Tenna-d ayen yellan deg wul-is war ma tezzi, tenneḍ. 	 She got it off her chest in no uncertain terms.


Mary tessken-iyi-d tabṛat-nni. 	 Mary showed the letter to me.


Trid iselmaden-nnek? 	 Do you like your teachers?


Amek tella tmeddurt-nwen n tayri? 	 How is your love life going?


Amek ara yili lḥal azekka? 	 What's the forecast for tomorrow?


Yanni d Skura ttarun-d adlis ɣef baba-tsen. 	 Yanni and Skura are writing a book about their father.


Nitni seg Lezzayer. 	 They're from Algiers.


Tḥemmlemt akk tidal, ala akrembiḍ, naɣ? 	 You like all vegetables except cabbage, don't you?


Ssugen kan lemmer ad ilin yimtiwgen ay la iḥebbun ɣef wakk itran-nni. 	 Just imagine that there are planets orbiting all those stars.


Tugniwin-a cebḥent s tidet. 	 These pictures are really very beautiful.


Ili-k d uḥdiq. 	 Be kind.


Ad igiǧǧ i lebda? 	 Is he moving away forever?


Inuẓar mechuṛen ḥeṛṛsen-ten yineɣmasen. 	 Famous artists are pressed by journalists.


Tɛettbed yiwen n umeḥbus. 	 You tortured a prisoner.


Sami yella zik yetteddu ɣer uxxam n Layla. 	 Sami used to go to Layla's house.


Ttbanen-d zhan. 	 They look like they're having fun.


Ɛeḍḍlen s 30 n tedqiqin. 	 They're 30 minutes behind schedule.


Ur iyi-d-ttakk acemma seg-s. 	 Don't give me any.


Ssnen timeẓyanin. 	 They know guns.


Laẓ ur yesteɛṛif s usaḍuf. 	 Hunger knows no law.


"Tebɣiḍ ad tecceḍ da neɣ ad tawyeḍ?" "Ad cceɣ da, tanemmirt." 	 "Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."


Lucy ur testeɛṛef ara s wayen ay d-tenna Mary. 	 Lucy dismissed what Mary was saying.


Maɣef kan ur tettalim ara d asawen, ad tqeyylem cwiṭ? 	 Why don't you go upstairs and take a nap?


Ma yella kan tɛawnemt-aɣ ara kent-nɛawen. 	 We can't help you unless you help us.


Layla tmall. 	 Layla has had enough.


D aɣerbaz n Central Driving? 	 Isn't this Central Driving School?


Lliɣ ttabreɣ. 	 I'm very upset.


Acḥal ay teqqimeḍ deg Kobe? 	 How long have you been in Kobe?


Tom yemmut tamettant tagmawit. 	 Tom died a natural death.


New York d nettat ay d tamdint tameqrant akk deg umaḍal. 	 New York is the biggest city in the world.


Akken kan ara iyi-d-tṣaḥ tegnit, ad awen-d-azneɣ tasukint seg tugna-a. 	 I will send you a copy of this picture as soon as I can.


D acu ay tgiḍ s ufecku-inu? 	 What did you do with my baggage?


Ẓriɣ ad yeqbel. 	 I knew he would accept.


Sɛiɣ yiwet n yelli-s n xalti d tabugaṭut. 	 I have a cousin who is a lawyer.


Amek ay teqqlemt d Tikanadiyin? 	 How did you become a Canadian?


Wteɣ acḥal n tsaɛtin akken ad t-xiḍeɣ. 	 It took me several hours to sew it.


Aya ad yeḍru s tidet? 	 Is that really going to happen?


Mi ara tḥemmleḍ ayen ay tettgeḍ, yettban-d waya. 	 When you love what you do, it shows.


D acu-t wahil-nnek i uzekka? 	 What's your schedule for tomorrow?


Imsujji yusa-d imir-nni kan. 	 The doctor came immediately.


Nekk seg umtiweg niḍen. 	 I'm from a different planet.


Yanni d Skura mmuten seg lxelɛa mi ẓran ayen yeḍran. 	 Yanni and Skura were horrified by what happened.


Yezrew Sami tasnajya. 	 Sami studied medicine.


Ḥemmleɣ aṭas tapizza. 	 I love pizza.


Snekret imuturen-nwen. 	 Start up your engines.


Yeḍḍef-iyi-d. 	 He caught me.


Fessus ad teswatid takamra-nni akken ad d-temyezg d uɣanib-nnem n usurret. 	 It's easy to customise the camera to suit your shooting style.


Abrid ay ak-yehwan taɣeḍ-t, ad k-yessiweḍ ɣer teɣsert deg mraw n tedqiqin. 	 Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.


Tessudred isafaren-nnek? 	 Did you take your medication?


Ur cfiɣ ara anda ay tzedɣed. 	 I don't remember where you dwel.


Aniɣ ad k-nḥettem akken ad tqebleḍ? 	 Shall we compel you to accept it ?


Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-m tadqiqt? 	 Can I talk to you for a second?


Ayt Smith d arraw n xwal-nteɣ. 	 The Smiths are our cousins.


Yenna-d dakken d kemm ay tent-yukren. 	 He claims that you stole them.


Llan akk la ttsuɣun deg usakal. 	 Everyone on the bus was screaming.


Acḥal n yiseggasen ay teɣriḍ tafṛensist? 	 How many years have you studied French?


Tiddi n umazellaw tezmer ad tili 1000 kan n yiseggasen n tafat deg tehri, am wakken ay tezmer ad taweḍ ɣer umelyun n yiseggase n tafat deg tehri. 	 The size of a galaxy may be as little as a thousand light-years across or as much as a million light-years across.


Ɣas beddel iceḍḍiḍen-nnek. 	 You better change.


Ccinwa tugar Japun s wazal n 25 n tikkal. 	 China is about twenty-five times as large as Japan.


Yedɛa i wakken ad as-ssurfen warraw-nnes. 	 He prayed that his children would forgive him.


Mary tenna-d dakken tebɣa ad ak-d-taɣ aya. 	 Mary says she's willing to buy that for you.


Yenna-d Tom dakken yessen d acu umi qqaren laẓ. 	 Tom said that he knew what it was like to be hungry.


Tɛeyyen-awent Mary. 	 Mary did warn you.


Tzeεεeḍ aṭas ɣed warraw-is. 	 She often yells at her children.


Ḥwajeɣ amsukki-nnek ed tlata n tewlafin. 	 I need your passport and three photographs.


Yewɛeṛ uydi-nwen? 	 Is your dog mean?


Ur ẓriɣ d acu ara as-d-aɣeɣ i wass n tlalit-is. 	 I do not know what to buy her for her birthday.


Nec uhu d aselmad. 	 I am not a teacher.


Tom d amsestan yelhan. 	 Tom is a good detective.


Eǧǧ-d abrid! 	 Gangway!


D acu ay k-yeǧǧan ad txemmemed dakken nekk d ameddakel-nnek? 	 What makes you think I'm your friend?


Ini-iyi-d d acu ay yellan deg lbal-nwent. 	 Tell me what's on your mind.


Ur zmireɣ ad d-sɣeɣ takeṛṛust tamaynut. 	 I can't afford a new car.


Nga amtawa, maca trekḍem-t. 	 We had an agreement. You broke it.


Yekcem ɣer texxamt-nnes. 	 He entered his room.


Eg amzun d axxam-nnem. 	 Make yourself comfortable.


Imi ay sṛuḥeɣ tasarut, ur zmireɣ ad adfeɣ ɣer wexxam. 	 I lost the door key, so I can't enter the house.


Kra n medden ttwalin ucci deg wexxam yif ucci deg beṛṛa. 	 Some people think eating at home is better for you than eating out.


Amek ay iga lḥal? 	 What was the weather like?


Tom yensa deg urenbu-nni. 	 Tom slept in the barn.


Isem-nnes wayis-nwen? 	 What's your horse's name?


Tebɣiḍ ad tṛuḥeḍ ɣer Boston neɣ uhu? 	 Do you want to go to Boston or not?


Rẓiɣ aselkim-nni udmawan. 	 I broke the personal computer.


Maɣef ay d-tettasem ɣer da aṭas? 	 Why do you come here so often?


Ddu srid. 	 Go straight ahead.


Ila tismaqqalin. 	 He has glasses.


Acḥal deg leɛmeṛ-nsen warraw-nnem? 	 How old are your children?


Maɣef ur tesseqsayeḍ Tom? 	 Why don't you ask Tom?


Talast tayiwnant nettat d tasugint-nnem. 	 The only limit is your imagination.


Amakar-nni yesseɛreq iman-nnes gar lɣaci. 	 The thief whipped out into the crowd.


Acimi ur tegganeḍ ara tura? 	 Why don't you sleep now?


Ssaɣeɣ aselkim-inu. 	 I switched on my computer.


Ur cukkteɣ ara akk dakken Tom ad d-yas zik. 	 I doubt very seriously Tom will be early.


Yekka akk tameddurt-nnes deg yiɣrem. 	 He has spent all his born days in the village.


Yecfa fell-am. 	 He remembers you.


Mennaɣ lemmer d ay llin ugar n yilsawen ifriqiyen deg Tatoeba. 	 I wish there were more African languages in Tatoeba.


Tefṛeḥ armi d ayen kan. 	 She must be on cloud nine.


Ɣer-asen tameddit-a. 	 Call them this evening.


A win yufan ad teqqimeḍ deg wesbiṭar akken ad tdawiḍ. 	 You should stay in the hospital for treatment.


Ad awent-d-fkeɣ anect ay awent-yehwan. 	 I'll give you as many as you like.


Ad ak-yessecc aɣebbar. 	 He will make you eat dirt.


Ur tesɛid ara aṭas n yimeddukal, naɣ? 	 You don't have enough friends, do you?


Ur lliɣ ara sɛiɣ asnas-nni deg usawal-inu. 	 I didn't have that app on my phone.


Wid akk ay d-yeddan deg tkeṛṛust-nni nnan-d bɣan ad rsen akken ad snejbaden cwiṭ iḍarren-nsen. 	 Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.


D ayen ayɣef ara txellṣed ara k-id-iṣaḥen. 	 You get what you pay for.


Yessefk ad tessiwled s tefṛensist da. 	 You have to speak French here.


Zik, yella yettmahal yid-s nettat. 	 He used to work with her.


Iban kan tesṛuḥem-ten. 	 You must have lost them.


Tettmeslayeḍ tamaziɣt akken iwata. 	 You speak perfect Berber.


Tom yessaggad-iyi. 	 Tom scares me.


Ur iyi-d-ttini ara ta d taleffuɣt. 	 Please tell me that's not a bomb.


Ssumrent-as-d i Tom yiwet n tɣawsa ur yezmir ara ad tt-yagi. 	 They made Tom an offer he couldn't refuse.


Ur tteddu! 	 Don't leave!


Yebɣa ad yexdem Tom aya? 	 Is that something Tom wants to do?


Ur nettɛeḍḍil ad k-nazen ɣer lḥebs. 	 We'll soon be able to send you to jail.


Tom atan yettwaxeyyeb. 	 Tom's disappointed.


La skerkisent akk. 	 They're all lying.


Ula d yiwen ur iwala Tom mi yuker adlis-nni. 	 Nobody saw Tom steal the book.


Ffɣen s tɣawla ɣer uɣlad. 	 They hurried out into the street.


Amsukki-nnes adiplumati yettwasemmet deg 2004. 	 His diplomatic passport was revoked in 2004.


Teẓram-tt deg unafag. 	 You saw her at the airport.


Ur qsideɣ ad gezmeɣ acemma. 	 I didn't mean to interrupt anything.


Nniɣ as ɣif school nnɣ. 	 I told him about our school.


Teddam ad teẓrem imsujji? 	 Have you gone to see a doctor?


Kra n medden sɛan uguren akken ad ḥettmen iḍan-nsen ad ccen ucci n yiḍan. 	 Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.


D acu ara txedmeḍ s tlawit-ik tamezwarut? 	 What will you do with your first salary?


Fadil yesɛa ayen ay yebɣa. 	 Fadil has what he wants.


Ɣiwlemt ma ulac ad tɛeḍḍlemt. 	 Make haste, or you will be late.


Imawlan-nni semman-as i memmi-tsen Akira. 	 The parents named their baby Akira.


Tlamt kra n wugur ed tmesliwt-nwent? 	 Is there something wrong with your hearing?


D acu ay d anamek-nnes mi ara ak-d-teɣmez teqcict? 	 What does it mean when a girl winks at you?


Gant tadiwennit akked uneɣmas-nni. 	 They granted the journalist an interview.


Ur ssawaleɣ ara tasibwanit. 	 I don't speak Cebuano.


Ffɣemt, ma ulac aɣilif. 	 Please leave.


Mdel imi-nnek. 	 Shut your mouth.


Amek armi i d-weḥleɣ deg tegnit-a? 	 How did I get into this?


Sami d ambur. 	 Sami is single.


Ur zured ara. 	 You're not fat.


Nejjem-ikem. 	 We've missed you.


Targit-inu nettat ad zerweɣ taṭerkit deg Isṭanbul. 	 My dream is to study Turkish in Istanbul.


Imawlan-nwent atni deg uxxam? 	 Are your parents home?


Tzemremt ad iyi-teslemdemt tutlayt-nwent? 	 Could you teach me your language?


Iɣaḍ-iyi lḥal ɣef uccetki-nwent. 	 Your complaints upset me.


Weltma ad d-terbu deg Yunyu. 	 My sister is having a baby in June.


Tebɣamt ad teddumt sanda n kra? 	 Is there somewhere you'd like to go?


Imi maci ɣer texxamt ay la tetteddumt, tzemremt ad as-tinimt i Erkin ad d-yas ɣer da? 	 Since you're going to the room, can you tell Erkin to come over here?


Mazal la yekkat wenẓar? 	 Is it still raining?


Yessen iselkimen. 	 He is familiar with computers.


La yettusu Sami. 	 Sami is coughing.


Ssewwayen-d ingulen yelhan. 	 They bake good cakes.


Tfukeḍ aɣanen-nnek n tefṛensist? 	 Have you finished your French homework yet?


Teɛya seg wawal yid-s akken ad t-tesseqneɛ. 	 She was tired of trying to convince him.


Sɣiɣ-d akeffay ass-a. 	 I bought milk today.


Terreẓ tsiwant-inu. 	 My umbrella broke.


Ssired ifassen-nnek uqbel ma tebdiḍ ucci. 	 Wash your hands before eating.


Tom yelsa tismaqqalin n tɣellist. 	 Tom wore safety glasses.


Bush ur d afaci. 	 Bush is not a fascist.


Txemmem ɣef yiwet n tifrat. 	 She thought of a solution.


Iban kan tessned ad tessewwed. 	 You must be a good cook.


Tfukeḍ s weɣmis-nni? 	 Are you done with the paper?


Yella kra ay tebɣam ad t-tinim i Tom? 	 Is there anything you want to say to Tom?


D acu-tt tegrawt n uẓawan ay tḥemmleḍ akk? 	 What is your favorite music group?


Ur d-yeqqim ula d yiwen n ukersi d ilem deg tzeɣɣa-nni. 	 There wasn't a single vacant seat in the hall.


Ḥader iman-nnem mi ara teqqled ɣer uxxam. 	 Be careful on your way back home.


Yella kra n uɣawas niḍen ay tesɛam? 	 Have you got another plan?


Tesɛamt atiliskud? 	 Do you have a telescope?


Tom d aselmad n umezruy neɣ uhu? 	 Tom is a history teacher, isn't he?


Yebɛed uɣerbaz-nnek ɣef uxxam-nnek? 	 Is your school far away from your house?


Yeɣli-asen akk ucebbub-nsen. 	 They lost all their hair.


Ɣef leḥsab n wudem-nnem, ur teqbiled ara. 	 Your face says that you don't agree.


Yanni d Skura qqlen ɣer uxxam. 	 Yanni and Skura returned home.


Maɣef ay teǧǧa Yidir ad yenheṛ? 	 Why did she let Yidir drive?


Tettbanem-d amzun acemma ur awen-yeḍri. 	 You look as though nothing has happened to you.


Diri mi ur tettaḍḍafeḍ deg wawal-nnek. 	 It is not good for you to break your promise.


Tom yeḍḍes deg urenbu-nni. 	 Tom slept in the barn.


Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-k. 	 Tom wanted to talk to you.


Iban kan terfam mliḥ. 	 You must be pretty upset.


Teẓrid mliḥ dakken ur ɣsen ad slen, ur sellen. Ihi ayɣer ara yecḍeḥ yiwen i uderɣal? 	 You know very well that they don't want to, and won't, listen to you. Why preach to deaf ears?


Yella swaswa deffir-i. 	 He was right behind me.


Ahat d aya i yebɣa Ṛebbi. 	 Maybe this is what God intended.


Baba‑kʷ ygaṛa keṛṛusa‑s jaj n lpark ameqran. 	 My father pulled his car into the large park.


Tisfaḍ n yiferki ttsummunt aman. 	 Paper towels absorb water.


Yessefk ad tessiwḍed tameddit i yimenzayen-nnem. 	 You must live up to your principles.


Tɛeddad wakud-nnek n yiḍes. 	 It's past your bedtime.


Tom iga aṭas n tɣawsiwin yelhan s tidet. 	 Tom did a lot of really good things.


Ifukal-nnek ur lin tirselt. 	 Your argument is unfounded.


Agerrud n Layla yebda yettnudum. 	 Layla's baby started to fall asleep.


Yekṛeh Halloween. 	 He hates Halloween.


Maɣef ur teccucufed ara imir-a? 	 Why don't you take your bath now?


Ajj ayenna. 	 Forget it!


Tanemmirt imi ay d-tusiḍ. 	 Thank you for coming.


Anda ay ten-id-tesseḥmamt? 	 Where did you heat them?


Tessuden-it ɣef umayeg-nnes. 	 She kissed him on the cheek.


Ɣezzif webrid. 	 The way is long.


Sin n yiseggasen ay yesselmed tanglizit deg Serbya. 	 He taught English in Serbia for two years.


Qqleɣ imir-nni kan. 	 I returned immediately.


Anda telliḍ kemm tafsut iεedda? 	 Where were you last spring?


Tesṛuḥed idrimen-nnem? 	 Did you lose your money?


Itran ttbanen-d d imeẓyanen maca nitni d imeqranen. 	 The stars seem small, but they are large.


Itran llan ttfeǧǧiǧen deg yigenni. 	 The stars shone in the sky.


Ččant imekli deg yiwet n tneččit tameẓyant. 	 They ate lunch at a small restaurant.


Ma tɛerḍeḍ, tzemreḍ ad tesselhuḍ tanglizit-nnek. 	 You can improve your English if you try.


Medden akk walan agerrud-nni. 	 All people have seen that baby.


Yebna axxam n useklu i warraw-nnes. 	 He built a tree house for his children.


Mačči ala kečč i yellan da seg Boston. 	 You're not the only one here from Boston.


Cikkeɣ sṛuḥeɣ tisura-inu. 	 I think I lost my keys.


Wa d asefk i kečč. 	 This gift is for you.


Mlalen i tikkelt tamezwarut deg London. 	 They met for the first time in London.


Nnan-d dakken werǧin ad d-uɣalen ɣer da. 	 They say that they'll never come back here.


Tilelli d taflest tamaynut, d taflest n wakud-nneɣ. 	 Freedom is a new religion, the religion of our time.


Ssiweḍ sslam i twacult-nnek. 	 Send my best wishes to your family.


Ma tɛawdeḍ-as taɣuri i wedlis-nni tikkelt-a, ad tiliḍ teɣriḍ-t kraḍt tikkal. 	 If you read this book again, you will have read it three times.


Ur tesɛim ara akk tazrirt. 	 You have no influence.


Sami yella yebɣa ad yemmecčaw d yiwen seg yiselmaden-is. 	 Sami wanted to fight one of his teachers.


Tugaded? 	 Are you afraid?


Mennaɣ lemmer sɛiɣ tasnasɣalt am ta. 	 I wish I had a bicycle like this one.


Tom yella yeɣs ad teddu Mary. 	 Tom wanted Mary to leave.


La ttarunt tabṛat? 	 Are they writing a letter?


Riɣ aṭas mi ara iliɣ yid-k. 	 I enjoy being with you.


Yedda ɣer Paris. 	 He set off to Paris.


Acḥal n yigumma ay tettettemt? 	 How much fruit do you eat?


Sami yeḥwaǧ tiwekkiwin-a i yiwen n usenfar deg uɣerbaz. 	 Sami needs these worms for a school project.


Ad tt-awyeɣ. 	 I will take it.


Werǧin ad ak-ssurfeɣ aya. 	 I'll never forgive you for that.


Sami yella la yettqellib ɣef yimeddukal. 	 Sami was looking for friends.


Yuɣ-d axerfi. 	 He bought a sheep.


Yettwaxḍef Tom. 	 Tom was abducted.


Maɣef ay k-tegreẓ tmeddurt deg Lezzayer? 	 Why do you like living in Algeria?


Ur d-yeɣri ara. 	 He hasn't called.


D taydit. 	 She's a dog.


Werǧin ttmeslayen-d ɣef wafrayen-nsen. 	 They never talk about their feelings.


Melmi ay tfaqed dakken teccḍed? 	 When did you realize you were wrong?


Tom ila aselkim am win-nwen. 	 Tom has the same kind of computer that you have.


Aya d ayen yettwassnen deg yal iɣrem. 	 That is common knowledge in every village.


Zger tileggit-nni. 	 Cross the bridge.


Fket-iyi-d timikt. 	 Give me a minute.


Sanda ay yedda umeddakel-nnek? 	 Where did your friend go?


Awal azzdad d: ''Muiriel''. 	 The password is "Muiriel".


Beṛka-kent. 	 You've had enough.


Anda ay tent-tesfullḥemt? 	 Where did you grow them?


Nṣeggem iḍebsiyen-nteɣ ɣef leḥsab n yinuẓar. 	 We organized our CDs by artist.


Terwi akk tmeddurt-inu. 	 My life was a wreck.


Ttwalin anadi ussnan d ayen ayseg ara aggaden, maci d ayen ara qeblen. 	 They view scientific research as something to suspect rather than embrace.


Ula d nekk. 	 So do I.


Ula d netta d ineslem. 	 He's Muslim, too.


Yella yiwen n umazzer, nnig tleggit-nni. 	 There is a waterfall above the bridge.


Tzemreḍ ad d-taseḍ ɣer tmurt-inu? 	 Can you come to my country?


Llant ttbanent-d feṛḥent, ur tent-ixuṣṣ kra. 	 They seemed perfectly happy.


Ad nekru takeṛṛust s tsaɛet. 	 We are going to rent a car by the hour.


Nnif-inu ur iyi-yejji ad d-reḍleɣ idrimen sɣur-s. 	 My pride prevented me from borrowing money from him.


Sbeddent iqiḍunen-nsent deg teftist. 	 They set up their tents on the beach.


Cikkeɣ ta d tasiwant-nnek. 	 This will be your umbrella, I suppose.


Ilit-ken telham. 	 Be nice.


Tom atan la yettemlelluy. 	 Tom is dizzy.


Fkem-asent axeṣṣar. 	 Destroy them.


Tom yella yebɣa ugar n wakud. 	 Tom wanted more time.


Tebbi-iyi seg teɣmert. 	 She gave a pluck at my elbow.


Qqleɣ ttcikkiɣ aṭas. 	 I became very suspicious.


Yekkukra ad as-yini tidet. 	 He hesitated to tell her the truth.


Neddukkel nekk ed Tom ɣer teklizt. 	 I went to church with Tom.


Lemmer ad d-tsuɣeḍ seg kra n wecṛuf, tzemreḍ ad tesleḍ i weṣda n taɣect-nnek. 	 If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.


Anda ay ten-tdemmremt? 	 Where did you push them?


Sriɣ ugar n littseɛ. 	 I need more space.


Gant adiwenni d aɣezfan. 	 They had a long conversation.


Urant-as asamas i yiwet n tmeddakelt. 	 They texted a friend.


Yezmer lḥal ad yexdem Tom aya. 	 It's possible that Tom will do that.


Aselway n Juṛjya testeɛṛef s lexṣara n ukabar-nnes deg tefranin. 	 The President of Georgia acknowledged the defeat of his party in the elections.


Mlemt-iyi-d anwa deg-sen ara ferneɣ. 	 Tell me which one to choose.


Tom yettu anda ay yejja tasiwant-nnes. 	 Tom forgot where he left his umbrella.


Ɣef wacḥal ara yeqleɛ usakac-nnem? 	 What time is your bus?


Lemmer ad tazzlemt mliḥ, tzemremt ad d-tqeḍɛemt tamacint-nni. 	 If you run fast, you can catch the train.


Ayɣer ay teqqel ur iyi-d-teɣɣar? 	 Why doesn't she call me anymore?


Teccid imekli, naɣ? 	 You had lunch, didn't you?


Tuttra-nwen d tarmeẓẓult. 	 Your question is illogical.


Acḥal n wufuren ay tzemremt ad ten-tjemɛemt? 	 How many secrets can you keep?


Yiwen ur yelli deg wexxam. 	 There's nobody home.


Werǧin sliɣ s tutlayt-a uqbel. 	 I never heard of that language before.


Bɣiɣ ad lemdeɣ taspenyulit. 	 I want to learn Spanish.


Zedɣeɣ deg Yokohama. 	 I live in Yokohama.


Iwtal ḥemmlen tifesnax. 	 Rabbits like carrots.


Sami yedda ɣer uxxam-nnes. 	 Sami walked to his house.


Ifarisen irexsasen snuzuyen-ten deg yiwen n wulzuz deg beṛṛa. 	 Fresh produce is sold at an open-air market.


Taḍsa-nnem d tahuskayt. 	 You have a nice laugh.


La sseɣtayeɣ tuccḍiwin-inu. 	 I am correcting my mistakes.


Ɣef leḥsab-nnem, ad as-yeɛjeb waya? 	 Do you think he will like that?


Ili-kem d taleqqat ugar. 	 Be more modest.


Iḍ yezrin, ɣriɣ-am-d ɣer wexxam. 	 I called you at home last night.


Aweqqas-aɣilas ur ineṭṭeg ara ɣef yimdanen. 	 Leopard sharks are harmless to humans.


Yella kra ay teẓrid. 	 You're on to something.


Tekka akk tameddurt-nnes d tigellilt. 	 She has been poor all her life.


Ahat Tom ira ad yeqqim i yiman-nnes. 	 Maybe Tom wants to be alone.


Netta d anelmad ameɛdaz. 	 He is a lazy student.


Mi d-ffɣeɣ seg teɣsert n tmacint, ẓriɣ yiwen n wergaz. 	 Leaving the train station, I saw a man.


Melmi ay d-tesɣam aselkim-a? 	 When did you buy this computer?


Yemyussan ed kra n yimezdaɣen n yiɣrem-nni. 	 He got acquainted with some villagers.


Yessefk ad tent-tessnemt. 	 You must get to know them.


Simraw n yiseggasen aya seg wasmi ay zewǧen. 	 They have been married for twenty years.


Kemm werjin tettṣeddiqed kra i medden. 	 You never donate anything to anybody.


Idrimen-nnem neɣ tameddurt-nnem! 	 Your money or your life!


Anda ay tent-turamt? 	 Where did you write them?


Tom ur yesɛi aṭas n wakud. 	 Tom doesn't have a whole lot of time.


Uh! Qrib ay ttuɣ! 	 Oh, no! I almost forgot!


Wid ara yeskiddben akken ad kem-ɛawnen, kra n wass ad d-skiddben ula fell-am. 	 People who will lie for you, will lie to you.


Yuɣ yelli-s n ɛemmi. 	 He married my cousin.


Fkiɣ-as i baba abendayer d asefk. 	 I gave my dad a tambourine as a gift.


Yenna-d dakken d kenwi ay ten-yukren. 	 He claims that you stole them.


Aya yerza-aɣ kan nekk yid-k. 	 This is strictly between us.


D acu ay d-yemmal yisem-nnem fell-am? 	 What does your name say about you?


Yusa-d yiwen n urgaz ɣer-i, yetter-iyi-d ma bxir ay lliɣ. 	 A man came over and asked if I was OK.


Anda ay ten-testullsemt? 	 Where did you dazzle them?


Ḥwajent-aɣ akken ad fakent ccɣel-nni. 	 They need us to finish the job.


Yal ass lemmdeɣ-d tiɣawsiwin timaynutin. 	 I learn new things every day.


Ur sɛiɣ ara aṭas n yimeddukal. 	 I don't have enough friends.


Cikkeɣ d kennemti ay yessefken ad as-tessutremt ad awent-tessuref. 	 I think it's you who should apologize to her.


Teqqim kan tettru yerna yiwen ur d-yusi ad tt-iṣebber. 	 She cried and cried, but nobody came to comfort her.


Mazal-ik tecfiḍ ɣef umkan ideg nemlal tikkelt tamezwarut? 	 Can you still remember where we first met?


Tesɛamt tallunt ara kent-id-iqamen? 	 Do you have enough space?


Aselkim-nni amaynu d arurad 10 n tikkal ugar n uqbur-nni. 	 The new computer is ten times as fast as the old one.


Ttekleɣ fell-ak ad aɣ-tɛawneḍ. 	 I'm relying on you to help us.


Ma tettwalim aya d tikerkas, yessefk ad t-id-tinim. 	 If you think this is wrong, you must speak out.


Yettsetḥi ad yessiwel ed teqcicin. 	 He is too shy to talk to girls.


Yenna-iyi-d tiɣawsiwin yelhan fell-awent. 	 He told me good things about you.


Iban kan tellam teẓram. 	 You must've known.


Acḥal n yirazalen ay yesɛa jeddi-k? 	 How many hats does your grandfather have?


Ad tḥulfuḍ i yiman-nnek xir lemmer ad tesweḍ asafar-a. 	 You'll feel better if you drink this medicine.


Ur as-ttakf tikta. 	 Don't give him any ideas.


Yessefk ad newliwel s wugar n tɣawla. 	 We need to move faster.


Ssebzageɣ acebbub-inu qrib yal ass. 	 I wet my hair almost every day.


D acu-tt teswiɛt yessefṛaḥen akk deg tmeddurt-nnek? 	 What was the happiest moment of your life?


Teslid i waya, naɣ? 	 You heard that, didn't you?


Setteɣ aṭas. 	 I eat a lot.


Medden akk gren-as tamawt. 	 Everyone noticed her.


Mi yella Tom deg teẓgi, yenṭeg-d fell-as yiwen n umexluq d imedreg. 	 A mysterious creature attacked Tom while he was in the woods.


Bɛed-d ɣef wemrar-nni. 	 Stand back from the rope.


Tanemmirt imi ay tcebbḥeḍ axxam-inu. 	 Thank you for decorating my house.


Yezmer lḥal ad waliɣ kra n yimeddukal deg temdint. 	 I might see some friends in town.


Tom ur yeẓri ara akk amek armi i d-teggra Mary deg Boston. 	 Tom has no idea how Mary ended up in Boston.


Tesɛa sin n xwali-s deg Biljik. 	 She has two uncles in Belgium.


Tom ha-t-an yerfa s tidet tura. 	 Tom is really angry right now.


Acimi ur la iyi-tettaǧǧam ara ad awen-d-iniɣ d acu i yeḍran? 	 Why wouldn't you let me tell you what happened?


Teḥwajed ttesriḥ yuran. 	 You need written permission.


Ugadeɣ lemmer ad aḍneɣ ma swiɣ aman isemmaḍen. 	 I'm afraid I'll get sick if I drink cold water.


Nella nettemyuttar anwa ay igan aya dɣa yelfa-d ziɣ d kemm! 	 We were wondering who it was, and it turns out that it was you!


Tlam kra n usegzawal n tesperantot? 	 Do you have any Esperanto dictionary?


Tesɛam tallunt ara ken-id-iqamen? 	 Do you have enough space?


Wa d asga-nnes. 	 This is her handbag.


Uwḍen s iswi-nsen. 	 They reached their goal.


Aselmad-nneɣ yella d amaglay. 	 Our teacher was serious.


Yif-it ma ur tenhiṛed ara takeṛṛust. 	 You had better not drive a car.


Serreḥ-as-d i Tom. 	 Release Tom.


Yessefk ad tessizdigem dima taxxamt-nwen. 	 You must keep your room clean.


Qeddmet-d takti-nwen s tɣara tafrarayt. 	 Present your idea clearly.


Tkeṛhemt tissisin, naɣ? 	 You hate spiders, don't you?


Targit-inu nettat ad zerweɣ takurit deg Syul. 	 My dream is to study Korean in Seoul.


D nekk ay d imsujji-nwen imir-a. 	 I'm your doctor now.


Tom teɛjeb-as tmeddurt-nnes. 	 Tom likes his life.


Maɣef ur as-teslim i nettat? 	 Why didn't you listen to her?


Nemsefham ad nebdu zik. 	 We agreed to start early.


Ursuten-nni iberkanen, imellalen, ay yeddren deg yedraren n Ccinwa ed Tibet ttinin-asen "ipandaten". 	 The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.


Mi ara tesɛud takeṛṛust, ad tettṣerrifed fell-as aṭas n yedrimen. 	 Keeping a car is a considerable expense.


Yessefk ad teddumt ɣer umahil. 	 You must go to work.


Yanni d Skura ssewwen-d aspagiti. 	 Yanni and Skura cooked spaghetti.


Tom yettwenɣ aynas. 	 Tom was killed on Monday.


Yeṛja-iyi armi i n-wwḍeɣ. 	 He waited for me until I arrived.


Tom d Mary qqimen ɣer deffir maḍi. 	 Tom and Mary sat way in the back.


Tisekkadin n tafukt ttḥuddunt tiṭṭawin-nneɣ seg tafukt. 	 Sunglasses protect our eyes from the sun.


Lemmer d lebɣi ur tettetteḍ da. 	 You shouldn't eat here.


Feṛḥeɣ aṭas imi ay d-teɣrid. 	 I'm so happy you called.


Batta d‑jjiɣ deffer na? 	 What was it I left behind?


Melmi ara naweḍ ɣer Sydney? 	 When will we get to Sydney?


Icerreq wegḍiḍ-nni afriwen-nnes. 	 The bird spread its wings.


Mennaɣ lemmer liɣ takeṛṛust tamaynut. 	 I wish I had a new car.


Teẓram melmi ara d-yas Tom? 	 Do you know when Tom will come?


D acu ay asen-tgamt? 	 What have you done to them?


Baba‑kʷ yuc‑id tamɣilt ay tebha. 	 My father gave a nice watch to me.


Anwa ay d ameddakel-nnem? 	 Who's your boyfriend?


Tebɣa-t. 	 She wants it.


Anda ay tent-terniḍ? 	 Where did you beat them?


Tuwḍem s iswi-nwen. 	 You reached your goal.


Amek ay tlemdem ad tgem aya? 	 How did you learn how to do this?


Teɛjeb-aɣ tebɣest-nnes. 	 We admire her for her bravery.


Ejj iɣef-nnek yuder. 	 Keep your head down.


Yesɛa tasnasɣalt d taẓerwalt. 	 He has a blue bicycle.


Tifelwiyin ur dima d tiberkanin. 	 Blackboards are not always black.


As-d yid-i. 	 Come with me.


Iḍan ḥwajen tayri. 	 Dogs need love.


Ɣer amagrad-nni. 	 Read through the article.


Ur ɣileɣ ara dakken Tom ad yeqbel tasnasɣalt-nwen taqburt. 	 I didn't think Tom would want your old bicycle.


Ad am-d-geɣ imensi. 	 Let me fix dinner for you.


Fkan aman i yiysan-nsen. 	 They gave their horses water.


A win yufan ur nessawal ara ɣef Ɣezza. Iyya kan ad nessiwel ɣef yimestiren. 	 We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters.


Aselmad yefka-as tamrint n wureɣ d asefk. 	 He was given a gold watch by the teacher.


Ssuref-iyi, ur zmireɣ ara ad ṛuḥeɣ. 	 I'm sorry I can't go.


Tom ur yesri ara tismaqqalin. 	 Tom doesn't need glasses.


Lemmer lliɣ deg umkan-nnem, ur ttgeɣ ara taɣawsa am ta. 	 Were I you, I would not do such a thing.


Tewwiḍ-d takarḍa-nnem n tmagit? 	 Did you bring your ID card with you?


Yessefk ad sqedceɣ amawal. 	 I have to use the dictionary.


Amek ay zemreɣ ad k-ssumareɣ ugar? 	 How can I make you happier?


Taddadanin ur d-ssefhament, dima, taḥkayt s lekmal-nnes. 	 Statistics don't always tell the whole story.


Wihin d aydi-nnem? 	 Is that your dog?


Ẓriɣ d kennemti. 	 I know it was you.


Maɣef ay teddred i yiman-nnek? 	 Why do you live alone?


Aselway yerwen seg tmaneɣt. 	 The president fled from the capital.


John tuɣ‑it d anejlum qbel acemt‑yemlaga. 	 John had been lazy before he met you.


Melmi ay teẓrid? 	 When did you find out?


Tusa-d deg wakud akken ad teṭṭef asakal-nni. 	 She was in time for the bus.


Ɣiwlemt. 	 Hurry up.


Tzemred ad tṣeggmed aḥemmay-nni, naɣ? 	 You can fix the heater, can't you?


Reḍleɣ-tt-id. 	 I borrowed it.


Yusa-d yiwen n uydi iɛerqen ɣer ugmam-nneɣ iḍ yezrin. 	 A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.


Adfem-d ɣer da imir-a. 	 Get in here right away.


Riɣ ad d-tafed maɣef ur d-yusi ara Tom ɣer da ass-a. 	 I want you to find out why Tom wasn't here today.


As-d ad necc! 	 Let’s eat already!


Zemreɣ ad mmteɣ fell-ak. 	 I would die for you.


Taselmadt-nni n talmanit tella tettban-d amzun d tameṭṭut talmanit. 	 The teacher of German looked like a German woman.


La tesṛuḥuyed idammen. 	 You are losing blood.


Iṛeggem-iyi ur yettɛawad ad iɛeḍḍel. 	 He has promised never to be late again.


Yessefk ad tgem ussis. 	 You must make an effort.


Tallit n tallunt tebda-d deg 1957, asmi ay tcar Tdukli Tasuvyatit Sputnik 1 ay yellan d netta ay d agensa agemdan amezwaru. 	 The space age began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik 1, the world's first man-made satellite.


Nekk d Asuri. 	 I am Syrian.


Riɣ ad teddumt ɣer texxamin-nwent yerna ad d-tsekṛemt tiwwura. 	 I want you to go to your rooms and lock the doors.


Aydi amiɣis werǧin yesseglaf war tamentilt. 	 A smart dog never barks for no reason.


S kra n wayen tesɛam atan deg usenduq-a? 	 Is everything you own in that chest?


Skura tezrew tamaziɣt deg tesdawit. 	 Skura took Berber in college.


Rrant-d ɣef tuttriwin-iw, maca s yilɣi. 	 They answered my questions with difficulty.


Yessefk ad ɣelqeɣ tizewwa. 	 I have to close the windows.


Ulac aɣilif ma ssutreɣ-ak ad iyi-txedmeḍ yiwet n lemzeyya d tameqrant? 	 Could I ask you to do me a big favor?


Tzemrem ad d-tɛawnem? 	 Can you help?


Sɛan aqraḥ deg tmaẓwalin. 	 They suffer from muscle pains.


Terra tmara ad dduɣ ɣer Fṛansa kra n wass. Ur ẓriɣ kan melmi. 	 It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.


Mary teqqar dima snat n tsaɛtin deg wass. 	 Mary always studies for two hours a day.


Agal-nsen xuṣṣent-t tefṛutinin. 	 Their diet is deficient in protein.


Lliɣ ḥwajeɣ-kent. 	 I needed you.


Kennemti d timsetḥiyin? 	 Are you shy?


Ejj Tom ad yarem. 	 Let Tom try.


Maɣef ay la tettqabaḥem anect-a akk? 	 Why are you so fresh?


Ddiɣ d Skura ɣer Zzayer Tamaneɣt. 	 I accompanied Skura to Algiers.


Yelha. Kemmlet. 	 Well, OK. Continue.


Arazal-a yusa-d seg Ustṛalya. 	 This hat is from Australia.


Amek yella yigenni deg Boston? 	 What's the weather like in Boston?


Ur tezmirem ara ad telsem aya. 	 You can't wear that.


Ḥader a Tom! 	 Tom, be careful!


D acu ara yexdem Tom deffir ma yekfa tizrawin? 	 What's Tom going to do after he graduates?


Iḍall-d yiwen n ukamyun seg tɣemrit-nni. 	 Round the corner came a large truck.


Tom yesεa aṭas n wakud akken ad yexdem ayen i as-yehwan. 	 Tom has lots of time to do anything he wants.


Atan la yettismiḍ wučči-nnek. 	 Your food is getting cold.


Ɣur-k! 	 Take care!


Tkeṛhemt ad d-tnekremt taṣebḥit zik, naɣ? 	 You hate getting up early in the morning, don't you?


Aya yettcewwil-iyi. 	 This disturbs me.


Tuznem isafaren seg tensafart-nwen. 	 You sent medicine from your pharmacy.


Ula ma iḍan ur ssawalen ara, maca iban-d amzun aydi-nni yenna-d, s tiṭṭawin-nnes, "Uhu, ur liɣ ara axxam." 	 Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."


Teḥwajem tasarut-nni? 	 Do you need the key?


Ira ulufan-nni akeffay. 	 The baby likes milk.


Ha-tt-an telha-d s ussewjed n yiman-is i ussikel-ines. 	 She's busy preparing for her trip.


Takeṛṛust-nni twet deg yiwen n ukamyun. 	 The car collided with a truck.


Skura d Nuja ddant s tɣawla deg uzniq. 	 Skura and Nuja hurried along the street.


Anda ay awen-slemden aya? 	 Where did they teach you that?


Nekkenti nxeddem akk. 	 We all work.


Batta ɣad tinid ad ykud ujar n manci ɣad tinid. 	 What to say is more important than how to say it.


Nekk d imsusmer yesɛan tarmit. 	 I am an experienced announcer.


Wi texsed ujar, Sachiko neɣ Akiko? 	 Who do you like better, Sachiko or Akiko?


Ɣer-iyi-d ma tebɣid-iyi. 	 Please call me up if you want me.


Amyussan yezmer ad yesseɛyu mliḥ amdan. 	 Dating can be very stressful.


John wiji d arjaz ɣ acemt‑nexdeɛ. 	 John is not a man to betray you.


Tom ixemmem fell-as. 	 Tom considered it.


Tom d ameslub. 	 Tom is crazy.


Sseɣlin-ak deg tfesna. 	 They demoted you.


Liɣ cwiṭ n umeskučču n ccikula. 	 I've got some brownies.


Qqim kan, tessusmeḍ, terbuḍ ifassen-nnek. 	 You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.


Yella yessefk ɣef Mary ad teddu s aɣerbaz. 	 Mary had to go to school.


Tzemred ad iyi-d-teɣred melmi ay teɣsed. 	 You can call me when you want.


Bɣiɣ ad k-alleɣ ad d-tesseḍrud tirga-nnek. 	 I want to help you fulfill your dreams.


Skura d Nuja llant ḥemmlent abanan. 	 Skura and Nuja loved bananas.


Harry d aɣerman anglizi. 	 Harry is an English citizen.


Tesɣiḍ akebbuḍ ɣlayen. 	 You bought an expensive coat.


Tom maci d argaz ayɣef tzemremt ad tetteklemt. 	 Tom isn't a man you can rely on.


Tettraḥed d taẓidant mliḥ. 	 You smell so good.


La iderrem wassaɣ-nsen. 	 Their relationship is falling apart.


Yewɛeṛ fell-as ad yefru ugur-nni. 	 It is difficult for him to solve the problem.


Anda ay ten-tḥuzamt? 	 Where did you knock them down?


Yella kra n wexxam yettwamelken ay tessneḍ deg lqerban-a? 	 Do you know any haunted house in the neighborhood?


Efk-aneɣ-d tasint. 	 Give us a second.


Nekk ad as-εejbeɣ i Tom. 	 Tom will like me.


Zewǧent deg Las Vegas. 	 They got married in Vegas.


Ɣas steɛṛfeɣ s wayen ay d-tenniḍ, mazal-iyi ttwaliɣ-k teccḍeḍ. 	 Admitting what you say, I still think you are in the wrong.


Ttwaliɣ-kem d tameddakelt. 	 I consider you my friend.


Fehmeɣ yiwet. 	 I understood one.


Teṛjamt? Tanemmirt-nwent! 	 You waited? Thank you!


Tzemrem ad taznem tabṛat-a s yizen n usafag? 	 Will you mail this letter by airmail?


Sɣiɣ-am-d ayen tebɣid. 	 I bought what you wanted.


Axir ad tettuḍ Sami. 	 You should forget Sami.


Af-iyi-d tasfeḍt. 	 Get me a towel.


Yella wasmi ay tesṛuḥem ilalen-nwen deg unafag? 	 Have you ever lost your luggage at an airport?


Ur zmireɣ ara ad ṣeggmeɣ aselkim-nni. 	 I can't repair the computer.


Wa d aydi n Mary. 	 This is Mary's dog.


Ttḥezzib deg wanwa ara tesɛud d amidi-nnek. 	 Pick your friends carefully.


Yedder tudert-nnes war uguren. 	 His life ran smoothly.


George yeǧǧu bessi taḷaḷa. 	 George is quite talkative.


D acu ay tellamt tettgemt-t kenemti deg snat? 	 What were you two doing?


Anda ay tent-tesleɣmam? 	 Where did you drill them?


Yenkeṛ aya. 	 He denied it.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara zegleɣ tamacint. 	 This is the first time I've ever missed the train.


Cfut ɣef waya! 	 Remember this!


"I wumi tefkiḍ amur-im?" Ay as-yenna gma-s. "Fkiɣ-t i yemma." Ay as-terra. 	 "Whom did you give your share to?" Her brother asked her. "I gave it to my mum," she answered him.


Tidak d tismaqqalin-inu? 	 Are those my glasses?


Kraḍt n ledwaṛ aya seg wasmi ay nella da. 	 We have been here for three weeks.


Tebɣiḍ ad teqqleḍ d abugaṭu. 	 You want to be a lawyer.


Ur cikkeɣ ara dakken Tom yeḥwaj tasnasɣalt tamaynut. 	 I don't think that Tom needs a new bicycle.


Meḥsub la tɛerrḍemt? 	 Are you even trying?


Yanni d Skura ɣran adlis n uzawag n wunuɣen. 	 Yanni and Skura read a comic book.


Yenna-asent yimsujji-nsent ad qqiment deg wusu. 	 They were told by their doctor to remain in bed.


Bɣiɣ ad ẓreɣ maɣef ay terfamt ɣef Tom. 	 I want to know why you're mad at Tom.


Ɛerḍent deg snat yid-sent ad d-ddment yiwen n udlis. 	 They both reached for the same book.


Iɣewwaɣen-nni ur wwin ara kan imeṛḥan, wanag sserɣen akk taddart-nni. 	 The rebels did not only take hostages, but also set the entire village on fire.


D acu ay kem-yeǧǧan ad txemmemed dakken ur iyi-yegriẓ ara Tom? 	 Where did you get the idea I don't like Tom?


D Tom ara ixellṣen. 	 Tom is buying.


Ɣef wacḥal ay tettessem atay? 	 What time do you have tea?


Mi ara d-twaliḍ amaḍal seg tallutn, ad ak-d-iban d amecṭuḥ aṭas. 	 From space, the world looks very small.


Aseggas-a, ur zmireɣ ad dduɣ ɣer lbeṛṛani. 	 I can't go abroad this year.


D aya ay yella yeɣs Tom. 	 This is what Tom wanted.


Ṛju ad kent-henniɣ seg yilalen-nwent. 	 Let me relieve you of your baggage.


Nettat tezweǧ d Jamal. 	 She's married to Jamal.


Kkaten-d yiḥemmalen deg Lalman? 	 Are there floods in Germany?


Tom ed Mary d arraw n teɛmumatin. 	 Tom and Mary are cousins.


Tom yeɣs ad yeg xir. 	 Tom wants to do better.


Yessefk ad tethellid deg yiman-nnek. 	 You must take care of yourself.


Din ay teqqar weltma-k? 	 Does your sister study there?


Tagara, Tom yekkes akebbuḍ-is. 	 Tom finally took off his coat.


D acu ay yeɣs ad t-yeg umidi-nnek? 	 What does your friend want to do?


Yennuɣ mgal Lislam. 	 He fought against Islam.


Tom yuklal tilelli-nnes. 	 Tom deserves his freedom.


Tella, deg taddart-nni, tneɣlust ay yesɛan tiduba deg beṛṛa. 	 There was a cafe in the village, with tables outside.


Ɣseɣ ad ẓreɣ anda ay llant. 	 I'd like to know where they are.


Tzemreḍ ad iyi-d-tṣerrfeḍ yiwen n udulaṛ? 	 Do you have change for a dollar?


Tenna-iyi-d tεejbeḍ-as mliḥ. 	 She told me she likes you a lot.


Yerra-d aqras. 	 He returned fire.


Zemreɣ ad d-aseɣ ɣer-wen ɣer uxxam deffir umahil? 	 Can I come over after work?


Teẓrid anda-t wugur. 	 You know where the problem lies.


Ddan ɣer Lalman, Fṛansa ed Langliz. 	 They went to Germany, France and England.


Ṛjumt mi ara d-yas baba-twent. 	 Wait until your father gets home.


Yal imsujji ay tt-idiwan d ineslem. 	 Each doctor that treated her was Muslim.


Ejj-aɣ-d kra n tefyar ad tent-id-nessuqqel. 	 Leave us some sentences to translate.


Anda ay ten-tesserɣemt? 	 Where did you burn them?


Tiɣawisiwn-a dima ḍerrunt-d. 	 This stuff happens all the time.


Tdemmer tawwurt-nni, ad terẓem. 	 She pushed the door open.


Ttmuqqul-iyi-d mi ara ssawaleɣ yid-k! 	 Look at me when I talk to you!


Dlumt. 	 Take a look.


Ur tent-ttaǧǧa ara ad rewlent! 	 Don't let them escape!


Tom yessawal tafṛensist am yemsiwel aneṣli. 	 Tom speaks French like a native speaker.


Tom ad ihi. 	 Tom will attend.


Tom yella yebɣa ad yelhu. 	 Tom wanted to be good.


Tagelda-a teḥwaj agellid amaynu. 	 This kingdom needs a new king.


Tḥemmleḍ-iyi kan imi d taberkant ay lliɣ? 	 Do you love me just because I'm black?


Ad d-qqleɣ ɣef ssebɛa, ṛeggmeɣ-ak. 	 I'll be back by seven, I promise.


Nekk nwiɣ dakken ad tεeqlem Tom. 	 I thought you'd recognize Tom.


Ass-a Tom iɛeḍḍel s mraw tedqiqin akken ad d-yaweḍ s aɣerbaz. 	 Tom arrived at school ten minutes late today.


Anda ay tebɣam ad teddrem? 	 Where do you want to live?


D Tom i la yessefrayen ad yexdem aya. 	 Tom is the one planning to do that.


Ssurfet-iyi imi ur awen-d-rriɣ dindin. 	 I'm sorry that I didn't reply to you sooner.


Tenniḍ-t-id s tidet-nnem, naɣ? 	 You mean it, don't you?


Adlis-a yesɛa kra n tuccḍiwin, maca d imseknu. 	 This book has a number of mistakes, but it's interesting.


Ḍḍfent-d takurt-nni. 	 They caught the ball.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara jjmeɣ Taninna anect-a akk! 	 It's the first time I miss Taninna so much!


Tom yelsa ariki d amellal. 	 Tom wore a white shirt.


Ur yelli ccek. 	 There is no doubt.


Ulac aṭaw n umgerrad. 	 There's not much difference.


Ur ẓriɣ ara anda yella Tom tura. 	 I don't know where Tom is now.


Ulac aman deg wanu-nni. 	 There's no water in the well.


Ttalaseɣ ad iyi-d-tinid tidet. 	 You owe me the truth.


Taɣuni-nnek ur telli ara d tuffirt. 	 Your connection is not private.


Tzemrem ad tbeddem? 	 Can you stand?


Bɣiɣ ad t-waliɣ. 	 I would like to see it.


Tom maci d asneknay. 	 Tom is uninteresting.


Ur d-ssaɣ ara lqerfa yeẓdan. Eẓd-itt i yiman-nnek uqbel ma tesqedced-tt. 	 Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using.


Akked Sami ay tella Layla? 	 Was Layla with Sami?


Acuɣer ur yettmeslay ara walbaεḍ srid yid-s ɣef waya? 	 Why not talk to her about it directly?


Tom d amdan urmid neɣ uhu? 	 Tom is an active person, isn't he?


Teqqel-iten-id teṛwiḥt mi slan i taɣect n Skura. 	 They perked up when they heard Skura's voice.


Melmi ara d-yeffeɣ wedlis-nnem? 	 When will your book be published?


Ḥbes aṭṭeɛwej. 	 Stop grumbling.


Anda yella Mennad? 	 Where is Mennad?


Taṣebḥit-a, lqaɛa yella idel-itt wegris. 	 The ground was covered with frost this morning.


Tom yella deg tenbeddit n usakal, yettṛaju. 	 Tom was at the bus stop, waiting.


Ulac aɣilif ma tessuqqlem-d tafyirt-a? 	 Could you translate this sentence?


Tzemrem ad teddum imir-a. 	 You may go at once.


Qqimen deg Zzayer. 	 They remained in Algiers.


Zedɣen kra n yimcac iweḥciyen ddaw uxxam n unarag-inu. 	 Some wild cats live under my neighbor's house.


Rkan yiceḍḍiḍen-nwen. 	 Your clothes are filthy.


D acu-k i wakken ad iyi-d-tiniḍ ad ffɣeɣ? 	 Who are you to tell me to get out?


Ṛuḥemt ɣer tḥanut! 	 Go to the store!


Mary tesseɣli-awen deg tfesna. 	 Mary demoted you.


Ḥemmleɣ ad-slemdeɣ taṛumit. 	 I love teaching French.


Tom ulac d acu ara t-yesbedden. 	 Tom is unstoppable.


Yessefk ad d-tafem amahil. 	 You must find work.


Tom yefṛeḥ mi yeẓra Mary ed John msefhamen. 	 Tom was glad to see Mary and John getting along so well.


Tenṣeḥ-it ad d-yeqqel imir-nni kan. 	 She advised him to come back at once.


Tom yella yebɣa ad iyi-yaɣ. 	 Tom wanted to marry me.


Yessefk ad tɛerḍem! 	 You have to try!


Tukremt-iyi takamra-inu. 	 You stole my camera.


Bɣiɣ abuyun n uyaziḍ. 	 I would like chicken soup.


Yella win yebɣan ad yernu tasektit? 	 Does anyone want some more pie?


Daɣen, ttekkan deg wesdukkel n tmurt. 	 They also helped unite the country.


Ɣseɣ ad tezhum. 	 I want you to enjoy yourselves.


Qqen arkas-nnek. 	 Tie your shoe.


Testaxred-iyi-d. 	 You fired me.


Yella yewɛeṛ ad tamneḍ aya. 	 That was hard to believe.


Tanemmirt seg wul. 	 Thank you kindly.


Maɣef ay teldey tewwurt? 	 Why is the door open?


Tom yettwerna. 	 Tom got beat.


La ttebṛuṛucent tiṭṭawin-inu d imeṭṭawen. 	 My eyes are watering.


Tom ur yesɛi tasnasɣalt. 	 Tom doesn't have a bicycle.


Ɛeddan yiseggasen. 	 Years passed.


John ywaṣṣa adlis s wi t‑ṭebɛen Marikan. 	 John ordered the book from the publisher in the United States.


Netta yeɣra ɣef Lislam. 	 He read about Islam.


Tebɣid ad teẓred takeṛṛust-inu tamaynut? 	 Would you like to see my new car?


Nella deg Tmurt n Yizwawen. 	 We were in Kabylie.


Layla tella tesεa ṭṭbayeε n urgaz u tettmeslay am urgaz. 	 Layla was acting and talking like a dude.


Tom yettɣaḍ. 	 Tom is pathetic.


Tilaq ad nḥader ugar. 	 We should have been more careful.


Ini-as i yemma-k ad ak-teg aɣanen-nnek! 	 Get your mother to do your homework!


Tezdeɣ deg tmurt. 	 She lives in the country.


Ttaruɣ tibṛatin qrib yal ass. 	 I write letters almost every day.


Tom yella yeɣs ad yenqes deg lmizan. 	 Tom wanted to lose weight.


Maɣef ur aɣ-d-tennid s tadist ay tellid? 	 Why didn't you tell us you were pregnant?


Ɣsen ad temmted. 	 They want to see you dead.


Ẓriɣ-t yessuden afus-nnem. 	 I saw him kiss your hand.


Ayen yebɣun tgem-t, sselhut-t anect umi tzemrem. 	 Whatever you do, you must do your best.


Werǧin ad teqqled mechuṛed am Tom. 	 You'll never be as famous as Tom.


Iṣaḥ-ik-id wakud ad tedluḍ ɣef uṛabul-nni? 	 Did you have time to look over the report?


Ur tezmirem ara ad tetteklem ɣef Tom ad ken-yalel deg yidrimen. 	 You can't count on Tom for financial help.


Tlam lḥeqq deg waya. 	 You're right about that.


Aydi-nni atan yeḍḍes deg tkeṛṛust. 	 The dog is sleeping in the car.


A win yufan, yal yiwen seg-neɣ ad yeɛreḍ ad yegzu wayeḍ. 	 We should try to understand each other.


Ma tebɣiḍ ad tlemdeḍ tamaziɣt, ddu ɣer Tmurt n Leqbayel, Lezzayer. 	 If you want to learn Berber, go to Kabylie, Algeria.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara d-ḍḍfeɣ tabṛat sɣur Marika. 	 This is the first time I've ever received a letter from Marika.


Maɣef maci d Tom ay teǧǧam ad yessiwel? 	 Why don't you let Tom do the talking?


Ɛyiɣ seg-s. 	 I'm tired of it.


Ɛyiɣ armi ur zmireɣ ad kemmleɣ. 	 I'm so tired that I can't go on.


Werjin ad zemreɣ ad t-mmuqqleɣ deg wudem tikkelt niḍen. 	 I'll never be able to look him in the face again.


Tiziri tezdeɣ deg Tgelda Yedduklen. 	 Tiziri lives in the United Kingdom.


Kksemt ifassen-nwent ɣef tɣawsiwin-inu! 	 Take your hands off my things!


Tella telsa yiwen n uriki d amellal. 	 She was wearing a white T-shirt.


Aɣawas-nni ur yettett ara. 	 That plan won't work.


Netta yezdeɣ sdat uḥebbas. 	 He lives near the dike.


Iḥemmel ad yegmer iselman. 	 He likes fishing.


Yejji seg waḍḍan-nnes. 	 He recovered from his illness.


Sakkin ad tesɛumt idrimen yerna ad tfeṛḥemt. 	 Then you will have money and you will be happy.


Ad ak-fkeɣ semmus wussan. 	 I will give you five days' grace.


Yella yettelkensay ifenjalen n teɣlust. 	 He collected coffee cups.


Ssneɣ-t. 	 I know it.


Amek ay tlemded tamaziɣt? 	 How did you learn Berber?


Uzneɣ-ak-d tasukint seg tebṛat-inu. 	 I am sending a copy of my letter to you.


Nehṛent takeṛṛust-nni s nnuba. 	 They took turns driving the car.


Yeggug wanda ay ddan. 	 They have gone far away.


Tom yeɣs ugar n waya s waṭas. 	 Tom wants much more.


Ɣseɣ ad ẓreɣ akerwa-nwent. 	 I want to see your boss.


Akken ad d-teḍḍfem tawlaft, tesrim kan ad tsitem ɣef ubra-a. 	 To take a photo, all you need to do is to press this button.


Eg amidag ɣef wakk tiririyin yeccḍen. 	 Cross out all the wrong answers.


Ulac aɣilif ma swiɣ iɣisem? 	 Is it OK if I drink alcohol?


Ayefki-nni yegres yernu yuɣal d aquran. 	 The milk froze and became solid.


Teqqel-iyi-d teṛwiḥt mi sliɣ i taɣect n Skura. 	 I perked up when I heard Skura's voice.


Smun tigmmi-nnek. 	 Get your house in order.


Tejja-iyi-d tisura. 	 She left me the keys.


Yebɣa ad kem-iẓer yiwen isem-nnes Mass Marconi. 	 A Mr Marconi wants to see you.


Ad txemmememt fell-as, naɣ? 	 You'll consider this, won't you?


Maɣef ay tcikkem yezmer ad yili waya d asfata? 	 Why do you think this could be sabotage?


Ad necc ɣef tis sḍiset. 	 We are to eat at six.


Ur εerreḍ ara ad d-terreḍ aya fell-i. 	 Don't try to blame this on me.


Tellamt tḥemmlemt Mary, naɣ? 	 You loved Mary, didn't you?


Yettban-d dakken Tom d Mary kfan ccɣel-nsen. 	 Tom and Mary look like they're done.


Sdermemt-ten. 	 Destroy them.


Medden akk bɣan ad ddun ɣer lbeṛṛani. 	 Anybody and everybody wants to go abroad.


Aselkim n Tom d amaynu ugar n win-inu. 	 Tom's computer is much newer than mine.


Maɣef kan ur tetthenniḍ iman-nnek seg umuṭu-a? Ur d-mazal tettedduḍ yes-s. 	 Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.


Ur yessefk ara ad tkeyyfed deg umsawen. 	 You may not smoke in an elevator.


Ad kem-ineɣ usemmiḍ. 	 You'll feel cold.


Nwiɣ d wa ara tebɣuḍ. 	 I thought you'd want this one.


Qqimeɣ kan ɣɣareɣ ɣer tnarit-nnes, maca yiwen ur d-yerri. 	 I called his office again and again, but no one answered.


Aṭas n tɣawsiwin ay ibeddlen. 	 A lot of things have changed.


Riɣ taḥanut-nni. 	 I love that store.


Ur la d-ttbanen ara mḥemmalen. 	 They don't seem to like one another.


Nniɣ-as i yemma ad iyi-d-tessaki ɣef ṛṛebɛa. 	 I asked Mother to wake me up at four.


Refdeɣ-tt, tujjaq, sserseɣ-tt, tujjaq, amek ara as-geɣ a Axellaq? 	 Whether I lift it or pose it, it does not stop squeaking; what to do with it, my god?


Tesseɣta tuccḍa-nni. 	 She corrected the error.


Ɣas yella yekkat ugeffur, timlilit-nni ur tettwabṭel. 	 In spite of the rain, the game was not cancelled.


Ẓriɣ mazal-ik tettxemmimed fell-i. 	 I know that you still think about me.


D aman kan ay ttesseɣ. 	 I only drink water.


I tqased arazal-a? 	 Why don't you try this hat?


Iga yimsujji-nni utul i waggasen-inu. 	 The doctor bound my wounds.


Ur terri ara tmara ad yaggad yiwen. 	 There's no need to be afraid.


Tom yeṭṭef-d tiɣri s usawal-nnes n ugensa. 	 Tom got a call on his satellite phone.


Mmuqqel d acu i d-uɣeɣ. 	 Look what I bought.


Ad asen-d-mleɣ acḥal i jehdeɣ. 	 I'll show them just how strong I am.


Takeḍḍuft tezmer ad terfed taɣawsa ay tt-yugaren s 50 n tikkal deg lmizan. 	 Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.


Ɣseɣ ad iyi-d-yeqqel umahil-inu. 	 I want my job back.


Tom yessen ad yessiwel tafṛensist am kecc. 	 Tom speaks French as well as you.


Tettban-d tili n uɛekkaz-nni. 	 The shadow of the stick is visible.


Awi-d taɣenjayt-nni. 	 Give me the spoon.


Aṭaksi ɣer unafag yesqamay-d azal n kramraw n yidulaṛen. 	 A taxi to the airport costs about thirty dollars.


Nedda s tgemmi. 	 We went home.


Anda ay zemreɣ ad waliɣ timlilit n tkurt n uḍar? 	 Where can I see a football game?


Selkent war ma yuɣ-itent wacemma. 	 They survived unharmed.


Imir ay zewǧen warraw-nteɣ, aql-aɣ imir-a d tiḍewlatin. 	 We are now in-laws, seeing as our kids got married.


D acu akka ay k-yuɣen? 	 Is something wrong with you?


Ugleɣ ɣer tallalt-nnem. 	 I'm depending on your help.


Awit-d iḍan-nwen. 	 Bring your dogs.


Iwda-k tettegd amm urba ameẓẓyan. 	 Quit acting like a child.


Ur ttettut ara ad as-teɣrem i yemma-twen. 	 Don't forget to call your mom.


Ibulisiyen llan berrsen f sebbet lafat‑nni. 	 The police are looking into the cause of the accident.


Ur la ttnuddumeɣ. 	 I'm not sleepy.


Kemm d tamẓawant? 	 Are you a musician?


La ssewjadeɣ iman-iw akken ṛuḥeɣ azekka. 	 I'm getting ready to leave tomorrow.


Tom yella yebɣa ad netta ara yilin d amuyaf. 	 Tom wanted to be the best.


Nitenti ttwalint mliḥ. 	 They have good eyesight.


Yessemter-it yimsujji ad yeggug ɣef tissit. 	 The doctor advised him to keep away from drinking.


Ad tesɛum akud ass n ttlata? 	 Do you have time on Tuesday?


Imtiwgen uffiɣen d imtiwgen ay yettezzin ɣef yitran niḍen yexḍan tafukt. 	 Exoplanets are planets that orbit other stars than the Sun.


Ur zmireɣ ad kent-ssudneɣ akken ay tebɣamt kennemti. 	 I can't kiss you the way you want to be kissed.


D iḍan ay smenyafeɣ. 	 I prefer dogs.


Yanni d Skura rekḍen tafat tazewwaɣt. 	 Yanni and Skura ran a red light.


Takurmut n Alcatraz tettwaɣleq deg walef u ttesɛemya u tlata u settin. 	 The Alcatraz prison was closed in 1963.


Nettat tezmer ad d-terr ɣef tuttra-nnek. 	 She is able to answer your question.


Ur fehhmeɣ akk talmanit. 	 I don't understand German at all.


Efk-iyi-d sin n yigraten n yiẓem n uḍeffu, ma ulac aɣilif. 	 Two glasses of apple juice, please.


Yella kra ay tlam ad t-id-tinim ɣef waya? 	 Do you have anything to say regarding this?


Sekcem afus-ik deg yiciwi-w. 	 Reach into my pocket.


Umareɣ imi ay k-ẓriɣ! 	 Nice seeing you!


Tileggit-nni yuwey-itt uḥemmal. 	 The bridge was washed away by the flood.


Acaqur yettuseqdac i ugezzum n userγu ed yisekla. 	 The ax is used for cutting firewood and trees.


Tismaqqalin ad ak-sseɣtint iẓri-nnek. 	 Wearing glasses should correct your vision.


Temḥeq icenga-nnes. 	 She crushed her enemies.


Ur zmireɣ ara ad sbeεdeɣ nnig waya. 	 I can't go any further.


Γriɣ akk tibṛatin i d-tceyyεeḍ. 	 I have read all the letters you sent.


Yessefk ad tedduḍ, ɣas ma ur tebɣiḍ. 	 You've got to go even if you don't want to.


Skura tessared tiḍeffa-nni. 	 Skura washed the apples.


Tom yella yebɣa ad yeddu ad yegmer. 	 Tom wanted to go hunting.


Tom yesɛa azi. 	 Tom has heartburn.


Ur ttsemmiḥ deg tanglizit. 	 Don't give up English.


La ttwaliɣ itri. 	 I see a star.


D acu ay la tettgem a imeddukal? 	 What are you guys doing?


Ur nezmir ad asen-d-nɣer ad aggen. 	 We can't call them as witnesses.


Ur bɣiɣ ad xedmeɣ acemma ara yesserfun Tom. 	 I don't want to do anything that will upset Tom.


Ur ssineɣ ula d yiwen ay kent-yukḍen ugar n Tom. 	 I can't think of anyone who hates you more than Tom does.


"Natto" yettraḥ diri-t maca ẓidet lbenna-nnes. 	 "Natto" smells awful, but tastes delicious.


Aṣuk-a maci d anegzar. 	 This building is not a slaughterhouse.


Mary tban-d am tin i ijerḥen. 	 Mary looked like she was hurt.


Teẓramt maɣef, neɣ uhu? 	 You know why, don't you?


Jjmeɣ-ken aṭas. 	 I longed for you deeply.


Riɣ axxam-inu. 	 I like my house.


Skura d Nuja ssegzant-d krayellan. 	 Skura and Nuja explained everything.


Kemm tesɛiḍ imal. 	 You have a future.


Tura ilaq ad ten-id-afeɣ. 	 I have to find them now.


D Meɣres ay d "amtiweg azewwaɣ." 	 Mars is "the Red Planet".


Rwiɣ-tt akk. 	 I ruined it all.


Sawlen-am-d. 	 They called you.


Aql-iyi deg teftist. 	 I'm at the beach.


Skerksent fell-awent. 	 They lied to you.


La tessefrayeḍ ad tedduḍ ɣer lbeṛṛani? 	 Do you plan to go abroad?


Tom atan deg beṛṛa. 	 Tom is out.


Ur llin ssawalen s tefṛensist. 	 They weren't speaking French.


Lemmer ad tlemdeḍ amek ara tɛumeḍ, ur tɣerrqeḍ. 	 You won't drown if you learn how to swim.


Tella deg Marikan ayyur iεeddan. 	 She was in America last month.


Ulac aɣilif ma tuzneḍ-d tabeqrajt n teɣlust? 	 Will you send down a pot of coffee?


Riɣ kan ad qqimeɣ yid-went. 	 I just want to hang out with you.


Abanan d ṣṣenf n yigumma. 	 Bananas are a kind of fruit.


Yessefk ad teddumt ɣer Harajuku. 	 You must go to Harajuku.


Iṛuḥ sanda n kra. 	 He went to some place or other.


Xedmen mliḥ deg yiluɣma-nsen. 	 They did well on the exercises.


Iyya kan ad nečč da. 	 Let's just eat here.


Ttxil-wen, ssizedget taxxamt-nwen. 	 Clean your room, please.


Yellexs armi d iɣes seg lehwa-nni. 	 He was wet to the skin from the rain.


Ad tt-teččem da neɣ ad tṛuḥ? 	 Will that be for here or to go?


Maɣef ay twexxremt aya? 	 Why did you postpone doing that?


Mennect n tiččal ad d‑ywala ṛaṛeɣ d yid‑s tennis. 	 I often played tennis with her.


D aya kan ay zemreɣ ad ak-t-slemdeɣ. 	 This is all I can teach you.


Zik, lliɣ ttmahaleɣ d taqawjajt. 	 I used to work as a clown.


Tom yettwaɛerra. 	 Tom was mugged.


Nessawel ɣef temsalt-nni gar-aɣ. 	 We discussed the matter among ourselves.


Tebɣid ad tesnefled awal-nnem uffir? 	 Do you want to change your password?


Ur tesɛid ara ugur ed waya? 	 Are you cool with that?


Ttedduɣ ɣer teklizt deg wass n Lḥedd. 	 I go to church on Sundays.


Bdut, ma ulac aɣilif. 	 Please proceed.


Tom yetteqqen tismaqqalin d tizuranin. 	 Tom wears coke-bottle glasses.


Sami ur yelli ara yesεa ula d akud akken ad yerr. 	 Sami didn't even have time to respond.


La d-ttnadiɣ atriku. 	 I'm looking for a sweater.


Ayefki yettuɣal d iɣi s tefses. 	 Milk easily turns sour.


Tom yella yesṭuqqut awal. 	 Tom talked too much.


Anwa ay yebɣan akeffay s ccikula? 	 Who wants hot chocolate?


Ibulisiyen llan leɛgab n yimekreḍ. 	 The police are on the track of the thief.


Snemmireɣ-k. 	 I thank you.


D acu ara yeḍrun tameddit-a? 	 What's going to happen tonight?


Yeɣtes Tom ad yesseqdec aselkim n Mary ula ma tenna-as ur t-yesseqdac ara. 	 Tom decided to use Mary's computer even though she had told him not to.


Ḥemmleɣ-kem akken tellid. 	 I love you the way you are.


Yanni d Skura ur d-wwiḍen ara deg wakud. 	 Yanni and Skura showed up late.


Ur tellim ara din. 	 You weren't there.


Tesɛa yiwet n tkeṛṛust n waddal d tawraɣt. 	 She owns a yellow sports car.


Assiwel n tanglizit ur fessus. 	 To speak English is not easy.


Deg tmeddurt-nneɣ n yal ass, neḥwaj aman izedganen. 	 Pure water is necessary to our daily life.


Acuɣer ara ketbeɣ tabṛat i ussuter n ssmaḥ? 	 Why will I write a letter to apologize?


Anect i tkeṛheḍ Tom i t-nekṛeh ula d nekkni. 	 We hate Tom as much as you do.


Cathy teḥbes tukksa n tjejjigin. 	 Cathy stopped picking flowers.


Aseggas-a ad yili d aseggas-nneɣ wis tlata deg Boston. 	 This year will be our third year in Boston.


Ɣur-k! 	 Look out!


Ur yessefk ad nesṛuḥ assirem. 	 We shouldn't lose hope.


Ssew tibḥirt. 	 Water the garden.


Hulfu s ilelli ad tinim uhu 	 Feel free to say no.


Lemmer ad tettḥaṛafem lecɣal, ad tgem tuccḍiwin. 	 You make mistakes if you do things in a hurry.


Yeḍra ya teẓwid ɣel Nikko? 	 Have you ever been to Nikko?


Yeɣli-ak ufatas-nnek. 	 You dropped your handkerchief.


Tom iɣab acku ha-t-an d amuḍin deg wusu. 	 Tom is absent because he's sick in bed.


Ad awen-reḍleɣ kra seg yidlisen n gma. 	 I'd lend you some of my brother's books.


Yella win yeččan yid-wen? 	 Did anyone eat with you?


Ur la k-ttḍafareɣ ara. 	 I'm not after you.


Tiɣmert taɣadant tesɛa ttesɛin n tfesniwin. 	 A right angle has ninety degrees.


Ssersemt ifassen-nwent ɣef uɣrab. 	 Put your hands against the wall.


I ad teddumt teqqimemt ɣer tdabut? 	 Why don't you go sit down at the table?


Yesɣa-d timellalin ed ukeffay sɣur yiwen n ufellaḥ. 	 He bought eggs and milk from a farmer.


Yanni d Skura zeɛḍen ɣef yiselkimen-nsen. 	 Yanni and Skura yelled at their computers.


Ɣef wacḥal ara tqelɛem ɣer London? 	 What time are you going to leave for London?


Tesɛid abuseqqi? 	 Do you have a soup tureen?


Ad ččeɣ tura. 	 I'm going to eat now.


Mazal ttmahaleɣ yid-sen. 	 I still work with them.


Stella d tudayt tamajaṛit. 	 Stella is a Hungarian Jew.


Tebɣiḍ ad teččeḍ wa? 	 Do you want to eat this?


Tettɛeddi-d seg-a yiwet n tkalict icebḥen. 	 There goes a wonderful coach over there.


Tla sin n waytmaten ay yettmahalen deg taɣult n tsenselkimt. 	 She has two brothers, who work in the computer industry.


Amek ay teẓrid ur tettged ara ayen ay iga Tom lemmer tellid deg umkan-nnes? 	 How do you know you wouldn't have done the same thing Tom did if you were in his shoes?


Bɣiɣ ad k-sseqsiɣ a Tom. 	 Let me ask you something, Tom.


Mmuqqel, axxam-inu zeddig ɣef win-nnek. 	 Look, my house is cleaner than yours.


Salas d Skura ttren imsujji fell-as. 	 Salas and Skura asked the doctor about her.


Nniɣ-awent akka! 	 I told you so!


Anda ay tent-tesṛuḥemt? 	 Where did you lose them?


Ur la tettallem ara igellilen. 	 You don't help the poor.


Tusa-d ɣer-m yiwet n tbeṛṛanit yerna tesseqsa-kem-id acḥal tasaɛet. 	 A stranger came up to you and asked you the time.


Bɣiɣ ad ak-d-ssutreɣ ad iyi-d-tesfehmeḍ aya, ma ulac aɣilif. 	 I'd like to ask you for an explanation.


Maɣef ur as-tettiniḍ i Tom ad yeddu yid-m? 	 Why don't you ask Tom to go with you?


Talmanit d tutlayt taǧermanit. 	 German is a Germanic language.


Tom iɛeyyeḍ. 	 Tom yelled.


Tom werǧin ay iyi-yeǧǧi ad nehṛeɣ takeṛṛust-nnes. 	 Tom has never let me drive his car.


Taswiɛt kan, ibeddel addud-nnes. 	 He suddenly changed his attitude.


Deg tugdut, akk iɣermanen sεan izerfan yegdan. 	 In a democracy, all citizens have equal rights.


Imẓerbeḍḍa ur yettwasteṛḥeb ara yes-sen deg Lezzayer. 	 Separatists are not welcome in Algeria.


Tom iḥemmel igumma n yilel. 	 Tom likes seafood.


Netteddu aṭas ɣer din. 	 We go there often.


Teẓramt d acu ay yeḍran? 	 Do you know what happened?


Tennid-iyi-d ulac akk d acu n wugur ara d-yilil. 	 You told me there wouldn't be any problem.


Tom werǧin d-yusi. 	 Tom never came.


Lemmer ad tezmumged, ad umareɣ. 	 If you smile, I'll be happy.


Tzemrem ad tadfem. 	 You may enter.


Ttxil-m, sṭebṭeb uqbel ma tudfed-d. 	 Please knock before entering.


Ulac ccek dakken Mary ad as-tini i Tom dakken ur teεyi ara. 	 Mary will probably tell Tom she's not tired.


Tekkid s waṭas i wakud-nnek n yiḍes. 	 It's way past your bedtime.


Mazal-it yebɛed aṭas akken ad yili d amassan. 	 He is far from a scholar.


La ttaḍḍaseɣ. 	 I am dozing off.


Tom yella yeɣs ad yelmed. 	 Tom wanted to learn.


Amek ara d-tiniḍ ...? 	 How do you say...?


Wejden akk? 	 Are they all ready?


Giγ-t acku riγ ad t-geγ. 	 I do it because I like to do it.


Teldey tabṛat-nni s tɣawla. 	 Quickly she opened the letter.


Lezzayer llant deg-s aṭas n tmesgidiwin. 	 Algiers is full of mosques.


La bennun axxam. 	 They are building a house.


Wa ad t-tecceḍ da neɣ ad t-tawyeḍ? 	 Is this to eat here, or to go?


Ihi tlamt tabɣest i waya? 	 So have you got the guts?


Ur yessefk ara ad tkeyyfed mi ara tettmahaled. 	 You must not smoke while working.


Ayɣer ay tebɣiḍ ad tiliḍ d tafremlit? 	 Why do you want to be a nurse?


Amek ay d-tudfem ɣer da? 	 How did you get in here?


Yexṣer usakal n uɣerbaz. 	 The school bus broke down.


Ur nniɣ Tom issn yadlli blli trcl Mary. 	 I don't think Tom knows Mary is already married.


Yerna-d ɣur-neɣ. 	 He joined us.


Feṛḥeɣ aṭas mi t-ẓriɣ yuɣal-d. 	 I was very glad to see him come back.


Ad t-id-naf. 	 We'll find him.


Lliɣ ttsayyiɣ ac‑ɛawneɣ ad tdewled tifed. 	 I'm trying to help you become a better person.


Ur ẓriɣ ara dakken mazal tlid aydi. 	 I didn't know that you still had a dog.


Tom yugar aṭas baba-s deg teɣzef. 	 Tom is much taller than his father is.


Lliɣ ufiɣ iman‑ikʷ. 	 I'm doing well.


Melmi ay teddamt ad teḍḍsemt? 	 When did you go to sleep?


Tom yerkeb tamacint-nni n 2:30. 	 Tom got on the 2:30 train.


D tisutwin aya seg wasmi ay tezdeɣ twacult-nteɣ da. 	 Our family has lived here for generations.


Yessefk ad teddumt imir-a. 	 You must leave now.


Ur ttajja aman la ttazzalen. 	 Don't leave the water running.


Amiṭru n Lezzayer Tamaneɣt ẓẓunẓan-t deg 2011. 	 The Algiers subway was inaugurated in 2011.


Yesɛa aṭas n tmentilin akken ad yeqqim deg Zzayer. 	 He has too many reasons to stay in Algeria.


Amek ara rnuɣ tugna n ulegdis? 	 How do I add a profile picture?


Ad ḥwijeɣ aṭas n wakud akken ad awen-d-sfehmeɣ. 	 It would take too long to explain to you.


Tzemremt ad iyi-d-tefkem uḍḍun-nwent n usawal? 	 Can you give me your phone number?


Ur yessefk ara ad tt-tefkem i tissit. 	 You must not indulge in drinking.


Cukkteɣ dakken Tom ad yeḥdeṛ deg temlilit n wass-a. 	 I think Tom will be present at today's meeting.


"D acu ay d-tennid?" "Ur am-nniɣ acemma i kemm." 	 "What did you say?" "Nothing to you."


I lemmer ur yettett ara uɣawas-nnek? 	 What if your plan doesn't work?


La d-ttɛawaden tasgilt-a. 	 This program is a rerun.


Tura yettban-d amzun d amaynut. 	 It now looks as good as new.


Tella terfa. Ɣef waya ay tsusem. 	 She was angry. That is why she remained silent.


Yeqqel ur yejhid. 	 He has no more strength.


Ssardeɣ ifassen-inu am leɛwayed. 	 I washed my hands as usual.


Ẓriɣ dakken Tom d aselmad ummil. 	 I know that Tom is a popular teacher.


Ur ttettumt ara ad as-teɣremt i yemma-twent. 	 Don't forget to call your mom.


Ssew tijeǧǧigin-nni, ma ulac aɣilif. 	 Please water the flowers.


Tamrikt d tamurt tameqrant yerna imezdaɣen-nnes tteddun aṭas seg wamkan ɣer wayeḍ. 	 America is a large country and its people are mobile.


Tessnem ad tesɛeddim tazzalin s ufus? 	 Can you drive a stick shift?


D tidet tneṭqeḍ ɣer unemhal s tcinwat? 	 Is it true you addressed the manager in Chinese?


Ugar n simraw n yiqcicen ay yeddan ɣer din. 	 More than twenty boys went there.


Sami ur yezmir ara ad ixelleṣ lekra. 	 Sami can't pay rent.


Ula d yiwen ur iyi-d-yesli. 	 Nobody listened to me.


Ur tesri ara ad tmahel. 	 She does not need to work.


Anda ay ten-tɛebdeḍ? 	 Where did you worship them?


Ur yečči ara wayen ay neɛreḍ. 	 What we tried didn't work.


Anda ay ten-teṛjam? 	 Where did you wait for them?


Yenna-iyi-d ad yerzu ɣef Nara ayyur ay d-itteddun. 	 He told me that he would visit Nara next month.


Ur t-ttajja ad iwali asaru-a. 	 Don't let him watch this film.


"Yella-d uskasi ɣef ugama n Phaeton," ay d-yenna Cooke. "Yezmer ya ad yili d azunyur uqrib ɣer Wakal neɣ d asmil yeɣsin umi ttinin, tikkal, asmil n uẓru." 	 "Phaethon's nature is debated," said Cooke. "It's either a near-Earth asteroid or an extinct comet, sometimes called a rock comet."


Skura teqbel ad teg aya. 	 Skura consented to do that.


Yuwey-iyi-d Ṛebbi, aydi-nni yebɣa ad yecc. 	 It looks like the dog wants something to eat.


Ira-k Sami. 	 Sami likes you.


D acu ay la iyi-iḍerrun? La sṛuḥuyeɣ tugna-inu? 	 What is happening to me? Am I losing my personality?


La ssaramen ad terbeḥ lɣella n yirden aseggas-a. 	 They're hoping the wheat harvest will be good this year.


Rẓiɣ agra - Ḥader ad teddud ɣef yiceqfan-nni arma ferḍeɣ-ten. 	 I broke a glass - try not to step on the shards before I clean them up.


Ɛyant deffir ma rzant ɣef usalay. 	 They were tired after their visit to the museum.


D Buenos Aires ay d tamdint ayɣef rezzun aṭas akk. 	 Buenos Aires is the city they visit the most.


Tom d addalan, maca Mary uhu. 	 Tom is athletic, but Mary isn't.


Yessefk ad tdeqqeqemt deg leḥsab. 	 You must be accurate in counting.


Tom d aselmad am nekk. 	 Tom is a teacher, and so am I.


Yebɣa ad iɣer aẓawan ed ccḍeḥ. 	 He wants to study music and dance.


Tɛeḍḍled. 	 You are late.


Ssarden tiḍeffa-nni. 	 They washed the apples.


Lemmdeɣ tafṛensist i yiman-inu. 	 I'm learning French on my own.


Yella yessefk ad isel Sami aya. 	 Sami needed to hear that.


Terra-ken amzun ulac-iken. 	 She is ignoring you.


Tom yella yebɣa ad yili d amezwaru. 	 Tom wanted to be first.


Sεan ula d aksum n uyaziḍ. 	 They also have chicken.


Imeddukal-nnes akk llan ttqadaren-t. 	 He was looked up to by all his friends.


A win yufan ad as-teslemt. 	 You should listen to her.


Bdan ttemsudanen. 	 They began to kiss.


Anwa, seg yeqcicen-a, umi tefked adlis-nni? 	 Which one of these boys will you give the book to?


Err ddehn-nnem ɣer wayen ay la d-yettini! 	 Pay attention to what he's saying!


Skerkseɣ akken ad k-mmestneɣ. 	 I lied to protect you.


Tellamt tebɣamt takeṛṛust timsigert, naɣ? 	 You wanted an economy car, didn't you?


Nekk d amasay ɣef waya. 	 I am responsible for that.


Ḥemmleɣ tiḥelwatin. 	 I have a fondness for sweets.


Keṛheɣ mi ara ttmecčiwent. 	 I hate it when they fight.


Sɛiɣ zzheṛ imi ay k-id-mlaleɣ da. 	 How lucky to meet you here.


Ur tettɣimiḍ ara neɣ ad teqqimeḍ? 	 You won't stay, will you?


Ɣas fecleɣ, maca kemmleɣ axeddim. 	 Although I was exhausted, I continued to work.


Tom yerra Mary s axxam-is. 	 Tom drove Mary back to her place.


Yessefk ad as-talsed adlag i texxamt-nnek. 	 You need to redecorate your room.


Iban kan tejjmed-tent aṭas. 	 You must miss them a lot.


Ijapuniyen ttetten aṭas n yiselman? 	 Do Japanese eat a lot of fish?


Yella kra teẓram yeɛjeb-iken? 	 See anything you like?


Ɣas ma steɛṛfeɣ s wayen ay d-tenniḍ, ur zmireɣ ad k-wafqeɣ. 	 Admitting what you say, I cannot agree with you.


Beṛka-ken. 	 You've had enough.


Ɛettbent-kent. 	 They tortured you.


Ayɣer ay la tettwaliḍ aklip-a? 	 Why are you watching this clip?


Tkellex-awen Mary. 	 Mary misled you.


Tom ɣas ini yezmer ad yečč ayen yufa. 	 Tom can eat just about anything.


Mary tenna-iyi-d dakken tettxemmim ad texdem aya. 	 Mary told me she thought she might do that.


Ugur netta ur tzemmred ara ad tmahled yernu ad tettwalid tiliẓri. 	 The trouble is you cannot work while watching TV.


Xseɣ Susan d Betty ay sentin, axik yettbana‑yid Susan tif. 	 I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.


Tesrimt tallalt deg uzriri-nwent? 	 Do you need help with your makeup?


Kemm d Taqbaylit? 	 Are you Kabyle?


Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tuḍneḍ? 	 When was the last time you were sick?


D acu ay la tetteg da tugna-nnes? 	 What's her picture doing here?


Tkeṛhed ufuren, neɣ uhu? 	 You hate secrets, don't you?


Yella wasmi ay kem-ikerrec weydi-nnem? 	 Have you ever been bitten by your dog?


Ul ɣisseɣ ay‑yettwaǧǧ aṃṃuni. 	 I don't like being treated like this.


D acu ay yeḍḍfen Tom? 	 What stopped Tom?


Kra n yiserwula kerrin mi ara iriden tikelt tamezwarut. 	 Some trousers shrink when they are washed for the first time.


Lḥess-nni yekka-d seg kra n wemkan dihin. 	 The noise came from somewhere in there.


Fṛansa tezga-d deg Tuṛuft Tutrimt. 	 France is in Western Europe.


Yerreẓ urenbu-nni. 	 The barn was destroyed.


Tom yessenz axxam-nnes deg Ustṛalya. 	 Tom has sold his house in Australia.


Aql-iyi ttɣawaleɣ akken ad ṭṭfeɣ alaway. 	 I am in a hurry to catch the train.


Tessedrem tzenzelt-nni aṭas n tuddar. 	 The earthquake reduced many villages to rubble.


Tessetḥad? 	 Are you shy?


Yella yesɛa lḥeqq deg waya. 	 He was right about that.


Nniɣ-as ahat ad iεawen waya. 	 I thought maybe this could help.


Tesɛa zzheṛ imi ay d-tuwey akayad-nni. 	 She was fortunate to pass the exam.


Feṛḥeɣ imi ay iyi-d-teɣrid? 	 I appreciate you calling me.


Fukeɣ yagi ccɣel-inu. 	 I've already finished my work.


Yedda ɣer Lezzayer s umsukki adiplumati. 	 He entered Algeria on a diplomatic passport.


Qqim, tesqeɛded aɛrur-nnem. 	 Sit up with your back straight.


Yessefk ad d-terremt ɣef tuttriwin-a. 	 You must answer these questions.


Ur tezmiremt ara ad teččemt tamẓiḍt-nwent yernu ad tt-tjemɛemt ɣef tikkelt. 	 You can't have your cake and eat it, too.


Tom yebɣa tabyirt. 	 Tom wants a beer.


Tom yerda Mary s tukerḍa n tesnasɣalt-nnes. 	 Tom accused Mary of stealing his bicycle.


Ad ṛuḥeɣ ad dluɣ ɣef Tom. 	 I'll check on Tom.


Mačči ala kečč i yellan da seg Boston. 	 You're not the only one here from Boston.


D tikkelt tamezwarut aydeg ara ssutreɣ seg Mary ad iyi-tɛawen. 	 This is the first time I've ever asked Mary to help me.


Tla ṛṛuz? 	 Does she have rice?


Aql-ikent tgerrzemt! Tisnemmar! 	 You're doing so well! Congratulations!


Sami yewwi Layla ɣer wammas anezzan akken ad terr irkasen-nni. 	 Sami took Layla to the mall to return those shoes.


Tom yebɣa asandwič. 	 Tom wants a sandwich.


Ma yella ur tesɛiḍ idrimen, yessefk ad d-tafeḍ amek ara tsellkeḍ iɣef-nnem. 	 If you don't have money, you have to do without.


Muḥemmed, taẓallit ed talwit fell-as, ilul deg Mekka. 	 Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca.


Ur yelli din ccekk ẓrant. 	 They probably know.


tnejjm-d ad ituc-d afus g urekkeb n uskef ? 	 Could you give me a hand with this stew?


Dɣa d aqebṭan ay yethellan deg-s. 	 So the captain took care of him.


Nettat d tazitalt u tuẓwirt. 	 She's ambitious and talented.


Win ay awent-yehwun tesseqsamt-t, ur awent-d-yettakf tiririt yesseqnaɛen. 	 Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.


Ad kent-ɛawneɣ ma yella ad tgemt aya. 	 I'll stand behind you if you are going to do it.


Terzam ɣef Boston, naɣ? 	 You visited Boston, didn't you?


Baba‑kʷ ysess ač ass. 	 My father drinks daily.


Anda ay telmed ad tenheṛ? 	 Where did she learn to drive?


Tom d Mary nnan-d dakken la ttnuddumen mliḥ. 	 Tom and Mary said that they were very sleepy.


Tasecnit tebha n tidet, meṣṣeḥ walayenni tikiyat ɣlanet. 	 The show was wonderful, but the tickets were too expensive.


Ttwaḍḍfen deg yiwet n tezwawaḍt n udfel. 	 They were caught in a blizzard.


Nekkni akken ma nella d agmuḍ n twennaḍt-nneɣ. 	 We are all products of our environment.


Yeḥma aṭas watay-a. 	 This tea is very hot.


Yif-it ma teskeyded-d akal-nni uqbel ma tebnid fell-as. 	 You'd better have the land surveyed before you decide to build on it.


Nekk d imsujji-nwen, maci d aselkam-nwen. 	 I'm your doctor, not your executioner.


D nnuba-nnem ad d-tessiwled. 	 It's your turn to speak.


Ur tettalased ara ad aɣ-d-tinid ur netteddu ara. 	 You can't tell us not to go.


Tzemreḍ ad iyi-d-tefkeḍ uḍḍun-nnek n usawal? 	 Can you give me your phone number?


Akken kan ay sliɣ i yisurifen-nnes, ẓriɣ-t anwa. 	 The moment I heard the footsteps, I knew who it was.


Tella tbanka deg lqerban-a? 	 Is there a bank near here?


Ur k-terri tmara ad tawyeḍ tasiwant yid-m. 	 You do not have to take your umbrella with you.


Ur zmireɣ ad ɛemmdeɣ i Ken ad yeddu ɣer lbeṛṛani. 	 I cannot authorize Ken to go abroad.


Ffɣemt ad tallemt baba-twent. 	 Go outside and help your father.


Yis yeɛgeb f teddart‑ikʷ. 	 A horse passed my house.


Ur yessefk ara ad tesṛuḥemt assirem. 	 You must not give up hope.


Fkant-iyi-d yiwen n ussumer, ur zmireɣ ara ad t-agiɣ. 	 They gave me an offer that I couldn't refuse.


Tameṭṭut n Tom teffeɣ seg uxxam, terra ɣer umahil. 	 Tom's wife left home for work.


Tessnem ad tɛumem mliḥ? 	 Can you swim well?


D acu ara tged lemmer ad teqqled d tanesbaɣurt? 	 What would you do if you were rich?


Yedda ɣer ugaṛaj. 	 He went to the garage.


Teqqared tafṛensist? 	 Do you study French?


Ur bɣiɣ ad as-fkeɣ tasarut-inu i Tom. 	 I don't want to give Tom my key.


Ad ken-terfed Mary. 	 Mary will carry you.


Rfant ɣef Skura. 	 They were angry with Skura.


Tfehmeḍ-iyi-d? 	 Do you understand me?


Maɣef ay la tesserɣayed iceḍḍiḍen-nni? 	 Why are you burning those clothes?


Werjin ad kem-jjeɣ. 	 I'll never leave you.


Bɣan ugar n tallunt. 	 They want more space.


Kenwi d inselmen? 	 Are you Muslims?


Akken ma llant ɣerqent. 	 They all drowned.


Iwenneε! 	 Terrific!


Ssneɣ-t asmi ay lliɣ d anelmad. 	 I got to know him when I was a student.


Ula d yiwen ur yelli yebɣa ad yedder deg tmurt-inu. 	 Nobody wanted to live in my country.


Ḥemmlent ad walint igḍaḍ. 	 They like to observe birds.


Azen-iyi-d aqernif akked yerkasen-inu n tennis. 	 Send me a racket and my tennis shoes.


D ayen swaswa ay yella yeɣs Tom. 	 It was just what Tom wanted.


Laẓ ur yesɛi asaḍuf. 	 Hunger knows no law.


Yewɛeṛ-iyi ad ɣreɣ adlis-a n tanglizit. 	 This English book is too difficult for me to read.


Yeṭṭerḍeq Sami. 	 Sami exploded.


Tom ha-t-an tura deg tkurmut neɣ ala? 	 Tom is now in jail, isn't he?


Ad k-ḍḍfent. 	 They will catch you.


Ɣas tɣaḍem-iyi, ur zmireɣ ad ken-ɛawneɣ. 	 I cannot help you, not but that I pity you.


Maci d tiyita ay la d-kkateɣ deg-wen. 	 I'm not criticizing you.


Seg yimir-nni ur iɛawed ad iyi-ilaɛi. 	 He hasn't talked to me since.


D Ijapuniyen? 	 Are they Japanese?


Tom ad t-terr tmara ad yexdem aya weḥd-s. 	 Tom will have to do it all by himself.


Tom iḥemmel leḥsab. 	 Tom likes arithmetic.


Zɛeḍ akken ad am-d-slen akk. 	 Speak louder so that everyone may hear you.


Ɣer-d i yimsujji. 	 Call a doctor.


Ɣas meẓẓiy maca d amasnag. 	 Though young, he is wise.


Tom yella yessen yagi amek ara yeg aya, dɣa ur as-mliɣ acemma. 	 Tom knew how to do that already, so I didn't have to show him.


Tangliit teqqel d nettat ay d tanga ay ḥemmleɣ akk. 	 English has become my favorite subject.


Tutrict tezga-d deg Tuṛuft Talemmast. 	 Austria is situated in Central Europe.


Zedɣeɣ deg Taɣerdayt, Lezzayer. 	 I live in Ghardaïa, Algeria.


Yeswa lkas-nnes ɣef tikkelt. 	 He drained his glass in one gulp.


Yuwey-iyi-d Ṛebbi ur giɣ acemma n diri. 	 I think that I didn't do anything wrong.


D tidet d aya ay tram? 	 That's really what you want?


Nehṛen takeṛṛust-nni s nnuba. 	 They took turns driving the car.


Ḍder-iyi yerna eg swaswa akken ara geɣ. 	 Follow me and do exactly the way I do it.


Aydi-inu yettett qrib krayellan. 	 My dog eats just about anything.


Aṭas n medden ay yettwajerḥen. 	 Several people lay wounded.


Tettbanemt-iyi-d d Tihendiyin. 	 It looks like you are from India.


Maci akk ayen ay d-tettarumt gezzuɣ-t. 	 I don't always understand everything you write.


Amenɣay! 	 Murderer!


Nesεa amcic u nḥemmel-it akk. 	 We have a cat. We are all fond of it.


Tella tebɣa ad tebru. 	 She wanted to get a divorce.


Yella iḥemmel Mary. 	 He loved Mary.


Amek ar zemreɣ ad henniɣ seg-s? 	 How can I get rid of him?


Iḍelli ay tesnaznem tabṛat-nni neɣ ass-a? 	 Did you mail the letter yesterday or today?


Yettwassen wanzi-a. 	 The proverb is familiar.


Ayen tebɣumt tennamt-t-id, ur kent-ttamneɣ ara. 	 Regardless what you say, I don't believe you.


Sṛuḥen akud. 	 They lost time.


Sčenčnen Tom ed Mary lkisan-nsen. 	 Tom and Mary clinked their glasses together.


Nesɛa taydit d tameqrant. 	 We have a big dog.


Netta d aselmad-inu n tmaziɣt. 	 He's my Berber teacher.


Igerdan ḥemmlen lejhel. 	 Boys are fond of mischief.


Yessefk ad d-tafemt abrid-nwent i yiman-nwent. 	 You have to find your own way.


Asafar-a ad ak-yessenqes lwihnat-nnek. 	 This medicine will ease your cramps.


Tom ur yessin acemma ɣef yiselkimen. 	 Tom doesn't know anything about computers.


Emily tḥar melmi ara tɛawed ad t-tẓer. 	 Emily is anxious to see him again.


Tessers aftezzu-ines. 	 She put down her paintbrush.


Newjed ad nečč? 	 Are we ready to eat?


Aql-ikent la tettnemgaled ed yiman-nwent s tidet. 	 You're really contradicting yourself.


Imir-a, lant ayen niḍen ayɣef ara ḍṣent. 	 Now they have something else to laugh about.


Naima Salhi, Larbi Zitout ed yimẓerbeḍḍa akk d icenga n tutlayt tamaziɣt ed uɣlan azzayri. 	 Naima Salhi, Larbi Zitout, and the separatists are all enemies of the Berber language and the Algerian nation.


Yella win ay d-yejjan tasiwant-nnes. 	 Somebody left his umbrella behind.


Tom yeɣtes ad yeqqel d aselmad. 	 Tom has decided to become a teacher.


Ɛassemt iman-nwent! 	 You better watch your back!


Ur akk iysan zemren ad azzlen s tɣawla. 	 Not every horse can run fast.


Nettat tugar weltma-twen deg teɣzef. 	 She is taller than your sister.


Yemdel tawwurt n texxamt-is. 	 He shut the door of his room.


Yif-it ma teqqled-d ɣer uxxam uqbel tlemmast n yiḍ. 	 You'd best be home before midnight.


Iḥuṛef tiddit ɣer teɣsert akken ur izeggel tamacint. 	 He hurried to the station so he wouldn't miss the train.


Mmuten i lmend n tlelli. 	 They died for the cause of liberty.


Tom ur yeẓri maɣef ay awent-d-ɣriɣ. 	 Tom doesn't know why I called you.


Tom d Mary nnan-iyi-d anda ay zedɣen. 	 Tom and Mary told me where they lived.


Ayɣer ur d-tettaseḍ ad nsew atay mi ara testufuḍ? 	 Why don't you drop in for tea at your convenience?


Amek ay d-tudfed ɣer da? 	 How did you get in here?


Ttedduɣ s axeddim s usakac. 	 I go to work by bus.


Ur d-cligeɣ ara ula ma ukḍent-iyi. 	 I don't even care if they hate me.


Tom yettban-d yewhem. 	 Tom looks surprised.


Ṛjumt ad awent-d-sfehmeɣ amek ay yetteddu waya. 	 Let me tell you how this works.


Ssuref-iyi. Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ anda ara beddleɣ tamacint? 	 Excuse me, but will you tell me where to change trains?


Tom ur t-yeḥmil ara xas akken yesɣa-t-id. 	 Tom didn't like it, but he still bought it.


Tom yeḍḍef aydi-nnes seg tseḍḍa. 	 Tom grabbed his dog's tail.


Tijejjigin-a ttraḥent d tiẓidanin. 	 Those flowers smell sweet.


Ulac aɣilif ma treḍleḍ-iyi-d amawal-nnem? 	 Could you please lend me your dictionary?


Sin n yidlisen ay tesɛid? 	 You have two books?


Tom d aḥercaw. 	 Tom is rude.


Yenna-iyi-d dakken kenwi tettmahalem ɣer-s. 	 He told me you work for her.


Ablileg d tigezmi n uẓrem amecṭuḥ. 	 The duodenum is a section of the small intestine.


Netta ur yesɛi ara aselkim. 	 He doesn't have a computer.


Ttxil-k, gzem-it, ssired-it, tessekweḍ-t. 	 Cut, wash and dry, please.


Yessefk ad asent-tinimt tidet. 	 You must tell them the truth.


Sanda ay tedda? 	 Where did she go?


Yidir d amurar n ddabex-uḍar. 	 Yidir is a football player.


Nniɣ-ak ḥbes ur iyi-d-ɣɣar akka. 	 I told you to stop calling me that.


Yessefk ad timɣurem. 	 You need to grow up.


Ur ssawal, ifassen-nnek deg ljib. 	 Don't speak with your hands in your pockets.


D acu i la tettqellibeḍ? 	 What are you looking for?


Riɣ tisednan. 	 I like women.


Ma tẓewred deg uxeddim, tzemreḍ ad tessuffɣeḍ tirga-nnek ɣer tidet. 	 You can make your dream come true by working hard.


I tkemmlemt ccɣel-nwent? 	 Why don't you get on with your job?


Ssuter i win tufid. 	 Ask anyone.


Yettban-d Tom yerked. 	 Tom looked calm.


Asmi i yella Tom deg tesnawit, yella yelha deg tusnakt. 	 Tom was good at math in high school.


Isem-nnes weslem-a s tanglizit? 	 What is this fish called in English?


Ad ak-d-mleɣ tamdint-a. 	 I'll show you the city.


D acu ay tebɣamt, d taɣlust neɣ d atay? 	 Which would you like: coffee or tea?


Tessnem ad tesqedcem aselkim? 	 Do you know how to use a computer?


Ḥemmleɣ ilsawen. 	 I like languages.


Ur d-teskecmem acemma. 	 You brought nothing in.


Sami yella ira amezgun. 	 Sami loved theater.


Iban kan tḥesbemt-iyi d tazulalt. 	 You must think I'm stupid.


Kečč d aluzuf. 	 You're gay.


Uhu nniɣ‑awem belli d taselmadt‑nneɣ n tusnakt iɛerḍen taneɛzamt n tfizikt ɣel leqsem‑nsent? 	 Didn’t I tell you it’s our mathematics teacher who invited the physics scientist to their classroom?


Tatoeba ur telli d amdan. 	 Tatoeba is not even a person.


Ur awen-sserwateɣ irden-nwen. 	 I don't trample your wheat.


Berset f lmeɛna n 'guy' dy umawal‑nwem. 	 Look up the definition of 'guy' in your dictionary.


Tedɛiḍ i wakken ad am-ssurfent yessi-m. 	 You prayed that your daughters would forgive you.


Yuley adrar n Fuji. 	 He went up Mt. Fuji.


Mennad yetteddu ɣer umahil s umuṭu. 	 Mennad rides his motorcycle to work.


Ifuk zzhu ed wurar. 	 Fun and games are over.


Aql-ikem deg yideg ay iwatan. 	 You're in the good spot.


Tzemremt ad d-tasemt? 	 Can you come?


D tikkelt tamezwarut aydeg ara ḥedṛeɣ deg temsirt. 	 This is the first time I've ever attended a lesson.


Acḥal deg leɛmeṛ-nnes umcic-nwent? 	 How old is your cat?


Bɣan aya. 	 They want this.


Yella wayeḍ ay yebɣan ad yecc? 	 Is there anyone else who wants to eat?


Ad kem-ɛawneɣ s tumert. 	 I will gladly help you.


Yeqqim deg Zzayer Tamaneɣt. 	 He remained in Algiers.


Tom d anassaf. 	 Tom is selfish.


Tennid-as i yemma-k? 	 Have you told your mother?


Giɣ kra n tuccḍiwin deg ukayad-nni. 	 I made some mistakes in the test.


A win yufan ad neswingem ɣef waya. 	 We should think about that.


Tella tɣawsa niḍen bɣiɣ ad am-tt-iniɣ. 	 I've got something else to tell you.


Ur lliɣ ssneɣ tafṛensist. 	 I couldn't speak French.


Amek ay tekkam ass-nwen amezwaru n uɣerbaz? 	 How was your first day at school?


Ur d nekk ay d tamakart, naɣ kenwi d inagan! 	 I'm not the thief, you are a witness!


D Lezzayer ay d tamurt yehhuskin akk. 	 Algeria is the most beautiful country.


Ɣriɣ-as, maca asawal-nnes yella yettwaḍḍef. 	 I called her, but the line was busy.


Ass-a yelha lḥal. 	 It's a clear day.


Ttmahalent aṭas. 	 They work too much.


Isul ijla Tom. 	 Tom is still lost.


D aya ay yessefk ad t-tged. 	 This is what you must do.


Yessefk ad iyi-tejjem ad n-adfeɣ. 	 You must let me in.


Ɣer-went ay yella uselkim-inu yernu ɣseɣ ad iyi-t-id-terremt. 	 You've got my computer and I want it back.


Ur ttettu ara dakken nettat meẓẓiyet am kečč. 	 You must not forget that she is as young as you.


Tasnasɣalt-nwen d tamaynut ɣef tin-inu s waṭas. 	 Your bicycle is much newer than mine.


Beṭlent. 	 They canceled.


Lliɣ sɛiɣ kramraw n iseggasen kan imir-n. 	 I was only thirteen years old at that time.


Anda ay tent-id-teqlamt? 	 Where did you fry them?


D tameṭṭut-a i d taselmadt-iw n uεumu? 	 Is this woman my swim teacher?


Meɣres yettemcabi ɣer umtiweg-nneɣ deg kra n tɣawsiwin. 	 Mars resembles our planet in some ways.


Acḥal n tikkal ara yexdem Tom aya? 	 How many times will Tom do that?


Ur iyi-terri tmara ad d-iniɣ acemma. 	 I didn't have to say anything.


Ceɣleɣ s tidet deg umahil tagara-a. 	 I've been really busy at work.


Yeṭṭes deg tegsarut. 	 He nodded off in the cinema.


D acu akka ay as-yeḍran i tkeṛṛust-nwen? 	 What is the matter with your car?


Ma teḥwajed cwiṭ n yedrimen, maɣef ur as-tessutured i yemma-k ad ak-terḍel? 	 If you need some money, why don't you borrow some from your mother?


Tehhuskimt. 	 You are beautiful.


Slemt-as i baba-twent. 	 Listen to your father.


Tanemmirt ɣef lemεawna-inek akk. 	 Thank you for all your help.


Antigua ed Barbuda d tamurt timziregt. 	 Antigua and Barbuda is an independent country.


Tom iger tisura-nni ɣer temzit-nnes. 	 Tom pocketed the keys.


Ḥemmlen-t s tidet. 	 They do like him.


Aselmad-inu aserdasi seg yiɣallen usligen. 	 My military instructor was a guy of the special forces.


Ɣef leḥsab-nwent, ḍefrent-aɣ-d ɣer da? 	 Do you think they followed us here?


Sami werǧin iyi-d-yessawel ɣef Lislam. 	 Sami never talked to me about Islam.


Tefkamt-iyi-d kan semmuset n tmerwin n yisanten. 	 You only gave me fifty cents.


Tom la d-yesmaray lkas n ukeffay. 	 Tom is pouring a glass of milk.


Acḥal ay neḥwaj n sskeṛ? 	 How much sugar do we need?


Tetḥeqqed dakken aya d awezɣi? 	 Are you sure it's impossible?


Anwa ay ibedden dihin? 	 Who is standing there?


Amek i awent-d-yettban waya? 	 What does this look like to you?


Tom yella yebɣa ad yemlil ed Mary. 	 Tom wanted to meet with Mary.


Kecc d azulal s tidet. 	 You must really be stupid.


Iɣaḍ-iyi lḥal ɣef uccetki-nwent. 	 Your complaints upset me.


Fket-iyi-d adlis-nwen. 	 Give me your book.


Igget zzubɛet n ttifun d tameqrant tella ttas‑d. 	 A big typhoon is approaching.


Yella yessefk ad aɣeɣ gma-k. 	 I should have married your brother.


Mass Wang la yettṛaju anemhal deg tzeɣɣa n temlilit. 	 Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room.


Lemmer ad dduɣ ad teqqimeḍ i yiman-nnem. 	 If I go, you'll be all alone.


Cukkteɣ ad aɣ-terr tmara ad as-nessuter i Tom ad aɣ-yexdem aya. 	 I think we'll need to ask Tom to do that for us.


Imir-a, la ttaruɣ tabṛat i tmeṭṭut-iw. 	 At the moment, I am writing a letter to my wife.


Teqqared tafṛensist yal ass? 	 Do you study French every day?


Mary ur tezmir ad tɣer tafṛensist ula d taɣuri, anef ɛad ad tt-tessiwel. 	 Mary can't even read French, much less speak it.


Efk-asent axeṣṣar. 	 Destroy them.


Teẓriḍ ɣef wacḥal ara d-tebdu temlilit? 	 Did you find out what time the meeting starts?


Tleqqḍemt tammiwin-nwent? 	 Do you pluck your eyebrows?


Ur kent-yeɛjib ara? 	 You don't like it?


Ḥemmleɣ ad d-ḍḍfeɣ izan. 	 I like to catch flies.


Tom yella yebɣa ad yerzu ɣef Temrikt n Unẓul. 	 Tom wanted to visit South America.


Anda ay tent-tɛettbeḍ? 	 Where did you torture them?


Amek ay yezmer uɛaṛus-nni ameẓyan ad yimɣur deg tkurmut-nnes n weẓru? 	 How can the little snail grow inside its stone prison?


Ḥemmlen akk aselmad-a. 	 Everyone loves this teacher.


Imir-a ttaruɣ s tsefsit-nni tamaynut. 	 Now, I write with the new font.


Yeḥzen ɣef tmettant n umidi-nnes. 	 He mourned the death of his friend.


Nnaɣ ɣef yizerfan-ik. 	 Struggle for your rights.


Seg wansi ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ amiṭru? 	 Where do I get the subway?


Amek ara neqseɣ deg lmizan s tɣawla? 	 How can I lose weight quickly?


D acu-tt tegrawt-nnem n yiqcicen tamenyaft? 	 What is your favorite boy band?


I ternud tabyirt niḍen? 	 How about another beer?


Mamma‑s tabet tella tfuḥ‑itt. 	 Her mother must have smelled something fishy.


Ur ttales ara ad iyi-d-tessiwled ɣef Marika. 	 Stop talking to me about Marika.


Ur ili ara akk lmeɛna wayen ay la d-tettinid. 	 You're not making any sense.


Tabṛat-a tṛuḥ amzun n tayri. 	 This is a kind of love letter.


Ulac aɣilif ma sqedceɣ amawal-nnem tasdidt kan? 	 Can I use your dictionary for a minute?


Tɛeddad i 18 n yiseggasen? 	 Are you over 18?


Rniɣ Skura deg taddamt. 	 I beat Skura at checkers.


Maɣef ur tettamned Tom? 	 Why don't you believe Tom?


Ur lliɣ ara ɣseɣ ad ken-regmeɣ. 	 I didn't want to insult you.


Nitenti d tisegbarin timsadurin. 	 They are professional dancers.


Ula d yiwen ur d-yerẓim tawwurt. 	 Nobody answered the door.


Amdan d aman. 	 Man is water.


Netta d imsujji yerna d aselmad n tesdawit. 	 He is a doctor and a university professor.


Lemmer ad tecceḍ aṭas, ad tuzureḍ. 	 If you eat too much, you'll become fat.


Akk isegzawalen llan deg-sen tuccḍiwin. 	 All dictionaries contain errors.


Skura d Mira fkant-as i usaru-nni tazmilt n 7 ɣef 10. 	 Skura and Mira gave the film a rating of 7 out of 10.


Tceɣlem? 	 Are you busy?


Tqerrseḍ fell-as, naɣ? 	 You shot her, didn't you?


Tagara, tusa-d temsujjit. 	 The doctor finally came in.


Kelsemt-ten. 	 Save them.


D Buenos Aires ay d tamdint ayɣef rezzunt aṭas akk. 	 Buenos Aires is the city they visit the most.


Mass Jones ilul deg Yiwunak Yeddukklen. 	 Mr. Jones was born in the United States.


Ur ḥemmleɣ ara amahil. 	 I don't like work.


D Aṭalyani Giuseppe Piazzi ay d-yufan Ceres deg 1 Yennayer 1801, mi yella yettnadi ɣef yiwen n yitri. Deg tazwara, iɣil dakken d asmil ay d-yufa, maca ur yetḥeqq ara ɣef waya. 	 Italian Giuseppe Piazzi discovered Ceres on January 1, 1801 while he was searching for a star. He first believed that he had discovered a comet, but he was not confident in his belief.


Amek ay iga uxxam-nnem n tirga? 	 What would your dream home look like?


Tḥemmleḍ s tidet ad tecceḍ. 	 You really are fond of eating.


La yetteddu mliḥ uselkim-nwen amaynu? 	 Does your new computer run well?


Yeswaɣ-iyi. 	 He ruined me.


Tom yenna-d dakken yetqelleq deg Boston. 	 Tom said he got bored in Boston.


Ad kem-ḥuddeɣ. 	 I'll protect you.


Teswaɣ-iyi. 	 She ruined me.


Ẓriɣ ad tilimt txelɛemt. 	 I know you must be frightened.


Tebɣid ad twalid takeṛṛust-inu tamaynut? 	 Would you like to see my new car?


Amek ay iɛedda ukayad-nnek? 	 How was your exam?


Lliɣ deg beṛṛa, la ttmeslayeɣ d uselmad. 	 I was outside, talking to the teacher.


Inuẓar mechuṛen ḥeṛṛsen-ten yineɣmasen. 	 Famous artists are pressed by journalists.


Anda-t wexxam-nnes? 	 Where is his house?


La yettemlelluy. 	 He's feeling dizzy.


Ur la d-yettas ara s amahil acku yuḍen. 	 He doesn't come to work because he's ill.


D nekk ay yellan d itri n tesgilt. 	 I was the star of the show.


Ad ak-d-ssiwleɣ ssya ɣef usrag. 	 I will call you in an hour.


Ssurfen-awen. 	 They forgave you.


Amek ara lemdeɣ taṣluvakit? 	 How can I learn Slovak language?


La tesɛedday akayad-nnes ameggaru. 	 She is taking her final exam.


Aseklu-nni yezga-d swaswa akked wesfel. 	 The tree stands even with the roof.


Lkubbaniyat n Marikan tteǧǧent ay nejjment bac ad kuṛjent jebdent‑d ɣersent inelmaden ifazen s tmuṛa n wezɣar. 	 American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.


As-d ad nqeṣṣer. 	 Let's have a chat.


Ad k-refdent. 	 They will carry you.


Ur nezmir ara ad nḥettem medden ad ṣeddqen. 	 We can't make people donate to charity.


Sɛiɣ kraḍ warraw n lexwal. 	 I have three cousins.


La ineffel kullec deg Lezzayer. 	 Everything is changing in Algeria.


Yanni d Skura redben sin n yisragen tameddit-a. 	 Yanni and Skura swam for two hours this afternoon.


Tessned-tt, naɣ? 	 You know her, don't you?


Teggul ad tesserɣ axxam-nneɣ. 	 She threatened to set our house on fire.


Mennad tuɣ-it yettmahal deg Lqahira. 	 Mennad used to work in Cairo.


Tom la yeẓẓiẓin ɣer tmes. 	 Tom is warming himself by the fire.


Qqimen deg tenwalt. 	 They sat in the kitchen.


Sateɣ ɣef yiwen. 	 I pushed one.


Aman yella deg-sen uhidṛujin ed wuksijin. 	 Water contains hydrogen and oxygen.


Accetki ur yettbeddil acemma. 	 Complaining won't change anything.


Tessuter asaruf ɣef uɛeḍḍel-nnes. 	 She excused herself for coming late.


Tom iḥulfa i leḥzen. 	 Tom felt sad.


Asizdeg n usakal yettɛeṭṭil. 	 Cleaning a bus takes a long time.


Ad awen-fkeɣ aselkim n yirebbi. 	 I'll give you a laptop.


Ssexdem allaɣ-nnek uqbel ma tessawleḍ-d! 	 Make your brain work before talking!


Γef wacḥal ara tṛuḥeḍ? 	 When will you leave?


Ad t-tṣeggmem, naɣ? 	 You will fix it, won't you?


Aql-ik tebdid tessawaled am yemma-k. 	 You're starting to sound like your mother.


Ad neffeɣ ad neddu cwiṭ? 	 Shall we go out for a walk?


Ur as-d-ttinit acemma ɣef temsalt-nni. 	 Don't mention the matter to him.


Ini-iyi-d d acu ay tebɣiḍ ad t-geɣ. 	 Tell me what you want me to do.


Maci d netta ay d amezwaru ara yersen seg usakal. 	 He won't be the first one to get off the bus.


Tom yettɣimi s teɣzef n wass deg wexxam, yettmuqqul kan aselkim-nnes. 	 Tom stays inside all day staring at the computer.


Yesmar-d Tom ismed ɣer 3 n lkisan. 	 Tom poured wine into three glasses.


Tanemmirt-nwent s tussda a timeddukal! 	 Thank you so much, my friends!


Ad t-awyen. 	 They will take it.


Takti tamezwarut ara tesɛuḍ ɣef kra d ayen yesɛan azal. 	 First impressions are important.


Tessukaned akk medden. 	 You surprised everybody.


La ttdawiɣ deg wesbiṭar. 	 I am receiving treatment at the hospital.


Ad d-nawey Tom. 	 We will bring Tom.


D acu ay teččamt tameddit-a? 	 What did you eat this evening?


I teqqimed da? 	 Why don't you stay here?


Tameddurt-nnes attan gar yifassen-nnem. 	 Her life is in your hands.


Teɣrid ungal ay d-yura Tom? 	 Have you read the novel that Tom wrote?


Maci akk inelmaden-nni ḥedṛen. 	 Not all those students are present.


Ɣseɣ ad ternum kra n wussan. 	 I want you to stay for a couple more days.


Ur kem-terri ara tmara ad teskerksed. 	 You don't need to lie.


Anwa ay yemmuten? 	 Who died?


Γur-i kra n yisemtar iwakken ad tzemreḍ ad tlemdeḍ tamaziɣt. 	 I've got some tips for you to get fluent in Berber.


Ula d nekk riɣ iḍan. 	 I like dogs, too.


Yerẓem waḍu tawwurt-nni. 	 The door blew open.


Uhu nniɣ‑awem belli d taselmadt‑nneɣ n tusnakt iɛerḍen aneɛzam n tfizikt ɣel leqsem‑nsent? 	 Didn’t I tell you it’s our mathematics teacher who invited the physics scientist to their classroom?


Mmuẓeɣlen waman-nni. 	 The water is lukewarm.


Yessefk ɣef yigerdan ad beɛden ɣef umihi. 	 Children should keep away from the danger.


D acu akka ay la tettged ussan-a? 	 What are you doing these days?


Maɣef ay la nettḍeyyiɛ akud-nteɣ? 	 Why are we wasting our time?


Tom yenna-iyi-d werjin ad yales ad d-yeqqel ɣer da. 	 Tom told me that he's never coming back here.


Mi ssutreɣ tasarut-inu deg wermas, ulyeɣ deg wemsali ɣer texxamt-inu. 	 After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.


Ra'd k-inn-ḍufeɣ. 	 I will scrutinize you closely.


Aḥbu n umtiweg-a llant deg-s timaḍ n wayyuren ay d-yeḍḍef s tjebda-nnes. 	 This planet's orbit is congested with hundreds of captured moons.


Zik, llan yikerrazen d igellilen deg taddart-nni. 	 There were once poor farmers in that village.


Tafunast-nneɣ ur aɣ-d-tettakk ara akk ayefki. 	 Our cow doesn't give us any milk.


Ecc kullec. 	 Eat everything.


London teqqel ur d tamdint n wagu. 	 London is no longer a city of fog.


Tḥeqqeɣ mliḥ dakken yella wi la aɣ-d-yettεassan. 	 I'm fairly certain we're being watched.


Ad iyi-d-tinid d acu ay yeḍran? 	 Are you going to tell me what happened?


Tom d aselmad n tesdawit. 	 Tom is a college professor.


Ssnen-tt. 	 They know her.


Nitni seg snat n tuddar yemgerraden deg Tmurt n Leqbayel. 	 They are from two different villages of Kabylie.


Nnek tsiwant-a? 	 Is this your umbrella?


Tom ad d-yas ticki. 	 Tom will be coming later.


Nessawel ɣef umagrad-nni ay d-ssuffɣeɣ. 	 We discussed the article I published.


La yekkat wenẓar, ihi, ttxil-k, awey-d tasiwant-nnek. 	 It's raining, so please bring your umbrella.


Anda-tt tzeɣɣa n temlilit? 	 Where is the meeting room?


Ṭum, sin iseggasen aya seg mi ilmed tuccfa. 	 Tom learned how to swim two years ago.


Iwekked-d dakken yeẓra awsaḍ. 	 He affirms that he saw a dragon.


Ur liɣ ula d yiwen ad urareɣ yid-s. 	 I have no one to play with.


Axxam-a yella d ayla n Sami. 	 Sami owned this house.


La k-tettaqraḥ yiɣef-nnek? 	 Does your head hurt?


Trid ad tadfed ɣer tkurmut? 	 Do you want to go to jail?


Skura tewweḍ-d d taneggarut. 	 Skura came last.


Skura d Nuja urant-as asamas i yiwet n tmidit. 	 Skura and Nuja texted a friend.


Seg wansi ay d-tewwimt idrimen-nni akk? 	 Where did you get all that money?


Tesɛid imeddukal deg Antigua? 	 Do you have friends in Antigua?


Tanemmirt imi ay d-tbedrem aya. 	 Thank you for mentioning this.


Tlid imsizweɣ n yicenfiren deg tuɣmas-nnek. 	 You have lipstick on your teeth.


Taddart-nni tusa-d ɣef yidis n yiwet n tiɣilt. 	 The village is on the side of the hill.


Fkiɣ-as abeqqa. 	 I slapped him.


Imir-a ad d-terrunefk tririt ɣef tuttriwin-nni. 	 Those questions are about to be answered.


Tḥeṛṛed iman-nnem ɣer beṛṛa. 	 You locked yourself out.


Yehwa-awent kan tɣawlemt-d; aql-ikent tuwḍemt-d zik. 	 You needn't have hurried; you've arrived too early.


Ur iyi-yeɛjib ara wamek ay t-tbeddled. 	 I don't like the way you changed that.


Imsujjiyen ddmen akaten d iẓaranen akken ad d-ssukksen tameddurt n tnubit-nni. 	 Doctors took dramatic measures to save the teen's life.


Tom ur yelli ara yesεa aṭas n ccɣel tagara-a. 	 Tom hasn't been very busy lately.


Tebna axxam n useklu i warraw-nnes. 	 She built a tree house for her children.


I teddum ad teḍḍsem? 	 Why don't you go to bed?


Ur cikkeɣ zemreɣ ad as-ɣreɣ i Finland "tigemmi." 	 I would not go so far as to call Finland a paradise.


Sami yesla-d i waya. 	 Sami heard that.


Idles yessedram tutlayt. 	 Culture destroys language.


Bɣiɣ ad tawim Tom ɣer tmeɣra. 	 I want you to take Tom to the party.


Yessefk ad iyi-tejjem ad d-alleɣ. 	 You must let me help.


Qqen allen-ik. 	 Shut your eyes.


Tḥemmled-iyi seg wul-nnem? 	 Do you really love me from the bottom of your heart?


Temmut Layla. 	 Layla lost her life.


Tom yesɛa yiwen n wegrud. 	 Tom has a kid.


Tzemreḍ ad as-teɣreḍ i yemsujji? 	 Could you call a doctor, please?


D tikeṛṛusin ay yewwin adeg n tesnasɣalin. 	 Cars took the place of bicycles.


Melmi ay d tikkelt taneggarut aydeg tecciḍ imekli beṛṛa? 	 When was the last time you had lunch out?


Anda yella umidi-nwent? 	 Where's your friend?


Tettbaneḍ-d tetqellqeḍ s tidet. 	 You look really nervous.


Aselkim-inu d aqbur s kraḍ n yiseggasen ɣef win-nwen. 	 My computer is three years older than yours.


Tom yexṣer. 	 Tom failed.


A win yufan ad nnaɣent. 	 They should fight.


D acu ay tgiḍ s userwal-inu? 	 What did you do with my pants?


Uhu, nnumeɣ ttwaliɣ-ten deg wexxam, deg tliẓri. 	 No, usually I watch them at home on TV.


Simraw n yimdanen ay yemmuten deg tmes-nni. 	 Twenty people perished in the blaze.


Teɣra-d tmeṭṭut-ik umεa tebɣa ad as-d-tegluḍ s tpizza deg ubrid-ik s axxam. 	 Your wife called and she wants you to get a pizza on the way home.


Ddment akud-nsent. 	 They took their time.


I tɛawned-aneɣ? 	 Why don't you help us?


Cihwaɣ-d učči deg beṛṛa. 	 I feel like eating out.


Sami ila ɣer-s tasarut-nnes n uxxam. 	 Sami has his house key.


Sami yeslek seg uεaqeb ɣef waṭas n tmenɣiwin. 	 Sami got away with a lot of murders.


Acḥal ara teqqimeḍ da? 	 How long will you stay here?


Tennejqaq tewwurt-nni. 	 The door creaked.


Tzemreḍ ad iyi-d-tesɣeḍ taxbizt? 	 Would you mind buying me some bread, please?


Bɣan ugar n littseɛ. 	 They want more space.


Ttessent Coca-Cola. 	 They drink coke.


Yessenz-itent Mennad. 	 Mennad sold them.


Tella tra abanan. 	 She loved bananas.


Yeqqel-d Tom. 	 Tom is back.


Ttu iɣeblan-ik. 	 Forget your sorrows.


Ini-d ayen ay ak-yehwan; nekk ur ttbeddileɣ ṛṛay-inu. 	 Say what you will; I won't change my mind.


Ayɣer ay la tettmuqquleḍ Mary? 	 Why are you looking at Mary?


Ansi-kent. 	 Where are you from?


Tom ur yelli ara yeḥwaj tasnasɣalt. 	 Tom didn't need a bicycle.


Mennaɣ lemmer d ay ddiɣ yid-s. 	 I wish I could have gone with her.


Mary ur tuḍin; la tesmeɛraq kan. 	 Mary isn't really sick; she's only putting it on.


Anaẓur dima ikellu i yiman-nnes. 	 The artist always painted alone.


Werǧin iyi-d-nnan seg wanisa-ten. 	 They never told me where they were from.


Ssneɣ amdan-nni swaswa ara igen axeddim-a. 	 I know the very person that will do this job.


Tafṛensist-inu ur izad wara deg-s. 	 My French isn't very good.


Ɣseɣ ad d-tased imir-a ya kan. 	 I want you to call me right away.


Tzemred ad iyi-d-tefked kra n tenṣiḥin? 	 Could you give me some advice?


Maɣef ur d-tettaddameḍ kra n tɣawsa ad tt-tecceḍ? 	 Why don't you get something to eat?


Uh, aqcic-nni yeḍḍes war ma yecca imensi. 	 Oh, that kid went to sleep without eating supper.


Tanemmirt ɣer ccakula-nni. D taẓidant. 	 Thank you for the chocolate. It was delicious.


Arem tikkelt niḍen. 	 Try again.


Zelli Tom ɣer beṛṛa. 	 Throw Tom out.