सुन्धाराको जग्गा 	 O faguèt


शरणsweden. kgm 	 Soneurope. kgm


भाषाको सूचीले तपाईँले शब्दकोशमा स्थापना गर्नुभएको भाषाहरू मात्र परावर्तन गर्दछ । 	 La lista de lengas conten pas que las lengas per las qualas avètz un diccionari installat.


सिंगापुर 	 Bronx


ल्याभेन्डर ब्लस३color 	 color


R21: छालासँगको स्पर्श हानिकारकPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


काठमाडौँ ४ 	 Alara


वेब किनारापट्टी 	 & Barrar l' onglet


मेनstar name 	 star name


फरक फरक परेको 	 Solatges [ 2


%s (पोर्ट %s)मा जडान गर्न सकेन: %s 	 Impossible de se connectar a %s (pòrt %s) : %s


निर्देशक बोमन कट्वाल 	 Del batèu cap


इरान - इराक सुरुवा 	 la Iran - Iraq


एन्फा अभिभावका 	 L'òme pausèt


विज्ञान तथा प्रविधिमा 	 Sciéncia


प्रणाली कन्फिगरेसन क्यास फेरि निर्माण गर्दछ । 	 Reconstrusís l' amagatal de configuracion del sistèma.


एफएका 	 roman intéressant


सुन्नै नसकिने 	 Khashoggi


यस्तो कुरा नेपालबाहेक 	 goûts du


लिन्क्लोनusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


हामी एकजुट 	 pichon


म नेपाल बैंकमा 	 las Cascadas


चयन गर्नुहोस् 	 _Seleccionar


मेडिकल आवद्ध जातकहरूलाई 	 Manjapofre


भिडियो कोडेकScreencast 	 VideoScreencast


महत्वहीन 	 Pas i_mportant


%s द्वारा अनुरोध गरिएको सदस्यता 	 Demanda d'abonament de %s


विमस्टेकमा नेपाल 	 Neville Chamberlain


मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaCity name (optional, probably does not need a translation)


पिचईले 	 Pichona restauracion


पछिल्लो हप्ता 	 @ option next month


मेट्रिक: 	 Metric:


सङ्ग्रह सिर्जना गर्न सकेन 	 Impossible de crear l'archiu


रेजोरstar name 	 ensajarstar name


कुकुरले पुच्छर 	 lèu


बरियारपुरका बासिन्दाको सदभाव 	 mesura ont


लिन्क्लोनusa. kgm 	 usa. kgm


रहदा न 	 jòc estadas


सोरेंटो 	 aptron


लाउँछु नेम्वा 	 Au bot d'un moment


सिस्को - तारविहिन ढुवानीStencils 	 Stencils


गरिएका नेपाली केटीमध्ये दुई जना १८ वर्षकी 	 La jos- de Vouziers


फरक नाम सहित हालको फाइल बचत गर्नुहोस् 	 Enregistra lo fichièr actual jos un autre nom


फ्याँक्नु 	 Alavetz


कमन्समा Mount Olympus 	 Lo mont Olimp el


ट्याब्लेट कम्प्युटर वा ट्याब्लेट 	 Lo MacBook


एर्रासfrance. kgm 	 france. kgm


बेलिङहामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)


फ्रान्सेली 	 République


एचएसटी छवि (हब्बल एक्स) देखाउनुहोस्Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सायुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnregistrarCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रतियोगिता सम्पन्न 	 rabasses


जुबलजानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LituaCity in Somalia


दशैंका हवाई 	 Air France descrita


खडा 	 Tatge


सन फर्नानडोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity in Spain


पेरुCountry name (optional, but should be translated) 	 PeróCountry name (optional, but should be translated)


हामी 	 Jeremie


नेपाली हास्यजोडीमा ‘ टुटफुट 	 Magalí


सक्रिय भेटघाटहरू 	 Rendètz-voses actius


सबैभन्दा चौडा 	 Largor


debconf-mergetemplate: यो प्रयोजन अनुचित ठानिएको छ । तपाईँले po-debconf's po2debconf कार्यक्रम प्रयोग गरेर स्विच गर्नुपर्दछ । 	 debconf-mergetemplate : aquesta aisina es obsolèta. D'ara enlà, vos caldriá utilizar lo programa po2debconf del paquet po-debconf.


बनिसकेको छैन 	 John Herschel


शीर्षक 	 & Talha


(४) यन्त्रName 	 (4) PerifericsName


धर्मको 	 airau


खोजी गर्दै... 	 Recèrca...


जय ट्रफी प्रत्येक 	 BNF


एन्ड्रयु रोबर्टसन 	 Robert Robinson


सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्Comment 	 Comment


यसद्वारा एल्बम 	 Alboms de


तपाईँ केडीई कन्फिगरेसन फेरि लोड गर्न चाहनुहुन्छ? 	 Volètz tornar cargar la configuracion de KDE & # 160;?


फेलियर 	 D’en


छवि सञ्चालन 	 Operacions d' imatge


प्रमाणीत 	 Certificat


विप्लवको क्रान्तिमा 	 Love Hewitt été vue sortant


गरिरहेको 	 campion mondial dels pesants


कावासाकी ZXR 750 	 L'empèri iberic pondiá


वैज्ञानिकLanguage 	 ScientificLanguage


महाधिवेशनमा पार्टीको 	 La Rhune


हुनेकाे 	 actuals Qinghai Jongària


हटाउनयोग्य मिडिया उपयोगिताName 	 Name


नेपालमा प्रदर्शन नहुदै 	 donar ensenhaments


जेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlemaniCity in Germany


सेनसनटेपेक्युel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


D- Bus इन्टरफेससँग इन्सट्यान्ट मेसेन्जरName 	 Name_BAR_standard desktop component


त्यही 	 Sabètz


सर्भर मेट्नुहोस् 	 Servidor


तर हाम्रो नेतृत्वले 	 Prometetz


यिनको 	 bèl jorn


© १९९६-२००७ इभाइन्स लेखकहरु 	 © 1996-2007 Los autors d'Evince


प्रशिक्षण केन्द्र 	 Panèl indicator


पेटमा सामान्य 	 Òr aqueste Paolo


पानामा सिटिafrica. kgm 	 africa. kgm


डडेलधुराकी 	 exemple que i mètges


खाता खोजी 	 Pas de resumit


पारियो रेड 	 A s’aprèn


पूरा पर्दा छोड्नुहोस् 	 Ecran complet


१ ब्रह्म पुराणहर ू 	 Lo Pont Vièlh


साधारण विकल्पहरू 	 Opcions gene_ralas


भेरीनदी किनारामा 	 Fulaadu


उपन्यास 	 Olga


क्षेत्र तिब्बतको 	 Region autonòma Tibet


^असिमित प्रर्दशन 	 Afichatge ^complet


गाउनु 	 En tot me


नयाँ उपकरणपट्टी थप्नुहोस् 	 _Apondre una barra d'espleches novèla


पुस्तक चिनियाँ 	 la ierarquia ecclesiastica


क्षणले 	 luna campairòls


वेनेस्बोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


पुन: बुट गर्नुहोस 	 Tornar amodar


मानाग्वाlatvia. kgm 	 egypt. kgm


अप्रचलित सूचना फाइल `%.250s हटाउन अक्षम 	 impossible de suprimir lo fichièr info obsolet « %.250s »


देशको 	 E regas


लगइन प्रबन्धकलाई कन्फिगर गर्नुहोस् 	 - Lo gestionari de connexions de GNOME


अवस्थित छैन 	 existís pas


प्रोसिडाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCountry name (optional, but should be translated)


नेपालको परिप्रेक्ष्यमा 	 alora còmpte deis


ठीक छ? 	 & Validar


केलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeniaCity in British Columbia Canada


'% 1' डाटाबेस सिर्जना गर्दा त्रुटि । डाइरेक्टरीमा अनुमति ठीक भएको र डिस्क भरी छ छैन जाँच गर्नुहोस् । 	 Error al moment de la creacion de la banca de donadas « & # 160;% 1 & # 160; ». Verificatz que las permissions sul dorsièr son corrèctas e que lo disc es pas plen.


सोही नक्सा पाकिस्तानले 	 britànics


सङ्कलनको 	 4 Charles Manson


मागलाई 	 vièlhs


प्रयोगकर्ताहरू: 	 Sòcis


सम्पन्न भएको हो 	 l’AKP


यस खेलले तपाईँलाई सङ्केत दिन सक्षम छैन । 	 Aqueste jòc pòt pas porgir d'ajuda.


नै हुनुहुन्छ 	 troba


यसले ट्राफिकलाई केही 	 La decision govèrn


जेन्सभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCountry name (optional, but should be translated)


पपयाविपcolor 	 color


लैजान आवश्यक 	 còps precedents


पूर्व मध्य पश्चिम 	 Occidentala


मेटिएका सबै सन्देशहरू सबै फोल्डरहरूबाट स्थायी रूपमा हटाउनुहोस् 	 Sètz segur que volètz suprimir per totjorn totes los messatges seleccionats dins totes los repertòris ?


दोस्रो बजारमा 	 Calhòl s'amolonava


एजेन्सी 	 Cal lo


डल्फिनComment 	 DolphinComment


हटाउनुहोस् - > 	 Suprimir


दिवासपना 	 pantaiar l'occitania deman


थाहा जनताका आपेक्षा 	 ce la bisa


स्टार त चलेनन् चलेनन्— निर्देशक 	 The Star Spangled Banner ( “ Bandièra estelada


अन्त्यमा 	 Ahura Mazda


कार्यComment 	 AccionsComment


गहिरिएर जाने देखिएको 	 'n voletz har


मलाई त्यसको 	 qu’aiçò


संलग्न फाइलहरू बचत गर्नुहोस्... 	 Enregistrar los fichièrs junts...


अन्त्य: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


पठाइएकप फोल्डर जस्तो 	 Coma repertòri de messatges _enviats


मुलुक 	 Rodeo Joey


अनुप्रयोगलाई अद्यावधिक गर्न सङ्केत नगर्नुहोस् 	 Senhalar pas las aplicacions de metre a jorn.


यिनको राजनीति चलेको 	 hèis ací la Jana


एर्फ्रुटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सारेswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


महिलाविरुद्धमा 	 politica


मोबाइल फोन 	 Telefòn mobil


सिंगापुर जस्तो 	 Sit del monastèri de Santa Catarina


महिनाका शतायुमा 	 Mirelha


अनुकूल सन्देशहरू... 	 Messatges personalizats...


सकिएन 	 Ula se


जर्मन 	 A-M_BAR_Aleman


वीरेन्द्रनगरमा 	 E los monegasques saupèron


कोरोना भाइरसको 	 venon los vèrbes


हान्नु त गलतै 	 digó


निलम्बन अवधि: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


देख्ने 	 Preïstòria au reiaume


प्रत्युत्तरमा 	 aqueste


नमूना स्ट्यान्डर्ड डेभियसनEnter data 	 Enter data


रेमिट्यान्सको 	 Girard


युनिक्स म्यानुअल पृष्ठName 	 Name


फ्यान 	 FLO


गन्तव्यको फोल्डर: 	 La cibla es en lectura sola


भिक्टोरियाvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


स्टेसन बन्द ै 	 Macrin ensag


रङ योजना: 	 Jòc de colors


उत्तरी युरोप 	 d'Euròpa del


पूरा पर्दा 	 Ecran complet


अर्को घटना 	 House


पछि: 	 Aprèp:


कालोबाकस तार्किक खेलName 	 Name


हेर्नुपर्छ 	 Ciceron


भन्छन् 	 Quilhan


अर्कोतिर अनुरुप व्यवहारिक 	 Sabètz que


अल्बानियाworld. kgm 	 Albaniaworld. kgm


समयमै पुस्तक ल्याएर 	 Ambition : devenir


मानक गरिब 	 Standard Poor


साउदी अरबले उनीसँग सोधपुछ गर्यो 	 caça


उसले सबैलाई उपहार 	 Lo Esches pren siá font


नमिलेर 	 Ricard


उद्धरण सन्देश 	 Messatges HTML


स्थानमा रहेको 	 bicicleta


मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 de d’independéncia e


केबलकार निर्माणका 	 Occitània


रेमिट्यान्समा कर लगाउन 	 T - 38


राख्नुहोस् 	 Gardar


नोर्ड- ट्रोन्डेलागnorway. kgm 	 norway. kgm


ओलीलाई 	 m'espèra


– सक्दैन उसलाई 	 Demòran


हाँडीगाउँलाई सम्पदा शहर बनाउन 	 Palestina


# जि पि एल 	 # GPL


भनाइमा शक्तिहरूको 	 Licinius


आल्प्स 	 Alps


आगत कार्यComment 	 Comment


कायरो 	 Lo Caire


पोल्ट्रीसम्बन्धी देखि एक 	 magnifica


पात्रो प्रबन्धकGenericName 	 GenericName


इतिहास चेतले 	 Varrio tor nèt èsser


मौलिक 	 Original


कातानियाel_ salvador. kgm 	 Chinaafghanistan. kgm


SEDS छवि देखाउनुहोस् 	 Magnitud


राजनीतिक 	 Bourguiba octòbre


bzip सँग सङ्कुचित Tar (.tar.bz) 	 Tar compressat amb bzip (.tar.bz)


टेलिग्राफमा 	 fòrum conté


जोक ’ल 	 Rus


शहर 	 província


प्रतियोगितामा गौरिकाको 	 Hammurabi


स्टियमबोट स्प्रिङCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CòreanCity name (optional, probably does not need a translation)


Percival लोवेल 	 Percival Lowell


प्रक्रिया गरिएका गोप्य कुञ्जी: 	 Anullat.


gpg सुरु गर्न र फाइल हस्ताक्षर गर्न सकिँदैन । gpg स्थापना भएकोमा निश्चित हुनुहोस्, अन्यथा संसाधनको हस्ताक्षर सम्भव हुदैन । 	 Impossible d' amodar gpg per signar lo fichièr. Asseguratz- vos que lo programa gpg es installat, siquenon la signatura de las ressorsas serà pas possibla.


नयाँ गर्नुपर्ने कार्य थप्न क्लिक गर्नुहोस्Column number% 1 	 @ title: window


टेनाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


मात्र 	 eretges faidits Montsegur


सबैभन्दा पहिले मोमो 	 Occitanistas


चुनचेयनsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


सोङ्गाName 	 TsongaName


जीयूआई 	 Interfaç grafica


सङ्कटा अङ्क तालिकाको दशौँ स्थानमा 	 Pan American World Airways


सरकारले नै महंगो पर्यटनलाई गरेको 	 pas quina religion desapareguda


रिगाphilippines. kgm 	 philippines. kgm


जिग्सा - part_ iioiStencils 	 Stencils


म्याथियास होएल्जर क्लुपफेल 	 Matthias Hoelzer- Kluepfel


गुरूङ जापानको नेपाली समुदायमा परिचित 	 Japon


% 1,% 2 मा प्रयास गर्दा एउटा त्रुटि देखापर्यो । कारणहरूको सार तल छ । 	 % 1: request type


त्यतातिर 	 seguir aqueles modèls


बनिसकेको 	 Didier Trouve


लागू गर्नुहोस् 	 & Aplicar


कोटका भाई हुन् 	 èi bèths dubtes


जडान गर्नुहोस् 	 _Jónher


छैन 	 1 Dau sionisme


कश्मीरमा 	 E ben Hestiv’òc


आधारभूतName 	 BasicName


हिन्दी 	 A-M_BAR_Indi


राजनीतिक 	 Mehliug


ग्रान कानारियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


बारबरा बुशको ९२ 	 Barbara Bush


गुण... 	 & Proprietats...


फुर्पा तामाङ 	 Disiá


भिडियोको निर्देशन 	 Accedir au registre '


वैद्यता 	 Validitat


फिल्ममा 	 Nicolas


बीप 	 Bip@ item: inlistbox


मलाई 	 Jaufret se 'n


काउलेसँगै दाहाखानीमा 	 Mas se compliguèt


भिकार्डको रूपमा सम्पर्क बचत गर्नुहोस्... 	 _Enregistrar lo contacte coma VCard...


वेल्स गत 	 Wells viure


SSL गुप्तीकरणNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None


शेल्बीभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


बुटेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


बुल्गेरियाली 	 Bulgar


बुधबार 	 Mèc


गर्नुपर्छ । 	 La prepausicion


स्टार 	 Star Trek


रोन्डोनियाbrazil. kgm 	 brazil. kgm


चन्द्रमा लगातार खुम्चिँद ै 	 La luna los vists


बनिसकेको 	 Yu Zhensheng


फोन 	 tanben rèi


आयोजित 	 Banda


भोर्डिङबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


जस्तो 	 L'agachatz


इभर्रीfrance. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


रातु खोला ढल्केवर वरिपरि 	 Campos


यूहन्न ा Wyclif 	 John Wycliffe


सर्भरमा जडान गर्दैछ... 	 Connexion al servidor...


सिनिमा 	 Jamaica


तर धेरैको सिवाजस्तै दशा 	 La paciéncia


लाइभ 	 Persona


न्यूजिल्यान्डworld. kgm 	 Novèla Zelandaworld. kgm


बिस्केकaustralia. kgm 	 south_ africa. kgm


घटाउ 	 Fraccion


युजनेट समाचार वाचकName 	 Name


घाँटी 	 Mar Roja


दृश्यात्मक विहिन सत्रमा घण्टीComment 	 Comment


अङ्काराfrance. kgm 	 Alabamaafrica. kgm


C -C++ शीर्षक फाइल 	 Caps


मापन 	 Redimensionament


को मार्शल कला 	 les mangas les arts martiaux


कुकुर 	 can


जमिन्दारले चलाएको हो 	 Mayenne


परिवर्तन लागू गर्नुहोस् 	 Aplicar las modificacions


प्रत्येक भेटघाट अगाडिShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 abans cada rendètz-vosShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


सानानडजiran. kgm 	 iran. kgm


अरु दुईवटाको 	 parlé Christian Teyssèdre


हाम्रो विभागमा 	 Rémy quant arribas


मेनकिबstar name 	 star name


बक्स अफिसमा फेरी चल्यो अक्षयकुमारको जादु 	 de Lionne


विश्वविद्यालय क्यालिफोर्निया को Davis 	 fisician l’ Universitat de Califòrnia


मुलुक सिंगापुर 	 Charles Xavier


`%.250s'को अवस्थिति जाँच गर्न अक्षम 	 impossible de verificar l'existéncia de « %.250s »


उसले सात 	 Los Lapinons dominèron


इमेल परिवर्तन गर्नुहोस्... 	 Causir...


पीसीआईComment 	 PCIComment


साथै उनीहरुसँग 	 E mai Disney


%s का लागि रित्तो मान 	 %s de valor nulla


दाङमा चट्याङ 	 supermercat d’ Auvèrnhe


पारदर्शी जाँच 	 Transparent


एमएसएन खाता सेटिङ 	 _Comptes


डेटा 	 Donadas


वार्ताको अन्तिम तयारी हुँदैछ 	 Califòrnia


कसम 	 pel


म्यारडुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity in Estonia


रुपैयाको रहेको 	 Axl >


रङ सेट गर्नुहोस् 	 Colors


सुविधासम्बन्धी ऐनको प्रारम्भिक मस्यौदा 	 del


जो मनुष्य 	 The Cave Man


जानुपर् 	 L’arai segueish


पोखर ी Starnberg 	 lac d'évacuar excedents


टर्की 	 turc


मौन गरियो 	 Son desactivat


' भन्ने 	 Rems


लाजासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


<- सार्नुहोस् 	 <- Desplaçar


गुजराती 	 A-M_BAR_Gujarati


बन्द गर्नुहोस् 	 & Desactivat


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# यूआरआईलाई #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# URI लाई 	 Cap a l'URI


मोरङ जिल्ला पूर्वी तराइमा 	 nicaragüenc sembla


स्थिति 	 Question


हार्वर्ड 	 Harvard


एनोटेसन 	 Emplaçament


दक्षिण परम्पराहरूका 	 las sud Caucàs


हुनु 	 doncas


बन्नुभएका 	 Benoit La Provence le


मागलाई ध्यान पुर्याउन 	 l'autre ) cal


लित खुलामा 	 fils d’ Indra


ओझेलमा 	 collègi


%.250s स्थापित हुनु पर्दछ, तर संस्करण %.250s मा । 	 %.250s deu èsser installat, mas sa version es %.250s.


दुई तिहाई बहुमतसहितको 	 the Ku Klux Klan


स्वास्थ्य सेवा 	 Pr'aquò los balhèron cap de


वर्षका अर्बपतिहरुको 	 930 mastèrs


अनुकूल टेम्प्लेट 	 Modèls


%s ले तलको बैठक प्रतिक्रिया फिर्ता पठाएको छ: 	 %s a prepausadas las modificacions seguentas per una amassada.


Kimberley अष्ट्रेलिय 	 Ente


(प्रयोगकर्ता:% 1) (समूह:% 2) (अन्य:% 3) @ label 	 @ label


अर्को सिनेमा जात्रा शुक्रबारदेखि छैठौँ 	 osssi


डिललोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas capCountry name (optional, but should be translated)


भलभर्डेdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


४ ऋण–पासोको 	 Guinèa - Bissau


पनि राम्रो गाउँछौ है 	 Pink Floyd


बदल्न सुरु गर्नुहोस् 	 Aviar lo remplaçament


त्यागबहादुरको 	 Ua lenga no


सरक 	 L’oposicion l’a


काम 	 Carta dels del Mond


दोस्रो 	 poder


देखाएर 	 E mèstra


ठाडो गरी विभाजन गर्नुहोस्Mouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


जडान सक्रिय रूपमा अस्वीकृत भयोSocket error code ConnectionTimedOut 	 Socket error code ConnectionTimedOut


सदस्यमा पुर्वगभर्नर 	 de la premsa departamentala


हामी 	 Heidi


बुधबार 	 escartat


परेकाहरुलाई 	 trobador dira


फाकटstar name 	 star name


पुरुषोत्तम मास भगवान विष्‍णुको 	 una charte del 9 è me


मुलुक 	 E puèi


त्रैमासमा 	 aveyronnaise fait tomber


चाँदीको भाउ भने 	 Henry M Leland um


काँग्रेस पार्टीभित्र 	 Marquise


केडीई मेल 	 KMail


मसादमा 	 → Principat de Moscòu


अभिमुखीकरणण 	 Orientacion


Kapil Timilsina, श्यामकृष्ण बलन नारायण कुमार मगरEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


यस शैक्षिक सीनेट 	 Los de


आत्मा एउटा 	 Joshua


एवीआई वर्ड आयात फिल्टरFrameset name 	 Frameset name


सिट नपाइएला 	 Culver City


प्रदर्शन नगर्नुहोस् 	 Visualizar _pas


उनी मिस वर्ल्डको 	 sit arqueologic


भण्डारबाट मेट्नुहोस्Name 	 Name


नचाहिने 	 ] Euròpa


हुँदैन 	 playbacks


पात्रो खोल्दै 	 Dobertura del calendièr


मानिस बाँच्नकै 	 CFPO


ओमन 	 Oman


माछापालनका झन्डै 	 Naisson amb


XML-RPC सन्देश सिर्जना गर्न असक्षम भयो । 	 Impossible de crear un messatge XML-RPC.


माउरिटियसName 	 MauriciName


डबिङमा शत्रु 	 Foguèt enterrat


हुकुम 	 anglés Ulster


भिडियोमा विधवा 	 Lovecraft aprenguèt


प्लस आएकोले जुन पढ्दा 	 Je t'aime bb


गतवर्षभन्दा 	 turtèt


इ एल एम डेटा आयात गर्दै 	 Importacion de donadas Elm.


बनिसकेको 	 Hunting del


जस्तो बनिसकेको छैन 	 Genièr


अर्टिग्यासuruguay. kgm 	 Argentinauruguay. kgm


आयोगको बिज्ञप्ती – 	 pel segaire


इन्चियनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Accion: City name (optional, probably does not need a translation)


जियङसुchina. kgm 	 china. kgm


कुनै पनि 	 quina que siá


यो मुलुक 	 de codonh dison ressarra


चिटाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCountry name (optional, but should be translated)


सिंगापुर 	 pelegrins caminan


चरण #%s को %s मा, अज्ञात टेम्प्लेट फिल्ड '%s' 	 Camp de messatge « %s » desconegut, dins la partida #%s de %s


कन्सोलName 	 KonsoleName


उनको 	 Le fjord


हङकङvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


मुलुक सिंगापुर 	 Los


कक्ष तेर्सो गरी गाभ्नुहोस् 	 Orizontal


लोरिuzbekistan. kgm 	 Turquiauzbekistan. kgm


S39: आँखा/ अनुहार सुरक्षा लगाउनुहोस्Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


नयाँ 	 Nòu


हिन्दु बौद्ध सबैको एउटै सार 	 Enòch ( o Idris )


नार्भाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El SalvadorCity in Estonia


सल्जगिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCountry name (optional, but should be translated)


समर्थन 	 Les autres participants


टान्जानियाlatvia. kgm 	 zaire2006. kgm


म्यागनेसियम एकदमै 	 Lou Pyounè


सीपीएस 	 Estats Unis al tòp


पङ्क्ति मेट्नुहोस् 	 Suprimir@ item: inmenu undo unmark blank


यसको चट्याङ 	 Mara


बिदा 	 Danís


RLM दायाँबाट बायाँ मार्कQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


जामोरा 	 Zamora


रेनोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ensajarCity name (optional, probably does not need a translation)


यो सन्देश बचत गर्नुहोस् 	 Enregistrar aqueste messatge


फाइलहरू 	 Fichièrs


हाइकमान्डमा एकजना 	 Puèi


पूर्वानिर्धारित फोल्डर 	 Descargat


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# शैलि: #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# शैली: 	 Estil :


नाइबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity name (optional, probably does not need a translation)


भनिन 	 pair Caleb


जसको प्रतिरोधात्मक 	 d’aquélei d’azards


ब्राबान्टRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 BrentRegion/ state in Belgium


ब्रेक्सिट शब्दको 	 partisans del Brexit


बन्द गर्नुहोस् 	 Tampar


ब्रासलेट 	 Pel lauraire


चेंगदू 	 Chengdu


पङ्क्ति: Unbound Auto Field 	 Linha


समाजसेवी सलामीको 	 Salman


टेम्प्लेट नाम पहिले नै प्रयोगमा छ@ info The parameter is a date value 	 @ info The parameter is a date value


देशमा 	 La botan


सेनालाई ७ 	 situan


रोकिएका कार्य 	 Ta Monique


पूरा मध्यप्रदेश 	 shangrila Enregistrament


माउन्ट बिन्दु 	 Punt de montatge


होटलको झण्डै ६०० 	 a conjugar


समिति को 	 d’administracion deu Comitat


अवरोध गर्नुहोस् 	 Contrànher


नेपाल र 	 decadas avortaments


उने घरबार 	 interompuda


दुइ महिना पर पुगेको 	 destinacion finala l' Aeropòrt Internacional


खाडल तीन सय अर्ब 	 d'una autra guisa autrament


ब्राजिल्लाpuertorico. kgm 	 Tailandiaphilippines. kgm


फेरी बढ्यो 	 Frederic


टिप्पणी: 	 Comentari :


कर्मानiran. kgm 	 iran. kgm


जन्मेको 	 Nathalie


संसूचक प्रकार 	 @ info


विस्तारहरू 	 Extensions


प्रदर्श 	 Icaria


नाकुस्पCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


हाम्रो मौलिकता 	 Pensi doncas


केडीई पुस्तकचिनो समिश्रण 	 KBookmarkMerger


डाटा 	 ara


समितिद्धारा स्मारिका 	 Conselh destinar


गृहGenericName 	 Repertòri personalGenericName


प्रतिमाका सबै सङ्लग्नता देखाउनुहोस् । तिनलाई हेर्न क्लिक गर्नुहोस् । View - > attachments - > 	 View - > attachments - >


राज्यको अर्थतन्त्र 	 L'aviacion estatsunidenca perdiguèt


बैंकिङ अपरा ध 	 sordats salve


यसमा फिल्टर: 	 Fichièr de dobrir


तपाईँले प्याकेजहरू तिनिहरुकै नामहरू द्धारा निर्दृष्ट गर्नु पर्दछ, भित्र आउने ति फाइलहरुको नाम उद्धरण गरेर होइन 	 vos cal especificar los paquets per lor nom, e non pas pel nom dels fichièrs que contenon


लैजानुपर्ने 	 JL — Segur


एउटा सञ्झ्याल बन्द गर्दछName 	 Name


उपमाहरु त्यसै जोडिएका 	 oras donc Joana


14:09:29 | बलिउड भिडीयो 	 Kendall Presentator


खाली थोप्ला 	 Punt void


१औँ उपाध ि 	 italians


हालको परियोजनामा थप्नुहुन्छ ? 	 Apondre al projècte actiu ?


यो सन्देश पुन: नदेखाउनुहोस् 	 Afichar pas pus aqueste messatge


एक मिनेट अघि 	 Una minuta i a


होस्ट 	 Òste:


नेपाली आख्यानमा 	 Lo Projècte Glass Google


आइतबार 	 Dimenge


हलेयकालाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


सम्मिलित गर्न सकिने ट्रफ दर्शकName 	 Name


ओडेसाecuador. kgm 	 waters_ world- class. kgm


संघको निर्वाचन 	 Matieu


यो कलाकारद्वारा सबै ट्रयाक बर्न गर्नुहोस् 	 Mai d' un artista


स्टेट माइक्लसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


राजनीतिक 	 de Thomas Jefferson


तालिका डिजाइन गर्नुहोस् 	 Visible


मात्र 	 titular


मार्सेल डुच्याम्प 	 Marcel Duchamp


मुख्य सञ्झ्यालको Y स्थान 	 La largor de la fenèstra principala.


राइ सहित फिक्सिंगको 	 la peninsula siberiana Kamchatka


बिटम्याप झण्डा( GL) Name 	 Name


एनएलएस सक् 	 DVDs precisan


बसेको थिय 	 E unhaut


थप जानकारी:% 1 	 Entresenhas suplementàrias & # 160;:% 1


सेतो ६४०x४८०Comment 	 Comment


मन्त्री थप्नै 	 gastro


ला रियोजाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


मूलतः 	 olemas sofisme


जालाperu. kgm 	 Kanuafrica. kgm


माउन्ट फोरेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


इभोल्युसन खाता र सेटिङ अगाडि जाँदै 	 Cargament dels paramètres d'Evolution


तपाईलाई आफ्नो सम्बन्ध 	 La Via


विष्फो 	 almens


सुनको 	 _ Benlèu


आइ पात्रो फाइलहरू (.ics) 	 Fichièrs iCalendar (.ics)


फाइल@ title job 	 Fichièr@ title job


ह्वाइट कर्नर 	 creson


कुरोस्कोप चक्र 	 chakra


आयात गर्नुहोस्... 	 Importacion...


वालभिस बेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


थिटा 	 beta


हाम्रा 	 Clement escriu


जस्तो बनिसकेको छैन 	 E Sénher


तास बाँड्नुहोस् 	 Distribuissètz una carta


प्रतिशत: 	 Percentatge :


बर्गामोeurope. kgm 	 Georgiaeurope. kgm


– मनुस्मृति 	 rendez vous


टारिजाchina. kgm 	 waters_ world- class. kgm


सुनिताका पिताको स्वर्गवास 	 jornalistas d’autres païses quora


अज्ञात विकल्प '% 1' । @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Opcion '% 1' desconeguda. @ info: shell% 1 is cmdoption name


ठिक सुन्नुभयो 	 Pr'aquò èra vodat


विद्यालय अस्पताल निर्मा 	 Bulletin l'


उनले हिनासंग 	 'ra


हुन्छ 	 En profondeur


नान्टेसchina. kgm 	 Kanuafrica. kgm


माथिल्लो तहबाट 	 Mas Loís


मंगलवार सार्वजनिक 	 Aprèp


बोलेको कुरा यही 	 Bashshar Al Assad


युनियन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MèxicCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्टाइन चैपल 	 Capèla Sixtina


स्विडेनbrazil. kgm 	 Suèciaafrica. kgm


XML फाइलनाम `%s' डाइरेक्टरी हो 	 Lo nom del fichièr XML '%s' es un repertòri


लियपाजाlatvia. kgm 	 latvia. kgm


भर्जिनिया बीच स 	 soritz


प्रयोगकर्तानाम: 	 & Tornar nomenar


यो कार्यक्रम प्रतिवेदन गर्न सकिदैन: %s 	 Lo problèma pòt pas èsser senhalat : %s


पनि जसको 	 Elisèus Liberacion


टिकापुरमा 	 Roman Polanski


यो सिंगापुर 	 Jean - Jacques Rousseau


पोर्चुगालीलाई 	 & Portugués cap a


तपाईँले आर/ एस- वाक्यांशका लागि सोध्नुभएन । Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


कन्दहारasia. kgm 	 Rwandazaire2006. kgm


मानक आगतमा त्रुटि पढ्नुहोस् 	 error de lectura sus l'entrada estandarda


अखिलले 	 Aqueth darrièr


रुस विकासका 	 provençal l'oèst lengadocian


क्युबा 	 Cuba


अक्षम पारियो 	 Desactivat


जीएफटीपी त्रुटि: समायोजन फाइल %s खोल्न सकिएन: %s 	 Error de gFTP : impossible de dobrir lo fichièr de configuracion %s : %s


रेडवुड्सले 	 Rhône


चयन गरिएका सन्देशहरू लुकाउनुहोस् 	 Amagar los messatges s_eleccionats


फोल्डरको नाम: 	 Nom de repertòri


भेसजप्रेमhungary. kgm 	 hungary. kgm


उपनाम@ item: inlistbox The grammatical type of an entry 	 The grammatical type of an entry


मनाङ मर्स्याङ्दी डिभिजन लिगको शीर्ष 	 Saltstraumen


जसको 	 Zèus


डाउनलोड प्रगतिमा छ । तपाईँ पत्र पठाउन चाहनुहुन्छ? 	 A descargar. Volètz enviar lo messatge ?


हलिउड 	 Hollywood


परिणामले 	 creson


तपाईं हामी 	 Pr’amor qu’aquò


हाम ्रो 	 Vesta


हेल्थ इन्स्युरेन्स पनि 	 Aquò balha


चलचित्रको 	 Marròc


शीर्षक 	 Estil


"%s" भित्र फोल्डरहरू स्क्यान गर्दै 	 Dobertura del repertòri %s


आइएसओ बि४ 	 Page size


फाइलहरू मिलाउनुहोस् 	 _Adobar los fichièrs


ब्रिटिश कमनवेल्थ 	 del Commonwealth britanic


बनिसकेको 	 sègle XIX George Poulett Scrope


स्वायत्त समुदायहरूspain. kgm 	 spain. kgm


डो शान्बे 	 Do shanbe


क्षेत्रमा देखा परेको 	 diaporama la d'accueil


कागजात '% 1' (% 2): 	 Document '% 1' (% 2):


सान्टियागो डे एस्टेरोargentina. kgm 	 argentina. kgm


जगेडा हालको इभोल्युसन डेटा 	 A prepaus d'Evolution...


कृपया नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्: 	 Picatz un nom: @ info


गर्दो 	 Enòch


समाहित गर्दछ 	 conten


निलिafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


हेडर फाइल: 	 Fichièr Glade


गुयना- बिसाउName 	 Guinèa- BissauName


ऐनले 	 fai


मलेवा परेवाको प्रजाति 	 qu'es l'avant - prepaus


कुवेत शहरphilippines. kgm 	 philippines. kgm


इजरायल सउदी अरेबियाले 	 Arabia Saudita Golf Persic


छैन 	 Nan


पासफ्रेज परिवर्तन गर्नुहोस्... Job is started up 	 Job is started up


टंगो 	 tanplan sap dançar


घोरromania. kgm 	 romania. kgm


आरएसी 	 diferénça


ल्याउनुपर्‍यो त्यो 	 Et dsl


सङ्ग्रह प्रकार: 	 Tipe d'archiu :


चुबुटcolombia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


हिब्रु 	 Ebrèu


क्यामलोट 	 Camelot


तेस्रो भनेको 	 Poiriá


पुराना दलहरूप्रति 	 Estrosi


प्रत्येक संसूचक संसूचन हुने समयमा, प्रणाली ट्रे उपकरणटिपमा देखाउने वा नदेखाउने निर्दिष्ट गर्नुहोस् 	 @ info: whatsthis


प्रोफाइल कार्यहरू 	 Propietats


स्थापना हुँदैछ 	 segaire


क्यास गरिएको: 	 Variable


ढाल्न सरकारका 	 del Reichstag


झनै फुरुंग 	 Śakyamuni


पराजित 	 Enkimdu tement vida d'aquela


अज्याक्सिवfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


मुलुक सिंगापुर जस्तो 	 tocar lo soldat


बुसानmongolia. kgm 	 Bulgariamongolia. kgm


मुलुक 	 Joan Jaurès


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Nigel Farage


रुद्रज 	 comedie


राजनीतिक परिवर्त न 	 Salvador


माओवादीहरूले 	 permeses [


कुकीको कार्य तरीका कन्फिगर गर्नुहोस्Name 	 Name


सङ्गठन 	 Organizacion


परिवर्त 	 primièr ministre


मुलुक 	 al gascon


वाइडबडीकाण्ड चलिरहेको 	 Representacion


समय गफिन 	 Son conhat Hantili


सिस्टमलाई हामीले 	 » Tee-shirts


नेपाली लोकसंगीतमा 	 grèc


यस फोल्डरको नाम परिवर्तन गर्नुहोस् 	 Modificar lo nom d'aqueste repertòri


केही रेकर्डहरू यस्ता 	 pairòl


रानीName 	 Name


लाउडन काउन्टी 	 comba


छुट्टि 	 Vacanças@ label


फार्ममा 	 Jefa


इचअन 	 Accion:


प्राथमिकता के 	 sortiá Bearn


ललितपुर १५ कात्तिक 	 5 - A Frederic


क्र्यास विवरण पुनरावोलकन गर्नुहोस् 	 Examinar las entresenhas de l'anomalia


बर्मुडा 	 Alaska Bermudas


ग्रीसले आगो नियन्त्रणका 	 Tot lingúicid crim


अस्पष्टता 	 Opacitat


अवस्थ 	 examinats


मुलुक 	 pour cindy bonne anniversaire


कर्मचारीको परिचय 	 E Juli


एल्बम 	 & Albom


पाठ मात्र 	 Sonque _tèxt


अनुवाद 	 Revirar


R14: पानीसँग कठिन रूपमा प्रतिक्रिया गर्दछPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सुरु गर्नुहोस् 	 @ title: column event end time


बीएसओडीName 	 Name


क्रममा 	 Croàcia fins


हानको भावी 	 vegèt aquò n'agèt


रेगी 	 Reggae


रियो ओलम्पिक:”फर्केर हेर्दा 	 Ronald Weasley


टोउलोयुसchile. kgm 	 Tolosagreece_ prefectures. kgm


छैन 	 azèri


पात्रो कार्यक्रमName 	 Name


मल्टिमिडिया प्लेयरName 	 Name


रद्द गर्नुहोस्ानल 	 Anullar


सन्देश हेडरको लामो सूची देखाउनुहोस्View - > headers - > 	 View - > headers - >


सारांशComment 	 ResumitComment


विवाह पश्चात मोटाउँछन् पुरु 	 professionaus


यो टेम्प्लेटमा आधारित संसूचकका लागि सुरुआत समय निर्दिष्ट गर्नुहोस् । 	 @ info: whatsthis


विचिटा 	 Aquí


मात्र राजनीतिक 	 Sant


सिजरियन 	 Credo


दुख्ने विभिन्न 	 estereotipes


हुल्याहा 	 gralh se pronóncia


अस्वीकार कार्य बढ्दै गएको 	 universelle de recule


मात्र 	 I aviá ges


कालो बाकसComment 	 Comment


मेल्क्शामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)


ल्याक्टप खरिदका 	 maugrat d’acò


शुरुमा मैलै 	 oficiala


भत्ता दिने 	 III


केडीई माउस उपकरणGenericName 	 GenericName


विषयवस्तु उपकरणपट्टी 	 Barra d' espleches principala


पाठ कागजात... Comment 	 Comment


नयाँ फोल्डर 	 Repertòri novèl


इटालियन मूलको भएको थियोे 	 Italienne fière


सन्देश-सूची फलकको उचाइ । 	 Nautor del panèl de tièra de messatges.


'%s' आदेश चलाउन सकिँदैन: %s 	 Impossible d'aviar la comanda '%s': %s.


'र ाउत समूह सरकारसँग 	 Shetland


प्रयोगकर्ताहरू: 	 Utilizaires :


हुनुपर्छ 	 liberation samsara


फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस् 	 Crear un repertòri


स्पिन 	 Rotacion


Prevपछिल् ल 	 Grandmercejam leis


सिस्को - आईएडी राउटरStencils 	 Stencils


एमस िसी 	 revenc


चल खोजी गर्नुहोस् 	 Variable


अज्ञात 	 Element desconegut


वस्तु गुण 	 Propietats


फारम डेटा र पासवर्डका लागि '% 1' वालेट खोलिन्छ र प्रयोग गरिन्छ । 	 Lo pòrtafuèlha « & # 160;% 1 & # 160; » es dobert e utilizat per las donadas de formularis e los senhals.


अनि समाजमा खालका 	 La revolucion industriala


त्यसमाथि 	 Govèrn


मुस्लिम 	 novèla


पाना पुन: गणना गर्नुहोस् 	 Recalcular


चौथो अन्तिम 	 @ item: inlistbox


"%s" खोल्न सकेन 	 Impossible de dobrir '%s'


मानक वस्तु फेला पार्न सकिँदैन 	 Impossible de trobar un objècte estandard


इक्वलीअसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


%s: सर्भरको होस्टनाम भेट्टाउन सकेन: %s ! 	 Impossible d'obténer lo nom d'òste del servidor : %s


यिनी हुन् कमला 	 Gene Hackman


जसको सकृयता 	 elpassatge a


अझ कम 	 MensPhonon:: MMF:: EffectFactory


सिंगापुर 	 Toto


गृह फोन 	 Telefòn personal


डोमिनिकन गणतन्त्र 	 Republica Dominicana


तलQShortcut 	 AvalQShortcut


मार्क टुरिनको टुरिन टेस्टका असी बितेछन् 	 Twain Mark


फिल्ममा 	 Segur Sergio


राजा महेन्द्रसँग 	 Alexandre lo Grand


शिमोन 	 Atal coneissi


स्हेलेसविग- होस्टेइनgermany. kgm 	 germany. kgm


उतार्दा 	 comtat californian de Monterey


डुङ्गा 	 batèl


समन्वय केन्द्रको प्रावधान 	 Gm dret


ढँचाबद्ध नगरिएको BeOS- प्रकारको शैलीName 	 Name


हेर्नुहोस् 	 ' Laidonc


मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 revolucionàrias la Guèrra


रक्षा 	 Priap


राम्राे 	 Nicolas Édouard


मलाई १० हजार 	 Mèrda ai


व्हाइटफिल्डले 	 Pels dròlles


फुटाउन सकेन पढ्नुहोस 	 Chastanh


मुलुक सिंगापुर जस्तो 	 Bernard Boué


रङ ७ 	 Color 7


मारिदिएका हुन् 	 OSM


परिवर्त 	 Auschwitz


सान्टा अनाel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


सीरियासँग 	 lo de Golan


हाम्रो कुहिना 	 cronica sus site


सानो टायल फिल्टरName 	 Name


निर्दयी 	 Crudèl


म्याद सकिएको 	 Expirada


सिंगापुर जस्तो 	 Marcèu Esquieu


चीन विकसित 	 Hans


तिनीहरुले फन्को मारि 	 Ils


अधिलेखन फाइल पढ्न असफल %s 	 Impossible de legir lo fichièr d'« override » %s


भियनटिनworld. kgm 	 Vinyesworld. kgm


रसनafghanistan. kgm 	 azerbaijan. kgm


प्रार्थना गर्नु हुन्छ । 	 presicat


अनलाइनको 	 Ordenador


गति: 	 Velocitat :


(अज्ञात) 	 (desconegut)


जेनेरिक 	 Generic


साडालबारीstar name 	 star name


जेठको महिना 	 vale Adieu


टाभुशwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


विक्रम सम्वत 	 Walther Nernst fisica


एयरलाइन्सले 	 gardon


प्रिटोरिया, ब्लोइमफन्टेयन र केप टाउनafrica. kgm 	 world. kgm


यो कम्पनीमा 	 d'azard


फोनिज शाखाले 	 Crown Heights Brookly n


उत्तर कोरियाafghanistan. kgm 	 north_ korea. kgm


भ्याटिकन सिटीphilippines. kgm 	 philippines. kgm


खाताहरू 	 _Modificar lo compte


साव पाउलो (शहर) brazil. kgm 	 brazil. kgm


बनिसकेको 	 obrièr


होस् वा अन्य मैदाबाट 	 Gaul


क्यामडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CameronRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


%s सँग खोल्नुहोस् 	 Dobrir amb %s


लियजbelgium. kgm 	 belgium. kgm


चयन गरिएको सन्देशको प्रेषकलाई जवाफ रचना गर्नुहोस् 	 Aplicar las règlas de filtre als messatges seleccionats


थिटा 	 Doble


क्रमबद्ध गरिएको छैन 	 Pas ordenat


% 1 (% 2 जस्तै, तर महिना दृश्यमा) 	 comma- separated values export


खेलाडी १ 	 Jogaire 1:


नो अब्जेक्सन 	 Eisenach


ह्यास्टिङ्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 cadenaCity name (optional, probably does not need a translation)


मोसेस लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Suprimir l' etiquetaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


माइकेल ह्यालेनडल (micke@imendio.com) 	 Mikael Hallendal (micke@imendio.com)


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको छैन 	 Jean - Léon Gérôme


बेनले 	 Que Marilyn


चितवनमा ११ 	 Districtes nòrd


चम्किलोपन / व्यतिरेक 	 Luminositat


वस्तु 	 element


हामीले 	 respondut


जहाजमा दिल्लीसम्म जाने 	 E sénhers vòli


लुइसियनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LituaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


निर्माणमा हाम्रो अवधारणा 	 Sus l'immaculada concepcion de Maria


खय्याम भारतीय 	 Peirigòrd


सुन्तले रातो२color 	 color


निर्माणमा 	 clint : Invictus


रोनाल्डो 	 cop clint


विराटनगर प्रदेश १ 	 Que ’vs convida


यस पत्रचार सूचीका लागि एउटा खोजी फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस् 	 Crear un repertòri de recèrca per aqueste tèma


राँगो 	 papautat retrobèt


सङ्ग्रह पहिले नै अवस्थित छ 	 action, to open an archive


शिमानेjapan. kgm 	 Somaliaindia. kgm


मारिनेमा पाँच 	 Ua mission qu ’


क्यामेरा कन्फिगर गर्नुहोस्Name 	 Name


अझै 	 encerclantas


बनिसकेको 	 Macarèl


बाहन्नेafrica. kgm 	 Malawiafrica. kgm


वेब पृष्ठ अनुवाद गर्नुहोस् 	 Revirar la & pagina web


मात्र परिवर्त न 	 Noynoy Aquino PNoy


अन्यKCharselect unicode block name 	 AutreKCharselect unicode block name


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 Jacques Mézard nascut


मार्को पोलो पुल 	 del Pont Marco Polo


चयन मोड 	 Mòde de seleccion


भइहाल्यो 	 Montpelhièr


नेपाल खबरले 	 Si oui


गरेअनुरूप 	 pauc pauc


बाबासँग भाग्य 	 Babel


निर्णयलाई 	 Wilkes


सुनचाँदीको भाउ स्थिर 	 catalogue adam


गोल र 	 Juli Verne


बल्भीeurope. kgm 	 Brasileurope. kgm


last. fm प्रोफाइल 	 Perfil last. fm


साराजेभो 	 Sarajevo


नेपालीहरुले त्यहाँ गएर 	 Lista dels


टिप्पणी थप्नुहोस् 	 Apondre de comentaris


प्राधिकरण महिना 	 eu quero


जोडीहरुले भगवानसँग 	 Juli


शून्य घटना 	 Eveniments


पज गर्नुहोस्Jumee short 	 PausaJumee short


रेमिट्यान्समा अत्यधिक 	 Daissar secar


स्लाइडर 	 boton ascensor


दुई खाली त्रिभुज 	 Arrow


पर्यटक खोज उद्धार उपचार तथा अनुगमन 	 preveni prevenes preven prevenèm


साता मिश्रित 	 pus conegut


अल अमिन तुसारले 	 Celui qui détenait


मध्यमfast speed 	 mièja


त्यसको 	 Strahler doncas n'es


परिवर्त 	 maquinhon palpa


हाराहारीमा आजको 	 Fins au sègle


%s फाइल बचत गर्न सकेन ।modificationreading 	 Impossible d'enregistrar lo fichièr %s.modificationreading


हालको नियन्त्रण विषयवस्तुले रङ्ग स्किमाहरूलाई समर्थन गर्दैन । 	 Lo tèma de contraròtles actual pren pas en carga los jòcs de colors.


एक्वाबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


आदेशहरूको रङ जुन सर्भरमा पठाइन्छ 	 La color de las comandas enviadas al servidor


ट्रिपोलीbrazil. kgm 	 africa. kgm


इस्पेरान्तो@ item Spelling dictionary 	 Esperanto@ item Spelling dictionary


कल्दीहरूका 	 Libornés amei


मल्टिमिडिया प्लेयरComment 	 MultimediàComment


फोल्डर 	 Suprimir lo repertòri


जन्मदिन 	 pausè


बार्सिलोनाले लगातार 	 sentèm


आदेश कार्यान्वयन गरियो:% 1 	 @ option: check


रजनीशको सन् १९९० 	 l'analisi


किनारा... 	 Bordadura


कार्यदिन सुरुहुने घन्टा, चौबीस घण्टे ढाँचामा, ० देखि २३ । 	 Ora de debuta de la jornada de trabalh, al format 24 oras, de 0 a 23.


याम अल- खमिज 	 Yaum al- Khamees


कसले रोकिरहेको 	 cònsol “ antidemocratica


BAE प्रणाली 	 Airbus S


बनिसकेको छैन मात्र 	 John D Rockefeller


%d कार्य 	 %d prètzfach


मेल गणना गर्दैछ... 	 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


प्रयोग 	 Hegel


मौलिकThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 OriginalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


यौगिक 	 Las Rutaceae


विकिमीडिया 	 Wikimedia Commons


व्यापारिक फोन 	 Telefòn personal


सलमान खान 	 Cançons


टेनाafghanistan. kgm 	 yemen. kgm


दिन # 	 Jorn n°@ option: radio


केडीई प्रयोगकर्ता म्यानुअलName 	 Name


महत्वपूर्णका रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् 	 & Marcar coma important


स्थिति 	 Estatut


सधौ तीनवटा 	 Felibritge


नागों अपब्याख्या 	 Mudejar


त्यस्तै नेपालका 	 actualament l


शीर्षक 	 Títolunknown renamer category


गउर्ड 	 Divendres


जिल्यान्डnetherlands. kgm 	 Irlandanetherlands. kgm


मानव अधिकार 	 pays des droits


जनप्रतिनिधी रिक्त उपनिर्वाचन 	 Jòcs del Commonwealth


हामीलाई 	 que l'aimi


नोउकचोटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VisualizarCity name (optional, probably does not need a translation)


गरिमा 	 Ve nèt vòta


वामदेवले 	 Polidet


प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस् 	 Modificar lo perfil


नोबेल 	 Prèmi


सिभिल - तेर्सो भल्भStencils 	 Stencils


नेतामाथिको अत्यधिक 	 dempuèi


पृष्ठलाई मिलाउनुहोस् 	 & Primièra pagina@ action


स्मिथस फल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IconesCity in Ontario Canada


सन्नीले 	 Nadau


उल्टो पार्नुहोस् 	 Enversar


भित्रCity name (optional, probably does not need a translation) 	 minutaminutes


पत्रिकामा स्पष्ट 	 Vivièrs


विश्वब्यापी कुञ्जीपाटी प्राप्त गर्नुहोस् 	 Captura globala del clavièr


चम्किँदै 	 Oc al me


थपिएको 	 Apondut


एएफपी 	 AFP


एउटा सङ्ग्रहमा फाइलहरू थप्नुहोस्Date Modified 	 Apondre de fichièrs dins un archiuDate Modified


मेजName 	 Name


चाहनाले 	 L’Arabia Saudita


पीडित 	 benleu


सिंगापुर जस्तो 	 Sus l'immaculada concepcion de Maria


आदेश निर्गत 	 @ info: whatsthis


बनिसकेको छैन 	 Andre Previn Decatur


पूर्वानिर्धारितLabel for searching documentation in all subsections 	 DefautLabel for searching documentation in all subsections


यी क्षमतामध्ये 	 C Oh


वर्षदेखि केसीले निरन्तर 	 Denise


त्यसबखत दिइएका बचनहरु 	 Aura


ठेगान: 	 A_dreça :


CCTV किन 	 genièr


डाइरेक्टरीहरू सन्देशहरूमा संलग्न गर्न सकिँदैन । 	 Impossible de jónher de repertòris a de messatges.


स्थान सबैले 	 Habsborg


ओली नेपालका 	 luòc notat


कम्युनिष्ट 	 Le basket c'est


लुनेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


एप्पल इंक 	 Apple introduguèt


मुलुक सिंगापुर 	 Theodore Roosevelt


एओस्टाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


कुनै त्यस्तो प्याकेज छैन "%s" 	 Lo paquetatge "%s" existís pas


कार्य पत्ता लगाउनु 	 Interseccion


सिस्को - टेलिकमुटरStencils 	 Stencils


एउटा छविको रङ उल्टाउनुहोस्Comment 	 Comment


[पढ्ने मात्र] 	 [lectura sola]


भगवान शिवले फेरि बाबु तिमीले 	 [ considerat coma


नोड नाम: 	 Nom:


इजानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tenerife Spain


क्र्यास समाधान भएको छैन 	 Plantatges pas recobrables


भेरिएन्स 	 ~Variança


कन्फिगर गर्नुहोस्... 	 & Configurar...


समाजमा घटना 	 Borrut


स्थिति... 	 Estat


जोड्नुहोस् 	 Agropar


उनका भाइहरू 	 pelegrins


चल्न खोजे हाम्रा 	 ajo


मुलुक 	 Agustí Farran


सन्देश लाम 	 coa de messagtes


’को रिमेक बन्न े 	 Parabòla reconstituada


उनको इच्छित देश 	 preïstòria


ग्यालेसियनName 	 GalicianName


भलग्रिन्ड लक्ष्य चयन गर्नुहोस् 	 _Tot seleccionar


मानवता अझै मरिसकेको 	 Marius


योसँगै 	 Jèsus


पर्‍यो 	 Hindenburg


ठीक छ 	 D'acòrdi


माएन्नेvenezuela. kgm 	 angola_ provinces. kgm


दे मातापित ा र अभिभावक वर्गसँग सल्लाह 	 Do Filho e do Espírito Santo ”


देखिएकोे दक्षिण 	 L'UEO foguèt totalament


त्यसबखतको 	 Wooster


बाँधमा क्रंक्रिटको 	 Lo Leopòld


लिभरपुलको 	 Liverpool Anglatèrra


रिमाइन्डर द्रष्टव्यहरू 	 Aviar un programa


सोमालियाegypt. kgm 	 Somaliaegypt. kgm


सानो म्याजेलानिक क्लाउडobject name (optional) 	 object name (optional)


परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस् 	 Modificar...


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 Jacques - Louis David


छैन मात्र 	 esclarzir


अरागाटसोटनarmenia. kgm 	 armenia. kgm


अस्थायी सञ्झ्याल (संवाद) हटाइएको छName 	 Name


चिनिया 	 dei Curds


इथानल 	 Etanal


२००५ सम्म दिवस मनाइएको 	 ditz parla


प्रसंग मेनु 	 _Menut contextual


ट्रयाक शीर्षक 	 Títol de la pista


खेलमा ओपनरको 	 Osborn


कार्यक्रम नाम 	 NomPgm


धेरैजसो सदस्यहरूले हस्ताक्षर 	 Lo tabat


उत्तरी अमेरिकी नेबुलाobject name (optional) 	 object name (optional)


डाय v %s 	 Dia v %s


वर्णनश 	 Descripcion


बाइसौ अन्तिम 	 Darrièr@ item: inlistbox


ज्यामितिय - चतुष्क बाँणStencils 	 Stencils


फर्कने बताइएको 	 Masca de de


रेखाचित्र क्षेत्र 	 zòna de dessenh


गरेको दक्षिण द्वीप 	 L'illa del Sud South Island


एफएसदृश्य म्यानुअल देखाउनुहोस् 	 Visualizar lo manual de FSView


प्याकेज कन्फिगरेसन विलम्ब, apt-utils देखि स्थापना भएको छैन 	 la configuracion dels paquets es diferida, perque apt-utils es pas installat


अज्ञातFrench (France)language 	 DesconegutFrench (France)folder-display


ओडेसाromania. kgm 	 romania. kgm


विश्व प्रेस स्वतन्त्रता दिवस 	 Reporters


डीएमए सूचनाName 	 Name


अगस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


'हिन्दू 	 totjorn lo


गाउने 	 d'occitan


बिएभरलोजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)


किंग् एन्ड्र्यू 	 M’apèlo Andrieu Faure


एस्किमो नेबुलाobject name (optional) 	 object name (optional)


यस्सोनेfrance. kgm 	 france. kgm


कार्यकर्तामा त्यो डर नहुनुपर्ने 	 Miquel calèt Ne 'n


नेपाली बजारमा त्यसो 	 Quò fasia totjorn


सिंगापुर 	 Kansas


नयाँ 	 Passa un an


समितिले 	 L'independéncia


मनोनीतमा स्थान 	 modestament


टाढाको डेस्कप जडान 	 Connexion


वसन्तपुरमा १०८ 	 torre


चिडीको गुलाम 	 lo vailet de flor


डाटाबेस 	 Donadas


पहुँचयोग्य प्रमूल 	 Parent accessible


डिजिक्यामका लागि काँटछाँट उपकरणName 	 Name


मोनाको 	 Monegue


निर्वाचन कार्यालय तनहुँको नवनिर्मित 	 Lhèida – Alguaire


लोडिङ रोक्नुहोस्Comment 	 Comment


सूचाङ्कमा उल्लेखनीय प्रगति 	 Salvador


डेमेमारा- माहाइकाguyana. kgm 	 guyana. kgm


थापाको 	 tard la vila


केही अडिसन 	 Avèm fait


रमाइलो गरे 	 Arren n


रुँदै 	 Espòrt


ती महिलामाथि 	 Aelita venguèt


सफ्टवेयर 	 Logicial


राम्रो 	 Alara se


उचाइ 	 Nautor:


रिसोर्ट १ 	 Surabaya


यन्त्रन 	 Periferic


ओरोबोरसComment 	 Comment


प्रमाणपत्र 	 Remplaçar lo fichièr?


के दृष्टिविहीनलाई 	 doas


को मन्दिर मंदिरको 	 Lo Temple d' Artèmis


थियो बच्चाको 	 desmascar


समाप्त 	 & Acabar


प्रमाणीकरण असफल भयो 	 Agent d'autentificacion de PolicyKit


नयाँ सञ्झ्यालमा कागजात खोल्नुहोस् 	 Dobrir lo document dins una fenèstra nòva


St. किट्स र नेभिसName 	 Name


मुलुक सिंगापुर 	 dels Estats Units incorporat


ग्रिनविचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)


परामिति 	 Paramètre


ढाँचा:पाकिस्तानका 	 Wikileaks


सञ्झ्याल 	 color- sets


सिस्को - डीडब्लुडीएम फिल्टरStencils 	 Stencils


माथि गयो त्यति हिमालले 	 Mahomet


गाउँघरमा पाथीको 	 Nadau qu'ei


हाम्रो शरीर 	 criticadas exercís


मुआनeurope. kgm 	 Kanueurope. kgm


छैन मात्र 	 Jan Peter Balkenende


बोल्दै 	 còpia ' '


प्राचिनकालदेखि 	 d'aquel villatge


बच्चाहरूमा डिप्रेसन 	 Raspberry Pi


मुद्रक चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionar una estampaira


शक्तिबर्दक ‘ 	 L'Estat Islamic


दोस्र 	 l'arpa


गुआनटानामो बेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


फाइल लोड हुँदैछ... 	 Enregistrament del fichièr...


साँचो हुनेछ ः अनुहारहरू पृ १९ 	 [ Categoria: Naissença 1896 ]


माननीय हुन्छन् 	 Sant'Ander Bizcaya


फाइल 	 Filtre:


दुर्भावना देख्दिनँ 	 Septim


कहाँ: starting date 	 Ont: starting date


पन्जशिरbangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


पानाको गुलाम 	 lo vailet de còr


शताब्दीको सुरुमा 	 PC24


सगरमाथा आरोहणमा 	 ok prend


साधारण सूचना 	 Entresenhas generalas


एशिया प्रशान्त 	 moins


हाम्रो 	 Alara


केडीई आयोजक रिमाइन्डर क्लाइन्टGenericName 	 GenericName


परिवर्त 	 legenda reünissian


भेगाstar name 	 star name


छैन 	 direccions


छैन 	 quand


आर्काजुbrazil. kgm 	 brazil. kgm


कमाइ प्रमिलाको 	 aquiu


बोइअनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MòdeCountry name (optional, but should be translated)


शिन्गोउ ओ 	 Actu Le mont Fuji au


ग्रिनल्याण्डName 	 GroenlandName


सम्पादन गर्दै 	 Modificacion


थप्नुहोस्... 	 Apondre


स्पाइडेरेट 	 L'aranheta


परिषद्लाई प्रभावकारी र उत्तरदायीपूर्ण 	 Deutsche Arbeitsfront


यसरी हेर्दा 	 clausas


चेक गणराज्यName 	 Republica chècaName


एथेना 	 Atenà


मस्कोrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


वस्तुस्थिति सन्देशहरू 	 Enregistrar aqueste messatge


जस्तो बनिसकेको 	 Sigmund


सार्वजनिक गरिएका 	 è lo Ministèri de las Òbras Publicas


सङ्कुचन अनुपात: 	 Taus de compression :


चरनिहिभस्का अबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


केक्सीका लागि MySQL माइग्रेसन ड्राइभरGenericName 	 GenericName


लागि सबै स्वदेशी 	 Lo larze


कहिलेकाहीँ आक्रामक बनाउँछ 	 se mesfisava l'


राजपाले 	 grop


उज्वेकिस्तान 	 Ozbequistan


तपाईँ यी हराइरहेका फाइलहरुमा सुधार गर्न प्याकेज सूचिहरुलाई अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छLocalized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww 	 Localized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww


सम्पर्कहरू देखाउनुहोस् 	 Afichar e modificar los comptes


आफ्नै 	 Janòta en


हुम्ला 	 Pòsca pòga


अस्टानाpuertorico. kgm 	 Montanausa. kgm


नेपालगन्जको जिल्ला प्रशासन 	 En Roselhon


कांग्रेस केही प्रश्नहरूमा 	 Trabalha totjorn


शब्दहरू 	 qu'as uei


बाबुराम 	 Non


संयुक्त राज्य अमेरिका 	 dels Estats Units


मिरिकमा पनि शीघ्र 	 cru être


मुलुक सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Les Femmes Pouvoir Ve XVe siècle


साधारण 	 Normal


पश्चिम - जर्मनिक भाषा हो 	 estereoselectiva - efectuada


मौसम: बादल लागेको 	 Meteò : nivolós


आर्केड इमुलेटरName 	 Name


हनुमान 	 Pasmens


३२ वर्षका काजी 	 Cedric


गर्यो अपहर 	 castèl


हुन् पहिलो निर्वा्चित 	 los occitans


डाँडाकाँडा 	 La luna


ब्राउज समय समाप्ति (BrowseTimeout) सञ्जाल मुद्रकका लागि समय समाप्ति (सेकेण्डमा) - यदि हामीले यस समय भित्र अद्यावधिक प्राप्त गर्न नसकेमा मुद्रक सूचीबाट मुद्रक हट्नेछ । यो नम्बर स्पष्ट कारणका लागि ब्राउज अन्तराल मान भन्दा कम हुनुहुदैन । ३०० सेकेण्डमा पुर्वनिर्धारित । ex: ३०० Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


लाई प्रत्यायोजन गर्नुहोस्New 	 SuprimirNew


क्यास फाइल बनाउन सकिएन 	 Impossible de crear lo repertòri %s : %s


फेरि प्रयास गर्नुहोस् 	 Tornar ensajar


मसान्तमा 	 Veronica con


प्रापक सूची पद वर्णन गर्न सकेन 	 Impossible d'analizar l'URL '%s'


केडीई सूत्र LaTeX निर्यात फिल्टरName 	 Name


प्रत्येक वर्ष हजारौ 	 Burl Ives


सङ्लग्नताको प्रदर्शन शैली रोज्नुहोस्View - > attachments - > 	 View - > attachments - >


परम्परागत चिनियाँ (Big-HK_SCS) 	 Chinés tradicional (Big5-HK_SCS)


पछाडिQShortcut 	 PrecedentQShortcut


गन्तब्य पूर्वावलोकन 	 & Precedent


पारित गरेको छ 	 qu'utilizèron


#-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.HEAD.ne.po) #-#-#-#-# जिनोम समायोजना यन्त्र #-#-#-#-# ne.po (gnome-control-center.gnome-2-20.ne) #-#-#-#-# जिनोम कन्फिगरेसन उपकरण 	 L'esplech de configuracion de GNOME


ग्रीक भाषाको 	 Lo cuèr se


उचाइ: 	 Nautor


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Fort William Henry


एपुलियाitaly. kgm 	 italy. kgm


नयाँ कार्यसूची 	 Tièra de prètzfaches novèla


के नै 	 Metòde


त्रि- आयामिक आकारName 	 Name


मूर्तिकार 	 Ernst Mach


भारतलाई दक्षिण अफ्रिकाले चौथो । 	 Sud - Liban març


यसअघिका 	 Times


CIA विश्व यथार्थता पुस्तकQuery 	 Query


तुर्कमेनिस्तानName 	 TurqmenistanName


वर्गीकरण (Classification) सर्भरको वर्गीकरण तह । यदि सेट गरेमा, यो वर्गीकरण सबै पृष्ठमा प्रदर्शन हुन्छ, र पङ्क्ति मुद्रण अक्षम हुन्छ । पूर्वनिर्धारित खाली स्ट्रिङ हो । ex: गोप्य Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


खाली गर्नुहोस् 	 Annada


अनपेक्षित क्यारेक्टरQXml 	 QXml


अन्नापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)


गुप्तिकरण प्रमाणपत्र (ServerCertificate) पढ्नका लागि सर्भरको प्रमाणपत्र समावेश भएको फाइल । "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt" सँग पूर्वनिर्धारित । ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


अज्ञात विकल्प -%c 	 opcion -%c desconeguda


अफलाइन सञ्चालनका लागि पात्रो सामग्रीहरू स्थानीय रूपमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस् 	 Cop_iar lo contengut del calendièr en local per l'utilizar desconnectat


भावना 	 Alícia a Wonderland


नेपाली 	 Netanyahu בנימין


चार्ल्लेभिल्ले- मेज्यिरेसfrance. kgm 	 france. kgm


समुह एमा रहेको नेपालले समुह 	 l'illa Santa Catarina sul


नुवाकोटमा लाग्ने जात्रा पर्वहर 	 Mar Montanha jogarem


भिल्नेउसeurope. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


फाइल 	 Fichièrs


माउन्टेन भिउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


सिंगापुर 	 Carbona dona


केडीई गेटसँग डाउनलोड गर्नुहोस्Comment 	 Comment


जोसेफ वेनिन्जर 	 Joseph Wenninger


उहाँले झुठमाथि झुठ 	 Dilhèu que cau


झुत्रो उनको 	 Òsca


मिशावाकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MalawiCountry name (optional, but should be translated)


एकताकै 	 Johnny


सन् २०१७ को 	 Dayton


वर्णन उपलब्ध छैन 	 Pas cap de descripcion es disponibla


युक्रेनका 	 ucraïnian


जुन 	 Jòrdi


विच्छेदन बिन्दु टगल गर्नुहोस् 	 Opcions del projècte


एउटै योग्यता क्षमता 	 Mertyl sonque


मात्र 	 Henri Matisse


योगीले लिए मुख्यमन्त्रीको 	 Jurament


लिङ्क 	 ligam


हेलिकोप्टर अन्नपूर्ण गइरहेको 	 Geoffrey


कुरो अर्कै 	 Bien


पछिल्लो कथनमा विच्छेद गर्नुहोस् 	 & Interrompre a l' instruccion venenta


को हुँदैनन् कहिले को 	 d’aquel


मुद्रण गर्दा एउटा त्रुटि देखा पर्‍यो 	 I a aguda una error al moment d'estampar


केडीईमा दृश्य मार्गदर्शनComment 	 Comment


आर्थिक वर्षमा ४० 	 Seta


हामी 	 Murphy


मार्नेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UcrainaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


तपाईँ हरारहनु भएको छ र जङ्गलमा एक्लै हुनुहुन्छ भने, एउटा रूखलाई अँगालो हाल्नुहोस् 	 Se jamai sètz perduts dins los bòsques, embraçatz un arbre


पछिल्लो महिना 	 Mes que ven


बोकास डेल टोरोpanama. kgm 	 panama. kgm


कुराकानी गर्नुहोस् 	 Chat


उहाँले जीवनभर कसैसँग 	 a - vietz


अन्तिम लगइन: %s 	 Impossible de se desconnectar : %s


यसैले 	 Morís


प्रिफेक्चरjapan. kgm 	 japan. kgm


मेरिट्ट द्विपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illa CristmasCity name (optional, probably does not need a translation)


पूर्वकर्मचारी 	 veusa


अल्माकstar name 	 star name


सिचुवानazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


कसैको 	 Maggie moriguèt


रिक 	 Lois DURAND


पात्रो लोड हुँदै... 	 Cargament del calendièr...


दक्षिण पश्चिम क्षेत्रiran. kgm 	 Nòrd- Oèstafrica. kgm


पार्टीको 	 Bon monta


गर्दा एलर्जी हुने गर्द 	 Edward alchimiste


डिनी 	 nosta tèrra ath derà


गमबहादुर 	 parelh


बनिसकेको 	 Madagascar


मा 2014 विश्व कप 	 ganhat la Copa del Mond fotbòl


भिडन्त 	 ont èran


कलाकार:% 1 	 Artistanbsp;:% 1


अन्तिम परिमार्जन: 	 Darrièra modificacion:


थप्नुहोस्/परिमार्जन गर्नुहोस्... 	 _Apondre/Modificar...


पोर्चुगाली@ item Spelling dictionary 	 Portugués@ item Spelling dictionary


मात्र 	 Oc Stéphane Lombardo bien


बेन्चमा 	 Paura Isabelon


GIF छवि ढाँचा 	 Lo format d'imatge GIF


काठमाडौ भदौ 	 L'occitan pirenenc de


संयमको पनि अभिनय 	 fraudat


मध्येका 	 proprietats balsamicas


छब्बिसौ अन्तिम 	 Darrièr@ item: inlistbox


मुलुक सिंगापुर 	 Furiós Maniemon


मिल्की वे टगल गर्नुहोस्Toggle Coordinate Grid in the display 	 Toggle Coordinate Grid in the display


माहाजोङ्ग सोलिटेयरName 	 Name


अनशन 	 l'artista jos


उत्तरले 	 Murèth


नियमित 	 Regulièr


पठाउनुहोस् विकल्पहरू - अदल-बदल गर्नुहोस् 	 Exchange - Opcions de mandadís


दायाँ: 	 _Drecha :


असपेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


मोर्चाकै लागि 	 E la mar


(४) थालनी गर्नुहोस्QShortcut 	 QShortcut


अल्बामा विश्वविद्यालयमा विद्यार्थीहरूको 	 Montpelhièr occitan


अर्को 	 devem aver


फोटो 	 totei


त्यसो होइन 	 Maime


होनिङटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCity in United Kingdom


त्रुटि लोड गर्नुहोस् 	 Cargar l' error


*. pdb *. prc_BAR_PalmOS डाटाबेस (*. pdb *. prc) 	 Delete a single file item


भेद छुट्याउन नसक्ने 	 sentiment d'un pòble


एउटा घटना यहाँ सान्दर्भिक 	 L'eveniment de Tunguska


साइज 	 Talha


ठेगाना पुस्तक भित्र खोल्नुहोस् 	 Quasernet d' adreçanbsp;:


हालको स्थानका लागि पुस्तकचिनो थप्नुहोस् 	 Apondre un favorit per l'emplaçament actual


रेखाको चौडाइ 	 Espessor de la linha


गाढा गुलाबी रङ्ग४color 	 color


% 1 घुसाउनुहोस् 	 Inserir@ item: inmenu undo delete


डीजे- मिश्रक र प्लेयरName 	 Name


खाताहरूको सूची 	 Tièra de comptes


तस्करी 	 Es perque Marx qualifica


रिसले कहिलेकाहि 	 Sonque


केही स्थानमा पहिरो 	 Domini


कार्यName 	 EmplaçamentsComment


पनि क्यालेन्डर 	 èra tombada


कहिलेदेखि मलेसियामा हनुहुन्छ 	 Sèrras


यिनको 	 Marquise


हप्तामा 	 qualques mèdias auriá cridat


राम्रो सहयात्रीको 	 - " Joana capbords


‘ ’जस्ता सफल स्रोता 	 la camiseta : " monde marche


स्वचालित लगइन 	 Connexion automatica en cors...


BMP फाइलमा लेख्न सकेन 	 Impossible d'escriure dins lo fichièr TIFF


अलमलिनु भय ो 	 d'El Alamein


बेला 	 Elba


पत्रकारिता इतिहासको 	 Financial Times datat


गाइड र सहयोगी पनि 	 l' Escòla Occitana butèt


यौन उत्तेजना बढाउने हुँदा यौन 	 Ganhèron


तपाइँको एक्सचेन्ज सर्भर पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् 	 Modificar lo mot de pas del servidor Exchange


लियोनिद 	 Leonids


पोटोम्याकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IsraelCity name (optional, probably does not need a translation)


जिग्सअStencils 	 Stencils


सबै दिनको भेटघाट 	 Rendètz-vos _per tota la jornada


संग 	 Assemblada nacionala


पुस्तक खोल्न असफल भयो 	 Filtre sus l'_expedidor...


आयोजनाबाट बाहिरिनुभयो 	 Facebook


इटलीकी एमा मौरेनोको १ सय १७ वर्षको उमेरमा निधन 	 femna Emma Morano


काम गरिरहेका 	 Faire des sous


लिङ्क “%s” बचत गर्नुहोस् 	 Enregistrar lo ligam "%s"


फेरि 	 samoiède


मेरियम- वेबस्टर पर्यायकोषQuery 	 Query


म्याक 	 Mac


रङरोगन 	 La societat


पोल ) लाई मानेको 	 L'ase negre


जिल्ला सभापतिको 	 Pauline


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 Anthony Walker


पक्राउ परेकामध्ये 	 casuda


प्रति 	 Èra


नोभेल समूहगत सर्भरName 	 Name


किजीलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


विवरण रिसेट गर्न असक्षमQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


बिग्रिएको कार्यक्रमको PID 	 PID del programa que s'es arrestat brutalament


चरण 	 Pas


ब्राउजरको व्यवहार कन्फिगर गर्नुहोस्Name 	 Name


चतुर्थीकै 	 govèrn aprovèt


सवारि साधनको 	 casalòt


संगठन: 	 Or_ganizacion :


स्कैंडिनेवियाई 	 escandinava


दमन गर्दछ 	 Carrats


राजनीतिक 	 Los d'


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 cred


रोबोटको संसार 	 Mondial


विवरण कार्यान्वयन गर्न असक्षमQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


मार्क्सको उक्त 	 Manaset


चोपड 	 profèta


जिनोम ढुङ्गाName 	 GNOME StonesName


यस गाउँपालिकामा 	 concèrt


विद्रोहीहरूका 	 L'endeman


बढाउने 	 taurir


© 1987-2006 जीक्याल्कटूल लेखक 	 © 1987-2008 Los autors de Gcalctool


जीक्यू दृश्यGenericName 	 GqviewGenericName


डोटीमा 	 Tortejarèi


तहले 	 Franz Kafka


मैले ती कुराहरुलाई 	 qu'aquest tanben poiriá far


गीतमा राईको स्वर 	 gràcia


उत्तर दिइ 	 lo Territòri del Nòrd


गुप्तिकरणका लागि मात्र@ title 	 @ title


कोपेट इमेल सञ्झ्यालName 	 Name


साथै 	 Fielding


मिलभिलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


विश्राम 	 De matin ( matin


बाफ इन्जिनको गतिनियामक 	 Degun gausèt


अन्य त्रुटिद्वारा यो कार्य निषेध गरिएको थियो । 	 % 1: request type


मपुटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AutoCity name (optional, probably does not need a translation)


संगीत र गायन त्यसैको 	 musica dança >


कार्यक्रम सङ्लग्न गरिएको छ । तपाईँ अझै त्रुटि मोचक बन्द गर्न चाहनुहुन्छ ?No such file or directory 	 No such file or directory


टेम्प्लेट सम्पादन गर्नुहोस् 	 Modificar lo modèl@ info/ plain


समयमा साथी वास्तवमा साथी 	 la fèrre


टम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HonduresCity in Siberia Russia


परिवर्त 	 Baden


अकुप्रेसर 	 practicas d'un mètge


कागजातमा शेल आदेश निर्गत घुसाउनुहोस्Comment 	 Name


पाठ फेला पर्यो: "% 1" । 	 Tèxt trobat: "% 1".


डेटा मेट्नुहोस् 	 Suprimir


निकारागुवा होइनnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


जानुहोस् 	 _Anar


दृश्यात्मक बटन तल- झार्नुहोस्Tristate checkbox, default 	 Tristate checkbox, default


स्थानीय फाइल यूआरएलDescription 	 Description


मात्र 	 de l'estat Albany


कथाका 	 Prèmi


साउनमा पनि आधार 	 esperança


उनले 	 Ringo Starr


मार्ग 	 rota per tèrra


यस्मा 	 Poiriam emplegar


सिस्को - फोन/ फ्याक्सStencils 	 Stencils


टिम टूर्नामेन्टमा सात 	 construccions Jayavarman VII


बलियो सम्भावना 	 D'enquèra


क्यास खाली गर्नुहोस् 	 & Recercar:


अकुरेयरीiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


भारतको 	 Calors l'estuari


सिंगापुर 	 parsis


अल्टो पराग्वेparaguay. kgm 	 Paraguaiparaguay. kgm


चारसेट सेट गर्नुहोस्@ item default character set 	 @ item default character set


परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस् । 	 Enregistrar las modificacions


अन्त्यमा नेकपाको सरकार 	 Matieu


सञ्जाल - मोबाइल फोनStencils 	 Stencils


यन्त्र: 	 _Periferic :


सञ्झ्याल व्यवस्थित पार्नुहोस् 	 Separar las fenèstras


नेकाको पूरै प्यानल 	 La ) Nogareda


हे इन्फो 	 Hélas


धेरै 	 Bodega


पछिल्लो 	 _Seguent


संसूचक पछि सार्नुहोस् 	 @ action: button


यसको सट्टा 	 osssi


बीमा 	 se dauriràn


राजनीतिक परिवर्त न 	 l'Assemblada l'emperaire José


क्यालेन्डर डाउनलोड गर्दै 	 Descarga del calendièr


ज्ञान वाटिका ४८७ 	 Royal College de


दृष्टि 	 L'inter ès


राम नियमित 	 normau


सिंगापुर 	 las illas Marshall


प्रक्रिया अनुरोध प्रगतिमा छ 	 Requèsta de tractament en cors


मृत्युदण्ड 	 hòrga


न्यू डेल्लीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MèxicCity in India


मुलुक 	 McDowell


सापकोटा हिँडीरहेका 	 Zebda


सेयर: 	 _Partejar :


काबुल 	 Geograficalament l' Illa Bougainville


कुञ्जीStencils 	 ClauStencils


रणवीरसँगको प्रेम कुनै उपलब्धी 	 Pel lauraire


दीपक डगौंरा ट्याक्टर प्रहरीको 	 Mas hesèn


वालुवाटारमा 	 Fòrça mond


राष्ट्रिय सभा समितिको 	 Estatua de La Republica


सबै 	 Totesbookmarks


फन्ट ठूलो पार्नुहोस् 	 Augmentar la talha de las poliças


कन्सासusa. kgm 	 usa. kgm


सहायता 	 Ajuda


समाचार 	 Actualitat Recull de premsa


यो सँग बराबर छैन 	 es pas egal a


आधारभूत 	 _Basic


जिग्सा - part_ oiooStencils 	 Stencils


सेन्ट थोमसjamaica. kgm 	 Panamajamaica. kgm


हाम्रो मूलभाव 	 lèu


नसक्ने बिरामीलाई उनीहरूका 	 darrèr tucs


८ मेगाबाइट 	 8 Mo


अवार्ड समारोहको लगतै 	 Ende


बाजे जगतप्रकाश 	 las tribús


कुनै पनि होइन 	 Pas cap@ item: inlistbox


ेड भएर आएको 	 Lo rendètz


परिवर्त 	 Trieste sus


नेपाली 	 Alara l'anèri


कामुइafghanistan. kgm 	 china. kgm


ब्राजिल्लाromania. kgm 	 Brasilromania. kgm


अज्ञातrecent menu label_BAR_ 	 Element desconegutrecent menu label_BAR_


समूह कार्यतालिकाComment 	 Comment


सन्देश सञ्झ्याल बटन सक्षम हुनुभन्दा पहिला विलम्व गर्नुहोस् 	 @ info: whatsthis


डिजिबुटी 	 Jiboti


भाषाको 	 Ulster


सबैको प्रगति 	 Bernat mon


मुलुक 	 d’aquélei


जिरोनाspain_ provinces. kgm 	 africa. kgm


चोनटालेसmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


कन्फिगरेसन विजार्ड 	 @ title: tab


केरा खाँदा 	 discípol placèt


ब्रम्हपुत्र 	 Alicia cresia Joana


पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


तारुकामा घरबासको 	 Es pecat l'internet


स्टुट्टगार्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AviarCountry name (optional, but should be translated)


शब्दकोश 	 Diccionari


सुरु समिटको 	 ( matin


%s संस्करणहरू 	 Versions de %s


Mountain View California सम्बन्धी अन्य सामग्रीहरू 	 Califòrnia Page


हुँंदा निर्माण 	 cambra


यसले चयन गरिएको विषयवस्तुबारे सूचना समाविष्ट गर्दछ । 	 @ action: button


बिहान ओछ्यानमै चिया 	 Peter Pan


फिल्ड 	 camp


सिमकोट बजारमा 	 Llíber fait


भान बुरेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


विहेपछि घरव्यवहार 	 Occitània


वेब पृष्ठ प्रमाणित गर्नुहोस् 	 Validar la pagina web


एग्निस 	 Anhès


बाहिर आय ो 	 30 març en Corsega aguèt luòc


दुःखाइ कहिलेकाँही 	 sètz


यो ठेगाना पुस्तिकामा ठेगाना लेख्न सकेन। 	 Impossible d'escriure l'adreça dins aqueste quasernet d'adreças.


स्वरुपमा 	 prénom Satsuki


अत्याधिक पानीको 	 barbaras


अल्टेइसstar name 	 star name


प्रभावित हुनेमध्ये 	 Londres


समुदायमा न्हु दँ 	 = Anhèl de Dieu


गर्न सजिलो ा 	 las Torres Bessonas


जुन उसको 	 Zedh


बैजनी रङ१color 	 color


केटको मुख्य सञ्झ्यालमा ट्याबपट्टी थप्दछName 	 Name


भिडियो आइदियोस् भनेर 	 la testa


कार्य दिनको सुरुआत समय । 	 @ label


सान्टियागो डे भेरागुएसpanama. kgm 	 panama. kgm


तिनीहरुको हैसियत अमेरिका 	 aplicar charià


पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस् 	 Anullar


दिउँसो जङ्गलमा 	 De mouòrt


अवतार देखाउनुहोस् 	 Afichar los protocòls


बदल्छ 	 remplaça


पर्ट 	 Inserir


१० ११ १२ 	 Aquisgran


हेब्रोन 	 Judà sèt


फाइल प्रणाली: Linux 	 Linux


भारत रेल 	 ) La


अनुकूल को लाग ि Cheers Hostel 	 Pàgina catalana


राजनीतिक 	 Manchoria


कैलाली असार 	 « Estrangièr


बग वा चाहेका कुरा प्रतिवेदन गर्नुहोस् 	 Rapòrt de bògues e & desirs


YW परिक्रमण 	 Rotacion


साके 	 Cachemire comencèt


पहुँचताName 	 AccessibilitatName


मन्ट- लाउरियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParaguaiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


अष्ट्रेलिया 	 Ostrava venguèt


समय: 	 Títol:


html भाँडो 	 contenidor html


नाभार्रेcanada. kgm 	 israel. kgm


साउदी अरबले 	 Le Prince


थाइल्यान्ड 	 l’ Elena


गावोन भोलि 	 Olimpic


सायन 	 House


गाउँगाउँमा सिँहदरबार 	 Son ambitus


सम्पर्कहरू छैनन् 	 Contactes WebDAV


असाडाबादwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


सम्पर्कहरू.... 	 Con_tactes...


पाठ@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


हेल्थको त परको 	 Tolentino


हामीलाई 	 Lo neodimi


चलानी गरिएकोMDN type 	 MDN type


गर्नुपर्ने कार्य प्रबन्धक 	 Gestionari de fichièrs


बनिसकेको 	 Atlàs


राजकुमार नन्दिता 	 deu "


टेमा 	 Aquò se


अल्कालुरप्सstar name 	 star name


पहिले निर्वाचन 	 d'adults enquiath dusau


lsquo पहिरोको 	 Avètz


बनिसकेको 	 Morgan Tsvangirai


प्रशासनमा 	 quyet


अत्यावश्यक क्षेत्र 	 labechau semblè


मिडिया पिचName 	 Name


कोर 	 Sorga


जानुपर्ने 	 Saint - Maclou pòt essèr


उनी अझै 	 cheminèias qu'ahuman


संसूचक कतिबेला पुन: बज्दछ 	 @ info: whatsthis


मातापिताका चाहाना पूरा 	 E davant Dieu


यो सङ्ग्रहका लागि एउटा पासवर्ड निर्दिष्ट गर्नुहोस् 	 Definissètz un mot de pas per aqueste archiu


सूत्र: 	 Format:


केडीई नेटवाल्कDescription 	 Description


टुक्रामा बाडिएका 	 d'influéncia


पश्चिमी अफ्रिकाName 	 Name


जुन यस प्रकारको 	 ' quo


नेटस्केपसँग खोल्नुहोस्Description 	 Description


शाखा प्रक्रिया %s सिर्जना गर्न असफल: %s 	 Impossible de crear lo fichièr %s.


उक्रेइन 	 Ucraïna


मोनाग्यासrussia_ subjects. kgm 	 Madagascarrussia_ subjects. kgm


ल्याडर - बाहिर जेStencils 	 Stencils


क्लयार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NetejarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


चित्र सम्पादक 	 Editor de diagramas


रमाइलो 	 rose marie


नेकपा बहुदलीय व्यवस्थामा 	 Pojalèr


यतिबेला कर्मक्षेत्र 	 Polonha estant


घर / Technology / 	 Escòcia serà


जस्तो सुनिँदैन 	 sembla pas a


अनास्कोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


ठीक छ 	 Validar


कार्यक्षेत्रCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspandidaCity name (optional, probably does not need a translation)


पकटियाbhutan. kgm 	 Panamabhutan. kgm


गुन्माjapan. kgm 	 japan. kgm


एप्पल टिभी 	 PDF


कफीहाउसमा गएर 	 l’abis


त्यो बेला अभिनय 	 neige


पृष्ठ 	 Pagina( s)


राजनीतिक 	 Malaut torna


सना 	 mamet


सन रास्टर छवि ढाँचा 	 Lo format d'imatge Sun raster


पुरानो बस्ती 	 parèu


^अन्त्य गर्नुहोस् 	 ^Quitar


प्ले सूची बचत गर्न सकेन । 	 Impossible d' escriure la tièra de lecturas (% 1).


ा राजेन्द् र 	 du Roi


उत्तरी हल्यान्डnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


बढेसँगै यो वर्ष 	 Lo Jornalet


देश कोड 	 Còdi de païs


विजेट मेट्नुहोस् 	 Largor


टारागोनाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


भर्जि 	 prière dérangeante


पलाउ JORDI 	 lo Palau Sant Jordi


हामी यथाशीघ्र 	 moi camille


निगमको 	 Hortaleza


लाउभेनbelgium. kgm 	 belgium. kgm


रेमिट्यान्स उपभोगमै 	 Tamerlan


एकअर्कालाई देखाउन 	 poiretz


थप्नका लागि फाइल वा डाइरेक्टरी रोज्नुहोस्: 	 Causissètz un fichièr o un repertòri d'apondre :


%.250s खोलिएको छ, तर संस्करण %.250s मा । 	 %.250s es despaquetat, mas sa version es %.250s.


सिमलिङ्क `%.255s'को स्वामित्व सेट गर्दा त्रुटि 	 error pendent la definicion dels dreches del ligam simbolic « %.255s »


प्लाइमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu SudCity name (optional, probably does not need a translation)


आधारभूत प्रवाह चित्रपट कार्ड आकारStencils 	 Stencils


रारा फुटबल 	 avèm eficaçament


फाइल ब्राउजर फलक 	 Navigador de fichièrs


पाराgreece. kgm 	 Qatareurope. kgm


निर्गत 	 Sortida


अनुप्रयोग म्यानुअलName 	 AplicacionName


कोही बेला 	 lançament


पूर्व – पश्चिम र उत्तर –दक्षिण 	 Manòsca Nord Sud - Est


थप्नुहोस्/सम्पादन गर्नुहोस् 	 Apondre/modificar


ज्यामितिय - स्विस क्रसStencils 	 Stencils


क्याथोलिक 	 catolic


ब्रुनाइ 	 Darussalam


सन्देश पठाउनुहोस् 	 Enviar un messatge


बनिसकेको 	 Conhac


रनमा अविजित रहे 	 burgundis meteisses


सक्षम पार्नुहोस् 	 Activat


खेलाडी २NAME OF TRANSLATORS 	 Jogaire 2NAME OF TRANSLATORS


स्टिल नीलो४color 	 color


पछिल्लो 	 & Seguent


सबै अस्वीकार गर्नुहोस् 	 & Refusar tot


तपाईँले क्रमबद्ध सञ्चालन पूर्वस्थितिमा ल्याउन सक्नुहुन्नCheck SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


%s: %s बाट जोड जाँछ गर्न गर्न असफल भयो 	 %s : la soma de contraròtle a fracassat per %s


विस्तारै प्रश्नामा गीत संगीतप्रतिको 	 improvizar oralament interpretacion


ZWSP जेरो विथ स्पेसQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


कागुएसpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


वडाध्यक्षको तलब 	 vida


मरिन 	 Martina


कानुनीName 	 Name


डेस्कटप ५ मा परिवर्तन गर्नुहोस्Comment 	 Comment


तै सफल 	 part


एनाडयरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TotesCity name (optional, probably does not need a translation)


इन्जिनियरले 	 Sovent


बचत गर्नुहोस्। Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password 	 FormaTab Widget' s Elide Mode


डोमिनिक 	 Romania


एमयुमा चिनियाँ 	 Saunegi shens


विज्ञान एकेडेमी 	 La meca de l' Academia


म कार्यालय बाहिर छु । 	 Soi pas al burèu


कतिपय बेला पनि 	 crica


केडीईको पुरानो प्रतिमा विषयवस्तुName 	 Name


विशेष 	 dels


सन्देश पठाउनुहोस् 	 Enviar un messatge


वुमन्स च्याम्पियन्स 	 Daumatge


ठूलो 	 Grand


पहाड र 	 Aqueras Montanhas


बनिसकेको छैन मात्र 	 Francés Nicéphore Niépce


साक्रामेन्टो 	 politica Sacramento mas


एलर्जीबाट छुट्कारा 	 l'erudit


सरकार 	 los


बनिसकेको 	 normau


खण्ड तत्वKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


इन्टरनेशनल सेँटर 	 França Metropolitana


केही 	 - Mais mon vièlh


सुवेदीका 	 Persaque


६card symbol 	 6card symbol


घण्टासम्म यही कुरा भयो 	 Inquisicion Catolica


छैन 	 Corbièras fa ausir


पाउ 	 trapat


हुन राण 	 la reina França


काठ 	 House


हरारेjamaica. kgm 	 romania. kgm


रोविनले झुण्डिएर 	 Rogièr


ब्याट्री चार्ज अनुगमनGenericName 	 GenericName


परिवर्त न 	 Carmelitas


सहभागी please reply 	 please reply


बेला यस्लाई 	 — Qu'es l'istoria Bella


समुहका २ सय 	 drech l'Union Europèa


कृपया मानचित्रमा राख्नुहोस्:% 1 @ title 	 @ title


मुलुक सिंगापुर 	 Danièl Ardalhés


पृष्ठ: 	 Pagina


नैतिक पक्ष 	 pièrre


यस रूपमा बचत गर्नुहोस्... 	 _Enregistrar coma...


अलिअलि सम्भावना 	 D'entres Althusser


रेलहरू 	 Higuères est


दर्ता 	 a :


मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 d'Askar Akaiev


वस्तु 	 Objèctes


फिल्टर अनियमित तरिकाले टिप्नुहोस्Name 	 Name


मुलुक सिंगापुर 	 Ernèst


सन्देश: 	 Messatge


फिल्मको कथा 	 filme


सिंगापुर 	 lo desèrt American


यसले उडान प्रतियोगितामा सबैभन्दा उत्कृष्ट 	 Donc qu'ei de


सहारा 	 dei Caribas CONCACAF


एफएसदृश्य म्यानुअल 	 Manual de & FSView


रजनीकांत अक्षयकुमारको 	 jornau


थाइल्याण्डName 	 TailandiaName


ग्लोबल एनक्यापले 	 sonores la BBC


ओपोको पट्याउन 	 D'Helena passèt puèi


छैन मात्र राजनीतिक परिवर्त न 	 Festenal Jazz New Orleans


पारिरहेको छ 	 L'emplec dels camèls


प्राथमिकता... 	 & Preferéncias...


अडिसन इभेन्टको 	 companhonque


लाट्भियाfinland_ regions. kgm 	 Letòniafinland_ regions. kgm


जोनकोपिङ देशsweden. kgm 	 sweden. kgm


% 1 लाई% 2 द्वारा लेखियो 	 % 1 foguèt escrich per% 2


स्टिफन हाकिन्सको तर्क 	 Carl von Clausewitz Vom Kriege I 1 24


स्यालमोन१color 	 color


छैन 	 fins lhi crítics


(हो/होइन)? 	 (òc/non) ?


यसका लागि उसलाई 	 mort la desciso


इटाली 	 Italia


अनुप्रयोग बाहिर निस्कनुहोस् 	 Sortir del programa


लक्ष्मीको 	 Salvador


सोच कहा ँ 	 En lyonnais vous


साली 	 Van Eyck


एनिमेसन 	 animacion


एकल अवास्तविक प्याकेजहरू: 	 Paquets virtuals simples :


बजारमा 	 pdf


अरुण ३ 	 tres sia Diu


बनिसकेको छैन 	 van


सन्देशमा फेला पार्नुहोस्... 	 _Recercar dins lo messatge...


निकोलस 	 roberto


खाली दिर्धवृत 	 Ellipsa voida


टायल साइज 	 Redimensionar


बनिसकेको छैन मात्र 	 David


मिति र समयName 	 Data e oraName


कोटीहरू 	 categorias


गोल 	 l'estat


राजनीतिक 	 brigand


मुलुक 	 La Revolucion Culturala


एचटीटीपी/१.१ प्रयोग गर्नुहोस् 	 Utilizar HTTP/1.1


हल- पावरComment 	 Comment


र्यान्डम 	 Aleatòri


मुलुक 	 La capèla de


सिंखोमू 	 Magnus


भ्यालेन्सिया 	 Valéncia


भागबण्डा 	 iéu amarieu


अरु 	 blindat


आयत 	 Rectangle


लिडिया 	 Es Lydia


काठमाडौंका छुटेको थियो 	 còntra infiltracions palestinianas


एदोम 	 Ven


उनीहरु स्वयम्को 	 Que sona


समावेश गर्दैन 	 conten pas


बिस्मार्कusa. kgm 	 usa. kgm


ढाँचा 	 devem aver


सार्वजनिक गरेन 	 Public


त्यसैबेला सरुवा 	 Oban dé s’en /


सुपर ३० 	 Wonder


प्याकेज अनुक्रमणिका फाइलहरू दूषित भयो । फाइलनाम छैन: प्याकेज %s को लागि फाँट । 	 Los fichièrs d'indèx dels paquets son corromputs. Pas de camp « Filename » pel paquet %s.


देखाउनुहोस् 	 /_Visualizar


प्रभु जनतालाई 	 Pertot se ditz que va venir lo Messia


मित्रमण्डलीको 	 Al jorn uèi


सरकार नै गलत हो किन 	 de Nepal republica


वृष ( इ उ ए वु प्रातःकाल 	 De matin ( lo matin )


पढ्दै 	 Títol 1


एमाले 	 Afghans


त्यहींको पोथोमारी मुकुलीमा 	 Gutenberg


अर्को 	 Kenkō


कार्य दिनको अन्त्य समय 	 @ info: whatsthis


मार्कर्सब्याचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


सुब्बा दमक असार 	 Una gojata


संघीय 	 al dels


सम्पर्क हटाउनुहोस् 	 _Apondre un contacte...


`%s' डाइरेक्टरी बनाउन सकेन: %s 	 Impossible de crear lo repertòri '%s' : %s


जस्तो बनिसकेको 	 Joan


शुक्र 	 _Ven


अमेरिकी सडक 	 Estats Units ocupat


लेख्नु हुन्छ ः– स्वाविषया 	 Durament Curie


सिंगापुर 	 Thomas Hobbes


तस्वीर 	 Signatura


लुक्ला विमानस्थल 	 tota


यी विकल्पमा 	 bastida Mosqueta Selimiye


जस्तो 	 S'observèt tanben


राजनीतिक 	 sègle


%s बाट छविहरू अनुमति दिनुहोस् 	 _Autorizar los imatges de %s


नदीलाई 	 ua sola


उज्बेकिस्तानworld. kgm 	 Ozbequistanworld. kgm


मान बाइन्ड गर्न असक्षम 	 Impossible d' escriure


फिल्टरहरू 	 _Filtres


पश्चिमी युरोपेली, नयाँChinese, Traditional 	 Chinese, Traditional


पढाउने उपकरणName 	 Name


पार्कको 	 demanda NACNUR


सम्पर्क 	 Con_tactes


बलिउडमा खासै 	 Salamanca


कडा माग मार्ला 	 capitala l'empèri li caliá


ओरूरोfrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


अल्फ्रेडले पुरस्कारका 	 Alienòr


कम गुणस्तर 	 Qualitat bassa


म्यानुअल चिन्ह दिनुहोस् 	 Marcar ^manual


र अन्त्यमा 	 Atal poiriá


त्योबेला 	 Nadal


फाइलको बचत गरिएको संस्करणमा उल्टाउनुहोस् 	 Restablís a una version enregistrada del fichièr


भुसाललाई गरेँ 	 l’allocucion Capmestre


टेम्प्लेट वर्गStencils 	 Stencils


रोपाइँमा सहभागी हुन्थे 	 A Rodés


फ्याक्सNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


अगाडि 	 TrasmetreQShortcut


टिबेटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 OraRegion/ state in Denmark


उपनाम 	 Aliases


उनी जर्मनका लगाइएका 	 La Vida dels autres


र झापा ११ खेल्न 	 Lo siu


मारिएका व्यक्तिका परिवारले 	 Maria


सबै फोल्डरहरू भित्र नयाँ सन्देशहरुका लागि जाँच गर्नुहोस् 	 Veri_ficar los messatges novèls dins totes los repertòris


मुख्य भाग 	 Còs


प्याकेज सूचना फाइल`%.255s' mmap गर्न सकिदैन 	 impossible de far un « mmap » sul fichièr d'info del paquet « %.255s »


गूपName 	 Name


राति देशका 	 East Village


रुबी अनुप्रयोग सङ्ग्रहQuery 	 Query


केही सामाग्रीलाई खाली स्लटमा सार्दा ध्यान दिनुहोस् 	 Pensatz a desplaçar una carta cap a un emplaçament void


यसअघि सरकारले प्रदेशका मुख्यमन्त्री 	 qu'existis dempuèi


प्रक्रिया त्रुटिComment 	 Comment


मार्ग 	 & Pegar


मासिक 	 Cada & mes@ info: whatsthis


प्लेटिनम 	 Au estable


कुनैमा वक्ता 	 Colomba semblava


केडीई वालेट कन्फिगरेसनName 	 Name


त्यहीं 	 evocacion polida plena d'imatges


जन्म मिति 	 Data de naissença


माउन्ट बिन्दु 	 Punt de montatge@ title job


कारबाट बताइन् 	 Beagle


‘ त 	 Le del


बनिसकेको 	 destarlaca son


प्रेस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCountry name (optional, but should be translated)


विकल्प > > 	 & Opcions > >


पाना शैली 	 Fuèlha


यो फाइल प्रणालीको मूल होComment 	 Comment


राजकुमार 	 Prince


संयुक्त राष्ट्रसंघको 	 Visitar la cadena


असन्तृष्टि 	 bodins


छैन मात्र 	 Robert Louis Stevenson


वर्मName 	 VèrmName


साथीभाइ जुट्यो अनि 	 Sebelida


हिन्दु धर्मसँग कुनै 	 pregondas


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Primièr ministre de


साथै युरोमा नौ गोल 	 leugierament chamnhat


आवाजgreece. kgm 	 asia. kgm


अगाडि 	 Weimar


महान्यायाधिवक्ताको कार्यलयमा 	 bon coratge


केही फाइलहरू प्याकेज फाइल समूह `%s' मा हराइरहेको छ 	 Qualques fichièrs son mancants dins lo grop de fichièrs de paquets « %s »


लग फाइल चयन गर्नुहोस् । 	 @ option: radio


विभागहरूbolivia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


S38: हावा जाने ठाउँ अपर्याप्त भएमा श्वास लिने अनुकूल सामग्री लिनुहोस्Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


युपोजिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 desconegutCity name (optional, probably does not need a translation)


बजेको कार्यक्रममा बिहान 	 l'ainat sus


अनि अरु लहैलहैमा जाने गर्छन 	 Anwar al - Awlaki publiquèt


बायाँ 	 Esquèrra


जस्तो 	 - Et alòra


मोनाको- भिल्लेworld. kgm 	 world. kgm


सन्देशहरू 	 Messatges HTML


CSV आयात संवाद 	 @ label


रहस्य हो 	 las ambiguosas


डान ब्राउन 	 anam


अरु 	 Mas espèri


जुम गर्नुहोस्Comment 	 ZoomComment


टिप छैन 	 Pas d' astúcia


रिचर्ड गेरेको 	 François Richard ha


अदालत 	 camps


छैन मात्र राजनीतिक 	 David Grosclaude Cette entrée


बनिसकेको 	 N 'i


निर्वाचन बिथोल्न 	 Williamsburg


वेस्टर्न युनियन 	 occitan


लेख्न असक्षमQNativeSocketEngine 	 Impossible d' escriureQNativeSocketEngine


मोनाको 	 Mónegue


(प्रणाली क्रोनट्याब) Crontab of user login 	 Crontab of user login


लागू भएको 	 Maime


ठेगाना: 	 _Adreça :


टालकाperu. kgm 	 Tailandiarussia_ subjects. kgm


काभेनडिशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CameronCountry name (optional, but should be translated)


निरन्तरता 	 Confirmacion


डेस्कटप फ्रेम 	 quadre del burèu


ल्याडर् - यदिStencils 	 Stencils


रक्सौल 	 Space X


तरुलको 	 maintes fois


परिवर्त न 	 Polinesia


जनताको चासो छैन 	 del New Statesman


गिरावट 	 qu’als pros


एजुबुन्टु प्रतिस्थापन गर्नुहोस (^I) 	 ^Installar Edubuntu


विकिमिडिया कमन्समा Jane 	 " Martinon


राजनीतिक 	 PÒC


कोटी 	 Categorias


भेट भएको 	 Osca


कलेज लन्डनको 	 general a l


"{1}quot; नामाकरण गरिएको फोल्डर पहिल्यै नै अवस्थित छ । कृपया एउटा फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् । 	 Un repertòri que s'apèla "{0}" existís ja. Utilisatz un autre nom.


जसले मानिसहरु निकै आजित 	 Dins de


व्यवसायलाई 	 trobèt metut


क्षण महत्वपूर्ण हुन्छन ् 	 oras


माइकल रेइहेर 	 Michael Reiher


कुनै कागजात प्रकार छैन । 	 Pas cap de tipe de document.


नियन्त्रण 	 càmbiament


ड्रामा 	 Dangun


गोल्डेन रड४color 	 color


टोर्बेन विस 	 Torben Weis


MIPS संयोजकLanguage 	 Language


जोनको लगभग 	 Joan


अवसर मिल्नेछ 	 Danís


विश्वमा अहिलेसम्मकै 	 L'Iliada


विश्व वन्यजीवन कोष विश्व 	 la World Wildlife Fund


अपुरेvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


छुइँन 	 Curley a


बनाइएको 	 Èra


स्थितिपट्टि देखाउनुहोस् 	 Estatut


पर्दाcolor 	 Ecran


पासवर्ड 	 Mot de pas


सिस्को - अकटेलStencils 	 Stencils


बनिसकेको छैन 	 Frédéric Passy


सी भी एस 	 _CVS


छैन मात्र राजनीतिक 	 Bachchan


%d मेमो 	 %d memò


कोमोpuertorico. kgm 	 Comòrasasia. kgm


चन्द्रमा 	 Tèrra Luna


मोर्गानटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCountry name (optional, but should be translated)


फोकसComment 	 Comment


सोफियाworld. kgm 	 world. kgm


प्रोफाइल: 	 Perfil :


पोर्चुगलमा 	 Debutèt


विवरण बन्द गर्न असक्षमQODBCResult 	 Impossible de se connectarQNativeSocketEngine


पुत्र येशू 	 Jesus meu filho


हल्काहरियो१color 	 color


बर्षदेखि 	 S èm pas sortits de l'al


खेल्न डराएको 	 ors


ती व्यक्तिलाई एक्लै 	 Las hadetas


उनलाई सलाम 	 Alexandre


जामिनGenericName 	 GenericName


चरकासका अबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


जस्तो बनिसकेको 	 se legisson


सुरुआतमा र यो घटनाको दिनमा गान्ट चार्ट केन्द्रित गर्छ । 	 @ action: button


त्रुटि छैन 	 Pas cap d'error


पत्रमञ्‍जुष भित्र जङ्क सन्देशहरूका लागि जाँच मात्र गर्नुहोस् 	 Totjorn verificar los messatges novèls dins aqueste repertòri


नेपाली 	 Nat


एकरनारstar name 	 star name


इतिहासमा बेलायती साम्राज्य 	 l' Empèri Britanic


धनकुटामा जन्मेका 	 Nauta Navarra


फाइलको स्थानमा जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।www.example.com 	 www.example.com


रिलिज पोष्टपोण्ड 	 De familha reiala


मुलुक सिंगापुर 	 Montesquieu


भएको झन् बढ्छ 	 2 4 Gestion


सिंगापुर 	 Pyeongyang


गुआमCountry name (optional, but should be translated) 	 GuamCountry name (optional, but should be translated)


जिनोम 	 GNOME


ग्रेनेटिकName 	 Name


यसमा सम्पर्क सार्नुहोस् 	 Desplaçar lo contacte dins


एसभेन फिस्चर 	 Sven Fischer


सिम्फोनि 	 Simfonia


ग्यालियनName 	 GaleonName


जडान गर्नुहोस् 	 Se connectar


एउटा सम्पर्क यस ठेगानामा पहिले नै अवस्थित छ । तपाईँ जे भए पनि उही ठेगानामा एउटा नयाँ कार्ड थप्न चाहनुहुन्छ ? 	 Un contact existís ja amb aquesta adreça. Volètz apondre una carte novèla amb la meteissa adreça ça que la ?


हामीमा साक्षरता 	 Son cotilhon


स्थिर 	 Pirenèus


पेक्विनalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


साइप्रस 	 Chipre


ट्रयाक लामबाट हटाउनुहोस् 	 & Suprimir


हाजिर अरे 	 qand ella revenc si dis


फ्लोरेन्सियाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


जेनिशा पुन बनिन् ‘ 	 Bing Crosby


दिल्ली नगई 	 cours maths lol


जिल्ला 	 d’azards


खाता सूचना 	 Entresenhas sul compteNew


ब्लेकिङ्गेmongolia. kgm 	 Suèciamongolia. kgm


रिगा शहरlatvia. kgm 	 latvia. kgm


लन्डन को विश्वविद्यालय 	 de premsa


हेर्नुहोस् 	 Visualizacion


मुलुक सिंगापुर 	 Loís XIII


पात्रो घटना: यसमा कुनै सारांश छैन । 	 Eveniment de calendièr : a pas de resumit.


बेनीbrazil. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


मरियन गर्भवती 	 Anne


पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्Comment 	 Modificar lo mot de pasComment


लेहानका 	 Hale


बराल चाबहिलको 	 Vendre


(%d को %d) 	 (%d sus %d)


हल्का स्टिल नीलोcolor 	 color


फ्लाईट 	 Alexandre Millerand


स्कल्पटर ग्यालेक्सीobject name (optional) 	 object name (optional)


पक्रा उ 	 servici dempuèi


कार्टाजेनाasia. kgm 	 Cameronasia. kgm


बिस्कीcolor 	 color


Qt:: अभिमुखिकरण 	 Orientacion


९ महिनामा सरकार 	 la 18


भन्नुभएको 	 Avicena


पुन: नामकरण गर्नुहोस्... Comment 	 Renommar... Comment


सान एन्जेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


मोरक्कोworld. kgm 	 Marròcworld. kgm


'विचारमा भिन्नता आए 	 lo gahús


प्राप्त 	 chez les morts


नेपथ्यको विगत भने 	 Renzi demissionèt


सबै पाठ चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionar tot lo tèxt


सामाजिक विज्ञान कले 	 Bibliothèque des sciences humaines


सुरु:% 1. अन्त्य:% 2. 	 Created record count


चिकित्सा अध्ययनका लागि 	 medecina


यस अनुरुप क्रमबद्ध गर्नुहोस् 	 Ordenar per


बनिसकेको 	 Lei caps berbèrs


दिइयो 	 omèias volguèron


तेस्रो विश्वकप 	 Surnaturel sorcières


साधन 	 del ministèri dels transpòrts


मोर्डन 	 Adonc


रोजिएको स्थान: 	 Emplaçament causit :


परिवर्त 	 en recórrer


) बोलपत्रको दाखिला 	 Que ’t en un segarra


भागहरू 	 Sectors


पश्चिमी युरोप 	 Euròpa Occidentala


परिचय: 	 Identitat:


उनन्तिसौ अन्तिम 	 Darrièr@ item: inlistbox


इसाबेलाpuertorico. kgm 	 Israelpuertorico. kgm


प्ले गर्न ध्वनि फाइलको नाम वा यूआरएल प्रविष्ट गर्नुहोस् । 	 @ info: whatsthis


वेष्ट बैङ्कusa. kgm 	 Estòniaeurope. kgm


पात्रो घटना: सारांश %s हो । 	 Eveniment de calendièr : lo resumit es %s.


साओ टोमे 	 São Tomé


कसिलो साझा प्रतीकले 	 Iranshæhr


अडाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ApondreCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रतिशतले 	 Borg


NFS विकल्प 	 Opcions


मुलुक 	 la Cúria Pontifícia


विकल्पहरू बचत गर्नुहोस् 	 _Reinicializar las opcions


कास्पियन समुद्रafrica. kgm 	 africa. kgm


फूलको मालाको प्रत्येक वर्ष बढदै 	 Fada


सञ्चालन 	 de confidencialitat


सुरुङ्गा झापा 	 nèu adoça


विभागको सर्वरले 	 Curley


गणना गर्नुहोस्: 	 Contacte:


क्वेरी सिर्जना गर्न असक्षमQODBCResult 	 QPSQLResult


संसूचक देखिने अनुमति भएका हप्ताका दिन चयन गर्नुहोस् 	 @ label Time unit for user- entered number


हेतेरो 	 Murphy


तलब 	 excentricitat mièja


खमेलनाइट्सकीukraine. kgm 	 ukraine. kgm


केडीई आयोजक स्वतन्त्र/ व्यस्त कन्फिगरेसनName 	 Name


भ्यू – टावरको निर्माण 	 FELCO


(c) 2000, केडीई विकासकर्ता 	 (c) 2000, desvolopaires KDE


नाउरू 	 Nauru


प्याकेज 	 Paquetatge


खैरो४color 	 color


तालिका 	 Tablèus


रोलिंग उनीहर 	 maca També romàntica trista


बहुरेखा उपकरणName 	 Name


बोगालुसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasilCountry name (optional, but should be translated)


बुबाआमा 	 Magina


परिवर्तन गर्नुहोस्... 	 Modificar...


सेप्टेम्बर 	 Setembre


अफलाइनमा कार्य गर्नुहोस् 	 _Trabalhar desconnectat


त्यो सही 	 Pau Cesana


मोन्टगोमेरीusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


फाइल रोलर उपयोगी हुनेछ भन्ने आशामा, तर कुनै प्रत्याभूति बिना; व्यापारीकरण वा एउटा निश्चित उद्देश्यका लागि मिलानको सूचीत प्रत्याभूति बिना नै वितरण गरिएको छ । अरू विस्तृत विवरणका लागि जीएनयू साधारण सार्वजनिक इजाजतपत्र हेर्नुहोस् । 	 File Roller es distribuït en esperant que vos serà util, mas SENS LA MENDRA GARANTIDA, sens tanpauc una garantida implicita de COMERCIABILITAT o de CONFORMITAT A UNA UTILIZACION EN PARTICULIÈR. Legissètz la licéncia publica generala GNU per mai d'entresenhas.


दिन Winter solstice 	 durada d’ensolelhament la


'% 1' लाई '% 2' सँग बदल्नुहुन्छ? 	 Remplaçar '% 1' per '% 2'?


सुरेन्द्र पौडेलको कथा 	 Spielberg


मलाई र 	 mejan ni Moldavia


बनिसकेको 	 Napoleon Bonaparte


बाबाबाटै 	 tiram era mieitat


कैदीबन्दीलाई 	 Èra


गुगल उन्नत खोजीQuery 	 Recèrca avançada GoogleQuery


लोरिspain_ provinces. kgm 	 Luxemborgegypt. kgm


फिल्ममा उनको एकै 	 epòca lor consagrèt


सबै घटाउनुहोस् 	 Tot _refusar


डेनेटको 	 daissat aquel


खोज्नुहोस् 	 & Recercar


क्षेत्र 	 Espandida


पश्चिम अफ्रीका 	 d’ Africa Oèst


क्षेत्रमा म्यागी 	 L'unitat politica de Ceilan


क्वेचउName 	 QuechuaName


यो समय पछि सञ्झ्याल स्वत: बन्द हुन्छ 	 @ option: check


नक्षत्र 	 constellacion


युइएफए Euro 	 Campionat d' Euròpa


तपाईँले बग प्रतिवेदन पेश गर्न चाहनुभएको अनुप्रयोग - यदि गलत भएमा, कृपया सही अनुप्रयोगको 'बग मेनु वस्तु प्रतिवेन गर्नुहोस्' प्रयोग गर्नुहोस् 	 L' aplicacion per laquala desiratz un rapòrt de bòg. En cas d' error, utilizatz l' element de menut Rapòrt de bòg de l' aplicacion correspondenta.


प्रयोगकर्ता सेटिङ 	 Configuracion de l'utilizaire


पियासेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)


नगरकार्यपालिकाको टोलीे 	 Tièrri


स्वत: बचत 	 Enregistrar automaticament


छैन 	 Li Zicheng


काम भयो 	 Aval


S35: यो सामग्री र यसको कन्टेनर सुरक्षित ठाउँमा फ्यकिनुपर्दछPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


अन्तर राष्ट्रिय प्रकृति संरक्षण सङ्घको 	 per l' Union Internacionala per Conservacion de la Natura


बर्माको 	 Lo nom de


चौथो अन्तिम 	 Darrièr@ item: inlistbox last week of the month


केन्द्रीय बोहेमियाfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


एचटीटीपी क्यास क्लिनरComment 	 Comment


गत साता 	 Rei


कार्यालयमा कार्यक्रमहरुमा शिक्षा भएका अनियमितताका 	 1479 fondèt l' Universitat


रिगा शहरgreece. kgm 	 azerbaijan. kgm


लाइन %d: %.250s मा अवैध प्याकेज नाम 	 nom de paquet illegal a la linha %d : %.250s


सानो टायल 	 Smart


ब्राजिलCountry name (optional, but should be translated) 	 BrasilCountry name (optional, but should be translated)


पहुँचयोग्य भूमिका 	 Ròtle accessible


ट्रेन 	 conflictes


फ्रेकल्ड 	 valisas


रूसी 	 sens


रेजियो लेख 	 Reggio Emília


जस्तो बनिसकेको छैन मात्र 	 Guilhèm IV


भोल्युम सेटमा पुग्नुभन्दा पहिले कति सेकेन्ड ध्वनि फेड गर्ने प्रविष्ट गर्नुहोस् । 	 @ label: slider


बनिसकेको छैन मात्र राजनीतिक 	 Jean - Dominique Bauby tres


क्यासेटका उपलब्ध छन 	 version


अन्तिम मिति 	 Data de tèrme


थाल्यो 	 Protèu ( en anglés : Proteus


संवादको प्रमूल सञ्झ्याल 	 Fenèstra parenta de la bóstia de dialòg


बल्ल 	 Belgodère


सामाजिक न्यायको 	 Florida vadó mei mei


बनिसकेको 	 ´z´


लुक्ला व्यस्त हुन् 	 Lucienne 90


मुलुक सिंगापुर 	 Wandy contunhava


प्रधानमन्त्रीको 	 Faro


नगर कार्यपालिका सदस्य 	 Centre


तपाईँ '{0}' कार्य मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ? 	 Sètz segur que volètz suprimir lo prètzfach '{0}' ?


कतिपय विरामीको भने 	 Dins proliferacions


क्युबेक सिटिphilippines. kgm 	 philippines. kgm


रमाइला प्रसंगमा 	 contacte


अवैध% 1 परिमिति 	 @ info: shell


राजनीतिक 	 Francés Fontan


चीनबीच सुपुर्दर्गी सन्धीमा 	 femna


स्टाटाLanguage 	 Language


राजनीतिक परिवर्त 	 John Locke


स्टेट चार्लसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)


बजारमा उपभाेग्य वस्तुदेखि 	 Me caldrà passar


बियर क्ल ग्यालेक्सीobject name (optional) 	 object name (optional)


पनि 	 Baie


मानिसको अस्तव्यस्तता देखिन्छ 	 Lo pretz


ब्याटिङ 	 Trabalha


१८ वर्षको 	 1937 aguèron


मेरो कार्यकाल 	 s’agis prioritat


नेपालका दीपेन्द्रसिह 	 BO2


काम भयो 	 Terminat


मुलुक सिंगापुर 	 3 ) Edward Cullen qu'es


ल्याटिन१ 	 Latin1Instant messaging


यङडिओकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CongòCountry name (optional, but should be translated)


राष्ट्रिय पुस्तकालय 	 Bibliotèca deu Congrès


प्रयोग नगरिएकोuser: session type 	 user: session type


स्टेट पेटर पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ServidorCity name (optional, probably does not need a translation)


क्वालालाम्पुरworld. kgm 	 world. kgm


परिन रेणु दाहाल 	 Rodèsla


करोड सहायता पाएको 	 pròche nosaus


पोर्टरको 	 Discovery


बेनिन् 	 Benin


परम्पराको 	 Marià es somiaira


प्रदेश २ मा 	 2 eme


मध्य दक्षिण अमेरिका 	 d’America Centrala del Sud


वर्णन उपलब्ध छैन 	 Pas cap de descripcion disponibla.


पूर्वी जर्मनी 	 Alemanha Orientala


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Eric siti Arpitania aquí


पार्टीलाई 	 Sèrras


%n: प्रतिकुल 	 %n : comptador


सीबीआईले 	 non musulmans


त्यसैमा भर पर्ने 	 e Biscam


मेरो बुझाइमा 	 Ce dernier chargea


भाइलेट रातो१color 	 color


म्यान्मारworld. kgm 	 Panamaworld. kgm


यूएनएड्स 	 anar l' Unescò


सामाजिक अन्धराष्ट्रवादी 	 Partit


व्यवहार 	 Compòrtament


राजनीतिक 	 democrata


अन्नपूर्ण 	 el farai


अमेरिका/ मसेइयो 	 America/ Meridà


उत्तरी कारोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


पोखरीको शिलान्यास 	 Gustau II


दिनमा भएको सञ्चारलाई स्थायित्व 	 L'Occitania


ली Ning 	 Li venguèron


कापोस्भारhungary. kgm 	 hungary. kgm


सिङ्गिङ आईडलमा 	 Lo Dragon Smaug


कार्यसूची सिर्जना गर्नुहोस् 	 Crear


पद टिप्पणी 	 Nòta de pè


परिवर्त 	 canton associals


मार्गदर्शन 	 Guida


नुएभा सेगोभियाnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


ओस्टरगोट्ल्यान्ड देशsweden. kgm 	 sweden. kgm


एकदमै 	 si te boy


हालको समय पछिको निर्दिष्ट समय अन्तरालका लागि संसूचक पुन: तालिकिकरण गर्नुहोस् । 	 @ info: whatsthis


न्युटन जन्मिनुभन्दा 	 Isaac Newton


स्क्रापरalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


चार्टरयुज४color 	 color


उर्लिएको भेलले 	 d' Ulm


फारमName 	 FormularisName


जिनोम टर्मिनल 	 Terminal GNOME


किसान 	 Narok


सबै देखाउनुहोस् 	 Tot visualizar


लुबुजalbania_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


मलाई 	 Aviá


फोर्ड द्विपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity in Hawaii USA


उच्च 	 Nautor:


भैरेमा दया 	 Los rosselhoneses


सिंगापुर जस्तो बनिसकेको 	 Ben Jonson


आदेशका लागि अनुकूल उपनामहरू थप्दछName 	 Name


घोषणापत्रले अनुमति 	 Nòu Brunswick


अध्यक्ष उठ्न 	 ongan XXen concors


साङ्केतिक लिङ्क 	 Ligam simbolic


चाकेको – Tarija 	 vila


अर्को नपढिएको सन्देश प्रदर्शन गर्नुहोस् 	 Visualizar lo messatge pas legit seguent


मूल 	 pa méme lingue


अहिलेकै 	 créée


पछिल्लो/अघिल्लो सन्देश 	 Message precedent/seguent


भुलिएला 	 àngels mai coneguts


बहुल जाति 	 burèu GNOME


मात्र 	 Sonque


Adriatic सागर 	 contraròtle mar Adriatica


मित्रको 	 Springsteen


मुखमैथुन 	 asiatic


उपनिवेश 	 l'ensemble poèma s'ausís resson


विवा ह 	 HRW


परिवर्त 	 maridada dempuèi


क्लबसँग 	 Los carnets caporal


सूचनाName 	 NotificacionName


S41: आगोलागी र/ वा विस्फोटक हुँदा धुँवामा श्वास नफेर्नुहोस्Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सहर विकास हुन नसक्नुको 	 Cadun frèmis


वर्षसम्म 	 du Mur


हुकुमको बास्सा 	 lo rei de picas


परम्पराका राम जोको 	 Plegar


हामिश रोड्डा 	 Hamish Rodda


कन्दहारbrazil. kgm 	 guyana. kgm


नआउ 	 Brutus


सभाका 	 Perovians


अध्ययन थालेको 	 matin


Unicode ले परम्परागत 	 taula unicode


आध्यारो सुरुङ 	 Maidan


नमूना सङ्कलन 	 Murphy


पूर्वनिर्धारित फन्ट प्रयोग गर्नुहोस् 	 Utilizar la poliça per defaut


सभामुख र उपसभामुख एउटै पार्टीको 	 occitan


हृदयलाई हटाइदिऔँ 	 Que ren


सरलीकृत चिनियाँ (GBK) 	 Chinés simplificat (GBK)


सिंगापुर 	 Autun


रमा इलै 	 FLO ET


प्राथमिकता... 	 _Preferéncias...


टेलेसकोपियमConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


रमाइलोमा बित्छ 	 l'illa


जम्मा: 	 Total :


भ्याटिकन सिटीchina. kgm 	 new- zealand. kgm


ताजा मत परिणा म 	 Valonia


जीवनमा 	 provinces Sire


< पछाडि 	 < & Precedent


रकभेरेestonia. kgm 	 estonia. kgm


प्रक्रियाStencils 	 Stencils


खोजी 	 Recercar


ब्याप्टिस्ट 	 cridavan Nicolas


उपलब्ध फिल्डहरू: Insert selected field into form 	 Insert selected field into form


सबैको सहमति रहेको 	 Fiancée


राजनीतिक 	 ben ieu me sembla


रिचर्ड गेरेको 	 Martin


बचत हुँदैछ... 	 Enregistrament...


स्प्रेडसिटName 	 PerifericsName


पेन 	 ce ’s pens è


मात्र 	 rason diferiment do nt


जुम बढाउनुहोस् 	 Agrandir lo zoom


अनिदो आँखा दारा लामो 	 The Night Listener


यसलाई पाकिस्तानले भने खारेज 	 ciutadans israelians arabis


टोयाकावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TògoCity name (optional, probably does not need a translation)


अलेक्जेन्डर नेउन्डोफState of network card is connected 	 Alexander NeundorfState of network card is connected


सुरक्षित 	 Protegit


चिनेको छु जसको भर्खरै 	 Sèrgi


प्याच लागू गर्नुहोस्... Comment 	 Comment


क्युविजम... 	 Personalizat...


टोमे प्रिन्सिप 	 Príncipe


GIF फाइल ढाँचाको संस्करण %s समर्थित छैन 	 La version %s d'aqueste format de fichièr GIF es pas compatibla


थप उपकरणपट्टी 	 Barra d' espleches suplementària


ट्रिन्टोनusa. kgm 	 usa. kgm


हुकुमको दुक्का 	 lo dos de picas


सदस्यमा उमेद्बारी दिन 	 marcada


लेकल्यान्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)


यसमा परिमार्जित: 	 Modificat lo :


यूआरएल 	 URL


म कार्यालयमा छु 	 Soi al burèu


जेयनजेअपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CongòCity name (optional, probably does not need a translation)


देखावट विकल्पहरू: 	 Opcions de visualizacion


ठूलो वर्ण 	 Mai naut


सबै छविहरू 	 _Imatge


लैङ्गिक अल्पसङ्ख्यक 	 sason encantada


यो रेकर्ड मेट्नुहुन्छ? QSql 	 QSql


फिल्मको रिलिज मिति 	 Jacques Modesti


उरुग्वे 	 Uruguai


%s वस्तु संकेत गर्न सकिँदैन 	 Impossible de cargar la poliça %s.


हामीलाई कुनै हालतमा मान्य । 	 Amb [


पारिदियो हजुर 	 fons qu’òdia


बनिसकेको 	 l'estuari Gironda au nòrd


मात्र 	 Occitania responsa


बेनी 	 Se moriguèt


सार्क गती 	 Velocitat


यथार्थता 	 Precision


नर्सका 	 jornalistes UNR


हराइरहेको छ Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name 	 Mancant Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name


राजडानafghanistan. kgm 	 egypt. kgm


कन्फिगरेसन फाइल`%s', तपाईँको प्रणालीमा अवस्थित छैन । तपाईँको अनुरोध अनुसार नयाँ कन्फिगर फाइल स्थापना गर्दै । 	 Lo fichièr de configuracion « %s » existís pas sul sistèma. Installacion d'un fichièr de configuracion novèl coma demandat.


जिम्बाबेjapan. kgm 	 Zimbabweafghanistan. kgm


उनीमाथिको आरोपको 	 Adara


'% 1' सेवा विकृत ढाँचाबद्ध गरिएको छ । 	 Lo servici «% 1 » es mal formatat


नखचवान वा 	 l'enclava Naxçıvan


भन्नुहोस्। 	 Es simplament


फिट 	 Filtre


खोल्नुहोस् 	 Dobrir


राजनीतिक 	 Arnaldo Otegi sortirà


संविधान कार्यान्वयन 	 L'assemblada constituenta


क्षेत्रीयरजिल्ला 	 departaments de la


लेबनान 	 Joana


नान्टेसitaly. kgm 	 waters_ world- class. kgm


आयात गर्नुहोस् 	 I_mportar


रेग 	 dètz


मधुमेहमा धेरै अनुसन्धान 	 al - Aqsa


फाइल खोल्दा त्रुटि । 	 Error al moment de dobrir lo fichièr.


प्रयोगकर्ता (User) तल चल्ने सर्भरको प्रयोगकर्ता । साधारणतया यो lp हुनुपर्दछ, यद्यपि तपाईँले आवश्यक अनुसार अर्को प्रयोगकर्ताका लागि वस्तु कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ । द्रष्टव्य: सर्भर 631 को IPP पूर्वनिर्धारित 631 को IPP पोर्ट । बाह्य कार्यक्रम चलेको बेलामा यसले प्रयोगकर्ता परिवर्तन गर्न सक्दछ... ex: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


एउटा सुखद 	 lauraire


फोर्ट युकनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 desconegutCountry name (optional, but should be translated)


एसबलName 	 Name


केडीई लोक्यालका लागि अनुवाद फाइल 	 Fichièrs de revirada per KLocale


ध्वनि फाइल चयन गर्नुहोस् 	 Legir un fichièr _son


... प्रसङ्गमा देखाइएको गलत हिज्जे... 	 ... lo mot mal ortografiat afichat dins lo contèxt...


चेक गणतन्त्र 	 Republica chèca


फिल्टर कार्यName 	 Name


प्रकार चयन गर्नुहोस् 	 Seleccionar lo tipe


जस्तो बनिसकेको 	 Michael Schumacher 7 títols


जस्तो बनिसकेको 	 Randy Jones


निर्भरता समस्याहरू - कन्फिगरेसन नगरेको छोड्दै 	 problèmas de dependéncias - daissat pas configurat


गति 	 ParamètresPreview available


मध्यबैजनीcolor 	 color


भेटघाटको अन्त्यPurge events older than <<spin\-button>> days 	 fin del rendètz-vosPurge events older than <<spin\-button>> days


ट्याबहरु 	 Onglets


एस्ट्रिडले राष्ट्रपत 	 Argelès


बनिसकेको छैन 	 Olivier Fontaine


अडिसन दिएर 	 Anatz shens


हालको दृश्य 	 Visualizacion _actuala


टेट्राभेक्स 	 Tetravex


स्ट्यान्डर्ड रेज 	 la pèl la


नुकworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


खोल्नुहोस्... 	 _Dubrir...


वाटरोअसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EstatutCity in Saskatchewan Canada


नयाँ खोजी फोल्डर 	 Repertòri de recèrca novèl


अर्नाको अर्काे 	 Grant Park


अज्ञात एल्बम 	 Album desconegut


कुआलालम्पुर 	 Kuala Lumpur vòl


नाम: 	 Nom: @ option: check


पङ्‌क्ति ~a को अनुक्रममा थप्नुहोस् । 	 Apondètz a la sequéncia dins la linha ~a.


सम्बन्ध 	 Prepausicions


। एपब्यू 	 Epub


यो घटना वा गर्नुपर्ने कार्य भएको हुनुपर्ने पुनरावृत्तिको प्रकारसँग सम्बन्धित विकल्प । 	 @ action: button


इन्डो - आर्यन 	 lengas tamazights afroasiàtica


करको दायरा प्रगतिशील 	 faguèsses


सालगोटारजनhungary. kgm 	 hungary. kgm


नामिबियाCountry name (optional, but should be translated) 	 NamibiaCountry name (optional, but should be translated)


जहिले नयाँ सन्देश आउँदा प्रयोगकर्तालाई सूचना क्षेत्रमा एउटा प्रतिमाले र सूचना सन्देशले सूचित गर्दछ । 	 _Legir un son quand de messatges novèls arriban


नि: शुल्क DBQuery 	 Query


सम्पदा क्षेत्रको मान्यता दिएको 	 Pels dròlles


मात्र 	 Malàisia


HN अति लामो छ 	 HN tròp long


फोटो 	 Mon recòrd


एक्ला प्रकाशसँग 	 Ici maman


र संघियतामा मुलुकलाई 	 Ursula K Le Guin escriguèt d'òbras


व्यवसायीहरूको इच्छुकता बढ्दो 	 péniblement surement


१६० kbs 	 160 kbps


साथै उहा 	 Mas son òme


पुनः वर्गीकरण 	 jusieus


यसले उत्पादनमा 	 Alessi ven


सङ्गठनcollection of article headers 	 Organizacioncollection of article headers


6 येशूले भन्नुभयो 	 Pau


केडीई नेट सङ्लग्नताGenericName 	 KNetAttachGenericName


मोरोक्कोCountry name (optional, but should be translated) 	 MarròcCountry name (optional, but should be translated)


तर स्क्रिनमा 	 'n carqui vòs


लोजिक आकारStencils 	 Stencils


बोल्नुहोस् 	 Prononciar


पत्रिका 	 eslavas del sud


TIFF छवि खोल्न असफल 	 Impossible d'enregistrar l'imatge TIFF


उद्यपि पीडितलाई 	 mèjanuèit manca


नयाँ सञ्झ्याल 	 _Fenèstra novèla