Dźeržće swoje API-kluče tajne a njedajće je nikomu dale inkluziwnje sobuskutkowarjam Mozilla. 	 Mantenha as suas chaves da API secretas e nunca as partilhe com ninguém, incluindo os colaboradores da Mozilla.


Zmylk při pósłanju zapiska 	 Erro ao criar a pasta.


Kak wurazliwe spěšne pomocne teksty su 	 Como são as dicas


Powěsć šifrować? 	 Criptografar a mensagem?


{0} předani 	 {0} vendas


Prošu přečitajće prawidła za zapodawanje žórłoweho koda. 	 Revise a política de envio de código fonte.


Standardna komponenta 	 Componente Padrão


& Kmail startowaćDescription 	 Abrir & KmailDescription


Nowy nastawk wutworić | Wědowa datowa banka 	 Criar um novo artigo | Base de Conhecimento


Wjace hač jenož zakładny program za fota wobrazowki, z Awesome Screenshot Plus móžeće wobrazy ze swójskim tekstom a grafikami wuhotować, nimo toho móžeće swój nazorowy material składować a dźělić. 	 Mais do que apenas capturar telas, o Awesome Screenshot Plus permite que você insira texto e gráficos nas imagens. além de armazenar e compartilhar suas capturas.


Zapłaćenje je so přijało, ale njeje se zakónčiło a čaka na předźěłowanje. 	 O pagamento foi recebido, mas ainda está sendo processado.


Konfiguracija & skrótšenkow... 	 & Configurar o Calendário...


Přizjewće so, zo byšće swoje rajtarki, zapołožki, přizjewjenja a druhe synchronizował. 	 Inicie sessão para sincronizar os seus separadores, marcadores, credenciais e mais.


Cyfry 	 Número de CPUs


Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a zdźělće nam to. 	 Se não, ajude-nos a afastar os intrusos e nos informe.


Web - widgetowy stilName 	 Estilo gráfico WebName


Kroma strony 	 Borda da página


Zhońće, čehoždla někotre regiony su wobmjezowane. 	 Entender por que algumas regiões são restritas.


Chceće woprawdźe identitu% 1 zničić? 	 Deseja mesmo remover este grupo e todos os seus excertos?


Woznamjenjeny datajowy typ namakany 	 Tipo de ficheiro marcado encontrado


GenericName=Wobdźěłar dialogowName 	 Fundo da Janelaplasma name


Nowa wersija 	 Nova versão


Firefox je jenički wuznamny njewotwisny wobhladowak. Chrome, Edge a Brave na kodźe Google bazuja, na najwjetšej wabjenskej syći swěta. 	 O Firefox é o único grande navegador independente. O Chrome, Edge e Brave são todos criados com o código do Google, a maior rede de anunciantes do mundo.


Zwjazajće so lochko ze swojimi socialnymi syćemi a dźělće abo komentujće stronu, kotruž wopytujeće. 	 Conecte-se facilmente às suas redes sociais e compartilhe ou comente a página que está visitando.


wobraz.png 	 imagem.png


Röntgenowu brylu wužiwać 	 Usando o Óculos de Raio-X


Pytanske wurazy zapodać 	 Digite termos de busca


Su njeznate problemy z tutej zaklučowanej powěsću. 	 Existem problemas desconhecidos com esta mensagem encriptada.


Při stawje rejected (wotpokazany) objekta promise zastajeny 	 Pausado em rejeição de promise


& Awtomatisce wothrawać 	 Reproduzir & automaticamente


Tute prašenje ewobdźěłać 	 Editar esta pergunta


Dalše woblubowane drasty 	 Mais temas populares


%S jako standardnu pytawu wužiwać 	 Usar %S como meu mecanismo de pesquisa padrão


Znamješkowe kodowanje dokumenta z luteho teksta njeje so deklarowało. Dokument budźe so w někotrych konfiguracijach wobhladowaka ze skomolenym tekstom zwobraznjeć, jeli dokument znamješka wobsahuje, kotrež k US-ASCII njesłušeja. Znamješkowe kodowanje dataje dyrbi so w přenošowanskim protokolu deklarować abo dataja dyrbi druhu marku byte order jako kodowansku signaturu wužiwać. 	 A codificação de caracteres do documento de texto sem formatação não foi declarada. O documento será exibido com texto corrompido em algumas configurações de navegadores se o documento contiver caracteres fora da faixa US-ASCII. A codificação de caracteres do arquivo deve ser declarada no protocolo de transferência ou o arquivo precisa usar uma indicação da ordem de bytes (BOM) como uma assinatura da codificação.


Přepruwujće, hač njejsu w adresach abo URLach, kiž sće zapodali, njedowolene abo jokerowe pismiki kaž mjezoty, hwěžki (*) abo prašaki (?). Přikłady za KOREKTNE zapisy su: http: // mojafirma. com, 192. 168. 0. 1, mojafirma. com, localhost, http: // localhostPřikłady za NJEKOREKTNE zapisy su: http: // moja firma. com, http: / mojafirma, com, file: / localhost 	 Certifique- se que nenhum dos endereços ou URLs que indicou contêm caracteres inválidos ou especiais, como os espaços, os asteriscos (*) ou os pontos de interrogação (?). Exemplos de itens VÁLIDOS: http: // companhia. com, 192. 168. 10. 1, companhia, com, localhost, http: // localhost Exemplos de itens INVÁLIDOS: http: // a companhia. com, http: / companhia, com file: / localhost


Njenamakam program foomatic- datafile w wašim PATH. Přepruwujće, hač je Foomatic korektnje instalowany. 	 Não foi possível encontrar o arquivo executável 'foomatic- datafile' em seu PATH. Verifique se o Foomatic foi instalado corretamente.


Pomoc a nawody 	 Ajuda e tutoriais


Kniha Mozilla, 11:14 	 O Livro da Mozilla, 11:14


Dźi k přichodnej nječitanej powěsćiwhat' s this help 	 Ao & tentar procurar mensagens não- lidas: what' s this help


Wubraće zběhnyć 	 Desmarcar todos


Městno & zapiska: 	 Localização da pasta:


& Step 	 Subir um passo


Fokus na prjedawšim zapisku 	 Ir para a pasta anterior


Składowane přizjewjenja 	 Contas de acesso salvas


Barba tabele abo cele 	 Cor da tabela ou da célula


Wužiwajće miniaturki z pytanskimi wuslědkami. 	 Aproveite as imagens em miniatura ao lado dos resultados de pesquisas.


K dźělenju wobrazowki přeprosyć 	 Convidar para partilhar ecrã


Zadźeržne dypki zmóžnić/znjemóžnić 	 Ativar/desativar todos os pontos de quebra


Pismo za nastrojowe pasy 	 Tipos de letra das barras de ferramentas


Podrobnosće pokazać 	 Ver detalhes


Dalše móžnosće darjenja: SEPA/BACS | Šek | Bitcoin 	 Outras formas de ajudar: SEPA/BACS | Check | Bitcoin


% 1: wuwjedźenje je so zwrěšćiło z powěsću:% 2 	 % 1: a execução falhou com a mensagem:% 2


Nastajenja desktopa wočinić 	 Abrir preferências do ambiente de trabalho


Drastowy wuměłc 	 Artista de temas


color 	 Orquídea 4color


Nowopřepruwowanje změny manifesta dla 	 Nova revisão devido a Alteração do Manifesto


Přerězne pohódnoćenje: %(rating)s z 5 	 Média de avaliações: %(rating)s de 5


Name 	 XMPP, Jabber, Google TalkName


color 	 castanho 4color


Dźělenje wašeje kamery a /abo wašeho mikrofona ze sydłom rjadować 	 Gerir a partilha da sua câmara e/ou microfone com o site


@ title job 	 Selecionar colunas


Njemóžach temporarnu dataju stworić. 	 Não foi possível reservar a instruçãoQIBaseResult


KIO Client 	 Cliente do KIO


Prašenja? Kontakt 	 Questões? Entre em contacto


TOTP-token za tute konto hižo eksistuje 	 Já existe um token TOTP nesta conta


Powěsć bu podpisana wot% 2 (klučowa ID:% 1). 	 A mensagem foi assinada por% 2 (ID da Chave:% 1).


Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać To je na př. trěbne za aktualizowanje internetowych stronow, kiž buchu modifikowane wot toho časa, hdyž so začitachu. 	 Recarregar o documento atualmente exibido Isto pode ser necessário, por exemplo, para atualizar páginas web que foram modificadas desde a última vez que foram carregadas, a fim de tornar as mudanças visíveis.


Přibić 	 Acoplagens@ title: menu


Měnjenje standardnych nastajenjow a njewočakowanych funkcijow 	 Mudança de pré-definições e funcionalidades inesperadas


Nócny modus zmóžnić 	 Ativar modo noturno


Zapiski 	 Vencimento


Nastajenje „Přez druhe nałoženja ćahnyć dowolić“ zmóžnić 	 Ative a permissão de desenhar sob outras aplicações


Netscape.cfg/AutoConfig poradźiło njeje. Prošu skontaktujće swojeho systemoweho administratora. \n Zmylk: %S poradźiło njeje: 	 Falha em Netscape.cfg/AutoConfig. Avise o administrador do sistema. \n Erro: Falha em %S:


GNOME kamjenjeName 	 Pedras do GNOMEName


Wobdźěłajomne městno@ action: inmenu Navigation Bar 	 Localização editável@ action: inmenu Navigation Bar


Nimam přistup na disketnik% 1. Disketnik hišće dźěła. Dočakajće, doniž njeje njeaktiwny a spytajće hišće raz. 	 Não foi possível aceder a unidade% 1. A unidade continua ocupada. Espere até ela ter parado de trabalhar e tente de novo.


Skład registrować 	 Gravar memória