Sṛuḥeɣ tasiwant-inu deg wefrag. Yessefk ad d-sɣeɣ tayeḍ. 	 I have lost my umbrella somewhere in the park. I have to buy one.


Lalman tla imuraren n tcirḍart yelhan. 	 Germany has good football players.


Mennaɣ lemmer d ay iyi-d-tenniḍ tidet. 	 I wish you had told me the truth.


Ad teg deg-m laman. 	 She will trust you.


Maci d kennemti ay yella yettṛaju Tom. 	 Tom wasn't waiting for you.


Maci ala Tom ay yellan deg usakal-nni. 	 Tom wasn't the only person on the bus.


Fukeɣ yiwet. 	 I completed one.


Yanni d Skura ddan seg Lezzayer Tamaneɣt. 	 Yanni and Skura left Algiers.


D aqcic ay iḥedqen mliḥ. 	 He's a very nice boy.


Yella win ay yeḍsan. 	 Somebody laughed.


Maɣef ur d-tsebbɣed ara takeṛṛust-nnek? 	 Why don't you get your car painted?


D acu-t yeswi-nnek mi ara teqqareḍ tanglizit? 	 What's your purpose in studying English?


Llant ɣer-k tugniwin niḍen nnes? 	 Do you have other pictures of her?


D aya swaswa ay tesrimt imir-a. 	 That's exactly what you need now.


Ssawḍeɣ ad d-sfehmeɣ iman-inu s tefṛensist. 	 I managed to make myself understood in French.


John d Mary mxalfen ṛṛay dy temsalt‑u itthemman yuɣleb. 	 John and Mary differed in opinion as to that important matter.


Nekk d ineslem. Ula ma Lislam d anablal, nekk ur lliɣ ara d anablal. Lemmer ad geɣ tuccḍa, zzmet-iyi nekk, maci d asɣan-inu. 	 I am Muslim. Islam is perfect, but I am not. If I make a mistake, blame me, not my religion.


Tanemmirt imi ay teqqimemt yid-sen. 	 Thanks for staying with them.


Ad awen-fkeɣ aya ma tebɣam-t. 	 I'll give this to you if you want it.


Fkiɣ-asen cwiṭ n waman i yiḍan-nni. 	 I gave some water to the dogs.


Nitni d isegbaren. 	 They are actors.


Nekkni nḥemmel tilufa n uqemmer. 	 We're adventurous.


Tettuḍ ṣṣerf-nnek. 	 You've forgotten your change.


Yanni d Skura ullen gma-tsen ad yeg aɣanen-nnes. 	 Yanni and Skura assisted their brother with his homework.


Maɣef ay tneggez imekli ass-a? 	 Why did she skip lunch today?


Yella ccek d ameqran dakken Tom ad yili din. 	 Tom will probably be there.


La d-ttɛebbiɣ idlisen. 	 I am downloading books.


London d yiwet seg temdinin timeqranin akk deg umaḍal. 	 London is among the world's largest cities.


Bɣiɣ-k ad teqqimed yid-i. 	 I would like you to stay with me.


Yessken-iyi-d Tom tiwlafin n yimuras-nnes yezrin deg usawal-nnes. 	 Tom showed me the photos from his last vacation on his phone.


Tufa-d Layla tafekka-nni. 	 Layla discovered the body.


Yessenz akk ayla-nnes deg Meṛṛuk. 	 He sold all his property in Morocco.


Ɣseɣ ad ẓreɣ ma tecfam fell-i. 	 I want to know if you remember me.


"D acu-tent semmuset n tmerwin ed semmus-nni?" Ay d-yetter Al-Sayib. "D timidiwin-nnem?" 	 "So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?"


Ur iyi-d-tettinid ara? 	 Won't you tell me?


Nesεeddq imalas n diri. 	 It's been a bad week for us.


Ɛerḍemt ad teṭṭsemt. 	 Try to sleep.


Cukkeγ ilaq ad neḥbes awal γef aya w'ad nεeddi γer usentel nniḍen. 	 I think we should stop talking about this and move on to another topic.


Tom werǧin ad d-yeffeɣ seg tkurmut. 	 Tom will never get out of the jail.


Ad tnedmem fell-as kra n wass. 	 You'll regret it someday.


Ttlusuɣ akimono tikkelt kan deg useggas. 	 I only wear a kimono about once a year.


Tom yeɣs aya. 	 Tom wants this.


Lemmer d ay telliḍ deg wemkan-inu, d acu ara d-tiniḍ? 	 What would you say if you were in my place?


Timacinin-nni qellɛent yal tlata n tesdidin. 	 Those trains run every three minutes.


Gar snat n tmerwin ed kraḍt n tmerwin n yiseggasen ay d-yefruri deg tmedyezt. 	 As a poet, he flowered in his twenties.


Skura attan deg tneɣrit. 	 Skura is in the classroom.


Asakal-nnek ila akud? 	 Is there a specific time for your bus?


Werǧin ad teqqled mechuṛed am Tom. 	 You'll never be as famous as Tom.


Mel-asent d acu ay tzemred ad t-tged. 	 Show them what you can do.


La ttɛawaneɣ Tom. 	 I'm helping Tom.


Mi d-ifuk tizrawin-nnes deg tesdawit, yekcem ɣer tegriwa. 	 He joined the navy after finishing college.


Yella kra ay la d-itteddun. 	 Something is coming.


Anda ara yettwasḍelmen ɣef lexṣara-a? 	 Who's to blame for the failure?


Snecweɣ yiwet. 	 I plucked one.


D acu! Tellamt tesɛamt iɣyal deg uɣerbaz-nwent? 	 What! You had donkeys in your school?


Ɛebbaɣ yiwen. 	 I uploaded one.


Wteɣ apyanu snat n tsaɛtin. 	 I spent two hours playing the piano.


Teḥwajed ad tesgunfud. 	 You need rest.


Medden-a akk d imeddukal-nnem? 	 Are all of these people your friends?


Masaru yebɣa ad yettekki deg Uqusis n Tanglizit. 	 Masaru wants to join the English Club.


Tessers iqbac-nni yumsen deg usugu. 	 She put the dirty dishes in the sink.


Ula ma taddart-a ur meɣɣret ara, maca tella deg-s tmeddurt. 	 This village isn't big, but it's quite lively.


Ur ssullint ara. 	 They are not married.


Tom yesɣa-d takamra sɣur Mary. 	 Tom bought a camera from Mary.


Ulayɣer ma tessuqqleḍ-d tafyirt-a. Fehmeɣ-tt. 	 No need to translate this sentence. I understand it.


Tellam tuggadem. 	 You were scared.


Tamdint-a ur tbeddel deg wacemma seg yiseggasen n 1970. 	 This town hasn't changed a bit since the 1970's.


D acu-tt teswiɛt yessefṛaḥen akk deg tmeddurt-nnem? 	 What was the happiest moment of your life?


Tom yebɣa ad yečč aspagiti. 	 Tom wants to eat spaghetti.


Yebɣa Tom ad yelmed amek ara yerkeb ayis. 	 Tom wants to learn how to ride a horse.


"Ugar n waya!" ay d-iwekked Al-Sayib. "Ur ẓrin ara ula d ayen ara gen yes-m a Dima!" 	 "Even worse!" Al-Sayib exclaimed. "They don't know what to do with you, Dima!"


Temdel tleggit-nni. 	 The bridge is closed.


Tismaqqalin-inu maci ɣer-i ay llant. 	 I don't have my glasses.


Ad tt-awyen. 	 They will take it.


Ulac imakaren deg taddart. 	 In the village there are no thieves.


Yella yezdeɣ deg Temdint n Lezzayer. 	 He lived in Algiers.


Ttxil-m, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef ssetta n tṣebḥit. 	 Please remember to wake me up at six tomorrow morning.


Ur ḥwajeɣ amrar akken ad geɣ aya. 	 I don't need a rope to do this job.


Ɛreḍ aya, twalid. 	 Try this for size.


Trid assewwi afṛansi? 	 Do you like French cuisine?


Yufa-d anwa ara yesɣen axxam-nnes. 	 He has a buyer for his house.


Deg tḥanut-nni, snuzuyen iselkimen s watigen meɛqulen mliḥ. 	 They sell computers at very reasonable prices at that store.


Ur ḥemmleɣ timellalin. 	 I don't like eggs.


Yal agrud yesɛa taɣara-nnes n uxemmem i yiman-nnes. 	 Each child has an individual way of thinking.


Tom yenna-iyi-d "a amenzug." 	 Tom called me an idiot.


Ad yeqqim dima yedder deg tkatut-nneɣ. 	 He will forever live on in our memories.


A Shu, la tettetteḍ aṭas. Ad tuzureḍ! 	 Shu, you're eating too much. You'll get fat!


Adiwenni-a la d-yettwaklas. 	 This conversation is being recorded.


D Ṛebbi ay aɣ-yullen. 	 God above helped us.


Fkemt-asent axeṣṣar! 	 Obliterate them!


Maɣef ur ternid ara teqqimed deg Ustṛalya? 	 Why didn't you stay in Australia longer?


Acuɣer ur tetteffɣem ara? 	 Why don't you two go on a date together?


Ur tesserɣemt acemma. 	 You burnt nothing.


Aselkim-nni ini-nnes d azewwaɣ. 	 The computer's color is red.


Yerna s waṭas umḍan n yimerrayen ay d-yettasen ɣer Lezzayer. 	 The number of foreign tourists arriving in Algeria has significantly increased.


Yella yeḥwaj aselkim i yiman-nnes. 	 He needed his own computer.


Ḥedṛen akk, ala Tom. 	 Everybody but Tom was present.


Skura teqqel ɣer umahil. 	 Skura returned to work.


Ad d-iseɣ tasnasɣalt tamaynut. 	 He is going to buy a new bicycle.


Tom yenna-iyi-d "a azuran." 	 Tom called me fat.


Anta ay d tasnasɣalt ay teɣsemt ad d-tesɣemt? 	 Which bicycle do you want to buy?


Tom iḥemmel ad yidir da, maca nekk ur ḥemmleɣ ara. 	 Tom likes living here, but I don't.


Neqqim ɣef kra n yeẓra akken ad nesgunfu. 	 We rested on some stones.


Tḥulfaḍ i tzenzelt leɛca-ayyi? 	 Did you feel the earth shake last night?


Zemreɣ ad awent-d-mleɣ kra? 	 May I show you something?


Ahat temmutem seg laẓ. 	 You must be starving.


Tom ila sin n yefranen. 	 Tom has two choices.


Tessaweḍ ad terfed akk ticulliḍin-nni i yiman-nnes. 	 She managed to carry all the bags herself.


Ččuṛeɣ-d taqecwalt-inu n lqeḍyan d igumma. 	 I filled my shopping basket with fruits.


Yella yeḥwaj-aneɣ Tom. 	 Tom needed us.


Yif-it ad mmteɣ wala ad xedɛeɣ imeddukal-inu. 	 I'd rather die than betray my friends!


Yesɣa-d yiwen n waṣuk ilan 4 n wannagen deg Lezzayer Tamaneɣt. 	 He purchased a four-story building in Algiers.


Tebɣa ad tṛebbi amcic. 	 She wants to keep a cat.


Ssarameɣ dakken Tom ad yili din ass-a. 	 I'm hoping that Tom will be here today.


Sṛuḥeɣ uṭṭun n Skura. 	 I've lost Skura's number.


Seg wansi ay d-txaḍeḍ aselsu-a? 	 Where did you have the suit made?


Ḥemmleɣ mi ara iliɣ yid-wen. 	 I like hanging out with you.


Ad ak-ṣeggmeɣ tajeṛṛaṛt n userwal-a n ujean s 1000 n tpesetatin. 	 I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans.


Ffɣent s tɣawla ɣer uzniq. 	 They hurried out into the street.


Tom ur yeǧǧi Mary ad tenheṛ takeṛṛust-nnes. 	 Tom didn't let Mary drive his car.


Mennaɣ lemmer d ara iyi-d-temmuqqel ɣer tiṭṭawin. 	 I wish she'd look me in the eyes.


Imir-a kan ay yeẓra Ken Tom. 	 Ken just saw Tom.


Sanda ay iyi-tebɣiḍ ad dduɣ? Ɣer kra n tegzirt tilemt? 	 Where do you want me to go? To a desert island?


Sqedcen tadabut-nni. 	 They used that table.


Imi i tettemcabi ɣer weltma-s tamecṭuḥt, ur feṛṛzeɣ ara gar-asent. 	 Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other.


Llant teswiɛin, mi ara d-iɣelli yiḍ, aydeg yettwali s tewnafit ɣer yitran. 	 There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.


Axxam-nni yella yerwi akk. 	 The house was a bloody mess.


S waya, ɣetsen ad xedmen kra imir-nni kan. 	 And so, they decided to act immediately.


Sel, ur yeẓri d acu ay la d-yettini. 	 Listen, he doesn't know what he says.


Salas yejbed iman-nnes akk. 	 Salas withdrew completely.


Acḥal n yinefrayen ay yettilin deg temlilit n tkurt n uḍar? 	 How many referees are there in a soccer game?


Sami ur yelli ara deg yiwen n useggas akked Layla. 	 Sami wasn't in Layla's grade.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara ssexsiɣ aḥemmay deg tegrest. 	 This is the first time I've ever switched off the heater in winter.


Maɣef ur ten-id-tessaɣem ara deg snat? 	 Why don't you buy both of them?


Qrib ur yesεi ara akk idrimen, maca yessawaḍ ad isellek aqerru-is. 	 He has almost no money, but he gets by.


D kečč ay d imsujji. 	 You are the doctor.


Ur zmireɣ ad nnaleɣ times. 	 I cannot touch fire.


Tom yettaru s ufus azelmaḍ. 	 Tim writes left-handed.


Uhu! Arma tgam aɣanen-nwen ara twalim tiliẓri. 	 No! After you do your homework, you can watch television.


Nekkni d imariren n tkurt n uqecwal. 	 We are basketball players.


Bɣiɣ ad ẓreɣ melmi ara t-id-tazned. 	 I'd like to know when you can send it out.


Werɛad ur ssaggzeɣ ara iman-inu ɣer temsirin. 	 I haven't registered for classes yet.


Tom yecfa fell-awent. 	 Tom remembers you.


Ssukkseɣ-d yiwet. 	 I saved one.


Ma teḥwajem idrimen, ad awen-reḍleɣ cwiṭ. 	 If you want any money, I will lend you some.


Ahat yeɛya lbal-nnem. 	 You must be mentally exhausted.


Tḥemmleḍ taɣlust taɛṛabt? 	 Do you like Arabic coffee?


Yeɣli uqiḍun-nni. 	 The tent collapsed.


Beṛka-iyi rrekba n usakal. 	 No more bus ride.


Wteɣ acḥal n tsaɛtin akken ad ḥeddedeɣ ikerbasen-nnek. 	 It took me several hours to iron all your shirts.


Tɛeḍḍleḍ akken ad d-teqqleḍ. D acu akka ay telliḍ tettgeḍ? 	 You're back late. What have you been up to?


Tella tilivizyun tazeqqa‑kʷ. 	 There is a television in my room.


Yesṛuḥ akk assirem. 	 He was bereft of all hope.


Maɣef ay as-tesliḍ? 	 Why did you listen to her?


Lezzayer teḥwaj ad tessineḍ tadamsa-nnes. 	 Algeria needs to diversify its economy.


Saɛet‑č tella trigel? 	 Is your watch correct?


Tanemmirt s tussda imi ay iyi-d-tuzned asefk ucbiḥ am wa. 	 Thank you very much for sending me such a nice present.


Dima ileddi tazewwut mi ara iṛuḥ ad yeṭṭes. 	 He always opens the window when he goes to sleep.


Tin d takti-nnem? 	 Was it your idea?


D acu ay tgiḍ iḍ yezrin? 	 What did you do last evening?


Ta ur d-tettban ara d tasiwant n Tom. 	 This doesn't look like Tom's umbrella.


Ssawḍeɣ ad zegreɣ asif-nni. 	 I was able to swim across the river.


Aya ur k-yettɛawan ara. 	 This won't help you.


Jerrbeɣ ya at‑ǧǧeɣ ɛawdeɣ careṭ tiččal. 	 I've already tried doing that three times.


Yesɛa sin yemcac, yiwen d amellak, wayeḍ d aberkan. 	 He's got two cats, one white and one black.


Tesɛiḍ yiwen n wegrud, naɣ? 	 You have a kid, don't you?


Teɛjeb-iken San Francisco? 	 Do you like San Fran?


Acḥal aya ur k-nnermseɣ ara. 	 I haven't contacted you in a while.


Tom ha-t-an yelha iferru-as-d yiwen n ccɣel i baba-s. 	 Tom is busy running an errand for his father.


Reḍlet-iyi-d ungal-nni ma tfukem-t. 	 Let me have the novel when you have done with it.


Maɣef ay tedda ɣer din war ma ddiɣ? 	 Why did she go there without me?


Aya yezmer ad kent-yessewhem. 	 This might surprise you.


Yeɛreḍ-iten ɣer yimensi. 	 He invited them for dinner.


S waya, ɣetsen ad xedmen kra imir-nni kan. 	 And so, they decided to act immediately.


Ḥebsem aqras. 	 Stop shooting.


Tom yesεa taḥanut n timagrisin. 	 Tom is an ice cream shop owner.


Aya yettcewwil-it. 	 This disturbs him.


Asakal-a la yetteddu ɣer Boston? 	 Does this bus go to Boston?


Klant accaren n tfednin-nsent. 	 They painted their toenails.


Ad awent-d-ɣreɣ mi ara awḍeɣ ɣer wexxam! 	 I'll call you when I arrive home!


Yetturar tacirfugt n teftist. 	 He plays beach volleyball.


Yella yeɣleḍ u nniɣ-as aya. 	 He was wrong and I told him so.


Sami iḥemmel lqahiṛa. 	 Sami loves Cairo.


Imsujji n Tom yenna-as ad yeqqim deg wusu. 	 Tom's doctor told him to remain in bed.


Tom yella yebɣa ad iyi-yaɣ. 	 Tom wanted to marry me.


Aselmad-a yennakna-d ɣer-i. 	 This teacher is interested in me.


Fkemt-iyi-d adlis-nwent. 	 Give me your book.


Tesɛa Laurie aselkim? 	 Does Laurie have a computer?


Ad tessirdeḍ iqbac, naɣ? 	 You will wash dishes, won't you?


Imir-a aql-iyi d axeddam. 	 I'm on duty now.


Zemreɣ ad εawdeɣ ad t-ẓreɣ? 	 Can I see it again?


Taklinit-nni ur tli ara ula d tamenḍayt. 	 This clinic doesn't even have an ambulance.


Tom yesṛuḥ krayellan. 	 Tom lost everything.


Taselmadt-nni tjebbed-d mliḥ. 	 The teacher is so attractive.


Tesɛid tiwinas d tiberkanin ddaw tiṭṭawin-nnek. 	 You've got dark circles under your eyes.


Yeḥwaj-ikent Tom. 	 Tom needs you.


Ihi zwir kemm. 	 You go first, then.


Mazal-ik tecfiḍ anda i nemlal tikkelt tamezwarut? 	 Can you still remember where we first met?


Anda i texdem aya? 	 Where did she do that?


Lemmer ad tezmumgemt, ad feṛḥeɣ. 	 If you smile, I'll be happy.


Tessnem-tt, naɣ? 	 You know it, don't you?


Sliɣ telmed tanhaṛt. 	 I heard that she learnt driving.


Yettban-d swaswa am kenwi. 	 He looks just like you.


Iqbayliyen ay yeddren deg Tmurt n Leqbayel d Izzayriyen. 	 Kabyles that live in Kabylie are Algerian.


Mary tḥettet-d dakken ad neddu yid-s akken ma nella. 	 Mary insisted that all of us go with her.


Yedda uydi-nni. 	 The dog went away.


Yanni d Skura ččḥen ɣef waya. 	 Yanni and Skura were upset about that.


Ečč abrukli-nnek! 	 Eat your broccoli!


Maɣef ur tetteddud yid-neɣ? 	 Why don't you join us?


Ssedrem aselkim-nni. 	 Destroy the computer.


Ma yella ad teqqimeḍ aṭas ur tessawaleḍ tanglizit, ad tebduḍ ad tt-tettettuḍ. 	 You get rusty if you haven't spoken English for a long time.


Ttwaliɣ dakken Tom yettemcabi aṭas ɣer John. 	 I think that Tom looks a lot like John.


Tom yebɣa ad yessumar Mary. 	 Tom wants to make Mary happy.


Tusmed seg-s nettat? 	 Are you jealous of her?


Tzemrem ad d-tallem, ɣef leḥsab-nwen? 	 Do you think you could help?


Tom atan yeḍḍes deg texxamt-nnes, naɣ? 	 Tom is in his room sleeping, isn't he?


Ur tezmirem ara ad tilim? Acuɣer? 	 You can't attend? Why not?


D acu ay tessefrayed ad t-id-tinid swaswa? 	 What exactly are you planning to say?


Ala Tom ur yellin ara yettett. 	 Tom was the only one not eating.


Ddan zik ɣer uɣerbaz. 	 They went to school early.


Amek ay teẓramt Tom ur yelli ara yezmer ad yeg aya? 	 How did you find out Tom couldn't do that?


Ur yesteɛṛef s lexṣara-nnes. 	 He didn't acknowledge defeat.


Imir-a kan ara d-yeqqel Tom. 	 Tom will be back in no time.


Tezdeɣ deg yiwen n wexxam d ameqran. 	 She lives in a huge house.


Inimt-asent. 	 Tell them.


Tzemred ad tawid win ay am-yehwan seg sin-a lkisan-a. 	 You may take either of the glasses.


Ǧǧan Skura ad tadef. 	 They let Skura in.


La iyi-tredduḍ s tkerkas? 	 Are you accusing me of being a liar?


Tom ila tasnasɣalt n 10 n tazzalin. 	 Tom has a ten-speed bicycle.


Deg ṛṛay-iw, akka i yessefk ad yettwaxdem waya. 	 I am of the opinion that this is the way to do it.


Amek ara k-id-afeɣ? 	 How do I find you?


Simal yiwen ittett aṭas, simal yettuzur. 	 The more you eat, the fatter you'll get.


Maɣef ay tguǧǧ seg-a? 	 Why did she move out?


Imsujji ay awen-yehwan ad awen-yini yessefk ad tesbeddem akeyyef. 	 Any doctor will tell you to quit smoking.


Llan ḥaren melmi ara bdun. 	 They were eager to get started.


Dima sseḥbibirent ɣef umsawi n texxamt-nsent. 	 They always keep their room neat.


Ttxil-m, tzemred ad d-tɛawded ad d-teɣred ticki? 	 Could you call again later, please?


Ur as-ttakfemt tikta. 	 Don't give him any ideas.


John yezdeɣ deg New York. 	 John lives in New York.


Sami ur yessebεed ara. 	 Sami didn't get far.


Ad yurar agolf ɣas ma iwet wenẓar. 	 He'll play golf even if it rains.


D acu ay t-iḥebsen? 	 What stopped him?


Aytmaten-inu deg sin d iselmaden. 	 Both my brothers are teachers.


Tḥemmleḍ asemmiḍ-nni aqesḥan n Alaska, naɣ? 	 You like the extreme cold of Alaska, don't you?


Amkan-nnek atan deg umtiweg niḍen. 	 You belong on another planet.


Ad tnejjmed cem ay‑tkemzed ḍehr‑ikʷ? 	 Can you rub my back?


D tidet tḥemmleḍ-iyi seg wul-nnek? 	 Do you really love me from the bottom of your heart?


Alɣem, ma yehwa-k, d aɣerrabu deg uneẓruf. 	 A camel is, so to speak, a ship on the desert.


D kečč ay d ameddakel-inu uqrib akk. 	 You are my closest friend.


Mennaɣ lemmer sɛiɣ takamra-inu ɣer-i imir-a. 	 I wish that I had my camera with me right now.


Acuɣer ifassen-nwent d isemmaḍen? 	 Why are your hands so cold?


Taxxamt i lekra. 	 Room for rent.


Ɣas ɣiwel. 	 You had better hurry.


Yessefk ad tferned abrid-nnem i yiman-nnem. 	 You have to choose your own path.


D acu ay tḥemmleḍ ad t-tgeḍ mi ara tesɛuḍ akud ilelli? 	 What do you like to do in your free time?


Udfen ɣer teẓgi-nni. 	 They entered the forest.


Yesseqsa-iyi-d ma zemreɣ ad t-εawneɣ. 	 He asked me if I could help him.


Busnya ed Herzegovina ttinin-as "Bosna i Hercegovina" s tbusnit. 	 Bosnia and Herzegovina is called "Bosna i Hercegovina" in Bosnian.


La yetteg tasengama. 	 He is doing physics.


Ur nezmir ad nemwafaq ɣef kra. 	 We could not agree about anything.


Ttxil-k, glem-iyi-d swaswa ayen ay yeḍran din. 	 Please describe to me exactly what happened there.


Adf ! 	 Enter!


Tom yella yekkuffet seg wurfan. 	 Tom was livid.


Ad kem-reɣ i lebda! 	 I will love you forever!


Tanemmirt-nwent ɣef ussefhem. 	 Thanks for your explanation.


Sami yella ixeddem da. 	 Sami worked here.


Di‑kʷ Johnson yezzeɛlek lɛumuṛ f wayen as‑uciɣ nec. 	 Mr Johnson is older than I thought he was.


Kečč d igenni yeččuṛen d itran. 	 You're a sky full of stars.


Nettat tezdeɣ deg taddart-nni. 	 She is living in the village.


Llan sekṛen deg sin yid-sen. 	 They were both drunk.


Jjmeɣ awal yid-went. 	 I miss talking with you.


Tom la icennu yiwet n tezlit icebḥen. 	 Tom is singing a beautiful song.


Ḍḍef-d tawlaft s usawal-nnem. 	 Take a picture with your phone.


Tom yemmuqqel ɣer ddaw tkeṛṛust. 	 Tom looked under the car.


Ttwaxellaṣeɣ deg tgara n wayyur. 	 I get paid at the end of the month.


Ad t-yečč Tom? 	 Will Tom eat it?


Yeṭṭef-d tabṛat sɣur Silya. 	 He received a letter from Silya.


Yesteqsa-d fell-ak. 	 He asked after you.


Werǧin i iyi-d-yesseqsa yiwen asseqsi-a. 	 Nobody's ever asked me that question before.


Akka ay tettsekkirem imeddukal-nwen? 	 Is that how you treat your friends?


Ttmeslayeɣ tabengalit. 	 I speak Bengali.


Maɣef ur tesseqdaced iles-nnek? 	 Why don't you use your language?


Yella kra ay twalamt d ameckuk? 	 Have you noticed anything suspicious?


Mi d-yeḍḍef tabṛat-nni, yesserɣ-itt war ma yeɣra-tt. 	 When he got the letter, he burned it without reading it.


Sami yudef-d ɣer uxxam-nni. 	 Sami came in the house.


Alimt d asawen imir-a yernu ssizedgemt taxxamt-nwent. 	 Go upstairs right now and clean your room.


Ur iyi-d-ɣɣar ara ɣer umahil. 	 Do not call me at work.


Acḥal i tṣerrfeḍ ɣef yisefka n Newwal aseggas-a? 	 How much did you spend on Christmas gifts this year?


A win yufan, Lezzayer ad tessineḍ tadamsa-nnes. 	 Algeria should have a diversified economy.


Ttugar anect ay nra ad naru isamasen wala ad nessiwel deg usawal. 	 We prefer to text than to talk on the phone.


Snat n tuddimin ur d-ttkafint i tzeɣɣa n temlilit. 	 Two sockets are not enough for a meeting room.


I tadfeḍ-d, ad nessiwel ɣef temsalt-a? 	 Why don't you come in and we'll talk about this?


Ini-as la sleɣmayeɣ. 	 Tell her that I am training.


Targit-inu nettat ad zerweɣ tanglizit deg London. 	 My dream is to study English in London.


Ɛerḍeɣ ad as-iniɣ maca tugi ad d-tsel. 	 I tried to tell her, but she refused to listen.


Skura d Nuja qqlent-d ɣer uxxam ttrunt. 	 Skura and Nuja came home crying.


Aṭas aya seg wasmi ay t-tessneḍ? 	 Have you known him for a long time?


Deg tidet, ur tezmired ara. 	 Well, you can't.


Zemreɣ ad n-aseɣ ɣer-m ɣer uxxam deffir umahil? 	 Can I come over after work?


Ur sehhumt ara ad tessuffɣemt tursaḍ. 	 Don't forget to take out the garbage.


Tom atan yeɛreq. 	 Tom is missing.


Yexṣer uselkim-inu yernu yugi ad yaɣ. 	 My computer crashed and now it won't boot up.


Ẓran-iyi mi d-ffɣeɣ seg uzadaɣ-nni. 	 They saw me leaving the building.


Kemm tlid turagt. 	 You have a bachelor's degree.


Ssarameɣ-am assikel yelhan. 	 I hope you have a good trip.


Aql-ikem kan la tettḍeyyiɛed akud. 	 You're just wasting your time.


Tom qrib ay iru. 	 Tom almost cried.


Wi d ilzazen n tɣara igerrzen. 	 These are high quality goods.


Anda ay tent-tdiwamt? 	 Where did you treat them?


Tettɛawaned tameṭṭut-nnek deg wexxam? 	 Do you help your wife at home?


Kemmlem amahil-nwen yelhan d ulmad. 	 Keep up the good work and learning.


Yessefk ad tecceḍ kra uqbel ma teddiḍ. 	 You should eat something before you go.


Akka ay tettsekkired imidiwen-nnek? 	 Is that how you treat your friends?


Imɣi-a yettban-d yuḍen. 	 This plant looks sick.


"D acu akka ay la tettged da?" ay iyi-d-yesseqsa s lewhama. 	 "What are you doing here?" he asked me in surprise.


Yelsa akerbas n leqṭen d amellal. 	 He's wearing a white cotton shirt.


Tom teɛjeb-as tezmert n Mary deg ccna. 	 Tom admires Mary's singing ability.


Ḥader kan, ttxil-k. 	 Just please be careful.


Mmuqqlet axxam-a. 	 Look at this house.


Zegren tamda-nni s uɛumu. 	 They swam across the bay.


Danmaṛk ttinin-as "Danmark" s tdanmaṛkit. 	 Denmark is called "Danmark" in Danish.


Tom iḥemmel ičizen? 	 Does Tom like cheeseburgers?


Ta d taselkimt n Tilelli. 	 This is Thilelli's calculator.


Ttwaferneɣ d aselway n tneɣrit. 	 I have been elected class president.


Yegreẓ-iyi wegmam-a. 	 I like this neighborhood.


Rnu kan cwiṭ, ad trebḥeḍ. 	 Make one more effort, and you will succeed.


D kecc daɣen? 	 You again?


Yessuter-iyi-d lemzeyya. 	 He asked a favor of me.


Ɣef leḥsab-nwent, nekk d asnaraf? 	 Do you think that I'm a dictator?


Lliɣ bɣiɣ ad nekreɣ akken ad asen-d-geɣ imekli n tnezzayt. 	 I wanted to get up early to make them breakfast.


Maɣef ur tettawyeḍ yid-k amrig? 	 Why don't you carry a weapon?


Ah, mmuqqel, mmuqqel! Tella teslit n unẓar meqqren dahi! 	 Oh, look, look! There's a big rainbow over there!


Ur ken-ttwafaqeɣ ara swaswa ɣef tenqiḍt-a. 	 I can't necessarily agree with you on that point.


Bɣiɣ ad iyi-tɛawnemt ad nesbeɣ assefreg. 	 I want you to help me paint the fence.


Yessefk ad tsusmemt cwiṭ. 	 You must keep quiet for a while.


Sɛiɣ yiwen n umeddakel yezdeɣ deg London. 	 I have a friend living in London.


Tɛeddamt s waṭas i wakud-nwent n yiḍes. 	 It's way past your bedtime.


Anda ay tent-tessefsiḍ? 	 Where did you melt them?


Ččuṛent-d tiṭṭawin-inu d imeṭṭawen ɣef waya. 	 It brought a tear to my eye.


Arem ad tqeḍḍbed igerdan arma qqleɣ-d. 	 Try to keep the kids under control until I get back.


Ɣseɣ ad tḥebsemt awal. 	 I want you to stop talking.


Ur zmireɣ ad sleɣ ula d yiwen n wawal. 	 I can't hear a word.


Mennad yella yettmahal deg Lqahira. 	 Mennad used to work in Cairo.


Nesɛa anect ara aɣ-d-iqamen d aman. 	 We have enough water.


Tagara, yewweḍ-d. 	 He finally arrived.


Medden akk rran-as-d s tamawt. 	 Everyone noticed her.


Inehheṛ Faḍil asinjerray-is. 	 Fadil is riding his bicycle.


Sami yella werǧin igezzem accaren n tfednin-is. 	 Sami never clipped his toe nails.


Mazal-ik tukid? 	 You're still up?


Ṛumanya ttinin-as "România" s tṛumanit. 	 Romania is called "România" in Romanian.


Maɣef ara taḍned aɣilif ɣef waya? 	 Why worry about it?


Tom yewwi Mary ɣer usihar. 	 Tom took Mary out on a date.


Skura d Nuja ddant seg Temdint n Lezzayer. 	 Skura and Nuja left Algiers.


Tebɣiḍ ad ak-d-awyeɣ kra ad t-tesweḍ? 	 Can I get you something to drink?


Ulac Aɣawas B acku ulac amtiweg B. 	 There is no Plan B because there is no Planet B.


Lliɣ ukḍeɣ-kem deg tazwara. 	 I hated you at first.


Yiwen ur yeẓri d acu ara d-yini. 	 Nobody knew what to say.


Tom yeḥzen. 	 Tom is sad.


Tewwḍed-d zik. 	 You are early.


Yennum yetteddu ad yegmer iselman ass n usamas, mi ara yelhu lḥal. 	 He would often go fishing on a fine Sunday.


Ma tettwalimt aya d tikerkas, yessefk ad t-id-tinimt. 	 If you think this is wrong, you must speak out.


Kraḍ n yimulas aya seg wasmi ay yemmut Tom deg Boston. 	 Tom died three weeks ago in Boston.


Aṛabul-nnek yelha, ɣas ini igerrez. 	 Your report is pretty good, if not excellent.


Yessefk ad nmahel ddukkli. 	 We need to work together.


Yenṣeḥ-itt ur tetteddu ɣer din i yiman-nnes. 	 She was advised by him not to go there by herself.


Af-d tifrat. 	 Find a solution.


Anda ay teɣsed ad teddred? 	 Where do you wanna live?


Tom la kem-yettgani deg beṛṛa. 	 Tom is waiting for you outside.


Imir-nni, nitenti llant deg tesnawit. 	 They were in high school back then.


Skura d Nuja ffɣent-d. 	 Skura and Nuja came out.


Ɣseɣ amahil-a ad ifak seg-a ɣef tis snat d uzgen. 	 I want this work finished by 2:30.


Ur yugil ara ɣer yimawlan-nnes. 	 He is not dependent on his parents.


D Aṭalyani Giuseppe Piazzi ay d-yufan Ceres deg 1 Yennayer 1801, mi yella yettnadi ɣef yiwen n yitri. Deg tazwara, iɣil dakken d asmil ay d-yufa, maca ur yetḥeqq ara ɣef waya. 	 Italian Giuseppe Piazzi discovered Ceres on January 1, 1801 while he was searching for a star. He first believed that he had discovered a comet, but he was not confident in his belief.


S umata, tankult tettili d tamkuẓt. 	 The shape of a box is usually square.


Isem-nnes uydi-nnem? 	 What do you call your dog?


Qrib yal tameṭṭut tḥemmel-iyi. 	 Just about every woman loves me.


Ur ɣɣaseɣ ara ad mahleɣ yid-k. 	 I wouldn't want to work for you.


Ass-a, walaɣ yiwen n yitri. 	 I saw a star today.


Ttxil-k, sselmed-iyi tafṛansit. 	 Please teach me French.


Tlamt akk sin n yidlisen. 	 You all have two books.


Tom yebɣa ad yemciweṛ. 	 Tom wants to negotiate.


Nitni d imayaden. 	 They're spies.


Yettban-d atan ccwi seg yidis n tdawsa-nnes n leɛqel. 	 He's exhibiting better mental health.


Anda tella teydit-nnem? 	 Where's your dog?


Ur ẓriɣ ma yella taḥkayt-a d tidet neɣ uhu. 	 I don't know whether the story is true or not.


Nebded deg tlemmast n texxamt-nni. 	 We stood in the middle of the room.


Ḍḍfeɣ-d yiwet n tebṛat sɣur yiwen n umeddakel ay izedɣen deg London. 	 I got a letter from a friend of mine in London.


Ad testufuḍ azekka tameddit? 	 Are you free tomorrow afternoon?


Nekk seg umtiweg niḍen. 	 I come from another planet.


Anda ay ten-tgezmeḍ d ticriḥin? 	 Where did you slice them?


Tzemred ad ay-tɛawned ad nḍebbeq lqecc? 	 Can you help me fold the clothes?


Ad awen-d-mleɣ anda ay ttmahaleɣ. 	 I'll show you where I work.


Zemreɣ ad t-ččeɣ daxel-a. 	 I can eat it in here.


D acu akka ay la tettgemt imir-a? 	 What are you doing right now?


Anda ay terziḍ fell-asen? 	 Where did you visit them?


Iḥemmel-ikem uydi-inu. 	 My dog likes you.


Yessen aṭas n tɣawsiwin ɣef yiɣersiwen. 	 He knows a lot about animals.


Tezrew deg Harvard. 	 She attended Harvard.


Teɣriḍ amanga n "One Piece"? 	 Have you read "One Piece" manga?


Melmi ara teddud ɣer Aṛminya? 	 When will you go to Armenia?


Ɣseɣ ad jemɛeɣ aselkim-inu aqbur. 	 I intend to keep my old computer.


Amek akka werɛad teḍḍisemt? 	 How come are you still not sleeping?


Tettessemt atay. 	 You drink tea.


Teɣsem yiwet? 	 Do you want one?


Skura yenna-as yimsujji-nnes ad teqqim deg wusu. 	 Skura was told by her doctor to remain in bed.


Ḥebsemt rregmat. 	 Stop cussing.


Imir-nni, Briṭanya ur telli tewjed i wemgaru. 	 Britain was not geared up for war then.


Iḍelli, twala yiwen n wergaz d aɣezfan. 	 She saw a tall man yesterday.


Ad kent-teḍḍef. 	 She will catch you.


S umata, ttawḍeɣ s axxam ɣef ssetta. 	 I usually get home by six o'clock.


Lemmer d ay yeḥmi lḥal cwiṭ, tili ad nsew atay-nneɣ deg tebḥirt. 	 We could have our tea in the garden, were it a little warmer.


Ukḍeɣ aselkim-inu. 	 I hate my computer.


Qqlent ttekkent ugar n wakud ddukkli, tagara-a. 	 They've been spending more time together.


Teccḍeḍ a Tom. 	 You're wrong, Tom.


Sseɣliɣ-am deg tfesna. 	 I demoted you.


Nekk d amcirḍar. 	 I am a footballer.


Azen-iyi-d tugna-nnek. 	 Send me your picture.


Nekk d amezraw igerrzen. 	 I'm a pretty good student.


Cfiɣ fkiɣ-as tasarut. 	 I remember giving him the key.


Acimi i tebɣam ad temmtem? 	 Why do you want to die?


Ad tt-awyen. 	 They will take it.


Yeẓra tḥemmleḍ-t? 	 Does he know that you love him?


Tom atan yeskeṛ. 	 Tom's drunk.


Teqqim ɣef ukersi. 	 She sat on a chair.


Maɣef ay terẓem tawwurt-inna? 	 Why did she open that door?


Wa d memmi-s n xali. 	 This is my cousin.


Ur iyi-d-tenni ara dakken kečč d imsujji. 	 She didn't tell me that you were a doctor.


Tom yeqqim yettṣewwir armi i yekfa usaru. 	 Tom took pictures until the film ran out.


Yiwen ser warrac-a yeẓra aya. 	 One of these kids knows it.


Anwa ay yettin wa? 	 Who turned this upside down?


Tɛerḍem aya, naɣ? 	 You tried that, didn't you?


Yessen amek ara yeẓẓu tizdayin. 	 He knows how to plant palm trees.


Ẓriɣ-kent yid-s. 	 I saw you with her.


Ad as-tessenzem axxam-nwen? 	 Will you sell your house to her?


Tṣeggem-it. 	 She fixed it.


Griɣ-d deg lbal-iw ad geɣ aya d acu werjin sɛiɣ zzher. 	 I was planning to do that, but I never got the chance.


Anwa umi ara tettarud isamasen? 	 Who are you texting?


Yerwel Tom. 	 Tom escaped.


Sami ssawḍen-t ɣer uxxam-nnes s tkeṛṛust. 	 Sami was driven to his house.


Akal d amtiweg afalkay. 	 Earth is a beautiful planet.


Tom yella yebɣa ad t-talel Mary. 	 Tom wanted Mary to help him.


Bɣiɣ ad sweɣ akeffay n ljuz n Lhend. 	 I want to drink coconut milk.


Imir-a, Skura attan tessawal d yiwen seg yiselmaden-nnes. 	 Skura is now talking to one of her teachers.


Tom yesṭebṭeb tikkelt niḍen. 	 Tom knocked again.


"Kecc d Aswidi?" "Uhu, d Aswisi." 	 "Are you Swedish?" "No, Swiss."


Tesrid tallalt. 	 You need help.


D assigged kan ay la tɛerrḍed ad aɣ-tessiggded. 	 You're just trying to scare us.


Myuqqanen wulawen-nneɣ. 	 Our hearts are linked.


Ulac askasi ɣef lbennat. 	 There's no accounting for taste.


Sjehden iḥebbasen akken ad ḥudden taddart seg uḥemmal. 	 They strengthened the dikes to protect the village against the flood.


Tzemreḍ ad teqqimeḍ da ma tebɣiḍ. 	 You may stay here if you want to.


Ad qqimen da, ma drus, imalas. 	 They will be here for at least a week.


Mary tetteg deg-went laman. 	 Mary trusts you.


D tisselbi ad tecceḍ anect-a akk. 	 It's folly to eat so much.


Llant adennit ad mlilent. 	 Their meeting was inevitable.


Tebɣamt ad tbeddlemt asihaṛ neɣ ad teẓremt timsujjit niḍen? 	 Do you want to reschedule or see another doctor?


Yemma-k ad tumar yes-k. 	 Your mother would be proud of you.


Tesɛam inebgiwen i yimensi? 	 Do you have guests for dinner?


Tessneḍ ad tɛumeḍ mliḥ? 	 Can you swim well?


Tlid imru n yincew ɣer-m? 	 Do you have a fountain pen with you?


Ibulisiyen rrin sebbet n lafat‑nni ɣel uṣugi uctim. 	 The police ascribed the automobile accident to reckless driving.


Tom yessawal tafṛensist akken igerrez. 	 Tom speaks French very well.


Ur kem-terri tmara ad tged aya i yiman-nnem. 	 You don't have to do this alone.


Ɣef uyeffus, yella yiger n temẓin; ma ɣef uzelmaḍ, d iger n yirden. 	 On the right, there is a field of barley; while on the left, there is a field of wheat.


Akk tiɣawsiwin-nni ay d-sɣiɣ uwḍent-d yagi. 	 All the things I bought have already arrived.


Teɛjeb-asent. 	 They like her.


Ul ybani f ḥed yessen cṛa f John mani yuɣu. 	 No one seems to have any idea where John is.


Tom ad yexdem ayen umi yezmer akken ad iεawen Mary. 	 Tom is going to do what he can to help Mary.


Ma tebɣam ugar n telɣa, rzut ɣef usmel-nteɣ. 	 For more information, please visit our website.


Simraw d leɛmeṛ aɣudan. 	 Twenty is a wonderful age.


Tumnem-tt, naɣ? 	 You believe it, don't you?


Ur d-tessutremt acemma. 	 You asked for nothing.


Uhu nniɣ‑am belli d taselmadt‑nneɣ n tusnakt iɛerḍen taneɛzamt n tfizikt ɣel leqsem‑nsen? 	 Didn’t I tell you it’s our mathematics teacher who invited the physics scientist to their classroom?


Tom la yettdawi. 	 Tom is receiving treatment.


Tḍelmed imi ay tejjid tisura sdaxel tkeṛṛust-nnek. 	 It was careless of you to leave the key in your car.


Ufiɣ-d tasarut-nni. 	 I've found the key.


Tom yessewhem-it wamek i texdem Mary aya. 	 Tom was impressed by how well Mary did that.


La yesqizzib i unemhal-nnes. 	 He's trying to get on his boss's good side.


Tzemreḍ ad iyi-d-tejjeḍ cwiṭ? 	 Can't you discount it a little?


Mmuqqel kan tameṭṭut-inna! 	 Check out the woman over there!


Ad terred akeffay ɣer teɣlust-nnek? 	 Do you want milk in your coffee?


Ur tzemmremt ara ad d-tefkemt anza ɣef waya. 	 You can't prove that.


Tella tebɣa ad teqqel d timsujjit. 	 Her ambition was to become a doctor.


Ssewjed iman-nnek! 	 Be prepared!


Maɣef ula d yiwen ur iyi-yettamen? 	 Why doesn't anyone believe me?


Ulac aɣilif ma reḍleɣ amawal-nnek? 	 May I borrow your dictionary?


Nehhṛeɣ yiwet n tkeṛṛust d taberkant. 	 I drive a black car.


Ɣur-k ad ɛawdeɣ ad k-ḍḍfeɣ la tettgeḍ aya. 	 Don't let me catch you doing anything like this again.


Da ay tlulemt? 	 Were you born here?


Ɣur-k ixeddamen ay yessawalen s tefṛensist? 	 Do you have any employees who speak French?


Aydi-nneɣ iwet-it yiwen n ukamyun. 	 A truck ran over our dog.


Tlid akud. 	 You have time.


Ɣriɣ-as ɣer wexxam, maca ufiɣ-t yeffeɣ. 	 I called at his house but found that he was out.


Yessefk ad as-talsemt adlag i texxamt-nwent. 	 You need to redecorate your room.


Banen-d wurfan ɣef wudem-is. 	 She had an annoyed look on her face.


Anwa i d argaz-ahi i yesεan lbukla? 	 Who is that guy with the goatee?


Mazal-it deg Tmurt n Leqbayel. 	 He's still in Kabylie.


Isem-nnes uselmad-nnek? 	 What is the name of your teacher?


Uwyent-d yiwen n ukayad, maca ur d-uwiyent ara wayeḍ. 	 They passed one test, but failed the other.


Ddiɣ ɣer Ustṛalya. 	 I've been to Australia.


Ur teẓrimt ara dakken s kra n wayen liɣ nwent ula d kennemti? 	 Don't you know everything I have is yours, too?


Tuẓut n yisekla telha i twennaḍt. 	 Planting forests is good for the environment.


Sḥissifeɣ imi ur tessineḍ aya. 	 It's a pity that you don't know that.


Telliḍ tebɣiḍ-t, naɣ? 	 You wanted it, didn't you?


Yeḥwaj-ikem Tom. 	 Tom needs you.


"Maca aya d tidet!" ay d-yenna Dima s uḥettet. "Ur iyi-ttaǧǧan ara ad d-sɣeɣ aselsu-nni arma rniɣ-asen 99 n yikupiken! Tzemred ad iyi-d-tazned cwiṭ n yidrimen?" 	 "But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?"


Tom d amiɣis ugar. 	 Tom is smarter.


Maɣef ur as-tessutremt ara i Tom ad d-yalel? 	 Why didn't you ask Tom to help?


Ɛerḍeɣ ad as-ɣreɣ i Mass Smith, maca ufiɣ asawal-nnes yettwaḍḍef. 	 I tried to call Mr Smith, but the line was busy.


Yeǧǧa-n Tom din. 	 He left from there.


Ttwabẓent imir-nni kan. 	 They were arrested immediately.


Iselkimen nefɛen aṭas. 	 Computers are very useful.


Tqerres ɣef Tom. 	 She shot Tom.


Yessefk ad d-tafed abrid-nnek i yiman-nnek. 	 You need to find your own way.


D Tom ay d tasebba n waya. 	 Tom caused this.


Giɣ aya i lmendad-nwen. 	 I did it on account of you.


Tzemrem ad tesqedcem tasugint-nwen. 	 You can use your imagination.


Ur zmireɣ ara ad xemmemeɣ dakken ad k-sṛuḥeɣ. 	 I can't bear the thought of losing you.


Ɣseɣ ad iyi-d-tɛawdem melmi tuɛam. 	 I want you to call me back as soon as possible.


Ilul-d deg yiwen n yiɣram sdat Ṭehran. 	 He was born in a village near Tehran.


Tom yelha-d d temsalt-nni. 	 Tom handled it.


Aql-ik sdaxel n wul-inu. 	 You live inside my heart.


Ansi-kent. 	 Where are you from?


Anwa ay yebɣan tikukiyin? 	 Who wants cookies?


Layla teqqel-d seg umahil. 	 Layla returned from work.


Ur ḍḍisen ara kra yekka yiḍ. 	 They stayed awake all night.


Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nteɣ da? 	 Why are we wasting time here?


Aselkim-inu yesqam-d ɣlay s waṭas ɣef leḥsab n win-nnem. 	 My computer cost a lot more than yours did.


Tom yella yeɣs ad yettwaqader. 	 Tom wanted to be respected.


Tom ur yesɛi axeddim. 	 Tom doesn't have a job.


Layla tebra. 	 Layla got divorced.


Mennaɣ lemmer ad teddud. 	 I wish you'd go.


Alsemt-d seg swadda. 	 Start again.


Tzemreḍ ad tecceḍ akk ayen tebɣiḍ. 	 You can eat all you want.


Yella kra n umaynu? 	 What's up?


Ad t-tḥemmlemt. 	 You'd love it.


Ur teẓrid ara dakken s kra n wayen sɛiɣ nnek ula d kečč? 	 Don't you know everything I have is yours, too?


Zemreɣ ad armeɣ aya? 	 Can I try it?


I tnadid-d axeddim n tidet? 	 Why don't you get a real job?


Ɣseɣ ad dduɣ ɣer Japun. 	 I would like to go to Japan.


La tettetter tuttriwin. 	 She's asking questions.


Nezɛeḍ ɣef yiselkimen-nteɣ. 	 We yelled at our computers.


Ur tesserɣemt acemma. 	 You burnt nothing.


Takbabt n Nuṛwij tesɛa amidag askandinavi s uẓewal aneɣmayu s tesfift d tamellalt rrif-nnes, rsen ɣef yider d azewwaɣ, yernu gan-tt-id deg 1821. 	 The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.


Lliɣ d imsujji. 	 I was a doctor.


Cikkeɣ ta d tasiwant-nnem. 	 This will be your umbrella, I suppose.


Ad tesrimt tallalt-nsent. 	 You'll need their help.


Bɣiɣ ad tged deg-i laman akken ay tettged laman deg Tom. 	 I want you to trust me, just like you'd trust Tom.


Tom yesseww-aneɣ-d imensi. 	 Tom cooked us dinner.


Tom yerda Mary s tukerḍa n tesnasɣalt-nnes. 	 Tom accused Mary of stealing his bicycle.


Kečč mačči d imsujji. 	 You're no doctor.


Melmi ay yeḍra waya? 	 When did this happen?


Yessefk ad d-tased ɣer wexxam. 	 You must come home.


Tettbaneḍ-d la tettekked taswiɛt yelhan. 	 You look like you're having a good time.


Yella ccek d ameqran dakken Mary ur telli ara tezmer ad texdem aya weḥd-s. 	 Mary probably couldn't do that by herself.


Ad ak-t-id-ssegzuɣ. 	 I will explain it for you.


Lliɣ d anehhaṛ n usakal. 	 I used to be a bus driver.


Tellid telhid imaṛ‑u yak, neɣ uhu? 	 You are busy now, aren't you?


Tṣeggmed-tt. 	 You fixed it.


Ad iliɣ la k-ttṛajuɣ da ɣef zzuǧ d uzgen. 	 I'll be waiting here for you at 2:30.


Ifarisen irexsasen snuzuyen-ten deg yiwen n wulzuz deg beṛṛa. 	 Fresh produce is sold at an open-air market.


Maɣef kan ur tettged deg-neɣ lemzeyya yerna ad teqqled ɣer wansi ay d-tusid? 	 Why don't you do us all a favor and go back to wherever you came from?


Qqimen deg teftist kra yekka wass. 	 They spent the whole day at the beach.


Ur nwiɣ ara dakken ad tesmesxreḍ yis-i. 	 I didn't think you'd make fun of me.


Lemmer lliɣ deg umkan-nwent, tili ur ttgeɣ ara aya. 	 I wouldn't have done that if I were you.


Ečč kra axir-ak. 	 You'd better eat something.


Tiɣermin tiqburin uklalent ad yerzu fell-asent wemdan. 	 It's worthwhile visiting the old castles.


Mennad d Baya ččan iselman d lbaṭaṭa yeqlan. 	 Mennad and Baya ate fish and chips.


Ma tettwaliḍ yecceḍ waya, yessefk ad d-tiniḍ. 	 If you think this is wrong, you must speak out.


Yefka-iyi-d yiwen n usefk d ucbiḥ. 	 He gave a nice present to me.


Malleɣ seg tkerkas-nwen! 	 I've had enough of your lies!


La ssexsayeɣ ageṛṛu-inu. 	 I am putting my cigarette off.


Yessen aṭas n medden maca ur yesɛi aṭas n yimeddukal. 	 He has many acquaintances but few friends.


Aḥkam n tmurt ur d ccɣel fessusen. 	 To govern a country is not an easy job.


Ur serrin ara ad gen aya imir-nni ya kan. 	 They don't need to do it right away.


Uhu, ur d nekk ay yellan akka, wanag d kecc! 	 No I'm not; you are!


Ur ẓriɣ ara dakken tḥemmled iḍan. 	 I didn't know that you liked dogs.


Tura kan akka ara t-id-awiɣ. 	 I'll get him right away.


Tessen mliḥ ad d-turar Mickey Mouse. 	 She does Mickey Mouse very well.


Bɣiɣ ad ddreɣ. 	 I want to live.


Ttxil-k, mel-iyi-d asakac ara awyeɣ akken ad dduɣ ɣer teɣsert. 	 Please tell me which bus to take to get to the station.


Yenna-d itteffeɣ ad icali yal taṣebḥit. 	 He said that he goes for a long walk every morning.


Tasnallunt d tussna ay d-yelhan s yitran ed yimtiwgen. 	 Astronomy deals with the stars and planets.


Sfeḍ imeṭṭawen-nnem. 	 Dry your eyes.


D acu-t umnir-nwent amenyaf n ussikel? 	 What is your favorite travel guide?


Tom yesɣa-as-d i Mary yiwet n tsiwant ɣlayet. 	 Tom bought Mary an expensive umbrella.


Ḥwajeɣ amsukki-nnek ed 3 n tewlafin. 	 I need your passport and three photographs.


Wa d adlis ɣef yitran. 	 This is a book about stars.


Aqcic-inna yessawal, ad as-tinid d amengaḍ. 	 That boy speaks as if he were an adult.


Rniɣ yiwet. 	 I beat one.


Ssken-d tawlaft-nnek. 	 Show your photograph.


Tom yelha. 	 Tom is good.


Tesɛid azgen n usrag akken ad d-teswejded tikamriwin. 	 You have half an hour to get the cameras ready.


D ta ay d tidet, ɣas amnemt-iyi! 	 This is the truth, I assure you!


Werjin walaɣ apanda armi d asmi ay ddiɣ ɣer Ccinwa. 	 I had never seen a panda until I went to China.


Tikkelt ay d-yetteddun aydeg ara d-teṭṭfed izen sɣur yimẓerbeḍḍa, xebber tamsulta fell-as. 	 Next time you receive a threatening message from the separatists, report it to the police.


Sɣiɣ-d tayuga n yerkasen. 	 I bought a pair of shoes.


Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tessweḍ isekla-nni? 	 When was the last time you watered the trees?


Ur ssineɣ ad ssiwleɣ tafṛensist am Tom. 	 I can't speak French as well as Tom.


Yewɛeṛ welmad n yiles abeṛṛani. 	 Studying a foreign language is hard.


Tigzirin n Maldive ttinin-asent "Dhivehi Raajje" s tdhivehit. 	 The Maldives is called "Dhivehi Raajje" in Dhivehi.


Jemɛeɣ yiwen. 	 I kept one.


D acu-t uɣawas-nnek deffir waya? 	 What are your plans after this?


Dan yers-d, ulac d acu ay t-yuɣen. 	 Dan landed safely.


Medden akk keṛhen imẓerbeḍḍa. 	 Everybody hates the separatists.


D acu ay teɣs ad t-teg tmidit-nwent? 	 What does your friend want to do?


La ttɛawanent Skura. 	 They're helping Skura.


D acu ara tgeḍ lemmer d ay tesɛiḍ, ad as-nini, mraw n yigiman n yidulaṛen? 	 What would you do if you had, say, ten thousand dollars?


Batta ɣ ac‑neɛna axsar n lgirra? 	 What will losing the war mean to us?


Iserreḥ yiles-nwent deg tanglizit. 	 You speak English fluently.


Tom yedda war ma yenna-d ula d awal. 	 Tom went away without saying a word.


La teskerkisem. 	 You lie.


Mmuqqel. 	 Take a look.


Eg-it tikkelt niḍen. 	 Do it a second time.


Iḥeṛṛ tisura-nnes ɣer daxel n tkeṛṛust-nnes. 	 He locked his keys in his car.


Ad qqimeɣ 8 n wussan deg Tokyo. 	 I'll stay in Tokyo for eight days.


Tḥemmled atay n ubabunǧ? 	 Do you like camomile tea?


Ur bɣiɣ ad d-sɣeɣ adlis-a ɣef rrxa-nnes, wanag ɣef lfayda-nnes. 	 I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.


Mmuqqel ɣer lmal-ihin. 	 Look at those cattle.


D igiman n yimelyunen n yitran ay yellan deg umeɣrad. 	 There are thousands of millions of stars in the universe.


Tom d aɣerman abriṭani. 	 Tom is a British citizen.


Yedda ɣer Lezzayer s usakal. 	 He went to Algiers by bus.


Tanemmirt tikkelt niḍen ɣef tallalt-nnem. 	 Thank you again for your help.


Di‑kʷ Jones yella ymeḍḍi asčaf i temmud tmeṭṭut‑s. 	 Mr Jones is tasting the soup his wife made.


Tom iban-d yetqelleq. 	 Tom appeared anxious.


D timerwin n tkeṛwas ay iḥebsen deg uneɣsar-nni. 	 Dozens of cars are parked in the parking lot.


Anwa ay d amkan-nnem n usseɣmer? 	 Which parking space is yours?


Tom yella yebɣa ad yegzu. 	 Tom wanted to understand.


Nemmuqqel d asawen. 	 We looked up.


Ma iwet-d wenẓar, ɣer-iyi-d, ttxil-m. 	 If it rains, please call me.


Ẓriɣ Tom maci d aselmad yelhan n uẓawan. 	 I know Tom isn't a good music teacher.


Lliɣ, zik, tteffɣeɣ d yiwen n usegbar. 	 I used to date an actor.


La d-yessewway atay. 	 He is making tea.


Isem-is urgaz-nni? 	 What's that guy's name?


Anda ay ten-tgezmeḍ d ticriḥin? 	 Where did you slice them?


Ttu tamsalt. 	 Forget it!


Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ amek ara sqedceɣ takamra-a? 	 Will you show me the way to use the camera?


Adlis-a yettwaru s tefṛensist. 	 This book is written in French.


Tom yeḥweṣ-as asawal seg ufus i Mary. 	 Tom snatched Mary's phone out of her hand.


Ufiɣ-d aselmad n tefṛansit i Tom. 	 I found Tom a French teacher.


Win-inu yugar win-nwen. 	 Mine's bigger than yours.


Tom yella yezmer ad yuɣal d aselmad. 	 Tom could have been a teacher.


Ssenfel tansa-nnek n umayel. 	 Change your email address.


Ahat d imidiwen. 	 Maybe they're friends.


Anda ay tellamt tqerrḍemt-tent? 	 Where did you trip them up?


Teẓrid aya? 	 Have you seen it?


Yella wasmi ay tɛerḍed učči ataylandi? 	 Have you actually ever tried Thai food?


Fernet. 	 Make your choice.


Tesɛam tilelli ad tgem ayen ay awen-yehwan s yedrimen-nwen. 	 You are free to do as you please with your money.


Ffeɣ seg-a! 	 Get away!


Drus anda ay yetteg Tom aya. 	 Tom seldom does that.


Ur nemsefraq ara. 	 We didn't break up.


Tuznem-tent? 	 Did you send them?


Ulac aɣilif ma treḍled-iyi-d ameɣri-nnek n usidi asrag? 	 Will you lend me your CD player for an hour?


Ɣef waya ay ak-d-nniɣ dakken ur yessefk ara ad teddud i yiman-nnek. 	 That's why I told you that you shouldn't go alone.


Tameddurt-nnes netta teqqen ɣer tin-nnes nettat. 	 His life rests on her.


Ugaɣ tuɣ-itent temrint-a. 	 Something seems to be wrong with this watch.


Ad d-afeɣ wayeḍ. 	 I'll find another one.


Ulac ccek dakken yal argaz yesɛa tameṭṭut ay t-iwatan swaswa akken ad tt-yaɣ yernu akka daɣ ay yella lḥal ed yal tameṭṭut. D acu kan, mi ara nẓer dakken amdan yezmer ad yessen kra kan n timaḍ n yimdanen, yernu seg gar timaḍ-a, ur ttawḍen ara mraw n yimdanen wukud ara yecrek lbaḍna, yernu mi ara d-nemmekti dakken d imelyunen n yimdanen ay izedɣen deg umaḍal, ulac ccek dakken, seg wasmi ay d-yettwaxleq umaḍal, werǧin yemlal-d kra n urgaz ed tmeṭṭut ay t-iwatan. 	 Doubtless there exists in this world precisely the right woman for any given man to marry and vice versa; but when you consider that a human being has the opportunity of being acquainted with only a few hundred people, and out of the few hundred that there are but a dozen or less whom he knows intimately, and out of the dozen, one or two friends at most, it will easily be seen, when we remember the number of millions who inhabit this world, that probably, since the earth was created, the right man has never yet met the right woman.


Day qejjmeɣ. 	 I'm only joking.


Ttettent aksum azegzaw. 	 They eat raw meat.


Aselkim-nnem yetteddu mliḥ? 	 Does your new computer run well?


Tlam aydi d ahuskay. 	 You have a beautiful dog.


Yexḍa-ken uɣtas. 	 That's not your decision to make.


Mmuqqel ɣer deffir, ad twalid amcic aberkan. 	 Look back and you'll see a black cat.


Maɣef ay tettaǧǧad Tom ad am-yeg aya? 	 Why do let Tom do that to you?


Maɣef ay asen-teslid? 	 Why did you listen to them?


Deg tazwara, bdan ttemsudanen s leɛqel kan. 	 They kissed slowly at first.


Tom yella yeɣs ad yerbeḥ. 	 Tom wanted to win.


Tom ila ugar n simraw n yiseggasen n termit. 	 Tom has more than twenty years of experience.


S umata, nttett s tefrut, taferciḍt ed tɣenjayt. 	 We usually eat with a knife, fork and spoon.


Skura d Nuja llan sselmaden tamaziɣt. 	 Skura and Nuja taught Berber.


D Qo'noS ay d amtiweg n Yiklingonen. 	 Qo'noS is the home planet of the Klingons.


Aṃṃu temmuted. 	 You nearly died.


Tufiḍ-d tasiwant-nni ay d-tenniḍ tesṛuḥeḍ-tt tikkelt-nni yezrin? 	 Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?


Maɣef ur yeḥbis ara ddexxan? 	 Why didn't he stop smoking?


Ur sṛuḥuyemt ara talemmiẓt-nwent. 	 Don't throw away your chance.


Ur d-ttqerribemt ara. 	 Stay back.


Fakemt aɣanen-nwent uqbel ma yuweḍ-d baba-twent s axxam. 	 Finish your homework by the time your father comes home.


Ad awḍeɣ ɣer din uqbel-ik. 	 I'll get there before you.


Teḥwajem tallalt, naɣ? 	 You need a hand, don't you?


Ttxil-k, efk-as amahil i Tom. 	 Please give Tom a job.


Ṛeggmeɣ-am ad am-d-afeɣ amahil. 	 I promise to find you work.


Tom yella yeɣs ad yessirreq irkasen-nnes. 	 Tom wanted to polish his shoes.


"Ayɣer ara tedduḍ ɣer Japun?" "Akken ad ḥedṛeɣ yiwen n usarag deg Tokyo." 	 "Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."


Qqleɣ ɣer Lezzayer Tamaneɣt. 	 I went back to Algiers.


Ad yeswu ugar n wagin n yiyenen. 	 It'll cost over a thousand yen.


Uzneɣ yiwet n tsakbabt i uselway n tɣiwant. 	 I addressed a petition to the mayor.


Ɣetseɣ d nekk ara igen aya. 	 I've decided I'm the one who ought to do that.


Tazeqqa‑kʷ tella day saggud‑s. 	 My room is just below.


London d axxam-nsen wis sin. 	 London is their second home.


D acu ay teččamt tameddit-a? 	 What did you have this evening?


Lemmer ur tettarrad ara ddehn-nnek deg tenhaṛt, ad tzegled tuzzya-nnek. 	 If you drive carelessly, you will miss your turn.


Teẓra yemma-k? 	 Does your mom know?


Yessefk ad xedmen aya weḥd-sen. 	 They need to do that by themselves.


Tesɛa yiwet n tkeṛṛust n waddal d tawraɣt. 	 She owns a yellow sports car.


Ipandaten icacfalen tteddren ala deg Ccinwa. 	 Giant pandas live only in China.


Tezweǧ meẓẓiyet. 	 She married young.


D acu ay kent-yeǧǧan ad txemmememt dakken ur lliɣ ara riɣ ad geɣ aya? 	 Why did you think that I didn't enjoy doing that?


Tleknemt dakken aya d awezɣi? 	 Are you sure it's impossible?


Tom yezmer ad yecc melmi ay yebɣa. 	 Tom may eat whenever he wants to.


Imir-a ad d-asen. 	 They are coming at once.


Zmumgeɣ yernu sweɛdeɣ-asen. 	 I smiled and waved at them.


Ḥemmleɣ-kem akken yebɣu yili. 	 I love you anyway.


Ttrent imsujji fell-as. 	 They asked the doctor about her.


Yebɣa taɣawsa d tasemmaḍt. 	 He wants something cold.


Tom yusa-d zik. 	 Tom's early.


Mmukksen-d war ma yuɣ-iten wacemma. 	 They survived unharmed.


Melmi ara tedduḍ? 	 When are you going to leave?


Bɣiɣ ad tged deg-i laman akken ay tettged laman deg Tom. 	 I want you to trust me, just like you'd trust Tom.


Werǧin ad iyi-d-teḍḍfed d amuddir! 	 You'll never take me alive!


Kullec la iḍerru s lemɣawla meqqren. 	 It's all happening so fast.


Yura-iyi-d iḍelli. 	 He wrote to me yesterday.


Steεṛfen dakken llan εyan aṭas. 	 They admitted they were very tired.


Tom yebɣa ugar. 	 Tom wants more.


Yerẓem waḍu tawwurt-nni. 	 The door blew open.


Tubẓed-iyi. 	 You arrested me.


Tella tbanka deg leǧwahi-agi? 	 Is there a bank nearby here?


Tameṭṭut n yiwen n urgaz iɛerqen tger-d tiɣri seg wul i ugdud akken ad as-mlen anda yella urgaz-nnes. 	 The wife of a missing man has delivered a heartfelt plea to the public for information on his whereabouts.


Tom yella yebɣa ad ken-yesmemmi. 	 Tom wanted to adopt you.


Mary tissix. 	 Mary shrieked.


Maɣef ay tga akk aya? 	 Why did she do all this?


Tom d Mary kksen imsegdalen-nsen. 	 Tom and Mary took off their helmets.


Izelli tikaṛdiwin-nnes n usmad ɣer tmes. 	 He threw his credit cards into the fire.


Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ akebbuḍ amaynu. 	 I can't afford a new coat.


Ur izemmer ad d-iseɣ takeṛṛust-a s ssuma-nni. 	 He isn't going to get this car at that price.


Tom yebɣa idrimen-nnes ass-a. 	 Tom wants his money today.


Tom ed Mary sɛan deg sin tisnasɣalin. 	 Tom and Mary each have a bicycle.


Maɣef ay la tettarmem ad teffrem afrayen-nwen? 	 Why are you trying to hide your feelings?


Ur ɣseɣ ara ad txemmemed dakken ur fṛiḥeɣ ara s yisali-a. 	 I don't want you to think I'm not happy about this news.


Bɣiɣ ad telsed arazal-nni amaynu ay ak-d-sɣiɣ. 	 I want you to wear that new hat I bought for you.


Ul yettuɣ ac‑yexṭa. 	 This can't be avoided.


Yella usafag ara yeddun deg yiḍ? 	 Is there a flight in the evening?


Acuɣer i aql-aɣ d igellilen? 	 Why are we poor?


Aql-ikent tessawalemt ɣef Lezzayer yellan d tamurt tatrart yernu d tanuɣrimt. 	 You're talking about Algeria, which is a modern and civilized nation.


Tettxelliṣem Tom mliḥ, neɣ uhu? 	 You pay Tom well, don't you?


Netta d yiwen seg mraw n yimdanen mechuṛen akk deg umaḍal. 	 He is among the ten most popular on the planet.


Tom yessefk ad ifak ccɣel-nnes uqbel n umenḍar ay as-yettunefken. 	 Tom has a deadline to meet.


Ur iyi-yegriẓ ara wamek ay t-tbeddled. 	 I don't like the way you changed that.


Terwel seg Ustṛalya. 	 She fled Australia.


Teẓriḍ dakken Tom ur yezmir ara ad yexdem aya akken igerrez, neɣ uhu? 	 You know Tom can't do that very well, don't you?


Weltma tameqrant tennum tettess atay s ukeffay. 	 My older sister often drinks tea with milk.


Ɣas akken ur nebni ɣef wanect-a, nekk yid-s neqqel d imeddukal. 	 Against all expectations, we became good friends.


Adiwenni n wass-a yella-d ɣef tkamriwin. 	 The conversation today was about video cameras.


Amuli Ameggaz, a yemma. 	 Happy birthday, Mom.


Iban kan tḥesbed-iyi d tazulalt. 	 You must think I'm stupid.


Yessefk ad tessnem iman-nwen. 	 You must know yourself.


Mary tesɛa yiwen n wegrud. 	 Mary has a kid.


Tzemrem ad tesqedcem atiliskud akken ad twalim itran. 	 You can use a telescope to look at the stars.


Ẓergeɣ yiwen. 	 I editted one.


Netta ur yettkeyyif ara. 	 He isn't a smoker.


Yuḍen lberṣ. Ur ttqerrib ɣer-s. 	 He's afflicted with leprosy. Don't go near him.


Mary tella tettzuxxu s thuski-nnes. 	 Mary prided herself on her beauty.


Tom yezwi adfel seg yiceṭṭiḍen-is. 	 Tom brushed the snow off his clothes.


Mi akken ay nella nessawal fell-awen ay d-teɣram. 	 We were just talking about you when you called.


Skura teẓra timsujjit. 	 Skura saw a doctor.


Anwa ay d agnenna aydeg tella tmacint n London? 	 Which is the platform for the London train?


Nettat d tineslemt tamaynut. 	 She is a new Muslim.


Netta d amaru yelhan. 	 He is a good writer.


Wwḍeɣ ɣer taddart-nni uqbel ad d-ɣlint tillas. 	 I arrived at the village before dark.


Yesɛa takti d tamaynut. 	 He has quite a novel idea.


Tḥemmlem iɣersiwen? 	 Do you like animals?


Ṛeggmeɣ-ak. 	 I give you my word.


Taxxamt-nni tella teččuṛ armi tufas. 	 The room was very cluttered.


Ɛeyyneɣ-am. 	 I did warn you.


Tebɣiḍ ad terzuḍ ɣef Yiwunak Yeddukklen? 	 Would you like to visit the United States?


Ilemẓiyen-a atni la ssawalen s zzeɛḍ gar-asen yernu ur d-cligen ara akk seg wid ay d-yezzin fell-asen. 	 These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.


Yessuter-iyi-d aṭas n yedrimen. 	 He demanded a large sum of money from me.


Tegreẓ-iyi Lezzayer Tamaneɣt s tidet. 	 I do like Algiers.


Ayɣer ay la tettezmumugeḍ? 	 Why are you smiling?


Imawlan-nwen qeblen zzwaj-nwen? 	 Did your parents approve of your marriage?


Tom yella yeɣs ad d-iseɣ cwiṭ n uskeṛ. 	 Tom wanted to buy some sugar.


Yeqbel Lislam. 	 He accepted Islam.


Awi Tom ɣer uxxam. 	 Take Tom home.


Ur riɣ ara inafagen. 	 I don't like airports.


Nḥemmel ad d-nernu imeddukal imaynuten deg Facebook. 	 We like to add new friends on Facebook.


Tiririt-ik mačči akk d tanablalt. 	 Your response is not perfect at all.


Tom yettseḍḍil tamart yal tanezzakt. 	 Tom shaves every morning.


Bob yemmut seg tumert. 	 Bob was beside himself with joy.


Iban dakken feṛḥeɣ imu ur zdiɣeɣ ara deg Boston. 	 I'm sure glad I don't live in Boston.


Netteg sskeṛ i watay-nteɣ. 	 We put sugar in our tea.


Tebdid la iyi-d-tessalayed lgaz. 	 You're starting to get on my nerves.


Ttxil-k, ini-as i Tom yessefk ad yexdem aya ass-a. 	 Please tell Tom he needs to do that today.


Numar imi ay yella Tom da. 	 We're glad to have Tom here.


D netta ay la isebbɣen taxxamt-nni. 	 The room is being painted by him.


Yessen amek ara d-iɣer isefra. 	 He knows how to recite poems.


Dlu ɣef tenqiḍin yellan deg usebter 10. 	 Look at the notes on page 10.


Seg wakken yumes wasif-a armi ur zmiren ad ddren deg-s yiselman. 	 This river is so polluted that fish can no longer live in it.


Netta ur yetteg ara taɣawsa am ta. 	 He would never do some shit like that.


Ssuter-asent. 	 Ask them.


Ddu ad tnadid fell-as. 	 Go and find her.


Da i nnummeɣ ttaɣeɣ-d irkasen. 	 This is where I usually buy shoes.


Tella ɣur-i yiwet n tɣawsa d ayla-nnem. Maɣef ur d-tettased ad tt-tawyed? 	 I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?


Tom ur yecfi anda ay yessers tisekkadin-nnes n tafukt. 	 Tom can't remember where he put his sunglasses.


Layla tger-as tamawt i Sami. 	 Layla noticed Sami.


Ur bniɣ ara ad k-id-mlileɣ. 	 I didn't expect to see you.


Tettekkayemt deg temsizzlin n tuccga ɣef wedfel, naɣ? 	 You compete in ski races, don't you?


Amek ara rreɣ aydi-inu ittett ucci n yiyḍan? 	 How do I get my dog to eat dog food?


Llan 4 n yirgazen ed 3 n tsednan deg uxxam-nneɣ. 	 There are four men and three women in our house.


Maca aya ur ittett yid-i. 	 But this is not going to work with me.


Yeɣleq tawwurt deffir-s s leɛqel. 	 He closed the door quietly behind him.


'Hayastan' d isem n Aṛminya s taṛminit. 	 'Hayastan' is Armenia's name in Armenian.


Ustṛalya ur temgerrad ara ɣef waya. 	 Australia is no different.


Yesɛa semmus kan n yedlisen s tanglizit. 	 He has no more than five English books.


Ḥemmleɣ ad bnuɣ tileggiyin. 	 I like to build bridges.


Iyyamt ad d-naru adlis. 	 Let's write a book.


Deg tallit-nni, nettat tella d tanelmadt deg Tesdawit n Yale. 	 At that time, she was a student at Yale.


Bdu leḥsab. 	 Start counting.


Tom yella yeɣs ad yalel Mary. 	 Tom wanted to help Mary.


Ɣas ɣiwel ma tebɣiḍ ad tawḍeḍ s axxam uqbel ma ɣlint-d tillas. 	 You'd better hurry up if you want to get home before dark.


Tajrimt tamezwarut i tga Dania d mi tḥemmel anejrim-nni. 	 Dania's first crime was falling in love with that criminal.


Lemmer d ay tesɣesrem takeṛṛust-nwen da, tili ad tettwaxeḍḍim. 	 If you had parked your car here, you would have been fined.


Maɣef werjin tettezmumugeḍ? 	 Why don't you ever smile?


Ufant-d anda yella Tom. 	 They have located Tom.


Imi ay lliɣ da, ulac aɣilif ma nqeṣṣer cwiṭ? 	 Since I'm here, would you like to chat?


Ssahleɣ urar-inu amezwaru n uselkim asmi ay liɣ mraw-sin n yiseggasen. 	 I programed my first computer game when I was twelve years old.


Ur ceqqren ara fell-aneɣ. 	 They did not clap for us.


Akka cwiṭ ad d-qqleɣ. 	 I'll be back in a few minutes.


Tennulemt ider? 	 Did you touch the bottom?


Ad iliɣ dima d tameddakelt-nwent. 	 I'll always be your friend.


Tom d umɛin. 	 Tom's sensible.


Yemma-m attan da? 	 Is your mom here?


Amek ay t-id-tufid? 	 How did you find him?


Tibḥirt-nteɣ teččuṛ d tijeǧǧigin timzewwqin. 	 Our garden is full of colorful flowers.


Aset-d ad neqqim deg umkan aydeg nennum nettɣimi. 	 Let's hang out at our hangout.


Temmut cwiṭ sdeffir tis sḍiset. 	 She died a little after six.


Tḥemmleḍ tameṭṭut-nnek? 	 Do you love your wife?


Axeddim-nsen d anṣaḥ n uselway. 	 Their job is to advise the president.


I tɛerḍed ad teḍḍsed zik tameddit-a? 	 Why don't you try getting to bed earlier tonight?


Selbeɣ fell-awent! 	 I'm crazy about you.


Ufan-t-id? 	 Did they find it?


Fernent timsujjit ay iwatan. 	 They picked the right doctor.


Akken kan ara iyi-d-tṣaḥ tegnit, ad awent-d-azneɣ cwiṭ n yedrimen. 	 As soon as I can get the chance, I'll send you some money.


Tṣerref 1000 n yidulaṛen ɣef yiceḍḍiḍen-nnes. 	 She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.


Riɣ ad d-tessuqqleḍ aya ɣer tefṛensist. 	 I'd like you to translate this into French.


Tbanem-d yeɛjeb-iken waya. 	 You seemed to like that.


Tom iqarr-d. 	 Tom confessed.


Qqimem terram lwelha-nwen. 	 Stay alert.


Irkasen-a zemḍen aṭas. 	 These shoes are too tight to get into.


Nekk d timsujjit. I kemm? 	 I'm a doctor. How about you?


Amek ay temlalem? 	 How did you two meet?


Aql-aɣ deg tneɣrit. 	 We are in the classroom.


Tessen-it. 	 She knows it.


Ɣret kan mliḥ, sakkin ad d-tawyem akayad-nni. 	 You have only to study hard, and you will pass the test.


La ttqellibeɣ asek i tmeṭṭut-iw. 	 I'm looking for a gift for my wife.


Ḍḍfeɣ-d tabṛat sɣur yiwet n tmeddakelt ay izedɣen deg London. 	 I got a letter from a friend of mine in London.


Tessemter-it ad yeddu s tesnasɣalt. 	 She advised him to go by bicycle.


Tagrawt n yicennayen ay ḥemmlen akk nettat d Warpaint. 	 Her favourite band is Warpaint.


Tefkiḍ-iyi-d kan semmuset n tmerwin n yisanten. 	 You gave me only fifty cents.


Yexdem s lḥif akken ad yessefṛeḥ memmi-s. 	 He worked hard to make his child happy.


Yenna-d Tom dakken yessen ad iɛum. 	 Tom claims he can swim.


Maɣef kan ur d-tettixired seg uxeddim? 	 Why don't you just quit your job?


Ula d yiwen ur yelli d ameṛkanti deg tmurt-inu. 	 Nobody is rich in my country.


Wissen ma yella Tom iḥemmel Mary. 	 I wonder if Tom likes Mary.


Netta d amufay. 	 He is a fat man .


Ceres yufa-t-id Uṭalyani Giuseppe Piazzi deg 1 Yennayer, 1801, yernu yufa-t-id mi yella yettnadi ɣef yiwen n yitri. 	 Ceres was discovered on January 1, 1801 by Italian Giuseppe Piazzi. He discovered it while searching for a star.


Wteɣ acḥal akken ad qeḍɛeɣ tikeḍfin-nni. 	 It took me a long time to rid myself of all those ants.


Sami akked Layla meḍlen wa ɣer tama n wayeḍ. 	 Sami and Layla were laid to rest side by side.


Ur leddey tawwurt. 	 Don't open the door.


Ḥemmleɣ ad aruɣ tizlatin s tefṛensist. 	 I like to write songs in French.


Meɣɣret tḥanut-nneɣ. 	 Our store is large.


Akka ay tetteddum i yimeddukal-nwen? 	 Is that how you treat your friends?


"Melmi ay yeqqar?" "Yeqqar uqbel yimensi." 	 "When does he study?" "He studies before dinner."


Ttṣeyyideɣ iselman qrib yal ass. 	 I fish almost every day.


Tom d asewham. 	 Tom is impressive.


Ddan ɣer usalay awlal. 	 They went to the maritime museum.


Tom ur yefhim ara maɣef ay tebɣa ad telmed tafṛensist. 	 Tom couldn't understand why she wanted to learn French.


Sčenčnent igraten-nsent. 	 They clinked glasses.


Imalas aya seg wasmi ay yella Bob deg wusu. 	 Bob has been sick in bed for a week now.


Ssaɣeɣ yiwen. 	 I switched one on.


Efk-iyi-d asandwič-nnem. 	 Give me your sandwich.


Iɣersiwen d imeddukal-nteɣ. 	 Animals are our friends.


Nuja tekkuffet seg wurfan ɣef Skura. 	 Nuja was furious with Skura.


Maɣef ur d-tettasem ara ad tekkem kra n wussan deg Boston? 	 Why don't you come to Boston for a few days?


Riɣ-k a tayri. 	 I love you, baby.


Nekk seg Lezzayer Tamaneɣt. 	 I come from Algiers.


Ḥemmlent-kent akk. 	 They love you all.


Tom mačči akken i tettxemmimeḍ fell-as i yella deg tidet. 	 Tom isn't the kind of person you think he is.


Tidak d tismaqqalin-inu? 	 Are those my glasses?


Bɣiɣ ad teddud ɣer texxamt-nnem yerna ad d-tsekṛed tawwurt. 	 I want you to go to your room and lock the door.


Sami yuklal aya. 	 Sami deserves it.


Tom yeddem-d amawal-nni ay yellan deg tṛeffit-nni n ufella. 	 Tom reached for the dictionary on the top shelf.


Sami yesɣa-d axxam d ameqran. 	 Sami purchased a big house.


Cukkteɣ dakken Tom ad yeḥdeṛ deg temlilit n wass-a. 	 I think Tom will be present at today's meeting.


Tom atan yetqelleq. 	 Tom's concerned.


Yella wasmi ay tṣeddqemt idammen? 	 Have you ever donated blood?


Ifuk-as wakud. 	 She ran out of time.


Skura twet Nuja. 	 Skura beat Nuja.


Mi t-terra tmara ad yejj tamdint-a, igujj ɣer Berlin. 	 He had to leave the city, so he moved to Berlin.


Zerweɣ tamaziɣt deg tesdawit. 	 I took Berber in college.


Winna d memmi-s n xalti-s n Tom. 	 That was Tom's cousin.


Ayen ay d-tennam d tidet. 	 What you say is true.


Anef-asent ad lemdent seg-neɣ. 	 Let them learn from us.


Tamaziɣt d tutlayt icebḥen. 	 Berber is a beautiful language.


Tuweḍ-d tfaska-nni ɣer tgara-nnes. 	 The festival came to an end.


Yeɛreq-awent weydi-nwent, naɣ? 	 You lost your dog, didn't you?


Yelha waddal i tdawsa-nwen. 	 Sports are good for your health.


Tom iger tisura-nni ɣer temzit-nnes. 	 Tom pocketed the keys.


Yella yebɣa ad yettwamḍel s uselsu-nnes. 	 He wanted to be buried in his suit.


Maɣef ay trid Lezzayer? 	 Why do you love Algeria?


Rnant deg lmizan. 	 They have gained weight.


Tom yuwey-d Mary akken ad teg axeddim-nni. 	 Tom hired Mary to do the job.


Tḥemmlem isura isusamen? 	 Do you like silent movies?


Tɛawdeḍ tgiḍ tuccḍa-nni ay tgiḍ yagi. 	 You have made the very same mistake again.


Ttxil-k, ɛawen Tom. 	 Please help Tom.


Iḍ yezrin, Tom yezrew tafṛensist armi d tis mraw snat. 	 Tom studied French last night until midnight.


Yessegza-d krayellan. 	 He explained everything.


Anṣuf yes-k a Jack! 	 You are welcome, Jack!


I terred ɣer wexxam? 	 Why don't you head on home?


Tafukt, ayyur ed yitran d aḥric seg umeɣrad. 	 The sun, moon, and stars are all part of the universe.


Ad yeḥdeṛ Tom. 	 Tom will attend.


Ttwaliɣ aya d leɛfana. 	 I find this disgusting.


Tzemrem ad t-tfakem uqbel ma ifuk umenḍar? 	 Can you make it before the deadline?


Tilemẓit-nni tella terfed agrud ɣef yiɣil-nnes. 	 The young lady carried a child in her arm.


Asif-nni yettazzal, yeḍfer abrid-is yennḍen deg uzaɣar-nni. 	 The river meanders across the plain.


Tedda s tɣawla deg uɣlad. 	 She hurried along the street.


Yessen amek ara yurar s tmeddurin n medden. 	 He knows how to play with people's lives.


Ɣseɣ ad am-d-qeddmeɣ tameṭṭut-inu, ma ulac aɣilif. 	 May I introduce you to my wife?


Anda i ten-tessebruzzεeḍ? 	 Where did you scatter them?


Yessefk ad tnekṛed aya. 	 You must deny it.


Tzemred ad d-teɣred i yemsujji? 	 Will you send for a doctor?


Lemmer ay d-mazal yemma-twen, tili ad tumar aṭas yes-wen. 	 Your mother would have been very proud of you.


Taneččit-nteɣ attan sdat teɣsert n yisakalen n unẓul. 	 Our restaurant is near the southern bus station.


Anda ay ten-teẓḍamt? 	 Where did you grind them?


Tom yettfaṛas yal talemmiẓt ara t-id-iṣaḥen akken ad yessiwel s tefṛensist. 	 Tom practices speaking French every chance he gets.


Γas ur setteɣ ara wa? 	 Is it OK not eat this?


D acu ay iyi-yeḍḍfen? 	 What stopped me?


Tgam abalag acek-it. 	 You make a nice couple.


Ḥemmleɣ ad gemreɣ iselman. 	 I like fishing.


Yettseḍḍil acebbub-nnes tikkelt i wayyur. 	 He has his hair cut once a month.


Amek ay teqqlemt ɣer uxxam? 	 How did you get home?


D nekk ay as-yefkan tasnasɣalt-nnes i Tom. 	 I'm the one who gave Tom his bicycle.


Ɛyiɣ seg tfawtin-nwent! 	 I'm sick of your excuses!


Iɣrem akk yeqqel yettaḍsa fell-aneɣ. 	 We've become a mockery to the whole village.


Ɣseɣ ad iyi-d-teɣred melmi tuɛid. 	 I want you to call me ASAP.


Tzemreḍ ad tedduḍ sanda ay am-yehwa. 	 You can go anywhere you want.


Nugar Skura deg lmizan. 	 We weigh more than Skura does.


Takbabt n Yiwanaken Yeddukklen tla semmuset n tmerwin n yitran. 	 The American flag has fifty stars.


Yiwen n weqcic yella la iṛejjem aydi-nni s yeẓra. 	 A boy was throwing stones at the dog.


Txeddmed deg Milano. 	 You work in Milan.


Lemmer d lebɣi ad d-iwet wenẓar ass-a, neɣ uhu? 	 It is supposed to rain today, isn't it?


Tellid tesɛid amcic. 	 You had a cat.


Tramt takemmart taẓerwalt? 	 Do you like blue cheese?


Bɣan ad aɣ-nɣen akken ma nella. 	 They want to kill us all.


Skura maci d tamseɣrumt. 	 Skura is not a baker.


Teɣsemt ad tɛerḍemt ad tgemt aya? 	 Would you like to try doing that?


Amek ara tḥulfuḍ i yiman-nnek lemmer ad k-tejj tmeṭṭut-nnek? 	 How would you feel if your wife left you?


Ad ak-d-ɣreɣ akken kan ara yaley wass. 	 I'll call you first thing in the morning.


Usiɣ-d ɣer da acḥal n tikkal aseggas-a. 	 I've been here several times this year.


Yezmer ad yessiwel ed yiṛuḥaniyen. 	 He can talk to spirits.


Yella wasmi ay tumared? 	 Have you ever been happy?


Sxeṣreɣ yiwet. 	 I damaged one.


Ur ssawaleɣ takatalanit. 	 I don't speak Catalan.


La ttnadiɣ ɣef teɣsert n yisakalen. 	 I'm looking for the bus station.


Ḍerref iman-nnem. 	 Move over.


Werɛad ur fukeɣ ccɣel-nni. 	 I haven't finished that job yet.


Yeǧǧa-iyi Tom ad sqedceɣ aselkim-nnes. 	 Tom permitted me to use his computer.


Zemreɣ ad qqimeɣ yid-wen? 	 Can I sit with you?


Tesserfayem-aɣ. 	 You anger us.


Tzemreḍ ad iyi-temleḍ amek ara dduɣ ɣer teɣsert? 	 Could you tell me how to get to the station?


Melmi ay tebdid tzerrwed tarusit? 	 When did you start to study Russian?


Nezmer ad nessiwel ala nekk yid-m? 	 Can we talk in private?


Seg wasmi ay d-ifuk Tom tizrawin-nnes seg tesnawit ay la iɛerreḍ ad yesseqneɛ Mary akken ad t-taɣ. 	 Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.


Tḥemmlem abakun akanadi? 	 Do you like Canadian bacon?


Inuda tisura-nnes deg temziyin-nnes. 	 He searched his pockets for the key.


Ad tred Ustṛalya. 	 You'll love Australia.


Tettwattud. 	 You've been forgotten.


Tom atan yettwaxeyyeb. 	 Tom's disappointed.


Ttxil-wen, ur ttkeyyifet. 	 Please refrain from smoking.


Netta ira-tt, yernu ula d nettat tra-t. 	 He loves her and she loves him, too.


Aydi-nni yemmut seg usemmiḍ. 	 The dog was frozen to death.


Atenti deg beṛṛa. 	 They're outside.


Nebɣa ad nẓer d acu ay as-yeḍran i Tom. 	 We want to know what happened to Tom.


La yekkat wenẓar imir-a. 	 It is raining now.


Qqen tiṭṭawin-nnem. 	 Close your eyes.


Tusnakt tuser allaɣ uẓwir. 	 Mathematics needs a very intelligent brain.


Mary tga-tt. 	 Mary has done it.


Japun teqreb ɣer Ccinwa. 	 Japan is close to China.


Seg melmi ur tesqedcem ara tamedwazt? 	 When was the last time you used a broom?


Tkellex-awen. 	 She misled you.


Ɛisa iḥemmel-ikent. 	 Jesus loves you.


Ulac akk uguren deg temdint-a. 	 There is nothing to worry about in this city.


D acu umi telhid? 	 What are you good at?


Tesseɣtam-t, naɣ? 	 You corrected it, didn't you?


Tom ha-t-an la d-yesεedday takurmut. 	 Tom is serving time in prison.


Wi tt-ilan tkeṛṛust-nni aydeg d-tusam? 	 Whose car did you come in?


Wehmeɣ mi k-ẓriɣ din. 	 You gave me a real surprise when you showed up there.


Ssurfen-am. 	 They forgave you.


Rnu cwiṭ n ukeffay. 	 Add a little milk.


Amek ara dduɣ ɣer teɣsert n tmacint? 	 How can I get to the train station?


Maɣef ur d-tettasemt ara yid-neɣ ɣer teftist? 	 Why don't you come to the beach with us?


Ɣer-wen ay yella udlis-inu? 	 Do you have my book?


Fadil yesṛuḥ ama d amahil-nnes, ama d axxam-nnes. 	 Fadil lost his job and house.


Tom yella yebɣa ad yeqqel d amekni. 	 Tom wanted to be a mechanic.


Anect ay tḥudred deg umahil-a drus. 	 You cannot be too careful when you do the job.


"Ad d-awyeɣ aydi-inu akken ad t-tessneḍ." "D acu? Ɣur-k ad d-tawyeḍ aɣersiw-nni ɣer da!" 	 "I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!"


Nessuǧǧem. 	 We waited.


Nniɣ-as i wemsaltu-nni ayen ay ẓriɣ. 	 I told the policeman what I knew.


D acu ay d-tesɣa seg tḥanut-nni? 	 What did she buy at the shop?


Sɣiɣ-d asakac n Volkswagen. 	 I bought a VW bus.


Ur tɛeḍḍel temlilit-nni, tebda. 	 It was not long before the game began.


Tom iga-ak-d wi i kečč. 	 Tom made these for you.


Maɣef ur as-tessutured ad k-iɛawen? 	 Why don't you ask him for help?


Wissen ma yella la isett Tom tura. 	 I wonder if Tom is eating now.


Yella win ay kent-yeẓran. 	 Somebody saw you.


Layla ad temmet. 	 Layla is gonna die.


D tidet tusiḍ-d s usafag? 	 Is it true that you came by plane?


Tesɛiḍ amawal n tanglizit? 	 Do you have an English dictionary?


Dan yeɛreḍ ad yefru tamsalt akked Linda. 	 Dan tried to settle the matter with Linda.


Sami yella yettṛaju beṛṛa. 	 Sami was waiting outside.


Ini-as rfiɣ. 	 Tell her that I am angry.


Tebɣiḍ tasniwt akked waya? 	 Do you want a tray with that?


Nga ussisen d imeqranen akken ad neg aɣanen-nneɣ. 	 We put a lot of effort into our homework.


D acu ay tḥemmled ad yili deg tpizza-nnem? 	 What do you like on your pizza?


Ur aṭas aya seg wasmi ay zewjeɣ. 	 I haven't been married long.


D acu akka ay as-yeḍran i tkeṛṛust-nwent? 	 What is the matter with your car?


Yessefk ad tilid dima twejded i kra n tuɛjilt. 	 One must always be ready for an emergency.


Txesfem. 	 You fainted.


Ssawḍeɣ ad d-afeɣ adlis-nni ayɣef lliɣ ttnadiɣ. 	 I was able to find the book I was looking for.


Aɣawas-nteɣ ur t-id-beddret i yiwen. 	 Don't mention our plan to anybody.


Anwa ay d amtiweg ay yudsen akk ɣer tafukt? 	 What's the closest planet to the sun?


Nwexxer ṛṛwaḥ-nneɣ ɣef ljal n wenẓar. 	 We put off our departure because of the rain.


Ḥwaǧeɣ kan ad rnuɣ cwiṭ n tallunt. 	 I just need some more space.


D nekkenti ay d tiqcicin tumliḥin akk deg tneɣrit. 	 We are the cutest girls in the class.


Mazal llan wursuten iweḥciyen deg Lalman? 	 Are there still wild bears in Germany?


Ur tezmiremt ara ad twalimt tiẓgi-nni ay yellan deffir yisekla. 	 You can't see the forest behind the trees.


Tella-d amzun d tamacahut. 	 It was like a fairytale.


La xeddmeɣ aya ccil-ik. 	 I'm doing this in spite of you.


D acu-tt tuttra-nwent tis snat? 	 What is your second question?


Ad nejjmeɣ f waǧa n ski. 	 I'm able to ski.


Tamawt-nwent ur temɛin ara. 	 Your remark is irrelevant.


Ur lliɣ ara ḥwajeɣ tasnasɣalt. 	 I didn't need a bicycle.


Cikkeɣ yessefk ad nettekki. 	 I think that we should get involved.


Ad iliɣ d tizzyiwin yid-k. 	 I am about your age.


Yanni d Skura ur d-usin ara deg wakud. 	 Yanni and Skura showed up late.


I teddum ad d-tnadim ɣef Tom? 	 Why don't you go find Tom?


Yessefk ad tzerwemt ugar. 	 You must study more.


Teslam i waya, naɣ? 	 You heard that, didn't you?


Mlagiɣ‑t ass qbel. 	 I met him the day before.


Asakal-nni iɛeṭṭel aṭas ɣef wakud aydeg ay yettwaṛja ad d-yaweḍ. 	 The bus arrived much later than expected.


Tessned ad tṣeggmed iselkimen? 	 Do you know anything about fixing computers?


Tom iḥemmel-ik s tidet. 	 Tom does like you.


Tom ur yessin tafṛensist yerna ula d Mary ur tt-tessin. 	 Tom can't speak French. Mary can't speak French either.


Ṛjut arma yeḥbes wenẓar. 	 Wait till the rain stops.


Yergem-d Tom. 	 Tom cursed.


Tom teɛjeb-as aṭas Mary. 	 Tom admires Mary.


D acu n taɣult aydeg tellamt d timazzayin? 	 In what area are you experts?


Sel-d mliḥ! 	 Listen here!


Maci d nekk ay yeskerksen. D kennemti. 	 I didn't lie. You did.


Lezzayer tla 48 n tnebḍiyin. 	 Algeria has 48 provinces.


Fernemt. 	 Make your choice.


Ur ḍḍifen ara deg wawal-nsen. 	 They didn't keep their promise.


Tom yebda yettḥewwis amahil. 	 Tom has begun looking for a job.


Yettwet ɣef weɣrum. 	 He's a bread addict.


Meɣres d netta ay d amtiweg wis 4 mi ara d-nebdu leḥsab seg tafukt. 	 Mars is the fourth planet from the Sun.


Tom yebɣa ad teqbel Mary. 	 Tom wants Mary's approval.


Tturarent tacirt n uḍar. 	 They play soccer.


Tom yefka-iyi-d 300 n yidulaṛen. 	 Tom gave me 300 dollars.


Anwa ay d asegbar amarikani ay tḥemmleḍ akk? 	 Who's your favorite American actor?


Maɣef ad nebɣu ad neddu ɣer Boston? 	 Why would we want to go to Boston?


Qrib ay jjiɣ tasiwant-inu deg tmacint. 	 I almost left my umbrella on the train.


Tamacahut aydeg ur telli tayri am ubudan ur ilin tacnafit. 	 A tale without love is like boudin without mustard.


D tiwinas n medden ay ixeddmen deg lluzin-a. 	 Hundreds of people work in this factory.


D Lezzayer ay d tamurt-nnem. 	 Algeria is your country.


D acu-t yisem-nwen n twacult? 	 What is your last name?


Teɛjeb-ak Mary, naɣ? 	 You like Mary, don't you?


Tom yerra udi-nni ɣer yimsismeḍ. 	 Tom put the butter back into the refrigerator.


Tom yexdem aṭas n wayen n dir. 	 Tom has done a lot of very bad things.


Riɣ tismaqqalin-nnem. 	 I like your glasses.


Γef wacḥal ara tṛuḥemt? 	 When will you leave?


Tom iɛawen-iyi. 	 Tom helped me.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara xemmemeɣ ɣef waya. 	 This is the first time I've ever thought about this.


Nekkini seg Tagelda Tasaɛudit. 	 I'm from Saudi Arabia.


Asɣar ibezgen ur ireɣɣ ara mliḥ. 	 Wet firewood doesn't burn well.


Ur d-tbaneḍ ara tsekṛeḍ. 	 You didn't look like you were drunk.


Werɛad yettweg umahil-nteɣ. 	 Our work isn't done yet.


Aselkim-inu d unfiɛ mliḥ i kra n yimahilen. 	 For certain tasks, my computer can be very useful.


Yessefk ad d-tlemdeḍ seg tuccḍiwin-nnek. 	 You must learn from mistakes.


Tom yella yezmer ad yagi ad yexdem aya, maca ur yugi ara. 	 Tom could have refused to do that, but he didn't.


Llan tteddun ɣef yigidan n yijdi. 	 They walked over the sand dunes.


Ad k-ḍḍfeɣ. 	 I'll catch you.


Ttetten aweqqas. 	 They eat shark.


Ixebber tamsulta ɣef usehwu-nnes. 	 He reported his accident to the police.


Ɛebbaɣ yiwet. 	 I uploaded one.


Ɛyiɣ seg ussemɛen-nwen. 	 I'm sick of your hints.


Anda ay tent-tesɛeẓgemt? 	 Where did you deafen them?


Err-d tifyar-a ɣer tjapunit. 	 Put the following sentences into Japanese.


John d Beth ɣer‑sen lɛumuṛ iggen. 	 John and Beth are the same age.


D tilelli-w kan i bɣiɣ. 	 All I want is my freedom.


La d-ttettren tuttriwin. 	 They're asking questions.


Sami yella iḥemmel aṭas axxam-nni. 	 Sami loved the house so much.


Abeḥḥar-nni la yesserɣay afriwen yeqquren deg tebḥirt. 	 The gardener is burning dead leaves in the backyard.


Ad ten-id-taf Mary. 	 Mary will find them.


Ihi εṛeḍ ad iyi-tḥebseḍ. 	 Just try and stop me.


Mary terfa aṭas ɣef weltma-s. 	 Mary is very angry with her sister.


Wwint s kra n wayen liɣ. 	 They took everything I had.


La qqareɣ aɣmis n New York Times. 	 I'm reading The New York Times.


Yella wasmi ay twalaḍ asaru-a? 	 Have you ever watched this film?


Teɣsed yiwet? 	 Do you want one?


Usmen seg-neɣ imi ay nerbeḥ. 	 They are jealous of our success.


Ur ẓrin ara yimawlan-nwen? 	 Your parents don't know?


Tzemremt ad teddumt ɣer din s tmacint neɣ s usakal. 	 You can get there by train or by bus.


Deg yiḍ, tettrusu-d lɛafya ɣef uzniq-a. 	 At night, this street is very peaceful.


Tom ur yelli yesɛi acemma ara as-yini i Mary. 	 Tom didn't have anything to say to Mary.


Ini n ucebbub-nnek d agaman? 	 Is your hair color natural?


Yella yettmahal deg tnarit n yiwen n yimsujji. 	 He was working at a doctor's office.


Mary tessuter-d yiwen. 	 Mary has ordered one.


Azewwaɣ ed uẓerwal - anwa ay tḥemmlemt deg-sen? 	 Red and blue - which one do you like?


Imedɣen ttwassnen ttetten ugar n tmiḍi n tlemsin n yimɣan. 	 Giraffes are known to eat over a hundred species of plants.


Mary la tettseyyiq agens. 	 Mary is mopping the floor.


Cukkteɣ yella kra n wugur yellan. 	 I'm afraid there's a little snag.


Tom yesla i yiwen la as-d-yeɣɣar. 	 Tom heard someone calling him.


Tom yella yettfuṛṛuj. 	 Tom's watching.


Ad tt-beddlent. 	 They will change it.


Tanemmirt-nnem s tussda! 	 Thank you so much!


Ɣseɣ ad iyi-tallem azekka. 	 I want you to help me tomorrow.


Kemm d Tasurit? 	 Are you Syrian?


Iban kan tessned-ten mliḥ. 	 You must know them pretty well.


Yejja-tt ad tṛuḥ. 	 He let her go.


Agal-nneɣ xuṣṣent-t tefṛutinin. 	 Our diet is deficient in protein.


Yal ass nttett cclaḍa tazegzawt. 	 We eat a fresh, green salad every day.


Iban kan tumared s warraw-nnek. 	 You must be very proud of your children.


Tamrint-a ur tetteddu. 	 The watch doesn't work.


Yeɛjeb-iyi uqeṣṣer yid-k. 	 I've enjoyed talking to you.


Lbabuṛ d ameqran ybani‑d libɛad. 	 A big ship appeared on the horizon.


Asafag-nni yella yettafeg ɣef lqaɛa. 	 The airplane flew very low.


Ini-d meqqar "tanemmirt" mi ara k-iɛawen yiwen. 	 You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.


Tajeǧǧigt-is telha, maca ur d-yettakf ara igumma. 	 Its flower is beautiful, but it bears no fruit.


Jaṛas ac‑d‑qeddmeɣ Dr. Johnson? 	 May I present Mr Johnson to you?


Tḥemmled tagrawt-a? 	 Do you like this band?


Ur fehhmeɣ ara tahulandit, acku tewɛeṛ. 	 I don't understand Dutch, because it's difficult.


Anda ay tent-testullsem? 	 Where did you dazzle them?


Bɣiɣ ad ɣreɣ amezruy. 	 I want to study history.


Bill ad d-yeqqel dduṛt ay d-itteddun. 	 Bill will return next week.


Yessefk ad teẓremt imsujji. 	 You should have a doctor check you out.


La tesmesxirem! 	 You must be kidding!


Riɣ turkidiyin acku hhuskint. 	 I love orchids because they are pretty.


A win yufan, ad tawim ula d aya. 	 You should take this as well.


Ad teddumt yid-i ɣer tḥanut? 	 Are you coming to the store with me?


Tafṛensist-nnem tfaz. 	 Your French is perfect.


Ccaɣlit Tom. 	 Warn Tom.


Ɣef wacḥal ay teddam ad teḍḍsem iḍ yezrin? 	 At what time did you go to sleep yesterday?


Tom yella deg umahil mi temmut Mary. 	 Tom was at work when Mary died.


Maɣef ay teḥbes? 	 Why did she stop?


Tom yella yeɣs ad yessuden Mary. 	 Tom wanted to kiss Mary.


Tom yedhen tisenselt n tesnasɣalt-nnes. 	 Tom put oil on the bicycle chain.


Tgid axeddim-nnem. 	 You did your job.


A win yufan ad talled imeddukal-nnem. 	 You should help your friends.


Qqimeɣ kan ɣɣareɣ-as i Skura, ttalseɣ-as. 	 I telephoned Skura again and again.


Abrid yessa fell-as wegris. 	 The road was icy.


Lemmer ad teḍḍfed asakal-a, ad tawḍed ɣer yiɣrem. 	 If you take this bus, you will reach the village.


Seg wakken yeccuṛ wul-inu armi ula d awal yegguma ad d-yeffeɣ. 	 I could not speak a word, for my heart was full.


Maɣef ur tɛerrḍed ara ad tesqenɛed Tom? 	 Why don't you have a try at convincing Tom?


Win-ik yettban-d yif win-iw. 	 Yours seems better than mine.


Weltma txeddem d taselmadt n tanglizit. 	 My sister's work is teaching English.


Win i yeddren kan i yiman-is ḥseb-it yemmut ɣer wiyaḍ. 	 He who lives only for himself is dead to others.


Ternam-d seg ddemma-nwen. 	 You've overdone it.


Bɣiɣ ad teddum ɣer tmeɣra n ccḍeḥ yid-i. 	 I want you to go to the dance with me.


Maɣef kan ur as-d-tennid tidet i Tom? 	 Why didn't you just tell Tom the truth?


Tmeẓẓey bahra tgemmi-nneɣ. 	 Our house is very small.


Lliɣ ad iniɣ awal‑u tiččelt igget, iziɣ sell d aweḥdi. 	 I'm only going to say this once, so listen carefully.


D tidet kan tebɣiḍ ad tesserseḍ idrimen-ik deg tbanka-a? 	 Do you really want to put your money in that bank?


Yella yesɛa zzheṛ yernu yeqḍeɛ-d tamacint-nni. 	 He was fortunate enough to catch the train.


Tameṭṭut-nni tesɛa lḥeqq. 	 The woman is right.


Tameṭṭut n Sami d Tafalesṭinit. 	 Sami's wife is Palestinian.


Maɣef ay tfernem ad teddrem deg Ustṛalya? 	 Why did you choose to live in Australia?


Ssurfet-iyi imi ay ttuɣ ur awen-d-ɣriɣ ara. 	 I'm sorry I forgot to call you.


Qrib kuẓ n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut Tom deg yiwen n usehwu n webrid. 	 It's been almost four years since Tom died in a traffic accident.


Skura d Lidya urant tabṛat i yimawlan-nsent. 	 Skura and Lidya wrote a letter to their parents.


Netta yesɛa tismaqqalin. 	 He has glasses.


Ayɣer ur testeɛṛifeḍ s tuccḍa-nnek? 	 Why don't you admit your mistake?


Ḥemmlen-t yergazen-nnes. 	 He is popular with his men.


Ur zmireɣ ad fakeɣ axeddim-inu ass-a. 	 I cannot finish my work today.


Ɣseɣ ad tɛawnem Tom deg waɣanen-nnes. 	 I want you to help Tom with his homework.


La ttimɣureɣ! 	 I am getting big!


Yettban-d atan ccwi seg yidis n tdawsa-nnes n leɛqel. 	 He's exhibiting better mental health.


Yessefk ad nessewjed iman-nneɣ. 	 We need to be prepared.


D aya ay bɣan ad t-tamned. 	 That's what they want you to believe.


Tessefcel timmenzeɣt tagensit amussu amẓerbeḍḍu. 	 Internal rivalries have taken the wind out of the separatist movement.


Tafizikt tewɛeṛ. 	 Physics is hard.


Tom yessenker takeṛṛust-nnes yernu yeqleɛ. 	 Tom started his car and drove away.


Tibḥirt-nni attan deffir wexxam. 	 The garden is behind the house.


Ḥemmleɣ tanglizit. 	 I like English.


Yessefk ad tzerwed s teɣzef n tmeddurt-nnek. 	 You must study your whole life.


I tedduḍ ad tqeyyleḍ cwiṭ? 	 Why don't you go take a nap?


Tanemmirt s tussda a timidiwin! 	 Thank you so much, my friends!


Ad icebbeḥ Ṛebbi sseɛd-nwent. 	 May fortune smile upon you.


Yella kra ay tessefraḍ ad t-tgeḍ deg yimuras-a n unebdu? 	 Do you have any plans for the summer vacation?


Tom yettekk aṭas n wakud ɣer uselkim-nnes. 	 Tom spends too much time on his computer.


Lemmer lliɣ deg umkan-nnek, tili ur ttgeɣ ara aya. 	 I wouldn't have done that if I were you.


Ur cukkteɣ ara ad d-stixren Tom. 	 I don't think that Tom will get fired.


Akka cwiṭ ad d-yas Tom ɣer ɣur-k. 	 Tom will be with you in just a moment.


Amek ay tḥemmled ad d-tessewwed tarwit? 	 How do you prefer to cook trout?


Iceḍḍiḍen-nnem ur ssiriden ara iman-nsen i yiman-nsen. 	 Your clothes won't just wash themselves.


Bɣiɣ ad ẓreɣ d acu ay awen-yeḍran... 	 I would like to know what happened to you...


Ttbanen-d mmran mliḥ. 	 They seem to like each other well enough.


La ssaramen ad terbeḥ lɣella n yirden aseggas-a. 	 They're hoping the wheat harvest will be good this year.


Imir-a, aql-aɣ nessawal d yiwet seg tselmadin-nneɣ. 	 We are now talking to one of our teachers.


Tom la yessawal s thulandit! Ur ẓriɣ ziɣ yessen iles-a. 	 Tom is speaking in Dutch! I didn't know he knew this language.


Skura d Nuja ddant seg Zzayer Tamaneɣt. 	 Skura and Nuja left Algiers.


Neḥwaj aṭaksi ara aɣ-yawyen ɣer teɣsert. 	 We needed a taxi to take us to the station.


Ur tteg ara lḥess. Qqim kan tsusmed. 	 Don't make noise. Keep quiet.


Acḥal n yiseggasen aya seg wasmi ay zedɣeɣ da. 	 I have been living here for many years.


Ini-as ṛwiɣ. 	 Tell her that I am sated.


Ḥemmleɣ ad sserfuɣ Tom. 	 I like to anger Tom.


Tom yebɣa ugar n waya. 	 Tom wants more than that.


Beṛka ur sxenciw ara weltma-m. 	 Stop pulling your sister's hair.


Ad iyi-tessiwḍeḍ arma d taɣsert? 	 Will you give me a lift to the station?


Seḍḍel-d acebbub-nnem! 	 Get your hair cut!


La nɛerreḍ akk ayen umi nezmer. 	 We're trying our best.


Ḥbes rregmat. 	 Stop swearing.


D lɛib ameqran fell-ak imi ay tugiḍ aneɛruḍ-nnes. 	 It's very impolite of you to decline her invitation.


Teḍḍfem-d takurt-nni, naɣ? 	 You caught the ball, didn't you?


Yenɣa-aɣ ussikel-nni n xemsa n tsaɛtin. 	 We felt dead from the five-hour trip.


Sami yezmer ad yexdem ayen yufa akken ad d-yerr Layla. 	 Sami would do anything to get Layla back.


Armi ay teffɣeḍ ad d-ufiɣ akebbuḍ-nnek. 	 I found your coat after you left the house.


Tom yebɣa-t imir-a. 	 Tom wants it now.


Amek i d-yella wass-nwent amezwaru deg uɣerbaz? 	 How was your first day at school?


D Jim ay ireẓẓmen tawwurt. 	 Jim opens the door.


Tanglizit sseqdacen-tt deg wakk timiwa n umaḍal. 	 English is used in every part of the world.


Taswiεt kan, yeḥbes uselkim-inu. 	 My computer suddenly stopped working.


Bush ur yelli d iniɣi n wemgaru. 	 Bush is not a war criminal.


Tufid-d ilemḍaden-nnek? 	 Did you find your gloves?


Uzleɣ dindin ɣer iweksar i wakken ad ẓreɣ d acu i yeḍran. 	 I immediately ran downstairs to see what was going on.


Abrid-a, ɣer wanda i isufuɣ? 	 Where does this road lead?


Anda ay awent-slemdent aya? 	 Where did they teach you that?


Tfukeḍ učči? 	 Have you finished eating?


Mmuqqel kan. 	 Take a look.


Turew-d tmeṭṭut aqcic. 	 The woman gave birth to a son.


Tom yebɣa ad iẓer ṛṛay-nnek. 	 Tom wants to know your opinion.


Tḥemmel axeddim-nnes. 	 She likes her job.


Kifkif-aneɣ tura. 	 We are even.


Iban! Ulac ccek ad d-dduɣ yid-k! 	 Oh yes! I will certainly come with you!


Mel-asen tawwurt. 	 Show them the door.


Ad ilint d tizzyiwin yid-m. 	 They are about your age.


Temdel tḥanut-nni. 	 The store is closed.


Tezweǧ meẓẓiyet. 	 She married young.


Teddez yiwen n ujedɛun. 	 She gelded a foal.


Tom yessukkes-d Mary. 	 Tom rescued Mary.


Testeɛṛfeḍ teccḍeḍ. 	 You admitted that you were wrong.


Ẓriɣ Tom ad yebɣu ad kent-iẓer. 	 I know Tom would love to see you.


Nesεa akk ifatusen. 	 We have all the details.


D kemm ay d-yessutren abugaṭu. 	 You demanded a lawyer.


Wehmeɣ mi ken-ẓriɣ din. 	 You gave me a real surprise when you showed up there.


Sami ixelleṣ s lqebḍ akken ad yekcem ɣer lbaṛ-nni. 	 Sami paid cash to get into the bar.


Ttnaɣeɣ qrib yal ass. 	 I argue almost every day.


Ẓriɣ-k yid-s. 	 I saw you with her.


Yessefk ad tɛawned Tom. 	 You must help Tom.


Ur ttalsent ara ad slemdent tafṛansit. 	 They won't teach French anymore.


Nekk yid-k d tizzyiwin neɣ uhu? 	 You're the same age as me, aren't you?


Tom yella iḥemmel-ikent. 	 Tom loved you.


Skura teffer. 	 Skura hid.


Tella yiwet n tissirt n waman ddaw wuggug-nni. 	 There was a water mill below the dam.


Ɛerqent-iyi akk mi sṛuḥeɣ tasarut n wexxam-inu. 	 I was at a loss when I lost my house key.


Swingimeɣ ɣef waya tikkal. 	 I think about it sometimes.


Mennaɣ lemmer iyi-d-tennim tidet imir-nni. 	 I wish you had told me the truth then.


Lemmer ad aɣ-d-afent, nemmut. 	 If they find us, we're dead.


Ah, fehmeɣ. 	 Oh, I see.


Aṣuk-a maci d astidyu. 	 This building is not a studio.


Ad teččeḍ kra? 	 Do you want to eat anything?


Neɛreḍ ad naley yiwen n useklu. 	 We made an attempt to climb up a tree.


Maɣef ur d-tettased ɣer da, ad teqqimed yid-i? 	 Why don't you come over here and sit with me?


Mi ara tezziḍ ɣef uyeffus, ad tafeḍ taɣiwant tqubel-ik-id. 	 Turning to the right, you will find the city hall in front of you.


Ur ssawaleɣ tacinwat. 	 I don't speak Chinese.


Tzemreḍ ad iyi-d-talseḍ akka cwiṭ? 	 Could you call me back a bit later?


Yennum yettnuddum tameddit. 	 He usually gets sleepy in the afternoon.


Ulac ccek dakken Tom ur yečči ara imekli. 	 Tom probably didn't eat lunch.


Teɣriḍ-aneɣ-d, naɣ? 	 You called us, didn't you?


Tom yesɛa tisekkadin n tafukt d timaynutin. 	 Tom has a new pair of sunglasses.


5 n yiseggasen aya seg wasmi ay yeqqel udlis-nni d asaru. 	 It's been five years since that book was made into a movie.


Agellid-nni yeḥkem tamurt. 	 The king governed the country.


Anda ay t-id-tufid? 	 Where did you find him?


Yerna asmi ara mmteɣ, ulayɣer ma tennam-as. 	 And when I've gone, don't tell him I'm dead.


Ur ttaɣ ara awal i ukerwa-nnek s tidderɣelt. 	 Don't obey your boss blindly.


Qrib ay d-tenni "Ur ẓriɣ." 	 She almost said "I don't know".


Kra yekka wass, netta ad yettaḍṣa. 	 He laughs all day long.


Ac‑iniɣ siqbel. 	 I will let you know in advance.


Ɣef leḥsab-nnek, yezmer ad aɣ-d-iẓer kra n yiwen? 	 Do you think anyone can see us?


Tom ur yesɛi tasebba ayɣef ur itteddu. 	 Tom has no reason not to go.


Awi-d imsujji. 	 Get a doctor.


Amek ay tettedduḍ s aɣerbaz? 	 How do you go to school?


Afecku-a meɣɣer aṭas akken ad t-nazen deg tesreqqest. 	 This baggage is too big to send by mail.


Akken ay nedda. 	 We left together.


Sɛiɣ kraḍ warraw n xali. 	 I have three cousins.


Atenti ttɣawalent akken ad qeḍɛent alaway. 	 They are in a hurry to catch the train.


Ur yettaggad ara akk. 	 He is a stranger to fear.


Tifedninin-nnes atenti deg waman. 	 She has her toes in the water.


Tebɣiḍ ad d-tiniḍ tameddurt-inu attan deg umihi? 	 Are you saying my life is in danger?


Ḥemmleɣ mi ara tcennumt. 	 I like it when you sing.


Ttinin-d deg yiɣrem n yemma dakken lejdud-nneɣ d ijapuniyen, maca ur ẓriɣ ara d acu ara xemmemeɣ ɣef waya. 	 There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.


Tellam tceɣlem. 	 You were busy.


Acḥal n medden ay teẓrid deg wefrag? 	 How many people did you see in the park?


Agzam-nni n trisiti yessexṣer aselkim-nni. 	 The power cuts damaged the computer.


Aman ssewhamen. 	 Water is amazing.


D acu akka ay k-iceɣben? 	 What's eating you?


Ahat telluẓem. 	 You must be hungry.


Zemreɣ ad ṣewwreɣ da? 	 Can I take pictures here?


Win tufid, tter-it. 	 Ask anybody.


Zziɣ fell-ak akken ad k-ẓreɣ. 	 I would so love to see you.


Ulac aɣilif ma ddiɣ s axxam? 	 May I go home?


D acu ay yuɣen taydit-nnek? 	 What's wrong with your dog?


Nekkni, ulac wi aɣ-yifen deg wayen i nxeddem. 	 We're the best at what we do.


Ucci n yiselman yelha i tezmert-nnek. 	 Eating fish is good for your health.


Yella ila takti d tusbiḍt deg yiɣef-nnes. 	 He had a fixed idea in his head.


Yekkuffet Fadir seg wurfan ɣef Layla. 	 Fadil became enraged with Layla.


Ttxil-went, ur ttettumt ad taznemt tabṛat-a. 	 Please remember to mail this letter.


Tom yella yebɣa ad yels aserwal n ujean. 	 Tom wanted to wear jeans.


Tom ila asihaṛ d temsujjit-nnes ass n letniyen. 	 Tom has an appointment with his doctor on Monday.


Bɣiɣ ad iyi-tallem ad nesbeɣ assefreg. 	 I want you to help me paint the fence.


Sami ur yettmeslay ara d medden. 	 Sami doesn't speak to people.


Ulac aɣilif ma nexdem aya ticki? 	 Is it OK if we do this later?


Tzemred ad tesqedced tanarit-inu, ma tebɣid. 	 You can use my desk if you want.


Mennaɣ lemmer d ara iyi-d-tinid d acu ay k-iceɣben. 	 I wish you'd tell me what's bothering you.


Zwareɣ. 	 I went first.


Yella yifer deg ucebbub-nnem. 	 You have a leaf in your hair.


Llant ukint deg snat yid-sent. 	 They were both wide awake.


Ttɣimiɣ aṭas ed Tom. 	 I hang out with Tom quite often.


Tom yeqqummec akken ur t-ẓerren ara. 	 Tom crouched down to avoid being seen.


Lemmer ad tettwaẓẓɛeḍ seg uxeddim, d acu-tt tɣawsa tamezwarut akk ara tgeḍ? 	 Suppose you are fired, what will you do first?


Tanemmirt s tussda ɣef uttekki-nnem. 	 Many thanks for your contribution.


Tanemmirt ɣef uttekki-nwen. 	 Thanks for your contribution.


Melmi arq teččem kenwi imekli? 	 When will you eat lunch?


Ineggez-d yinebgi-nneɣ seg ukersi-nnes. 	 Our visitor sprang from his chair.


Tom ur yeǧǧi ara Mary ad tenheṛ takeṛṛust-nnes. 	 Tom didn't let Mary drive his car.


Yezdeɣ deg yiwen n uxxam ay ibeɛden ɣef taddart. 	 He lives in a house far from the village.


Maci da. 	 Not here.


Anemhal la ittett imekli-nnes n tṣebḥit deg yiwet n tneɣlust. 	 The manager is having his breakfast at a café.


Ad iyi-tneɣ yemma-k. 	 Your mother is going to kill me.


Ur lliɣ bɣiɣ ad d-rnuɣ arneggay-a d ameddakel deg Twitter. 	 I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.


Tom la yettedu ad iṛuḥ. 	 Tom is leaving.


Ejj-iyi ad ak-d-ḥkuɣ ayen yeḍran. 	 Let me tell you about what happened.


Yessefk ad iyi-d-tessutred asaruf. 	 You must excuse me.


Ur nettɛeḍḍil ara ad kem-nazen ɣer tkurmut. 	 We'll soon be able to send you to jail.


Ur ḥemmleɣ ara asaran-nwen. 	 I don't appreciate your humor.


Ttwaɛerḍen-d akk wayt taddart ɣer tmeɣra-nni. 	 All the villagers were invited to the feast.


Tanemmirt imi ay d-tbedred aya. 	 Thank you for mentioning this.


Imir-a ay sefḍeɣ kullec. 	 I just deleted everything.


Ur ẓriɣ ara acḥal ara kkeɣ akken ad awḍeɣ ɣer Boston. 	 I don't know how long it'll take me to get to Boston.


Tom isemmeṛ tawwurt n deffir n uxxam-nnes. 	 Tom has the back door of his house nailed shut.


Mary tesṛuḥ akk idrimen i tesεa. 	 Mary lost all the money she had.


Aṭas n tɣawsiwin ay izemren ad ḍrunt deg kraḍ n yiseggasen. 	 A lot can happen in three years.


Lemmer d ay tellim deg wemkan-inu, d acu ara d-tinim? 	 What would you say if you were in my place?


Nettwali-t d aselmad-nneɣ. 	 We look up to him as our teacher.


Wissen d acu i la isett Tom. 	 I wonder what Tom is eating.


Akk ayen ay d-yenna d tidet. 	 All what he said was right.


Zemreɣ ad ṣewwreɣ da? 	 Can I take pictures here?


La ttedduɣ ɣer tbanka. 	 I'm going to the bank.


Yanni d Ziri ad ɛeḍḍlen ɣef uɣerbaz. 	 Yanni and Ziri are going to be late for school.


Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tessweḍ isekla-nni? 	 When was the last time you watered the trees?


Ɣer‑i batta i lemdeɣ sys. 	 I learned a lot from him.


Ur lliɣ ara deg uxxam imir-nni. 	 I wasn't at home then.


Yecbeḥ mliḥ ucebbub-nnek. 	 Your hair is very nice.


Layla teɣtes ad tεawed ad tels aḥijab. 	 Layla decided to put the hijab back on.


Lbulis ṭṭfen‑t s sebbet n tukerḍa. 	 The police arrested him for theft.


Ad dduɣ ad awent-t-id-awiɣ. 	 I'll go and find it for you.


Awennit-nnek ur yeqqin ara ɣer temsalt-a. 	 Your comment is not relevant to the matter.


Ur yessefk ad telsemt iceḍḍiḍen-nni ɣer uxeddim. 	 You can't wear those clothes to work.


Ul iwiḍeɣ ad fehmeɣ mimi John yḍeyyeɛ f yiman‑s axdam d azɛim an wuni. 	 I can't understand why John turned down a job as good as that.


Asmi ara tawḍeḍ ɣer London, ad d-yaf lḥal d tagara n wemwan. 	 It will be late autumn when you get to London.


S tmaziɣt kan ay llan ssawalen yid-i. 	 They only spoke Berber to me.


McDonald's mechuṛ s uhamburger-nnes. 	 McDonald's is world-famous for its hamburgers.


Dayen, ur zmireɣ ara ad lawiɣ aya. 	 I just can't take it.


Jorge ad ynejjem ad yessiwel ukkeẓet luɣat. 	 Jorge is able to speak four languages.


D tidet tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ ɣer tmeɣra akked Tom? 	 Do you really want to go to the party with Tom?


Riɣ iḍan. 	 I like dogs.


D acu ay as-tennid i Tom? 	 What have you told Tom?


Ad k-yeḍfer. 	 He will follow you.


Aya la yettḍurru arraw-nteɣ. 	 It's hurting our children.


Yella Tom d anesbaɣur. 	 Tom was wealthy.


Wa d adlis-inu n umawal n tmaziɣt. 	 This is my Berber vocabulary book.


A win yufan ad teddum seg Ustṛalya. 	 You should leave Australia.


Adfel yiččet Akkes. 	 Snow falls every day.


Yessefk ad tettwaḥasbemt ɣef tiddit-nwent n diri. 	 You must answer for your careless conduct.


Timeẓri tettkellix. 	 Appearance is deceptive.


Aṭas aya seg wasmi ay yemmut Tom. 	 Tom died a long time ago.


Tom yezweǧ. 	 Tom's married.


Tanezzayt ay ttesseɣ aman n ujuj n Lhend. 	 I drink coconut water in the morning.


Anwa ay d adlis ay d-tferned ad as-t-tazned i Anne? 	 Which book did you pick out to send to Anne?


Beṛka imeṭṭawen! 	 Stop crying!


D argaz-nni aɣezfan ay yettlusun akebbuḍ aberkan. 	 It was the tall man in the long, black coat.


Cikkeɣ llant ssawalent fell-awen. 	 I think they were talking about you.


Yeɛjeb-iyi uydi-nwen. 	 I like your dog.


Yessenɣel aman isemmaḍen ɣef yiman-nnes. 	 He poured cold water over himself.


Tzegled talemmiẓt-nnem. 	 You missed your chance.


Ssullin deg Vegas. 	 They got married in Vegas.


Imir ay zewǧen warraw-nneɣ, aql-aɣ imir-a d iḍewlan. 	 We are now in-laws, seeing as our kids got married.


Tilelli ur tseɛɛu azal ma llan wakk medden d ilelliyen. 	 Freedom is nothing when everyone is free.


Acḥal n yiselkimen ay tesɛam deg uxxam? 	 How many computers do you have at home?


Atni la zerrwen tusnakt. 	 They're in math class.


Sgadda tigmmi-nnek. 	 Get your house in order.


Tom ur yezmir ad k-iɛawen imir-a. 	 Tom can't help you now.


Treḍled-d idrimen akken ad d-tesɣed takeṛṛust, naɣ? 	 You took out a loan in order to buy a car, didn't you?


Yella wasmi ay tessecceḍ aɣuccaf? 	 Have you ever fed a crocodile?


Anda ay ten-teflamt? 	 Where did you drill them?


Iba azal n ɛecṛa n wussan. 	 He was absent for a matter of ten days.