Ayɣer ay yeqqel ur iceḍḍeḥ yid-i? 	 Why doesn't he dance with me anymore?


Netta ira Lislam. 	 He liked Islam.


Skura tuder-d tiɣilt-nni s tazzla. 	 Skura ran down the hill.


Skura tettwaweddeb. 	 Skura was punished.


Aṭaksi ɣer unafag yesqamay-d azal n kramraw n yidulaṛen. 	 A taxi to the airport costs about thirty dollars.


Tom la yeqqar yiwen n wedlis n umezruy. 	 Tom is reading a history book.


Anda ay ten-tessusfeḍ? 	 Where did you spit at them?


Nnek ti? 	 Are these yours?


Sami yeqbel ayen. 	 Sami accepted it.


Yettwakkes yisem-nnem seg wumuɣ. 	 Your name has been removed from the list.


Ur liɣ ara akud akken ad awent-d-sfehmeɣ aya s ufatus. 	 I don't have enough time to explain that to you in detail.


Ǧǧan tawwurt-nni temmerzazeɣ. 	 The door was left ajar.


Tamrint-a n baba. 	 This watch is my father's.


Nekk d aselmad. 	 I am a professor.


Tzemred ad iyi-teslemded ad nehṛeɣ asafag? 	 Can you teach me to fly?


Ur ttaɣ ara awal i ukerwa-nnem s tidderɣelt. 	 Don't obey your boss blindly.


Tanemmirt i nettat. 	 Thanks to her.


Acuɣer i d-yecleε seg waya? 	 Why does he care?


Tezham? 	 Are you having fun?


Efk-iyi-d ttfaṣil ɣef waya. 	 Give me the details of it.


Tessemttuttel iman-nnes deg tduli. 	 She wrapped herself in a blanket.


La awent-selleɣ. 	 I hear you.


Ur yessefk ara ad tewtem nneḥ. 	 You must not give up.


Wa maci d ṛṛay-nwen. 	 That's not your decision to make.


Tom werǧin yesseqdac tiḥila. 	 Tom never cheats.


Yeɛzem ur itteddu. 	 He decided not to go.


Yettṛebbi izgaren ed yiysan. 	 He breeds cattle and horses.


Isemmet timmazwert-nnes i unsa n uselway n tneɣrit. 	 He gave up running for class president.


S umata, netteg ayen ay yessefken ad t-neg, maci d ayen ay nebɣa ad t-neg. 	 We often do what we have to do, not what we want to do.


Zureɣ. 	 I'm fat.


Ccbaḥa d tidet yerna tidet d ccbaḥa. 	 Beauty is truth, truth beauty.


Ẓriɣ mazal tebɣiḍ ad iyi-temmuqqleḍ ɣer tiṭṭawin yerna ad iyi-d-tiniḍ "Ḥemmeɣ-kem". 	 I know you still want to look me in the eyes and tell me 'I love you'.


Tom yejhed. 	 Tom's strong.


Ḥulfaɣ i yiman-inu am yitri n urock. 	 I felt like a rock star.


Ad k-ṛjuɣ sdat uɣerbaz. 	 I will wait for you in front of the school.


Ulseɣ-am-d. 	 I called you back.


Ur zmireɣ ara ad d-ssugeɣ dakken yenfel waya. 	 I can't imagine that's changed.


Tabyirt niḍen, ma ulac aɣilif. 	 Another beer please.


Tbeddel amahil. 	 She changed jobs.


Yessen amek ara iceggeṛ timsirin-nnes. 	 He knows how to revise his lessons.


Dima tettabdadem ɣer yidis-nnes netta! 	 You always pick his side!


Ač tiččelt iggen ṭenj n imexlaq yenḍa, tella aɣen‑ttwankeḍ i dima igget tunt s dunnit‑nneɣ i ɣen‑yexleq Yuc. 	 Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.


D kemm ay d taɣezfant akk. 	 You are tallest.


Ṛjiɣ-t ass s lekmal-is. 	 I waited for him all day long.


Ipandaten icacfalen tteddren ala deg Ccinwa. 	 Giant pandas live only in China.


Nnan-d dakken tuddar n Japun beddlen aṭas. 	 It is said that Japanese rural villages had changed a lot.


Gma ittett snat n tikkal ugar n wanect ttetteɣ. 	 My brother eats twice as much as I do.


Amek ay iga wemtiweg-nnem? 	 What is your planet like?


Yeεjeb-iten s tidet. 	 They do like him.


Ilul-d deg yiwen n yiɣram sdat Ṭehran. 	 He was born in a village near Tehran.


Ɣef leḥsab-nwent, ad t-yeɛjeb? 	 Do you think he will like it?


Sami yedda ɣer tmesgida s tkeṛṛust. 	 Sami drove to the mosque.


Ṛwaḥ ɣas ma tεeṭṭleḍ. 	 Come even if you'll be late.


Ur ttaggad ara ad bezgen yiḍarren-nnek. 	 Don't be afraid to get your feet wet.


Tom yessen-iken. 	 Tom knows you.


Tom yekṛeh takriḍt. 	 Tom abhors violence.


Tram talazant? 	 Do you like lasagna?


Aṭas n tẓegwa ay la ireɣɣen deg Temrikt. 	 There are a great many forest fires in America.


Ad dduɣ ad ak-t-id-awiɣ. 	 I'll go and find it for you.


Maɣef ay tesneflemt aɣawas-nwent? 	 Why did you change your plans?


Tom d uḥdiq s tidet deg usawal. 	 Tom is really polite on the phone.


Nniɣ-asen yagi i yimawlan-nnek. 	 I already told your parents.


Sεiɣ idlisen tlata n tikkal ugar n wanect i yesεa. 	 I have three times as many books as him.


Fernemt tuttriwin timlellayin. 	 Choose alternative questions.


Yessefk ad d-nelhu s wugur-a war leɛḍil. 	 We should deal with this matter without delay.


Mmseččawen. 	 They quarreled.


Ulac aɣilif ma tekksed irkasen-nnek? 	 Would you mind taking your shoes off?


La yetteddu mliḥ uselkim-nnem amaynu? 	 Does your new computer run well?


Lemxalḍa-nnes d zzhu. 	 It's fun to hang out with him.


Yella iban wayen ay yeqsed ad t-yeg. 	 It was clear what he meant to do.


Ulac akk ayefki deg lkas-nni. 	 There isn't any milk in the glass.


Sɣiɣ-d taxbizt seg tneɣrumt. 	 I bought a loaf of bread at the baker's.


Mary tella tessen-iyi. 	 Mary knew me.


Akal d amtiweg, maci d itri usbiḍ. 	 The earth is a planet, not a fixed star.


Tuɣ yiwen n wergaz meɣɣer, maca d ameṛkanti. 	 She married a rich old man.


Iɣuc Le Pen Aɛraben. 	 Le Pen hates Arab people.


Akken bɣuɣ ɛerḍeɣ, ur zmireɣ ara ad ɛawzeɣ ɣer tliẓri deg yiḍ. 	 Try as I might, I just cannot stay awake in front of the TV at night.


Ess! 	 Hush!


Ssneɣ aṭas n tɣawsiwin ɣef uselkim-a. 	 I know a lot about this computer.


Bɣiɣ ad rzuɣ ɣef Boston. 	 I want to visit Boston.


Yelɣi Tom. 	 Tom drowned.


Tom akked Mary nnan-d ad d-uɣalen ɣer uxxam deg yiḍ-a. 	 Tom and Mary said they'd be home this evening.


International Busness Machines Corporation, ay yesɛan tasɣimt deg Armonk, deg uwanak amarikani n New York, d nettat ay d taṛmist n tsenselkimt tameqrant akk deg umaḍal. 	 International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.


Ssuref-iyi imi ay am-sṛuḥeɣ akud-nnem. 	 Forgive me for wasting your time.


Maɣef ay llan yimtiwgen d ubrinen? 	 Why are planets round?


Ssiweḍ azul i jeddi-k. 	 Tell your grandfather I say hi.


Anda ay tent-tletfem? 	 Where did you massage them?


Tom yenna-iyi-d dakken ur yettεeṭṭil ara ad iṛuḥ. 	 Tom told me that he would leave soon.


Lafat ttasent‑d dima. 	 Accidents happen all the time.


Tebɣam ad teddum yid-i neɣ tesmenyafem ad awen-d-ḍḍfeɣ aṭaksi? 	 Do you want to go with me or do you prefer I call you a taxi?


Zik, tellid tessunuɣed. 	 You used to draw.


Tom isett aṭas n ccakula. 	 Tom eats a lot of chocolate.


Yenqer-d yiṭij. 	 The sun came out.


Iwunak Yedduklen n Marikan d tagduda , maca Tagelda Yedduklen ala. 	 The USA is a republic, but the United Kingdom isn't.


Ttasen-d yimerga ɣer tmurt-nneɣ deg tegrest. 	 The thrushes come to our country in winter.


Ur as-ttkellix. 	 Don't deceive him.


Tkerzem iger-nni, naɣ? 	 You plowed the field, didn't you?


Tom yexdem amahil igerrzen s tidet. 	 Tom did a really good job.


Acuɣer i yella ilaq ad tilimt din ɣef lejwahit n 2:30? 	 Why did you need to be there by 2:30?


Takeṛṛust-inu tesɛa kra n wugur. 	 There is something wrong with my car.


Yessefk ad tdeqqeqem deg leḥsab. 	 You must be accurate in counting.


Iɛemmed-iyi ad xedmeɣ deg tnarit-nnes. 	 He granted me permission to work in his office.


Inselmen bɣan ad ddren deg talwit. 	 Muslims want to live in peace.


Nella nezmer ad nɣer. 	 We could read.


Ad d-aseɣ ad mahleɣ deg tnarit-nnek s usakal. 	 I will travel to work at your office by bus.


Ad ak-d-ssumreɣ ad terzud ɣef kra n tuddar deg udrar. 	 I suggest that you visit some villages in the mountains.


Yella umiṭru deg Kazan. 	 There is a metro in Kazan.


Ad tt-tgeḍ, naɣ? 	 You will do it, won't you?


Tacnafit-a d tidet tetteqqes deg yiles. 	 This mustard really bites the tongue.


Qqnen-d tixutam ɣlayen. 	 They are wearing expensive rings.


Γetseɣ ur setteɣ ara. 	 I decided not to eat.


Ɛerrḍen-aɣ-d s isaragen-nsen. 	 They invite us to their conferences.


Accetki ur yettbeddil acemma. 	 Complaining won't change anything.


Sami yella yettṛaju Layla deg teklinit. 	 Sami waited for Layla in the clinic.


Ad teḥwijeḍ tasaɛet akken ad tawḍeḍ ɣer teɣsert ɣef uḍar. 	 It takes you an hour to go to the station on foot.


Anda ay tebɣam ad teddrem? 	 Where do you want to live?


I tseḍḍled acebbub-nnek? 	 Why don't you cut your hair?


Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud akked waya? 	 Why are we wasting time with this?


Yemmecčaw d Ziri. 	 He fought Ziri.


Uguren n uɣref d uguren-nneɣ. 	 The people's hardships are our hardships.


Yegreẓ-iten aṭas usaru. 	 They liked the film a lot.


Tettawid aṭas n tɣawsiwin deg usga-nnem. 	 You carry too much stuff in your purse.


Yessefk ad tɣiwlem. 	 You must hurry.


Amek ara tesɛeddiḍ imuras-a iwezlanen n kraḍ wussan? 	 How will you spend the coming three-day holiday?


Salas d Skura reẓmen asga-nni. 	 Salas and Skura opened the bag.


Assehres n yimtiwgen niḍen d yiwet seg tuzwirin-nneɣ timezwura. 	 Colonization of other planets is one of our top priorities.


Temdel tawwurt. 	 She shut the door.


Zemrent ad ttwasekṛent tewwura n tzeɣɣa n temlilit? 	 Is it possible to lock the doors of the meeting room?


D acu niḍen ay yeɣs Tom? 	 What else does Tom want?


Cikkeɣ tafṛensist d iles iweɛṛen. 	 I think French is a difficult language.


Tom yessexsi tafat. 	 Tom turned off the lights.


Mennad ed Baya ddan ɣer Maṣer. 	 Mennad and Baya went to Egypt.


Deg tegrest, ilaq ad asen-nefk i yifrax ad ččen. 	 In winter, we must feed the birds.


Akeffay ur yettɛeḍḍil aṭas mi ara yeḥmu lḥal. 	 Milk doesn't last long in warm weather.


Maɣef ay ɛerḍent ad gent aya? 	 Why did they try to do that?


Fkiɣ-as i yiwen n unemḍar simraw n yidulaṛen. 	 I gave a homeless man twenty dollars.


D tidet ay la iḍerru waya? 	 Is it happening?


Ufiɣ-d tasarut-nni deg temzit n tkebbuḍt n Tom. 	 I found the key in Tom's jacket pocket.


Nella nebɣa-tt. 	 We wanted it.


Isem-nnes tɣawsa-a? 	 What is this item called?


Ur d-tettwabder deg lewṣaya-nnes. 	 She was not provided for in his will.


Anwa ay d itri-nnek amenyaf n tliẓri tilawt? 	 Who's your favorite reality TV star?


Ɣsent ad temmted. 	 They want to see you dead.


La ttɛawanent Skura. 	 They're helping Skura.


Tom yeqreḥ-it mliḥ yiɣef-nnes. 	 Tom has a severe headache.


Ulac aɣilif ma qasseɣ wa? 	 Could I try this on?


Ta d taddart. 	 It's a village


La tettḍafared? 	 Do you follow?


Ɣriɣ-as. 	 I called her up.


Tebɣid ad yirid ucebbub-nnek? 	 Do you want your hair washed?


Mel-iyi-d anta deg-sent ara ferneɣ. 	 Tell me which one to choose.


Kkreɣ-d zik ass-a. 	 I woke up early today.


Asemt-d ɣer kennemti deg snat. 	 Come here, you two.


Nker! 	 Stand up!


Donald Trump d acelhab am Boris Johnson. 	 Donald Trump is as blond as Boris Johnson.


Ɛyiɣ armi ula d awal ur zmireɣ ara ad ssiwleɣ. 	 I'm too tired to talk.


Ur iyi-tteggez. 	 Do not threaten me.


Wteɣ nneḥ. 	 I gave up.


Iḥar ad yeddu ɣer wesbiṭar. 	 He is eager to go to the hospital.


Yessefk ad tḥuddeḍ tawacult-nnek. 	 You have to protect your family.


Mi ara ixeddem yiwen s uselkim deg wexxam-nnes, ad iḥulfu i yiman-nnes kan ay yella. 	 Working from home via computer can be lonely.


D acu ara tgeḍ lemmer ad teẓreḍ amdan ay d-yusan seg wemtiweg niḍen? 	 What would you do if you saw a man from another planet?


Ɣas walit asaru-a ma iṣaḥ-iken-id. 	 You should see this film if you get the opportunity.


Layla tella d tahuskayt ugar. 	 Layla was prettier.


Lemmer d kenwi ara ixellṣen tafatuṛt-a, ur d-tettinim aya. 	 If you were footing the bill, you wouldn't say that.


Sami llan sqelliqen-t yiḥeqqaren deg uɣerbaz. 	 Sami was bullied in school.


Ur tegzimt ara. 	 You didn't understand.


Ttxil-k, ddem cwiṭ n wakud akken ad teɣreḍ tasertit-nneɣ n uqader n tmeddurt tusligt. 	 Please take a moment to read our privacy policy.


Yella yiwen n yetbir amellal sufella ufexxam. 	 A white dove is on the roof.


Lliɣ ẓriɣ dakken Tom d aselmad n yimẓad, dɣa ɣef waya ay as-ssutreɣ ad as-yesselmad imẓad i memmi. 	 I knew Tom was a violin teacher, so I asked him to teach my son.


Ahat yessefk ad tfakemt adlis-a. 	 Maybe you should finish this book.


Targit-inu nettat ad zerweɣ tapuṛtugalit deg Lisboa. 	 My dream is to study Portuguese in Lisbon.


Ad teẓred ticki. 	 You'll find out later.


Tom yesleb. 	 Tom went bonkers.


Ad am-yeɛjeb. 	 You'd like it.


Ma yella kra ay yeḍran, atan wuḍḍun-inu n usawal. 	 Just in case something happens, here's my telephone number.


Anemhal n uɣerbaz-nneɣ meɣɣer aṭas. 	 Our school's principal is very old.


Tiffenyent d tuggdi seg umahil aɣudar. 	 Laziness is fear of imminent work.


Qqlent-d seg ssinima akken. 	 They came back from the cinema together.


Nekk d timsusmert yesɛan tarmit. 	 I am an experienced announcer.


Redbeɣ sin n yisragen tameddit-a. 	 I swam for two hours this afternoon.


Tom yettban-d d amagnu. 	 Tom looks normal.


Islem-nni yewwa armi ay yeqqel d tirget. 	 The fish is burnt black.


Ḥemmleɣ-kem seg wasmi ay nella d inubiyen. 	 I've loved you since we were teenagers.


Yessefk ad d-teddum yid-i. 	 You must join me.


Sami yella ilaq ad iṛuḥ ɣer uɣerbaz. 	 Sami had school.


Ur zmireɣ ad d-ṣewwreɣ azadaɣ-a. Yettwagdel. 	 I cannot take a picture of this building. It's forbidden.


D ayen i nuklal i la aɣ-iḍerrun. 	 We're getting what we deserve.


Zemreɣ ad ak-n-ɣreɣ ɣer wexxam azekka taṣebḥit? 	 May I call on you at your house tomorrow morning?


La ttaruɣ tizlit s tefṛensist. 	 I'm writing a song in French.


Ad as-ɛeyyneɣ i Tom. 	 I'll notify Tom.


Maɣef ur iḥemmel Tom ad yecc iselman? 	 Why doesn't Tom like to eat fish?


Sɛan aqraḥ deg tmaẓwalin. 	 They suffer from muscle pains.


Atenti ttxemmiment ɣef wayen ay yeḍran. 	 They are thinking about what happened.


Maci s kra n wayen ay ilan sin n yimuyag d udem. 	 Not everything with two cheeks is a face.


Ihi, d acu ara d-tessumremt? 	 So what do you suggest?


Qrib ad taɣeḍ tanumi n unezwu-ayi da. 	 You'll soon get used to the climate here.


Ttwassirgen yiḍan. 	 Dogs are permitted.


La tettnadiḍ ɣef tsarut-nnek. 	 You are looking for your key.


Mennad yella yesɛa aduktuṛa deg tiffremlit. 	 Mennad had a doctoral degree in nursing.


Yeɛjeb-ak ussikel-nnek ɣer London? 	 Did you have a good time on your trip to London?


Deg wayen yerzan tanglizit, d nettat ay d tamezwarut deg tneɣrit-nnes. 	 As far as English is concerned, she is second to none in her class.


Ufan mliḥ iman-nsen. 	 They're eating high on the hog.


D acu ay yebɣa ad t-yeg umeddakel-nnek? 	 What does your friend want to do?


Sqecreɣ yiwen. 	 I scaled one.


Smith tenɣa-t tezɣint n wul. 	 Smith died of a heart attack.


Ur ẓid aṭas. 	 Not too sweet.


Ɣseɣ ad tḥebsemt awal. 	 I want you to stop talking.


Neḥwaj aṭaksi. 	 We need a cab.


Ur yelli ussirem ameqran akken ad ten-afen ddren. 	 There is little hope that they are alive.


Papua Ginya Tamaynut d nettat ay d tamurt tis snat tameqrant akk deg Tukyanust sdeffir Ustṛalya. 	 Papua New Guinea is the second largest country in Oceania after Australia.


Yella wasmi ay teɣrid isefra s tefṛensist? 	 Have you ever read any French poems?


Nenna-as. 	 We told him.


Netta d Amarikani, maca ilul-d yerna yenker-d deg Japun, ɣef waya ay iserreḥ yiles-nnes deg tjapunit. 	 He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.


Aya yezmer ad yel inalkamen idiplumatiyen d imihawen. 	 This could have perilous diplomatic consequences.


Maɣef ay tkeṛhed ad tessiwled s yiles-nnek gar medden? 	 Why don't you like to speak in your language in public?


Dindin kan yerra-iyi-d timseknewt-nni. 	 He lost no time in sending the camera back to me.


As-d, ecc igumma-nni yellan deg tenwalt. 	 Come, eat the fruits in the kitchen.


Yal ass yekkat tarwa-s. 	 He beats his children every day.


Ineggez uydi-nni. 	 That dog jumped.


Anda ay ten-tessardeḍ? 	 Where did you scrub them?


Yettsellim-d fell-ak gma. 	 My brother sends you his regards.


Ganymede, yellan d yiwen seg wayyuren n Yebṭer, yugar amtiweg n Merkur. 	 One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury.


Yules-as i Skura. 	 He called Skura back.


Aṭas n yimedyazen ay yettarun ɣef ccbaḥa n ugama. 	 Many poets write about the beauties of nature.


Yecbeḥ aṭas ucebbub-nnem. 	 Your hair is so pretty.


Werjin ɛerḍeɣ ad d-ssuqqleɣ adlis. 	 I have never tried to translate a book.


Yeqbel ad tt-iɛawen deg umahil-nnes. 	 He agreed to help her with her work.


Aqeddac-nni yeččuṛ-aɣ lkisan-nteɣ armi d iri. 	 The waiter filled our glasses to the brim.


Deg yiseggasen ay d-yetteddun, ad ifeǧǧeǧ yitri-nnek am yitri nnig tmeddurt-inu n tussaft. 	 In the years to come thy memory will shine like a star over my lonely life.


Kemm d tamelɣunt. 	 You're a coward.


I tadfed-d? 	 Why don't you come inside?


Ur zmirent ara ad gent kra. 	 They can't act.


Ukḍen isaḍufen-nni. 	 They hate the laws.


Ini-iyi-d kra ɣef memmi-m. 	 Tell me something about your son.


Tom yella yeɣs ad yettɣimi ed Mary. 	 Tom wanted to hang out with Mary.


Rran-as-d amsukki-nnes adiplumati deg sin n yigiman d kuẓ. 	 His diplomatic passport was returned to him in 2004.


Ustṛalya d awanak-amsillel. 	 Australia is a puppet state.


Yessefk ad tgem akken ara awen-iniɣ. 	 You must do as I tell you.


Tḥemmled-iyi seg wul-nnek? 	 Do you really love me from the bottom of your heart?


Llan aṭas n yiɣerman deg Asya. 	 Asia has many rural villages.


Xuṣṣen lekyasa. 	 They lack courtesy.


Aya ur ken-yerzi ara. 	 This isn't about you.


Anda ay ten-teskikkḍeḍ? 	 Where did you tickle them?


Tzemrem ad tardem imal? 	 Can you predict the future?


Tom yemmuqqel ɣer teswast yersen ɣef tnarit-is. 	 Tom looked at the calendar on his desk.


Tom yella yebbeɛder. 	 Tom was livid.


D batta ṣut‑nni? 	 What was that sound?


Imezrawen-nteɣ neḍmen-asen amesni s usakal. 	 Bus transportation is provided for our students.


Ṣebbret-tent. 	 Comfort them.


Mazal la d-tettbaned teɛyid. 	 You still look tired.


Bɣiɣ ad kent-id-ɛerḍeɣ s imekli, ma testufamt. 	 I'd like to invite you to lunch, if you're not busy.


Tom yečča i yiman-nnes. 	 Tom ate alone.


Yeɣs ad yecrek tasnagt-nnes yid-went. 	 He wants to impart his wisdom to you.


Lebni n wexxam amaynu yesqam-iyi-d aṭas n yedrimen. 	 It cost me a lot of money to build a new house.


D acu-tt teẓɣelt talemmast da? 	 What's the average temperature here?


Lliɣ sɛiɣ kraḍt n tmerwin n yidulaṛen kan. 	 I only had thirty dollars.


Tenna-iyi-d dakken tettmahaled ɣer-s. 	 She told me you work for him.


Imsujji ur yeɣs ara ad imahel d tefremlit-a. 	 The doctor doesn't want to work with this nurse.


Baḥṛayn teqqel d tagelda deg 2002. 	 Bahrain became a kingdom in 2002.


Tom d asfaran. 	 Tom's innovative.


Ulac sskeṛ da. 	 There's no sugar here.


Yuder Tom ɣer uderbuz yernu yesseɣsi tatrist. 	 Tom went down to the basement and shut off the power.


Qlil anda setteɣ def uxxam. 	 I seldom eat at home.


Ad iyi-nɣen! 	 They'll kill me!


Mimi ul nettebbi tazeqqa igget? 	 Why don't we share a room?


Dean d tidet ittett aṭas, neɣ uhu? 	 Dean really eats quite a lot, don't you think?


Ur iḥemmel ula d yiwen n waddal. 	 He doesn't like any sport.


Ur iyi-d-turi ula d yiwet n tebṛat. 	 She didn't write me any letter.


D aɣerday. 	 It was a mouse.


Tessuduned memmi-k tawinest n tikkal deg wass, naɣ? 	 You kiss your child a hundred times a day, don't you?


Yulel Skura akken ad tessewjed iman-nnes. 	 He helped Skura get ready.


Yella kra niḍen ay teḥwajem? 	 Do you need anything else?


Tom ad iẓer. 	 Tom'll know.


Mlalent s tuffra. 	 They met in secret.


Ur nettɛeḍḍil ad ken-nessekcem ɣer lḥebs. 	 We'll soon be able to send you to jail.


Skura d Mina ssefrant ad ddunt ass-nni. 	 Skura and Mina planned to leave that day.


Ɣef waya ay k-ḥemmlen yixeddamen. 	 That's why workers love you.


Teddem-d kra n yeẓra cebḥen. 	 She picked up beautiful stones.


Skura d Nuja ffɣent-d. 	 Skura and Nuja came outside.


Nuɣal qrib ur nẓerr ara akk Tom. 	 We barely see Tom anymore.


Ini-t-id s zzeɛḍ! 	 Scream it loud!


Ɣas ddu s axxam ɣef zik lḥal. 	 You'd better go home as soon as possible.


Atenti ffren. 	 They're hiding.


Ur d-cligeɣ ara ula ma ukḍent-iyi. 	 I don't even care if they hate me.


Sami yessaweḍ Layla ɣer tkeṛṛust-is. 	 Sami walked Layla to her car.


Sliɣ i yisem-inu. 	 I heard my name called.


Tessukksemt-iyi-d tameddurt-inu. 	 You saved my hide.


Yessuter-iyi-d Tom ad xedmeɣ aya i lmend n Mary. 	 Tom asked me to do this for Mary.


Tamacint-nni tɛedda deg yiwen n ugennari. 	 The train traversed a tunnel.


Llan cwiṭ maḍi n Yihendiyen n Temrikt deg Managua. 	 There are very few Native Americans in Managua.


Awi-d imsujji. 	 Get a doctor.


Nessaram ad neqqel d tinesbaɣurin. 	 We have a desire to be wealthy.


Yessefk ad iyi-tṛeggmem yiwet n tɣawsa. 	 You must promise me something.


Da ay yettezzi Sami. 	 This is where Sami hangs out.


Tḥeqqeɣ werjin ad iyi-tessuref. 	 I am sure that she will never forgive me.


Ttxil-went, aznemt-iyi tabṛat-a. 	 Please mail this letter for me.


Mary d tanelmadt tuḥṛict. 	 Mary is an ingenuous student.


Gan tayri. 	 They made love to each other.


Ayen yebɣun fken-iyi-t-id, werjin ad fkeɣ afus ɣef umeddakel-inu. 	 I will never sell my friend down the river for anything in the world.


Ur tḥemmlemt ara iɣersiwen n wexxam, naɣ? 	 You are not fond of pets, are you?


Yesɛa kraḍt n yessi-s. 	 He has three daughters.


Atni deg tusnakt. 	 They're in math class.


Ssired tuɣmas-nnek. 	 Brush your teeth clean.


Ad dduɣ yid-k ɣer unafag. 	 I'll accompany you to the airport.


Cikkeɣ dakken ḥwajeɣ tismaqqalin. 	 I think that I need glasses.


Tebɣa ad t-tessuden. 	 She wants to kiss him.


Yebded-as i memmi-s nettat. 	 He took care of her child.


Ɣef tizi n ttnac, yusa-d yiwen n umeddakel. 	 Round about noon a friend of mine popped in.


Mary tettaker tiɣawsiwin. 	 Mary steals stuff.


Baba yeqqim kra n wussan deg Frankfurt. 	 My father stayed a few days in Frankfurt.


Tom yezwej. 	 Tom is married.


Anwa ay d amawal n Internet ay tesseqdaceḍ aṭas? 	 Which online dictionary do you use most?


Tfeṛḥem s ugmuḍ-nni. 	 You are happy about the result.


Taṛmist tebɣa ad tessemres simraw n yimdanen. 	 The company want to employ twenty people.


Tebɣiḍ ad as-iniɣ i Tom ad ak-yeg aya? 	 Do you want me to ask Tom to do that for you?


Yessefk ɣef teṛmisin timecṭuḥin ad zemḍent aggus-nsent ma bɣant ad selkent. 	 Small businesses will have to tighten their belts to survive.


I teddum ɣer wexxam n Tom? 	 Why don't you go over to Tom's?


Ɣef tizi n tis mraw snat ay d-ttawḍent tebṛatin da. 	 Letters are delivered here about noon.


Nedla ɣef waṭas n tɣawsiwin. 	 We've looked at a lot of things.


Ssumreɣ-d yiwen. 	 I suggested one.


Yenna-d Tom dakken ikerrec-it uydi n Mary seg uqejjir. 	 Tom said Mary's dog bit his leg.


Anda i ǧǧiɣ takeṛṛust-iw? 	 Where did I park my car?


Nadi-t-id deg yigenni, deg tmurt. 	 Leave no stone unturned.


Kellxeɣ-am, naɣ? 	 I fooled you, didn't I?


"Anwa ay tent-ilan tferyin-a?" "N ugezzar." 	 "Whose knives are these?" "They are the butcher's."


Smenyafen imuḍinen ur yezmiren ara ad ssiwlen. 	 They prefer patients who can't talk.


Ad ɛawzeɣ yid-m. 	 I'll stay up with you.


Ur ken-yuɣ wara? 	 You all right?


Taninna tettmahal d tawizit. 	 Taninna volunteers.


Tugna-a d tamaynut? 	 Is it a recent picture?


Ṛju. 	 Sit tight.


Azekka ifaz. 	 Tomorrow will be perfect.


D assigged kan ay la tettarmemt ad aɣ-tessiggdemt. 	 You're just trying to scare us.


Tesṛuḥed akk leɛqel-nnek. 	 You have totally lost your mind.


Terfamt fell-i? 	 Are you angry with me?


Yessefk ad ẓẓuɣ isekla deg tebḥirt. 	 I have to plant trees in the garden.


Lliɣ rriɣ ddehn-inu ɣer tɣuri. 	 I was concentrating on reading.


Tessneḍ kra n yemsujji yelhan? 	 Do you know any good doctor?


Ad tečč, ɣef leḥsab-nwen? 	 You think that it will do work?


Ula d nekkenti neẓra-tt. 	 We saw it, too.


Sanda ay terra tabalizt-inu? 	 Where did she put my suitcase?


La ttgeɣ lḥess s tseflut-a. 	 I am making noise with this drill.


Tom yezmer ad yenheṛ tasnasɣalt-inu melmi ay as-yehwa. 	 Tom may use my bicycle whenever he wants.


Tesɣa-d aṭas n wučči. 	 She bought a lot of food.


Maɣef ur tettedduḍ ad d-tawyeḍ leḥwal-nnem? 	 Why don't you go and get your things?


Akka ay tetteddum i yimeddukal-nwen? 	 Is that how you treat your friends?


Tetturared uraren aṭas. 	 You play games too much.


Ad tnejjmed ay‑tsellfed bissikla‑nnem day igget sen wussan? 	 Could you lend me your bicycle for a couple of days?


Atenti deg temsirt n tusnakt. 	 They're in math class.


Tom yerra aḍar. 	 Tom chickened out.


Aya ur t-ttmenniɣ i yiwen. 	 I wouldn't wish this on anybody.


Tefka ayefki i ugerrud-is. 	 She gave milk to her baby.


I tesweḍ kra n tɣawsa? 	 Why don't you get something to drink?


Taṛmist-nni d afurk yellan d ayla ummid n teṛmist-nneɣ. 	 The company is our wholly-owned subsidiary.


Yekka iḍ s lekmal-nnes la yettceggiṛ i ukayad-nni. 	 He spent all night cramming for the test.


Ilaq ad terreḍ lwelha-k ɣer tkeṛṛusin niḍen mi ara tnehhṛeḍ. 	 You have to look out for other cars when you drive.


Tom yessawal sin n yilsawen ibeṛṛaniyen. 	 Tom speaks two foreign languages.


Qebleɣ aneɛṛuḍ-nnem s lfeṛḥ. 	 I am glad to accept your invitation.


Tlul-d yerna tenker-d deg Osaka. 	 She was born and brought up in Osaka.


Ɣas ma qqimeɣ deg wexxam i yiman-inu, ur tteffɣeɣ akk ass-a. 	 Even if I'm going to stay at home by myself, I'm not going any place at all today.


Netta d imsuneɣ n uzawag n wunuɣen. 	 He is a comic book artist.


Ssarameɣ ad ɛawdeɣ ad alyeɣ adrar n Fuji tikkelt niḍen. 	 I wish to climb Mt. Fuji again.


Acḥal n tefyar ay d-tessuqqleḍ deg Tatoeba? 	 How many sentences did you translate on Tatoeba?


Ur ttaɣet ara awal i ukerwa-nwen s tidderɣelt. 	 Don't obey your boss blindly.


Skura d Nuja tuder isunan-nni s tazzla. 	 Skura and Nuja ran down the stairs.


Teḍsa fell-awent? 	 Did she laugh at you?


Tḥemmlem ad teslem i ṛṛadyu? 	 Are you fond of listening to the radio?


Yeggul ur yettales ara akk ad yeg deg-s laman. 	 He swore never to trust her again.


Ti maci d tismaqqalin-inu. 	 These aren't my glasses.


Skura d Nuja ssawḍent ad ttwafernent. 	 Skura and Nuja succeeded in getting elected.


Ur fṛiḥen akk. 	 Not all of them are happy.


Tanglizit ssawalen-tt deg waṭas n tmura. 	 English is spoken in many countries.


Wa nnek? 	 Is it yours?


Ula d netta d ineslem. 	 He's Muslim, too.


Trebḥemt? 	 Did you win?


Imir-a, aql-iyi la sseqdaceɣ aselkim ilan kraḍ n yiseggasen. 	 I'm now using a three-year old computer.


Mdel-itt! 	 Close it!


Sanda ay teddam deg wayyur-nwen n tamemt? 	 Where did you go for your honeymoon?


D wa i d abrid yelhan akk i tifrat n weɣbel-a. 	 This is the best method to solve that problem.


Mennaɣ lemmer d uguren-nnek ay sɛiɣ. 	 I wish I had your problems.


Ad k-nxelleṣ ɣef leḥsab n wanect ara txedmeḍ. 	 We will pay you according to the amount of work you do.


Ssnent-tt. 	 They know it.


Maɣef ay tella teɣs ad tessiwel ed Yidir? 	 Why did she want to talk to Yidir?


Nebɣa lemmer ad nezdeɣ deg yiɣrem-a yernu ad nezrew tutlayt takadazant. 	 We would like to live in this village and study the Kadazan language.


D acu-t wuṭṭun-nnem amaynu n usawal? 	 What's your new phone number?


Meɣɣer aṭas ɣef leḥsab n wakken ay d-yettban. 	 He is much older than he looks.


Mi ara tesleḍ i yisem-nnek, rfed afus-nnek. 	 Raise your hand when I call your name.


Nettat tlul-d d tanaẓurt. 	 She is a born artist.


Terẓamt-tt? 	 Did you break it?


Tcebḥeḍ aṭas. 	 You're very beautiful.


Henni-iyi neɣ ad d-ɣreɣ i temsulta. 	 Leave me alone or I'll call the police.


Iḍelli, usan-aɣ-d kra n yinebgawen. 	 We had some visitors yesterday.


Riɣ ad d-tessuqqled aya ɣer tefṛensist. 	 I'd like you to translate this into French.


Yella iḥemmel aṭas ad yessikel. 	 He had a great fancy for traveling.


Yella yebɣa tallalt-nneɣ. 	 Tom wanted our help.


Iban kan teḥwajed aya s tidet. 	 You must want this very badly.


Deg Fuṛaṛ, nuwey imuras d iwezlanen. 	 We had a short vacation in February.


Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust tamaynut aseggas-a. 	 I can't afford a new car this year.


Yekṛeh ufuren. 	 He hates secrets.


Rfan ɣef Skura. 	 They were angry with Skura.


Yeɛreq-as weydi-nnes. 	 He lost his dog.


Tram aẓawan aṭalyani? 	 Do you like Italian music?


Tzemred ad iyi-tazned tabṛat-a? 	 Would you mind sending this letter for me?


Ur cikkeɣ wa d ṛṛay meɛqulen. 	 I don't think that was a wise decision.


Tesneqmaḍ deg-s nnefs s tsumta. 	 She suffocated him with a pillow.


Amek ara tekked tagara-nnek n yimalas? 	 How are you going to spend your weekend?


Yerra-d ɣef tuttra-nni s leḥdaqa. 	 He responded kindly to the question.


D Tom ay d aneggaru ay d-yersen seg usakal. 	 Tom was the last person off the bus.


Maɣef da ay tellid yernu maci deg Boston? 	 Why are you here instead of in Boston?


Acimi ur tettṛuḥuḍ ara ɣer uɣerbaz? 	 Why don't you go to school?


Ula d yiwen ur yelli yebɣa ad yessen tamurt-inu. 	 Nobody wanted to know my country.


Tom yella yeɣs ad d-yini ugar n waya. 	 Tom wanted to say more.


Smenyafeɣ ad dduɣ s tesnasɣalt. 	 I prefer to go by bicycle.


D acu-tt tmaneɣt n Haiti? 	 What is the capital of Haiti?


Tom yella yesεa cwiṭ n ccek. 	 Tom was somewhat doubtful.


Arrazen zemren ad k-ɛawnen akken ad tedduḍ ɣer tesdawit. 	 Awards can help you get into college.


D acu ara tgeḍ lemmer d ay d-tusiḍ deg wemkan-inu? 	 What would you do if you were in my place?


Tom yeqqim da asrag neɣ sin. 	 Tom has been here an hour or two.


Tili ad as-taɣem awal i yemma-twen. 	 You should have listened to your mother.


D acu! Tellam tesɛam iɣyal deg uɣerbaz-nwen? 	 What! You had donkeys in your school?


D ta ay d tizlit ay tḥemmleḍ akk? 	 Is this your favorite song?


Ulac din d ifaciyen. 	 Of course they're fascists.


Ɣileɣ dakken Tom yetqelleq. 	 I thought Tom looked bored.


Uɣaleɣ-d s axxam deffir ma ɣabeɣ sin n yiseggasen. 	 I returned home after an absence of two years.


D aya swaswa ay tesrid imir-a. 	 That's exactly what you need now.


Jmeɛ tasnasɣalt-nnem. 	 Put away your bicycle.


Betty tenɣa yemma-s. 	 Betty killed her mother.


Ur d tafṛensist kan ay tessawal, wanag tessen ula d tanglizit. 	 Not only can she speak French, she can also speak English.


Aql-aɣ deg xemsa yid-neɣ deg twacult. 	 There are five in our family.


Ssumreɣ-as-d i Tom yiwet n tɣawsa ur yezmir ara ad tt-yagi. 	 I made Tom an offer he couldn't refuse.


Tessawalemt tanglizit s userreḥ. 	 You speak English fluently.


Ini-iyi-d anta tanṣiḥt ara ḍefreɣ. 	 Tell me whose advice to follow.


Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-m. 	 Tom wanted to talk to you.


D baba ay iyi-yejjan ad qqleɣ d ayen ay lliɣ ass-a. 	 My father made me what I am.


La tessawalem amzun tessnem kullec. 	 You talk as if you knew everything.


Ɣseɣ ad ssiwleɣ ed unemhal-nwent. 	 I want to talk to your manager.


Yeɛreḍ Tom ad yesseqneɛ Mary dakken ibeddel. 	 Tom tried to convince Mary that he'd changed.


Tom yebɣa ad neggani. 	 Tom wants us to wait.


Ur ssineɣ isem-nnes maca ssneɣ-tt mliḥ deg wudem. 	 I don't know her name, but I do know her by sight.


Sy nebda axdam‑u, la d iggen sej‑neɣ ami ɣer‑s lxibret siqbel. 	 When we started this business, neither one of us had had any experience.


Bɣiɣ ad teẓreḍ yiwet n tɣawsa. 	 I want you to know something.


Ḥader mi ara tettedduḍ. Agens-a ittecceḍ. 	 Watch your step. The floor is slippery.


Nnant-d temsujjiyin dakken tlam zzheṛ d ameqran. 	 The doctors say you were very lucky.


Tiṭṭawin-inu d tizewwaɣin. 	 My eyes are bloodshot.


Ttasen-kent-id aṭas n yinerzafen? 	 Do you get many visitors?


Anda ay tent-tqeddreḍ? 	 Where did you chop them?


Ulac ayen ayɣef ara d-yili wemciweṛ. 	 There's nothing to negotiate.


Jjmeɣ-k. 	 I missed you.


Sami dima yezmer ad iwali udem-iw. 	 Sami can see my face all the time.


Tellam inu. 	 You were mine.


Nennum akk nxeddem arma iṛuḥ lḥal deg yiḍ. 	 We are all accustomed to working late at night.


Alu? Mazal-ik din? 	 Hello? Are you still there?


Kečč d aɣsi s yiceṭṭiḍen n ukrar. 	 You are a wolf in sheep's clothing.


Ẓriɣ Tom ad yebɣu ad kem-iẓer. 	 I know Tom would love to see you.


Yessawal mliḥ tanglizit. 	 He is proficient in English.


Ɣileɣ ad k-yeɛjeb aṭas. 	 I thought you would love it.


D nekk kan ur yessinen ara tuygurt. 	 I'm the only one who doesn't know Uyghur.


Ɣleq imi-nnek ternuḍ taxriḍt-nnek. 	 Keep your purse and your mouth closed.


Charlie Chaplin d asegbar. 	 Charlie Chaplin is an actor.


Yiwen ur iyi-d-yenni da ay tellid. 	 Nobody told me you were here.


Nettat teswa lkas n uyefki. 	 She drank a glass of milk.


Tom yella yebɣa ad yezrew aẓawan. 	 Tom wanted to study music.


D acu ay tgiḍ s wesga-inu? 	 What have you done with my bag?


La ttnadiɣ ɣef kra n wedlis n tseḍsa. 	 I'm looking for a book of jokes.


Sgunfant sdat tmes. 	 They relaxed in front of the fire.


Ur d-tekkis ara akk tiṭṭawin-nnes seg-s. 	 She never took her eyes off him.


D acu ara tgeḍ lemmer ad yeqqel wexxam-nnek yettwamlek? 	 What would you do if your house was haunted?


Tom yella yebɣa ad iwali. 	 Tom wanted to watch.


Qeblent aya. 	 They accepted that.


Yetti uriki-nnek. 	 Your T-shirt's inside out.


Anda ay ten-tmeḍlemt? 	 Where did you bury them?


Kra n wayen ay ḥwajeɣ ad t-ẓreɣ ɣef tmeddurt, lemdeɣ-t-id seg wergaz n wedfel. 	 All I need to know about life, I learned from a snowman.


Haiti ttinin-as "Ayiti" s tkeryulit n Haiti. 	 Haiti is called "Ayiti" in Haitian Creole.


Ur feṛṛḥen ara s waya. 	 They won't be happy about that.


Ti d tiftarin titekniyin yerna weɛṛent aṭas i tsuqilt. 	 These are technical documents and they are very difficult to translate.


Tom yezger abrid. 	 Tom walked across the street.


Tessencew yiwet n tyaziḍt. 	 She plucked a chicken.


Snat-nni n tmura ɣsent ad alsent ad d-ṣkent assaɣen-nsent idiplumatiyen. 	 The two nations want to rebuild their diplomatic ties.


Ad gezmeɣ tazdayt-nni. 	 I am going to fell the palm tree.


Isem-nnes tmidit-nnem? 	 What is your friend's name?


Tom yezmer ad d-yerr. 	 Tom can answer.


Ur lliɣ ara bɣiɣ ad k-regmeɣ. 	 I didn't want to insult you.


Ur tzemmrem ara akk ad teẓrem melmi ara ifak wakud-nwen. 	 You never know when your time is up.


Yiwen ur yezmir ad t-yefhem. 	 Nobody can understand him.


Llan nebbcen-aɣ aṭas deg tesnawit. 	 We got teased a lot in high school.


D acu ay yella yesnuzuy Henry Ford? 	 What did Henry Ford sell?


Ahat d ta i d tiḥilet-nni. 	 That should do the trick.


Ayɣer ay tfeṛḥeḍ anect-a akk? 	 Why are you so happy?


Tom yella yebɣa ad ibeddel aya. 	 Tom wanted to change that.


Awanak aydeg d-ilul d Georgia. 	 Georgia is his native state.


Tusid-d i yiman-nnem, ass-a? 	 You came alone today?


Tramt askaf n texsayt? 	 Do you like squash soup?


Bɣiɣ ad rnuɣ yiwen n yiḍ ma zemreɣ. 	 I'd like to stay another night if I can.


Nekk ed tmeṭṭut-inu aql-aɣ la nettṛaju memmi-tneɣ amezwaru. 	 My wife and I are expecting our first child.


Cikkeɣ ad tilim la tettnuddumem. 	 I think you must be sleepy.


Ḥebsemt ademmer. 	 Stop pushing.


Dima tettakfeḍ lḥeqq i yiman-nnek. 	 You always insist that you are in the right.


"Ayɣer ay nnuɣen Wangliziyen mgal Yihendiyen?" ay d-yesseqsa Tom. "Ihi ayɣer ay nnuɣen Yihendiyen mgal Wangliziyen?" ay d-tesseqsa Mary. 	 "Why did the English fight the Native Americans?" asked Tom. "And why did the Indians fight the English?" asked Mary.


Tḥeqqeɣ qrib ad d-tban. 	 I'm sure she will turn up soon.


Nekk yid-m d timeddukal igerrzen. 	 You and I are very good friends.


Tom yella yebɣa ad iḥulfu yettwasri. 	 Tom wanted to feel needed.


Xemmem amek ara tḥazed akk amaḍal, maca xdem anda ay tellid. 	 Think global, act local.


D acu ay k-iceɣben? 	 What are your worries?


Ḥettmeɣ-t ad yesbeɣ axxam. 	 I made him paint the house.


Ɣileɣ teẓram. 	 I thought you knew.


Teqqen yiwet n txatemt s wazal-nnes. 	 She is wearing a valuable ring.


Ken yettxelliṣ Tom mliḥ. 	 Ken pays Tom well.


Tamezwarut, yessefk ad tesnegmum amawal-nwen. 	 First you have to build up your vocabulary.


Ini-as la lemmdeɣ tanhaṛt. 	 Tell her that I am learning driving.


Ttxil-m, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nneɣ. 	 Please stop wasting our time.


Akken ma llan seg Island. 	 All of them are from Iceland.


Yella ira ad yurar abaseball. 	 He enjoyed playing baseball.


Tella telsa taqendurt n weḥrir. 	 She was in a silk dress.


Lliɣ, zik, tteffɣeɣ d yiwet n tsegbart. 	 I used to date an actress.


Mary tenna-iyi-d dakken tella tettḥulfu i yiman-nnes telha. 	 Mary told me she was feeling fine.


D aya ay yella yebɣa Tom? 	 Is that what Tom wanted?


Acḥal ara teḥwijeḍ n wakud akken ad txedmeḍ aya? 	 How much time will it take you to do that?


Yella la kem-yettmuqqul. 	 He was looking at you.


Yexdeɛ Fadil tin ay iḥemmel. 	 Fadil betrayed his love.


Sami ur izerref ara akk medden. 	 Sami doesn't judge at all.


D timrawin n tebṛatin ay kent-yeggunin. 	 There are dozens of letters waiting for you.


La ttṣeffireɣ deg wexxam-inu. 	 I am whistling in my house.


"Tesɛiḍ imru?" "Ih, sɛiɣ yiwen." 	 "Do you have a pen?" "Yes, I have one."


Ttawyeɣ arraw-inu ɣer teftist qrib yal ass. 	 I take my children to the beach almost every day.


Yella kra ay teɣsem ad t-tinim i Tom? 	 Is there anything you want to say to Tom?


Da ay d-jjiɣ tasiwant-inu, maca imir-a ur tt-id-ufiɣ. 	 I left my umbrella here, but now I can't find it.


Yeǧǧa takeṛṛust-is ur teskʷiṛ ara. 	 He left his car unlocked.


George yebda yettali tisunan netta ul d‑yiwi lexbeṛ. 	 George began to climb all unawares.


Akk imeddukal-inu sɛan tisnasɣalin. 	 All of my friends have bicycles.


Ssiwḍet sslam i twacult-nwen. 	 Send my best wishes to your family.


Tezmumeg-d. 	 She smiled.


Isṭunya ttinin-as "Eesti" s tisṭunit. 	 Estonia is called "Eesti" in Estonian.


Ɣas akken lḥal diri-t, nekk ɛezmeɣ ad dduɣ. 	 Even though the weather was bad, I decided to go out.


Ad d-sɣeɣ takeṛṛust. 	 I will buy a car.


Anda ara ḍḍsen yimidiwen-nnem? 	 Where will your friends sleep?


Kecc d imsujji. 	 You are a doctor.


Tella telsa kullec d aberkan. 	 She was dressed all in black.


Maɣef ur ternim ara teqqimem deg Ustṛalya? 	 Why didn't you stay in Australia longer?


D acu ay tettxemmimem ɣef yisuraden iɣurbizen? 	 What is your opinion on school uniforms?


Acḥal n yidrimen i tṣerrfeḍ fell-as. 	 How much money did you spend on it?


Wa d umuɣ n yiznan n wagul. 	 This is a list of error messages.


Tettuzdeɣ tgemmi-ad taqburt. 	 This old house is haunted.


Ur twalam ara yiwet n teqcict tameẓyant, acebbub-nnes d aberkan yerna d awezlan? 	 Have you seen a little girl with short black hair?


Aṭas n yemdanen i yxeddmen aya. 	 A lot of people do this.


Sdermeɣ kullec. 	 I destroyed everything.


D acu n wemkan deg Ṭṭerk aydeg tzedɣeḍ? 	 Where in Turkey do you live?


Ti inu. 	 They're mine.


Tejja-t, tedda ed wergaz niḍen. 	 She left him for another man.


Zemreɣ ad cceɣ tacinat-a? 	 May I eat this orange?


Ad kem-ḍefren. 	 They will follow you.


Ugur netta xuṣṣen-iyi yedrimen. 	 The trouble is that I am short of money.


Ur d-terri idrimen-nni. 	 She didn't pay back the money.


Nekkenti d Tifṛansiyin. 	 We are French.


Ur nli akud akken ad neg aya imir-a. 	 We don't have time to do that now.


Anṭag-nni s tmeẓdiyin yegla s waṭas n tmeddurin. 	 The missile attack took a heavy toll of lives.


Sami yella la d-yettarra. 	 Sami was vomitting.


Maɣef ur tettgeḍ kra? 	 Why don't you do something?


Timsujjit n Tom tenna-a yessefk ad yeḥbes akeyyef. 	 Tom's doctor told him he should quit smoking.


Yezmer ad d-yini taɣawsa am ta? 	 Can he have said such a thing?


Yessefk ad teqqimed ad tensed. 	 You must stay the night.


Bɣiɣ ad ffɣeɣ yid-k deg tgara n dduṛt-a. 	 I'd love to hang out with you this weekend.


Tettwaɛerḍeḍ akken ad aɣ-tesleḍ tikkelt niḍen. 	 We invite you to listen to us again.


Tom yettɣimi s teɣzef n wass deg wexxam, yettmuqqul kan aselkim-nnes. 	 Tom stays inside all day staring at the computer.


Tuwyem-d yiwen n ukayad, maca ur d-tuwiyem ara wayeḍ, naɣ? 	 You passed one test, but failed the other, didn't you?


I teddum ad tallem Tom? 	 Why don't you go help Tom?


Yeqreḥ-iyi cwiṭ yiɣef-inu. 	 I felt a touch of pain in my head.


D aya ay tettxemmimemt s tidet? 	 Is that what you really think?


Lkas n waman ad k-yejj ad tḥulfuḍ i yiman-nnek xir. 	 A glass of water will make you feel better.


Seg melmi kan, ufan-d iferdisen imaynuten ɣef Ccinwa taqburt. 	 New facts about ancient China have recently come to light.


D tifunasin i aɣ-d-yettakken ayefki yelhan. 	 Cows provide us with good milk.


Ɣef leḥsab-nwent, ad t-teɛjeb? 	 Do you think he will like it?


Tettbaneḍ-iyi-d tneqseḍ cwiṭ deg lmizan. 	 It looks like you've lost a little weight.


Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg turareḍ takurt n uḍar? 	 When was the last time you played soccer?


Uɣaleɣ ɣer Lezzayer. 	 I went back to Algeria.


Isem-nnes teydit-nnek? 	 What's your dog's name?


Yedda ɣer Puṛtugal akken ad yexdem d asleɣmay n tkurt n uḍar. 	 He went to Portugal to work as a soccer trainer.


Awlilli d ameqran yettuɣ yjenni saras. 	 A big spider was spinning a web.


I teffɣemt? 	 Why don't you go out?


Ur kem-tteḥwijin ara. 	 They won't need you.


Ur fell-i ad dduɣ ɣer dinna iman-iw. 	 I don't have to go there alone.


Aseggas ay d-yetteddun, ad teqfel mraw n sa n yiseggasen. 	 She will be seventeen next year.


Tanehhaṛt n usakal ur tejriḥ ara. 	 The driver of the bus wasn't injured.


Ad thellaɣ deg teydit-nni. 	 I will look after the dog.


Tira deg weɣmis udmawan d tanamit yelhan. 	 Keeping a diary is a good habit.


Sakkin, sanda? 	 Where to afterwards?


Gezmen yiwet n treḍlimt. 	 They cut down a cherry tree.


Adfet-d neɣ ffɣet. 	 Enter or exit.


Tom ur yesɛi s wacu ara yazen arraw-nnes ɣer tesdawit. 	 Tom can't afford to send his children to college.


Kkes taqremsit-nnek. 	 Take off your cap.


D acu ay tḥemmled deg twennaḍt? 	 What do you love about the environment?


Tuttra-a tamezwarut i kečč. 	 This first question is for you.


Nekk d imsujji. 	 I'm a doctor.


D acu n wemkan niḍen wuɣur tebɣid ad teddud deg Boston? 	 Where else in Boston do you want to go?


Llant ccḍent deg waya. 	 They were wrong about that.


Sami yeqqim usawen. 	 Sami stayed upstairs.


Yeswingim ala ɣef tgargucin. 	 Biscuits, that's all he ever thinks about.


Tettarraḍ aṭas n yifelfel aberkan. 	 You put in too much pepper.


Yanni yenna-d dakken llan medden ay iɛerqen deg temnaḍt-nni war ma yeẓra yiwen d acu ay asen-yeḍran. 	 Yanni said that people mysteriously disappeared in that area.


I tɛerḍed ad tesled? 	 Why don't you try listening?


Ilaq ad yeṛju arma wwiɣ-as-d ciṭṭaḥ n uyefki yeḥman. 	 He has to wait until I bring him some warm milk.


Tejjmem Boston, naɣ? 	 You miss Boston, don't you?


Tom d ameslub. 	 Tom is insane.


Ttxemmimemt kan ɣef lwajeb-nwent. 	 Devote your whole attention to your duties.


Umi tefkid tisura n wexxam? 	 Who did you give the house keys to?


Skura d tamedrazt tamsadurt. 	 Skura is a professional dancer.


Axemmem-iny yemgerrad ɣef win-nnem. 	 I think different from you.


Yeddukkel d Skura ɣer Lezzayer. 	 He accompanied Skura to Algiers.


Ɛeyynen-ak. 	 They did warn you.


Tom yukeḍ aɣerbaz. 	 Tom hates school.


Tɛeḍḍlemt. 	 You are late.


Tifyar n Tom ɣezzifit aṭas. 	 Tom's sentences are very long.


Akanaṛi d agḍiḍ ameẓyan yerna llan kra n medden ay t-yettṛebbin. 	 A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.


Sami inuda s telqey deg Internet akken ad d-yaf ugar n telɣa ɣef waya. 	 Sami scoured the Internet to find more information about that.


Ssugnet kan lemmer ad ilin yimtiwgen ay la iḥebbun ɣef yitri-nni ay la tettwalim imir-a. 	 Just imagine: that star you're looking at right now has planets orbiting around it.


Ur d-tessadfed acemma. 	 You brought nothing in.


D acu ay tḥemmleḍ? 	 What are you fond of?


Tom yella yeɣs ad d-yeched mgal Mary. 	 Tom wanted to testify against Mary.


Tom ad d-iɛawen. 	 Tom'll help.


Anezwu n London yemgerrad ɣef win n Tokyo. 	 London is different from Tokyo climatically.


Tom ur yelli yebɣa ad iẓer uguren-inu. 	 Tom didn't want to know about my problems.


Ɣef wacḥal ay tettessed atay? 	 What time do you have tea?


Tesqenɛed-iyi. 	 You convinced me.


Amek ay d-tudfeḍ ɣer da? 	 How did you get in here?


Yella wasmi ay tessecceḍ aɣuccaf? 	 Have you ever fed a crocodile?


Ma tumared, ula d nekk ad umareɣ. 	 If you're happy, I'm happy.


I teddumt akked Tom? 	 Why don't you go and join Tom?


Sseɣsi asawal-nnek, ma ulac aɣilif. Ur bɣiɣ ara ayen ara iyi-igezmen awal. 	 Please turn off your phone. I don't want to be interrupted.


Ulac aɣilif. 	 You don't need to thank me.


Ut ttekkesεebbiγ ara takeṛṛut, acku aya d taxeddimt n krayiwen n niḍen. 	 I won't unload the car because that's somebody else's job.


Tamawt-nwent ur temɛin ara. 	 Your remark is irrelevant.


Ugur netta ur tzemmred ara ad tmahled yernu ad tettwalid tiliẓri. 	 The trouble is you cannot work while watching TV.


Tom iḥemmel taɣlust taberkant. 	 Tom likes his coffee black.


Azekka, bekkṛem-d ugar ɣer umahil. 	 Come to work earlier tomorrow.


Yeqqim deg usensu-nnes qrib ass s lekmal-nnes, yettqeṣṣir ed yimeddukal-nnes ed wid ay t-iḥemmlen. 	 He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.


Cikkeɣ llan ssawalen fell-awent. 	 I think they were talking about you.


Teṛjam? Tanemmirt! 	 You waited? Thank you!


Tom ed Mary zewǧen deg yiwet n teklizt tamecṭuḥt. 	 Tom and Mary got married in a small church.


Kečč d ambur? 	 Are you single?


Ttemyallent aṭas. 	 They often help each other.


Yessefk ad d-tefked aṛabul-nnem ass n uynas. 	 You have to turn in your report on Monday.


Imir-nni, Ming werɛad ur la tceḍḍeḥ ed Masao. 	 Ming wasn't dancing with Masao then.


Sεiɣ tuttra i kenwi akken ma tellam. 	 I have a question to ask all of you.


Bɣiɣ tasnasɣalt. 	 I want a bicycle.


Yessefk ad d-sɣeɣ yiwen. 	 I need to buy one.


Rekceɣ yiwet. 	 I crushed one.


Mary tules-as tira. 	 Mary rewrote it.


Ttu ssutreɣ seg-m asaruf. 	 I'm taking back my apology.


Tzemreḍ ad iyi-trefdeḍ ticulliḍin-inu? 	 Could you carry my bags for me?


Ldi imi-k. 	 Open your mouth.


Acḥal n tiṭṭawin ay yella yesɛa Usiklup? 	 How many eyes had the Cyclops?


D acu akka ay ixeṣren? 	 What is wrong?


Tom yexdem. 	 Tom worked.


Tkellxed-iyi. 	 You misled me.


Anda ay ten-tḥeṛṛem? 	 Where did you book them?


Tom yessawel-iyi-d. 	 Tom called me.


Iban-d deg temlilit-nni? 	 Did he show up at the meeting?


Maci d aɣbel! 	 No problem!


Yif-it ma teqqned aydi-nni s tsenselt akken ur yettkerric yiwen. 	 You had better chain up the dog so that he won't bite.


Ddant seg Temdint n Zzayer. 	 They left Algiers.


Tanemmirt ɣef uttekki-nnek. 	 Thanks for your contribution.


Iwumi tuzneḍ izen ameggaru? 	 Whom did you send the last message to?


Tom yebɣa ad as-yeg takunt i Mary. 	 Tom wants to surprise Mary.


Yella yebɣa ad asen-yerr lxir-nsen i yimeddukal-nnes. 	 He wanted to repay the kindness of his friends.


Azewwaɣ ed uẓerwal - anwa ay kent-iɛejben deg-sen? 	 Red and blue - which one do you like?


Ɣef leḥsab-nwent, ad as-yeɛjeb wanect-a? 	 Do you think he will like that?


Nekk ur skerkseɣ ara. D kemm ay yeskerksen. 	 I didn't lie. You did.


Iban dakken ira-ikem. 	 He obviously loves you.


Imayaten llan ttgen-d takurin-nsen s ukawacu. 	 The Mayas made their balls out of rubber.


Tcaremt fell-as. 	 You predicted it.


Mmuqqel kan! 	 Wow!


Γef wacḥal ara teččemt imekli? 	 When will you eat lunch?


Anda ay ten-tesleɣmamt? 	 Where did you drill them?


Yenna-d yessefk ad d-yettwaḍḍef Davis. 	 He said Davis must be captured.


Tella yiwet n tɣawsa yessefk ad tt-teẓrem. 	 There is something you must know.


Qqlent-d seg ssinima kifkif. 	 They came back from the cinema together.


Ma yella ur tḥeṛṛsem iman-nwen deg tezrawin, ɣas bnut ɣef yiman-nwen ad txeṣrem deg-sent. 	 You are bound to fail unless you study harder.


Zmel wi, ma ulac aɣilif. 	 Please sign these.


Ifuk Tom. 	 Tom finished.


Yessefk ad ffreɣ. 	 I have to hide.


Nuja tewwi-d yid-s Skura. 	 Nuja brought Skura along.


Tom d uḥdiq aṭas. 	 Tom is a very gentle person.


Ur tzemmremt ara ad tamnemt akeddab ɣas ma yessawel-d tidet. 	 You can't believe a liar, even if he speaks the truth.


Tubeẓ-it temsulta tazzayrit imi ay yezger tilisa beṛṛa i usaḍuf. 	 The Algerian police arrested him for illegally crossing the border.


Isett Tom aksum? 	 Does Tom eat meat?


Wwin-ten ɣer usegnaf ajyafsan. 	 They were taken to a psychiatric hospital.


Yemdel tawwurt. 	 He shut the door.


Nga-tt. 	 We've done it.


Tom yetteg addal. 	 Tom exercises.


D acu ay tgiḍ iḍ yezrin? 	 What did you do last night?


Yessefk ad tettarrad ddehn-nnek ɣer wayen ay d-yezzin fell-ak deg yal akud. 	 Pay attention to your surroundings at all times.


Tom ed Mary sɛan zzheṛ imi ay ten-nulel. 	 Tom and Mary are lucky that we helped them.


Bded, tesqeɛded iman-nnek mi ara ssawaleɣ yid-k! 	 Stand up straight when I'm talking to you!


Fsiɣ-d yiwet. 	 I disassembled one.


Awit ayen teɣsem. 	 Take what you want.


Ma ur tmuhlem ara, ur ken-id-yettṣaḥ wacemma. 	 You won't get anything unless you work.


Nekla tisnasɣalin-nneɣ d tiẓerwalin. 	 We painted our bicycles blue.


Maɣef ay tɣetseḍ ad tzerweḍ tafṛensist? 	 Why did you decide to study French?


D tahuskayt s tidet. 	 She's really good looking.


Ur ttettu ad tawyed tasiwant-nnem mi ara teffɣed seg-a. 	 Do not forget to take your umbrella when you leave here.


Aselkim-inu yif win-nwent s waṭas. 	 My computer is a lot better than yours.


Ma tesɛiḍ ccɣel, ad kem-ɛawneɣ. 	 If you're busy, I'll help you.


Amtiweg-a atan deg umihi d amaglay. 	 This planet is in serious danger.


Bɣiɣ ad k-ssneɣ. 	 I want to know you.


Ula d yiwen ur yessaweḍ ad d-yeṭṭef aqjun-nni. 	 No one could catch the dog.


Bɣiɣ ad iyi-tallem azekka. 	 I want you to help me tomorrow.


Ur kem-terri ara tmara ad teddud dindin. 	 You don't need to leave immediately.


D acu ay tebɣid ad t-teg? 	 What would you like her to do?


Anda ay ten-tesseftutsemt? 	 Where did you crumble them?


Skura d Nuja kemmlent alluy. 	 Skura and Nuja kept climbing.


Skura d Nuja qelɛent llinna. 	 Skura and Nuja left earlier.


D acu ara tinim deg uselmad-nni amaynu? 	 What do you think of the new teacher?


Tom yefhem. 	 Tom understands.


Yella wasmi ay d-tgamt inaw s tefṛensist? 	 Have you ever given a speech in French?


Tikkelt ay d-yetteddun aydeg ara kent-id-yaweḍ yizen n tuggza sɣur yimẓerbeḍḍa, ɣremt i wammas n temsulta. 	 Next time you receive a threatening message from the separatists, call the police department.


Ejj-iyi ad ak-d-sfehmeɣ amek ay itteddu. 	 Let me explain to you how this works.


Ḥkum-iyi-d amek yekka wass-nwen. 	 Tell me about your day.


Tḥemmled abaseball? 	 Are you fond of baseball?


Tom yettett am yilef. 	 Tom eats like a pig.


Deg sin yid-sen wwḍen ɣer yiwet n tegrayt. 	 They both reached the same conclusion.


Acḥal d tikkelt ay yettu tasiwant-nnes deg tmacint. 	 He often leaves his umbrella on a train.


Ttxil-k, azekka, ssaki-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit. 	 Please wake me up at six tomorrow morning.


Tlamt tafrit ara kent-yeǧǧen ad tgemt taɣawsa am ta? 	 Do you have the conscience to do such a thing?


Xseɣ bessi n baṭaṭa. 	 I want some potatoes.


Tules-as taɣuri i umagrad-nni acḥal d tikkelt. 	 She read the article over and over again.


Bob yeqqel d ajenyuṛ. 	 Bob became an engineer.


Qeṣṣer yid-sen. 	 Humor them.


La ttgen tasestant fell-awen. 	 You're under investigation.


Ḍebber iɣef-nnek amek ara t-tawyed. 	 It is up to you how you take it.


Tiririt-ik mačči akk d tanablalt. 	 Your response is not perfect at all.


Tanglizit d iles yesɛan azal ameqran deg umaḍal n wass-a. 	 English is a very important language in today's world.


Tenna-d Mary ad aɣ-d-taru. 	 Mary said that she would write to us.


Ur testufa ara. 	 She is not available.


Yessefk ad as-tbedded i weydi-nni. 	 You must take care of the dog.


Ddiɣ seg tmurt. 	 I left the country.


I teddum, a arrac, ad teswejdem iman-nwen i uɣerbaz? 	 Why don't you guys go get ready for school?


Tḥemmled isura n uferriɣ ussnan? 	 Do you like sci-fi movies?


Fadil yewwi-d agerdas-nnes s userhu. 	 Fadil graduated with honors.


Lliɣ la ttnadiɣ fell-as. 	 I've been looking for him.


Imi ay reclen warraw-nteɣ, neqqel d tiḍewlatin. 	 Because our kids got married, we are now in-laws.


Tom yeɣs ad d-yessiwel. 	 Tom wants to talk.


Yeẓẓel Tom afus-nnes, ad d-yeddem tismaqqalin yersen ɣef tdabut n yiḍ. 	 Tom reached for his glasses on the night stand.


Tom iḥar acku yessefk ad yeṭṭef asakal. 	 Tom is in a hurry to catch the bus.


Melmi ara d-teqqlemt ɣer uxxam? 	 When will you get home?


Sami ixeddem din. 	 Sami works there.


Ad k-tḥudd Mary. 	 Mary will protect you.


Llan ttemsudanen deg unemtiweg. 	 They kissed inside the planetarium.


Ssawalen tanglizit deg Kanada? 	 Is English spoken in Canada?


Acḥal aya seg wasmi ay la ttxemmimen ɣef waya. 	 They had been thinking about it for some time.


Tileggit-nni tebna s wesɣar. 	 The bridge is built of wood.


Tom yers-d seg usakal yernu yerra ɣer uxxam. 	 Tom got off the bus and headed home.


Imir-a kan ay d-yudef yiwen n wergaz d azuran yerna yesɛa imeswan. 	 A fat guy with moustache just walked in.


Tukred-iyi takamra-inu. 	 You stole my camera.


Iḍ-nni aydeg yemmut, yella yerwi lḥal. 	 The evening he died was stormy.


Aselmad-nni iban-aɣ-d amzun iṛuḥ leɛqel-nnes deg uxemmem. 	 The professor seemed to be lost in thought.


Txeyybemt-iyi. 	 I'm disappointed with you.


Yessetma-s n Mary ugarent-tt deg snat deg lqedd. 	 Both of Mary's sisters are taller than her.


Teḥwajem aɣrum, amergaz ed tkemmart? 	 You need bread, sausage, and cheese?


Yufa-d axeddim s tefses. 	 It was easy for him to find a job.


Tawwurt-nni teldey-d kan s leɛqel. 	 The door opened slowly.


Anda ay tellamt tqerrḍemt-ten? 	 Where did you trip them up?


Melmi ay tukimt yella wugur? 	 When did you realize that something was wrong?


Anaẓur-nni ay d-igan tifelwiyin-nni ay k-iɛejben d ameddakel-inu. 	 The artist whose paintings you liked is a friend of mine.


Deg usensu i la tettili? 	 Is she staying at a hotel?


Ttwaliɣ-t ur yezmir yiwen ad yeṣber fell-as. 	 I find him irresistible.


Tessenker-d tedyant-nni tazɣint tadiplumatit gar snat-nni n tmura. 	 The incident triggered a diplomatic crisis between the two nations.


Kcm 	 Get in.


Atan la yettismiḍ wučči-nwent. 	 Your food is getting cold.


Tella telha twennaḍt-nnes n umahil. 	 His work environment was good.


Ssneɣ ad ccgeɣ ɣef wedfel. 	 I can ski.


Ur tettεeṭṭileḍ ara, naɣ? 	 You won't be late, will you?


La ttnadiɣ yiwen n wemɣar. 	 I'm looking for an old man.


Tiddit ɣer tegzirt-a s usafag ad ak-d-tesqam 100 n yidulaṛen. 	 It will cost you $100 to fly to the island.


Mmuqqlemt kan. 	 Take a look.


Tamacint-nni tuweḍ ɣer Tokyo deg lawan. 	 The train arrived in Kyoto on time.


Tesɛa aṭas n termit akked yiselkimen. 	 She has a lot of experience in computers.


D acu-t usentel-ik amenyaf? 	 What's your favorite subject?


Tom yella deg yiwen n usarag ɣef tzenzlin mi as-d-teɣra Mary. 	 Tom was attending an earthquake conference when Mary called him.


Ad aɣ-d-afen amahil. 	 They'll find us jobs.


Tura kan ay ruḥent. 	 They just left.


"Anwa ay ten-ilan yiceḍḍiḍen-a?" "N Mark." 	 "Whose clothes are these?" "They are Mark's."


Inimt-asent. 	 Tell them.


Ẓẓallet, teddum ad teḍḍsem. 	 Say your prayers now and get into bed.


D acu-ten inalkamen idiplumatiyen ay izemren ad d-ilin seg umeḍru am wa? 	 What might the diplomatic consequences of such an incident be?


Deg snat ɣlint deg tayri n yiwen n urgaz. 	 They both fell in love with the same man.


Tom ed gma-s bɣan ad lemden esperanto. 	 Tom and his brother want to learn Esperanto.


Amek ay tlemdemt ad tessiwlemt tafṛansit igerrzen akka akk? 	 How did you learn how to speak French so well?


Zemreɣ ad ak-slemdeɣ amek ara takreḍ. 	 I can teach you how to steal.


Tella tudert yifen ta? 	 How can life get any better?


Banent-d ẓrant d acu ay llant ttgent. 	 They seemed to know what they were doing.


Anda ay tesseɣmert takeṛṛust-nni? 	 Where did she park the car?


Aql-ikem d tamellalt am ulaxert. Tuḍneḍ ɛni? 	 You're white as a ghost. Are you sick?


Ur ttaɣemt ara awal i ukerwa-nwent s tidderɣelt. 	 Don't obey your boss blindly.


Tom yella d war uzzal. 	 Tom's unarmed.


Tettbaneḍ-d teḥwajeḍ ad teṭṭseḍ cwiṭ. 	 You look like you could use some sleep.


Tom yebɣa ad yenfel. 	 Tom wants to change.


As-d ad nerr iman-nneɣ d ifɣagniyen. 	 Let's pretend we are aliens.


Ulac aɣilif ma tessuqqlem-iyi-d kra n tefyar? 	 Could you translate some sentences for me?


La ttmecčiwent. 	 They're fighting.


Ḥemmleɣ isura imarikaniyen. 	 I love American movies.


Bɣiɣ ad tḥebsem awal. 	 I want you to stop talking.


Iɛeyyen-awent. 	 He warned you.


Tnuda temsulta axxam n Fadil. 	 Police searched Fadil's house.


Tḥeqqeɣ ad yerfu uselmad! 	 I bet the teacher's going to get mad!


Sɛiɣ kra n yedlisen n tefṛensist. 	 I have some French books.


Ttxil-k, ssiɣ tiliẓri. 	 Please turn the television on.


Aql-ikem ad tesxeṣred kullec. 	 You'll ruin everything.


Tom ed Mary lan zzheṛ imi ay ten-nulel. 	 Tom and Mary are lucky that we helped them.


Yettalel wid ay yesɛan uguren deg tmeddurt-nsen. 	 He helps those who have hardships in their lives.


Iban kan teɛyam d axeṣṣar. 	 You must be terribly tired.


Yessefk ad d-rebḥeɣ cwiṭ n yedrimen ayyes ara d-sɣeɣ aselkim. 	 I have to earn some money so that I can afford a computer.


Ečč tajilbant-nnem. 	 Eat your peas.


Ur ttagad. Ur am-ttgeɣ acemma. 	 Don't be afraid. I won't hurt you.


Mary tεeyyeḍ, maca ula d yiwen ur as-yesli. 	 Mary shouted, but nobody heard her.


Ddu timendeffert. 	 Go backward.


Ur ɣɣaseɣ ara ad xedmeɣ deg usbiṭar. 	 I wouldn't want to work in a hospital.


Yebɣa ad yeddu yid-neɣ ɣer ssinima. 	 He wants to come along with us to the movie.


Tzemremt ad d-tesmetremt kra n usegzawal iwatan? 	 Can you recommend an appropriate dictionary?


D acu ara xedmeɣ mer ad iεawed ad yaḍen Tom? 	 What should I do if Tom gets sick again?


Ttarmeɣ ad ssinfeɣ i tiddit deg tmeqbert mi ara d-ɣlint tillas. 	 I try to avoid walking by the cemetery after dark.


Lliɣ sɣiwiseɣ yal ass akken ad d-rreɣ ttaṛ-inu. 	 Every day I planned my revenge.


Yekkat aẓawan deg tegrawt n uɣerbaz. 	 He plays in the school band.


Ssuref-iyi, tzemreḍ ad iyi-temleḍ abrid ɣer teɣsert? 	 Excuse me, but will you show me the way to the station?


Tufiḍ-d tamudrut neɣ werεad? 	 Have you found an apartment yet?


Tazmert-nnes tuḍɛift ur t-tejji ad yessikel. 	 Poor health prohibited him from traveling.


Tom atan yeffud. 	 Tom's thirsty.


Aya yeḍra ussan-a kan. 	 It happened just the other day.


Tom ur yeɛriḍ ara akk ad yesseqneɛ Mary belli netta d ilemri. 	 Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara ḍḍseɣ deg wezniq. 	 This is the first time I've ever slept in the street.


¡Somos sobrados pa' trolear! 	 In the gut locker


Bɣiɣ ad iyi-d-yeqqel umahil-inu. 	 I want my job back.


Ɣseɣ ad teṛjumt Tom. 	 I want you to wait for Tom.


Amek ay tesɛddaḍ imuras-nnek? 	 How did you spend your holiday?


Ɣret-as tameddit-a. 	 Call her this evening.


Win ay ak-yehwun tesseqsaḍ-t, ur ak-d-yettakf tiririt yesseqnaɛen. 	 No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.


Tessarameḍ, neɣ uhu? 	 You have hope, don't you?


Necci d John d imduččal sy bekri. 	 John and I are old friends.


Qqlet-d imir-a ya kan. 	 Return immediately.


Atan deg Tmurt n Leqbayel. 	 He's in Kabylie.


Yella kra n uɣawas niḍen ay tlamt? 	 Have you got another plan?


Tzemred ad tesgunfud imir-a. 	 You can relax now.


Alice terra tajejjigt ɣef ucebbub-nnes. 	 Alice has a flower on her head.


Tom yeɣtes ad yeɛreḍ tikkelt niḍen. 	 Tom has decided to try again.


Ad ak-d-alseɣ ticki, naɣ? 	 Let me call you back later, OK?


Wwiɣ-awent-d isalan igerrzen. 	 I have great news for you.


Targa-nni tesɛa assaɣ n tmuli-ɣer-wahit d anedda. 	 The channel has low signal-to-noise ratio.


Sseknet-iyi-d. 	 Show me.


Yeqqur yiɣef-nnes. 	 He's stubborn.


Iyya ad nessiwel ɣef umahil-nnek tameddit-a. 	 Let's talk about your work this evening.


Timsujjit-a la tessalaɣ afremli-inna. 	 This doctor is training that nurse.


Sami yetteg assaɣ ed win yufa. 	 Sami binds with everybody.


Ur zmireɣ ad rnuɣ ad awyeɣ lḥess-a nnig waya. 	 I cannot put up with the noise any longer.


Trennud imedyaten d iwezlanen. 	 You add short examples.


D tafṛensist n Tom ay fessusen ad tettwafhem wala tin n Mary. 	 Tom's French is easier to understand than Mary's.


Ɣef leḥsab-nnek, ad as-yeɛjeb? 	 Do you think he will like it?


Tom yella yeɣs ad yezrew tasnajya. 	 Tom wanted to study medicine.


Nesṛuḥ-itt. 	 We lost it.


Tom yessers-as tafrut i Mary ɣef yiri. 	 Tom held a knife to Mary's throat.


Aql-iyi xir da. 	 I'm better off here.


Tom yemmut asmi ay tella Mary d tanubit. 	 Tom died when Mary was still in her teens.


Idufeε ɣef yiman-is akken akk yezmer. 	 He defended himself tooth and nail.


Ad am-d-reḍleɣ akk idlisen ay teḥwajeḍ. 	 I will lend you whatever book you need.


As-d ad nesgunfu. 	 Let's take a rest.


Nekk ḥemmleγ tanwalt taqbaylit. 	 I love Kabyle food.


Tella teḥwaj tafḍist. 	 She needed a hammer.


Ula d nekk ɣseɣ ad ɛerḍeɣ. 	 I'd also like to have a try.


Llan ugar n 100 n yimelyaṛen n yitran deg umazellaw n Ubrid n Walim. Lemmer ad tɛerḍed ad ten-tḥesbed yiwen, yiwen, ad ak-yeḍḍef waya 3000 n yiseggasen! 	 There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. If you tried to count them one by one, it would take you over 3000 years!


Tid icerrwen tidi, ad rebḥent. 	 Those who work hard will succeed.


Iṛeggem-d ad yili da ɣef tis sḍiset. 	 He promised to be here at six.


Ur ssexlaḍ ara gar tesnitrit ed tesnallunt. 	 Don't confuse astrology with astronomy.


Cikkeɣ dakken tɣeẓned ula d tikkelt-a. 	 You're probably right again.


Skura tedda war ma tenna-d ula d awal. 	 Skura went away without saying a word.


Γur-s netta, anezwi aṛekti n Arkhangelsk d ahes sufella n lqaεa, ma d nettat i d-yekkren din, Arkhangelsk d tamsunt sufella n lqaεa. 	 For him, the arctic climate of Arkhangelsk was hell on earth, but for her, who had grown up in this region, Arkhangelsk was heaven on earth.


Ḥwajeɣ takeṛṛust-nwen. 	 I need your car.


Zewǧen imir-a. 	 They're married now.


Ur ẓriɣ arma d anda ay zemreɣ ad geɣ deg-s laman. 	 I have no idea to what extent I can trust them.


Deg umahil, ssunuɣeɣ izenziɣen. 	 At work, I draw diagrams.


Aql-iken la tessexṣarem iceḍḍiḍen-nwen. 	 You're ruining your clothing.


Ɣabeɣ deg uɣerbaz imi ay uḍneɣ. 	 I was absent from school because of illness.


Yuzzel ɣer tmes-nni. 	 We hurried in the direction of the fire.


Ma yebɣa ad ken-iɛawen, a win yufan ad d-yas ɣer-wen imir-a. 	 If he would help you, he might come to you at once.


Ma ur tellimt yid-i, tameddurt-inu ur tettel anamek. 	 My life would be meaningless without you.


Ur k-terri tmara ad tawyeḍ tasiwant yid-k. 	 You do not have to take your umbrella with you.


Baba‑w ul yelli taddart zeddiɣ. 	 My father isn't home yet.


Mmuqqlet kan takeṛṛust-iw tamaynut. 	 Look at my new car.


Yeqqel yessen-itt xir n wakken yella yessen-itt zik. 	 He got to know her more than he had before.


Tom ur iserreḥ deg tefṛensist am kemm. 	 Tom doesn't speak French as fluently as you.


Yessefk ad d-lhuɣ s waya i yiman-inu. 	 I have to deal with this alone.


Nezdeɣ sdat tlisa. 	 We live near the border.


Yebɛed wanda ay ddan. 	 They have gone far away.


Tom yesɛa tasnasɣalt yelhan. 	 Tom has a nice bicycle.


Awer timlilit yid-went. 	 Let's not meet again.


Tzemreḍ ad d-teẓẓgeḍ ayefki seg tfunasin. 	 You could get milk from the cows.


Yella umsaltu ɣef tewwurt. 	 There's a policeman at the door.


Beddleɣ-d. 	 I've changed.


Sami yekṛeh ad igiǧǧ seg uxxam ɣer wayeḍ. 	 Sami hates moving houses.


Akud yettεesddi s tazzla mi ara tezhuḍ. 	 Time flies when you are having fun.


Skura tḥemmel ad turar tacirḍart. 	 Skura likes playing football.


Ttedduɣ ɣer yemsujji n tuɣmas ass s wass. 	 I go to the dentist's every other day.


Asegbar d yimsujji uḍnen. 	 The actor and the doctor are sick.


Ula d yiwen seg-sen ur yelli d anehhaṛ. 	 Neither of them are drivers.


Sami yessaggad-iyi. 	 Sami scares me.


Mass Brown la yettnadi tisekkadin-nnes. 	 Mr. Brown is looking for his glasses.


Anwa ay tesmenyafem deg-sen? 	 Which one do you prefer?


Teskerkes fell-awen. 	 She lied to you.


Tom la as-yettaru isamasen i yiwet n teqcict deg usawal. 	 Tom is texting a girl on his phone.


Ur ttgen ara aya. 	 They will not do it.


Zwiɣ-as takka i yiwet. 	 I dusted one off.


Iɣli uqrur-nni. 	 The child fell.


Ur zmireɣ ad d-rreɣ ɣef tuttra-a. 	 I can't answer this question.


I tḍefred-iyi-d? 	 Why don't you follow me?


Yella ccek d ameqran dakken Tom ad yili din. 	 Tom will probably be there.


Tom yesɛa ttiɛad akked yemsujji n tuɣmas ɣef tis snat ed wezgen. 	 Tom has a dentist appointment at 2:30.


Yessefk ad ffreɣ asga-a. 	 I have to hide this bag.


Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ ur zmireɣ ad cceɣ iselman. 	 I couldn't eat fish when I was a child.


Titanic yezder deg walef u ttesɛemya u tnac. 	 The Titanic sank in 1912.


Maci deg leɛqel-nwen ay tellam. 	 You're not normal.


Tom yeẓra d acu ay yebɣa ad t-iwali. 	 Tom knows what he wants to see.


Tadyant-nni tejbed-d lwelha-nnes. 	 That incident drew his interest.


Tom yella yeḍḍef tasarut n tkeṛṛust-nnes deg ufus-nnes azelmaḍ. 	 Tom had his car key in his left hand.


D nettat i iḥekmen. 	 She's the boss.


Tom ur yerni yeɣra ula i yiwen. 	 Tom didn't call anyone else.


Ɛyiɣ seg uxeddim n wass s lekmal-nnes. 	 I am worn out from working all day.


W'ay‑yeɛjib lḥal. 	 I'm not happy.


Tzeglemt tamacint taneggarut. 	 You missed the last train.


Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay yemmut Tom. 	 It's been three years since Tom died.


Tom yesɣa-d aselkim. 	 Tom has bought a computer.


Teɛjeb-iyi aṭas tkeṛṛust-nnek tamaynut. 	 I cannot help admiring your new car.


Fukeɣ yiwet. 	 I completed one.


D acu-k kecc akken ad tessiwleḍ yid-i akka? 	 Who are you that you spoke thus to me?


I wacu i la teqqareḍ aya? 	 Why are you reading this?


Maɣef ay la tettḍeyyiɛem akud-nwen akked Tom? 	 Why are you wasting your time with Tom?


Yella ciṭṭaḥ n uyefki deg lkas-nni. 	 There is a little milk in the glass.


Ad yili d argaz yelhan akked tmeṭṭut-nnes. 	 He'll be a good husband.


Tom yella yebɣa ad tili Mary deg tɣellist. 	 Tom wanted Mary to be safe.


Tenna-iyi-d tettmahalemt ɣer-s netta. 	 She told me you work for him.


Tom la inesser. 	 Tom is wiping his nose.


Mike yesɛa snat n tmeddukal. 	 Mike has two friends who are girls.


Yettwakkes usaḍuf-nni. 	 The law is not in effect any longer.


Ulac ccek dakken Tom yessewhem inezrafen-nni. 	 Tom certainly impressed the judges.


Yerẓem Tom tawwurt n sdat akken ad yeǧǧ aydi ad yeffeɣ. 	 Tom opened the front door to let the dog out.


Zzayer teḥtaj aman. 	 Algeria needs water.


Skura d Nuja lhant-d d temsalt-nni akken iwata. 	 Skura and Nuja handled it well.


Ur yessefk ad nḍeyyeɛ ula d ddqiqa. 	 There isn't a second to waste.


Yeɣli-d yiwen n usafag deg yidraren-nni. 	 There has been a plane crash in those mountains.


La ttarmeɣ ad d-afeɣ amek ara kent-alleɣ. 	 I'm trying to figure out a way to help you.


Mary ur tt-terri ara tmara ad terfu. 	 Mary has no reason to be angry.


Sami yuɣal-it-id yiẓri cwiṭ, cwiṭ. 	 Sami slowly regained his sight.


"Zemreɣ ad mmuqqleɣ ɣer daxel?" "Acuɣer uhu?" 	 "Can I take a look inside?" "I don't see why not."


Ad xellṣemt? 	 Are you going to pay?


Tom ur yessin ara inaragen-nnes. 	 Tom doesn't know his neighbors.


Yanni d Skura qelɛen llinna. 	 Yanni and Skura left earlier.


Tanemmirt s tussda a imeddukal! 	 Thank you so much, my friends!


Mary tettwafren-d seg gar 500 n wid ay yessutren ad ttekkin. 	 Mary got the nod from among some 500 applicants.


Ass-a d letniyen? 	 Is today Monday?


Ad ilin zemren ad kem-allen. 	 They might be able to help you.


Anṣuf yes-k melmi ay d-tusid. 	 Whenever you come, you are always welcome.


Amek ay ẓran? 	 How did they find out?


Timedyaẓ-a ur gezzment acemma. 	 The scissors won't cut anything.


Bdut da. 	 Start here.


D acu-t yeswi n terzi-nnek? 	 What's the purpose of your visit?


Sami yewwi Layla d akessar akken ad as-imel tikeṛṛusin-nnes. 	 Sami took Layla down to show her his cars.


Isenned ɣer uṣeddar. 	 He leaned on the counter.


Jones ylul Marikan. 	 Jones was born in the United States.


Ɣileɣ yid-neɣ ay telliḍ. 	 I took it for granted that you were on our side.


Sserseɣ yiwen. 	 I installed one.


Mazal-ikent teqqaremt ɣef tentala n Okinawa? 	 Are you still studying the Okinawa dialect?


Ɣas ma yella tgiḍ agal, ma tejjiḍ imekli n tṣebḥit, aya yezmer ad k-iḍurr. 	 Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.


Twalad asaru n "Umtiweg n Yiddawen"? 	 Have you seen Planet of the Apes?


Cikkeɣ Tom ad yeddu ɣer din azekka. 	 I think Tom will go there tomorrow.


Tom yezmer ad d-yerr. 	 Tom can answer.


D aya ay yella yebɣa Tom. 	 That's what Tom wanted.


Aznemt-iyi-t-id d afaylu ussid. 	 Send it to me as a compressed file.


Nnan-iyi-d Mary tebɣa ad temsebru yid-s. 	 I got word that Mary wants to divorce him.


Qqiment deg yiwen n usensu n ulameɣ. 	 They stayed at a luxury hotel.


Ur bɣiɣ akk ad ɛerḍeɣ. 	 I have no desire to try.


Yensa deg yiwen n usensu yelhan. 	 He stayed at a nice hotel.


Taɣlamt-nneɣ terna axṣim-nneɣ s semmus ɣer kuẓ. 	 Our team defeated our opponent 5-4.


Teqqim deg wexxam i yiman-nnes. 	 She stayed at home by herself.


Tom yella yeɣs ad yelmed. 	 Tom wanted to learn.


I tezrawin-nwent, amek? 	 What about your studies?


Bɣiɣ ad teẓrem ḥemmleɣ-ken. 	 I want you to know that I love you.


Ur la iḥeṛṛes iman-nnes aṭas deg tezrawin. 	 He does not study hard enough.


Takeṛṛust-nsent tɛedda ɣef tin-nteɣ. 	 Their car passed ours.


Cukkteɣ ilaq ad d-tqellbeḍ ɣef kra n umahil s wakud amuran. 	 I think you have to look for a part-time job.


Itran ttbeddilen akked wakud. Tameddurt n yitri tezmer ad teḍḍef d imelyunen neɣ d imelyaṛen n yiseggasen. 	 Stars change over time. It may take millions to billions of years for a star to live out its life.


Teẓramt? Ahat d aselkim kan ara d-nseɣ deg umkan n waya. 	 You know, maybe we should buy a computer instead.


Ur bɣiɣ ad waliɣ Tom. 	 I don't want to look at Tom.


Salas atan deg Temdint n Lezzayer. 	 Salas is in Algiers.


Anda ay tent-tessneḍ? 	 Where did you meet them?


Tessexlaɛeḍ-iyi. 	 You scare me.


Aznemt-iyi-d tafatuṛt. 	 Send me the account.


Mary tella telsa taqendurt d taɣudant. 	 Mary was wearing a fabulous dress.


Nekk d aɣerman aɛiraqi. 	 I am an Iraqi citizen.


Yeɛreq-iyi akk wayen ara geɣ imi ay d-yenṭeq ɣer-i ubeṛṛani war ma bniɣ fell-as. 	 I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.


Tebɣa ad yeddu imir-a. 	 She'd like him to leave right away.


Jeddi-s n Tom yemmut letnayen i iɛeddan. 	 Tom's grandfather died last Monday.


Ssawleγ s tefṛansist akk-d Tom. 	 I spoke French to Tom.


Ayis-nni la yekkat taqlaqalt. 	 The horse is galopping.


Skura tuzzel ad d-tawi imsujji. 	 Skura ran to fetch the doctor.


Aznemt-iyi-d aqernif akked yerkasen-inu n tennis. 	 Send me a racket and my tennis shoes.


Bɣiɣ ad iliɣ din. 	 I want to be there.


Tom yella yebɣa ad Mary ara inehṛen. 	 Tom wanted Mary to drive.


Bissikla‑nnem tif ten‑nnikʷ. 	 Your bike is better than mine.


D acu-t uɣawas-nnem deffir waya? 	 What are your plans after this?


Yuɣ-d axerfi. 	 He bought a sheep.


Tesɛam aṭas n termit akked yiselkimen, naɣ? 	 You have a lot of experience in computers, don't you?


Anta ay d tamɣart-nwent? 	 Who's your mother-in-law?


Aya yesmekti-iyi-d yes-wen. 	 That reminded me of you.


Ama d Mary, ama d John, deg sin yid-sen ur ssinen ad ɛumen. 	 Mary can't swim, and John can't, either.


Skura tdegg. 	 Skura said yes.


Ɣas qqim tɛussed iman-nnek. 	 You'd better stay on your guard.


D netta ay d-igensesen baba-s. 	 He substituted for his father.


Yufa-d Tom yiwet n tsewlaft d taqburt deg tkanna. 	 Tom found an old camera in the attic.


Tella teɣsert n tumast d tmesgida din. 	 There is a gas station and a mosque there.


Sami yebda la yettmeslay ɣef tissulya. 	 Sami started talking marriage.


Tebɣa d nettat ad d-yezwiren! 	 She wants to come first!


Yugar-iyi s snat n tikkal n way ay yecca. 	 He ate twice as much as I did.


Ma teɣsemt ugar n telɣa, rzumt ɣef usmel-nteɣ. 	 For more information, please visit our website.


Akk isafagen ttwaḥettmen ad qqimen deg lqaεa. 	 All the planes are grounded.


Mary tḥemmel ad tqedder asɣar. 	 Mary likes to chop wood.


Tessuref-awen. 	 She forgave you.


Maɣef ay la tlemmdemt tesperantot? 	 Why are you learning Esperanto?


Yessefk ad iyi-d-tiniḍ kullec ɣef tmeddurt n Mary. 	 You'll have to tell me all about Mary's life.


Skura d Mira ɣrant adlis n uzawag n wunuɣen. 	 Skura and Mira read a comic book.


Ulayɣer imeṭṭi ɣef ukeffay ineɣlen, akken ay as-yettini wanzi. 	 It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.


Ur nesri ara aṭas n littseɛ. 	 We don't need a lot of space.


Sellket iɣfawen-nwen! 	 Run for your lives!


Yessefk ad dduɣ ɣer Ustṛalya d Tom. 	 I need to go to Australia with Tom.


Takurdit d nettat ay d tutlayt-inu tayemmat. 	 Kurdish is my native language.


Ad tedduḍ yid-i? 	 Will you come with me?


Ur zmireɣ ara ad gneɣ. 	 I just can't sleep.


Sami yebder-d dakken Layla tenna-d d Farid ay igan aya. 	 Sami quoted Layla as saying Farid did this.


Nekk d ineslem. Ula ma Lislam d anablal, nekk ur lliɣ ara d anablal. Lemmer ad geɣ tuccḍa, zzmet-iyi nekk, maci d asɣan-inu. 	 I am Muslim. Islam is perfect, but I am not. If I make a mistake, blame me, not my religion.


Aselmad Brown yessen mliḥ ad d-yessefhem tiɣawsiwin. 	 Professor Brown explains things very well.


Yessefk ad telsed akebbuḍ-nnek. 	 You must put on your overcoat.


Tella tla amahil yelhan. 	 She had a good job.


Ula d yiwen ur d-yeclig seg-s. 	 Nobody was paying attention to her.


Nla littseɛ i sin n wusuten. 	 We have space for two beds.


Yella kra ay kent-ikerrcen. 	 Something bit you.


Wissen d acu i la yessefray Tom ad t-yexdem. 	 I wonder what Tom plans on doing.


Ɣef leḥsab-nnem, d acu-tt tdusi-nnem tameqran akk s yisem-nnem d tanafit n temsulta? 	 What do you think your greatest strength is as a police detective?


Ɣef leḥsab n yigenni-a aberkan, yezmer ad d-iwet wenẓar. 	 There is a threat of rain in the dark sky.


Ɣef leḥsab-nnek, ad yečč waya? 	 You think that it will work?


Nnummeɣ setteɣ qbel 6:30. 	 I usually eat before 6:30.


Sɛiɣ yiwen n umawal n tanglizit yelha. 	 I have a good English dictionary.


Nekkni maci d igezzaren. 	 We are not butchers.


Amnet-iyi. 	 Believe you me.


Ur teẓrid ara d acu ay iceɣben Tom? 	 Do you know what's bothering Tom?


Ur tettalasem ara ad tessutrem izerfan n umeskar ɣef waya. 	 You can't copyright that.


Ur tlid ara ttesriḥ ad tadfed ɣer texxamt-inna. 	 You are not allowed to go into that room.


Amakar-nni fkan-t i yemsulta. 	 The thief was handed over to the police.


Nebɣa ad nessiwel yid-m. 	 We want to talk with you.


Ssummreɣ-d ad εawneɣ Tom ad yexdem aya. 	 I've offered to help Tom do that.


Teɣsemt ad teččemt kra n tanalt? 	 Do you feel like having a snack?


Qellben fell-as deg yal amkan, maca ur t-ufin ara. 	 They looked for him everywhere but didn't find him.


Yettakk-as cwiṭ n uksum i uqjun-nni. 	 He gives the dog some meat.


Mary txemmem fell-as. 	 Mary considered it.


Tanemhalt n uɣerbaz-nneɣ meɣɣret aṭas. 	 Our school's principal is very old.


Tom d Mary nnan-iyi-d dakken ad aɣ-ṛjun. 	 Tom and Mary told me they'd wait for us.


Wissen anwa i la yettṛaju Tom. 	 I wonder who Tom is waiting for.


Tom yekna s tin n leḥdaqa. 	 Tom bowed politely.


Ur ttagadet ara, nekk ur lliɣ d imceṛṛi. 	 Don't be afraid, I am not wicked.


Amdan d netta ay d amudder awḥid ay yezemren ad yeḍs. 	 Man is the only animal that can laugh.


Nekkni nelha deg waya. 	 We're good at it.


Yessirid takeṛṛust-nnes, ma ulac, tikkelt i yimalas. 	 He washes his car at least once a week.


Anwi ay d iseɣẓanen n uselkim ay tesseqdacemt aṭas akk? 	 What computer programs do you use the most often?


Yessefk ad sfeqdeɣ tankult-inu n tebṛatin. 	 I have to check my mailbox.


Tettḥaṛaf awal. 	 She speaks quickly.


Tesɛeddaḍ tagara n yimalas yelhan? 	 Did you have a nice weekend?


Nesɛa zzheṛ imi Tom ulac-it da. 	 We're lucky Tom isn't here.


Tebɣamt ad ḥesbeɣ ti? 	 Do you want me to count these?


Tesseww-d aɣrum. 	 She baked bread.


Tenna-d Mari teεǧeb-as tekti-inu. 	 Mary said she liked my idea.


Iɛeyyen-awent Tom. 	 Tom warned you.


Ddu ad turared d yimidiwen-nnek. 	 Go and play with your friends.


Yanni d Skura zedɣen deg yiwet n temdint tasdawant tamecṭuḥt. 	 Yanni and Skura live in a small college town.


Ur nettεawad ara ad nettwakellex. 	 We won't get fooled again.


Taḍuft d tamuẓɣilt. 	 Wool is warm.


Ad nejjmeɣ ad sellfeɣ amawal‑č? 	 May I borrow your dictionary?


Tlata n wussan aya seg wasmi i lliɣ ɣef yiḍarren-iw. 	 I've been on my feet for three days.


Tettmahalemt deg Bgayet, deg Lezzayer. 	 You work in Bejaia, Algeria.


Mennaɣ lemmer d ay twalam itran iḍ yezrin. 	 I wish you could've seen the stars last night.


Awufan amdan ur yettwazraf ara ɣef leḥsab n tegnit n tudert-is. 	 A man should not be judged by his station in life.


Ɣer-as i Tom, teẓred d acu ay yettxemmim ɣef waya. 	 Call Tom and see what he thinks.


Maci d wa kan ay d ugur yellan ed tekti-nwen. 	 That's not the only problem with your idea.


Ad as-iniɣ ad yazen tabṛat-a? 	 Shall I have him mail this letter?


Maɣef ay teqbel amahil-a? 	 Why did she take this job?


Anda ay temyussaned ed tmidit-nnek? 	 Where did you meet your girlfriend?


Tzemremt ad d-tinim ayen ay awent-yehwan. 	 You can say whatever you want.


George d kapitan n terbeɛt‑nneɣ. 	 George is the captain of our team.


Sami yeqbel s tumert. 	 Sami gladly accepted.


Maɣef ur d-tusid ɣer-i iḍelli? 	 Why didn't you come to me yesterday?


Imi werjin t-ẓriɣ uqbel, ur zemmreɣ ad t-ɛeqleɣ. 	 Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.


Tanemmirt s tussda ɣef uttekki-nwen. 	 Many thanks for your contribution.


Aṭas n wawalen n tanglizit ay d-yettwassuddmen seg tlatinit. 	 Many English words are derived from Latin.


Tegzem yiwet n treḍlimt. 	 She cut down a cherry tree.


Tjehled. 	 You are naughty.


Ur zmireɣ ad as-ssirmeɣ aya i yiwen. 	 I wouldn't wish this on anybody.


Amek i ttemseɣwalent twekkiwin? 	 How do worms communicate?


Anef-as i Tom ad yedlu fell-as. 	 Let Tom take a look at it.


Hiɣ. 	 I was present.


Anda ay yesseɣmer Tom takeṛṛust-nnes? 	 Where did Tom park his car?


Ayen ay as-yeḍran i Tom yezmer ad am-yeḍru i kemm. 	 What happened to Tom could happen to you.


Tesɛid tafrit akken ad tged taɣawsa am ta? 	 Do you have the conscience to do such a thing?


Maɣef ur tettḍafaremt ara agal-nwent? 	 Why don't you follow your diet?


Tom yella d aselmad-nwent, neɣ uhu? 	 Tom was your teacher, wasn't he?


La ttmettaten. 	 They're dying.


Ayɣer kan ur iṛuḥ ara Sami ɣer ubduz? 	 Sami could have just used the toilet.


Tzemred ad as-teɣred i yemma, ma ulac aɣilif? 	 Can you call my mom, please?


Ur tuklal ara leɛtab-nnek. 	 She's not worth your trouble.


Ttxil-k, efk-iyi-d snat n tqerɛunin timecṭuḥin. 	 Two small bottles, please.


Tom yemmut yerna yejja-d ugar n mraw n yimelyunen n yidulaṛen deg tbanka. 	 Tom died with over ten million dollars in the bank.


Ur cikkeɣ ara yemma-twen ad tt-yeɛjeb lḥal. 	 I don't think your mother will like it.


Ẓriɣ anda ara nadiɣ. 	 I know where to look.


Nejjem-ikent. 	 We've missed you.


Tamettant n ugellid-nni tella-d d tasebba i wemgaru. 	 The death of the king brought about a war.


Maɣef werjin tettallemt? 	 Why don't you ever help?


Tallunt d tameqrant aṭas. 	 Space is very big.


Llan deg yal adeg. 	 They're everywhere.


Taṛmist tebɣa ad tessemres simraw n yimdanen. 	 The company want to employ twenty people.


Teɛjeb-ikent Seinfeld? 	 Do you like Seinfeld?


Tom yella yebɣa anza. 	 Tom wanted proof.


Ttbaneɣ-d d azuran? 	 Do I look fat?


Nekk ur xeddmeɣ ara aya d Tom. 	 I wouldn't do that with Tom.


Sami yefka abeqqa i Layla. 	 Sami slapped Layla.


Tom ur yesεedda ara tagerda fessusen. 	 Tom didn't have an easy childhood.


Nekk d imsujji. I kecc? 	 I'm a doctor. How about you?


Anda ay tent-teẓẓamt? 	 Where did you plant them?


Yessefk ad d-nesnegmu azadur ussnan ayyes ara negzu amek ay yetteddu waya. 	 We need to develop a scientific basis to understand how this works.


Ɣileɣ tellamt tukḍemt-iyi. 	 I thought you hated me.


Maɣef ay tsebɣed axxam-nnem d azegzaw? 	 Why did you paint your house green?


Ma yella txedmeḍ d amaɣlay i kra n tmurt tabeṛṛanit, aql-ik la tetthudduḍ tamurt-nnek. 	 If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.


Feṛḥeɣ imi ay kent-ẓriɣ. 	 I am pleased to see you.


Mdel tawwurt, ma ulac aɣilif. 	 Close the door, please.


Ad ken-ḥemmleɣ i lebda! 	 I will love you forever!


Sanda ay terra tammumin-nni? 	 Where did she put the bottles?


Ɣiwel anect umi tzemreḍ deg tikli. 	 Walk as fast as possible.


Skura tkemmel alluy. 	 Skura kept climbing.


Ad εerḍeɣ. 	 I'll give it a shot.


Nekk refdeɣ yiwen. 	 I lifted one up.


Treffuḍ tikkwal war ssebba? 	 Do you sometimes get pissed off for no reason?


Awufan Tom ad yečč imekli n tnezzayt. 	 Tom should eat breakfast.


Ilemẓi-nni ikellex-iyi armi qebleɣ. 	 The young man tricked me into consenting.


La ttẓallaɣ. 	 I am praying.


Nuwey-d wid-nneɣ. 	 We brought ours.


Yessefk ad txedmeḍ agal. 	 You'll need to go on a diet.


Sraḥeɣ yiwen. 	 I smelled one.


Iban-d amzun yemmut. 	 He looked like he was dead.


Tettmahaled ɣer-i. 	 You work for me.


Aydi n Tom yerwel. 	 Tom's dog ran away.


Tebɣid ad tettɣimid yid-neɣ? 	 Do you want to hang out with us?


Ɣas arumt-as tabṛat n wesnemmer. 	 I suggest that you write him a thank-you letter.


D acu i tettxemmimeḍ ɣef Yiwanaken Yeddukklen? 	 What's your impression of the United States?


Asif n Tiber yebḍa Ṛuma ɣef sin. 	 The Tiber divides Rome into two parts.


Tuḍen deg tgara-a n dduṛt. 	 She got sick this weekend.


Ut ttekkesεebbiγ ara takeṛṛut, acku aya d taxeddimt n krayiwen n niḍen. 	 I won't unload the car because that's somebody else's job.


Aru-d iswan-nnek. 	 Write your goals down.


Teccef-iyi tidi deg wusu-inu. 	 I am sweating in my bed.


Tikkelt ay d-itteddun, ad rebḥeɣ deg wurar-a. 	 I will win the game next time.


Tebɣiḍ ad ak-d-awyeɣ kra ad t-tesweḍ? 	 Can I get you something to drink?


Lmed tamaziɣt. 	 Learn Berber.


Ur tezmireḍ ad tlemdeḍ da! Wa d aɣerbaz! 	 You can't learn here! This is a school!


Tileggit-nni tejhed; tzemreḍ ad tt-tzegreḍ s tkeṛṛust. 	 The bridge is safe; you can drive across.


Nekkenti d tiselmadin. 	 We're professors.


Maci d lebɣi-nneɣ ay aɣ-yettdemmiren ad nexdem, wanag d tasugint-nneɣ. 	 It's not our will that makes us act, but our imagination.


Nitni seg sin n yiɣerman yemgerraden n Tmurt n Leqbayel. 	 They are from two different villages of Kabylie.


Zzimt-d, treẓmemt tiṭṭawin-nwent. 	 Turn around and open your eyes.


Anda ay ten-tubẓemt? 	 Where did you arrest them?


Tom yella yeɣs ad yaweḍ zik. 	 Tom wanted to be early.


Ur tessineḍ ad tɛumeḍ, neɣ tessneḍ? 	 You can't swim, can you?


Llan aṭas n Yidzayriyen deg Lalman? 	 Were there a lot of Algerians in Germany?


Acḥal n teknarin ay tesɛiḍ? 	 How many dolls do you have?


Tennebra-d Layla. 	 Layla got divorced.


Tom yettxemmim dakken axxam-nnes yettwamlek. 	 Tom thinks his house is haunted.


Ma ur tezmireḍ ad tgeḍ ayen tebɣiḍ, eg ayen umi tzemreḍ. 	 When you can't do what you want, you do what you can.


Ur sɛiɣ ara aselkim. 	 I don't own a computer.


Ur la am-sselmadeɣ ara tanglizit. 	 I'm not teaching you English.


Ẓrant maɣef. 	 They know why.


Tḥemmleḍ ad talyed idraren, naɣ? 	 You love to climb mountains, don't you?


Yessen amek ara yeldey tawwurt-a. 	 He knows how to open this door.


Anda ay tesla taḥkayt-a? 	 Where did she hear that story?


Ula d yiwen seg-sen ur yulis iban-d. 	 Neither of them was ever heard of again.


Nuja d Mira teqqel-itent-id teṛwiḥt mi slant i taɣect n Skura. 	 Nuja and Mira perked up when they heard Skura's voice.


D tidet tzegreḍ asif-a s uɛumu? 	 Is it true that you crossed this river by swimming?


Ad qqimeɣ da kra n wussan. 	 I am going to stay here for a couple of days.


Ad as-nefk i Tom cwiṭ n tlelli. 	 Let's give Tom some space.


Tga ayen ay tṛeggem ad aɣ-t-teg. 	 She did what she promised to do for us.


Tnehṛemt. 	 You drove.


Aql-ik la tettaεjaleḍ aṭas. 	 You're very fast.


Caren yiwen n ugensa deg Rrus ilindi. 	 A satellite was launched in Russia last year.


Tom yeffeɣ ad d-yečč. 	 Tom has gone out to eat.


I tkecmem-d a imeddukal? 	 Why don't you folks come on in?


Tom yettsetḥi kan cwiṭ. 	 Tom is just a little shy.


Tḥemmled isura isusamen? 	 Do you like silent movies?


Acḥal n yetran ay yellan deg umazellaw-nneɣ? 	 How many stars are there in our galaxy?


Ulayɣer akk ma nbeddel aya. 	 There's absolutely no reason to change this.


Ssneɣ ad ɣreɣ tanglizit. 	 I am able to read English.


Wwin-tt ɣer usegnaf ajyafsan. 	 She was taken to a psychiatric hospital.


Ugar n 100 n medden ay mazal ɛerqen. 	 More than a hundred people are still missing.


Yella iḥemmel Tom. 	 He loved Tom.


Bɣiɣ ad d-yewjed umahil-a seg-a ɣer tis 5:00. 	 I want this work finished by five.


Mazal-itt tedder teydit-nni. 	 The dog is still alive.


Nitenti d timsujjiyin yernu d timeskarin. 	 They are doctors and authors.


Ta d yiwet seg tmezzugin-nneɣ. 	 It's one of our specialties.


Tzemred ad ten-tawid deg sin. 	 You can have both.


Tamezrawt tamuyaft d tin ay iqebblen aseɣti. 	 The best student is the one who accepts the correction.


Wteɣ acḥal n tsaɛtin akken ad t-id-swejdeɣ. 	 It took me several hours to prepare it.


Tasnasɣalt-a inu. 	 This bicycle belongs to me.


Tesserḍed seg-i. 	 You took advantage of me.


Bɣiɣ ad xellṣeɣ ayen yerrẓen. 	 I'd like to pay for the repairs.


D acu ay kent-iḥebsen? 	 What stopped you?


Tzedɣeḍ i yiman-nnek? 	 Do you live alone?


Ma tɛerḍem ad tgem kra, yessefk ad tgem akk ayen umi tzemrem. 	 If you try at all, you should try your best.


Tanemmirt imi ay iyi-d-tuzned tilɣa-nni ay ak-d-ssutreɣ ɣef ufaris. 	 Thank you for sending the product information asked for.


Kemm ḍfer abrid-nnem, teǧǧed medden ad ssiwlen. 	 Follow your own path and let people talk.


Imir-a kan ay ten-teẓram, naɣ? 	 You just saw them, didn't you?


Mary tezha s tidet. 	 Mary did have fun.


Tzemreḍ ad iyi-d-tessutreḍ ad kem-ɛawneɣ melmi tebɣiḍ. 	 You can always ask me for help.


Enɣ ursu-nni s ubeckiḍ. 	 Kill that bear with a rifle.


Ad cceɣ imensi. 	 I'll have dinner.


Ula d yiwen ur yebɣi ad yedder deg tmurt-inu. 	 Nobody wants to live in my country.


Ttugar anect ay ttekken yiqcicen d akud ɣer uselkim ed Internet wala anect ay ttekkent teqcicin. 	 Boys spend more time than girls on the computer and the Internet.


Sami yekka ɣef uxxam n Layla. 	 Sami passed Layla's house.


Yebɣa ad ken-iẓer yiwen isem-nnes Mass Marconi. 	 A Mr Marconi wants to see you.


Tɣawsa n wulac ad t-tesserfu. 	 He gets angry at the slightest thing.


Tom ilul-d ayyur uqbel lawan. 	 Tom was born a month premature.


D acu-tt tannayt-nwen ɣef uselmad-nni amaynu? 	 What do you think of the new teacher?


Urmen ad iyi-ṣebbren. 	 They tried to cheer me up.


"Yeḥma lḥal aṭas ass-a, neɣ uhu?" "Ih, ulac din ccek." 	 "It's really hot today, isn't it?" "Yeah, it sure is."


Yeḥwaj albaεḍ ara t-iεawnen. 	 He needs somebody to help him.


Ayyur-a, la d-yettɛeddi "Superman" deg ssinima. 	 "Superman" is showing at the movie theatre this month.


Takbabt taswisit tla ala sin n yiniten, maci tlata. 	 The Swiss flag has only two colors, not three.


La ttxemmiment ad ddrent deg yiwen n uxxam. 	 They're thinking about moving in together.


Tḥemmlemt iselsa? 	 Do you like costumes?


Ttugar anect ay nra ad naru isamasen wala ad nessiwel deg usawal. 	 We prefer to text than to talk on the phone.


Yerra Tom tismaqqalin-nnes. 	 Tom put his glasses back on.


Tom yella yebɣa ad yili din. 	 Tom wanted to be there.


Imir-a, nettat d tamcirḍart tasdawant. 	 She is a college football player now.


Ḍsant. 	 They laughed.


Tom la yettseḍḍil tamart-nnes. 	 Tom is shaving his beard.


Tzemremt ad iyi-tgemt yiwen n umeẓlu? 	 Can you do me a solid?


Ad teddud ɣer Ccinwa deg wemwan-a? 	 Are you going to pay a visit to China this fall?


Kra n medden ccucufen yal ass, ma d wiyaḍ uhu. 	 Some people take a bath every day and others don't.


Ad aɣ-d-teḍḍfem. 	 You will catch us.


Ad ḥebseɣ. 	 I give up.


Ur zmireɣ ad ak-d-ɣreɣ adlis-a. Yura s tanglizit yerna ur ssineɣ iles-a. 	 I can't read you this book. It's in English and I don't know this language.


Yecceḍ ɣef yeclem n tbanant. 	 He slipped on a banana peel.


D nitenti ay d timlilyin timaynutin n usensu-a. 	 They are the new owners of this hotel.


Acḥal n tespirint ay zemreɣ ad as-fkeɣ i teydit-inu? 	 How much aspirin can I give my dog?


Cikkeɣ tla tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlem, ad teqqlem ad as-tettgem krayellan. 	 I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.


Aṭas aya seg wasmi ay d-yessuneɣ tugna-a. 	 He drew that picture a while ago.


La rewwiɣ usu-inu. 	 I am unmaking my bed.


Ččant deg snat yid-sent ccikula-nsent yernu ur d-ǧǧint seg-s acemma. 	 They both ate their chocolates down to the very last bite.


Acemma ur as-yettaɛjab. 	 He is not pleased with anything.


Sami yella yerwi. 	 Sami was disorganized.


Nuja tekka ɣef Skura s tazzla. 	 Nuja ran past Skura.


Zedɣeɣ deg Nuṛwij. 	 I live in Norway.


Tom yeswa ayefki. 	 Tom drank milk.


Tesseɣreq yiwen n wemcic. 	 She drowned a cat.


Tnefled. 	 You've changed.


Ula d kennemti la tettrumt? 	 Are you crying too?


Mary tenna-d dakken la tettqellib ɣef umahil deg Boston. 	 Mary said she was looking for a job in Boston.


Yanni d Skura ɣiwlen akken ad d-qeḍɛen alaway. 	 Yanni and Skura hurried to catch the train.


Tom yenna-d yessen ad yessiwel cwiṭ tafṛensist. 	 Tom says he can speak a little French.


Aql-iyi da yernu wejdeɣ ad mahleɣ. 	 I'm here and ready to work.


Ur ẓriɣ anda ay ffren tasarut. 	 I don't know where they hid the key.


Qebleɣ nnig wul-inu. 	 I reluctantly agreed.


Ur ken-yeɛjib ara waya? 	 Does this not please you?


Tom yuzen-iyi-d yiwen n usamas yesseḍsayen. 	 Tom sent me a funny text message.


Ur yuki s tuccḍiwin-nnes. 	 He is not conscious of his own faults.


Teɛjeb-as i Tom. 	 Tom likes it.


Amestir n Tom yerwel. 	 Tom's hamster escaped.


Mi d-ifuk tizrawin-nnes deg tesdawit, yekcem ɣer tegriwa. 	 He joined the navy after finishing college.


Kra n yedlisen n temkarḍit ur yezmir yiwen ad ten-id-yaf deg tnedlisin. 	 Some library books can't be found in any bookstore.


Ɣef ljal n yisekla-a, ur yezmir ad iwali tiẓgi-nni. 	 Because of these trees, he can't see the forest.


Ur zmireɣ ara ad d-sɣeɣ tasnasɣalt tamaynut. 	 I can't afford to buy a new bicycle.


Kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay myussanen Tom ed Mary. 	 Tom met Mary three years ago.


Anda ay ten-terniḍ? 	 Where did you beat them?


Taṛmist-nneɣ tezmer ad tecrek tilɣa-nwent tudmawanin akked teṛmisin ay yeqqnen ɣer-s. 	 Our company may share your personal information with its affiliates.


Tram isura n uferriɣ ussnan? 	 Do you like science-fiction movies?


Beṛka-k acetki, teqqled ɣer umahil. 	 Stop complaining and get back to work.


Tenna-iyi-d tiɣawsiwin yelhan fell-am. 	 She told me good things about you.


Imir-a, mi akka ay tuwḍemt tmenṭac n yiseggasen, tzemremt ad tesɛumt ttesriḥ n tenhaṛt. 	 Now that you are eighteen, you can get a driver's license.


Tɛeḍḍled aṭas. 	 You were too late.


"Sanda ay yerra?" "Yerra s agafa." 	 "Where was he headed?" "He was headed north."


Assumer-nnes yuklal ad nxemmem fell-as. 	 Her suggestion is worth considering.


La sseqsayeɣ baba. 	 I am asking questions to my father.


Yewɛeṛ ad tserrḥeḍ deg tanglizit. 	 To speak English well is difficult.


Tom la d-yesskanay aggas-nnes. 	 Tom is showing his wound.


Yal tikelt ara d-yemmekti yemma-s yemmuten, ad yettru am ugerrud. 	 Every time he remembers his late mother, he cries as a baby.


Bɣiɣ ad teddud ɣer texxamt-nnek yerna ad tjemɛed leḥwal-nnek. 	 I want you to go to your room and pack your things.


Deg tḥanut n tḥelwatin, ttḥulfuɣ i yiman-inu am wegrud! 	 I feel just like a kid in a candy shop, here!


Ur ttetter, ur ttini. 	 Don't ask, don't tell.


Nebna-tt. 	 We built it.


Fṛansa tga amgaru ed Rusya. 	 France was at war with Russia.


Ɛni ur la tettwaliḍ ara dakken Tom yuḍen? 	 Can't you see Tom is sick?


La yettfuḥu weslem-a. 	 This fish is stinking.


Nettat ɣezzifet ɣef weltma-m. 	 She is taller than your sister.


Ma tebɣid ṛṛay-inu, aya d aḍeyyeɛ kan n wakud. 	 If you ask me, this is a complete waste of time.


Deg wakud-nni, tamdint ad d-teččaṛ d imdanen ara iɛerḍen ad awent-d-ssenzen tihyufin, ad awent-akren tapizza-nwent neɣ ad kent-id-mmetren. 	 At that time, the city is full of people who'll either try to sell you drugs, steal your pizza, or ask you for change.


Ittẓalla acḥal n tikkal deg wass. 	 He prays several times a day.


Ma ifat teffɣeḍ seg-a, ur tzemmreḍ ad d-teqqleḍ. 	 Once you leave here, you can't come back again.


D acu ay tḥemmlemt deg twennaḍt? 	 What do you love about the environment?


Deg uxxam ay tettettemt imekli n tnezzayt? 	 Do you eat breakfast at home?


Eǧǧ tallunt d tilemt. 	 Leave a blank space.


Zemreɣ ad rnuɣ cwiṭ n teɣlust? 	 Could I have some more coffee?


Tanemmirt ɣef wawal-nnem uḥdiq. 	 Thank you for your kind words.


Mmuqqlemt ɣer sdat-went. 	 Look in front of you.


Yeffeɣ s tɣawla ɣer uzniq. 	 He hurried out into the street.


Lliɣ ttetteɣ imekli mi akken ay d-yesserser usawal. 	 I was eating lunch when the phone rang.


Yesseḍsay-ikent waya? 	 Does that amuse you?


Nettxelliṣ Tom mliḥ. 	 We pay Tom well.


Axxam-a yeḥwaj ssbiɣa. 	 This house needs painting.


Llan medden ḥeqren-t, ttwalin-t d akeddab. 	 He was looked down on as a liar.


"Zemreɣ ad awyeɣ tasiwant-a?" "Uhu, ur tezmireḍ." 	 "May I take this umbrella?" "No, you may not."


Tom isemma-as i umestir-nnes Cookie. 	 Tom named his hamster Cookie.


Qqim, ma ulac aɣilif, tesleḍ. 	 Sit down, please, and listen.


Isem-nnes umeddakel-nwen? 	 What is your friend's name?


Aql-aneɣ nettḥadar. 	 We're careful.


D acu ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ deg Lalman? 	 What do you want to do in Germany?


D acu ay tessnemt ɣef tayri? 	 What do you know about love?


Tom yella yettemɛetnay. 	 Tom struggled.


Ḥbes timeẓriwt n tliẓri. Ad am-tessedrem allaɣ-nnem. 	 Stop watching TV. It will destroy your brain.


Ad iliɣ dima d tamidit-nnem. 	 I'll always be your friend.


Tisura n Tom atenti ɣur-i. 	 I've got Tom's keys.


Nekk keṛheɣ ayefki. 	 I hate milk.


Ula d yiwen ur d-yeclig seg-k. 	 Nobody cares about you.


Lliɣ ttmayaleɣ‑d iman‑ikʷ d iggen cṛa seč. 	 I'm so proud of you.


Akken ma llan ɣerqen. 	 They all drowned.


Ayefki-nni d asemmam. 	 The milk tastes sour.


Ur steɛṛfen ara s wayen ay d-tenna Mary. 	 They dismissed what Mary was saying.


Sṭebṭbemt uqbel ma tudfemt-d. 	 Knock before entering.


Sṛuḥeɣ tisura-inu. 	 I've lost my keys.


Iga deg-i laman, yeḥka-iyi-d ɣef wassaɣ-nnes beṛṛa i tissulya. 	 He confided in me about his love affair.


Kecc d ameddakel n Tom, naɣ? 	 You're a friend of Tom's, eh?


D tikkelt taneggarut aydeg ara naqmeɣ aselmad. 	 This is the last time I'll annoy the teacher.


Ur bɣiɣ ad ɣreɣ tafṛensist. 	 I don't want to study French.


Yelha. Kemmel. 	 Well, OK. Continue.


Gemt ayen ay d-tenna yemma-twent. 	 Do what your mother said.


Taneččit-nteɣ tif taneččit-inan. 	 Our restaurant is better than that restaurant.


Briɣ-as i yiwen. 	 I dropped one.


Ad iwet yien azal n kramraw n tmikin akken ad yaweḍ ɣer unafag. 	 It'll take about thirty minutes to get to the airport.


Werǧin nenɣa uma d yiwen. 	 We never killed anyone.


Yessefk ad neqdec s lḥif. 	 We must work hard.


Ur la xeddmeɣ ara. 	 I'm not working.


Ur zmireɣ ara ad d-ssugneɣ iman-inu ddiɣ ɣer kra n umkan war ma yedda uydi-inu. 	 I can't imagine going anywhere without my dog.


Melmi ara d-teqqleḍ s axxam? 	 When are you coming home?


Tasnasɣalt, lemmer ad tt-teǧǧed i unẓar, ad tebṛec. 	 A bicycle will rust if you leave it in the rain.


Iɣersiwen zedɣen deg teẓgi. 	 Animals inhabit the forest.


Lliɣ bɣiɣ ad sɛuɣ tasarut n wexxam n Tom, maca yugi ad iyi-d-yefk yiwet. 	 I wanted a key to Tom's house, but he wouldn't give me one.


Skura tettwali aṭas tiliẓri. 	 Skura watches too much television.


Nitni zhan yid-neɣ. 	 They had fun with us.


Ta d tawlaft n yiwet seg tiḍatin-inu. 	 This is a picture of one of my dogs.


Malleɣ seg ussemɛen-nwent. 	 I'm sick of your hints.


Tuɣ-it ɣef yedrimen-nnes. 	 She married him for his money.


Tikkal, igerdan imeẓyanen ttgen aṭas n lḥess. 	 Young children can be very loud.


Kemmini d Tatunsit. 	 You are Tunisian.


Yexṣer Sami. 	 Sami lost.


"Ad yebɣu ad isew taɣlust mi ara ifak axeddim." "Ula d nekk." 	 "He'd like to have a coffee after work." "I would too."


Yettini-aɣ-d ufuren. 	 He tells us secrets.


D acu ara tinid azekka? 	 How about tomorrow?


Teččam yagi imensi? 	 Have you had dinner already?


Moqran d aselmad deg tesdawt. 	 Moqran is a university teacher.


Ur yetteddu ara ɣer usegnaf. 	 He won't go to the hospital.


Bɣiɣ ad teddum yid-i ɣer Boston. 	 I want you to go to Boston with me.


Neḥwaj takeṛṛust-nni akken ad neqqel yes-s ɣer uxxam. 	 We need the car to go back home.


Ssebɛed cceṛ war akukru. 	 Put away evil without hesitation.


Liɣ, ma ulac, mraw n yidlisen. 	 I have at least ten books.


Ma tebɣiḍ ad tneqseḍ deg lmizan, yessefk ad tḥezzbeḍ i wayen tettetteḍ. 	 If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.


Takbabt tahulandit d tazeggaɣt, tamellalt d tẓerwalt. 	 The Dutch flag is red, white and blue.


Anta ay d taddart-nnek? 	 What village do you come from?


Tzemrem ad iyi-ternum? 	 Could you add me?


Yudef ɣer tḥanut-nni. 	 He entered the boutique.


"Tlid arraw-nnem?" "Sin." 	 "Kids?" "Two."


Ul ybani f ḥed yessen cṛa f John mani yella. 	 No one seems to have any idea where John is.


Ḥemmleɣ imcac. 	 I like cats.


Yenna-d lemmer d ay yesɛi idrimen, ad d-iseɣ amawal-nni. 	 He said that if he had much money, he would buy the dictionary.


Kullec atan igerrez da. 	 Everything's in order here.


Iyyamt ad d-nekru tisnasɣalin din. 	 Let's rent bicycles over there.


Maɣef ay tɛeḍḍled akk anect-a akken ad d-terred? 	 Why did you take so long to respond?


Kečč tettḥadared. 	 You are level-headed.


Acḥal n yiseggasen ay zedɣen deg Spenyul. 	 They lived in Spain for several years.


I wacu ay d-tesɣiḍ takeṛṛust-a? 	 What did you buy this car for?


Atay-a yettraḥ d aẓidan. 	 This tea smells good.


Ḥemmleɣ s kra n wayen ay icebḥen. 	 I love whatever is cute.


Adlis-a yettnuzu am weɣrum. 	 This book is selling like hotcakes.


Tẓeggʷid s cmandifir neɣ s kṛṛusa? 	 Do you go by train or by car?


Ssazedgeɣ axxam-nni. 	 I cleaned the house.


I Ustṛalya tla kuẓet n tsemhuyin? 	 Does Australia have four seasons?


Tḥeqqeɣ dakken Tom ha-t-aya. 	 I'm sure Tom is on his way.


Tettwaker-iyi tsiwant-inu deg tneɣrumt. 	 Someone stole my umbrella at the bakery.


Yessefk ad teɣrem tameddurt-nwen akk. 	 You must study your whole life.