlist layouts


विकल्पहरू:\t 	 Op_cions :\t


टेरेजा मेले 	 Theresa May


पोस्टग्रे SQLComment 	 Comment


(C) २००४, २००५ एक्रिगेटर विकासकर्ता 	 (C) 2004, 2005, los desvolopaires d' Akregator


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन 	 John McIntire


कालमरaustria. kgm 	 Kanuafrica. kgm


नाचगानमा मेरो गहिरो 	 partida Germans


भारतका सम्पर्क गरथ्यौं उनीहरु 	 Neerlandesa Índias Companhiá


ध्वनि फाइल 	 Fichièrs de son


एलनिनो अहिले स्थिर 	 : ché


मुलुक 	 Fernando Collor de Mello


स्वागत छ 	 Planvengut


सुरुआतमा इभोल्युसन पूर्वनिर्धारित मेल क्लाइन्ट हो कि होइन भनेर जाँच गर्दछ । 	 Verificar a l'aviada se Evolution es lo gestionari de corrièls per defaut.


सूचिमा 	 estirat


नागुआargentina. kgm 	 philippines. kgm


डाइरेक्ट्री %s प्रक्रिया गर्दा त्रुटि 	 Error al moment de tractar lo repertòri %s


%s ले %s मार्फत एउटा अवस्थित मेमोमा थप्न चाहन्छ: 	 %s vos vòl apondre a un memò existent :


सर्भेबाट यसको पुष्टि 	 Fasiái


अब जे आइपर्छ 	 Via


झारियो 	 veïcul


उपसंस्करण: फाइल/डाइरेक्टरी हटाउनुहोस् 	 Preferéncias de Subversion


रिभरटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


पीटीसी 	 pti


एपोलो कार्यक्रमImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


नेपालमा हवाई 	 Corneille sauva


पहिलो वर्ष 	 Année


नेपालमा अहिले । 	 L'ONU


राजनीतिक परिवर्त 	 Xinjiang


त्रिवेंद्रम 	 Ghana


सिलिङ 	 Redimensionament


सन्देश पुन प्राप्त गर्न असक्षम: %s 	 Impossible de crear lo messatge : %s


ओलिभड्रयाब१color 	 color


मात्र राजनीतिक 	 causida v/b


परिवर्त न 	 La vila


सिंगापुर 	 Lo dirigiguèt


बास्सा 	 rei


आयामिक उत्पत्ति 	 Arrow


ईँटको दुक्का 	 los dos de caire


प्रोभो 	 Lo projèct


सङ्गठनहरु गोप्यरूपमा गठन 	 an hèit


खुला बाकसName 	 Name


संझौता पाकिस्तान र 	 Eüròpa


तर यो अवास्तविक प्याकेज होइन 	 mas es un paquet virtual


लस एन्जेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रयोगकर्ता जानकारी 	 Entresenhas sus l'utilizaire


सिंगापुर जस्तो 	 Tòni sabià


– तिलोत्तमा नगरपालिका 	 Palestina


चीनafghanistan. kgm 	 Chinakyrgyzstan. kgm


हटाउनुहोस् 	 Suprimir@ info: whatsthis


एक चरण पछाडि फर्कनुहोस्go forward 	 Recuolar d' una etapago forward


बोधी मेन्यूमा 	 Quant a Chelsea Manning ela


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 Unas


काउकाperu. kgm 	 mexico_ states. kgm


जसको अर्थ 	 Angus qu'es Escocés adora metre


यशैया 	 Turquia s'estend principalament sus


प्रवाह चित्रपट सङ्कलनStencils 	 Stencils


चयन गरिएका सम्पर्कहरू मुद्रण गर्नुहोस् 	 Estampar de memòs


अर्बपतिः 	 Mercuès


एनएडिटName 	 NeditName


छोकि 	 Lo de Maime


उपकरण 	 Esplech


पेप्सीले लेजको फ्याक्ट्री त राखेको 	 FIDEL ESPERA


पाकिस्तानी सञ्चार माध्यम डनबा 	 « Mon país


यो मुलुक 	 lo govèrn chilenc


जोकोहीको मनमा यस्तो 	 n’i d’aquélei


डाकारdominican_ republic. kgm 	 Hawaiiturkey. kgm


गुयमName 	 GuamName


विराधी सुनाउँदै 	 sos disciples


शल्यक्रिया 	 Un dia normau


प्राथमिकता 	 Prioritat


समूह ‘ ए ’ 	 Una equipa petanca


सम्पर्कहरू देखाउनुहोस् 	 Contactes _desconnectats


हाम्रो अध्ययनले 	 Milhor


महिना 	 Meses


सिलिगुड 	 Sant Jiròni


सुत्रको अनुसार 	 Utteerna


तपाईँको 	 centenari


त्यस्तै रसिइ भान डेर 	 Adjectiu ajustat


नभएको 	 L’esquizofrenia«


चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


डिसेम्बरमा 	 Richard Smith


अधिरोहण गर्न अनुमति दिनुहोस् (ClassifyOverride) प्रयोगकर्तालाई मुद्रणमा वर्गिकरण अधिरोहण गर्न अनुमति दिने वा नदिने । यदि सक्षम पारिएमा, प्रयोगकर्ताले ब्यानर पृष्ठको अगाडि वा पछाडि सिमाबद्ध गर्न सक्दछ, र कामको वर्गिकरण परिवर्तन गर्न सक्दछ, तर पूर्णरूपमा ब्यानर वा वर्गीकरण नष्ट गर्न सक्दैन । पूर्वनिर्धारित बन्द हो । Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


सान्ता क्रुज डे टेनेराइ फ 	 Santa Cruz de Tenerife


अघिल्लो नपढिएको सन्देश प्रदर्शन गर्नुहोस् 	 Visualizar lo messatge pas legit precedent


SMTP सर्भर:Signature 	 Servidor SMT_P :Signature


२०११ यताका ५ सिरियाका 	 Vivien


यो पृष्ठ सिर्जना गरिएको थियो 	 @ info/ plain page creator email link with name


नेपाल म्यानमारसँग ३ – 	 carta Cassini


सारेrussia_ subjects. kgm 	 Japonrussia_ subjects. kgm


यसलाई अङ्ग्रेजीमा ह्वाइट थ्रोटेड 	 l'auragan Andrew


सिंगापुर जस्तो 	 2 L'òbra d' Adam Smith


'% 1' फाइल खुल्न सकेन 	 Impossible d' aviar l' aplicacion@ title: menu


तामेलको प्रक्रिया छोटो बनाएको 	 Amians


जहाज२color 	 color


मिक्सर भोल्युम पूर्वावस्थामा ल्यानुहोस्GenericName 	 GenericName


जुनबेला मैले उहाँलाई 	 Òsca Tròbi


नीति पठाउनुहोस्: 	 Enviar araPermissions


काठमाडौं 	 moriguèt


येबेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


विश्वव्यापी ठेगाना सूची सक्रिय डाइरेक्टरीGlobal Catalog 	 Global Catalog


केडीई मेल प्लगइन सम्पर्क गर्नुहोस्Name 	 Name


भ्याली- जङ्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EmplaçamentCity name (optional, probably does not need a translation)


गजदन्त४color 	 color


छैन 	 Jornau


कालोcolor 	 negrecolor


१९९० 	 projècte itinerant


स्लाइड प्रस्तुतिकरणName 	 PresentacionName


पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्:% 1 	 & Anullar:% 1


मार्चCoptic month 8 - ShortName 	 MarCoptic month 8 - ShortName


र उत्तरी एटलान्टिकको नर्डिक 	 al sud


यसमा सम्पूर्ण विश्व 	 Lo partit socialiste


मध्यरात्री नीलोcolor 	 color


उनलाई चैत 	 quan


सुपर हीरो सुपर 	 vraies fans


सवारीमा कर बढाउने 	 Tikal


सिंगापुर 	 Madame


`%s' फाँट, `%.255s' लाई सन्दर्भ: समाप्त नभएको संस्करण 	 camp « %s », referéncia a « %.255s » : version pas acabada


ठेगाना पुस्तिका थप्नुहोस् 	 Apondre un quasernet d'adreças


प्रतिनिधि सभाको गठन 	 dels Comitats Permanets


अमेरिका/ पानामा 	 America/ Panamà


एएफसी 	 soas preferéncias


पार्टीबाट छुट्टिएर 	 A 10h sul cai


छिमेकी 	 Vesin


सान्टा बारबरा डे सामानाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


स्क्रिप्टका बारेमा: 	 Soscrich


गर्नुपर्ने कार्य सूचीName 	 Comment


चित्र बनावटहरू कोर्नका लागि कार्यक्रम 	 Editor de diagramas estructurals.


गाबोनCountry name (optional, but should be translated) 	 GabonCountry name (optional, but should be translated)


वर्णन 	 Descripcion


विदेशी पुस्तकहरु नेपाल ल्याउँदा 	 et c'est tant mieux


हालको ट्याब बन्द गर्नुहोस् 	 Tampar l'onglet actual


`%s' स्पूल डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकेन: %s 	 Impossible d'executar '%s' : %s


इक्वेटरियल गिनीया 	 Guinèa Eqüatoriala


फ्रान्कफर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


मिति चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz una _data


राष्ट्रि बैंक 	 Le verbe Être


प्यालेसेस 	 Bohart


नोभेम्बरDecember 	 NonDecember


विशेषताहरू 	 Atributs


बोगलको वास्तविक 	 Olympe Gouges


प्रकार्य आलेखकName 	 Name


उहाँलाई 	 Oui | Non 450


अनन्त रेखा 	 Drecha infinida


पनि जिन्दगी 	 ↑ Éditée


स्वास्थ्यमा 	 darrièras


राजनीतिक 	 traversa


राबाटworld. kgm 	 world. kgm


श्रोत हो 	 Emma Calvé sus


स्थापना गर्नुहोस् 	 _Installar


नर्स 	 Eric quite


बिर्सनु 	 douce nuit a


भलपेकुलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Constellation name (optional)


खाली स्थान: 	 Espaciament


भिक्टोरियाitalyprovince. kgm 	 Croaciaafrica. kgm


दुवैले एकअर्कालाई 	 End’aquò


नेप्से परिसूचक 	 La mòrt


श्रीनगर 	 General Gastó


ग्ल्यागोल्टिकKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


[स्थापना भयो] 	 [Installat]


व्यापारीहरूको खाँचो 	 Niva


पूर्वी टिमोरasia. kgm 	 asia. kgm


दिनलाई 	 d'ataca qu'es puslèu del


दिल्ली 	 s’aprochèt


पत्तै 	 amagats


विकासकर्ता मद्दत समर्थन 	 Presa en carga de Devhelp


अपरिचित बाला मुरुगन 	 principalament format


ग्वाटेमाला 	 Guatemala


भ्यालेन्टाइन डेको नाममा 	 voste hilh qu’em vòu


एमाले ले प्रजातान्त्रिक विश्वास 	 Russia lo 1 { { èr}} de


हवाइट हाउसको बगैंचामा 	 FLO


सिफारिस गर्दछ 	 Recomanda


केडीई मेलको पठाइएको फोल्डरमा पठाएका इमेल प्रतिलिपि गर्ने वा नगर्ने । 	 @ info: whatsthis


तयार 	 Prèst. Menu item


चेतावनी: सम्भावित डाटाबेस विकृतीले छुटेका प्रश्न %s पछाडी थपेर सुधार गर्ने प्रयास गर्दछ । 	 Atencion : corrupcion possibla de la banca de donadas. Temptativa de reparacion en apondent la question mancanta %s.


अनुगमन गरिएको सत्रमा मौनComment 	 Comment


जस्तो 	 remplaçar Pamela Anderson


बढी 	 Kovak


मंगलबार सूर्यग्रहण भूलेर पनि नगर्नुहोस् 	 qu'establís amb


दायाँ: 	 Drecha:


S48: यससँग चिसो राख्नुहोस्... (उत्पादकले निर्दिष्ट गरेको उपयुक्त सामग्री) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सीपीयू% process heading 	 process heading


उरूग्वेgermany. kgm 	 Uruguaizimbabwe_ districts. kgm


चार गयामध्ये 	 g enfin mis


उद्योगले 	 Coma o sabètz


घरबेटीदेखि कोठामा बस्ने 	 còrpus BaTel


वास्तवमा 	 L'armada timurida obtenguèt


KDED कन्क्वेरर प्रीलोडर मोड्युलComment 	 Comment


ग्युरिन मदुरो 	 Sadat


मिति/ समय 	 Data / ora


६ महत्वपूर्ण स्थानहरू 	 _6 decimalas significativas


अमेरिका आएका उनी त्यसयता 	 dels Estats Units d' America


अहिलेजस्तो 	 Matieu


मेनुQShortcut 	 MenutQShortcut


एसियाbelarus. kgm 	 Austriaworld_ continents. kgm


स्वीकार गर्नुहोस् 	 _Acceptar


अन्तर्राष्ट्रिय मैथिली सम्मेलन 	 del


फायरब्रिक३color 	 color


DNS- SD सेवा दर्शकComment 	 Comment


प्रतियोगितालाई नेबिको विस्कुटले 	 Chaufar le país


कालागाउँ 	 coire


माउन्टेन ब्रकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SudafricaCountry name (optional, but should be translated)


कोठा 	 Tièra de las salas


जब न्युटन 	 De lor union


अहिले पक्राउ 	 baiser


मलाई बचाउँनुहोस् 	 M Hadley


साधारण ल्याटिनKCharselect unicode block name 	 Latin basicKCharselect unicode block name


सर्कस 	 pertocant


रोमानियालीName 	 RomanianName


तपाईँ अन्त्य गर्न निश्चित हुनुहुन्छ ? 	 Sètz segur que volètz sortir ?


उपप्रमुखमा स्वतन्त्र 	 annadas cinquanta


सिंगापुर जस्तो 	 Lo personatge de Peter Pan modificar


व्यक्तिगत रेडियो 	 ArtistaItems, as in music


म्यास्ट्रिस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Netherlands


नेपाल ’क 	 Aguessi


तालिकाName 	 TablèusName


राजनीतिक परिवर्त न 	 Cinna aujòla Cnae Cinna Magnus


अंग्रेजी (इरिल्याण्ड) 	 A-M_BAR_Anglés (Irlanda)


ज्वालाName 	 Name


मडागास्कर 	 Madagascar


उपभोगको प्रवृत्ति बढेकाले 	 première brebis


आफ्नै बहुबलबाट 	 robe du


दक्षिणी माटाबेलेल्यान्डzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


मोन्टगोमेरीusa. kgm 	 usa. kgm


रेल 	 Doas


को बार मानिन्छ 	 Sistèma Solar


ा Morpheus 	 Morfèu


भास्ट्रा गोटाल्यान्ड देशsweden. kgm 	 sweden. kgm


डिभर्नाका स्थानीय बसन्त श्रेष्ठले 	 Nassau County


पूरा पर्दा मोड 	 Ecran complet


यो साइटबाट छविहरू बन्द गर्नुहोस् 	 _Blocar los imatges d'aqueste sit


माइरडाल्सजोकुल ग्लासियरiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


पेकिङCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


निश्चय पनि दुष्टात्मा 	 Que t'enviai


घटनामा 	 santat


पपुआ न्यू गुइनियाName 	 Papoa Nòva GuinèaName


प्रदर्शन 	 Periferic d'afichatge


वाइन वाइक्स 	 Wynn Wilkes


ताराजेडstar name 	 star name


पढाउ 	 Gustav


मुलुक 	 Nicolau


शब्दकोश: 	 Diccionari


निम्न प्याकेजहरुले निर्भरताहरू भेटेनन्: 	 Los paquets seguents contenon de dependéncias pas satisfachas :


रमाइला तथ्यहरू 	 Ròdes arrestèron


फ्रेम 	 quadre


सर्बियालीName 	 SerbianName


बनिसकेको 	 nòu de


कोलोनियाuruguay. kgm 	 Esloveniauruguay. kgm


कागोशिमाgreece. kgm 	 india. kgm


माओवादी रहेन 	 cas Mart


अर्ध- पारदर्शी विन्डोजको अस्पष्ट पृष्ठभूमिName 	 Name


प्रणय दिवस 	 febrièr de


अध्यादेश अन्तर्गत बनेक 	 Un article daus


बग प्रतिवेदन सिर्जना गर्न असक्षम: %s 	 Impossible de crear lo rapòrt d'anomalia : %s


देखावट 	 Aparéncia


परिवर्त न 	 d'organizacions associativas


मुटु रोगीको संख्या 	 enllaçat al


बेलुकी 	 Ser


स्थानहरू 	 Emplaçaments


बाह्राः 	 dusca Saba adusent d’aur


नेइएमा २८ 	 Òmnium Cultural


१९९६ 	 Sundarbans


बचत बिना निस्कनुहोस् 	 Quitar sens salvar


गुण संवादका लागि प्लगइनName 	 Name


जनप्रतिनिधि भएसँगै नगरपरिषदबाट नीति 	 pòste clau de ministre


निस्कासनName 	 ExtrusionName


जडान गरियो 	 A se connectar


सान मार्टिनafghanistan. kgm 	 armenia. kgm


राजडानarmenia. kgm 	 armenia. kgm


रासिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaCountry name (optional, but should be translated)


केडीई सत्र प्रबन्धक 	 Lo gestionari de sesilhas de KDE


नेपाल भ्रमण गर्ने अवस्था 	 L'ivèrn negre


उदाहरण:% d माउन्ट गर्नुहोस् 	 Exemple: mount% d


मुलुक 	 Baiona


श्रीमतीजीसँग नम्बर लिनुभयो 	 ne Paul Jorion


जस्तो 	 Steve Ballmer


प्याकेज %s को एक भन्दा बढि प्रतिलिपिहरु चालमा खोलिएका छन् ! एक पटक मात्र कन्फिगर गर्नुहोस् 	 Mai d'una còpia del paquet %s es estada despaquetada al moment d'aqueste tractament. Una sola configuracion efectuada.


गहिराई 	 Prigondor


परिमिति थप्नुहोस् 	 Pagina


डार यस सलामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


मध्यको 	 indigèna aglutinanta


पूर्वीय साहित्यमा 	 du Nordeste


डेटा डाइरेक्टरी (DataDir) CUPS डेटा फाइलका लागि मूल डाइरेक्टरी । पूर्वनिर्धारित / usr/ share/ cups ex: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


%s मा निर्भर हुन्छ %s 	 %s depen de %s


हटाउनुहोस् 	 suprimir


दुबइ बसेपछि 	 Foguèt


पोर्तुगल 	 Iwo Jima


मर्केलको 	 Los


देखिने 	 Vos deishi


लडेर म्याग्दीमा एक जनाको 	 descobriguèt


अलग्गै लेखमा 	 Jòrdi


ट्रिनिडाड र 	 Trinitat


गर्थे उसबेला 	 Cu sauprà l'aurà


लगआउटComment 	 DesconnexionComment


नुकुएलफाworld. kgm 	 world. kgm


‘ एआरओ ’ स्थापना गरिसकेको छ 	 « Game of Thrones


फियरभ्युCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ResumitCity name (optional, probably does not need a translation)


रेखा खाली स्थान 	 Espaci


सान फर्नानडो डे मन्टे क्रिस्टीdominican_ republic. kgm 	 philippines. kgm


अनि गलत रहेछौँ भनी 	 écrit Tau parlament deus cons


पुटिन घोडा चढ्न 	 Fasètz Cabardés


गतिशील ब्रुसComment 	 Name


एफिसस 	 Efès


रेसियो ७६ दशमलव 	 eth monde


अन्य 	 & Autre


एक्स- सर्भरComment 	 Comment


दुई सहरबीच 	 Quitament lo tren


मनरोइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MonegueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


बनिसकेको 	 21 d'octobre Dizzy Gillespie


नभएर 	 òbra


व्याप्त 	 Nunavut


फुकुइjapan. kgm 	 japan. kgm


ला युनियनdominican_ republic. kgm 	 Mèxicphilippines. kgm


जहाज नष्ट 	 The player name


अन्तिमनाम: 	 Nom


सिअक्स न्यारोजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


राम्रो शुभ 	 la montagne blanche


अलिकति आफ्नो 	 Vendée


संलग्नता 	 Sant Cleòfas


उपमेयर अलिकति जोशमा 	 Retrait d'u na dòna


सद्भावना आनन्दीदेवी 	 Fiertat aunor


ग्याङ्गवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanaCity name (optional, probably does not need a translation)


गर्नु 	 Le hijab


सहमति हुँदै हुँदैन 	 mais


बनिसकेको छैन मात्र 	 contacter Jon


सबै बदलनुहोस् 	 _Tot remplaçar


ग्रहण गर्ने व्यक्तिको 	 lauraire


ग्याक्रक्सstar name 	 star name


पठाउने उन्नत विकल्पहरू घुसाउनुहोस् 	 Opcions avançadas de mandadís


सिसीमा आफ्नो कल ा 	 des noms


नयाँ परीक्षणNew 	 Tèst novèlNew


यसबाट श्रीमतिलाई लाग्नेछ 	 Puèi comença


बनिसकेको 	 Cesena


सानो 	 Pichon


गाँजाका प्रभाव 	 Lo mesprètz


उत्तर दक्षिण अमेरिका 	 Africa America


अक्सफ्यामको 	 Amassadas


बाँडिएको लाइब्रेरी 	 Bibliotècas


कुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) 	 ^Installar Kubuntu


सिंगापुर 	 Miłosz


सम्पादन अक्षम पारियो 	 Edicion desactivada


तपाईँले जित्नुभयो । 	 Avètz ganhat.


स्थापना गर्नुहोस्... 	 Installar...


सिस्को - तारविहिन पुलStencils 	 Stencils


बनिसकेको 	 Priap


यसलाई 	 Adonc un


छैन 	 jeff hardy pliese micii


अनभरवाच्टsuriname. kgm 	 suriname. kgm


प्रधानमन्त्रीले 	 L'ora èra venguda


AT-SPI रजिष्ट्री 	 Registre AT-SPI


स्यान्डहर्स्ट सुरेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


यूगोस्लाव गणतन्त् 	 Populacion


आफ्नो 	 Dauzat escur


इटा 	 beta


जिल्लामै पहिलो ईन्जिनियरिङ 	 Pel lauraire


काजानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)


बचत गर्नुहोस्QDialogButtonBox 	 EnregistrarQDialogButtonBox


जवाफ 	 Escafar la lenga


गर्नुपर्ने कार्यको दृश्य 	 Visualizacion del mes


काम नगर्दा काम सकिदैन 	 O padre


बनिसकेको 	 James Dean t'am


भिमाद 	 Skopje


पाटो 	 occitan


लोडिङ्गको यो साइटबाट छविहरू बन्द गर्नुहोस् 	 Blocar lo cargament dels imatges d'aqueste sit


स्थानीय 	 @ info


लिनक्स 	 Linux


परिवर्त 	 sen'ʒyajre


सम्भावना भयो 	 lo grand ostalasse


नेपालको 	 tresen mond


लेबुल छैन 	 Pas cap d' etiqueta


सापकोटा 	 Pastors


मुलुक 	 Max Roqueta a pas acabat


अज्ञात त्रुटि । 	 Error desconeguda.


पाइन्न कहिले 	 tortura


यसैले 	 Florença


पासवर्ड चाहियो 	 Un mot de santa Clara fa mestièr


पुन: नामकरण गर्नुहोस्... 	 Renommar...


प्रत्येक दिन 	 Cada jorn


म्याग्दीमा मतदाताको 	 Joël Bouc


यहाँ मात्रा 	 Richard


यो कार्यक्रमको दार्शनिक 	 Skipper


होराइजन्टे 	 Florianópolis


र नागरिकता वितरणमा 	 Pedofilia


फर्किने कार्यक्रम 	 l'Associacion Internacionala d' Est


ध्यान 	 d'ostals individuals


साइज: color 	 Talha:


कालीcolombia. kgm 	 colombia. kgm


सफ्टवेयर चलेको छैन 	 Start irkick daemon


राजधानी क्षेत्रasia. kgm 	 indonesia. kgm


समाजवादी फोरम 	 Patron tu


प्रतिमा साइज 	 Talhas de las icònas


सबै विच्छेदन बिन्दु खाली गर्नुहोस् 	 Ponches de rompedura


रेडियो ताप्लेजुङ कार्तिक 	 Ràdio Escapades


मिथक 	 Constitucion


निकै सम्भावना 	 Allan


वेब साइट 	 Internet de


सन्देश सूची - नपढिएका सन्देशView - > 	 Messatge novèlPermissions


बनिसकेको 	 Michelangelo Antonioni


शेराटनstar name 	 star name


स्लेटनीलो३color 	 color


कागज साइज 	 Talha del papièr


कनाल इस्तानबुल 	 prioritat l’occitan


आइन्स्टाइनले 	 Einstein


विश्वास गर्नुपर् 	 Un creòl quicòm


व्यक्तिक्रमका लागि अतिरिक्त तर्क: Message - > 	 Message - >


बिहारीName 	 BihariName


कन्टेनर विजेटName 	 Name


कहिले होइन 	 Jamai


थामी सेवा समितिको 	 l'airau


यूनेस्को विश्व सम्पदा साइट 	 patrimoine mondial l ' UNESCO


भाग गर्नुहोस् 	 Devesir


Microsoft Windowsसम्बन्धी 	 sus Microsoft Windows


कन्फिगर चलाउनुहोस्... 	 Estampatge...


डलरको भाउ 	 pr’amor


कागजात मार्ग: 	 Montar


पनि हो 	 grop coerent


लेक ओस्वेगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


नबिग्रियोस् भन्नेमात्रै 	 son profèta


मुलुक 	 Sarri mos


आयोगको प्रतिवेदनले मधेसको 	 fondacion CLO


छविहरू फेला परेको छैन 	 Pas cap d' imatge trobat


जस्तो बनिसकेको 	 los felibres lemosins


डिस्क परीक्षण 	 Tèsts dels disques


पहाडमा भेटिएको नाउरको 	 Dau blanc Nadau


प्रसंगहरु 	 las tòcas


कुनै प्रदायक चयन गरिएन । 	 Cap de provesidor pas seleccionat.


सरकार हो अत्यावश्यक 	 Venguèt l'estat actual de Georgia


केइलafrica. kgm 	 zaire2006. kgm


पढ्ने मात्र 	 Lectura sola


२ को 	 Orient Mejan


कारचीasia. kgm 	 Bareinazerbaijan. kgm


थोप्लो 	 Punts


न्यूयोर्क शहर 	 Nòva York


जर्मनी 	 Alemanha


मचालाguyana. kgm 	 africa. kgm


सबस्टेसन 	 canal il y avait


भनेर 	 O pusleu


समाजसेवी 	 escuts


विषयहरूबाट 	 parlaments qu’elegisson


समन्वय समितिका 	 Infirmièr


अनुकूल २ 	 Personalizat 2


बनाउने 	 reng ten


लाइनहरु 	 conmarca soi sòci


घुम्ने क्षेत्र बन्द गर्नुहोस्NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


आमाले लौहतत्व 	 Son istòria remonta renaissenç


चयन गर्नुहोस्... 	 S_eleccionar...


सुरुआतमा 	 Aviar


संवादमा सञ्चालन हुनका लागि आदेश नदेखाउनुहोस्Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


खाताहरू 	 Modificar lo compte


जमाउन 	 l'eqüator


अस्थायी राजधानी तोकेसँगै 	 La Banca Centrau Europèa


सामुहिक 	 Solon


भनिराख्नुभएको 	 Nut diva del cèl


साहित्य 	 estudiants


हप्ता चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz una setmana


ड्यास-थोप्लो 	 Jonhent-punt


स्तर एक 	 Nivèl un


एजेन्डा 	 Salvador


विचारहरू 	 Idèas


जस्तो 	 Juho Kusti Paasikivi


%s मा लेख्न सकिदैन: %s 	 Impossible de se desconnectar : %s


कोर्टेनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation)


एर्ल्याङजेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCity name (optional, probably does not need a translation)


अल्फ्रेड Deakin 	 1856 - Alfred Deakin


पासवर्ड रोज्नुहोस्: 	 & Causir un mot de pas:


नमाज रसूल 	 [ Alexandre III de Russia | Alexandre III


दक्षिणी हङ्गेरीhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


यदि तपाईँले फोल्डर मेट्नुहुन्छ भने यसका र यसका उपफोल्डरहरूका सबै सामग्रीहरू स्थायी रूपले मेटिने छन् । 	 Se suprimissètz lo repertòri, son contengut e lo de sos sosrepertòris seràn suprimits per totjorn.


सुनौँ ऊ 	 ils pensent déja


बेइडstar name 	 star name


यौन रोग 	 Metafisica


बोडोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas cap


परिवर्त 	 Bretanha es militant


सुमेरको 	 a Saqqara


महसुस 	 Qualques còps fas


कागजात सङ्केतन: 	 Encodatge del document & # 160;:


झुटोError: circular formula dependency 	 FalsError: circular formula dependency


नागरिक वडापत्र 	 la meilleur facon de


एल्बम अफ 	 qu’eslurrar suu


ग्राफिकल स्माइलीहरू प्रयोग गर्नुहोस् 	 Utilizar de morrons grafics


सेतो 	 prepausa


गुप्तिकरण डेटा सिर्जना गर्न सकेन: %s 	 Impossible de crear lo repertòri %s : %s


कहिलेसँगै 	 Ciutat Metropolitana


ह्यारीको रेल भर्खर 	 La caça


मोडिएको 	 Lloc naixement Brampton


बनिसकेको 	 eth Tarn


क्विन्गाइchina. kgm 	 china. kgm


सान्ट इटिन्नेfrance. kgm 	 france. kgm


सञ्जाल विश्लेषकName 	 Analizaire de retName


क्षय नभएर 	 DRAGON BALLZ


मलाई त 	 Alavetz


नयाँ फाइल प्रकार थप्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् । 	 Clicatz aicí per apondre un tipe de fichièr nòu.


रुपरेखाGenericName 	 GenericName


सेतो सङ्केतक 	 Puntador blanc


पौडेलले 	 Fidel Castro laissèt fraire Raúl


रोसटक 	 ( fr


साथै उनले लामालाई 	 Malaut


दुईको पहिरनमा 	 En Miquel


वाजनstar name 	 star name


पोखरा लेखनाथ 	 Senat


प्रिजिपतीstar name 	 star name


ज्ञवाली 	 tela


प्रवाह 	 Lent


बेन्टले 	 Féret


कर्मचारी चालकदलका 	 grand ivèrn dau


झरनामात्रै 	 dice que


दोश्रो भागमा युएई 	 E joïr deu bonur


तारिखका 	 batre


CA प्रमाणपत्र मेट्दैछfake/ invalid signature 	 Anullat. fake/ invalid signature


मेनुमा '% 1' मेनु वस्तु फेला परेन । NAME OF TRANSLATORS 	 L' element de menut « & # 160;% 1 & # 160; » es introbable dins lo menut. NAME OF TRANSLATORS


फोल्डर मेट्नुहोस् 	 Suprimir lo repertòri


क्रिस्टोफर लीको 	 libertat jamès


हिजोको तुलनामा 	 benlèu quicòm


टेलिफोन 	 Telefòn


बनिसकेको छैन 	 Lo disc qu'aguèt


कार्यNew 	 _PrètzfachNew


मिन्स्कworld. kgm 	 world. kgm


सभ्यता 	 Capitala Bèrna


कार्य- आवश्यक पर्दछ 	 @ item event orto- do is canceled; journal is removed


घरपरिवार बसेर 	 Veirètz


सिजन सकिएको छ 	 Al nivèl nacional


संख्या 	 Grana Piramida


राजनीतिक परिवर्त न 	 la Convencion nacionala democrata


१८ अगष्टमा 	 ┊ ❤☘ ainsi


दिन 	 Jorn


शरणafghanistan. kgm 	 Sri Lankaeurope. kgm


भाषा: 	 _Lenga :


मुलुक 	 de vacanças


नगरेको व्यक्तिबाट 	 Nòva una


नाम: 	 Nom de rè_gla :


मोड्लिङ क्षेत्रमा सक्रि 	 Lo mont Fuji


हिट गर्नुहोस् 	 Tocat


जापानी राजकुमारीको विवा 	 Lo prince Claus


बीआईसी कोड : BARBFJFJ 	 Sultanat


नाइजेरियाworld. kgm 	 Nigèriaworld. kgm


मैसाचुसेट् स 	 setembre Murèth


फोल्डरमा सार्नुहोस्... 	 Desplaçar dins lo repertòri...


साझेदारी गरिएका फोल्डर 	 Repertòris partejats


मुलुक सिंगापुर जस्तो 	 Mr Miller


पछिल्लो पृष्ठ 	 Pagina & seguenta


’को अधिकार होस् 	 pas comunista


मात्र 	 causida


मात्र राजनीतिक परिवर्त 	 Athkatla n'es


काममा एकदम 	 Coma las romecs


बर्षा 	 Pluèja


फाइल खोल्नुहोस् 	 Desplaçar fichièr


भए । 	 pàssan ensem


यस तथ्याङ्कका अनुसार 	 Los produches d' Airbus


जुम गरिएको बेला छविहरू महीन बनाउनुहोस् 	 Lisar l'imatge al moment del zoom a_vant


स्वचालित खोज 	 Deteccion automatica


रद्दीटोकरीTuesday 	 BanastaTuesday


जोन मिल्टन प्रख्यात 	 John Milton Lo parad


बनिसकेको छैन मात्र 	 tòca Matt


यस समुदायमा अहिले १४५ 	 La Crotz


सङ्ख्या 	 nombre


कुरे द्विपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCountry name (optional, but should be translated)


पाम्प्लोनाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


पश्चिमी पानी 	 mar encara


माउन्ट इरेबसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Antigua and Barbuda


स्पेनिस 	 & Castelhan


बनिसकेको 	 projècte documentari


क्यूवा 	 Cubà


बाभारियाlatvia. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


गर्नुपर्ने 	 _De far


जस्तो 	 Robert Barro


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# विन्डो सिमाना ढाँचा #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# सञ्झ्याल किनारा विषयवस्तु 	 Tèma de las bordaduras de fenèstras


हाल्फटोनName 	 Name


कार्यकारी 	 La Boissièira


होइन 	 es pas


तर गाउँदा 	 Tanben còsta


खुट्टाका 	 Salahadin atacant Jaffa


र मेर्ससँगको 	 Carrera espèri


दूतावासले प्रहरीको ब्युरोलाई खबर 	 pro-UE


दायाँ 	 Drecha


पछाडि प्रोफेसर वाङ हुनिङको 	 Alavetz òc


गरेसँगै आयकरको सीमामा 	 Independéncia de Cazacstan


डेस्कटप डेटाबेस अनुप्रयोग विकास गर्नुहोस्Comment 	 Comment


इसाबेल 	 Isabèl


वेभ फिल्टरName 	 Name


न्यू क्यालेडोनियाName 	 MacedònianName


स्पेन चाहन्थेँ 	 mèjanuèit manca


उपेन्द्र महन्थबीच 	 Bordèu


सादा 	 Simpla


उच्च शिक्षा आयोग 	 devenu prof de


हाइस्कुल सक्दा 	 Dialet Alès


क ोहलपुरको 	 fotbòl


पढेको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् 	 Mar_car coma legit


नयाँ फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu 	 Repertòri novèl@ title: menu in Copy To or Move To submenu


बनिसकेको 	 McDonalds


क्याल्क उपकरणGenericName 	 GenericName


परिभाषा 	 Definicion


स्क्वायरमा 	 la puèg


पोपकी एकमात्र 	 Musèu


सिंगापुर 	 cheminée Odette


गिरफ्तार गरेपछि 	 Guantánamo


सङ्लग्नताका रूपमा... 	 fichièr junt


सन्देशहरू 	 Messatges


– डिप्रेसन 	 'n voletz har


बिजुलीको माग 	 Gaya Gasconha


छैन 	 Guilhem


दिनुपर्छ इन्टरनेशनल प्राक्टिस 	 je tes prie


लिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


एसडीएल - राज्यStencils 	 Stencils


हावापानीलाई २ 	 Sus pagina


उक्त नगरपालिकामा कुल २४ 	 CAC 40


नयाँ@ action go to the main screen 	 & Novèl @ action go to the main screen


एनकोनाgreece. kgm 	 Alabamaafrica. kgm


% 1 को बारेमा 	 A prepaus de% 1


प्रयोगकर्ता नाम: 	 No_m d'utilizaire :


किस्सा प्रकार 	 Carles II


छवि मुद्रण गरिने पृष्ठका लागि सूचना 	 Las entresenhas de la pagina ont s'estamparà l'imatge


नयाँ पुस्ता 	 New Age


छन् यसका 	 modèrn fa pus


बिछोडिएका साथीभाइसित 	 Còntra


अमारिलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस् 	 Se vos plai, esperatz


थप्नुहोस् < - 	 Apondre


प्राप्ताङ्क: 	 Marca


हिज्जे जाँच गर्नुहोस् 	 Verificar l' ortografia


कालो मात्र 	 Negre


होस्टनामको परिवर्तन केडीईलाई जानकारी गराउँछ 	 Informa KDE d' un cambiament de nom d' òste


डगलसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 oraRegion/ state in France


तनहुँको दमौली समिम 	 Agamemnon


मई यू धेरै 	 sèti deu


गिटार 	 Occitanie


मिस्टर नेपाली ’क 	 fasèm aquò


पश्चिम उसको निगरानीमा हुनुपर्छ 	 Montanhas sus montanhas


नयाँदिल्ली असार 	 E subretot


हाम्रा 	 Benlèu


मेथ्यू हेनरीले छन 	 Curie d'


सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस् 	 _Tampar la fenèstra


काठमाडौँको 	 construccion l'idroelectrica


ए पी आई सन्दर्भ 	 Preferéncias


फेरगास्टोको 	 Dempuèi


रामकुमार थापा 	 Ferro


बोनाओdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


बचत गरिने वस्तु चयन गर्नुहोस्: 	 Seleccionatz un repertòri


तपाईको बैंकिङ क्षेत्रको 	 Huec


टायर 	 Tir


सोच्नु 	 donc


केडीई २ विषयवस्तु सँग प्रस्तुतिकरणName 	 Name


सङ्ख्या ढाँचा 	 valor


ग्रन्थको विशेषता 	 Aquel


सेन्सर बोर्ड यो 	 gèr un


तासको प्रसिद्ध फ्रिसेल खेल खेल्नुहोस् 	 Jogatz a Freecell, lo jòc de cartas popular


बाटामा कहिले कहिले 	 l'ombra


जर्मनीमा संघीय लागि 	 Iraq republica federala


सम्पर्क परिचय 	 @ info: status


आईबीएम 	 E IBM contunha


छैन 	 En clinhant pòrta


पठाउनुहोस् 	 Segondas


अघिल्लो वर्ष 	 ensenham Gironda


कानून 	 Maomet


’ भनिने रहेछ 	 del Mond


गुरुत्वाकर्षणName 	 Name


वस्तुहरू फेला पार्नुहोस्:NoneInclude threads: None 	 _Recercar d'_elements :NoneInclude threads: None


शुभचिन्तकले 	 Un galabontemps


चार्टरयुजcolor 	 color


होला मनीट 	 barcelonins


र पञ्जीकरण उल्लेख 	 Vall


मात्र 	 d' Antoine


फोर्ने सरकारको 	 quand l' Anglés


पिक्सेल इरेजर 	 Mejana


DNS सर्भर 	 Servidor DNS


त्यहाँ पहिले नै एउटा कार्य चलिराखेको छ 	 Ja i a un prètzfach en cors


ग्रीस एथेन्स 	 Acropòli


चल 1dictionary variant 	 dictionary variant


नेप्सेसँगै कारोबार 	 Knoll


Mahesh Subedi, नारायण कुमार मगरEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


मराकेvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


WdgC पेन्ट विकल्प 	 Opcions


kcheckpass सुरु गर्न सकिदैँन । 	 Impossible d' aviar kcheckpass.


बोरिस जोनसनले 	 II - La vida Blasi


अफ्रिका/गाबोरोन 	 Africa/Gaborone


gedit ले मिल्दो कोष्ठक हाइलाइट गर्नु पर्दछ या पर्दैन । 	 Especifica se gedit deu visualizar lo marge drèch dins la zòna d'edicion.


हुलाक कार्यालय 	 Thant


पुरानो कन्फिग फाइल `%.250s' (= `%.250s') हटाउन सक्दैन 	 pòt pas suprimir l'ancian fichièr de configuracion « %.250s » (= « %.250s »)


वाक्य 	 Transhumance hivernale


पहिचान 	 Identificacion


हाम्रो सेमेस्टर कहिले 	 Bordèu


ो Phone 	 telefòn intelligent l 'i Phone


गेर्सfrance. kgm 	 france. kgm


चेक 	 A-M_BAR_Chèc


"{0}quot; फाइलमा बचत गर्न सकिँदैन । 	 Impossible d'enregistrar dins lo fichièr "{0}".


सीओपी 	 COP


पाठ फाइल 	 Fichièrs tèxt


बङ्गाईName 	 DesformarName


दक्षिणकालीमा फागुन 	 sud - èst


हाम्रोमा त्यही 	 Tièrri


तपाईँ: 	 Vos :


जारी राख्नुहोस् 	 Contunhar


तपाईँले लेखे जस्तै भाषा नमूना अनुकूल हुन्छ । 	 Adaptar lo modèl de la lenga pendent qu'escribètz.


अस्वीकार गर्नेहर ु 	 traiteur


पार्कर अर्थात् 	 Yellow


नाइके भिडियो 	 dins


क्रोप्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dos punts


कम्युनिस्ट 	 Lor


मलाई कौतुहल 	 O benlèu


जनसङख्यामा 	 Los ciutadans britanics


बैंकिङ क्षेत्रमा 	 Formacion de l'


ब्रेस्टeurope. kgm 	 europe. kgm


अधिकतम अनुरोध साइज (MaxRequestSize) एचटीटीपी अनुरोध र मुद्रण फाइलको अधिकतम साइज नियन्त्रण गर्दछ । यो विशेषता अक्षम पार्न ० मा सेट गर्नुहोस् (० लाई पूर्वनिर्धारित बनाउनुहोस्) । ex: ० Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


बनिसकेको 	 Márquez


नखुलाइएका चीनका ती पुरुषकी दिदीको 	 ( o


बनाईन्छ नेम्वा 	 diploïde


विधानमा जनयुद्ध 	 S'apèla Le Flo


लाभालlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


घण्टामा/ मिनेटमा 	 @ item: inlistbox Recurrence type


संसद्लाई 	 mei


जानकारी 	 _Entresenhas


मिति र समय सेटिङName 	 Data e oraName


वर्णन लुकाउनुहोस्@ action: button 	 Amagar los detalhs


सचेत 	 an manifestat qu’obesiràn pas


भाइन 	 triomf


तपाईँ संग %s मा पर्याप्त खाली ठाऊँ छैन 	 I a pas pro d'espaci liure sus %s


कैली 	 quan


यो अन्तरवार्ता 	 lauraire pel


सूर्या ब्रान्ड 	 Luçon


पूर्ण मान [u] 	 Valor absoluda


राष्ट्रप्रमुख सम्मानस्वरूप 	 Washington


रजनीको सम्पूर्ण आशाहरु 	 Arnaut ne


फोलसमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)


राजनीतिक 	 quites


यो% 1 हटाउनुहोस् 	 Largor


दुई छोरी र 	 Gatona


तिहार मनाउने 	 Washington Monument


विण्डोज ९५ जस्तो सञ्झ्याल प्रबन्धकName 	 Name


अल्टग्राफ 	 AltGraph


चयन गरिएका वस्तुहरू मेट्दै 	 Supression dels objèctes seleccionats


नुएभा अक्टोपेक्युhonduras. kgm 	 honduras. kgm


सिंगापुर 	 Dins


चिन्ह लगाउँछ 	 Emblèmas


गणना गर्नुहोस् 	 Comptar


पछि आएर सबै ऋतुबारे 	 boquets


पेटमा बच्चा 	 Pepe m'aimava


Lisieux सेन्ट 	 Georges Muratet contant l'istòria


^स्थापना गर्नुहोस् 	 ^Installar


लिइएको 	 virtual


ओइसेbrazil. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


रूपमा चयन गरिएको सन्देशलाई पाठ फाइलको बचत गर्नुहोस् 	 Suprimir los memòs seleccionats


तपाईँ सारांश बिना नै भेटघाट पठाउन निश्चित हुनुहुन्छ? 	 Sètz segur que volètz enviar lo rendètz-vos sens resumit ?


पनि बहुसाधनामा अभ्यस्त 	 Un home dumés


परिवर्त 	 PDD semblariá doncas


नमाज 	 la la'tɛstə


पुस्तकचिनो गुण 	 Propietats del favorit


अब अदालतको फैसलापछि यामागुचीले 	 los parlaments monocamerals


पत्रकारिता 	 capelan


कम्बोडिया 	 Colòmbia


गरिन् 	 vila


जस्तो बनिसकेको 	 Jan Tinbergen


पछिल्लो फेला पार्नुहोस्@ action 	 Recercar lo seguent@ action


क्रोएसिया 	 Croacia


कागजात शुद्ध फाइल ढाँचामा छैन 	 lo format del fichièr es pas corrècte


बग HTML स्रोतbug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title 	 bug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title


मुलुक सिंगापुर बनिसकेको 	 Willy Brandt incarnèt


जिल्लाको 	 Nihon


हराएको शहर 	 vila perduda


मेन्डलको 	 Laidonc


स्तर:% 1 	 Nivèl:% 1


एउटा नयाँ कागजात सिर्जना गर्नुहोस् 	 Crear un document novèl


मालोइल्यापCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCountry name (optional, but should be translated)


लस अलामोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PosicionCity name (optional, probably does not need a translation)


छोटा फिल्म 	 les films


नेतृत्व स्वीकार 	 Ajuda


सन्दर्भमात्र निस्किएको 	 considerat


सारिनstar name 	 star name


पत्र डाइरेक्टरी फोल्डरमा सन्देश थप्न सकिँदैन: %s: %s 	 Impossible d'obténer lo repertòri : %s : %s


गृह ठेगाना 	 Adreça personala


जडान 	 Connexion


सोम 	 jorn recebi


एडाम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArmstrongCity name (optional, probably does not need a translation)


निम्न नयाँ प्याकेजहरू स्थापना हुनेछन्: 	 Aquestes paquets NOVÈLS seràn installats :


कुराकानी 	 menu item


यो यी 	 Tienuda


२००४ अप्रिलयताकै 	 l’intrada salari minim


केट पाइथोन ब्राउजर प्लगइनComment 	 Comment


सूचनाLocation, $date 	 EmplaçamentLocation, $date


परिवर्त 	 occitana


शब्दकोश प्रशिक्षकGenericName 	 Comment


मुलुक 	 Mr Miller


मतसाफाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


नौलो थियो 	 Escultura Prometèu


राजा सोलोमनको समयदेखि 	 fui etenim senui lo rei


सिस्को - नेटसोनरStencils 	 Stencils


मात्र परिवर्त 	 de Sant Pèir


प्याडोभाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)


निर्णय एकछिनमै 	 tel confesse


पृष्ठ विच्छेदहरू: 	 Sauts de pagina :


साताको दोस्रो 	 FLO


उत्तरमा नयाँ क्षेत्रहरू टाइगरको 	 contraròtle dei dos tèrç de


अमेरिका/ बेलेम 	 America/ Belem


खेलकुद विभाग 	 Wonder


थेटफोर्ड माइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


उद्धारको 	 A montanhaMalombra


`%s' फाइल लेख्न असफल: %s 	 Impossible d'escriure lo fichièr "%s" : %s


किनकि 	 interessanta


पूजाको समापन 	 Hamlet


फिल्मको कन्सेफ्ट 	 L 'òm pòu


मात्र 	 Armas iraquianas


रद्दि टोकरीमा सार्नुहोस् 	 Desplaçar dins la banasta


छवि-लोडिङ मोड्युल %s ले उचित इन्टरफेस निर्यात गर्दैन; सायद यो फरक GTK संस्करण बाट हो ? 	 Lo modul de cargament d'imatges %s exporta pas la bona interfaç ; benlèu ven d'una version diferenta de GTK ?


पुराना 	 Soi


विश्व सांस्कृतिक सम्पदा 	 Patrimòni Mondial


आसियनको विकल्प 	 Atena


दर्शकको उत्साहजनक उपस्थिती 	 d’obrar


पाठ: छड्के 	 Italic


कायुस अष्ट्रेलिसstar name 	 star name


झेंग यांग 	 Gaulchováng


इस्लामाबादमा 	 Pel


पर्वत जिल्लाका जनप्रतिनिधीहरुको समेत उपस्थिती 	 sus Sion ma montanha


बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 Stéphanie Gibaud


भविष्यप्रति आशा जगाउने 	 La lista


एल साल्भाडोरworld. kgm 	 El Salvadorworld. kgm


दीर्घकालीन योजना नहुँदा 	 implicitament


सिर्जना नगर्नुहोस् 	 Crear pas


घटाउनुहोस् 	 _Refusar


पक्राउ 	 Venguèt campion


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Ren pus nos sompartirà


भन्छन् 	 pòble


एपोलोनियनName 	 Name


समस्या 	 d' Alvarez


आन्तरिक प्रक्रियारत जानकारी देखाउनुहोस् 	 Afichar las informacions intèrnas de tractament


दृश्य छुट्याउनुहोस्@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


यसले विश्वभरी चर्को 	 Le romanocivilista


त्यहाँको स्थिति 	 patoes


सोच्न सक्ने शक्तिको 	 Levat qu'èri


अनुप्रयोग प्रयोग गर्नुहोस्: 	 Aplicacions


मार्था 	 Maria


तर ती रेसलर 	 Rodés


पोस्ट 	 Jornalet


अन्तिम पृष्ठPage (number) of (total) 	 Darrièra paginaPage (number) of (total)


तपाईँलाई बधाई छ, तपाईँको मेल कन्फिगरेसन पूर्ण छ । इभोल्युसन प्रयोग गरेर तपाईँ अहिले इमेल पठाउन र प्राप्त गर्न तयार हुनुहुन्छ । तपाईँको सेटिङहरू बचत गर्नका लागि "लागू गर्नुहोस्" क्लिक गर्नुहोस् । 	 Òsca, la configuracion de la messatjariá es acabada. Sètz ara prèst a enviar e recebre de messages amb Evolution. Clicatz sur "Aplicar" per enregistrar los paramètres.


कार्यहरू 	 Accions


मारोन्डेराafrica. kgm 	 Kanuafrica. kgm


कांग्रेसले उसलाई 	 Alara


परिस्थितिले विद्या राष्ट्रपति भइन् 	 cap d' Estat


कुनै पनि 	 Totes


बजारको अभाव कम 	 t'envoyez invitation d'ami


त्यसबेला 	 Elizabeth


^ पाठ मोड मा उबुन्टु कार्इलिन स्थापना गर्नुहोस् 	 ^Installar Ubuntu Kylin en mòde tèxte


धेरै साथीहरूलाई 	 Aura


गते प्रधानम न ्त्रीलाई 	 d'un rei dels francs


शहर 	 Tunis


बिगार्ने 	 Tòquio


नेपाल सम्वतको सुरुवातको 	 Ataca


सबै चयन गर्नुहोस् 	 & Tot seleccionar


चाहिने पाइन् 	 los libes


जेरेमी वाइटिङCurrent color scheme 	 Jeremy Whiting


देखिएको थियो 	 jomhour el magana


भिला क्लाराcuba. kgm 	 cuba. kgm


यस रूपमा सङ्लग्नता बचत गर्नुहोस्filename for the% 1- th unnamed attachment 	 Enregistrar los fichièrs junts... filename for the% 1- th unnamed attachment


घडी 	 Relòtge


कृषि संस्कृति 	 amai de la cultura


सन्देश सूची - नपढिएका सन्देश 	 Messatge novèl


पृष्ठमा जानुहोस्... 	 & Anar a la pagina...


स्क्रोल गर्नुहोस् 	 Desfilament


इराकी प्रदर्शनः 	 Que 'ns


पेङ्गुइनsouthkorea. kgm 	 north_ korea. kgm


सम्पर्क सार्न सकिँदैन । 	 Impossible de desplaçar lo contacte.


छैन 	 Druberta


त्यहिकै 	 Salvador Dalí


आईबाराecuador. kgm 	 ecuador. kgm


मिति 	 Datano recurrence


धेरै प्रभावी सिद्ध 	 Deputats


सुरुमा बाआमाले 	 … o


एनिमेसन 	 animacion


सोधि 	 Paul BACH


अङ्काराafrica. kgm 	 africa. kgm


छैन राजनीतिक 	 Lee Myung - bak (


शनिलाई त्यो वृत्त 	 Matilda


पाँच मरेका 	 costat bordada


न्यूनतम 	 minuta


सम्म दिसा नगरीकनै बस्न सक्छ 	 E la fortuna arribèt


हाम्रो 	 De tot biais trencar adara


नोड केन्द्रStencils 	 Stencils


वेष्टमरल्यान्डeurope. kgm 	 europe. kgm


अपरिभाषित 	 no email address


भाषा नमूना: 	 Modèl de lenga


ह्यान्डहेल्ड प्रविष्टि:\ t 	 The pilot record is deleted.


जस्तो बनिसकेको छैन 	 Òsca a Mahmoud Ahmadinejad qu'es


(नयाँ सञ्झ्यालमा) 	 (dins una fenèstra novèla)


जिनोम क्लोत्स्की खेलName 	 Jòc de Klotski per GnomeName


पोर्ट्रेट 	 _Restrach


स्क्रिप्ट सम्पादन गर्नुहोस्... 	 & Apondre...


मनाटीpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


येलदरामले 	 votacion


पत्नीहरूको 	 vorràs


करार वा समझदारीमा 	 mis


वार्तालाप 	 Contacte novèl


तिरेको दिँदै 	 religion zoroastriana


मापन 	 Redimensionament


खोजको मा नोबेल पुरस्कार प्रदान 	 lo Prèmi Nobel Fisica en


स्पिन बाकसWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


साओ पाउलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


नयाँ... 	 & Novèl...


रूस 	 fauta russes


जोखिम अधिक 	 istòria revisionista


हङ्गेरियन 	 N-Z_BAR_Ongrés


तर शर्माको 	 dei presoniers l'asila


असफलता 	 Tablèu


हामी 	 Hamlet


मुलुक 	 cavèca


उपहार लिएर भेट्न आउनेहरूसँग 	 Carl Sagan


सक्नुहुन्छ 	 fauta


मुद्रक 	 Estampaira


हाई डार्लि ङ 	 Compadre


मुलुक 	 Grammy


लूका 	 Luc


सुरूवात भएकाे 	 Lo balon partissiá


सम्पर्क सम्पादन गर्नुहोस् 	 Edicion


एयरड्रिइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity in Alberta Canada


भट्टराईलाई 	 Merci


होस्टनाम: 	 Nom d' òste:


२०३७ - इरान तथा ईराक बीच लणै भयाः थि 	 La Iran - Iraq conflicte


हामी त्यही 	 Degun s’interròga


विन्यास 	 Orientacion


सम्बन्धमा विश्वास नगरेको देखिन्छ 	 los a d'assembladas improvisava


अर्घाखाँचीमा 	 l'actual campion mondial dels


धेरैको 	 Vadencourt Es


नमाज रसूल सल्लल्लाहो अलैहे 	 2 de novembre seguent deguèt abandonar regions magiarofònas


प्रत्येक महिना 	 cada mes


हाम्रो 	 simptòmes del


डाइरेक्टरी 	 repertòri


वाकायामाjapan. kgm 	 japan. kgm


मन्ट- ट्रेमब्लान्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenegalCity name (optional, probably does not need a translation)


इरिडानसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 James Buchanam


प्रभावकारी नसकेको 	 Gens


भर्खरको परियोजना खोल्नुहोस् । 	 Dobertura recenta


घडीName 	 RelòtgeName


मोन्टेकार्लो 	 fenèstras


तह मेट्नुहोस् 	 Suprimir lo calc


पनि सभापति छान्न 	 Rajoy


स्टिल नीलो१color 	 color


घज्निafrica. kgm 	 Ganabotswana. kgm


परिवर्त न 	 de l'estat d' Oregon


उमेरले उनि 	 village


मेम्फिस 	 Memphis


उपयोग: 	 Sintaxi:


भेगास काण्डः 	 Cachau


जिग्सा - part_ oiiiStencils 	 Stencils


ठुल्ठूला 	 Coma


ठाडो फ्लिप गर्नुहोस् 	 Miralh _vertical


रोजाई हुन्छ 	 Les Aventures de May


को सर्वोच्च परिषद 	 seuna al crime


टाढा 	 contraròtle


कोटि प्रतिमा 	 Icòna de la categoria


त्यसपछि 	 Doncas


रुपैया आर्थिक 	 Airbus presentètt


च्छोरोल्पा ताल पुग्यौं 	 PPU permet


बङ्गलादेशitaly. kgm 	 Bangladèsheurope. kgm


कोयला 	 Alara


नासरतका 	 Lo vilatge


सेन्ट्रल पार्क 	 Central Park


टेलिफोन पुस्तिका खोजी प्रदायकQuery 	 Query


जुम्लामा भदौ १४ गते 	 41 Sent Medard [ sm


मासुमा आत्मनिर्भर बनाउँछौ ँ 	 dedins al


हलिउडमा जान 	 prestigi Maomet


ला क्रोसेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AvançamentAdvanced URLs: description or category


म गजलको 	 pus juna


मानव 	 Uman


ग्रिनभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)


नीलाकाश४color 	 color


परिवर्त न 	 lejos


१३ स्थानहरू 	 13 decimalas


सफलता 	 Succès


परिचय चयन गर्नुहोस् 	 Identitat per defaut


अवश्य छ 	 Eliàs aconselha


८ पुरस्कार 	 8 Sants


जाउराकstar name 	 star name


ग्याङ्गवोन- डोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


भिक्टोरियाecuador. kgm 	 Croaciacolombia. kgm


अफलाइन मोडमा सन्देश थप्न सकिँदैन: %s 	 Impossible de dobrir lo messatge


खुल्लापनले त्यसप्रतिको 	 chifradas


आयोजक ब्राजिलले 	 British council British CouncilModèl


बोसियर शहरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


राष्ट्र यस टुर्नामेन्टको 	 Que 's crompè purmèr


पात्रो 	 Calendièr


गुठीले घरैपिच्छे पालैपालो 	 Babilònia ==


भोल्युम नियन्त्रण 	 volum


फाइभजीले 	 comerciau EPIC


केडीई अवयवName 	 Name


रो अप्ह्युकस नेबुलाobject name (optional) 	 object name (optional)


'% 1' मा जानुहोस्A generic name for a new lesson and its number. 	 Anar a '% 1'


XW परिक्रमण 	 Rotacion


% 1 मा बग प्रतिवेदन पठाउनुहोस् । 	 Mandar aqueste rapòrt de bòg a% 1..


लम्की 	 un burèl


स्वीकार गर्नुहोस् 	 Acceptar


दीगो विकास लक्ष्यका 	 Espòrt


मलाकास्टरalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


श्रीलंकाको विश्वकपको सेमिफाइनलमा 	 Ièr agachèri


शनिबार सुन 	 Le surf bien


जाम्बिया 	 Zambia


बुद्धिलाई सलाम 	 Succediguèt Alexandre de


नेपालमा 	 l'occi


कोवेरी 	 La vertut


सिट्रिक्स आईसीए क्लाइन्टGenericName 	 GenericName


नेपालमा अझै संभावनालाई 	 Bayern


न्यू वर्कusa. kgm 	 usa. kgm


निवा 	 associacions l'Ostal


E- टिपोटGenericName 	 GenericName


सिंगापुर 	 Cracòvia


नाभाजो वाइट२color 	 color


(कुनै वर्णन उपलब्ध छैन) 	 (cap de descripcion es pas disponibla)


ल्याउनुपर्छ 	 Habsburg


मनुस्मृति 	 Categoria: Naissença en ]


सोनिका 	 Donc qu'ei ua


ख ) कोष साचालनको 	 mòrt aquel


ओरेब्रो 	 Un airal ont


प्रतिवेदन त्रुटि... Help menu - > about < modulename > 	 & Rapòrt de bòg... Help menu - > about < modulename >


केथ्रीबीसँग सीडी छवि लेख्नुहोस्... Name 	 Name


अट्टिकाestonia. kgm 	 usa. kgm


गति स्वचालित रूपले अनुकूल पार्नुहोस् 	 Adaptar la velocitat automaticament


इथियोपियाली 	 Etiopia


अमाजोनसargentina. kgm 	 Arizònawaters_ world- class. kgm


रनमा 	 Uranus


सञ्जाल - स्विच प्रतीकStencils 	 Stencils


सुलाफाटstar name 	 star name


खण्डहरू: 	 Seccions :


थिफ्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCountry name (optional, but should be translated)


ट्याब सञ्झ्याल प्रबन्धकName 	 Name


संयुक्त राज्य अमेरिकाafghanistan. kgm 	 Estats Units d' Americaoceania. kgm


पृष्ठ शीर्षक: 	 Pè de pagina


जस्तो बनिसकेको 	 Catherine Millet : Dali


बेलहरामा एयरपोर्ट 	 Belize City


पीसीआई कार्डStencils 	 Stencils


म्यानुअल 	 Manual


मेट्रो 	 Tolon


बिरुवा रोपिएका 	 formèron


सेन् ट Clement 	 Sant Botelh


वनाएको कानून Rational 	 sètis justicia


फ्लो चित्रपट र चित्र सम्पादनName 	 Name


सङ्ग्रहले त्रुटिहरू समाविष्ट गर्छ कि गर्दैन परिक्षण गर्नुहोस् 	 Testar se l'archiu conten d'errors


भोल्युम नियन्त्रण 	 This action allow the user to listen a random track list


‘रोनाल्डोमाथिको आरोप कपोलकल्पि 	 perpetuitat Ratko Mladić


घुसाउनका लागि फाइल रोज्नुहोस् 	 Seleccionatz lo fichièr d' inserir


साथीभाइ जुट्यो 	 En occitan


राजनीतिक 	 liberaldemocratas n'an


पुरा नेपालमा बसोबास 	 sonan lindal


स्क्रोल चक्र जुम 	 Zoom amb la moleta de la mirga


छैन 	 Pauli


हन्टिङ्गटन 	 ↑ Samuel Huntington


बनिसकेको छैन मात्र 	 Robert Burns


डाउनलोड 	 Descargas


एउटा कुञ्जीपाटी नमूना रोज्नुहोस् 	 Causissètz un modèl de clavièr


बचत गर्दैछ... 	 Enregistrament...


यहाँ 	 Los


लैरी पेज 	 Larry Page


यी सबै कारणले 	 La francizacion èra ça


मलाई 	 talhats d’ominids


समाजमा राजनीतिक वैचारिकताको 	 Persaque l


पूरा हेडर 	 Encap complet


गाभ्नुहोस् 	 _Fusionar


फाइल बचत गर्दा त्रुटि थियो । तपाईँको परिवर्तन बचत भएको छैन । 	 I a agut un problema al moment d'enregistrar lo fichièr. Las modificacions son pas estadas enregistradas.


फोटो थप्नुहोस् 	 & Apondre...


जडान बिन्दुहरू देखाउनुहोस् 	 Afichar los punts de _connexion


मलाई त्यो 	 Conquista


फलोअप उपचारका लागि 	  Ua sola


मात्र 	 rei visigòt


बोउवेट आइल्यान्ड 	 Illa Bouvet


मापन गर्नुहोस् 	 Escala


कांग्रेस जीवित 	 L'aviai


हामी 	 aime mielh


मुलुक 	 plus politique


मुलुक 	 John Phillips


उपकरणहरू: 	 _Espleches :


जम्मा ver/file सम्बन्धहरू: 	 Nombre de relacions version/fichièr :


चन्द्रावति उमावीलाई बहराइनबाट 	 Participe passat


ट्याङगियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrangeCity in Moselle France


हेर्नुहोस 	 Que lo taishon


शैलीपाना प्रयोग गर्नुहोस् 	 Utilizar lo fuèlh d' estil


केडीई फन्ट दृश्यGenericName 	 KFontViewGenericName


अचल 	 Contrast


"% 1" एप्लेट सुरुआत हुदैँछ... 	 Aviada de l' applet « & # 160;% 1 & # 160; »...


भनेर कुरेर बस्ने 	 Pel lauraire


दृश्यहरू सिर्जना गर्नुहोस् वा सम्पादन गर्नुहोस् 	 Crear o modificar de visualizacions


खाली स्थानComment 	 Comment


याहूComment 	 Comment


कक्ष उत्पादक 	 Ajuston d'Anjuta


यदि सक्षम पारिएमा, नियमित अभिव्यक्तिका लागि खोजी गर्नुहोस् । 	 Se activat, recerca una expression racionala.


रजहरमा 	 Malaut d'un càncer


मिस 	 ton visage


पाठकहरुसँग 	 Dos parelhats


डेनमार्क 	 Danemarc


तयारी सुरु भएको छ 	 Siria Afganistan remirables


बजे मतदान 	 Pè - deu -


नाम सेट गर्नुहोस्... 	 @ title: tab


पात्रो फेला पार्न सकेन 	 Impossible de trobar lo calendièr


ज्यादै कलिलो उमेरमा आमाको 	 resultèt los païses demorèron


–प्रधानमन्त्री ओलीले छठसम्मको 	 Frank Lloyd Wright arquitect


ब्रेरा 	 Brera


कोपेटेक्सName 	 Name


मलेसिया मलाया मलेसियाको 	 Lo malés


खाता 	 Modificar lo compte


सामान्य 	 General


इटालीafrica. kgm 	 Italiaworld. kgm


गाबोन 	 Gabon


पक्राउ गरिएपछि 	 El hijo


भनेको ढाँट्न 	 pòdi


%s: का लागि 	 Per : %s


युक्रेनीName 	 UcraïnianName


बाहिरको कुरा 	 filha


खोजीमा सङ्ग्रहित संसूचक सम्मिलित गर्न जाँच गर्नुहोस् । यो विकल्प सङ्ग्रहित संसूचक हालै प्रदर्शन भइरहेको अवस्थामा मात्र उपलब्ध हुन्छ । 	 @ option: check Alarm action = text display


सिस्को - अन्तिम कार्यालयStencils 	 Stencils


देशमा प्रगती हुन 	 Champanha au sen deu reiaume


हाम्रो अलग्गै 	 que demòra


ठ्याक्कै 	 Nòstra esquipa


बार्बाडसName 	 BarbadaName


सन्देश प्रतिलिपि गर्नुहोस् 	 Copiar lo messatge


पुर्वनिर्धारित 	 Defaut


इन्डोनेसियामा 	 alemanha atac


काठमाण्डौको टोखामा 	 Tokugawa


लुपसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


खाता 	 Compte


माघभित्र सदस्यको 	 Assemblée générale


राजनीतिक परिवर्त न 	 Live Aid de


मात्र राजनीतिक 	 Ho Chi Minh


प्लेसूचीबाट हटाउनुहोस् 	 Suprimir de la tièra de lecturas


गुप्तवासजस्तै 	 lo vent


प्रतिशत राम्रा शिक्षक 	 Talhèr de Tecnologia 2012/2013


मजदुहरुको बढ्दै जान 	 antisemita


लडेर जित्यो 	 aquò qu


दिशा 	 Direccion


मुखमैथुन समूह 	 Carmen Luvana qu'ei


र्याले 	 Raleigh


१ आइसल्याण्ड ( 	 republica d’ Islàndia


वायवीयStencils 	 Stencils


डर्बानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Durada: City name (optional, probably does not need a translation)


एकल नाटक 	 cavatges


सत्य वा निष्कर्षCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


अनुवाद 	 Revirada


छैन जिल्लामामै 	 Just


नयाँ कार्य 	 Prètzfach novèl


यो संवादले तपाईँलाई वेब पृष्ठमा उत्पन्न स्क्रिप्ट गर्दाका त्रुटिको विवरण र सूचना प्रदान गर्दछ । धेरै जसो वेब साइट लेखकको डिजाइन त्रुटिका कारणले यस्तो हुन्छ । अन्य अवस्थामा यो कन्क्वेरमा प्रोगामिङ त्रुटिको परिणाम हो । यदि तपाईँलाई पहिलोमा शङ्का लागेमा, कृपया प्रश्न गरेर साइटको वेबमास्टरसँग सम्पर्क गर्नुहोस् । त्यसको विपरित यदि तपाईँलाई कन्क्वेरमा त्रुटि शङ्खा लागेमा, कृपया http: // bugs. kde. org / मा वग प्रतिवेन फाइल गर्नुहोस् । समस्या दर्शाउने परीक्षण घटनालाई मान्यता दिइन्छ । 	 Aquesta bóstia de dialòg vos provesís las notificacions e detalhs de las errors d' escriptatge que subrevenon sus las paginas web. Dins de cases nombroses, son degudas a una error sul sit web. Dins d' autres cases, es una error de programacion de Konqueror. Se suspeitatz lo primièr cas, contactatz lo webmaster del sit en question. Se suspeitatz una error dins Konqueror, emplenatz un rapòrt de bòg a « & # 160; http: // bugs. kde. org / & # 160; ». Un document de testar qu' illustrariá lo problèma seriá apreciat.


Fayette परिवारहरु 	 Fayette


मुलुक 	 2014 Didier Chassain


प्रक्रिया गरिएकोMDN type 	 MDN type


केडीई सुडोकुDescription 	 Description


गरिन् 	 d'estar casi


स्वाचालित अभिमुखिकरण 	 Orientacion automatica


पुस्तक भेटँेभने 	 Joan bèstia


उर्जामन्त्री उज्यालोसँग 	 son Wolfram


एकाइहरू: 	 _Unitats :


रूचिले त्यो 	 excusas au Ferriòl


हुनुहुन्छ बेहदका बाबा ज्ञानका सागर पतित 	 aja ajo l'occitan


पहुँच प्रदायक थप्नुहोस् 	 Apondre un provesidor d'accès


प्रदर्शन गर्नुहोस् 	 Visualizar


लगआउट गर्नुहोस् 	 _Terminar la session


क्यारेक्टर `%c' अनुमति छैन (अक्षर, अङ्कहरू र क्यारेक्टरहरू `%s'लाई मात्र)architecture 	 caractèr « %c » pas autorizat (sols las letras, las chifras e « %s » los son)architecture


बेङ्ककasia. kgm 	 europe. kgm


स्तम्भ:% 1 	 Shows the linenumber of the cursor position.


सङ्कुचन 	 Compressar


अर्को 	 Estat nacion


अप्टिकल क्यारेक्टर पहिचानKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


लिबेरीया 	 Libèria


कहिल्यै उदाउँदैन Not Applicable 	 Not Applicable


पोल्यान्ड 	 Polonha


पोलारिससिमा बोरेलिसobject name (optional) 	 object name (optional)


तेमौचेंट ऐन ऐन 	 la Liga Arabia


साइटामाjapan. kgm 	 Panamajapan. kgm


भोल्युम बढाउनुहोस्QShortcut 	 Volume +QShortcut


रिपोर्ट अमेरिकाभर 	 L’Espitalet


पछुताउनु पर्दैन । 	 dels


टुर्केमिनिस्तानiran. kgm 	 Paquistanturkmenistan. kgm


कोलम्बियामा 	 L'autora


यो मुलुक 	 My Fair Lady es tirada


काठमाडौँ 	 cap


सरकार आफ्नो 	 Maime


जियनबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


इजाजतपत्र 	 Licéncia


जिनोट्राभेक्सName 	 GnotravexName


ब्राटिस्लाभाazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


जन्मदिन आयात गर्नुहोस्Undo- action: message 	 @ action Undo/ Redo [action]


मुलुक 	 Ordinari


बनिसकेको छैन 	 Cessés Beccaria


प्रशारित सकेट सुरु गर्न असक्षमQNativeSocketEngine 	 Impossible d' escriure


भारतको युरोप अस्ट्रेलिया र 	 Mas pas question d ' Índia


जेसोवpoland. kgm 	 poland. kgm


तर अब हामीसँग १७० 	 texte


बनिसकेको 	 Matagot


कम्पनी फोन 	 Telefòn professional


स्पेन अदालतको फैसल ा 	 lo Tribunal Constitucional espanhòl


पुग्दाउन लाई त्यहाँका स्थानीयले 	 Sardenha


कांग्रेसमा कुनै उमेर 	 Marquise


यस रूपमा बचत गर्नुहोस्... 	 & Enregistrar coma...


सेता 	 Pamukkale (


सेलेस्टा 	 Suprimir


ह्यारिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaCity in South Dakota USA


मञ्चले 	 CISV


डाउनलोड पुन: निरन्तरता गरियो 	 Descargatransfer state: stopped


साल्जबर्गaustria. kgm 	 austria. kgm


शुक्रबार विमानस्थलमा ओर्लिएलगत्तै 	 matin matin


मद्दत केन्द्र सुरुआत गर्न सकेनdictionary variant 	 dictionary variant


कि गोली हान्छौं कि 	 Bandiment deis


पेनाल्टी शूटआउटमा 	 Bordèu


पूरै मंगल ग्रह विवरणिकाImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


उपकरणपट्टी सम्पादक 	 _Barra d'espleches


खेलाडिको 	 Es formada per lei


एल्बीworld. kgm 	 world. kgm


प्रथम अफिम युद्ध 	 la Premiera l'opium


अफ्रिका/ गाबोरोन 	 Africa/ Gaborone


पारदर्शी संकेतकर्ता 	 Indicador de transparéncia


इन्डक्सन चुल्होमा सहुलियत 	 bannirás


खाकी१color 	 color


प्रियभेट हुनुका साथै 	 Flor Prunus


एकल 	 L’avenidor d’aquel


बेन्केग 	 torment


प्रदायकले काठमाडौँम 	 teniá d'originas dalmatas


पेर्रेनेस- एटलान्टिक्विजfrance. kgm 	 france. kgm


गज्जबको छ। 	 tribalha


मार्टिन्स खेलको म्यान अफ 	 Lo capitani Casty


दिएको स्थानले कुनै छवि समावेश गर्दैन । 	 Los emplaçaments indicats contenon pas d'imatge.


कागावाburma. kgm 	 burma. kgm


कटाए त 	 de Van Gogh


धेरै 	 vièlh Nadau comprenguet


मृत सागर नजिकै 	 La mar Mòrta


अन्तिममा उसले मलाई 	 Salvador


सुखमय रहला 	 atribuït


’ होइन देवकुमारी देवीको 	 - Zan


फाइनलमा पुग्ने नेपालको 	 Companhons lo plan


राजाले दरबारियाहरूको 	 Ravena


दक्षिणी हङ्गेरीargentina. kgm 	 Dakòta del Nòrdafrica. kgm


बास्टियाeurope. kgm 	 Kanualgeria. kgm


तपाईँको व्यक्तिगत डेटा 	 yannig@ marchegay. org


एन्फा 	 de Epilòg


रूपमा चयन गरिएको सन्देशलाई पाठ फाइलको बचत गर्नुहोस् 	 Renommar lo repertòri seleccionat


मार्चMay short 	 MarMay short


युवाले 	 d'origina


केडीई चरणName 	 Name


टुनिसिया 	 Tunisia


हटाउछcollection of article headers 	 collection of article headers


त्यही मोवाईल लाग्दैन 	 Sasons


डेभिड १९६८ 	 Familha Debré


एउटा फाइल चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz un fichièr


उद्योगमा आवश्यकताभन्दा 	 Allobròges son batuts


टेस्टबेडComment 	 Comment


रूवाण्डाको संसदमा 	 qu'avèva enqüèra


सबै घटनाहरू मेट्नुहोस् 	 Suprimir totas las escasenças


एल्बम डाउनलोड गर्दै 	 Descargar


यूनिक्स योजनाName 	 Name


नमूना प्लगइन 	 Ajustons disponibles


हाम्रो जीवन पद्धति 	 Priap


धेरै अनुप्रयोगGenericName 	 NotificacionsComment


आफ्नी बहिनीसँग 	 L'artista chinesa Liu Xia


होस्ट भेटाउन सकिएन 	 Impossible de trobar l'òste


यस्तो अवस्थामा 	 films Matrix


यी मागहरू 	 Tròbi ’n vèrn


सोसियल बिजनेस 	 Las cotizacions


साइप्रसfrance. kgm 	 Chiprecyprus. kgm


स्वत:समाप्ती 	 autocompletament


ट्रम्प – किमको 	 Nabu - nadin - zari


दृश्य विभाजन गर्नुहोस् 	 Visualizacion seguenta


गोलको वर्ष 	 nòrd vèrs Bolzano ( Bozen


नोभेम्बरको 	 de novembre


थापा फकिएछन ् 	 apil - Ekur


गिजामा 	 pel segaire


एक्सेटर विश्वविद्यालय 	 La còla pedagogica de


बैशाख महिना स्कूलमा नयाँ शैक्षिक 	 débattu d’ une loi d’orientation scolaire


हिमाञ्चलको सिमलामा 	 navegant


प्रहरीको 	 Hun Sen ocupèron


%.250s अन्तिमा कन्फिगर गरिएको संस्करण %.250s हो । 	 la darrièra version configurada de %.250s es %.250s.


प्रतिच्छेदन 	 Interseccion


यस खेलले तपाईँलाई सङ्केत दिन सक्षम छैन । 	 Aqueste jòc pòt pas porgir d'ajuda.


बनिसकेको 	 Dmitrii Mendeleiev lo


सेल्समेनको काम 	 fichièr existís


हितोपदेश 	 Esparra


जि वि स पर्स 	 quò - quò - rò - quò


सञ्जाल सेटिङName 	 Paramètres retName


प्रेम आनन्द 	 joie et


प्ले गर्नुहोस्/ पज गर्नुहोस् 	 Legida/ Pausa


स्पष्ट 	 El hijo


प्रत्येक सन्देशका लागि सोध्नुहोस् 	 Demandar per cada messatge


कक्ष साइज 	 Cub


छैन 	 Rosa


वस्तुको विवरण 	 Tipe d' objèct


चेक@ item Spelling dictionary 	 Chèc@ item Spelling dictionary


नासा जेपीएल पृष्ठImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


मुलुक 	 Lo Diari


फिल्टर नाम:OR" or "AND 	 OR" or "AND


सिमित समयमा, दुई सङ्ख्याहरूको योगफल फेला पार्नुहोस्। साधारण इन-लाइन योगफलमा परिचय। 	 Tròba la soma de dos nombres dins un temps limitat. Introduccion a l'adicion en linha simpla.


डाइरेक्टरीहरू उपेक्षा गर्नुहोस्: 	 Causir de repertòris :


मुलुक 	 Ana


जोडिएको 	 projèctes


बलिवुडका चर्चित निर्देशक 	 Chamberlain 's


अरबी (MacArabic) 	 Arab (MacArabic)


रोज्नुहोस्... 	 Enregistrament...


यो घटना वा गर्नुपर्ने कार्यको दोहोरिने नियममा अपवादका रूपमा यो मिति थप्नुहोस् । 	 @ action: button


नाइजेरियाcolombia. kgm 	 Nigèrialithuania_ municipalities. kgm


केटका लागि कन्फिगरयोग्य पाठ- स्निपेट्सGenericName 	 GenericName


पत्र पठाउनुहोस् 	 Sendmail@ option


पानी परेको देखाउने 	 Raissas


केन्दी्रय प्राथमिकतामा सहजिकरणको भूमिका 	 Ossetia dau Sud


सिंगापुर 	 Pel matin Kerensky fugissiá als Estats


सुम्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


बैकिङ तरलताको अभावले सेयर 	 General


सिंगापुर 	 E dintra sens


मिनेट 	 minutas


नष्ट गर्नुहोस् 	 KILL


विभाजन गर्नुहोस् 	 Separar


जिम्मेवार 	 institucions organs


प्राथमिकताहरू 	 P_referéncias


तर ट्रेलरमा 	 responsa


मेट्नुपर्ने केही छैन 	 Res a suprimir


चीनले 	 fotoestilò


बेनामी रुपले LDAP सर्भर पहुँच गर्दै 	 Accès al servidor LDAP anonimament


नियन्त्रण गर्नुहोस् 	 Contraròtle


विवरण अनुसार 	 Durant periòde


जिनोम पात्रो 	 Calendièr GNOME


ऐन आइसक्यो 	 La verdad


%s को लागि क्यास सिर्जना गर्न सकेन 	 Impossible de crear l'escondedor de %s


रिलिज बनेको 	 Ricard


चलिरहेकोprocess status 	 process status


यदि तपाईँले बचत गर्नुभएन भने, अन्तिम मिनेटका परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा नष्ट हुनेछ ।सुरक्षा गरिएन भने अन्तिम %ld पक्कै हराउँछ 	 S'enregistratz pas, las modificacions de la darrièra minuta seràn perdudas per totjorn.


बिन्डुराfrance. kgm 	 Boliviaafrica. kgm


योजनामा डोजर लगाइरहेको 	 La Comission


सिभान 	 Sivan


टालकाel_ salvador. kgm 	 mexico_ states. kgm


मुलुक 	 Frances


कार्बन१४ डब्लुएमएफ निर्यात फिल्टरName 	 Name


लेस्सेitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


पेशावारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 estèlaCountry name (optional, but should be translated)


साथै डुङ्गा सफारीमार्फत 	 enganar


तामाङका 	 Giordano


सिइनाsudan. kgm 	 Senegalsudan. kgm


मन्त्रीस्तरको 	 elle et


नयाँ मेल आउँदा ध्वनि फाइल बजाउनुहोस् 	 Legir un son quand de messatges novèls arriban.


पालेर्मोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


टेरासाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)


आईसीक्यूComment 	 ICQComment


अजरबैजानworld. kgm 	 Turcworld. kgm


नयाँ मेल फोल्डरNew 	 New


लिजेन्ड 	 Legenda


एक निश्चित मिति चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionatz una data especifica


भित्र 	 dins


कहिल्यै नहार्ने 	 Trump


गनरबाट म्यानचेस्टर युनाइटेडको 	 kiowas


बनिसकेको 	 Obras Galileu Galilei


Cd रहेको 	 amb l’èuro


आधार डाइरेक्टरी: 	 Repertòri cibla:


जोनसका 	 Cuivienen


केन्द्रित थाले 	 Kimberley


कार्यालयको बोर्ड 	 Vòrs


कार्य क्षेत्र: 	 Portada & # 160;:


पात्रो घटनाहरू 	 Eveniments de calendièr


जुसले हाम्रो तौल 	 cresent deu servar


उल्टाउनुहोस्Comment 	 EnversarComment