Sankuru 	 zaire2006. kgm


Kā rtik 	 Indian National month 9 - LongName


& Fixed font: 	 ස්තිර අකුරු (F):


Adhafera 	 star name


THE WEAVERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


FLOOD CONTROLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Biharindia. kgm 	 india. kgm


Recent notificationsShow all recent notifications 	 Show all recent notifications


Gitega 	 City in Burundi


Yevlakh 	 azerbaijan. kgm


& Replace 	 ආදේශ කරන්න (R)


MerzdorfCity in Germany 	 City in Germany


Elkhart 	 City in Indiana USA


ListowelCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


MarquetteCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Kazan 	 russia_ subjects. kgm


UADescription (IE 6.0 on current) 	 UADescription (වත්මන මත IE 6. 0) Name


Connecticutusa. kgm 	 usa. kgm


Position1 	 PropertyName


ValeCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


Cahorsfrance. kgm 	 france. kgm


Neibadominican_republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


No learnt functionsundefined type of a variable 	 undefined type of a variable


Recently Closed Tabs 	 මැතකදි පිවිසි ටැබය වසන්න@ action: inmenu Tools


Algerian Dinar 	 ඇල්ගෙරියාවName


Sierra Leone 	 world. kgm


Down 	 Downkeyboard- key- name


Could not set up force field for this moleculeIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! 	 It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!


Pyrénées-Orientales 	 france. kgm


operation is already in progress 	 මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතිSocket error code NetFailure


Louisiana 	 usa. kgm


La Riojaspain_provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


OAR FOR VISITOR 	 Constellation name (optional)


MülheimCity in Germany 	 City in Germany


Remscheid 	 City in Germany


logarithmic 	 one of the two types of gradients available


Ilagan 	 philippines. kgm


Web BrowserComment 	 වෙබ් ගවේශකයComment


LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


Moxico 	 angola_ provinces. kgm


Maniawaters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Crimean TatarName 	 ක්‍රිමීන් තාටර්Name


ThessaloníkiCity in Greenland 	 City in Greenland


TaipeiCity in Tanzania 	 City in Tanzania


Cuscoperu. kgm 	 peru. kgm


Chisimayu 	 City in Somalia


The certificate is invalid 	 SSL error


Camarines Nortephilippines. kgm 	 philippines. kgm


Mellensee 	 City in Germany


TorringtonCity in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


Winooski 	 City in Victoria Australia


Discarded %1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url 	 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url


Widgets you have in your desktop and panels (both official and unofficial), desktop settings (wallpaper plugin, themes), activities, and dashboard configuration. @info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Udon-ThaniCity in Tibet China 	 City in Tibet China


SunnyvaleCity in California USA 	 City in California USA


Examples: %1@action: button 	 @ action: button


Document Information 	 ලේඛන තොරතුරු@ title: group Document information


HTTP 1.1 (including gzip/ bzip2 compression) 	 HTTP 1. 1 (including gzip/ bzip2 compression)


Pinar del Río 	 cuba. kgm


Rhone 	 waters_ world- class. kgm


& Strength: 	 ශක්තිය (S):


%1 (%2), Mass: %3 uNext element 	 Next element


Nova Scotia 	 canada. kgm


BislamaName 	 බිස්ලාමාName


Intergalactic Wandererobject name (optional) 	 object name (optional)


New Castle 	 City in Pennsylvania USA


Katerini 	 greece_ prefectures. kgm


Drammen 	 City in Norway


Commandprocess heading 	 විධානයprocess heading


The location is empty. @info: status 	 පිහිටුම හිස්. @ info: status


CotonouCity in Bénin 	 City in Bénin


Zoom 	 විශාලණයComment


Show APOD Image (Venera lander) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Rajasthan 	 india. kgm


Puruliawestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Taiwan 	 Country name


Move & Up 	 ඉහළට ගෙනයන්න (U)


Brugesbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Archiving@title: column Column containing message subjects 	 @ title: column Column containing message subjects


AgadirCity in Morocco 	 City in Morocco


& BackOpposite to Back 	 පිටු පසට (B) Opposite to Back


Some websites change the window size on their own by using window. resizeBy() or window. resizeTo(). This option specifies the treatment of such attempts. 	 ඇතැම් වෙබ් අඩවි window. resizeBy () හෝ window. resizeTo () භාවිත කරමින්. කවුළු ප්‍රමාණය වෙනස් කරයි මෙම අභිප්‍රේතය එවැනි ප්‍රයත්න සඳහා යොදාගනී.


French River 	 City in Ontario Canada


Activate Next Tab 	 shortcut


Tejat 	 star name


Ourensespain_provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Cadotte Lake 	 City in Alberta Canada


WEB 2.0Description 	 WEB 2. 0Description


Narva-JõesuuCity in Estonia 	 City in Estonia


Monterreymexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


p, li {white-space: pre-wrap;} Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. Has Timeslicing. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} සැකසුම හැකි සැමවිටම ක්‍රියාත්මක වේ සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩ වලට වඩා වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ඇත, කාල ප්‍රමාණකරනය ඇත.


OmanName 	 ඕමාන්Name


Courtenay 	 City in British Columbia Canada


West Bridgfordgreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Dak Nong 	 vietnam. kgm


Change IO Scheduler and priorityDescription 	 IO කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription


CollegedaleCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Terminal Applications 	 ටර්මිනල් යෙදුම්Name


AymaraName 	 අයිමාරාName


If this is ticked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup). 	 මෙය තෝරා ඇති නම්, KDM විසින් පහත ඇති සැකසුම් පසුබිම සඳහා භාවිත කරනු ඇත. අක්‍රීය නම් ඔබට ඔබ විසින්ම පසුබිම පිළිබඳ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කරගැනීම සඳහා ස්ථාපනය= kdmrc හී අභිප්‍රේත (සාමාන්‍යයෙන් Xsetup) වල ඇති ස්ක්‍රිප්ටයේ සඳහන් වැඩසටහන් ක්‍රියාත්මක කල යුතුය.


Differentiate 	 Comment


BramptonCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Periods of snow or ice pellets 	 weather forecast


of Meskerem 	 of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive


If you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed (this information is going to be requested later.) You can mention: 	 ඔබට හැකි නම්, හැකිතරම් තොරතුරු විස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කරන්න, බිඳවැටීම් ලක්‍ෂණ, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන අවස්ථාවේ ඔබ කරමින් සිටි කාර්යය. ඔබට සඳහන් කල හැක: @ info/ rich crash situation example


Recent Thunderstorm with Heavy Rain 	 weather condition


Not New-Zealandnew-zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Zürich 	 switzerland. kgm


Vayots Dzorarmenia. kgm 	 armenia. kgm


BethlehemCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Catalonia (Comarques) 	 catalonia_ comarques. kgm


%2 (%1)@link-with-description/ rich %1 is the URL, %2 is the descriptive text 	 % 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


Adjuntaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Shropshire 	 great- britain_ counties. kgm


Whidbey IslandCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Reykjavikworld. kgm 	 world. kgm


By Group@item: inlistbox Sort 	 සමූහයෙන්@ item: inlistbox Sort


Sao Franciscowaters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Gweru 	 City in Zimbabwe


Lock the screenswitch user command 	 switch user command


Height@label 	 උස@ label


This program is distributed under the terms of the %1. 	 % 1 හි වගන්ති යටතේ මෙම වැඩසටහන බෙදාහරිණ ලදි. @ item license (short name)


Dyer ObservatoryCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Del RioCity in Texas USA 	 City in Texas USA


Mexicalimexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Managua 	 City in Nièvre France


Monacoworld. kgm 	 world. kgm


This is Player2 	 Name


Freezing rain mixed with snowweather forecast 	 weather forecast


TaberCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Metacolombia. kgm 	 colombia. kgm


FormaldehydeName 	 Name


AURVANDIL'S TOEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


St. MichalesCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


ChinaCountry name 	 Country name


PID 	 PIDprocess heading


Norfolkgreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Microsoft® Windows® network drive 	 & Microsoft® Windows® ජාල ධාවකය


Periods of freezing rain mixed with rainweather forecast 	 weather forecast


Opplandnorway. kgm 	 norway. kgm


Delete (using shortcut for Wastebin)@action: inmenu File 	 මකන්න (කසල බඳුනේ කෙටිමඟ භාවිත කර) @ action: inmenu File


Miscellaneous 	 විවිධ@ title: window


ISA bridge 	 ISA පාලම


Lucapaangola_provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Configure the session manager and logout settingsName 	 වාර කළමණාකරු හා පිටවීම් සැකසුම් වෙනස් කරන්නName


Bosnia and Herzegovina 	 Country name


Geolocation 	 පිහිටුමName


ChadCountry name 	 Country name


UNIX Scheme 	 UNIX ක්‍රමයName


China 	 චීනයName


Zhengzhouchina. kgm 	 china. kgm


Lleida 	 catalonia_ comarques. kgm


Las Cruces 	 City in New Mexico USA


KManPart 	 KManPartDescription


Bursa 	 turkey. kgm


Maceiobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Comment: %1Bitrate: 160 kbits/ s 	 සටහන:% 1Bitrate: 160 kbits/ s


Lucena City 	 philippines. kgm


Lupanezimbabwe_districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


TrinidadCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


Meat CoveCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


Kalzium gas CalculatorName 	 Name


Bandar AbbassCity in Iran 	 City in Iran


KuwaitCountry name 	 Country name


ESoutheast 	 Southeast


Mexico (States)mexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


TasmaniaRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


Mazatenango 	 guatemala. kgm


Târgoviş teromania. kgm 	 romania. kgm


Cyprus 	 world. kgm


Saguenay 	 City in Quebec Canada


Executables in $prefix/ bin 	 $prefix/ bin හි ඇති ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දේ


Install the applet at< p ath > 	 Do not translate < path >


Invert Selection 	 අන්වර්ත තේරිම@ action: inmenu Go


Enter an expression to filter. Filters can be defined as either: a shell-style wildcard, e. g. http: / /www. example. com/ ads*, the wildcards *? [] may be useda full regular expression by surrounding the string with '/ ', e. g. / \\/ (ad_BAR_banner)\\. / Any filter string can be preceded by '@@' to whitelist (allow) any matching URL, which takes priority over any blacklist (blocking) filter. 	 පෙරහනට ප්‍රකාශනයක් එක් කරන්න. ඔබට පෙරහන් නිවේශනයට එක්කෝ: ශෙල් ආකාර අහඹු, උදා. http: // www. example. com/ ads *, අහඹු *? [] විසින් '/' භාවිතයෙන් සම්පූර්ණ ප්‍රකාශනයක් ආවරණය කල හැක, e. g. /\\ / (ad_BAR_banner)\\. / ඕනෑම පෙරහනකට '@@' යෙදීම මගින් එහි ධවල ලැයිස්තුවට URL ලිපින ඇතුළුකල හැක, එය ඒවා පෙරහන මගින් වැලැක්වීම නවතාලයි.


BLUBBER CONTAINER 	 Constellation name (optional)


KaunasCity in Lithuania 	 City in Lithuania


KDED Konqueror Preloader ModuleComment 	 KDED Konqueror ආරම්භක මොඩියුලComment


Value of the force, acting on the bodyObjectClass 	 ObjectClass


HagenCity in Germany 	 City in Germany


Mouse position and cursorName 	 මවුස ස්ථානය හා කර්සරයName


Konqueror GesturesComment 	 Konqueror හැසිරීම්Comment


LocalDomainFilter 	 දේශීය ඩොමේන පෙරහනName


Ringkoebing 	 City in Jylland Denmark


35 mm equivalent: %1 mm 	 35 mm සමතුලිතතාව:% 1 mmOn a camera


OFFICE FOR CONSTRUCTION 	 Constellation name (optional)


Salemusa. kgm 	 usa. kgm


EdmondsCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Masbate City 	 philippines. kgm


Smoothly fade to the desktop when logging inComment 	 පිවිසීමේදී වැඩතලයට සුමුදු අවපැහැකිරීමක් ලබාදෙන්නComment


Desktop GridComment 	 වැඩතල ජාලයComment


Pla de l'Estanycatalonia_comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


XGA compatible controller 	 XGA හැකියාවැති පාලකය


dataenginepackage type 	 package type


Saratov 	 russia_ subjects. kgm


Tamenglong 	 manipur. kgm


NORTHERN DIPPERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


BonnyvilleCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


ZanzibarCity in Tasmania Australia 	 City in Tasmania Australia


Norwegian Nynorsk 	 නොර්වෙජියානු නයිරොක්ස්Name


& About Amarok 	 & Amarok


Larespuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


CC: %1 	 @ info: tooltip% 1 list of emails


The user name of the current user. 	 Lesson Name


Not Francefrance. kgm 	 france. kgm


Ford Island 	 City in Hawaii USA


Download all messages now@action: button 	 @ action: button


Oklahoma Cityusa. kgm 	 usa. kgm


Highlighting for LaTeX 	 LaTeX සඳහා උපුටීම


Garden 	 Description


By default, & message folders on disk are: what 's this help 	 what' s this help


Configure generic network preferences, like timeout values 	 සාමාන්‍ය ජාල රුචි සකසන්න, කල් ඉකුත්වීමේ අගයන් වැනිName


Lam Dongvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Moqueguaperu. kgm 	 peru. kgm


Feedster 	 FeedsterQuery


Folder@label 	 බහලුම@ label


Choose display style of attachmentsView- > attachments- > 	 View - > attachments - >


Screen EdgesComment 	 තිර මුළුComment


Romaji information could not be loaded, so Romaji conversion cannot be used. @option: radio selects english translation 	 @ option: radio selects english translation


http: / /websvn. kde. org/ \\\\{@}Name 	 http: // websvn. kde. org /\\\\ {@} Name


Increment valuePropertyName 	 PropertyName


FDDI network controller 	 FDDI ජාල පාලකය


%1 arcminangular size in arcseconds 	 angular size in arcseconds


KDE Services Configuration 	 KDE සේවා සැකසීමName


Mungo BaneName 	 Name


Vinh 	 vietnam. kgm


LansingCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Chiosgreece_prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


's Hertogenbosch 	 netherlands. kgm


PekingCity in China 	 City in China


Appenzell 	 switzerland. kgm


p, li {white-space: pre-wrap;} Normal Scheduling This is the same as Best Effort scheduling, except that the priority is calculated automatically based on the CPU priority. Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk. Programs running at the same Best Effort/ Normal priority are served in a Round Robin fashion. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Scheduling මෙය උපරිම උත්සාහය කාර්‍යය සටහන් හා සමානයි, එහෙත් ප්‍රමුඛතාව ගණනය කෙරෙන්නේ CPU ප්‍රමුඛතාව මතයි., වැඩි ප්‍රමුඛතාව ඇති සැකසුම් වලට දෘඩ තැටියට පිවීසීමේ වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ලැබේ. සමාන උපරිම උත්සාහය/ සාමාන්‍ය ප්‍රමුඛතා යටතේ ක්‍රියාත්මක වන වෙනත් වැඩසටහන් Round Robin හී දැකිය හැක.


ScribbleComment 	 Comment


AccessibilityName 	 ප්‍රවේශණයName


Google (I 'm Feeling Lucky)Query 	 Google (I' m Feeling Lucky) Query


Digos Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


clulow@upnaway. com 	 danishka@ gmail. com


Durham 	 great- britain_ counties. kgm


Val-de-Marne 	 france. kgm


Window Maximize 	 කවුළු විහිදුවීමComment


Bordentown 	 City in New Jersey USA


Gomeisa 	 star name


A window is shaded upName 	 කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියName


BadThe quality of music 	 The quality of music


Cave CreekCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Minimum: %1Maximum value of the gradient 	 Maximum value of the gradient


MaseruCity in Lesotho 	 City in Lesotho


BIRD 	 Constellation name (optional)


Hormozgan 	 iran. kgm


Afyonkarahisar 	 turkey. kgm


Gbadolitezaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


AboveOutput is placed below another one 	 ඉහතOutput is placed below another one


Open With... to view something 	 to view something


ClamecyCity in Niger 	 City in Niger


Cache 	 කැච්Comment


Virtual desktop ten is selectedName 	 දහ වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


Royal Oak 	 City in Michigan USA


Omani Rial 	 Name


American Samoa (USA) 	 oceania. kgm


Perform & Calculations... WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


Virgin Islands 	 Country name


Skip pager 	 පේජරය මඟහරින්න (g)


Rain Showers Likelyweather forecast 	 වැහිපොදයැයි සිතිය හැකweather forecast


Soriano 	 uruguay. kgm


Ulyanovskrussia_subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Ranastar name 	 star name


[Open] 	 විවෘත@ info bug resolution


ARMORY 	 Constellation name (optional)


ConsoleKit Runtime Support 	 ConsoleKit ක්‍රියාකාල සහාය


St. Alban's 	 City in Newfoundland Canada


Welcome to Mars! 	 Image/ info menu item (should be translated)


Save search options@action: button 	 @ action: button


Szombathelyhungary. kgm 	 hungary. kgm


December 	 දෙසැම්බර්Monday


Donghae 	 City in Gangwon Korea


& Forwards 	 ඉදිරියට (F)


Mbabane 	 City in Swaziland


Preview: 	 පූර්‍වදසුන: @ info: tooltip


Zwollenetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Show filter bar@info 	 පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ info


Rota IslandCity in US Territory 	 City in US Territory


Santa Monica 	 City in California USA


Natal 	 City in Brazil


SiegenCity in Germany 	 City in Germany


Grenoblefrance. kgm 	 france. kgm


& Detach 	 වෙන් කරන්න (D)


S27: Take off immediately all contaminated clothing 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Tobruk 	 City in Macedonia


ClearlakeCity in California USA 	 City in California USA


MancheRegion/ state in France 	 Region/ state in France


San Sebastián 	 spain_ provinces. kgm


http: / /info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\{@} 	 http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} Name


Ang Thongthailand. kgm 	 thailand. kgm


Canary Islands (Spain) 	 africa. kgm


WoonsocketCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


R15: Contact with water liberates extremely flammable gases 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Burundi 	 Country name


Paphos 	 cyprus. kgm


BiruniCity in Iran 	 City in Iran


San Miguel 	 el_ salvador. kgm


San Carlos 	 venezuela. kgm


Width x Height: @label 	 @ label


Papillon Galaxyobject name (optional) 	 object name (optional)


Loksa 	 City in Estonia


Réunion (France) 	 africa. kgm


Franceville 	 City in Gabon


UTF-16 	 UTF- 16


St. JohnCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


DaytonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


SallisawCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


Border size: 	 දාර ප්‍රමාණය (o):


Colombian Peso 	 කොලොම්බියාවName


Export & Mozilla Bookmarks... 	 & Mozilla පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න...


This list displays system information on the selected category. 	 % 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc


Tamperefinland_regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Fair with Hazeweather condition 	 weather condition


Tagus 	 waters_ world- class. kgm


Arendal 	 norway. kgm


Looking Glass 	 වීදුරු ලෙස පෙනෙනComment


Practice exercises with fractionsName 	 Name


Balakanazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Canelonesuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Ical 	 IcalGenericName


Saida 	 algeria. kgm


PostScript Viewer 	 Postscript දසුන Name


A lightweight window manager based on BlackboxName 	 Blackbox පාදක කරගත් සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


Southern Savoniafinland_regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Pomeroon-Supenaam 	 guyana. kgm


East Lothian 	 great- britain_ counties. kgm


Asadabadafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Toledo 	 spain_ provinces. kgm


HolonCity in Israel 	 City in Israel


St. John 	 City in New Brunswick Canada


Liege 	 belgium. kgm


USA 	 usa. kgm


Lavallejauruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Western European@item Text character set 	 බටහිර යුරෝපීය@ item Text character set


Choose display style of attachments 	 View - > attachments - >


and 	 සහComment


Not Waters (World-Class)waters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Botswana PulaName 	 බොටස්වානාName


KaesongCity in Korea 	 City in Korea


Nagoya 	 japan. kgm


Speed %1 Mbit/ s 	 වේගය% 1 Mbit/ s


http: / /sourceforge. net/ search/ ?type_of_search=\\\\{type, "soft"}exact=\\\\{exact," 0"}words=\\\\{@} 	 http: // sourceforge. net/ search /? type_ of_ search=\\\\ {type, "soft"} exact=\\\\ {exact, "0"} words=\\\\ {@} Name


No recipients@info: status Number of recipients selected 	 @ info: status Number of recipients selected


Rain/ Snowweather forecast 	 වැස්ස/ හිමweather forecast


Tarija 	 bosnia- herzegovina. kgm


Configuration of standard keybindingsName 	 සම්මත යතුරු බැඳුම් වල සැකසුමName


Plastique 	 PlastiqueComment


SCSI informationName 	 SCSI තොරතුරුName


Poitiersfrance_regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Vladikavkaz 	 City in South Region Russia


Peter Zhou Lei 	 Pasi Lalinaho


Neighbors 	 As in, lastfm


Show HST Image (stars in M 31)Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Debian BTS Bug Search 	 Debian BTS Bug SearchQuery


Single-click to open files and folders 	 ගොනු සහ බහලුම් විවෘත කිරීමට තනි ක්ලික් කිරීම@ option: check Mouse Settings


South Holland 	 netherlands. kgm


Artigasuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


& Applications@title: tab 	 භාවිත යෙදවුම් (A) @ title: tab


Mexico 	 world. kgm


Not Jamaica 	 jamaica. kgm


Loiret 	 france. kgm


Liguria 	 italy. kgm


Strigi Index Folders 	 Strigi බහාලුම් සූචි


Not a valid report/ crash 	 වලංගු වාර්ථාවක්/ කඩාවැටීමක් නොවේ@ info bug resolution


LyttonCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


East Atticagreece_prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Haitian GourdeName 	 Name


Modesto 	 City in California USA


KDE Menu 	 KDE මෙනුවName


InnsbruckCity in Austria 	 City in Austria


& Reply to: 	 @ label: textbox Subject of email.


Your emails 	 danishka@ gmail. com@ title: group second level high scores


Winnipeg 	 City in Manitoba Canada


Huntington Station 	 City in New York USA


Download Later@info: tooltip 	 @ info: tooltip


Enabling this will cause the jvm to use KIO for network transport 	 මෙය සක්‍රීය කිරීම jvm විසින් ජාල ප්‍රවාහනය සඳහා KIO භාවිත කිරීමට සලස්වයි


Bay St. LouisCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


Drag to scroll the page: 	 @ info


David Faure 	 David Faure@ info: credit


Click this button to save the JavaScript policy to a zipped file. The file, named javascript_policy. tgz, will be saved to a location of your choice. 	 ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක javascript_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත.


Arese 	 City in Italy


HausaName 	 හවුසාName


It is %1: %2General configuration page 	 General configuration page


Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda 	 City in Antigua and Barbuda


KenoraCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Custom@item license 	 රිසිකළ@ item license


Chhattisgarhi 	 Name


Mahanadiwaters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Yamalia 	 russia_ subjects. kgm


A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindingsName 	 9WM මත පාදක වූ කවුළු කළමණාකරුවෙක්, අතත්‍ය තිර හා යතුරුපුවරු බැඳුම් මගින් දියුණු කර ඇතName


Bookmark Toolbar 	 පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුවName


Clear and Breezyweather condition 	 weather condition


Les Escoumins 	 City in Quebec Canada


Change how the read and writes of a given process are prioritized 	 දෙනලද සැකසුමේ කියවීම් හා ලිවීම් ප්‍රමුඛතාකරණය වන ආකාරය වෙනස් කරන්නName


Width 	 NAME OF TRANSLATORS


Saint Lô 	 france. kgm


Tiranëalbania_districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Dschubba 	 star name


Maando 	 City in Qatar


ClayhurstCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Ghorafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


%1% (charged) 	 state of battery


Dim Screen for Administrator Mode 	 පරිපාලක ප්‍රකාරයේදී තිර දීප්තිය අඩු කරන්නComment


North Ægeangreece_peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Paysandú 	 uruguay. kgm


SpringdaleCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Penza 	 City in Volga Region Russia


Technical information: This is the URSS - Unique Resident Set Size, calculated as VmRSS - Shared, from / proc/ */ statm. This tends to underestimate the'true 'memory usage of a process (by not including i/ o backed memory pages), but is the best estimation that is fast to determine. 	 තාක්‍ෂණික තොරතුරු: මෙය අනන්‍ය ප්‍රාදේශීය කට්ටල - URSS අගයයි / proc / * / statm වෙතින් VmRSS - හවුල් ලෙස ගණනය කෙරේ, මෙය සැකසුමේ 'සත්‍ය' මතක භාවිතය අවතක්සේරු කිරීමට පොලඹයි (i/ o පසු ඉම් මතක පිටු නොපෙන්වන බැවින් නමුත් මෙය ඉක්මනින් ලබාගත හැකි හොඳම තක්සේරුවයි.


HiloCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Perthshiregreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Sonnet Spell Client 	 Comment


The Door 	 Description


Clear the input in the edit field 	 සැකසුම් ක්‍ෂේත්‍රය තුළ ඇතුළත් කිරීම මකන්නshow help


Chichestergreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Snow squallsweather forecast 	 weather forecast


Technorati 	 TechnoratiQuery


Ölgiy 	 mongolia. kgm


Nueva Esparta 	 venezuela. kgm


Lisbon 	 world. kgm


shnYek-shanbe short 	 shnYek- shanbe short


http: / /vivisimo. com/ search? query=\\\\{@}se=Yahoo%2CAltaVista%2CMSN%2CFast%2COD%2CExcite%2CDirectHit%2CLooksmart%2CEuroseekx=49y=16Name 	 http: // vivisimo. com/ search? query=\\\\ {@} se=Yahoo% 2CAltaVista% 2CMSN% 2CFast% 2COD% 2CExcite% 2CDirectHit% 2CLooksmart% 2CEuroseekx=49y=16Name


Icons@info 	 අයිකන@ option: check Startup Settings


SillamäeCity in Estonia 	 City in Estonia


A Backend for CantorComment 	 Comment


Medicine HatCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


== %1 ==@title/ rich 	 ==% 1 ==@ title/ rich


days 	 sidereal day


Ljubljanaworld. kgm 	 world. kgm


Norwich 	 great- britain_ counties. kgm


InnisfailCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


No permission to cancel pending shutdown: start of shutdown: 	 පොරොත්තුවන වසාදැමීම අවලංගු කිරීමට කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: start of shutdown:


Miscellaneous Mathematical Symbols-A 	 විවිධ ගණිතමය සංකේත- A


Syrma 	 star name


Partitions 	 තැටි කොටස්Comment


1x Speed 	 @ option: radio choose the slow speed


View Normal Text against View Normal Backgroundcolor-kcm-preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


VILLAGE FOR PATROLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Balı kesirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Slide 	 ලිස්සන්නComment


ShelbyvilleCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Commandscommand for... 	 විධානcommand for...


System Settings CategoryName 	 පද්ධති සැකසුම් ප්‍රභේදName


Enter your e-mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok. 	 Property, belonging to the author of this item


Ascoli Piceno 	 italyprovince. kgm


Al Batinah 	 oman. kgm


R3: Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Orhonmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Free Statesouth_africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Hunedoara 	 romania. kgm


Hautes-PyrénéesRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Haverfordwestgreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Vargas 	 venezuela. kgm


Atlanticocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Demo Shaky Move 	 ඩීමෝ සෙලවුම් ගමන් කිරීමName


Allowed relative tolerance 	 PropertyName


San SebastiánCity in Spain 	 City in Spain


Arlon 	 belgium. kgm


Slovakia 	 ස්ලෝවැකියාවName


Cap-Chat 	 City in Quebec Canada


stop 	 නවතන්න@ action: inmenu


Download Maps... Status tip 	 Status tip


Tegucigalpa 	 world. kgm


Rovaniemi 	 City in Finland


heavy shower 	 weather forecast


OLD FARMERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Portuguesavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Windhoek 	 City in Nebraska USA


NORTHERN RIVERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Email: 	 විද්‍යුත් ලිපිනය (E):


Qustantinah 	 City in Algeria


Fort Riley 	 City in Kansas USA


Sultan 	 City in Ontario Canada


Karotegin 	 tajikistan. kgm


KDE quickstart guide. Name 	 KDE ක්‍ෂණික ඇරඹුම් සහායName


Super 	 Superkeyboard- key- name


A server for FreecivName 	 Freeciv සඳහා ධාරකයName


& No 	 නැත & N


Ł ódź poland. kgm 	 poland. kgm


Tab bar to switch activities 	 ක්‍රියාකාරකම් මාරු කිරීමට ටැබ් තීරුවක්Name


Italy 	 Country name


Snow Showers Likely 	 හිම වැහිපොද විය හැකweather forecast


Cucuta 	 colombia. kgm


Yiddish 	 යිඩිෂ්Name


Restart Application 	 භාවිත යෙදවුම නැවත ආරම්භ කරන්න@ info: tooltip


The user who owns this process. If the effective, setuid etc user is different, the user who owns the process will be shown, followed by the effective user. The ToolTip contains the full information. Login Name/ GroupThe username of the Real User/ Group who created this processEffective User/ GroupThe process is running with privileges of the Effective User/ Group. This is shown if different from the real user. Setuid User/ GroupThe saved username of the binary. The process can escalate its Effective User/ Group to the Setuid User/ Group. File System User/ GroupAccesses to the filesystem are checked with the File System User/ Group. This is a Linux specific call. See setfsuid(2) for more information. 	 මෙම සැකසුම අයත් පරිශීලක. සක්‍රීය, setuid etc පරිශීලක වෙනස් නම් මෙම සැකසුම අයත් පරීශීලක සක්‍රීය පරිශීලක පසෙකින් දැක්වේ. මෙවලම් ඉඟිය සතුව වැඩිදුර තොරතුරු අඩංගු වේ. පිවිසුම් නාම/ කණ්ඩායමමෙම සැකසුම නිර්‍මාණය කරන සත්‍ය පරිශීලකයා/ කණ්ඩායමබලසහිත පරිශීලක/ කණ්ඩායමසැකසුම ක්‍රියාත්මක වන්නේ බලසහිත පරිශීලක/ කණ්ඩායම මගිනි. එය සත්‍ය පරිශීලකගෙන් වෙනස් වේනම් දැක්වේ. Setuid පරිශීලක/ කණ්ඩායමමෙය පරිශීලක නාමය බයිනරි ලෙස සුරකියි. සැකසුම බලසහිත පරිශීලක/ කණ්ඩායමෙන් Setuid පරිශීලක/ කණ්ඩායමට මාරු කල හැක. ගොනු පද්ධති පරිශීලක/ කණ්ඩායම ගොනු පද්ධතියට ඇති පිවිසීම් ගොනු පද්ධති පරිශීලක/ කණ්ඩායම මගින් පිරික්සේ, මෙය Linux නිවේශිත කැඳවුමකි. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා setfsuid( 2) බලන්න.


CTWM 	 CTWMComment


Church Slavic 	 චර්ච් ස්ලැවික්Name


Guatemala City 	 City in Guernsey United Kingdom


Midi-Pyrénéesfrance_regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Leiden SurCity in South Africa 	 City in South Africa


RomaniaName 	 රොමේනියාවName


Show HST Image (Detail) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Balzers 	 liechtenstein. kgm


Kolwezizaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Melbourne 	 City in Victoria Australia


Reggio nell'Emilia 	 italyprovince. kgm


Diego Garcia 	 City in US Territory


Georgiaworld. kgm 	 world. kgm


Diversely sized piles of matter 	 Name


Ghana CediName 	 ඝානාවName


http: / /vivisimo. com/ search? query=\\\\{@}se=Yahoo%2CAltaVista%2CMSN%2CFast%2COD%2CExcite%2CDirectHit%2CLooksmart%2CEuroseekx=49y=16 	 http: // vivisimo. com/ search? query=\\\\ {@} se=Yahoo% 2CAltaVista% 2CMSN% 2CFast% 2COD% 2CExcite% 2CDirectHit% 2CLooksmart% 2CEuroseekx=49y=16Name


Ambrolaurigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Mexicoworld. kgm 	 world. kgm


Waning gibbous 	 moon phase between 3rd quarter and new moon


Giurgiuromania. kgm 	 romania. kgm


Light Freezing Fog 	 weather condition


Requesting installation of missing debug symbols packages... @info 	 නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනයට විමසමින්... @ info


Snow Fogweather condition 	 weather condition


Elbasan 	 albania_ prefectures. kgm


DeadhorseCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Norwalk 	 City in Connecticut USA


GPL v3 	 GPL v3@ item license


Name 	 නාමය@ label


MhlumeCity in Swaziland 	 City in Swaziland


Trakai 	 lithuania_ municipalities. kgm


Web widget style 	 වෙබ් මෙවලම් රටාවName


Tacna 	 peru. kgm


Hans Petter Bieker 	 Hans Petter Bieker@ info: credit


OuagadougouCity in Burundi 	 City in Burundi


Merionethshiregreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Sea of Crete 	 greece. kgm


Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1) 	 ප්‍රාදේශීය පරිශීලකයන් විසින් write( 1) හෝ wall( 1) සමඟ යවන පණිවුඩ බලන්නComment


Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the systemName 	 ontologies පාලනය කරන Nepomuk සේවාව පද්ධතියේ ස්ථාපිතව ඇතName


HOLY PALACE 	 Constellation name (optional)


Pinwheel Galaxyobject name (optional) 	 object name (optional)


Locationsession 	 ස්ථානයsession


LuxembourgishName 	 ලක්සම්බර්ගිෂ්Name


ForwardName 	 ඉදීරියටName


CRUXConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Artashat 	 armenia. kgm


Iceland 	 අයිස්ලන්යName


Alto Paranáparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


secssecond 	 second


Imports and edits qmake projects 	 Name


Asunción 	 City in Paris France


Trashigang 	 bhutan. kgm


Haut-Nkam 	 cameroon_ departments. kgm


Recent Thunderstorm with Heavy Hail 	 weather condition


A modifier key (e. g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses 	 වෙනස් කිරීමේ යතුර (උදා. Shift හෝ Ctrl) අගුළු දමා ඇති අතර පහත සියළුම යතුරු එබීම් සඳහා එය සක්‍රීයයිName


RennieCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Boende 	 zaire2006. kgm


Reload@action: inmenu View 	 යළි පූරණය@ action: inmenu View


Showers Rain in Vicinityweather condition 	 weather condition


Style that uses the Windows Vista style engine 	 Windows Vista රටා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්Name


Start & New Session 	 නව වාරයක් අරඹන්න (N)


Out of Boundssouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


The application nameName 	 යෙදුම් නාමයName


New Hard Disc 	 නව දෘඩ තැටි උපාංගයName


http: / /www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\{@}Name 	 http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\ {@} Name


UT: 	 Sidereal Time


French GuianaName 	 ප්‍රංශ පොලිනීසියාවName


Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom 	 City in United Kingdom


Arcade-ArdenCity in California USA 	 City in California USA


Puerto Rico 	 පුවටෝ රිකෝName


HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


AllianceCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


THE SEVENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Arnebstar name 	 star name


Panev ėž ys city 	 lithuania_ municipalities. kgm


PUPPIS 	 Constellation name (optional)


Lafayette 	 City in Louisiana USA


Word Processor 	 පදසකසනයName


DunsinkCity in Lesotho 	 City in Lesotho


Van BurenCity in Maine USA 	 City in Maine USA


Kupiš kis 	 lithuania_ municipalities. kgm


Dust/ Sand Whirls 	 weather condition


Memecameroon_departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


San Felipe de Puerto Platadominican_republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


GPIB (IEEE 488.1/ 2) controller 	 GPIB (IEEE 488. 1/ 2) පාලකය


Amman 	 City in Jordan


Østfoldnorway. kgm 	 norway. kgm


Sunrise 	 City in Florida USA


Settings 	 සැකසුම් (i) ස@ action: inmenu Go


GuyanaCountry name 	 Country name


& Method: 	 ක්‍රමය (M):


Flowers 	 මල්Comment


Board Game 	 පුවරු ක්‍රීඩාName


0x00 (None) 	 0x00 (කිසිවක් නැත)


http: / /www. m-w. com/ cgi-bin/ dictionary? book=Dictionaryva=\\\\{@} 	 http: // www. m- w. com/ cgi- bin/ dictionary? book=Dictionaryva=\\\\ {@} Name


Perpignan 	 france. kgm


Forget about the sound devices. 	 short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings


A smaller samurai puzzle 	 Name


SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 ඉරිදාIndian National month 1 - ShortNamePossessive


MillvilleCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


Daetphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Perthshire 	 great- britain_ counties. kgm


Paideestonia. kgm 	 estonia. kgm


EastThe compass direction 	 The compass direction


Gogama 	 City in Ontario Canada


Telavigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Lunda Sulangola_provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Planet NameConstellation Name 	 Constellation Name


Konqi Gestures 	 Konqi හැසිරීම්Comment


Launch KWriteDescription 	 KWrite අරඹන්නDescription


Bács-Kiskunhungary. kgm 	 hungary. kgm


About Bug Reporting - Help@title 	 වැරදි වාර්ථාකරණය පිළිබඳ @ title


Puerto Ayacuchovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Bloomington 	 City in Minnesota USA


Receiving@title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail 	 @ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail


Moroccan Dirham 	 Name


Position 	 ObjectClass


Bazaar frontendComment 	 Comment


Devon 	 great- britain_ counties. kgm


& Find File... 	 ගොනුව සොයන්න... (F)


2(y) 	 2( y)


The name of the widget style, for example "keramik" or "plastik". Without quotes. 	 මෙවලම් රටාවේ නම, උදාහරණයක් ලෙස "keramik" හෝ "plastik". උදෘත රහිතව.


Messiniagreece_prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Chance of freezing rain or rain 	 weather forecast


HyltebrukCity in Sweden 	 City in Sweden


MEASURE CEREALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Plutothe earth 's star 	 the earth' s star


Unknown family %1Socket error code NoError 	 Unknown family% 1Socket error code NoError


Ha Noi 	 vietnam. kgm


BehaviourComment 	 හැසිරීමComment


SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be executed 	 SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: / sbin/ camcontrol ක්‍රියාත්මක කල නොහැක


North Kurdufansudan. kgm 	 sudan. kgm


The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. Name 	 අතත්‍ය ටැබ කවුළු කළමණාකරු, අතත්‍ය තිර හා තවත් දෑ සමඟ TWM දියුණු කර ඇත. Name


CameroonCountry name 	 Country name


Enter the address of the FTP proxy server. 	 FTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.


Usernameprocess heading 	 පරිශීලක නාමයprocess heading


Sirius 	 star name


Gävleborg Countysweden. kgm 	 sweden. kgm


Saint Catherinejamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Chiengi 	 zambia_ districts. kgm


MintoCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


Tuxtla Gutiérrezmexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


GeraCity in Germany 	 City in Germany


EASTERN WALLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Usulután 	 el_ salvador. kgm


Eskimo Nebula 	 object name (optional)


UlsanCity in Korea 	 City in Korea


SpainName 	 ස්පාඤ්ඤයName


& Path: 	 මාර්ගය (% P):


Tunisia 	 ටියුනීසියාවName


Cali 	 colombia. kgm


Jeonju 	 southkorea. kgm


Jewel Boxobject name (optional) 	 object name (optional)


Bhutanese Ngultrum 	 Name


CD-RW 	 CD- RW


DVD Recordable 	 ලිවිය හැකි DVD


Dushanbeworld. kgm 	 world. kgm


Sucre 	 venezuela. kgm


sec 	 තත්@ action: inmenu Add


Windows Scheme (Without Win Key)Name 	 Windows ක්‍රමය (Win යතුර නොමැතිව) Name


Path in the D-Bus interface to use 	 යොදාගත යුතු D- Bus අතුරුමුහුණත


PentictonCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Run CommandsComment 	 විධාන ක්‍රියාත්මක කරන්නComment


Monatelecameroon_departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Massawa 	 City in Estonia


Zala 	 hungary. kgm


Mirzam 	 star name


FlagstaffCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Link to Location (URL)... 	 ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment


Connection to %1 has been lost. 	 සිරස්තලය (T)


Asia, SouthName 	 දකුණු ආසියාවName


Column Settings 	 @ title: window select character dialog


R14: Reacts violently with water 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Other 	 වෙනත් (O)


Helix Nebula 	 object name (optional)


Oxygen Theme 	 Oxygen තේමාවName


Dialog & position: 	 සංවාද ස්ථානය (p):


%1 [%2]short 	 % 1 [% 2] short


Common Colourscolor-sets 	 පොදු වර්ණcolor- sets


Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon 	 freedesktop. org HAL ඩීමනය භාවිතයෙන් දෘඩාංග ශක්ති පාලකයName


Algeria 	 ඇල්ගෙරියාවName


KwasanCity in Japan 	 City in Japan


of Mar 	 of Marof April


Remote URL %1 not allowed with --tempfiles switch 	 % 1 දුරස්ථ URL ලිපිනය -- tempfiles ස්විචය සමඟ භාවිත කල නොහැක


Canadian DollarName 	 Name


Name 	 නමprocess heading


GNOME-Card 	 GNOME- CardGenericName


Limerickrepublic_of_ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Type the name of the file type. For instance, if you selected 'image 'as category and you type 'custom' here, the file type 'image/ custom 'will be created. NAME OF TRANSLATORS 	 ගොනු වර්ගයේ නාමය ලියන්න, උදාහරණයක් ලෙස ඔබ 'පිලිඹිබු' යන්න ප්‍රවර්ගය ලෙස තෝරාගත්තේ නම් හා මෙහි 'රුචි' ලෙස ලියුවේනම්, නව ගොනු වර්ගය 'පිළිඹිබු/ රුචි' ලෙස සෑදේ. NAME OF TRANSLATORS


Upload... 	 ආදේශය... (R)


http: / /froogle. google. com/ froogle? q=\\\\{@} 	 http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} Name


Files owned by & user: 	 පරිශීලකයාට අයත් (u):


Iceland 	 Country name


Find: 	 සොයන්න (i):


& Main Toolbar 	 ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව (M)


UpA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Sinaloamexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


steadyweather condition 	 weather condition


Dundalk 	 republic_ of_ ireland. kgm


NINE LORDS 	 Constellation name (optional)


Diego GarciaCity in US Territory 	 City in US Territory


Trois-RivieresCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Albania 	 ඇල්බෙනියාවName


Minimum font size: 	 අවම අකුරු ප්‍රමාණය (i):


Change Icon... 	 අයිකනය වෙනස් කරන්න... (g)


Never risesNot Applicable 	 Not Applicable


Thunderstorm in Vicinity Fog 	 weather condition


Stavangernorway. kgm 	 norway. kgm


Northampton 	 great- britain_ counties. kgm


South-East 	 botswana. kgm


Corse 	 france_ regions. kgm


Hautes-Pyrénées 	 Region/ state in France


Read the comment on the "Type'Hello '" action first.\\ Just like the "Type'Hello'" action, this one simulates keyboard input, specifically, after pressing Ctrl+Alt+B, it sends B to XMMS (B in XMMS jumps to the next song). The'Send to specific window 'checkbox is checked and a window with its class containing'XMMS_Player' is specified; this will make the input always be sent to this window. This way, you can control XMMS even if, for instance, it is on a different virtual desktop.\\ (Run'xprop 'and click on the XMMS window and search for WM_CLASS to see'XMMS_Player'). 	 "'Hello' ලියන්න" ක්‍රියාවේ සටහන් ප්‍රථමයෙන් කියවන්න.\\ "'Hello' ලියන්න" ක්‍රියාව මෙන්ම, මෙය යතුරුපුවරු ආදානයක් අනුකරණය කරයි, නිශ්චිත වශයෙන්, Ctrl+Alt+B එබූ විට, එය XMMS වෙත B යවයි (XMMS හීදී B යනු ඊලඟ ගීතයට පැනීමයි). 'නිශ්චිත කවුළුවට යවන්න' සලකුණු කොටුව සලකුණු කර ඇතිනම් හා 'XMMS_ Player' කාණ්ඩයක් සහිත කවුළුවක් පවතීනම්; මෙය සැමවිටම ආදානය එම කවුළුවටම යවයි. මෙමගින් ඔබට උදාහරණයක් ලෙස වෙනස් අතත්‍ය වැඩතලයක සිට වුවත් XMMS පාලනය කල හැක.\\ ('xprop' ක්‍රියාත්මක කර XMMS කවුළුව ක්ලික් කරr WM_ CLASS කාණ්ඩය සඳහා සොයා 'XMMS_ Player' බලන්න). Name


Quesnel 	 City in British Columbia Canada


Zamboanga Sibugayphilippines. kgm 	 philippines. kgm


South Australia 	 australia. kgm


Fars 	 iran. kgm


Uni. de Barcelona 	 City in Spain


CaribbeanName 	 කැරිබියන්Name


Bamendacameroon_provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Mirditëalbania_districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


R18: In use, may form flammable/ explosive vapour-air mixturePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Spring tension force variance 	 ObjectClass


Antigonish 	 City in Nova Scotia Canada


Luanda 	 world. kgm


OFFICER FOR CHARIOTS 	 Constellation name (optional)


Cuyuni-Mazaruniguyana. kgm 	 guyana. kgm


Gienah Corvi 	 star name


Sending crash report... (please wait)@info/ rich 	 බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවමින්... (කරුණාකර රැඳී සිටින්න) @ info/ rich


Lampang 	 thailand. kgm


Technical information: This is the URSS - Unique Resident Set Size, calculated as VmRSS - Shared, from / proc/ */ statm. This tends to underestimate the 'true 'memory usage of a process (by not including i/ o backed memory pages), but is the best estimation that is fast to determine. 	 තාක්‍ෂණික තොරතුරු: මෙය අනන්‍ය ප්‍රාදේශීය කට්ටල - URSS අගයයි / proc / * / statm වෙතින් VmRSS - හවුල් ලෙස ගණනය කෙරේ, මෙය සැකසුමේ 'සත්‍ය' මතක භාවිතය අවතක්සේරු කිරීමට පොලඹයි (i/ o පසු ඉම් මතක පිටු නොපෙන්වන බැවින් නමුත් මෙය ඉක්මනින් ලබාගත හැකි හොඳම තක්සේරුවයි.


Light Style, 3rd revisionComment 	 ආලෝක රටාව, තෙවන පුනරීක්‍ෂනයComment


Grand BankCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Navigation@title: group 	 සැරිසැරීම@ title: group


Annapolisusa. kgm 	 usa. kgm


Maysville 	 City in Kentucky USA


La Guaira 	 venezuela. kgm


Bug Reporting Assistant Guide@info/ rich 	 වැරදි වාර්ථාකරණ සහායක පියවර නියමුව@ info/ rich


The scheme you have selected appears to be a KDE3 scheme. KDE will attempt to import this scheme, however many color roles have been added since KDE3. Some manual work will likely be required. This scheme will not be saved automatically. 	 ඔබ තෝරාගත් තේමාව KDE3 තේමාවක් බ පෙනී යයි. KDE විසින් මෙම තේමාව ආනයනය කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත, කෙසේ වුවත් KDE3 ගෙන් පසු බොහෝ වර්ණ තේමා එක්වී ඇති නිසා. ඇතැම් ශ්‍රමිකව කලයුතු කාර්යයන් පැවතිය හැක. මෙම තේමාව ස්වයංක්‍රීයව නොසුරැකේ.


User 1 (USR1) 	 1 වන පරිශීලක (USR1)


Broken Heart 	 Name


%1 KiB 	 % 1 KiBunits


Benin 	 බෙනින්Name


Milaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Type@action: inmenu View Mode 	 වර්‍ගය@ action: inmenu View Mode


(3) SubroutinesName 	 (3) උප රූටිනයName


Khanlar 	 azerbaijan. kgm


GJKCollisionSolverObjectClass 	 ObjectClass


Not Boliviabolivia. kgm 	 bolivia. kgm


Use ksystraycmd 's icon instead of the window 's icon in the systray (should be used with --icon to specify ksystraycmd icon) 	 පද්ධති තැටියේ කවුළුවේ අයිකනය වෙනුවට ksystraycmd' s හි අයිකනය භාවිත කරන්න (ksystraycmd අයිකනය ලබාදීමට -- අයිකනය සමඟ භාවිත කල යුතුයි)


Westmorland 	 great- britain_ counties. kgm


Redo 	 යළි කරන්න@ action


Start searching 	 @ action: button


Pernambucobrazil. kgm 	 brazil. kgm


R28: Very toxic if swallowed 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


FISH 	 Constellation name (optional)


Automake Project BuilderComment 	 Comment


Chance of snow mixed with freezing rain 	 weather forecast


Heavy Mixed Rain and Snow Showerweather condition 	 weather condition


Reginancamerica. kgm 	 southkorea. kgm


MarkersdorfCity in Germany 	 City in Germany


Qobustan 	 azerbaijan. kgm


PropanalName 	 Name


Gangeswaters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Okavango swampwaters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Melilla 	 City in Spain


multiplethe star is a variable star 	 the star is a variable star


Optional URL to pass < desktopfile >, when using --service 	 සේවාව (-- s) භාවිත කරන විට, ගමන්කරන විකල්ප URL ලිපිනය < desktopfile >


KDE Default for 3 Modifier Keys 	 3 වෙනස් යතුරු සඳහා KDE පෙරනිමියන්Name


Chinese Landscape 	 Description


Bomb Attack 	 Name


ARAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Canary Islands 	 spain. kgm


Les Borges Blanques 	 catalonia_ comarques. kgm


Bamako 	 world. kgm


Thunderstorm Heavy Rain Hazeweather condition 	 weather condition


Lftp 	 LftpName


BenghaziCity in Lybia 	 City in Lybia


Possessive@item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)


Gravitation constantObjectClass 	 ObjectClass


You can enter a short description for files of the selected file type (e. g. 'HTML Page '). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content. 	 ඔබට තෝරාගත් ගොනු වර්ගයට අදාල ගොණු සඳහා කෙටි විසතරයක් ඇතුළත් කල හැක (උදා. 'HTML පිටුවක්') මෙම තොරතුරු Konqueror වැනි භාවිත යෙදවුම් විසින් බහාළුම් අන්තර්ගත පෙන්වීම සඳහා යොදා ගනී.


Al Qadarifsudan. kgm 	 sudan. kgm


Seine-maritime 	 Region/ state in France


center 	 @ title: column


Bolívar 	 venezuela. kgm


Vaud 	 switzerland. kgm


Configure which tags should be applied. @label 	 Configure which services should be shown in the context menu. @ title: window


Krefeld 	 City in Germany


Kohima 	 india. kgm


Pressure: %6, %7Pressure: Pressure 	 Pressure: Pressure


Run: Execute the program@option: radio 	 @ option: radio


Lajas 	 puertorico. kgm


Network Management Backend 	 ජාල කළමණාකරන පසුඉමComment


Nancy 	 france. kgm


Committed SVN changes. @info: status 	 පැවරූ SVN වෙනස්කම්. @ info: status


Cordless Mouse (2ch) 	 රැහැන් රහිත මවුසය (2ch)


Zanjaniran. kgm 	 iran. kgm


Taloqan 	 afghanistan. kgm


Yalta 	 City in Ukraine


Evreux 	 france. kgm


Eastern Nylandiafinland_regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Magnifier 	 විශාලකයComment


Sheberghan 	 afghanistan. kgm


Portugal 	 පෘතුගාලයName


solid-network 	 solid- network


Whether played songs are submitted to AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login 	 Username for audioscrobbler login


WesterlyCity in Rhode Island USA 	 City in Rhode Island USA


RETICULUM 	 Constellation name (optional)


Session Finished With Non-Zero StatusComment 	 බිංදුවක්- නොවන තත්ව සමඟ වාරය අවසන් වියComment


KDE Classic 	 KDE සම්මත


Senapati 	 manipur. kgm


Paktiaafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Chililabombwezambia_districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Israelafrica. kgm 	 world. kgm


Tunceli 	 turkey. kgm


No I/ O port devices found. 	 I/ O පොර්ට් උපාංග හමු වුයේ නැත.


Expand Group Headershortcut for collapsing the header of a group in the message list 	 shortcut for collapsing the header of a group in the message list


Serbia 	 world. kgm


Suceava 	 romania. kgm


Darjeelingwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Padova 	 City in Italy


URSA MINOR 	 Constellation name (optional)


Ruleset Filtered Messages: none@option: check 	 @ option: check


Wilkes-Barre 	 City in Pennsylvania USA


Montmagny 	 City in Quebec Canada


Saltillo 	 mexico_ states. kgm


Fitchburg 	 City in Massachusetts USA


Viennaworld. kgm 	 world. kgm


Collapse Group Header 	 shortcut


Blizzardweather forecast 	 weather forecast


Inactive Window 	 අක්‍රීය කවුළුවක්NAME OF TRANSLATORS


Periods of light wet snow mixed with rainweather forecast 	 weather forecast


Deep River 	 City in Ontario Canada


R28: Very toxic if swallowedPlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Finland 	 world. kgm


Converting Nepomuk data to a new backend failedName 	 සියළු Nepomuk දත්ත නව ගබඩා පසුබිමක් වෙත හැරවීම අසාර්ථකයිName


Click here to scan for newly installed Netscape plugins now. 	 ලඟදී ස්ථාපනය කල Netscape ප්ලගින සඳහා පරිලෝකනය කිරීමත මෙහි ක්ලික් කරන්න


Warsaw 	 City in Portugal


Either the username was not recognized, or the password was incorrect. 	 Last. fm: errorMessage


Apr 	 අප්‍රේMay short


MeeraneCity in Germany 	 City in Germany


Dong Thap 	 vietnam. kgm


GNOME-CalGenericName 	 GNOME- CalGenericName


Geolocation from IP address. Comment 	 IP ලිපින තුළින් පිහිටුමComment


Indianapolis 	 usa. kgm


Orduturkey. kgm 	 turkey. kgm


Medellin 	 colombia. kgm


Dien Bienvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Tandag 	 philippines. kgm


Mauritania 	 Country name


Heze 	 star name


McLeod LakeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Yamaguchi 	 japan. kgm


IMPERIAL PASSAGEWAYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


PlacesComment 	 ස්ථානComment


JohnstownCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Terengganumalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Switch DesktopComment 	 වැඩතලය මාරුකරන්නComment


Jē kabpilslatvia. kgm 	 latvia. kgm


Actual State 	 නියම තත්වයExport hotkey actions in enabled state.


Power Control 	 සැරිසැරුම් පුවරුName


Glenfield 	 great- britain_ counties. kgm


Marshall Islands 	 Marshall IslandsName


Do Not Setduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years 	 නොසකසන්නduring the previous day( s)


Imported %1 - %2 nbsp; nbsp; from %3 nbsp; nbsp; to %4Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url 	 Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url


Show HST Image (Aurora)Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


http: / /msdn. microsoft. com/ library/ shared/ searchtab/ searchHandoff. asp? handoffurl=%2Fisapi%2Fgosearch. asp%3FTARGET%3D%2Fus%2Fdev%2Fdefault. aspstcfg=d%3A%2Fhttp%2Fcnfg. xmlqu=\\\\{@}btnSearch=GO 	 http: // msdn. microsoft. com/ library/ shared/ searchtab/ searchHandoff. asp? handoffurl=% 2Fisapi% 2Fgosearch. asp% 3FTARGET% 3D% 2Fus% 2Fdev% 2Fdefault. aspstcfg=d% 3A% 2Fhttp% 2Fcnfg. xmlqu=\\\\ {@} btnSearch=GOName


Errors class for CoulombForcePropertyName 	 PropertyName


USB Device 	 USB මෙවලම


Savannah 	 City in Georgia USA


Coyhaique 	 chile. kgm


Anhuichina. kgm 	 china. kgm


Parsons 	 City in West Virginia USA


Arkhangelskrussia_subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Reggio di CalabriaCity in Italy 	 City in Italy


File indexing has been suspended by the search service. 	 සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවතිනිName


Novgorod 	 russia_ subjects. kgm


Khantia-Mansiarussia_subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Africa, Eastern 	 නැගෙනහිර අප්‍රිකාවName


Nederlands (auto-generated) 	 Lesson Name


Aydı nturkey. kgm 	 turkey. kgm


Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted 	 USB වැනි ඉවත්කල හැකි මාධ්‍ය රැඳවූ විට ඒවායේ ගොනු සූචිගත කරන්න


Little Gemobject name (optional) 	 object name (optional)


No actions for WM_CLASS 	 WM_ CLASS සඳහා ක්‍රියාවන් නොමැත


Pangkal Pinang 	 indonesia. kgm


West HillsCity in California USA 	 City in California USA


Adapazarı turkey. kgm 	 turkey. kgm


Tekirdağ turkey. kgm 	 turkey. kgm


If the process fails, you can click Retry to try sending the bug report again. If the report cannot be sent because the bug tracking database has a problem, you can save it to a file to manually report later. 	 සැකසීම අසාර්ථක නම්, ඔබට නැවත උත්සාහ කරන්න ක්ලික් කර වැරදි වාර්ථාව නැවත යැවිය හැ @ info/ rich


Milford 	 City in Utah USA


West Java 	 indonesia. kgm


Caldascolombia. kgm 	 colombia. kgm


Path(s) to search 	 සෙවීමට මාර්‍ග( ය) NAME OF TRANSLATORS


Maia Nebulaobject name (optional) 	 object name (optional)


An extremely themable very feature-rich window manager 	 බොහෝ විශේෂාංග හා අසීමිතව තේමා යෙදිය හැක කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


Belgrade 	 world. kgm


PoughkeepsieCity in New York USA 	 City in New York USA


Malda 	 westbengal. kgm


Samurai 	 Description


Attempt automatic discovery of the environment variables used for setting system wide proxy information. This feature works by searching for commonly used variable names such as HTTP_PROXY, FTP_PROXY and NO_PROXY. 	 පද්ධති පැතිරුනු ප්‍රොක්සි තොරතුරු සඳහා යොදාගෙන ඇති පාරිසරික විචල්‍යන් ස්වයංක්‍රීයව සොයාගැනීමට ප්‍රයත්න දරයි. මෙම විශේෂාංගය පොදුවේ භාවිත වන HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY හා NO_ PROXY විචල්‍ය නාම සෙවීම මගින් ක්‍රියා කරයි.


Animate the minimising of windowsName 	 කවුළු හැකිලීම සජීවීකරණය කරන්නName


Rows@label: listbox 	 පේළි@ label: listbox


WEAVING GIRLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ciudad Victoriamexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


BoscobelCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


KJumpingCube DefaultDescription 	 Description


Office SuiteName 	 කාර්‍යයාලීය එකතුවName


Do not use Xvfb 	 Xvfb භාවිතා නොකරන්න


South AfricaCountry name 	 Country name


Text-to-Speech Service with a D-Bus interfaceName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


SWWest 	 West


with optional icon and description@label Indicator when no tags defined 	 with optional icon and description


The screen has been lockedName 	 තිරය අගුළු දමන ලදීName


Unexpected return value from Chiasmus backend: The "x-decrypt" function did not return a byte array. Please report this bug. 	 display name for an unnamed attachment


Appenzell Inner Rhodesswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


& Help 	 උදව් (H)


Workspace shell for netbook devices. 	 නෙට්බුක් උපකරණ සඳහා වැඩබිම් ශෙලයName


Minimum size 	 අවම ප්‍රමාණය (i)


Ivory coastCountry name 	 Country name


Lincoln 	 City in Nebraska USA


Istrana 	 City in Italy


S26: In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advicePlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Bahrainworld. kgm 	 world. kgm


WurzburgCity in Germany 	 City in Germany


Antiquephilippines. kgm 	 philippines. kgm


HEAD OF FAMILYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Acruxstar name 	 star name


New HamptonCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


HTTP 1.1 (including gzip/ bzip2 compression) 	 HTTP 1. 1 (including gzip/ bzip2 compression)


Sofia Province 	 bulgaria. kgm


University City 	 City in Mittelfranken Germany


Variance of the distance at which the force is zero 	 ObjectClass


Unicode 	 යුනිකේත@ item Text character set


& DoNot Save 	 නොසුරකින්න & D


Westmeathrepublic_of_ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


If this box is ticked, you can open the URL in the selection by middle clicking on a Konqueror view. 	 මෙම කොටුව සලකුණු කර ඇත්නම්. ඔබට URL මත මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් Konqueror දසුනේ ඒවා විවෘත කල හැක.


Hudson 's HopeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Netherlands Guilder 	 නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්Name


AdvancedConfigure advanced settings for practicing vocabulary. 	 Configure advanced settings for practicing vocabulary.


of Sene 	 of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive


ImageName 	 පිංතූරයName


Chilean Unidad de FomentoName 	 Name


0%Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise. 	 Tooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that Amarok will seek to if you click the mouse. Keep it concise.


San Martin 	 peru. kgm


Busan 	 southkorea. kgm


Kŭ mgangsan Tourist Regionnorth_korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Enclosed CJK Letters and Months 	 වැසූ CJK අකුරු හා මාස


Image BrowserName 	 පිංතූර ගවේශකයName


Chance of wet snow or rainweather forecast 	 weather forecast


Niagara FallsCity in New York USA 	 City in New York USA


Chance of rain at times heavy 	 weather forecast


Rotation anglePropertyName 	 PropertyName


Estevan 	 City in Saskatchewan Canada


Muzaffarabadpakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Read KConfig entries - for use in shell scripts 	 KConfig ඇතුළත් කිරීම් කියවීම - ශෙල් ස්ක්‍රිප්ටයන්හී භාවිතය සඳහා


OUTER KITCHEN 	 Constellation name (optional)


Light Thunderstorm Rain Hail Haze 	 weather condition


Trurogreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Atlanta 	 City in Georgia USA


Tacloban Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


%1 kJ/ molx u (units). The atomic mass. 	 x u (units). The atomic mass.


Light snow or rainweather forecast 	 weather forecast


Limburgnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Light Rain Fogweather condition 	 weather condition


Tactics & StrategyName 	 උපක්‍රම හා කාලානුරූපName


& Print... 	 මුද්‍රණය... (P)


Some websites change the status bar text by setting window. status or window. defaultStatus, thus sometimes preventing displaying the real URLs of hyperlinks. This option specifies the treatment of such attempts. 	 ඇතැ, එ වෙබ් අඩවි window. status හෝ window. defaultStatus භාවිත කරමින් තත්ව තීරු පෙළ වෙනස් කරයි එය ඇතැම් විට සබැඳි වලට අදාල සත්‍ය URL ලිපින පෙන්වීම වලකාලයි. මෙම අභිප්‍රේතය එවන් අවස්ථා සඳහා කටයුතු කිරීම සඳහායි.


C NorseConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Jämtland Countysweden. kgm 	 sweden. kgm


Ouarzazate 	 City in Morocco


Leinsterireland_provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


Rio Grande do Norte 	 brazil. kgm


& lt; %1 gt; @email/ plain 	 & lt;% 1 gt; @ email/ plain


Klipper - Clipboard Tool 	 Klipper - ක්ලික් පුවරු ආයුධයක්


Science & MathsName 	 ගණිතය සහ විද්‍යාවName


& Locale 	 ප්‍රාදේශීය (L)


MPEG PlayerName 	 MPEG වාදකයName


& Policy: 	 පිළිවෙත (P):


System UIDs 	 පද්ධති UID


Go to KDE Website 	 KDE වෙබ් අඩවියට යන්නComment


Lugo 	 City in Spain


Russian RubleName 	 රුසියාවName


PauCity in Pyrénées Orientales France 	 City in Pyrénées Orientales France


Emptying Wastebin... The trash is empty. This is not an action, but a state 	 The trash is empty. This is not an action, but a state


Baharampurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


St. LuciaCountry name 	 Country name


Queued 	 message status


Kill (KILL) 	 මරන්න (KILL)


Crash Information (Backtrace) 	 බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායාම) @ title


Vianden 	 luxembourg_ cantons. kgm


FinistèreRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Coahuila 	 mexico_ states. kgm


Georgetown 	 world. kgm


Mayotte 	 Name


CAMELOPARDALIS 	 Constellation name (optional)


Bacolod Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


DillonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Carolina USA


Fog Bank Near Station 	 weather condition


KDE is starting upName 	 KDE අරඹමින්Name


toYou are about to translate the 'Step 'COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Ipswich 	 great- britain_ counties. kgm


Close All Other Tabsdisplayed as subject when the subject of a mail is empty 	 displayed as subject when the subject of a mail is empty


South Kurdufansudan. kgm 	 sudan. kgm


SEED 	 Constellation name (optional)


Burns LakeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus policies.) None: Prevention is turned off and new windows always become activated. Low: Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications. Medium: Prevention is enabled. High: New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. Extreme: All windows must be explicitly activated by the user. Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module. 	 This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus policies.) None: Prevention is turned off and new windows always become activated. Low: Prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. This setting may have both worse and better results than normal level, depending on the applications. Normal: Prevention is enabled. High: New windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. This setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. Extreme: All windows must be explicitly activated by the user. Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be changed in the Notifications control module.


Valle del Cauca 	 colombia. kgm


Charged zero-size particle 	 PropertyName


Preset ActionsComment 	 පවතින ක්‍රියාවන්Comment


PulkovoCity in Russia 	 City in Russia


File indexing has been resumed by the search service. Comment 	 සෙවුම් සේවාව මගින් ගොනු සූචිගත කිරීම නැවත ඇරඹිනි. Comment


Rana 	 star name


Not Slovenia (Traditional)slovenia_traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Make the entire desktop look sharperName 	 මුළු වැඩතලයම තියුණු ලෙස පෙන්වන්නName


& Find 	 සොයන්න (F)


SuSE/ OpenSUSE@label: listbox KDE distribution method 	 SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method


Device Index 	 මෙවලම් සූචියName


Spanish (auto-generated)Lesson Name 	 Lesson Name


R5: Heating may cause an explosion 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


The automatically generated crash information does not contain enough information to be helpful. 	 ස්වයංක්‍රීයව ජනනය වූ බිඳවැටුම් තොරතුරු ප්‍රයෝජනවත් වීමට ප්‍රමාණවත් නැත. @ info


Antique 	 philippines. kgm


Keep track of applications that want to use the D-Bus based status notifier protocol. Name 	 ඔබට D- Bus පාදක කරගත් තත්ව දැන්වීම් නාම ලේඛන භාවිත කිරීමට ඇවැසි යෙදුම් ගැන විමසිලිමත් වන්නName


Fog dissipatingweather forecast 	 weather forecast


Selection Normal Text against Selection Normal Background 	 සාමාන්‍ය පසුබිම තෝරාගැනීමට එරෙහිව සාමාන්‍ය පෙළ තෝරාගන්නcolor- kcm- preview


KonqiComment 	 Comment


(C) 1999-2008, The Konqueror developers 	 (C) 1999- 2008, Konqueror සංවර්‍ධකයින්


Castle ViewDescription 	 Description


UkkelCity in Belize 	 City in Belize


& Order by: 	 අණ කළේ (O):


Egyptian style theme. Name 	 Name


Maykop 	 City in South Region Russia


Delete Biggest Files From Trash 	 කුණු කූඩයෙන් විශාල ගොනු මකාදමන්න@ info: whatsthis


MarionCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


Ptiou 	 Coptic weekday 5 - LongDayName


County Border 	 sweden. kgm


Command 	 විධානයprocess heading


Nepomuk Data Migration Level 1Name 	 Nepomuk දත්ත සංක්‍රමණ මට්ටම් 1Name


New Hampshire 	 Region/ state in USA


MenaCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


R64: May cause harm to breast-fed babies 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ST: 	 Julian Day


Display window & icons 	 කවුළු අයිකන පෙන්වන්න (i)


Never sign/ encrypt when saving as draft 	 @ title: tab General settings


Buon Ma Thuotvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Enter the address of the HTTP proxy server. 	 HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.


One of install, remove, upgrade or list is required. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


North and Central America 	 ncamerica. kgm


Global JavaScript Policies@title: group 	 ගෝලීය ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති@ title: group


Topeka 	 usa. kgm


Saint-GeorgesCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


NebraskaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Atoms for Peace Galaxy 	 object name (optional)


Hyderabadindia. kgm 	 india. kgm


%1 Service Explorer 	 Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching


Central Islip 	 City in New York USA


& Edit... 	 සකසන්න... (E)


Wicklow 	 republic_ of_ ireland. kgm


Light Drizzle Snowweather condition 	 weather condition


Created folder. 	 බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න. @ info


Slow Keys 	 වේගය අඩු යතුරු (w)


Show previews for: 	 සඳහා පූර්‍වදසුන පෙන්වන්න: @ label: slider


Peqin 	 albania_ districts. kgm


Mie 	 japan. kgm


SuezCity in El Salvador 	 City in El Salvador


GDB Support 	 KDevJavaSupportComment


Light Rain Fog/ Mistweather condition 	 weather condition


Northwestcameroon_provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Kunduzafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


setup JavaScript linter 	 Name


Spain 	 ස්පාඤ්ඤයName


Friuli Venezia Giulia 	 italy. kgm


Greenbelt 	 City in Maryland USA


n/ a 	 % 1 represents Kig version


Siberianrussia_districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


Anhui 	 china. kgm


Enid 	 City in Oklahoma USA


WorldFip controller 	 WorldFip පාලකය


& Fine Tuning 	 සුමටනය (F)


DarwinCity in North-West Region Russia 	 City in North- West Region Russia


Geneva 	 City in Switzerland


VolgogradCity in Spain 	 City in Spain


KDE run command interface 	 KDE ක්‍රියා විධාන අතුරුමුහුණත


Start Practice@popupmessage 	 @ popupmessage


Lampangthailand. kgm 	 thailand. kgm


Shelby 	 City in Ohio USA


Light Rain Freezing Rain 	 weather condition


Palembang 	 City in Indonesia


& Verify 	 තහවුරු කරන්න (V)


Tukums 	 latvia. kgm


LSkat 	 GenericName


Ternopil ' 	 ukraine. kgm


Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)Comment 	 ප්‍රාදේශීය පරිශීලකයන් විසින් write( 1) හෝ wall( 1) සමඟ යවන පණිවුඩ බලන්නComment


Bocas del Toro 	 panama. kgm


Alajuelacosta_rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Nizhny Novgorod 	 russia_ subjects. kgm


Montague 	 City in Prince Edward Island Canada


MimeType Finder 	 MimeType සොයන්නා


Light snow mixed with freezing rainweather forecast 	 weather forecast


AndorraName 	 ඇන්ඩෝර්රාName


Raseiniailithuania_municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


& Load Script@item: inmenu 	 @ item: inmenu


Clanbomber ImportName 	 Name


Anyk šč iai 	 lithuania_ municipalities. kgm


Præsepe, Beehive Clusterobject name (optional) 	 object name (optional)


Portlaoisrepublic_of_ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Port Soudan 	 City in Sudan


Save List 	 @ label: textbox Name of the distribution list.


Expand all threads in the current folder 	 View - >


& Text 	 පෙළ (T)


Venda 	 වෙන්ඩාName


Canadian Dollar 	 Name


Itanagarindia. kgm 	 india. kgm


Funchal 	 portugal_ regions. kgm


The program was started by kdeinit 	 මෙම වැඩසටහන kdeinit විසින් ආරම්භ කරන ල@ info: shell


Select Character 	 @ action: button select


Time step controlToggle Stars in the display 	 Toggle Stars in the display


& Equation Solver... 	 WhatsThis Help


Suure-JaaniCity in Estonia 	 City in Estonia


Los Lagoschile. kgm 	 chile. kgm


[Fixed] 	 සැකසූ@ info bug resolution


Siquijorphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Weight forcePropertyName 	 PropertyName


Local position 2 variance 	 PropertyName


Navigate Through Windows 	 කවුළු අතරින් ගමන් කරන්නComment


Quettapakistan. kgm 	 pakistan. kgm


You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are: %1 Do you wish to move all of these? 	 You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are:% 1 Do you wish to move all of these?


CalienteCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Tarbes 	 france. kgm


DurbanCity in South Africa 	 City in South Africa


Press, move right, release. Comment 	 ඔබන්න, දකුණට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න. Comment


Window-Specific 	 කවුළු- නිවේශිතComment


Bataan 	 philippines. kgm


Krakówpoland. kgm 	 poland. kgm


Akonadi PIM data engineName 	 Akonadi PIM දත්ත එන්ජිමName


Rumbeksudan. kgm 	 sudan. kgm


Yogyakarta 	 indonesia. kgm


Command: 	 විධානය (m):


Kasaï 	 zaire2006. kgm


Port Gentil 	 City in Gambia


Jayapuraindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Time step control 	 Toggle Stars in the display


Loir et Cher 	 france. kgm


Thunderstorm Haze in Vicinityweather condition 	 weather condition


Tamaulipas 	 mexico_ states. kgm


Bazarak 	 afghanistan. kgm


Greece 	 ග්‍රීසියName


Santa Maria Capua VetereCity in Italy 	 City in Italy


Nangarharafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


NuBus bridge 	 NuBus පාලම


Digit set: 	 අංක කට්ටලය: @ item currency name and currency code


Ice pellets mixed with freezing rainweather forecast 	 weather forecast


Canary IslandsRegion/ state in Spain 	 Region/ state in Spain


KathmanduCity in Netherlands 	 City in Netherlands


RavIndian National weekday 1 - LongDayName 	 Indian National weekday 1 - LongDayName


TartuCity in Estonia 	 City in Estonia


Mozambique 	 world. kgm


Norwegian Krone 	 Name


Developer (framework, parts, JavaScript, I/ O library) and maintainer 	 සංවර්‍ධක (රාමුව, කොටස්, JavaScript, I/ O පුස්තකාලය) සහ නඩත්තුකරු


Saint Andrewjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


North Tipperaryrepublic_of_ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Bordeauxfrance_regions. kgm 	 france_ regions. kgm


BBC Weather from UK MET OfficeComment 	 UK MET කාර්‍යාලය වෙතින් BBC කාලගුණයComment


Silkeborg 	 City in Jylland Denmark


Rain, at times heavy, mixed with freezing rainweather forecast 	 weather forecast


RAID bus controller 	 RAID බස් පාලකය


Metric 	 මීටර ක්‍රමයThe Imperial System


Arguments - depending on main option 	 NAME OF TRANSLATORS


Multiple Desktops 	 බහු වැඩතලComment


MoldavianName 	 මෝල්දාවියන්Name


Multimedia 	 බහුමාධ්‍යයName


Enable all selected fonts 	 Drop here to add the selected fonts to "% 1".


NampaCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


%1h 	 % 1h


Simplified ChineseName 	 සරල චීනName


STABLE OF SKY 	 Constellation name (optional)


Haarlem 	 City in Netherlands


Idahousa. kgm 	 usa. kgm


EMPEROR HEONWON 	 Constellation name (optional)


Services@title: group 	 සේවාව@ title: group


File System Group: %1Short description of a process. PID, name, user 	 ගොනු පද්ධති කණ්ඩායම:% 1Short description of a process. PID, name, user


L'Aquilaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Dwingeloo Obs. City in Netherlands 	 City in Netherlands


UpState of network card is disconnected 	 ඉහළState of network card is disconnected


Wum 	 cameroon_ departments. kgm


ErlangenCity in Germany 	 City in Germany


Yakutat 	 City in Alberta Canada


GornergratCity in Switzerland 	 City in Switzerland


Altaisstar name 	 star name


MEASURE AMOUNT 	 Constellation name (optional)


Botswanaworld. kgm 	 world. kgm


Sololáguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Esperanto 	 එස්පරන්ටෝName


KDE Panel System Information Control Module 	 KDE පැනල පද්ධති තොරතුරු පාලක මොඩියුලයP


Kayinburma. kgm 	 burma. kgm


AjoCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Kentucky 	 Region/ state in USA


Rovigo 	 italyprovince. kgm


Select Items Matching... @action: inmenu Edit 	 අයිතමය තෝරන්න@ action: inmenu Edit


Erdenetmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Allows you to draw lines on the desktopName 	 ඔබට වැඩතලය මත රේඛා ඇඳීමට ඉඩදෙයිName


Kadomazimbabwe_districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Minsk(City)belarus. kgm 	 belarus. kgm


La VerneCity in California USA 	 City in California USA


Famagustacyprus. kgm 	 cyprus. kgm


& Second Colour: 	 වර්‍ණය (C):


STORAGE FOR LADY 	 Constellation name (optional)


& First Color: 	 වර්‍ණය (C):


PhuketCity in Thailand 	 City in Thailand


KDE MenuName 	 KDE මෙනුවName


Press, move down, move half up, move right, move down, release.\ (Drawing a lowercase 'h '. )Comment 	 ඔබන්න, පහළට ගෙනයන්න, අඩක් ඉහළට ගෙනයන්න, දකුණට ගෙනයන්න, පහළට ගෙනයන්න, නිදහස් කරන්න.\ (කුඩා 'h' අකුරක් අඳී.) Comment


Dutch HarborCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


File Management 	 ගොණු කළමනාකරණයName


Not Costa Rica 	 costa_ rica. kgm


Enter text filename: 	 පෙළ ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name


Romblonphilippines. kgm 	 philippines. kgm


EthaisName 	 විස්තරName


Size 	 ප්‍රමාණයmodified date column


ADVANCE GUARD 	 Constellation name (optional)


Taloqanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Netscape MessengerName 	 Netscape පණිවිඩකරුName


Clear the filterthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog 	 this "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog


Device Type 	 මෙවලම් වර්‍ගයName


McGrath 	 City in Alaska USA


Neiba 	 dominican_ republic. kgm


Rain or thunderstormsweather forecast 	 weather forecast


Install the applet at < p ath > Do not translate< path > 	 Do not translate < path >


Earth 	 the planet


Copy CoordinatesAction for opening a file 	 Action for opening a file


McCook 	 City in Nebraska USA


Superior 	 City in Wisconsin USA


Manamaworld. kgm 	 world. kgm


MoosominCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


& Delay: 	 පමාව (D):


of Jumaada al-Awal 	 of Jumaada al- Awal


MimeType Finder 	 MimeType සොයන්නා


Belgradeworld. kgm 	 world. kgm


Hazard 	 City in Kentucky USA


DMA-Channels 	 DMA- නාලිකාComment


Consumer IR controller 	 පාරිභෝගික IR පාලකය


Bomberman clone 	 Name


A minimalist window managerName 	 minimalist කවුළු පාලකයName


Kuopio 	 finland_ regions. kgm


ThymineName 	 Name


NepaliName 	 නේපාලිName


Aurora 	 City in Minnesota USA


rainweather condition 	 වැස්සweather condition


Dublin 	 world. kgm


Coulomb constant 	 ObjectClass


Libya 	 LibyaName


S2: Keep out of the reach of childrenPlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Alma 	 City in Quebec Canada


Tatarstanrussia_subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Loop in All Marked Foldersto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message" 	 to be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


Slide windows across the screen when switching virtual desktops 	 අතත්‍ය වැඩතල මාරුවීමේදී කවුළු තිරය හරහා ලිස්සා යන්නName


Native Plasma widget written in JavaScript 	 ජාවා ස්ක්‍රිප්ට මගින් ලියූ ප්ලාස්මා විජෙට්ටුName


Elazığ turkey. kgm 	 turkey. kgm


Ilam 	 iran. kgm


Yardymliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


German (from Tipptrainer)Lesson Name 	 Lesson Name


Win 	 Winkeyboard- key- name


awesomeComment 	 අලංකාරComment


If this option is ticked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder 's contents in the current window. 	 මෙම විකල්පය තෝරා ඇත්නම්, ඔබ බහාලුමක් විවෘත කරන විට වත්මන් කවුළුවේම එහි අන්තර්ගතය පෙන්වනු වෙනුවට Konqueror විසින් එය නව කවුළුවක විවෘත කරනු ඇත.


CopyTo 	 Name


http: / /www. freedb. org/ freedb_search. php? words=\\\\{@} 	 http: // www. freedb. org/ freedb_ search. php? words=\\\\ {@} Name


BELVEDERE OF SKYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Commit 	 පැවරීම@ info: status


Ibarakijapan. kgm 	 japan. kgm


ComorosName 	 කොමොරොස්Name


Port au Choix 	 City in Newfoundland Canada


Phuket 	 thailand. kgm


No projectionMap projection method 	 Map projection method


Driver 	 ධාවකයName


ATA controller 	 ATA පාලකය


WhitneyCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


*. xml_BAR_KDE Bookmark Files (*. xml) 	 *. xml_BAR_KDE පිටු සලකුණු ගොනු (*. xml)


StopA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Original levelsDescription 	 Description


Appenzell Outer Rhodes 	 switzerland. kgm


Sweden by Counties 	 sweden. kgm


Galaţ iromania. kgm 	 romania. kgm


Nili 	 afghanistan. kgm


Zürich 	 City in Syria


Driver HandleName 	 ධාවක අල්ලුවName


Frederick 	 City in Maryland USA


Display KWin 's performance in the corner of the screenName 	 තිරයේ මුල්ලක KWin හී කාර්‍යක්‍ෂමතාව පෙන්වන්නName


Haiku 	 City in Hawaii USA


A lock key (e. g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active 	 අගුළු යතුරේ (උදා. Caps Lock හෝ Num Lock) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් සක්‍රීයයිName


Arras 	 france. kgm


Bengali 	 බෙංගාලිName


WeirsCity in New Hampshire USA 	 City in New Hampshire USA


Elbrus 	 world_ continents. kgm


HaileyCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


BendigoCity in Victoria Australia 	 City in Victoria Australia


& Open Link 	 සබැඳිය විවෘත කරන්න (O)


Ā shā dhaIndian National month 5 - LongName 	 Indian National month 5 - LongName


The United States of America 	 world. kgm


Light Snowshower 	 weather condition


Wadi-HalfaCity in Sudan 	 City in Sudan


Pyrgosgreece_prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


DuluthCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


General 	 සාමාන්‍ය@ title: tab


Light Snow Rain 	 weather condition


Sakhalin 	 russia_ subjects. kgm


Tania Australis 	 star name


Mudemba 	 cameroon_ provinces. kgm


curlyThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Hibernatetooltip on the config button in the popup 	 tooltip on the config button in the popup


Pipe Current Message Body and Replace with Result 	 Inserts user signature, also known as footer, into message


Ha Tinh 	 vietnam. kgm


Future 	 The grammatical type of a word


Vannes 	 City in Morocco


Vindemiatrix 	 star name


Phu Thovietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Racing Game 	 ධාවන ක්‍රීඩාවName


Siamese Twins 	 object name (optional)


Warwickgreat-britain_counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Grevena 	 greece_ prefectures. kgm


& Try 	 වෑයම (T)


Rigid disk 	 PropertyName


PembrokeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Mbanza Congo 	 argentina. kgm


Wiltz 	 luxembourg_ cantons. kgm


Waters (World-Class)waters_world-class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Basilan 	 philippines. kgm


Error writing to PTY 	 PTY වෙතට ලිවීවීම දෝෂ සහිතයි


Cheongju 	 City in Chungbuk Korea


Ukraine 	 යුක්රේනයName


Screen SaverComment 	 තිර සුරැකුමComment


PacificCity in Missouri USA 	 City in Missouri USA


Wasitiraq. kgm 	 iraq. kgm


Dimethyl etherName 	 Name


X-ServerNAME OF TRANSLATORS 	 X- සේවාදායකයNAME OF TRANSLATORS


Clear History 	 අතීතය මකන්න (l)


Error fetching the bug report@info/ plain 	 වැරදි වාර්ථාව ලබා ගැනීමේ වරදක්@ info/ plain


CardBus bridge 	 CardBus පාලම


Hayward 	 City in California USA


New RockfordCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Turns off the computer 	 lock screen command


Virgin Islands, U. S. Name 	 වර්ජින් දූපත්, U. S. Name


GROWN-UPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Fort FrancesCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Kidapawan City 	 philippines. kgm


Polokwane 	 south_ africa. kgm


Rehovot 	 City in Israel


Sri LankaCountry name 	 Country name


ROYAL FAMILY 	 Constellation name (optional)


_Login 	 පිවිසුම (_ L) will login in...


Kagawa 	 japan. kgm


Hovdmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


MutareRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


SwirlDescription 	 Description


TAKI-O-AUTAHI 	 Constellation name (optional)


MeridianCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


Vector DrawingName 	 දෛශික ඇදීමName


MisratahCity in Lybia 	 City in Lybia


Fresh MorningName 	 නැවුම් උදෑසනName


Eagle River 	 City in Alaska USA


Start %1Do not start another kmail instance. 	 Do not start another kmail instance.


Yemen 	 Country name


Heavy Freezing Drizzle Snowweather condition 	 weather condition


Raplaestonia. kgm 	 estonia. kgm


YARD FOR EMPRESSES 	 Constellation name (optional)


Syktyvkar 	 City in North- West Region Russia


INS @info: status Statusbar label for line selection mode 	 INS @ info: status Statusbar label for line selection mode


Gwandazimbabwe_districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Finland (Regions) 	 finland_ regions. kgm


HOMEM VELHO (TUIVÆ)Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Anchorage 	 City in Alaska USA


Portugal Provinces (traditional)portugal_provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


Geolocation Data EngineName 	 පිහිටුම් දත්ත එන්ජිමName


Pirkanmaa 	 finland_ regions. kgm


WahiawaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


YugoslaviaCountry name 	 Country name


X-Server informationComment 	 X- සංග්‍රහක තොරතුරුComment


NagoyaCity in Japan 	 City in Japan


Fijian DollarName 	 Name


Broken HeartName 	 Name


ClarenvilleCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Urals 	 russia_ districts. kgm


States 	 venezuela. kgm


Daily Solar Images 	 Image/ info menu item (should be translated)


Crawford HillCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


The futureThe amount of time since last played 	 The amount of time since last played


BIST Start 	 BIST ඇරඹුම


Amsterdam 	 world. kgm


& Size 	 ප්‍රමාණය (S)


South Hamgyŏ ng 	 north_ korea. kgm


Memory 	 මතකයprocess heading


infiniteowner of shutdown: 	 අපිරිමිතowner of shutdown:


of Pan 	 of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Komárom-Esztergom 	 hungary. kgm


Default 	 පෙරනිමිය@ item: inlistbox session type


Berbera 	 City in Somalia


Christmas Tree Clusterobject name (optional) 	 object name (optional)


The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment 	 GNU ජාල වස්තු ආකෘති පාරිසරිකය, සම්පූර්ණ නිදහස් හා භාවිතයට පහසු වැඩතල පාරිසරිකයක්Name


IpswichCity in Queensland Australia 	 City in Queensland Australia


WaswanipiCity in Queensland Australia 	 City in Queensland Australia


Command to initiate the system halt. Typical value: / sbin/ halt 	 ඔබේ පද්ධති වසාදැමීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootcommand for...


A Window is no longer visible on all desktops 	 කවුළුව තවදුරටත් සියළු වැඩතල මත නොපෙන්වේName


Nepomuk Configuration Module 	 Nepomuk සැකසුම් මොඩියුලය


EnglishName 	 ඉංග්‍රීසිName


& Moving 	 ගෙනයමින් (M)


el-Tor 	 egypt. kgm


February 	 පෙබරවාරිMarch long


Rogers 	 City in Arkansas USA


Yeghegnadzor 	 armenia. kgm


http: / /www. katatudo. com. br/ busca/ resultado. php? q=\\\\{@}onde=b=Buscar 	 http: // www. katatudo. com. br/ busca/ resultado. php? q=\\\\ {@} onde=b=BuscarName


PrincetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


Tagbilaran City 	 philippines. kgm


Klaipė da 	 lithuania_ municipalities. kgm


Flurries Likely 	 අහම්බෙන් හදිස් කුඩා වැහිweather forecast


Kazakh 	 කසඛ්Name


PhosgeneName 	 Name


CEPHEUS 	 Constellation name (optional)


Daykundi 	 afghanistan. kgm


Vernal 	 City in Utah USA


Enable cookies 	 කුකී සක්‍රීය කරන්න (k)


R17: Spontaneously flammable in airPlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kazakhstan 	 Country name


KDevSecurityGenericName 	 GenericName


Real TimePriority Class 	 Priority Class


AncientMap projection method 	 Map projection method


WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


XRender/ XFixes extensions are not available and only XRender support is compiled. 	 XRender/ XFixes දිගු නොපවතින අතර XRender සහාය පමණක් සම්පාදනය කර ඇත.


WalloonName 	 වැලූන්Name


Grosseto 	 italyprovince. kgm


of Rabi ` al-Thaani 	 of Rabi` al- Thaani


Do not ask again@action: inmenu 	 යළි විමසන්න එපා@ action: inmenu


St. Peter PortCity in Guinea Bissau 	 City in Guinea Bissau


Lualaba 	 zaire2006. kgm


Blank 	 හිස්Name


Nakondezambia_districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


AqabaCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


WNW 	 WNWwind direction


Red Sea 	 sudan. kgm


ATM Networking 	 ATM ජාලකරණය


KDE Accessibility Tool 	 KDE ප්‍රවේශන මෙවලම්


Aberdeen 	 great- britain_ counties. kgm


Jayuya 	 puertorico. kgm


Medium Course 	 Name


Saramaccasuriname. kgm 	 suriname. kgm


Kwenengbotswana. kgm 	 botswana. kgm


ROTTEN GOURDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Super Methane Brothers 	 සුපිරි මෙතානේ සහෝදරයෝName


Flying Things 	 පියාඹන වස්තුScreen saver category


Small@item: inrange Preview Size 	 කුඩා@ item: inlistbox Grid spacing


RovaniemiCity in Finland 	 City in Finland


Secondary bus towards host CPU 	 ධාරක CPUට මුහුණලා ද්විතීයික බස්


Luleå 	 City in Sweden


TWIN GATEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


acceleration variance 	 PropertyName


Native Windows Explorer shell 	 පියවි Windows Explorer ශෙල්whatsThis for option in switching Windows Desktop shells


Roscommonrepublic_of_ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Jylland 	 Region/ state in Denmark


Servers 	 සංග්‍රහක (v)


Grangeville 	 City in Idaho USA


The Alt key is now active. 	 Alt යතුර සක්‍රීයයි


Burwash 	 City in Ontario Canada


Phatthalung 	 thailand. kgm


PeshawarCity in Pakistan 	 City in Pakistan


Alpes Maritimesfrance. kgm 	 france. kgm


Initial Indexing started 	 තනි සූචිකරණය ඇරඹිනිComment


The menu that normally shows on right-clickName 	 දකුණු- ක්ලික් කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් ලැබෙන මෙනුවName


Warning MessageComment 	 අවවාද පණිවුඩයComment


KAtomicGenericName 	 GenericName


Vi IMproved 	 Vi IMprovedName


Logs out, exiting the current desktop sessionshutdown computer command 	 shutdown computer command


Priority: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Execute Scripts 	 GenericName


Ucayaliperu. kgm 	 peru. kgm


Pennsylvania 	 usa. kgm


DOOR LOCK AND KEYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Phan Rang-Thap Chamvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections. 	 ksysguard ඩීමනය විසින් සම්බන්ධතා සඳහා සවන්දෙන පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්න.


Schelienberg 	 liechtenstein. kgm


EthanalName 	 Name


Besançon 	 City in Ecuador


ZornedingCity in Germany 	 City in Germany


Heavy Hail 	 weather condition


Beira Litoralportugal_provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


& Keyboard Filters 	 යතුරුපුවරු පෙරහන් (K)


EXR 	 EXRName


Central African Republicworld. kgm 	 world. kgm


Alhena 	 star name


Proxy connect: 	 ප්‍රොක්සි සම්බන්ධ (x):


Machalaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Highlight WindowComment 	 කවුළුව උපුටාදක්වන්නComment


RastedeCity in Germany 	 City in Germany


Faces 	 FacesName


Script Evaluation ErrorComment 	 Comment


ChileName 	 චිලීName


Heavy Rain Showersweather condition 	 weather condition


AshevilleCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


Kuantanmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Tucson 	 City in Arizona USA


Kilisturkey. kgm 	 turkey. kgm


Could not set non-blocking mode 	 Socket error code AddressInUse


HorsensCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Bac Lieu 	 vietnam. kgm


Pamaiba 	 waters_ world- class. kgm


Optionsthe language that is shown to the user in a test 	 the language that is shown to the user in a test


Puigcerdà 	 catalonia_ comarques. kgm


Command to initiate the system reboot. Typical value: / sbin/ rebootboot manager 	 ඔබේ පද්ධති නැවත ආරම්භ කිරීම දියත් කරන විධානය. සාමාන්‍ය අගය: / sbin/ rebootboot manager


Geochang 	 City in Gyeongnam Korea


Virtual desktop fourteen is selected 	 දහ හතර වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


Cherkasyukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Merriam-Webster Dictionary 	 Merriam- Webster DictionaryQuery


Limbaž ilatvia. kgm 	 latvia. kgm


Black BirchCity in New Zealand 	 City in New Zealand


Reply to All / Reply to List 	 @ title Message template


Costa Rica 	 world. kgm


AlmeríaCity in Spain 	 City in Spain


Marshall Islands 	 Country name


Plasmoid to show list of opened windows. Name_BAR_plasma containment 	 Name_BAR_plasma containment


Bilasuvar 	 azerbaijan. kgm


KBlocks, Egyptian style. 	 Name


Cabadbaranphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Mali FrancName 	 ප්‍රංශයName


Nebraska 	 Region/ state in USA


%1 KiBunits 	 % 1 KiBunits


Athabasca 	 City in Alberta Canada


Underline links: 	 සබැඳි යටිඉර (e):


Subject: @option: check Sticky identity. 	 @ option: check Sticky identity.


Midnaporewestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Shirak 	 armenia. kgm


Paysandúuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Nordlandnorway. kgm 	 norway. kgm


UruguayCountry name 	 Country name


angular momentum variancePropertyName 	 PropertyName


S53: Avoid exposure - obtain special instructions before use 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Vibo Valentiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Clanbomber 	 ClanbomberName


Edson 	 City in Alberta Canada


MauritiusCountry name 	 Country name


Glovertown 	 City in Newfoundland Canada


CC: Universal custom template type. 	 Universal custom template type.


MeyenburgCity in Germany 	 City in Germany


This is Player1Name 	 Name


Close this dialogue (you will lose the crash information). @action: inmenu 1 is the debugger name 	 මෙම සංවාදය වසාදමන්න (ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු අහිමි වේ) @ action: inmenu 1 is the debugger name


Växjö 	 sweden. kgm


Foumban 	 cameroon_ departments. kgm


Yenisey 	 waters_ world- class. kgm


& Windows Shares 	 & Windows හවුල්


Swan Hills 	 City in Alberta Canada


BarstowCity in California USA 	 City in California USA


IETF Requests for CommentsQuery 	 ප්‍රතිචාර සඳහා IETF ඉල්ලීම්Query


Freeciv Server 	 Freeciv ServerComment


Tornado 	 weather forecast


Nepomuk Server - Manages Nepomuk storage and services 	 Nepomuk ධාරකය - Nepomuk ගබඩා හා සේවා පාලනය කරයි


Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager. 	 මෙහිදී ඔබට සම්මත ගොනු ගවේශකය සැකසිය හැක. K මෙනුවේ ඇතුළත් කිරීම් හා බහාළුම් විවෘත කරන සියළු KDE භාවිත යෙදවුම් මෙම ගොනු ගවේශකය භාවිත කරයි. Name_BAR_standard desktop component


FS Type 	 FS වර්‍ගය


Lugo 	 spain_ provinces. kgm


Davachi 	 azerbaijan. kgm


Dem rep of CongoCountry name 	 Country name


R58: May cause long-term adverse effects in the environmentPlease take the official translations! You find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX:32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Session ManagerComment 	 සැසි කළමණාකරුComment


VOLANS 	 Constellation name (optional)


kdevctest 	 kdevctestComment


Jurbarkaslithuania_municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Polygyrosgreece_prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Battery at warning levelComment 	 බැටරිය අවවාද මට්ටමේ පවතීComment


Pine City 	 City in Minnesota USA


RemoveNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings: 	 ඉහත ප්‍රොක්සි සැකසුම් වලින් පරිභාහිර විය යුතු ලිපින හා URL ල දක්වන්න.


Arish 	 egypt. kgm


Italy by Provincesitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Virtual MIDI Keyboard 	 අතත්‍ය MIDI යතුරුපුවරුවGenericName


You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting. 	 ඔබට CPU කාර්යය සටහන් වෙනස් කිරීමට ප්‍රමාණවත් බලතල නොමැත. පිටවෙමින්.


UADescription (IE 4.01 on Win 2000) 	 UADescription (Win 2000 මත IE 4. 01) Name


Imereti 	 georgia. kgm


askYou are about to translate the 'Pi 'COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


SEAT FOR LONGEVITY 	 Constellation name (optional)


Chance of severe thunderstorms 	 weather forecast


Falset 	 catalonia_ comarques. kgm


Slovak (auto-generated)Lesson Name 	 Lesson Name


Search 	 type of folder storage


RussianName 	 රුසියානුName


IranCountry name 	 Country name


Configure... 	 සැකසීම... (g)


SANGJIINConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kousséri 	 cameroon_ departments. kgm


Green Bank Obs. City in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Port GentilCity in Gambia 	 City in Gambia


You have a Logitech Mouse connected, and libusb was found at compile time, but it was not possible to access this mouse. This is probably caused by a permissions problem - you should consult the manual on how to fix this. NAME OF TRANSLATORS 	 ඔබ Logitech මවුසයක් සම්බන්ධ කර ඇත, එමෙන්ම එහි සම්පාදන කාලයේදී libusb හමුවිය, නමුත් මවුසයවෙත පිවිසිය නොහැක. මෙය බොහෝවිට බලතල ගැටළුවක් නිසා විය හැක. ඔබ මෙය විසඳීම සඳහා අත්පොත වෙත යොමු වීමට සිදුවේ. NAME OF TRANSLATORS


FVWM 	 FVWMComment


EducationName 	 අධ්‍යාපනිකName


CC@label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. 	 @ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.


Switch to another virtual desktopName 	 වෙනත් අතත්‍ය වැඩතලයක් වෙත මාරුවන්නName


North Carolina 	 usa. kgm


Qenaegypt. kgm 	 egypt. kgm


Lääne 	 estonia. kgm


Lugospain_provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Kolor Lines 	 Name


Camden 	 City in New Jersey USA


Kwajalein AtollCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


& Hide 	 සඟවන්න (H)


Other Missions 	 Advanced URLs: description or category


An Imlib2 based window manager 	 Imlib2 පාදක කරගත් කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


sleet 	 weather forecast


HaapsaluCity in Estonia 	 City in Estonia


Annapolis 	 usa. kgm


Heavy Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pelletsweather condition 	 weather condition


XMPP Emoticons Theme 	 XMPP Emoticons තේමාවComment


Mannheim 	 City in Germany


Below: UIDs 	 පහත: UIDs


Title: Music 	 මාතෘකාව: Music


Bay St. Louis 	 City in Mississippi USA


Tavastia Properfinland_regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Federal Districtmexico_states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Delémont 	 tajikistan. kgm


Denver 	 City in Colorado USA


KJSEmbed Documentation Viewer 	 KJSEmbed ලේඛන දසුන


Column 	 තීරු@ label: listbox


Maine et Loire 	 france. kgm


System policies prevent you from saving the date/ time settings. 	 පද්ධති ප්‍රතිපත්තො ඔබව දිනය/ වේලාව සැකසුම් සුරැකිම වලකාලයි. Name


No kernel modules for CPU scaling were found. Either you do not have them installed, or PowerDevil could not detect them. 	 CPU ප්‍රමාණකරනය සඳහා කර්නල මොඩියුල හමු නොවුනි. ඔබ ඒවා ස්ථාපනය කර නොමැත හෝ PowerDevil හට ඒවා හඳුනා ගත නොහැක.


Job cancelled by user. Byes per second 	 Byes per second


Kuldī galatvia. kgm 	 latvia. kgm


Maximum & width: 	 උපරිම පළල (w):


Dar es SalaamCity in Tanzania 	 City in Tanzania


Montego Bay 	 jamaica. kgm


Açores 	 portugal_ provinces. kgm


Vila Realportugal_provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


HOUSE OF QUEENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS 	 Danishka NavinEMAIL OF TRANSLATORS


Mexican PesoName 	 MexicoName


Oceania 	 OceaniaName


Enter the path to your htsearch program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htsearch 	 ඔබේ htsearch වැඩසටහනේ මාර්‍ගය ඇතුළත් කරන්න උදා. / usr/ local/ bin/ htsearch


The %4 folder exists. %1 now uses the %5 folder for its messages. %2 can move the contents of %6 into this folder for you, though this may replace any existing files with the same name in %7. Would you like %3 to move the mail files now? 	 % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path


GrouardCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Tatabányahungary. kgm 	 hungary. kgm


Netscape 	 NetscapeName


http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\{@}go=GoName 	 http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName


Lost & Found 	 නැතිවූ සම්භවූName


Mexico 	 MexicoName


TurinCity in Italy 	 City in Italy


Olot 	 catalonia_ comarques. kgm


Thunderstorm in Vicinity Fog/ Mist 	 weather condition


General@option: check 	 සාමාන්‍ය@ option: check


State ValueName 	 තත්ව අගයName