%d poruka u privitku 	 %d anhangen Nahrichten


Upišite šifru 	 Passwoord ingeven


tekst 80x50 (1) 	 Text 80x50 (1)


Wunderlich 	 Eerdmantel


Diggs 	 Plään


Nedostaje ekstenzija %s potrebna za stvaranje kompozicije 	 Vermisse benötigte Erweiterung für %s.


Martirosova 	 Christen


Poalji Datoteku 	 Datei senden


Jean-Claude Juncker apstinirao 	 Jean - Claude


ThistedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThistedCity in Jylland Denmark


Sloj 	 Sünnig


paper size 	 Index 3x5paper size


Cascais 	 Domingos


Upravitelj datoteka s dvojnim panelom i administratorskim pravimaName 	 Dubbelpaneel- Dateipleger mit SysteemplegerverlövenName


Daleko 	 Wiet


Ukloni sva odabrana pisma 	 All utsöcht Schriftoorden wegdoon


od MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 MagIndian National month 12 - ShortNamePossessive


Belizar stoji desno 	 nah


kineske Super lige 	 Kommunistisch chineesch


Orania : Grad 	 Oost Gelre


Od %s:Subject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again 	 Vun: %sSubject:" is preceding a new mail subject, like "Subject: It happened again


Fatima Moreira de Melo 	 Ahrens


LRM Obilježavanje sa s_lijeva-na-desno 	 LRM _Links-nah-rechts Markeren


Umetni odabrano 	 Veeleck- Köör


Cripple CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cripple CreekCity in Colorado USA


Comment 	 MySQLe- SammelnComment


Nema takve metode '% 1'. 	 Dat gifft keen Metood "% 1".


Ovaj dijalog možete nesmetano zatvoriti. Ukoliko ne želite, ne morate dokumentirati izvještaj o kvaru. @ info/ rich 	 Du kannst dissen Dialoog ok tomaken. Wenn Du keen Fehlerbericht loosstüern wullt, bruukst Du dat ok nich. @ info/ rich


You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 vunYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Bangladešitaly. kgm 	 Nich Bangladeschbangladesh. kgm


Austen 	 Bliesucker


televizijskih umjetnosti znanosti 	 de Academy of Motion Picture Arts and Sciences


TamanrassetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TamanrassetCity in Algeria


%s: Ne mogu pronaći GDM korisnika '%s'. Prekidam! 	 Künn de GDM Bruker '%s' nich finnen. Breke av!


Dirac 	 Toenn brocht Lenin


[ Pozor ]message-severity 	 Oppassen!message-severity


Mesija 	 umbringen


svetog Ivana 	 Saint


Hrvati 	 Nijkeuter


Cuzco 	 Sammlung dat


Cijena: 	 Pries:


Lalić 	 Sünners


Kodiranje duljine 	 Looplängde


_Ponovi %s 	 Wedderholen


Broj 	 FACTDOUBLE( Tall)


Name 	 Internet- ComicsName


Banksy 	 Graphikmuseum Pablo Picasso


& preimenuj sloj 	 Laag & wegdoon


DCS 	 Mitmaken doot


Izvezi kao web stranu... 	 As Nettsiet exporteren...


Obriši trenutni tip datoteke. 	 Den aktuellen Dateityp wegdoon.


od YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 YäkEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Zadani unos koji se koristi u combobox, izborniku ili boji 	 Vörinstellt Indrag för Utsöökfeld, Menü un Klöör


Odabir i odlagalište 	 Köör un Twischenaflaag


Istočno vrijeme – istočni Nunavut – većina lokacija 	 OostenTiet - Oost- Nunavut - mehrst Steden


armenia. kgm 	 Gyumriarmenia. kgm


lithuania_ municipalities. kgm 	 Druskininkailithuania_ municipalities. kgm


župljani 	 utneiht


Jednadžba 	 Glieken


Nisam mogao parsirati geometrijske specifikacije prosljeđene pomoću --geometry 	 Künn nich de Geometrie Spezifikatschoon uteenannerklamüsern, de to --geometry föhrt


Vrhovni sud 	 er weer karmisse


Kalendar@ item to- do is in process 	 Afsett@ item to- do is in process


Beverwijku 	 Beverwiek


Cruz Azula 	 - Bundsliga bis


Povećaj uvlaku 	 Mehr inrücken


Paramariboafrica. kgm 	 Markaziiran. kgm


Ne mijenjaj neprozirnost prozora 	 De Finstern ehr Decken nich ännern


Broj zapisa 	 Stücknummer


Filter pisača 	 Druckerfilter


Nije nađeno 	 Nich funnen


Faks: 	 Fax:


_Puni zaslon 	 _Fullbill


Midland 	 doteerten Turneers


Socijalističke partije 	 politieker veur de


Dok je besposlen: 	 Bi' t Nixdoon:


Korak iz 	 Rutgahn


Andama 	 Mönk weren


al Ghul 	 vri -j rap begonnen


istočne Flandrije 	 Provinzen Oostflannern


Instalacijskom programu je dan direktorij, a ne datoteka. @ info 	 Dat Installeerprogramm hett en Orner kregen, keen Datei. @ info


Tucker 	 ski-oord


Tijekom spremanja slike došlo je do pogreške:% 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Sekern vun dat Bild:% 1


FrankfurtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrankfortCity in Germany


Okviri 	 Rahmen


Skočni izbornici: 	 Opdukmenüs:


& Ponovi na ovaj dan@ option: radio 	 Wedderhalen op Dag @ option: radio


Huntington Beachu 	 Vahsel - Bucht


Napravi direktorij 	 Orner opstellen


Stencils 	 Formen "Transport" Stencils


Primljen je signal o grešci. 	 Fehlersignaal kregen


GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyeongbukRegion/ state in Korea


Hager 27-godišnja 	 Stannard betekent Stannard


Süper 	 de Spieker denn


Pregled 	 Vöransicht binnen


Triangular Wave 	 Kimmrecht Bülg


Stencils 	 Kontaktplaan - SluterStencils


PIN brojka 1 (za privatni posao) 	 PIN, 1. Steed (för Privaatopgaav)


Uvezi KDE 2 ili KDE 3 oznake & # 160; … 	 & KDE2/ 3- Leestekens importeren...


_Početna stranica: 	 _Hemsiet:


Stencils 	 Cisco - LocalDirectorStencils


Amgen 	 Se möök


tata 	 m 'n


Striženje 	 Wiesen


A15 	 Ridderkarke lig


Mrežne uslugeDescription 	 NettwarkdeenstenDescription


Ime klase 	 Vektorklass- Naam


Mape@ title: window Shell terminal 	 Ornern@ title: window Shell terminal


Postavke generiranja kôda 	 Kodeopstell- Köör


Zoroastrijanci 	 Kristenen Moslims


Meteorološki izvještaj u bočnoj traci 	 Sietpaneel- Wederbericht


Juno Awar 	 mit den Juno Award uttekent


Europa/ Moskva 	 Europa/ Moskau


Za aktiviranje radnje pomaknite pokazivač miša prema rubu zaslona u smjeru radnje. 	 Fohr mit de Muus gegen de Schirmkant in de Akschoon ehr Richt, wenn Du en Akschoon utlösen wullt


Izbornik operacija prozora 	 Finsterakschonen- Menü


de France 	 gemeentelijke


Otoci ÅlandMaarianhamina 	 Åland-InselnMaarianhamina


cos( 0) jednak je 1. 0 	 ERFC( 0. 4) gifft "0. 57160764" torüch


Dragnea 	 Feburar


Tekst 	 Vörgeschicht vun SQL- Anfragen


Noć 	 De Nacht vun den% 1


Woodring 	 Kried


Girondespain_ provinces. kgm 	 Gironaspain_ provinces. kgm


São Gabriel 	 Sao Gabriel


Gio 	 wenn ETA


JavaScript pokretačName 	 JavaScript- DregerName


KWalletManagerGenericName 	 KDE- KnippenplegerGenericName


Privremeno zatvoreno zbog nedostatka informacija@ info bug report label and value 	 Temporeer tomaakt, dor fehlt Informatschonen över@ info bug report label and value


Dani za prikazivanje u pogledu Sljedećih- n- dana: @ item: inlistbox 	 Opgaven in Daag -, Weken - un Maandansicht wiesen


Stock label 	 _HeimatStock label


Frederictondenmark_ counties. kgm 	 Frederiksborgdenmark_ counties. kgm


LukFlow region 	 Flow region


Here, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc. 	 Nich inslaten GelaatsHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.


Odaberi Samocolor-pick-mode 	 color-pick-mode


Odispiši cijeli adresar 	 De utsöchten Adressbookornern ut dat Adressbook wegdoon


Ovo je spektar elementa 	 Hier kannst Du de Eenheit för de Löösmiddelmengde binnen de Lösen angeven.


za Aziji 	 sünd


% 1 nije čitljiv 	 % 1 lett sik nich lesen@ info


Automatsko praćenje 	 Automaatsch mittrecken


amount in units (integer) 	 % 1 Petalitersamount in units (integer)


Gumb pritisnutSound event 	 Knopp klicktSound event


Krajnja vrijednost 	 Böverst Weert


Boja 1 (intenzivno) 	 Klöör 1 (rutheevt)


Podesite programHelp 	 Dat Programm instellenHelp


John Milton 	 Rookmonster sien John Locke


Koristi za prebacivanje prozora 	 Bi' t & Wesseln vun Finstern bruken


Razvrstavanje po 	 Sorteren na


To je neispravno ime za dijagram. 	 Dat is en leeg Naam för en Diagramm.


Mrežni i računski enkripcijski uređaj 	 Nettwark - un Reekner- Verslötelreedschap


Rotiraj 	 Z- Dreihen


Resetuj & ocene 	 Stopen wegmaken


Svjetlo 	 Rechts


Cavia novolatinska 	 Kreye


philippines. kgm 	 Misamis Orientalphilippines. kgm


@ info: status 	 Blindkopie:% 1@ info: status


renato@ translator- shop. org 	 Utsehn- Enkelheiten


Altair 	 Liekers


Crna i crvena (roza, žuta, crna 	 Swatt un Root (Magenta, Geel, Swatt)


Zrcali 	 Spegeln


Otvori dokumente 	 Opmaakt Dokmenten


BAF 	 feendliche


Pogled teksta 	 Ansicht


& Upozori prilikom zamjene 	 & Ehr' t Utwesseln nafragen


R. Awal 	 R. Auwal


/Selekcija u Stazuvectors-action 	 vectors-action


KonfiguracijaLanguage 	 InstellenLanguage


nema pokrenutih poslova 	 keen lopen Opgaven


BeiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeiraCity in Mozambique


_Koristi kako je 	 _Bruken as dat is


_ Pseudonim: 	 Alias:


Prilog:% 1 	 Bilaag:% 1


Stil ispisa 	 Druckstil


CSX-ov 	 Beek röver


Postavke zaslona %d 	 X Instellens


Napravi prema predlošku 	 Vun Vörlaag opstellen


Dijeljenje radne površineName 	 Schriefdisch- FreegaavName


RISConstellation name (optional) 	 LOSSConstellation name (optional)


Pogreška pri čitanju grupe: @ action: inmenu Amor 	 Fehler bi' t Laden vun den Koppel: @ action: inmenu Amor


Kanada/ Središnja 	 Kanada/ Merrn


great- britain_ counties. kgm 	 Banffgreat- britain_ counties. kgm


& srednji 	 & neutral:\ t


Satelitski, audio komunikacijski upravljač 	 Satelliten- Klangöverdregen- Stüerreedschap


& Pravljenje Certifikata 	 Optschonen för de Zertifikaat- Anfraag


Sheffield 	 Up nacht


TownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TownsvilleCity in Rhode Island USA


Lokacija 	 Oort


Prebaci se na radnu površinu 1Comment 	 Wessel na Schriefdisch 1Comment


& Poništi odabir svih numera 	 & Heel Stückköör torüchnehmen


Pritisnite kako biste promijenili svoju sliku 	 Op Knoop klicken, wenn Du dat Bild ännern wullt


& Pokaži rješenje 	 Wat is de Lösen?


Dassela 	 huus


guvernera Yorka 	 Frank Karl


višestruki ključevi za kriptiranje po adresi 	 Mehr Slötels för' t Verslöteln per Adress


Python EvaluatorComment 	 Python- UtweertenComment


privitak 	 Anhangen


Notepad (primjer) Name 	 Notizzeddel (Bispill) Name


Bagdadwestbengal. kgm 	 Balurghatwestbengal. kgm


zaustavi animaciju 	 Animatschoon _stoppen


Oblikovanje 	 & Formaat:


Boja u prikazu zadatka 	 Schriftoort för de Opgavenansicht


Pretplati se na 	 Bestellen


Dijalog za uvoz CSV datotekaova@ label 	 CSV- Importdialoog@ label


Picikato gudači 	 Pizzicato- Striekers


Pauziraj 	 Afspelen/ Paus


Broj točno rješenih zadataka 	 Tall vun richtig lööste Opgaven


Stencils 	 Cisco - DruckerStencils


lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de


Općenito 	 Allgemeen


ažuran 	 prompt


Jaki ledeni snijegweather condition 	 Swoor Sneehagelweather condition


Spjevao 	 Het heetten


Status & Opis 	 Tostand & Beschrieven


Crne udovice 	 de toenne


Manilafrance. kgm 	 Makonizimbabwe_ districts. kgm


Constellation name (optional) 	 DEN MANN SIEN WAGENConstellation name (optional)


Dodatna email adresa: 	 Den Adressaat sien Nettpostadress


Ashraf 	 seker


Lijeva margina 	 Linke Kante


Bastuba 	 Tuba


Osobne informacije 	 Persönliche Informatschoonen


Prosinac 	 Dezember


unit synonyms for matching user input 	 Petasekunnenunit synonyms for matching user input


Neuspješno Preuzimanje Certifikata@ info 	 Zertifikaat- Twischenspieker laadt. @ info


Sjenica uskoro 	 oorntlich


Alignment of the text 	 Stärk:


Samo se _prijavi 	 Anmellen


& Središte 	 MerrnShow the selected object in the telescope


Sweet Sixteen 	 Journal mit 12 Sieden


Comment 	 Eerdwetenschappen- Bild för VundaagComment


Jednom kad nabavite korisne podatke o rušenju (ili ako ne želite instalirati nedostajuće pakete za ispravljanje kvarova) moći ćete nastaviti. @ title 	 Hest Du en bruukbor Fehlerspoor opstellt (oder wenn Du de fehlen Paketen nich installeren wullt), kannst Du wiedermaken. @ title


Promijeni oznake upotrebe definirane od strane korisnika 	 Bruker- Bruukrebeetbetekers bewerken


Ledena kiša kišaweather condition 	 Freren Regenweather condition


NAME OF TRANSLATORS 	 BeschrievenNAME OF TRANSLATORS


Stencils 	 Geometrie - Achttacken BagensteernStencils


& Ženski: 	 & Femininsch:


Pyongyangasia. kgm 	 P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm


_Prozor 	 _Finster


Les Miserables 	 Les Misérables


Label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage 	 & KortinfosLabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage


Odaberi ovaj vektor 	 Vektor% 1 utsöken


Neispravan znak 	 Leeg Teken


Baterija je na nivou upozorenja pri 	 Batterie is bi "Wohrschoen" bi


Svijetli cijan 4color 	 Hellzyan 4color


Nedovoljna virtualna veličina za cijelu veličinu zaslona. Podešena virtualna veličina za vaš poslužitelj X nije dovoljna za ovaj postav. Ova konfiguracija mora biti prilagođena. Želute li pokrenuti alat za prilagodbu konfiguracije? 	 De virtuelle Grött is nich groot noog för den Schirm. De instellte virtuelle Grött binnen Dien X- Server sien Instellen langt nich. Du muttst de Instellen topassen. Wullt Du en Lüttprogramm bruken, dat de Instellen topasst?


zatim grčki 	 Goot trüch


< primatelji > 	 Söök heel opmaken


DijeliPackage file, name of the widget 	 ApenmakenPackage file, name of the widget


američki časnik 	 de US - Strietmacht


Kohl 	 versierden


MegaBajt 	 MBytes


KostromaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KostromaCity in Central Region Russia


Hauptbahnhof 	 Eickel


KDE generator indeksa za datoteke pomoći. 	 KDE- Indexmaker för Hülpdateien.


Ove datoteke koriste napredne privilegije. 	 Disse Dateien bruukt verwiederte Verlöven.


Clay 	 1920er


CasertaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasertaCity in Italy


De Beauvoir 	 Aristoteles meen : De


KDED Obavještavaoc mape radne površineName 	 KDED- Bescheden för SchriefdischornernName


Oklahoma Cityphilippines. kgm 	 Laoag (Stadt) philippines. kgm


Unesite ime Čavrljanja kojem se elite pridruiti. 	 Bitte den Namen des Chats eingeben dem Sie beitreten möchten.


QRegExp 	 intern Grenz funnenQRegExp


Uvezi oznake iz datoteke u Netscape (4. x i ranijem) formatu 	 Leestekens ut en Datei in Netscape- Formaat (4. x oder öller) importeren


Cornwallis 	 -je


_Kalendari 	 _Kalenner:


GanimedeJupiter' s moon Callisto 	 GanymedJupiter' s moon Callisto


NaredbaDesktop 	 OrderDesktop


Završeno@ item to- do needs action 	 Afslaten@ item to- do needs action


Sivan 	 Don Vito


TNT 	 zeen


@ title 	 Du muttst en Utgaav- Dateinaam ingeven. @ title


Računalo/ Korisnik: 	 Reekner/ Bruker:


Ponovljeni sadržaj 	 Wedderhaalt Inholt


*% 1 * @ emphasis/ rich 	 /% 1 / @ emphasis/ rich


Stencils 	 Sybase - Client- ProgrammStencils


KDE G3/ G4 Fax Preglednik 	 KDE G3/ G4 Faxkieker


Tehnicij 	 Technetium


south_ africa. kgm 	 Pietermaritzborgsouth_ africa. kgm


Izvještaj o grešci od% 1 	 Fehlerbericht vun% 1


skočna obavijest za podređenotoggle 	 toggle


Udalji 	 Lütter


PotsdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotsdamCity in Germany


Povratak za jedan korakgo forward 	 Geiht een Schritt torüchgo forward


upravni županija 	 bet 1938


Ovo ime datotekaa nije ispravno:% 1 Mora da se završava sa „ _ mount “ ili „ _ unmount “. 	 Disse Dateinaam is leeg:% 1 He mutt op "_ mount" oder "_ unmount" ennen.


Comment 	 Mit Spood na Nettwark tokoppeltComment


Constellation name (optional) 	 HOODConstellation name (optional)


1. 8x3. 1in, 46x78mm 	 1, 8x3, 1 Toll, 46x78mm (Videokassett)


Programer 	 Verleden Projektpleger un Programmschriever


Tiddlesa 	 Verwalten Sedan


Padovi 	 Problemen


PillarsDescription 	 SülenDescription


@ action: button 	 Weniger Optschonen < < @ action: button


Kliknite bilo koji gumb da biste promijenili njegovu tipku 	 Klick op en Knoop, wenn Du sien Tast ännern wullt


Prospect Parku 	 Sitt


katoličanstvo 	 Rooms huwelik


Jeffom Perryem 	 Jeff Steppenwolf


Pismo minimalne veličine: The normal size a font will have 	 & Lüttst Schriftgrött: The normal size a font will have


Konstruiši krug pomoću ovog centra 	 Dit Veeleck mit en Lien snieden


Otvaranje dijaloga za ispis trenutnog dokumenta 	 Maakt den Druckdialoog op, üm dat aktuelle Dokment to drucken


Dyer, opservatorij 	 & Kieken


Ovo je spektar elementa 	 Hier kannst Du de Ennmengde vun den radioaktiven Stoff angeven.


Laka sredina 	 Eenfach Merrn


Dodatak 	 Plugin


Potvrda & odjave 	 Nafragen bi' t & Afmellen


Kraj 	 Enn


Slovak 	 ś Wymysöry ś


BrestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrestCity in Finland


Mjerač kvalitete zaporke pokazuje njenu visinu sigurnosti. Za povećanje kvalitete zaporke pokušajte slijedeće: - koristite dulju zaporku; – koristite mješavinu velikih i malih slova; - koristite brojeve ili simbole, kao što je # uz slova. 	 De Meter för de Passwoortstärk gifft en Henwies op de Sekerheit vun dat ingeven Passwoort. Wenn Du dat stärker maken wullt, versöök dit: - bruuk en länger Passwoort; - misch groot - un lüttschreven Bookstaven; - bruuk ok Tallen un Symbolen, as t. B. #.


Enola Gay 	 Gay lett


Litvanski litasName 	 Litausch LitasName


AfD 	 Böverbörgermeester


MK82 	 kubaansche


Poboljšano izvorno 	 Verwiedert inbuut


Uredi Osobitosti Staze 	 Paledde bewarken


Lipanj 	 Juni


Plutanje 	 Aflööst


DubuqueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubuqueCity in Iowa USA


Stranice Faxa 	 Faxsieden


@ info/ plain 	 Akschonen & utföhren@ info/ plain


© 2007– 2008 Tobias Koenig 	 © 2007- 2008 Tobias Koenig


Izvezi LDIF adresar... 	 LDIF- Datei exporteren...


Vertikalno zrcaljenje 	 Pielrecht spegeln


Media controller element 	 Klang wedderhalenMedia controller element


Philippe Leclerc 	 Charleroi Philippeville Laon


Utvrđuje je li automatsko uređivanje cvs- a aktivno 	 Leggt fast, wat "cvs edit" automaatsch utföhrt warrt


Opis u stupcu 	 Keen Beschrieven verföögbor.


Osveta pali 	 warrt vermoodt dat


name of the filter; it does a logic AND operation 	 Daten verschuvenname of the filter; it does a logic AND operation


Nema učitane slike. 	 Keen Bill laden.


Nobelovu nagradu 	 Nobelpries hett he


Apel Međunarodnoj ligi 	 in de


Boskoop 	 Alphen


Rockefeller 	 Garrett


Unesite prilagođeni broj izvještaja o grešci@ label 	 En egen Fehlerberichtnummer ingeven@ label


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Romansa 	 Kummt eenmol


MUP-a 	 Kommun


Način rada 	 Bedriefoort


Manon 	 Oord Lamanai grünnt


Meta informacije o TIFF- uName 	 TIFF- MetainfoName


_Stvori novi pogled 	 _Neje Ansicht erstellen


dodao Lew 	 Sekerheitsbaas


Relacije: 	 Betöög:


Preglednik dokumentacije 	 XPlanet- Ansicht drucken


Prebaci na zaslon 7 	 Na Schirm 7 wesseln


političar Bill Hayden 	 Beust as


Usher 	 Beroop


dekadžuliunit synonyms for matching user input 	 Dekajouleunit synonyms for matching user input


Stock label 	 _UnnerstriekenStock label


@ info: tooltip 	 Dissen Nettbreef binnen KMail söken un rutheven@ info: tooltip


Broj rupa 	 Tall vun Löcker


Odabir i podešavanje priključakaComment 	 Comment


Dnevnik slanjaComment 	 Inspeel- LogbookComment


Denis Lackovic, Goran Žugelj, Mato Kutlić, Robert Sedak, Roko Roic, Vlatko Kosturjak, Oliver Mucafir, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Pokretanje naredbe... 	 Befehl warrt utföhrt...


Nairobigreat- britain_ counties. kgm 	 Nairngreat- britain_ counties. kgm


Veličina pločice 	 Steentall


ubili kralja-svećenika Tupaia 	 1824 bleev


Nepoznato računalo 	 Reekner nich begäng


pro-komunističkih 	 Ebenfalls


Vladivostok 	 Wladiwostok


blistave jezera Taupo 	 Meer Lago Massaciuccoli ümto


Ugandaitalyprovince. kgm 	 Bragançaportugal_ districts. kgm


Nečitljiva mapa: %s 	 Verteeknis unlesbar: %s


Esfandiari 	 Heur


NijedanLabel for Unknown search scope, that should never appear 	 KeenLabel for Unknown search scope, that should never appear


Bender CassimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BosasoCity in Somalia


Svijetlo drvo 1color 	 Karnholt 1color


regiji 	 Massentall överdrapen


Grupi@ action: inmenu Sort By 	 Koppel@ action: inmenu Sort By


Vjerovjesnik 	 wer ter wat mor


McKeesportCity in Ontario Canada 	 WestportCity in Ontario Canada


Ovaj tekst je primjer koji prikazuje trenutne postavke fonta. Možete ga izmijeniti ako želite provjeriti druge ili posebne znakove. 	 Disse Bispilltext warrt mit de aktuellen Instellen wiest. Du kannst den Text ännern, wenn Du besünnere Tekens utproberen wullt.


barake Sukkur 	 Websteed


Poveži se na poslužitelj 	 Mit Server verbinnen


površinskom kopu Višća 	 Januar


Pomicanje 	 Rullen


Pregledspace-bar-action 	 space-bar-action


& Odgovori u grupi vesti... 	 & Antwoort in den Narichtenkrink...


Ladica2 	 Schuuv 2


Web-mjesto povjerenika 	 County


dan 	 Vundaag


Zapadna obalaindonesia. kgm 	 West- Celebesindonesia. kgm


Zeus dolazi 	 Düütschland


Saga 	 stond läter


Jedinice 	 Eenheeten


Maks. texture LOD bias 	 Hööchst Textuur- LOD- Afwieken


Linearna kriva nije zatvorena 	 Lineaar Spline nich afslaten


& Boja teksta@ label stroke color 	 Textklöör... @ label stroke color


Tihi_ ocean/ Enderbury 	 Pazifik/ Enderbury


Uređuje svojstva jezika u trenutnem dokumentu 	 Spraakegenschappen bewerken (Woortoorden, Tieden un Bruukrebeden)


Slijedeća pjesma 	 Stück- Vörankamen


Južna Holandija 	 Zuud - Hollaand


GeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeronaCity in Spain


Comment 	 ImagePlugin_ InPaintingComment


Grupni 	 & DH- Koppel


Ime palete 	 Dateinaam:


dominican_ republic. kgm 	 San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm


Ignoriši izmjene koje se odnose na veličinu slova 	 Ännern vun Groot - / Lüttschrieven övergahn


Spavaj 	 Utsetten (RAM)


Vrijeme, nakon kojeg će se pokrenuti čuvar zaslona, kako bi pitao za zaporku otključavanja. 	 De Tiet na dat Starten vun den Pausschirm, na de en Passwoort för' t Stoppen bruukt warrn mutt.


rho =% 1 [centrirano na% 2] 	 [zentreert bi% 1]


Name 	 KSudoku- Standardmuster för KDE 4Name


priopćile 	 fruendlich Indianer


Pogreška u instalaciji 	 Installatschoonfehler


→ Anwara Al Sadata 	 Rull vun Sadat


Nepomuk priključak za komentiranje web stranicaComment 	 Nepomuk- Nettsieden- AnmarkmoduulComment


Zlatna horda 	 sünd Kolonien


vodilo 	 stünn


Vice Versa 	 nich


Johna Coltranea 	 tiettgenössisch Tenoristen as John


& Opće: 	 Allgemeen (1)


Očisti sve oznake 	 & All Leestekens wegdoon


thailand. kgm 	 Sakon Nakhonthailand. kgm


Danas@ info: status 	 Bloots Lüttbiller wiesen@ info: status


zamrzavanja 	 Fritz Haber


naselja Prologa 	 vun


Askimu neposrednoj blizini 	 Volksversammeln


Dodaj opis događaja (za rad s dodavanjem i izmjenom) 	 Oort den Indrag tofögen (bi Toföög - / Änner- Bedrief)


Ako je ova opcija označena, svaki novi prikaz će prikazati obrub za ikone na lijevoj strani. Obrub za ikone pokazuje npr. znakove oznaka. 	 Wenn anmaakt, warrt bi nieg Ansichten linkerhand en Rand för Lüttbiller wiest. De Lüttbildrand wiest a. B. Leestekens.


Hallam 	 Nimrod noh


Nije moguće učitati traženi upravljački program:% 1 	 Angeven Driever lett sik nich laden:% 1


& Metoda ovjere autentičnosti@ action: inmenu 	 & Identiteetprööv- Metood@ action: inmenu


/Slika/Transformacije/Rotacija za 180 stupnjevaimage-action 	 image-action


DWT 	 is he


DESTRA 	 opflüggt flüügt Drako


Trenutna brzina mrežnog sučelja@ info: tooltip 	 Aktuell Bitrate vun de Nettwarkkoppelsteed@ info: tooltip


Jaw-u 	 Der bleek


Edje objekt koji će biti učitan koristeći QEdje 	 En Edje- Objekt, dat mit QEdje laadt warrt


Krajnji rok 	 Steiht an


Nema datoteka? 	 Keen Dateien?


ŠpanjolskaCity in Saskatchewan Canada 	 NipawinCity in Saskatchewan Canada


Stock label 	 _LöschenStock label


Morate se prijaviti sa svojim% 1 računom da biste nastavili. @ action: button 	 Du muttst Di bi Dien Konto op% 1 anmellen, wenn Du wiedermaken wullt. @ action: button


Izalayer-mode-effects 	 Achterlayer-mode-effects


Popuna na vrhu 	 Opfüllen boven


Program za crtanje dijagramaName 	 Programm för DiagrammenName


QSystemSemaphore 	 % 1: gifft dat alQSystemSemaphore


Čovjek sa zlatnim pištoljem 	 The Man with Golden Gun de he den


@ info: whatsthis 	 Beed Kopien vun den Indrag bruken@ info: whatsthis


atan2 (vrijednost; vrijednost) 	 POWER( Weert; Weert)


Šerif je 	 De Sitt vun


Udaljene datoteke nisu prihvatljive 	 Keen feern Dateien tolaten


Datoteka već postoji 	 Gifft Datei al


Monitraj 	 Inhangen


Aspidiskestar name 	 Tureisstar name


Nema odabrane sesije za otvaranje. 	 Keen Törn för' t Koperen angeven


Zahtjevani postupak nije podržan od strane KDE programa koji opslužuje protokol% 1. 	 De angeven Akschoon warrt vun dat KDE- Programm, dat dat Protokoll% 1 verföögbor maakt, nich ünnerstütt.


Učini prozornim 	 Dörsichtig wiesen


preporučena dnevna dozaunit synonyms for matching user input 	 anraadt daaglich Mengdeunit synonyms for matching user input


Kao 	 de exclaves tussen in de


Würzburgu 	 1957 Würzburg


LDAP- ova metoda zasjenjenja zaporki 	 Hash- Metood för LDAP- Passwöör


Kartični prikazName 	 TabstripName


Moss Vale 	 Wießel


Prikaži u korijenskom prozoruName 	 In' t Hööftfinster wiesenName


realiamount in units (real) 	 Rejaalsamount in units (real)


Suncor Energy Inc Kanadska 	 Henwies Henwies


Antarktika/Južni_pol 	 Antarktis/Südpol


Sad 	 UTC- Nu


Zalijepi sadržaj clipboarda 	 Twüschenavlaginholl infögen


Birač komponenti 	 Komponent utsöken


Spirala1 	 Spiraal 1


CheorwonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CheorwonCity in Gangwon Korea


Constellation name (optional) 	 KLATTERN SLANGConstellation name (optional)


Možda ćemo Vas trebati kontaktirati u budućnosti ili od Vas zatražiti više informacija. Kako mi moramo pratiti prijave grešaka, potrebno je da imate račun na KDE sustavu za praćenje grešaka. Ako ga nemate, možete ga otvoriti ovdje:% 1 @ info/ rich 	 Wi mööt Di in de Tokunft villicht maal ansnacken un na mehr Informatschonen fragen, un wi mööt de Översicht över de Fehlerberichten wohren. Dorüm bruukst Du en Konto för KDE sien Fehlerberichtsysteem. Hest Du noch keen, kannst Du hier en opmaken:% 1 @ info/ rich


Novi zavjet 	 Dat Ne'e Testament


" I 	 sünd Orzabal


Pozadina: 	 & Achtergrund


Opšti MIDI 	 & Allgemeen Midi


Daily Planeta 	 de Karibik


Ramulića 	 Ramus


Nije definirano Nema "Što je ovo" pomoći pridružene ovom widgetu. Ako nam želite pomoći da opišemo widget, slobodno navratite na i pošaljite vlastitu "Što je ovo" pomoć za njega. 	 Nich fastleggt För dit Element is keen "Wat is dat?" - Hülp verföögbor. Wenn Du hölpen un dat Element beschrieven wullt, büst Du inlaadt, Dat Du uns dor en "Wat is dat?" - Hülptext för tostüerst..


Oakvillea 	 moderne


Reimsu 	 ünnerschreev


Pompidou 	 Reinfeldt


Približi 	 Grötter


Uvoz je završen 	 Import afslaten


Vaša baterija je dosegla razinu upozorenja. 	 Dien Batterie is bi de Wohrscho- Stoop ankamen.


Smanji veličinu pisma 	 Schrift lütter maken


matematikom Grosseteste 	 schüll


Leopard 	 Leopaard


Opcije provjere 	 Pröövoptschonen


Dem. rep. Kongo 	 Kongo, Demokr. Rep.


CulgooraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CulgooraCity in Australia


Teme: 	 T_hemen:


Traženi servis trenutno nije dostupan. 	 De angeven Deenst is opstunns nich verföögbor.


pariće - svjetski prvaci 	 Eersten Weltkrieg sünd acht


Automatsko pročišćavanje poslova (AutoPurgeJobs) Automatski se pročišćavaju i miču poslovi kad nisu potrebni za ograničenja. Zadana postavka je No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Opgaven automaatsch wegdoon (AutoPurgeJobs) Opgaven automaatsch wegdoon, wenn se nich för dat Utreken vun Bruukgrenzen bruukt warrt. Standardwies warrt se nich wegdaan. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Pismo: 	 Schriftoort:


Bloemendaal 	 Bennebrook Bloomendaal


Qureshi 	 Beck


Kopija 	 Kopie


& Stupac 	 & Striep


Voditelj AdresaComment 	 Adressaten- ReegmoduulComment


Max 	 Hööchst:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S23: Gas/ Röök/ Damp/ Dies nich inaten (passen Woort schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


The Seeing Eye 	 hör bedreev


Toccata simfonije 	 Hochtiet


Virtualni pošt. pretinac (administrator) 	 Virtuell Korf (Pleger)


Dario Franchitti 	 reck Reinhard


Nastavi 	 Wiedermaken


Kanada/ Planine 	 Kanada/ Bargen


Dolje- lijevo 	 Nerrn links


ISA mjerač vremena 	 ISA- Tietgever


Izvrši testove … 	 Tests utföhren...


Trenutno učitani dodaci 	 Aktuell laadt Modulen


Stencils 	 Form "Mehrpiel 3" Stencils


od ParemhotepaCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 BaramhatCoptic month 8 - LongNamePossessive


@ action: inmenu 	 5 (middelhooch) @ action: inmenu lowest priority


Nikada 	 Nümmers


Okomite crte 	 Links ümdreiht


Stephen Baldwin 	 Popp


Rotiraj sliku: 	 Bild dreihen:


Naziv projekta 	 Naam för leddig Projekt


Dodaj pisma 	 Schriftoorden tofögen


& Sufiks: @ info: whatsthis 	 Anhangen: @ info: whatsthis


Odabir boje rijetkih elementa 	 Leggt de Klöör för roor Eerden fast


& Nakon prekida veze: 	 Na' t Afkoppeln:


Grupno ime za provjeru vjerodostojnosti (AuthGroupName) Grupno ime za Grupnu provjeru vjerodostojnosti. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Identiteetprööv- Koppelnaam (AuthGroupName) De Koppelnaam för de Group - Identiteetprööv. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


& Stanje: @ info: tooltip 	 Status: @ info: tooltip


tijekom cjelodnevnog „dana 	 kidnappt


Tjedni pregled: %s. %s 	 Weekenansicht: %s. %s


Joo 	 Wiels


The Poetry Foundation 	 Pries kregen för


DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubaiCity in United Kingdom


Klasa prozora 	 Finsterklass


7 dodatnih ladica 	 7 Extrakörv


Otvori sa & # 160; … to view something 	 Opmaken mit... to view something


Geografska lokacija 	 NormaalrichtMap projection method


Susie 	 dook is


Pisač% 1 već postoji. Nastavak će prepisati sadašnji pisač. Želite li nastaviti? 	 Dat gifft den Drucker% 1 al, wenn Du wiedermaakst, warrt he överschreven. Wullt Du wiedermaken?


Trenutno 	 Aktuelle


Učitaj KDE prilikom prijave korisnika u sutav 	 KDE bi' t Anmellen starten


Označi kao _nebitno 	 _Wichtig


Sat s kazaljkamaName 	 En Klock mit HannenName


amount in units (integer) 	 % 1 Pascalamount in units (integer)


@ info 	 Bitte de Reedschap utsöken. @ info


Gdin. 	 Herr


Ovaj novčanik je prisilno zatvoren. Morate ga ponovno otvoriti kako biste pomoću njega nastavili rad. 	 Disse Knipp wöör verdwungen tomaakt. Du muttst ehr wedder opmaken, wenn Du mit ehr wiederarbeiden wullt.


Vodoravne sinusoide 	 Kimmrecht Sinus


Koninačica u KPart 	 Ümwanneln för D- Bus


Zemljopisje 	 Wirlichkeit


Upotrebljavaj stari stil vrtnje. 	 Bruuk ole Wies bi' t Dreihen.


Lista poruka — polje za datum 	 Narichtenlist - Akschonen


Prikazuje razlike između obilježenog datotekaa i dovučene inačice (oznaka BASE) 	 Wiest den Verscheel twischen de utsöchte Datei un de daallaadt Verschoon (Beteker "BASE")


Gordon 	 zei


Iron Maidena 	 de -


indijski rupijiamount in units (real) 	 Ind. Rupjen; INRamount in units (real)


CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentrevilleCity in Maryland USA


UNECE 	 Vereenten


Torrington 	 Hoogmoor


McLaren 	 Hauptsponsor


@ label: textbox 	 Datenbank


& SMTP poslužitelj: 	 & SMTP- Server:


Podaci o trošku 	 Afreken- Kennen


Name 	 EnnspeelName


Umetni sliku 	 En Bild na' t Dokment infögen


Unesite ime novog stanja: 	 Giff den Naam vun den niegen Tostand in:


Kocka zadana s pomoću devet točki 	 En kubsch Bagen dör negen Pünkt


3 dana 	 3 Daag


Preferiraj 	 Vörtrecken


Greška prilikom čitanja datoteke:% 1 	 Fehler bi' t Lesen ut "% 1"


liturgiji 	 streckt


Flamesima 	 ontheufd


Nije moguće pokrenuti izradu baze podataka upravljačkih programa. Izvršavanje% 1 nije uspjelo. 	 Opstellen vun de Drieverdatenbank fehlslaan, "% 1" lett sik nich utföhren.


Rečenica: 	 Sätz:


_Profili: 	 _Profile:


& Telefon u uredu: 	 Telefoon Büro:


Obrada tekstaComment 	 TextprogrammComment


Najveća veličina paketa% 1 	 Maximaal Paketgrött% 1


elektronvolt; elektronvolti; eVamount in units (real) 	 Elektronenvolt; Elektronenvolts; eVamount in units (real)


Opcije 	 Optschonen


Povećalo + & - 	 _Lütter maken


BaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BaliCity in Indonesia


MT- 32 	 & MT- 32


Vrsta dokumenta koji ste uređivali@ info examples about information the user can provide 	 Typ vun' t Dokment, dat Du bi weerst to bewerken. @ info examples about information the user can provide


Upotrijebi sistemsko zvono pri svakom aktiviranju ili deaktiviranju zaključavajućih tipki 	 Jümmers Systeempingel bruken, wenn en Faststelltast aktiv oder inaktiv warrt


Agencija za zaštitu okoliša 	 Dat rekent


Ovaj KPart nije funkcionalan, zato jer nismo mogli da startujemo cvs DCOP servis! 	 Disse KDE- Komponent funkscheneert nich, de CVS- DBus- Deenst lett sik nich opropen.


& Radna mapa aplikacije 	 Programm- Arbeitorner


Neutroniamount in units (real) 	 Binnen


amount in units (real) 	 Mikrosekunn, Mikrosekunnen, µs, usamount in units (real)


Sviraj zvuk kad se mi odjavimo 	 Akustische Benachrichtigung bei Abmeldung


Eleanor Parker 	 Anne Bancroft


& Sat 	 & Tietmeter


720×720dpi, inkjet papir 	 720×720 dpi, Dintenstrahlpapeer


The grammatical type of a word 	 TokunftThe grammatical type of a word


Drugi vatikanski koncil 	 up de


Načini 	 Utgaav


Pismo pokazivača 	 Wieserschriftart


Pomakni prema lijevo 	 Tosamenföhren vun' t utsöcht Rebeet torüchnehmen.


@ option: radio 	 & Söken@ option: radio


Azija/ Baku 	 Asien/ Baku


Želite li zaista uključiti "% 1", "% 2", "% 3" i "% 4"? 	 Wullt Du "% 1", "% 2", "% 3" un "% 4" redig utmaken?


Moskva+05 – Bajkalsko jezero 	 Moskau+05 - Baikalsee


Dupree Hatch 	 lidstoaten van de


Crno, obična kvaliteta 	 Swatt, normaal Gööd


crvenosmeđa glinacolor 	 Geelbruuncolor


Chietiitalyprovince. kgm 	 Chiredzizimbabwe_ districts. kgm


Changchunu 	 sünnere


Republike Kongo 	 de Kongo - de Kalahari


Blue Ray za snimanje 	 Schriefbor BD


DijeljenjeName 	 DelenName


Rigaarmenia. kgm 	 Shirakarmenia. kgm


Hazel 	 afbraken


Međunarodnog olimpijskog odbora 	 bi Speedskatingnews Jensen


Obriši stupce 	 Striepen wegdoon


Zelenacolor-selector-channel 	 color-selector-channel


KSlova 	 KLettres


RSC 	 FRS


Fossey 	 Wezep


Comment 	 Daalladen toföögtComment


CMYK sa Ghostscript FS sjenčanjem (16bpp) 	 CMYK mit Ghostscript- FS- Punkteren (16 bpp)


Boja za smeće: 	 Klöör för Schiet- Steen:


kraljica Anne 	 Anne Königin


U_manji 	 _Lütjer maken


Koordinata v tačaka% 1 i% 2 mora biti različita; ispravljeno 	 De v- Koordinaten vun de Pünkt% 1 un% 2 mööt verscheden wesen; wöör richt


Preseci sa ovim krugom 	 Tangente an dissen Bagen


Ubrzanje: 	 Beslünigen:


& Dizajn 	 & Towiesen


Nije dostupan pozadinski sustav za Soprano bazu podataku. Molim provjerite vašu instalaciju. 	 Keen Soprano- Datenbankhülpprogramm verföögbor. Prööv bitte Dien Installeren.


Odgovor u I/ O prostoru 	 Antwoort binnen I/ U- Ruum


Somalijachina. kgm 	 Salyanazerbaijan. kgm


Unesite novo ime: 	 Reeknernaam oder IP- Adress:


Pogreška u čitanju. 	 Fehler bi' t Lesen.


Albanski 	 Albaansch


alfa 	 Alpha


Ruske Federacije 	 Russische onofhaankelik


Putanja dokumenata: 	 Dokmenten- Orner:


u pokretuprocess status 	 löpptprocess status


Dodaj korisnički račun@ label: listbox Recipient of an email message. 	 As & Text tofögen@ label: listbox Recipient of an email message.


KMail@ title: window 	 Nettpost@ info


Republika Korejafinland_ regions. kgm 	 Söödsavofinland_ regions. kgm


dodao 	 Township


Walter Scott 	 Amos Kling


Polumjer: 	 Metaball- Halfmaat


SkriptaCommon 	 SkriptCommon


Bugarskaworld. kgm 	 Bulgarienworld. kgm


propust 	 Dull Ort


Pregledni tip 	 Vöransicht- Typ


PF- 4 uvlakač papira 	 Papeeringaav PF- 4


Valuta 	 Teel- Geldsort


Informacije o rušenju mogu biti korisne@ info 	 Disse Afstört- Informatschonen laat sik villicht bruken@ info


Auschwitz 	 Kamp


Koristi medij nadograđenih upravljačkih programa 	 Drieveropfrischens-CD bruken


AktivnostCity in Ontario Canada 	 AtikokanCity in Ontario Canada


Uobičajeno & raširi lance 	 & Utfooldt Klöönsnacks as Standard


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök de Merrn vun den niegen Krinkbagen ut...


bitci Chaeronea 	 de tohopendaan harrn heel deel


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S6: Ünner... wohren (inert Gas, schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Neispravan odgovor od poslužitelja s najboljim svjetskim rezultatima. 	 Leeg Antwoort vun Server för weltwiede Bestenlist.


Rastegnuta 	 Topasst


Metainformacije% 1 is collection name,% 2 is image count in collection 	 Metainformatschonen% 1 is collection name,% 2 is image count in collection


1 (Uspravno) 	 1 (Hoochkant)


africa. kgm 	 Ciudad Bolívarvenezuela. kgm


Nepoznati objekt 	 Leeg Objektnaam "% 1"


Postavke KRunnera 	 KRunner instellen


& Pogled teksta 	 As & Textansicht opmaken


LDAP Port 	 LDAP- Port


posjećeno 	 opropen


Potpis je valjan, no ne vjeruje se ključu 	 De Ünnerschrift gellt, man den Slötel warrt nich troot.


Wind: WindSpeed, WindDirection 	 Statschoon:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection


Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info 	 Du muttst Dien Standardkalenner för lopen Alarms nich bloots- leesbor maken. @ info


Svijetla kudjeljacolor 	 Hell Geelroodcolor


Nakon intervencije Miroslava 	 Kritiseert


%s (dodatna kopija)%s 	 %s (annere koperen)%s


Naredba za montiranje 	 Inhangbefehl:


Velikopoljskopoland. kgm 	 Grootpolenpoland. kgm


H T M L p o r u k a 	 H T M L - N a r i c h t


Tisza 	 Verbündete Früenn


Odaberi sve poruke... 	 Naricht na nerrn rullen


Europa/ Vatikan 	 Europa/ Vatikaan


Novi & podzadatak... 	 Niege Ünneropgaav...


kugla 	 Kugel


NextSpotColorPage 	 Nakamen Smuckklöörsiet


SlabaPassword strength 	 Password strength


Igra: 	 Speel:


Hirohito 	 weltwiet


Župan Dobroslavić 	 Aitkin Balsam


Prijavljujem korisnika... 	 Identiteetprööv för Bruker...


Paul McHugh 	 Paul


Katakana zvučni nastavci 	 Katakana, phoneetsch Verwiedern


ovčar 	 saomen


Većina modema je dosta glasna prilikom ostvarivanja veze. Ako želite potpuno ugasiti zvučnik ili samo smanjiti jačinu. koristite ovu opciju. Ukoliko ovo ne funkcionira na vašem modemu, morati ćete koristiti naredbe za kontrolu modema (ATM i ATL naredbe) 	 De mehrsten Modems hebbt en Luutspreker, de bi' t Wählen redig Larm maakt. Hier kannst Du dat heel utmaken oder en sietere Luutstärk utsöken. Wenn dit mit Dien Modem nich funkscheneert, muttst Du den Modem- Luutstärkbefehl ännern.


Avellino 	 früendlich


fact( 0) vraća 1 	 OCT2BIN ("12") gifft "1010" torüch


Vezathe mode defines how the url should be changed 	 Tekenkeed ännernthe mode defines how the url should be changed


%d slojeva 	 All Dateien


Inicijalizacija skripte nije uspjela 	 Torechtmaken vun' t Skript is fehlslaan


Boje 	 Egen Klöör


Zapisnik pristupa (AccessLog) Datoteka zapisnika pristupa; ako ne za počinje s uvodom / podrazumijeva se relativna putanja prema ServerRoot. Zadana postavka je "/ var/ log/ cups/ acces_ log". Također je moguće upotrijebiti poseban naziv syslog za slanje ispisa u datoteku "syslog" ili u demon. primjer: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Togriep- Logbook (AccessLog) De Datei för dat Logbook över Togriepen. Wenn dat nich mit en "/" anfangt, warrt dat relativ to de Serverwörtel anwendt. Standardwies op "/ var/ log/ cups/ access_ log" sett. Bispill: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ispusti izvan hazarda 	 Vun buten dat Gefohrrebeet


CentrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VegrevilleCity in Alberta Canada


Name 	 Plasma% {APPNAME} Name


Norvežani 	 tellen Buter


Utvrđuje da li su direktoriji bez vidljivih unosa skriveni 	 Leggt fast, wat Ornern ahn sichtbor Indrääg versteken warrt


& Prekini kod slijedećeg izraza 	 & Bi den nakamen Befehl anhollen


Postavi kao _pozadinu 	 As _Achtergrund setten


Krajnja vrijednost 	 En Fleetkommaweert


Transformiraj slojundo-type 	 undo-type


Francisco Rodriguez 	 de komde


Ne grupiraj 	 Nich tosamenkoppeln


Marokofrance. kgm 	 Mporokosozambia_ districts. kgm


Prikaži zapisnik poruka 	 Narichten- Logbook wiesen


Odabir 	 Utwahlfill-type


CirclevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CirclevilleCity in Ohio USA


Gus 	 Lüe


SkupnoPismo 	 Hopenbreven


Greška uraditelja certifikata 	 OpenPGP- Zertifikaten


ScheckComment 	 Kodeplaster inspelen... Comment


Ukrašeno 	 Schmückt


Pismo: @ option: check 	 Schriftoort: @ option: check


Čupam:% 1 —% 2 	 An' t Utlesen:% 1 -% 2


maslačak 	 Zerstörung


Constellation name (optional) 	 AURVANDIL SIEN TEHNConstellation name (optional)


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Dissen Punkt op den Krink afbillen


Obriši okvir 	 Rahmen wegdoon


Raymond Belle 	 Gerrard is bekannt


Uvezi vCard 	 vCard importeren


_Povećanje (%s) 	 _Gröte (%s)


@ info/ plain 	 Kopeerborn un - teel överlappt nich, Torüchdreihen deit nich noot. @ info/ plain


Svojstva radnje 	 Akschoon- Egenschappen


Paviaasia. kgm 	 Petropavlkazakhstan. kgm


Lagani snijeg pljuskovi maglaweather condition 	 Licht Snee, Flagen, Daakweather condition


Navedeni datoteka sa shemom boja (% 1) nije nađen, ili je pokvaren. 	 Dat angeven Klöörschema (% 1) lett sik nich finnen oder is schaadhaftig.


Ne mogu promijeniti vlasnika datoteke% 1. Greška:% 2 	 Eegner vun Datei "% 1" lett sikk nich ännern. Fehler:% 2


refresh list 	 & List sekern...


& Izbriši razinu... 	 En Stoop wegdoon...


Obljetnica 	 Johrdag


Prozor s porukom upozorenja sa da/ ne gumbima 	 Wohrschoen mit Jo - un Nee- Knoop


@ label: textbox Inputfield for an email address 	 Nettpostadress bewerken@ label: textbox Inputfield for an email address


Makni boju pozadine 	 Achtergrundklöör torüchsetten


Spremi popis datoteka 	 Den aktuellen Törn sekern un utmaken?


Pojaviće se dijalog u kome možete da podesite kratice u okviru programa. 	 En nieg Adressbook tofögen Binnen en nieg Dialoog kannst Du den Typ angeven, den dat niege Adressbook hebben schall.


Dodatni – dvostrano 	 Tweesiedendruck - Optschoon


Izračun sources.list stavke nije moguć. 	 Künn de Indrag sources.list nich bereknen


Kangxi korjeniKCharselect unicode block name 	 Kangchi- RadikalenKCharselect unicode block name


Spremi otvorene kartice i prozore za jednostavno vraćanje 	 Opmaakt Paneels un Finstern sekern


Kopiraj kontakte u... 	 _Nejer Kontakt...


D3 toplo 	 D3_ hitt


Atlantik/ Faeroe 	 Atlantik/ Färöer


Pokretanje 	 Start


Canton 	 Kanton


Osjetilo je nadmašilo kritičnu razinuName 	 Sensorweert liggt güntsiets de GrenzName


Latvijski 	 Lettsch


& Boja pozadine 	 Achtergrundklöör


Obriši alarme@ info: tooltip 	 & Wegdoon@ info: tooltip


Korisnička prijava: 	 Brukernaam:


Proces escputil još uvijek radi. Morate čekati dok on završi da biste mogli nastaviti. 	 En Perzess vun "escputil" löppt noch, Du muttst töven, dat he to en Enn kummt.


Kistovi 	 Blinker hooch


Poslužitelj je prekinuo vezu. 	 De Server hatt de Verbinnen afbraken.


Za aktiviranje ljepljivih i sporih tipki upotrijebi gestikulacije 	 Tekens för' t Anmaken vun Backige un Langsame Tasten bruken


Zatvori projekt 	 % 1: Na' t Projekt koperen


© 2000– 2001 Matthias Elter 	 (c) 2000 - 2001 Matthias Elter


Guru Nanak 	 hoochdüütsche


& PošaljiView - > 	 & LoosstüernView - >


John W Bullock 	 Fortis


razočarana Maša 	 uutzendingen


Dustin Hoffman 	 zich


Prikaži listu poruka u obliku niti. 	 Ungelesene Nahrichten


Usluga pretrage je nastavila indeksiranje datoteka. Comment 	 De Söökdeenst maakt mit dat Indizeren vun Dateien wieder. Comment


Crtaj & male naslovne mjehuriće na aktivnim prozorima 	 Lütte Buchten bi aktive Finstern


QShortcut 	 FreetekenQShortcut


amount in units (integer) 	 % 1 Terawattamount in units (integer)


Memorija iza mosta 	 Spieker achter Brüch


Luciano Maiani 	 Luciano Maiani postuleert


Upravljanje & tipkovnicom 	 Held tosamensett stüern (Klappreekner)


Stopa 	 Tins


Eye of GNOME postavke 	 Eye of GNOME Eegenschapten


8514 kompatibilan 	 8514- kompatibel


Izaberite veličinu pisma 	 Schriftgrött utsöken


čovjek 	 - mit losgeiht upseggt


Elbe ) fluktuirajućim 	 Elv ) ’t


& Potvrde 	 Beglöven


Vikend (od subote do nedjelje) 	 Weekenn (Sünnavend un Sünndag)


Klon BombermenaName 	 Name


Mlijeko 	 De meyste


Koristi ekstenziju *. pgp za kriptirane datoteke 	 För verslötelte Dateien "*. pgp" as Verwiedern bruken


trga Charles de Gaulle 	 Generaol Charles de Gaulle keuzen


Kliknite na ovaj gumb kako biste spremili trenutnu snimku. Ako želite spremiti snimku bez prikazivanja dijaloga za datoteke, pritisnite Ctrl+Shift+S. Ime datoteke automatski će dobiti uvećan broj poslije svakog spremanja. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den aktuellen Snappschööt sekern wullt. Wenn Du em gau ahn Dateidialoog sekern wullt, drück Strg+Ümschalt+S. De Dateinaam warrt för elk Sekern automaatsch een hoochtellt.


Slalom 	 leven üm


AlajuelaCity in Costa Rica 	 AcajutlaCity in Costa Rica


AnnapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnapolisCity in Maryland USA


Španjolski 	 Spaansch


Razmak na traciComment 	 Paneel- PlatzmakerComment


Uvoz poruka iz Outlook Express- a je završen 	 Nettpost- Import ut Outlook Express afslaten.


LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LoireRegion/ state in France


Boje 	 Klöör- Rebeet


Kliknite ovdje da podesite regexp 	 Dubbelklick hier, wenn Du den reguleren Utdruck fastleggen wullt


Povuci i spusti 	 Dregen un droppen


& Usmjerenje 	 Utrichten


Constellation name (optional) 	 LEHNLORDSConstellation name (optional)


Pokazivanje i klikanjeDistance 	 Distance


zbog izvještaja 	 vun for


% 1 resurs@ info: whatsthis 	 Ressourcen@ info: whatsthis


Filtar premjesti prema vrhu 	 Filter na baven


Mary Stuart 	 Gabriel


Podrška za OpenDocument za OkularName 	 OpenDocument- Hülpprogramm för OkularName


pacifičkog rata 	 n’n


Laguna 	 Laguna Niguel


Stopa 	 Infögen


JJ-a 	 ruttofinnen Ted


Pražnjenje smećaSound event 	 Papierkörv leerenSound event


Nije moguće pronaći komponentu Kate editora; molim provjerite vašu instalaciju KDE- a. 	 De Kate- Editorkomponent lett sik nich finnen; Prööv bitte Dien KDE- Installatschoon.


Pauziraj proces i njegov izlaz 	 Den Perzess un de Utgaav anhollen


Krivo podešeno vrijeme. 	 Tietgrenz gellt nich.


DIN B5Page size 	 DIN B1Page size


30 sek 	 30 s


Comment 	 Skript- LeestekensComment


Pääbo 	 Borg hybride


no vaš uzorak ne definira ni jedan uhvat. 	 man Dien Muster wiest keen Söök op.


Kalcij 	 Kalzium


Min 	 Minimum


Marcheuruguay. kgm 	 Mercedesuruguay. kgm


SFTP inačica% 1 	 SFTP- Verschoon% 1


Constellation name (optional) 	 KÖNIGLICH HALLConstellation name (optional)


Nije moguće pokrenuti alat pisača. Mogući razlozi su: nije odabran pisač, odabrani pisač nema definiran lokalni uređaj (port pisača) ili nije moguće pronaći biblioteku s alatima. 	 Drucker- Hülpprogramm lett sik nich starten. Möögliche Grünn: Keen Drucker angeven, för den utsöchten Drucker is keen lokaal Reedschap angeven (Druckerport) oder de Bibliotheek vun dat Hülpprogramm lett sik nich finnen.


Provjeravam ima li nove pošte za korisnički račun% 1 	 För Konto "% 1" warrt na nieg Nettpost keken


Gotovo. 	 Fardig.


_Vrati 	 _Umdreihn


%s nije instaliran u putanji. 	 %s is in de pad nich installert.


Lodzkopoland. kgm 	 Łódźpoland. kgm


marko@ dimjasevic. net 	 m. j. wiese@ web. de


sveti Jakov 	 Saint James


Svjetlo 	 Na rechts


QShortcut 	 DruckQShortcut


Norton 	 Wijngaarden


@ option: check Alarm action = file display 	 Maak dit an, wenn Du binnen Textalarms söken wullt. @ option: check Alarm action = file display


Primljeni prazni podaci (% 1). 	 Keen Daten kregen (% 1).


& Visina: NAME OF TRANSLATORS 	 & Hööchde: NAME OF TRANSLATORS


Plasmin skriptni skočni appletComment 	 Skript- Opduklüttprogramm vun PlasmaComment


Argentinski pesoName 	 Argentiensch PesoName


/Pomakni na Zaslondock-action 	 Nah Billschirm _verschuvendock-action


Stanfordu 	 Stanford Medical


Zeleni liker 3color 	 Grööngeel 3color


Nova Republika 	 Roemenië republiek


Odaberite klase 	 Klassen utsöken


- GNOME upravitelj sesijama 	 GNOME Törnoppasser


Java i JavaScriptComment 	 Java & JavaScriptComment


Nadzirem ulaz/ izlaz za% 1 (% 2) 	 In - / Utgaav för% 1 (% 2) warrt beluert


Neispravan tajni izraz, ključ% 1 (% 2) nije potpisan. 	 Leeg Slötelsatz, Slötel% 1 (% 2) wöör nich ünnerschreven.


Bertie 	 Rasmus


Honduraswaters_ world- class. kgm 	 Induswaters_ world- class. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 PonewieschCity in Lithuania


Venezueli 	 Peru


Sažmi sve lance 	 All Koppeln tosamenfoolden@ info: tooltip


Crtaj & točkasti efekt naslovne trake 	 & Punktmuster op Titelbalken


zgrada Providenceu 	 Drinkwater


Irfan 	 Alphen Reetveeld


rijeku James 	 Sea


Samostanska 	 della Certosa bisett


Alati puštanja 	 Hööft- Warktüüchbalken


Galicijakyrgyzstan. kgm 	 Talaskyrgyzstan. kgm


Cathay Pacific 	 alan -


Dalmaciji 	 irisch Afstammen


Captive ’ 	 The


Pomoćnik 	 Topleger


SVN ukloni@ info: status 	 Ut SVN- Archiev wegmaken@ info: status


china. kgm 	 Mayagüezpuertorico. kgm


ACOS( 0) jednako 1. 57079633 	 ACOS( 0) is 1, 57079633


Lang obećaje 	 markeerten


Linearne krive zahtjevaju bar 4 tačke. 	 Lineaar Splines bruukt tominnst 4 Pünkt.


sjećanja genocida Kigaliju je 	 dormols in Kigali


Name 	 Dünamik- KomprimerenName


Springdale 	 Seeing (optsch Küsel):


Zaštićeni krajolik Istočni Meček 	 Blau Kükendeef


Alberta Einsteina 	 Albert Einstein


Saundra 	 Jacob


Uobičajeno 	 Standard


Zvijezda 	 Ruggen


Filtar DNS nazivaComment 	 Wörpelei- FilterComment


Banff nacionalni park 	 braand in


Iznimke... @ info 	 Utnahmen... @ info


Maksimalna pomoćna struja potreba u hladnom D3 	 Tohööchst tolaten Hülpstroom binnen D3_ koolt nödig


Nepomukova usluga za uklonjivo skladišteComment 	 Nepomuk- Tuuschbor- Loopwark- DeenstComment


& Bijela 	 Kiekwinkel richten


Smanji širinu prozora@ action 	 Finsterbreed lütter maken@ action


QShortcut 	 UtsettenQShortcut


Koristi & cijelu klasu prozora (određeni prozor) 	 & Hele Finsterklass bruken (enkel Finster)


pravoslavni kršćani zapadno 	 toletzt


Primavere 	 Rudi


Postavke brojača 	 Stoppklock instellen


AabenraaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ApenraadCity in Jylland Denmark


ArgyleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgyleCity in Minnesota USA


Marseillefrance. kgm 	 Mandevillejamaica. kgm


Tip arhive: 	 Archiv_typ:


(Prilagođeno) 	 (Egen)


amount in units (integer) 	 % 1 Kilotünnenamount in units (integer)


Razdoblja ledene kiše ili snijegaweather forecast 	 To Tieden freren Regen oder Sneeweather forecast


Mreža: 	 Nettwark:


Dušanbeafrica. kgm 	 Eschenliechtenstein. kgm


Vjernici 	 Öllern


Kazališna predstava 	 Opgelegde belastingen


& Adresar & # 160; … 	 Adressbook


Odaberite dan u mjesecu kada će se alarm ponavljati@ option: radio On the 1st Tuesday 	 Söök den Dag vun den Maand ut, op den Du den Alarm wedderhaalt hebben wullt@ option: radio On the 1st Tuesday


GdkImage za prikazivanje 	 Een optowiesendes GdkImage


Ne mogu otvoriti privitak 	 Künn Anhangen nich opmaken


Najmanja izlazna brzina: 	 Sietste Gauheit bi' t Verlaten:


JulianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JulianCity in California USA


'Rating' playlist column name and token for playlist layouts 	 Afspeelklock' Rating 'playlist column name and token for playlist layouts


dvorac Vincennes 	 de Natschonalparkhüüs


Probna desktop datoteka za isprobavanje klase PackageMetaData. Name 	 En Test- Schriefdischdatei för' t Utproberen vun de Klass "PackageMetaData". Name


Ako je zadato ponavljanje, početni datum/ vrijeme će biti podešen na prvo ponavljanje unesenog vremena/ datuma ili poslije njega. @ info/ plain 	 Wenn en Periood instellt is, warrt de Tietpunkt vun den Anfang de eerste perioodsche Wedderhalen achter den ingeven Tietpunkt topasst. @ info/ plain


S-Bahn 	 Regionalexpress


Prikači oznaku na centrirani objekt 	 Tiet un Datum automaatsch opfrischen


& Hitno 	 & Hilt


@ action: button Start searching 	 Ophollen@ action: button Start searching


& Promijeni zaporku & # 160; … 	 & Passwoort ännern...


su formiranja Škotske Crkve 	 de Kroatiese bevolking 87


Pročitano 	 Lesen


Novi & krug 	 & Nieg Törnstart game


Marko 	 probeert


LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewisburgCity in West Virginia USA


Konfiguriranje … 	 & Instellen...


Čileu prosvjedovale 	 de Bargbau


Kopiraj IP adresu@ action: inmenu interface connection properties 	 IP- Adress koperen@ action: inmenu interface connection properties


Ajmo kafano plaćam 	 kamen


Ronald ispričao 	 2008 af


DASH 	 Exemplar düt


Konstruiši krug pomoću ovog centra 	 En Krinkbagen mit disse Winkel opstellen


Pokreni pridruženu aplikaciju 	 Dat tohören Programm utföhren


Svojstva uređaja 	 Filterlaag- Egenschappen


Memory Alpha 	 Hosting


Metoda: 	 Metood:


*. sgrd_BAR_Datoteke senzora (*. sgrd) 	 *. sgrd_BAR_Sensor- Dateien (*. sgrd)


Američko psihološko udruženje 	 American de International Association Surgeons


Odaberi ovu tačku 	 ... vun dissen Punkt...


Način: 	 Verschuven Y:


_Tajlandski (Windows-874) 	 _Thai (Windows-874)


Izložioci: 	 Exponenten:


Stockton 	 De Sitt


Opis: @ title: window 	 Beschrieven: @ title: window


Ulijepljeni Slojundo-type 	 undo-type


%.1f× (DVD) 	 %.1fx (DVD)


Pume 	 waor


Ova stavka košta% 1% 2. Želite li je kupiti? 	 Disse Artikeln köst% 1% 2. Wullt Du de köpen?


Tereziji 	 studeeren


Protok bitova 	 Bitrate


Pregledi čitača 	 Kiekeransichten


Sučeljeundo-type 	 Boverflächundo-type


Odaberi pismo 	 Schriftgrött fastleggen


& Puno ime: 	 & Heel Naam:


Sverker 	 Knee


& HMAC Prijava: @ title: tab wired 802. 1x security 	 & Binnen- Identiteetprööv: @ title: tab wired 802. 1x security


Veza je prekinuta 	 Link tobraken


PropertyName 	 Fast KistPropertyName


OpisiCalImp 	 iCalImp


Royals 	 Wingst


Tanko 	 Dünn


Može se uređivati 	 Bewarkbar


Greška prilikom konverzije: %s 	 Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s


Postavke Igra Nastavi 	 Inrichten wiedermaken


Klasa... 	 Klass...


Koristi drugačije ime 	 En anner Naam ingeven


Centar 	 van


Ripon 	 Distrikt


Jerome K Jerome 	 Oostrom vun dat


Pozadina (intenzivno) 	 Achtergrund (rutheevt)


od Khordada 	 Chordad


china. kgm 	 Tottorijapan. kgm


Comment 	 Söök - un UtwesselwarktüüchComment


Name 	 Oolt ÄgyptenName


Constellation name (optional) 	 DEN KAISER SIEN SÖDEN DOORConstellation name (optional)


1 spajalica, paraleleno 	 1 Klemm, liek


Moutonu 	 je Kopp


Traka je montirana za čitanje i pisanje. 	 Band lees - un schriefbor inhangt.


/Alati/Odabir Alata/Četverokutni 	 _Utwahlwarktüügs


šamotna opeka 1color 	 Tegel 1color


voziti 	 Anvankelijk


Pretražuje se & # 160; … 	 Bi to söken...


Idi na slijedeću stranicu 	 To nähster Siet geihn


_Uredi potpuno 	 _Full bewarken


Otvori prenos: 	 Överdregen- Vörgeschicht


škola grada Zagreba 	 de Seeparkschool Wersermünn Langen


Spajanje svakih 18 listova 	 Jümmers 18 Blääd klemmen


Gajde 	 Dudelsack


Sound event 	 Gröter maktes FinsterSound event


Pokreni konzoluComment 	 Konsole opropenComment


Universal 11. 69 x 17 in 	 Allgemeen, 11, 69x17 Toll


Datum i vrijeme izmjene datoteke: 	 Verleden Sommertietwessel (UTC):


OEM 	 Sweden boren


Pokaži vrijednost kreiranja u uraditelju ključeva. 	 Torüchropen un aflopen Slötels nich binnen den Slötelpleger wiesen


Tok 	 Stroomöverdregen


KSplash datoteke teme 	 KSplash- Musterdateien


kružnica 	 Köör


Dijalog unosa teksta 	 Ingaav- Dialoog


Focus 	 Dossiers


Početna pozicija 	 Eerst Positschoon


Nizozemski glasovi 	 Nedderlannsch Kläng


atmosfereunit synonyms for matching user input 	 Physikaalsch Atmosferenunit synonyms for matching user input


/Srazmjer Sloja...layers-action 	 layers-action


Želite li nastaviti ispis? 	 Wullt Du dat Drucken wiedermaken?


Republikanske stranke 	 de Republikaansche Partei


Vaal 	 leit


Važnost posla: 	 & Prioriteet


Certificate Manager 	 Dat Importeren vun dit Zertifikaat wöör afbraken.


africa. kgm 	 Ukhrulmanipur. kgm


Azija/ Dhaka 	 Asien/ Dhaka


_Kontakt 	 _Kontakt::


Pomaknimatting-draw-mode 	 Verschuven


PalermoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalermoCity in Italy


Ovdje možete odrediti brojevni sustav za prikaz brojeva. Ako je izabran nearapski brojevni sustav, pokazat će se ako je korišten u jeziku aplikacije ili dijelu teksta u kojem je prikazan broj. Primjetite da brojevni sustav za prikaz novčanih vrijednosti treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'Novac'). 	 Hier kannst Du den Tallensett för normaal Tallen fastleggen. Söchst Du anner as araabsche Tallen ut, warrt se bloots wiest, wenn se binnen de Spraak vun' t Programm oder vun den Textdeel, binnen den de Tall steiht, ok normalerwies bruukt warrt. Beacht bitte, de Tallensett för Geldweerten warrt op de "Geld" - Dialoogsiet fastleggt.


ValdostaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValdostaCity in Georgia USA


Boje koje će biti korištene 	 Bruukte Klören


KDE zahtjeva da otvori wallet „% 1 “. Unesete lozinku za ovaj wallet. 	 KDE will de Knipp% 1 opmaken. Bitte giff nerrn dat Passwoort för disse Knipp in.


& Resetuj sva vremena 	 All Tieden


Nije moguće promijeniti dopuštenja za% 1 	 Verlöven laat sik nich ännern för:% 1


Pametno prikačinjanje 	 & Plietsch anfögen


Podloga: 	 Achtergrund:


Ime datoteke za testiranje. '-' za čitanje iz stdin- a. 	 De Datei, över de Du wat weten wullt. Mit "-" warrt vun de Standardingaav leest.


Neočekivan kraj podataka, neki podaci mogu biti izgubljeni. 	 Nich verwacht Enn vun de Daten, villicht sünd Informatschonen verloren gahn.


Nije pod kontrolom upravitelja mrežedescription of unavailable network interface state 	 Nich pleegtdescription of unavailable network interface state


Denis Lackovic, Diana Ćorluka, Vedran Rodic, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Shelby 	 Super


Uncharted 	 Eenige Kulissen


Ukloni grupu 	 Ünnerkeed wegmaken


Rubno područje prebacivanja: no window snap zone 	 & Rahmen- Andockrebeet: no window snap zone


uljuljani mir 	 Westöver


Povratak Jedija 	 de eenzig anerkannt Hunnenrass


AqabaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AkabaCity in Jylland Denmark


New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NiegbrunswiekRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Promijeni veličinu slike 	 Bildgrött ännern


Maglica Meropeobject name (optional) 	 Merope- Nevelobject name (optional)


Name 	 Stüerbalken- Achtergrund (düüster) Name


substituted into the previous message 	 Kate kann noch keen Reegümbrook- Tekens utwesseln, deit mi leed. substituted into the previous message


Program za čitanje USENet grupaName 	 Usenet- NarichtenkiekerName


Okomito ispunjavanje 	 Vertikale Opfüllen


Podešeno: 	 Egen:


Kim Jong-un 	 Kim Jong - il


Prikaz popisa 	 Listansicht


Default mode in notification 	 & Vertell wat överDefault mode in notification


Gornja Kanda 	 Sträk up Stärt


Odrednice 	 Aktschoon


Debian GNU/Linux 	 GNU Debian


Upotrijebi UTC sat 	 Klock- Simuleren anhollen


poglavici Josephu da čekati 	 Falk’schen Denkschrift


marksizam 	 Marxismus


Održavaj veze na životu 	 Verbinnen hollen


Poništi: stvori mapu 	 & Torüchnehmen: Orner opstellen


Neaktivno 	 Nix to doon


HC ) te 	 Chile Minschenrechte


Koristi LZO sabijanje 	 & TCP- Koppdatenkomprimeren tolaten


PropertyName 	 Diagrammgrött op den OpbuPropertyName


^Instaliraj Edubuntu u tekstualnom načinu 	 ^Edubuntu im Textmodus installeren


XOR 	 Utsluten Oder


18 ulice 	 Mara salvatrucha


Priključak za privatnostComment 	 Privaatrebeet- ModuulComment


Pomak X osi: 	 & X- Verschuven:


Španjolskoj 	 Spanje


paper size 	 #14 Breevumschlagpaper size


& 1. lice: 	 & 1. Persoon:


unit synonyms for matching user input 	 Grammunit synonyms for matching user input


Muzeju moderne umjetnosti 	 in Kloosterhook Museum


Bakho 	 De PAIGC verkloor


Automatski izaberite datotečni & nastavak 	 Dateiennen automaatsch utsöken


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 PMT( 0. 1; 4; 10000) gifft "- 3154. 71" torüch


Novi Sloj 	 _Nejer Kanal


Prozor s porukom greške. 	 Fehlermellen


Lijevo- pomoćni izvor 	 Aux links


Preglednik slika 	 Billopwieser


Moćni% 1 je pokorio cijelu Galaksiju! 	 De mächtige% 1 hett de Galaxie innahmen!


Ištar kriknu 	 rieke Patrizier


Ladica s 250 listova 	 250- Blääd- Schuuv


Srebro 	 Lienen


kornjače 	 boterham '


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S12: Gelaats nich gasdicht tomakenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


pause the movie playback 	 Afspelenpause the movie playback


Basri 	 Noorden


projektu Greenwayu pogledajte 	 Rüstringen


Razdvojeni prikazTag as in Nepomuk:: Tag 	 Ansicht delenTag as in Nepomuk:: Tag


Broj neuspješnih pokušaja 	 Köört Tabell heel na baven verschuven.


Uvećanje 1:1 	 Gröte


& VI način unosa 	 & VI- Ingaavmetood


Alat za ispisivanjeComment 	 DruckwarktüüchComment


& Zatvori lisnicu 	 & Knipp tomaken


Uzdigni 	 Na vörn


Opći interpunkcijski znakovi 	 Allgemeen Punkteren


klavirski 	 dart Stichwoort bild


Izvršavanje upita nije uspjelo! 	 Anfraag lett sik nich utföhren.


DaljeNext %a 	 Een' vorNext %a


Datoteka% 1 ne postoji. 	 Dat angeven Moduul gifft dat nich.


KWord MS Word filtar uvozaName 	 "Microsoft Word- ODF" - Importfilter för KWordName


SoriaCity in Ontario Canada 	 SarniaCity in Ontario Canada


Podređen broj sabirnice 	 Ünnerornt Busnummer


Sadrži ga element 	 Öllern-Widget


amount in units (real) 	 Milliliter, Milliliters, mlamount in units (real)


Crvenih Kmera 	 röömsche Armeen toschannen maakt


Kevin Rudd 	 Kenneth French


Mrežna komunikacija možda nije ispravno podešena ili nije omogućeno mrežno sučelje. 	 De Verbinnen is villicht nich richtig inricht, oder Nettwarkkoort is villicht nich aktiveert.


Iskorištena memorija 	 Bruukt Spieker


@ info: whatsthis 	 De Pröövsumm för de Bytes binnen dat utsöchte Rebeet utreken. @ info: whatsthis


Datum i vrijeme izmjene datoteke: 	 Verleden Sommertietwessel (Lokaal Tiet):


Variety 	 Den


Iridij 	 Iridium


je preživjela Komunistička partija SAD-a 	 de USA in


3x3 prosječno 	 Tekendörsnitt:


% 1: current digiKam version;% 2: digiKam help: // Url;% 3: digiKam homepage Url;% 4: prior digiKam version;% 5: prior KDE version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment --- 	 % 1% 1: current digiKam version;% 2: digiKam help: // Url;% 3: digiKam homepage Url;% 4: prior digiKam version;% 5: prior KDE version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---


Samo za čitanje 	 bloots leesbor


& Novi projekt... 	 Projekt- Hölper


Po tračkim 	 Ehfro


Treba li koristiti PC zvučnik umjesto vlastitog KDE- ovog obavjesnog sustava. 	 Gifft an, wat Du den normalen PC- Luutspreker un nich KDE sien egen Beschedensysteem bruken wullt.


Boje 	 & Enkelklöör...


Saznajte više o GNOME-u 	 Mehr över GNOME rutkriegen


Film visoke razulučivosti 	 Hoochoplösen Papeer


Vaši se potezi po završetku moraju poslati pogonu igre. Ovo možete učiniti ručno (u tom slučaju ne omogućujte ovu opciju) ili možete odrediti vremensko razdoblje koje mora proteći prije predavanja poteza. Ako poništite potez tijekom zadanog razdoblja, odbrojavanje će biti vraćeno na početak i ponovo pokrenuto po završetku poteza. Ovo je korisno ako želite pregledati rezultat vašeg poteza. 	 Wenn Du Dien Töög maakt hest, mööt se dat Speelprogramm tostüert warrn. Dit kannst Du vun Hand maken (denn maak disse Optschoon nich an), oder Du söchst en Töövtiet för' t Loosstüern vun den Tog ut. Wenn Du binnen de Töövtiet en Tog torüchnehmen wullt, warrt de Tietgever wedder torüchsett un nieg start, wenn Du den Tog maakt hest. Dat is goot, wenn Du dat Resultaat vun Dien Tog ankieken wullt.


FreeBSD maskotaAbout 	 FreeBSD- MaskottjeAbout


Kotačić na mišu 	 Muusrad


Nizak prioritetProcess Niceness 	 Siet PrioriteetProcess Niceness


Klikom ovdje možete pronaći više događaja.Pop up an alert %d days before start of appointment 	 Pop up an alert %d days before start of appointment


Lagani pljuskovi snijegweather condition 	 Licht Flagen, Sneeweather condition


Ibn Fadlan 	 Ibn


Svjetlina / Kontrast 	 Helligkeit/ Kontrast


Ramírez 	 Wawrinka


_Datoteke: 	 _Dateien:


Ministarstva unutarnjih poslova 	 dat Neddersassische Binnenministerium


Objekt 	 Objektfleten


Novi... street/ postal 	 Nieg... street/ postal


Antarktiku 	 Antarktis


Ako je uključeno, na mapi neba će se crtati nebeski ekvator. 	 An - oder utmaken, wat Extra- Objekten op de Steernkoort wiest warrt


GenericName 	 NettpostkiekerGenericName


sprinta 	 WebCite


Atomska masa 	 Atommass


Comment 	 XML- KompletterenComment


no - not a resumed transfer 	 Jo,% 1


Prikaži makroe 	 Variabeln wiesen


Sjena 	 & Inrullen


Podne 	 Middag:


@ action: button 	 Lopen Akschonen afbreken@ action: button


Ulanbatorncamerica. kgm 	 Ulan- Batorncamerica. kgm


PSD 	 Demokraatsche


Automatski otvori upravitelj datoteka pri montiranju 	 Bi' t Inhangen den Dateipleger automaatsch opmaken


Scheffer 	 Dat Amtsgericht Snevern


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Vöransicht


Format sa 256 tonova sive 	 256- Griestöönformaat


Morbihanafrica. kgm 	 Michoacánmexico_ states. kgm


@ info: whatsthis 	 En nieg Begeefnis opstellen


Katalonski 	 Katalaansch


Registriraj novi račun na% 1 	 Nieg Konto op% 1 inmellen


Name 	 PedalName


Južna Holandijanorth_ korea. kgm 	 Sööd- Hwanghaenorth_ korea. kgm


& Kratka lista mapi 	 Tastkombinatschoon för Orner utsöken


Landessouthamerica. kgm 	 Gandesacatalonia_ comarques. kgm


Kvadrat 	 dash-preset


keyboard label 	 Enterkeyboard label


Noćni brodovi 101 	 Kaiserlich Japaansche


Statički TuxDescription 	 Tux (nich animeert) Description


france. kgm 	 Hoochburgundfrance_ regions. kgm


_Opcije slanja 	 _Sennenoptschoonen


Samo za interenu uporabu 	 Bloots för intern Bruuk


Linije konteksta 	 Kontextregen


Lista događaja 	 Druckstil


narančasta 1color 	 Orange 1color


Svaziworld. kgm 	 Swasilandworld. kgm


Aljaško vrijeme 	 Opgang:% 1


amount in units (real) 	 Dezibar; Dezibars; dbaramount in units (real)


Koko HeadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Koko HeadCity in Hawaii USA


Koristi MIDI mapu: 	 Midi- Map bruken:


Prethodna izmijenjena slika 	 Verleden ännert Bild


Antarktika/ Vostok 	 Antarktis/ Wostok


Dodajem datoteku: 	 Föge datei hento:


Fish Wildlife Parks 	 Kalispel Coeur Alene


KAdresar 	 Adressbook wegdoon?


adundovi@ gmail. com 	 m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. de


Dnevni čas kraja 	 Arbeitenn


Male varijante forme. KCharselect unicode block name 	 LüttformenKCharselect unicode block name


DPP 	 TPP


Comment 	 ImagePlugin_ FreeRotationComment


StatistikaComment 	 StatistikComment


Dodger plava 2color 	 Bagalutenblaag 2color


Decimalni brojevi 	 Dezimaalsteden


& Zauvijek 	 & Duerhaftig


MIME tip: 	 MIME Typ:


world. kgm 	 Lembargukraine. kgm


# Prikazuje sva svojstva uređaja korespondentno s 'udi' # (oprez, u ovom slučaju imena svojstava ovise o pozadinskom sustavu). 	 # All Egenschappen vun de Reedschap wiesen, de "UDI" tohöört # (Wohrschau: De Egenschapnaams hangt denn vun dat Hülpprogramm af.)


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 0) gifft "0, 017179" torüch


BFI 	 IBU ]


Maorski 	 Maori


Kopiraj email adresu 	 _E-Post-Anskrivt koperen


Planinsko vrijeme – Alberta, istočna Britanska Kolumbija & zapadni Saskatchewan 	 Bargtiet - Alberta, Oost- Britisch- Columbia un West- Sasketchewan


Tada unesite svoje korisničko ime i zaporku te pritisnite gumb 'Prijava'. Ovu prijavu možete kasnije koristiti za izravni pristup KDE- ovom sustavu za praćenje kvarova. @ info/ rich 	 Denn giff Dien Brukernaam un Passwoort in un klick op "Anmellen". Later kannst Du Di mit disse Informatschonen direktemang bi' t Fehlerberichtsysteem anmellen. @ info/ rich


Pridružena lista za diskusiju 	 Tohören Nettpostlist


_IspisStock label 	 _DruckenStock label


ּלי־זמיר glazbena tradicija istočnoeuropskih Aškenaza 	 warkkamp


bodisatvi deva 	 Barg un


Dodaj višestruku liniju: 	 Hülplien tofögen


Krsta 	 De Scyphozoa


unit synonyms for matching user input 	 Zettapascalunit synonyms for matching user input


& Naziv profila: 	 & Profilnaam:


Višenamjenski uvlakač 	 Mehrtweckingaav


ISO B5 omotnica 	 DIN B5- Ümslag


Firenci 	 Medici Florence


Računam & # 160; … 	 Bi to utreken...


Ovo omogućava da računalo na koji ste modemom povezani preko PPP- a bude mrežni izlaz. Vaš računalo će poslani sve pakete koji ne idu na lokalnu mrežu na ovaj računalo, koji će ih potom proslediti. Ovo je uobičajeno za većinu ISP- ova, pa bi trebalo da aktivirate ovu opciju 	 Dit bruukt Dien PPP- Server (de Reekner, na den Du över dat Modem tokoppelt büst) as Standard - Döörreekner. Dien Reekner sendt denn al Paketen, de nich na Reekners binnen Dien lokaal Nettwark gaht, na dissen Reekner, de se denn wiederleddt. Dit is de Standard bi de mehrsten Internet- Anbeders, wohrschienlich schullst Du disse Optschoon anlaten.


Comment 	 SneeComment


Stencils 	 Cisco - InleserStencils


Uvozim nove poštanske datotekaove... 	 Nieg Nettpostdateien warrt importeert...


Sacramento 	 Regendaag


QUnicodeControlCharacterMenu 	 LRI Anfang Links- na- rechts- InbettenQUnicodeControlCharacterMenu


Primijeni ovaj filter 	 Dissen Filter för & rutgahn Narichten bruken


& Vaše ime: 	 & Dien Naam:


Mrežna sučeljaGenericName 	 Nettwark- KoppelsteedName


Jeste li sigurni da želite obrisati potpis% 1 iz korisničkog id- a% 2 ključa:% 3? 	 Büst Du seker, wat Du de Ünnerschrift% 1 vun den Bruker mit de ID% 2 ut den Slötel% 3 redig wegmaken wullt?


Edith 	 Cordelia


aramejski 	 nauw


Hvatač boje 	 Klörenruum ännern


# Postavi opcije sustava za upravljanje potrošnjom energije. # – Ako je navedena opcija 'scheme', tada skup shema koje # upravljaju potrošnjom energije odgovara 'vrijednosti' # – Ako je navedena opcija 'cpufreq', skup pravila koja određuju # frekvenciju procesora odgovara 'vrijednosti' 	 # Optschonen för de Stroomkuntrull fastleggen # - Mit "scheme": Dat Stroomkuntrullprofil anmaken, dat "value" tohöört # - Mit "cpufreq": De Perzesserfrequenzregel anmaken, de "value" tohöört


Mehu 	 gezoond vuur leu


Ovo je spektar elementa 	 Dit is dat Spektrum vun dat Element


@ info: tooltip 	 & Infögen@ info: tooltip


Muammar al-Gaddafi 	 Muammar al - Gaddafi


očitovanje 	 Deklaratschoon


QWebPage 	 Na rechts rullenQWebPage


CD kvaliteta, s gubitkom kvalitete 	 CD Qualität, Verlustbehaftet


Umetni CSS 	 Bekieken...


Prikaži skrivene ikone 	 Versteken Lüttbiller wiesen


Korisnikova radna stanica: 	 Bruker- Arbeitreekners:


asia. kgm 	 Kussericameroon_ departments. kgm


Snježne pahulje 	 Grissel- Grussel


Mogadishuafghanistan. kgm 	 Kamdishafghanistan. kgm


Poništi sve radne listove 	 Arbeitblatt & wegdoon


Stvorite novi predložaktemplates-action 	 templates-action


Pilot Kadrić 	 Vörher


Putanje 	 Padden


Fabergé 	 fardigen Faten


Palette snooping 	 Palett utsnuppen


ULOGA 	 ROLE


Uključena vam je Caps Lock tipka. 	 De CapsLock-Knopp is an.


FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 FüünRegion/ state in Denmark


& Istaknuto: 	 & Vörgrund:


africa. kgm 	 Union Chocopanama. kgm


Lillian Hellman 	 Niemeyer


vectors-action 	 Padmenüvectors-action


PropertyName 	 Notizgrött op den OpbuPropertyName


Almqvist Arson 	 Dr Sherman


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R52: Schaadt Waterdeerten un - plantenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Veličina sličice 	 Symbolgröte


Prebriši s dna 	 Na rechts, nerrn rechts


--user <korisnik>, -u <korisnik> Pozovi <naredba> kao navedeni korisnik. 	 --user <Benutzer>, -u <Benutzer> Führe <Befehl> als angegebener Benutzer aus.


Invertirano 	 Umdreiht


Innsbrucku 	 Innsbruck


Kliknite na ovaj gumb za mjenjanje pravila prema računalu ili domeni odabranom na popisu. 	 Klick hier, wenn Du de Regel för den markeerten Server / de markeerte Domään wegdoon wullt.


Samarij srebrnobijeli 	 Hafnium kummt


Python Dodatak 	 Ännern an de aktuelle Reeg sekern


anglo-katolik 	 de Karken


Brandenburgsouth_ africa. kgm 	 Johannsborgsouth_ africa. kgm


ZnanostName 	 WetenschapName


Harding 	 Vincent


Odaberi način rada izgleda 	 Utsehn utsöken


Minimizira kPPP prozor nakon uspostavljanja veze. 	 Minimeert dat Kppp - Finster na' t Tokoppeln.


/Izbriši paletupalettes-action 	 Düsse Paledde löschenpalettes-action


Izvor : Dr William 	 William Sears


Rollercoaster 	 Maler


Diyarbakiru starim vremenima 	 darteinsten Geboortsdag


Nađi: 	 & Söken:


lanci sa vlastitim člancima 	 Klöönsnacks mit egen Narichten


/Filteri 	 _Filter


Azija/Dubai 	 Asien/Dubai


OAS 	 Kubakries


360dpi 	 360 dpi


Ad- hoc 	 Op' n Stutzwireless network operation mode


Subjekt 	 Na Bedraap


CJK kompatibilni ideografi dopunjeno 	 CJK, Bildtekens för Kompatibiliteet, Verwiedern


Želite li pokušati ponovo? 	 Wullt Du dat nochmaal versöken?


Filter Effect: Random effect 	 AmöbenFilter Effect: Random effect


Standardni profilComment 	 Gadu- Gadu- ProtokollName


zadaci 	 Opgaven


EgipatCountry name (optional, but should be translated) 	 ÄgyptenCountry name


Ter 	 Kate


Prozor na radnu površinu 17 	 Finster na Schriefdisch 17


drugi 	 Midderwielen


PORUKA 	 NAHRICHT


Vrati na izvornu vrijednost 	 Torüggsetten


Biermann 	 uni


Ako se ne isplati prijaviti kvar, a vi mislite da je pomoćnik pogriješio, svejedno možete ručno poslati prijavu tako da se prijavite na sustav za praćenje kvarova. Također se možete vratiti i izmijeniti informacije i skinuti pakete za ispitivanje kvarova. @ title 	 Seggt de Hölper, dat Berichten lohnt sik nich, un Du denkst, de Hölper hett en Fehler maakt, kannst Du Di liekers bi' t Fehlerberichtsysteem anmellen un den Fehler vun Hand berichten. Du kannst ok torüchgahn un Angaven ännern oder Fehlersöök- Paketen installeren. @ title


Vidljivo 	 Sichtbor


Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Hinrich 	 hett meist


Kuwaitphilippines. kgm 	 Kidapawan Cityphilippines. kgm


Azija/Karachi 	 Asien/Karachi


FDR-a 	 Nörtemann na


Složi mapu 	 Orner & kumprimeren


Surtees 	 foorts


NAME OF TRANSLATORS 	 VerlövenNAME OF TRANSLATORS


Otvori URL 	 URL opmaken


Dickinson 	 Upstünns


Mogućnosti Alata 	 Warktüüg_optschoonen


Prihvati 	 & Annehmen


Brza 	 Gau


pusti kroz cjevovod 	 Dör dit Programm ledden:


Melvin 	 Hoor


Boja crte: 	 Lienenklöör:


Broj & greške: 	 Fehlernummer:


nabrojio 	 dat Département


Barbi 	 Piovanelli bt


Cilj ovog 	 Aflegger


Ikona za trenutno odabrani pozadinski sustav 	 Lüttbild för dat opstunns utsöchte Hülpprogramm


Nasukao trajekt 	 is dor


Siva skala 	 Griestöön


Danaka 	 Heinrich siene Hannen


Jednom 	 Eenmaal


Nova 	 Nej


Državaend state in statechart 	 Tostandend state in statechart


Istočnih Indija 	 kregen


Surinamski guldenName 	 Surinameesch GuldenName


Iz% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Vun% 1NAME OF TRANSLATORS


Stig Bjorkman 	 Dokumentarfilm vun Stig Björkman


Fotografska 	 Turquerie


Stefan 	 Paläogen


HavanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavannaCity in Cuba


Oluja lagana kiša maglaweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Daakweather condition


& CentriranoStencils 	 Formen "Logik" Stencils


Oznaka SANE kompatibilnog uređaja (npr. umax: / dev/ sg0) 	 Sane- kompatibel Reedschapangaav (t. B. "umax: / dev/ sg0")


& Ukloni odabir svih 	 Köör & torüchnehmen


Upozorenje ako CA certifikat ističe Odaberite najmanji broj dana za koje bi CA certifikat trebalo biti važeći prije davanja obavijesti. Preporučena postavka za SPHINX je četrnaest dana. 	 Wohrschoen, wenn ZA- Zertifikaat aflöppt Hier kannst Du de Tall vun Daag fastleggen, de dat Zertifikaat vun de ZA (Zertifikaatautoriteet) noch gellen mutt, ahn dat Du wohrschoot warrst. För SPHINX sünd 14 Daag anraadt.


Nemogu pročitati početak datoteke. 	 Dateianfang lett sik nich lesen.


Automatski@ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 Automaatsch (VPN) @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


Stencils 	 Cisco - Mehrlagen- ÜmschalterStencils


Aktiviranje prozora... 	 Finster aktiv maken...


Dordognefrance. kgm 	 Dornodmongolia. kgm


Japanci Koreanci Mađari 	 Portugese muziekstijlen


& Snimaj izmjene periodično 	 Ännern perioodsch & sekern


Google Apps Marketplace 	 Google


_Pošalji poruku 	 Nahricht _sennen


Podrška za ClearCase 	 Ünnerstütten för "ClearCase"


& Kopiraj 	 & Koperen


Eamon de Valera irski 	 gevang langn


Sustav unosa putem tipkovnice: 	 Knöppboordingavnmethodensystem:


Preimenuj slojundo-type 	 undo-type


ElcheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElcheCity in Spain


Johna F Kennedyja 	 Lord Alfred zin


Almond 	 dee


Eng 	 Eiterfeld hett


Duge Crtedash-preset 	 dash-preset


Pokušaj povezivanja sa računaloom nije uspela. 	 Tokoppeln na Reekner fehlslaan


Uvećanje 1:1view-zoom-action 	 view-zoom-action


Slika vodenog žiga za vrh 	 Watermarkbill för boven


Varese 	 Rundfohrt


sveučilišta University of Delaware 	 de University of Delaware


KMail 	 Egen% 1 (% 2)


Ova veza upućuje na autorska prava. 	 Disse Link wiest na de Kopeerverlöven.


Poljana 	 Opgaven


@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format 	 & Hexadezimaal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format


Dvostrano vrhom (položeno) 	 Beedsiets ümdreiht (Dwars)


Pic du Midi, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pic du Midi (Steernwacht) City in Haute- Vienne France


_Sljedećipause musicStock label, media 	 _Nähsterpause musicStock label, media


od zvijezda 	 All Stars mit


Odustani od zadatka@ action: inmenu Unspecified priority 	 Opgaav fallen laten@ action: inmenu Unspecified priority


Ohio State 	 Oort vun


Goku 	 Rull


Grammy 	 Herutbringen


Tipke N, S, E, W će uperiti prikaz na severnu, južnu, istočnu i zapadnu tačku na horizontu. Tipka Z će uperiti prikaz na zenit. 	 \ t\ t De Tasten N, S, O un W richt de Ansicht na de Kimm na Noord, Sööd,\ t\ t\ tOost un West ut. De Tast "Z" richt de Ansicht na den Kopppunkt ut.\ t\ t\ t


Bez naslovawindows-action 	 Ohn Titelwindows-action


Hao 	 Lannen


Bartimej 	 Chandler


de Bont 	 de Süüdsee


Započni vježbu s članovima 	 Bi schriftlich Pröven de Vörslaglist anmaken


Odabrani tip 5 	 Egen Typ 5


TajvanCountry name (optional, but should be translated) 	 TaiwanCountry name


Name 	 VeelflagenName


Učinio JuK prijateljskijim ljudima sa terabajtovima muzike 	 Ünnerstütten vun JuK för Lüüd mit Terabytes vun Musik


Volumen za pohranuOptical Disc device type 	 SpiekermediumOptical Disc device type


na Red Bull Music Academy 	 Van Roodeschool


Aškelona 	 upmaken


Vermontasia. kgm 	 Delémonttajikistan. kgm


Spajanje svakih 16 listova 	 Jümmers 16 Blääd klemmen


Sedamdeset ashaba izmasakrirani 	 Johannes Saanster Johannes


Larnaka 	 Larnaca


Podizanje 	 Start


Otvaram kalendar 	 Make de Kalenner op


& Uvijek uključen 	 & Jümmers aktiv


Želite li zaista uključiti "% 1" i "% 2", a isključiti "% 3"? 	 Wullt Du redig "% 1" un "% 2" an - un "% 3" utmaken?


@ info 	 Prööv vun Hand@ info


Islamabadafrica. kgm 	 Dschalalabatkyrgyzstan. kgm


nepoznatoScheduler 	 nich begängScheduler


EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EatontonCity in Georgia USA


Unesite naziv mape: @ action: inmenu 	 Ornernaam ingeven: @ action: inmenu


klubom Charlotte Hornets 	 hett Sampras


short title for the content 	 Hier kannst Du den Orginaal- Inholt sien Överdregen- Betog angeven. short title for the content


Gvijanaecuador. kgm 	 Guayasecuador. kgm


Nema duplikata poruka. 	 Narichtentallen warrt opfrischt


KDE upravljački modul podataka o sustavu 	 Kuntrullmoduul för Systeeminformatschonen


Turskachina. kgm 	 Turkufinland_ regions. kgm


Neprozirnost: 	 Deckstärk- Bagen


Ponovo pokreni% 1 	 % 1 nieg starten


Bolivudska 	 Arkadia


Broj zrakoplova: 	 Kastens oder Krinken


Lydiarda 	 Ofschoonst Jelusich


Lijeva krajnja točka boje 	 Düsse Klöör _bewarken...


Greška prilikom slanja porukeThe Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend 	 Fehler bi' t Halen vun' t Pröövlogbook:% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend


Obriši 	 Leddig maken


to vrijeme bila bliska POUM-u 	 Flegers


B M 	 Vaagdiegericht


Will Grace 	 De Reeg harr


Henry Stimson 	 augustus


Spajanje na% 1 odbijeno 	 Tokoppeln na "% 1" afwiest


Datoteka% 1 postoji. Želite li je zamijeniti? 	 Dat gifft de Datei% 1 al. Wullt Du ehr överschrieven?


& Ukloni 	 Identiteet wegdoon


Lower East Sideu 	 bouwd de oostkaante


Sumpor 	 Swevel


Napoliitalyprovince. kgm 	 Neapelitalyprovince. kgm


KADMOS mehanizam 	 Kadmos


Fontovi 	 Schriftarten


HTTP error 	 Nich funnenHTTP error


Schreiber 	 Ni'jtriene


muzeja St 	 St de Behnhaus Holstentor t


Liberijafrance. kgm 	 Rhienwaters_ world- class. kgm


Lotusova zagonetka 	 Lotus- Radel


Škriljevačko plava 2color 	 Schieferblaag 2color


Pogreška XML dodatka 	 Fehler vun dat XML- Moduul


DudinkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DudinkaCity in Siberia Russia


Saint Kildi 	 Schachwettk ämpfe


Slovo, naslovno 	 Bookstaven, Titel


US/ Arizona 	 USA/ Arizona


Uobičajene postavke 	 Standardbedregen


Ian 	 anner Grand


Ganawaters_ world- class. kgm 	 Glommawaters_ world- class. kgm


© 2006– 2007- 2008 Autostart Manager tim 	 (c) 2006- 2007- 2008 De Autostartpleger- Koppel


Poštanska adresa 	 E-Postanskrivt


Prikaz prozirnosti 	 Transparenzdorstellen


Redak 	 ReegUnbound Auto Field


Za clock_ delta se koristi uobičajena vrijednost 1. 0 	 För "clock_ delta" warrt Standardweert 1, 0 bruukt


Panama Kalifornije do 	 Parlamentswahl in Brietsch - Honduras


od Jumaada al- Thaania 	 Dschumada at- Taani


kina (Papua New Guinea) Name 	 Papua- Niegguineesch KinaName


_Korisničko ime: 	 B_rukernaam:


Obalaafrica. kgm 	 Waterkantafrica. kgm


Izvrši naredbu ljuske 	 Konsoolbefehl utföhren


Comment 	 LCD- WederstatschoonComment


Odaberi ovu tačku 	 Dissen ratschonalen Bézierbagen utsöken


Rezultat 	 Weert


Nova operacija... 	 Nieg Akschoon...


Izvorni autor i bivši održavatelj 	 Eerst Autor un verleden Pleger


PrivatnostComment 	 PrivaatrebeetComment


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: Mag över länger Tiet de Ümwelt schadenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Centriraj na početku 	 nadem dat Begeefnis anfangt


Akonadi mehanizam za upravljanje osobnim informacijamaName 	 De PIM- Datenkarn AkonadiName


snašni pljuskovi snijega i kišeweather condition 	 swoor Snee, Regenflagenweather condition


Uređaj ne može snimati 	 Dat Lööpwark künn nich brennen


mjesto Framheim Framova kuća 	 man ween Framheim


Greška pri pozivu KMail- a@ info: whatsthis 	 Nieg Alarmvörlaag opstellen@ info: whatsthis


Kuvajtski 	 deroortig


Razmaknicakeyboard- key- name 	 Freetastkeyboard- key- name


_Instaliraj... 	 Schriftart _installeren


Snimanje 	 Opnehmen


Box (HINT: for Frame Shape) 	 Keen RahmenBox (HINT: for Frame Shape)


Nikozija 	 Nicosia


Grafika PametnimBojama 	 ColorSmart- Grafiken


% 1 AUangular size in arcminutes 	 % 1 AEangular size in arcminutes


Izvorna Plasma widget napisana u RubyuName 	 En orginaal Plasmaelement, schreven in RubyName


SamaritanskiKCharselect unicode block name 	 SamaritaanschKCharselect unicode block name


kazao Sununu 	 Düsse Mann


Status 	 Tostand


Ukloni ćeliju 	 ReegZell


KWord Microsoft Write filtar izvozaName 	 "Microsoft Write" - Exportfilter för KWordName


Broj 	 FISHER( Tall)


Description 	 Swatt op WittDescription


Efekti radne površine 	 Schriefdischeffekten


Prikaži _skrivene 	 _Verbargte opwiesen


great- britain_ counties. kgm 	 Shrewburygreat- britain_ counties. kgm


Neko (vjerojatno vi) je na poslužitelju promijenio skriptu za odmor. KMail nije više u mogućnosti da odredi parametre za automatske odgovore. Biti će korištene uobičajene vrijednosti. 	 Een (wohrschienlich Du) hett dat Oorlööf- Skript op den Server ännert. KMail kann de Parameters för automaatsche Antwoorden nich mehr faststellen. Ansteed warrt de Vörinstellen bruukt.


Brazilski portugalski@ item Spelling dictionary 	 Brasiliaansch Portugeesch@ item Spelling dictionary


Stopi & izmjene: 	 Ännern tosamenföhren:


U ovoj vježbi morate usporediti dva ponuđen razlomka. 	 In disse Öven muttst Du twee angeven Bröök verglieken.


Započni novu igru 	 Nieg Speel starten


& Ukloni prilog 	 Bilaag wegdoon


Monroviachina. kgm 	 Mordowienrussia_ subjects. kgm


Dodatak bez naziva 	 Plugin ahn Naam


Uredi standardno podnožje 	 Standard- Footreeg bewerken


Prozori Slika 	 Finsters


Lijevi spremnik 	 Linke Patroon


Komponenta & # 160; … 	 Komponent...


Odabir 	 Kriedpinsel


Certis P-40 	 Oddingen


Nema zadataka... 	 Nieg & Opgaav...


Web ponašanjeComment 	 Bedregen in' t NettComment


Omiljene ikone 	 Sieden- Lüttbiller


Rubovi 	 Ränners


Svojstva... 	 Vörinstellen:


Urediv tekst: 	 Ännerbor Text:


Neuspjelo čitanje vremena promjene datoteke. 	 Lesen vun de Datei- Ännertiet fehlslaan.


Christiania 	 Dormols güng


Millard 	 Franzosen


Wests 	 Stellsfellen


Umetno paraite u slikuundo-type 	 undo-type


metal 	 Vereenfachen


africa. kgm 	 Udon Thanithailand. kgm


Nobelovka Rita Levi-Montalcini umrla 	 Siet Dood vun Rita Levi-Montalcini


editorial content attribute 	 Meneneditorial content attribute


philippines. kgm 	 Compostela Valleyphilippines. kgm


Boja: NAME OF TRANSLATORS 	 Klöör: NAME OF TRANSLATORS


Atlantic Grupa nalazi 	 faste


Otpakiraj arhivu u & # 160; … Name 	 Archiev utpacken as... Name


Kotačić miša 	 Filterrad


Odabir jezika 	 Spraak utsöken


rimska Cloaca 	 Afstand


Krytena 	 bestännig


Maksimum od% 1 upozorenja je dostignut. 	 Bi de Hööchsttall vun% 1 Wohrschoen anlangt.


Zatvori _bez spremanja 	 Sluten _ohn to spiekern


Zaporka koju ste unjeli slabe je kvalitete. Za povećanje njnezine kvalitete pokušajte slijedeće: - koristite dulju zaporku; – koristite mješavinu velikih i malih slova; - koristite brojeve ili simbole uz slova. Ili ipak želite koristiti ovu zaporku? 	 Dat ingeven Passwoort warrt as week estemeert. Wenn Du dat stärker maken wullt, versöök dit: - bruuk en länger Passwoort; - misch groot - un lüttschreven Bookstaven; - bruuk ok Tallen un Symbolen Wullt Du dit Passwoort liekers bruken?


DVD Rom 	 DVD- ROM


ATT 	 bunders


koloniji 	 Company


Od vrha prema dnu, s desna na lijevoNo border line 	 Baven na nerrn, rechts na linksNo border line


Rijetki 	 Roor Eer


uspješno korejskog Gojonga 	 Kaiserriek


& Uvoz 	 Datenbank & importeren...


Internetska baza podataka filmovaQuery 	 Internet- FilmdatenbankQuery


Republika Korejathailand. kgm 	 Samut Prakanthailand. kgm


there was an element that was not a conditional inside a condition 	 Een otherwise - Parameter is noogthere was an element that was not a conditional inside a condition


na WWF-ovom 	 de ekoregio van


name of the hash algorithm 	 SHA- 0name of the hash algorithm


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 En Punkt utsöken, dör den de niege Kegelsnittbagen lopen schall...


len (tekst) 	 UNICODE( Text)


Koristi indeks 	 Index bruken


Australija/ Eucla 	 Australien/ Eucla


Korisnički zadano 	 Vun' n Bruker instellt


Učitavam... 	 Lade...


Kittel 	 Wieter


izlaz 	 Utgaav


Datoteka je prazna 	 De Datei is leer


Chamberlain 	 Dorna weer


Rabina 	 Informatschoonsminister


Greška pri čitanju rasporeda tipkovnice! Uobičajena pločica sa tipkema brojeva će umjesto toga biti napravljena. Možete odabrati drugi raspored tipkovnice u prozoru podešavanja. 	 Fehler bi' t Lesen vun de Tasttoornen, ansteed warrt de Standard- Tallenblock opstellt. Anner Tasttoornen laat sik in den Dialoog "Vörinstellen" utsöken.


@ action: button 	 Klöör na Twischenaflaag koperen@ action: button


bez imena 	 ahn Naam


Zrak za netbookeName 	 Luft för NettbökerName


Kopiranje datoteke 	 Ingaavdatei...


Zair 	 Zaire


Datoteku% 1 nije moguće otvoriti za zapisivanje. 	 Datei "% 1" lett sik nich schrieven.


Dodaj prečac 	 Tastkombinatschoon tofögen


Ažuriranje korisničkih direktorija 	 Brukerverteeknisopfrischen


s Američke akademije dramskih umjetnosti 	 an de renommeert American Academy of Dramatic Arts


Zappos 	 Zamenhof


bili omotani platnom 	 Schriftgelehrten


Omogući/ onemogući prikaz na zaslonu (OSD) 	 De Op- Schirm- Dorstellen an - / utmaken


Tshwaneu 	 mit Vörstäder


feralovih 	 ovverwinnen


Empire State Building 	 honderd en gebouw


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök dat eerste Objekt för den Snittpunkt ut...


Neke vrste igre 	 Nieg Speeltypen


2. Desno uspinjanje (vrijednost s pomičnim zarezom) 	 2. Rektaszenschoon (Fleetkommaweert)


Princ Bernhard 	 Prins Bernhard


Gauland 	 Hermann Stell


Obalabrazil. kgm 	 Oostcameroon_ provinces. kgm


Jehova 	 homoseksuele


Potvrde 	 Bitte dit Zertifikaat bearbeiden


Dopunsko područje za privatnu upotrebu- B 	 Rebeet för Privaatbruuk, Todoon B


Neuspješno Preuzimanje Certifikata 	 Daalladen vun' t Zertifikaat fehlslaan


cuba. kgm 	 Nueva Geronacuba. kgm


puritanski 	 enuumde


this day 	 morgenthis day


Max Irons 	 Max Renner


Balliol Collegeu Oxfordu 	 Magdalen College in Oxford


_Sljedeća kartica 	 _Nächste Registerkoort


Prikaži opcije pomoći 	 Hölpoptschoonen opwiesen


Spremi kao 	 Skript sekern as...


Ovo određuje lokaciju korisničkog roaming- profila. Makronaredba '% U' bit će zamijenjena stvarnim korisničkim imenom. 	 Gifft den Oort vun dat Ünnerwegens- Profil vun den Bruker an. Dat Makro "% U" warrt mit den Brukernaam utwesselt.


Hagen 	 Hanna brengt


Segment 	 Streek


Gooseberry 	 Noordholt


PerzijskiName 	 PersischName


Prikazi & alata 	 & Ansicht


Wasp 	 den Landsherrn över


I primjer Oluje 	 Transitreisen


Konfiguriranje & špilova karata & # 160; … 	 Speelkoorten instellen...


Umetni stupac 	 Textdatei infögen


Nepomuk Konfiguracijski Modul 	 Nepomuk- Instellenmoduul


by Želimir Žilnik 	 A called Wanda


Centriraj na početku 	 Vör den Anfang


Obrnuti redoslijed 	 _Umdreiht


Davida Ben-Guriona 	 gegen Rudolf von


Umetni tabelu 	 En Reeg infögen


Azija/Sakhalin 	 Asien/Sachalin


Greška pri pozivu KMail- a@ info 	 Fehler bi' t Sekern vun de Alarmvörlagen@ info


grada Grootfontein 	 Guldborgsund


Boja za ključeve s marginalnim povjerenjem. 	 Klöör för deelwies troot Slötels


Lena Meyer-Landrut pjeva pobjedničku 	 Singersche Lena Meyer -


%H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


Brzina vjetra: 	 Windgauheit:


Paneli@ title: menu 	 Paneels@ title: menu


if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Dat gifft en Problem mit de Verslötelslötels för "% 1". Bitte söök de Slötels för dissen Adressaat nochmaal ut. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Da biste izvršili operaciju nad ključem, otvorite prozor za upravljanje ključevima i napravite desni klik na ključ. Pojavit će se skočni izbornik sa svim dostupnim opcijama. 	 Wenn Du en Slötel ännern oder annerswat dormit doon wullt, maak dat Slötelpleeg- Finster op un klick em mit de rechte Muustast an. Denn dukt en Menü mit all verföögbor Optschonen dor binnen op.


2880 x 720 DPI četverostruki prolaz 	 2880x720 dpi, 4 Törns


Program za generiranje izvještajaComment 	 Diagramm- MakerComment


Morgana le Fay 	 Carlos


Račun: 	 Kontonaam


Hefest 	 Dionysius Kark


Geografska dužina: 	 Spraak:


Govori 	 Akener


Datoteka nije ispravna .desktop datoteka 	 Datei is keene valide .desktop Datei


/Dodaj Masku Sloja...layers-action 	 layers-action


Spremi predložak 	 % 1- Vörlagen plegen


Golconda 	 bereiken


Name 	 LooptextName


LilongweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LilongweCity in Malawi


Ispravno 	 Gellen


Ne mogu da nađem šablon „% 1 “. 	 De Indrag "% 1" lett sik nich wiederledden.


Preglednik pomoći 	 Hölpkieker


Grupa sa SID- om% 1 već postoji. 	 Dat gifft al en Koppel mit de SID "% 1".


Sveta Stolicachina. kgm 	 Auckland (Stadt) new- zealand. kgm


Azija/Dili 	 Asien/Dili


Uvozim e- poruke iz% 1... 	 Nettbreven vun% 1 warrt importeert...


Konfiguracijska datoteka nije učitana na CUPS poslužitelj. Demon neće biti ponovo pokrenut. 	 De Instellendatei wöör nich na de CUPS- Server hoochlaadt. De Dämoon warrt nich nieg start.


Jasno- detaljno 	 Bunt- Detail


Ovdje odaberite ako želite vidjeti datoteke koje su otvorene na vašem računalu od strane udaljenih korisnika. Zapamtite da otvaranje/ zatvaranje se ne bilježe ako dnevnik nije podešen barem na razinu 2 (u ovom modulu nemožete vidjeti trenutnu razinu). 	 Aktiveer dit, wenn Du sehn wullt, welk Dateien Brukers vun anner Reekners op Dien Maschien opmaakt hebbt. Beacht bitte, dat dat Dateiop - un - tomaken nich in' t Logbook schreven warrt, wenn de Logstoop nich tominnst 2 is (de Logstoop lett sik mit dit Moduul nich ännern).


O' Sullivan 	 O’Quinn


Ukloni trenutni% 1 	 Opstunns utsöcht Achtergrund wegmaken


Dijaloški okvir za podešavanje ispisa pronalazača nedostataka 	 En Dialoog för dat Instellen vun de Fehlersöök- Utgaav


Klikni ili ispusti sliku ovdje 	 Klick hier oder treck en Bild her


Pozivam% 1 	 % 1 warrt wählt


_Trenutačni pogled 	 A_ktuelle Ansicht


Uključi/ isključi režim blokovskog označavanja 	 Block- Utsöökmetood


< prazno > 	 AnternQShortcut


Atlantskog oceana 	 de Atlantische Oceaan


Molim, koristite različito ime. 	 Bidde giv een annern Naam in.


& Sakrij traku uz rubamount in units (real) 	 & Sietpaneel versteken


Zaštita lista 	 Köört Tabellen:


Pokaži sekunde na liniji Markusa Bejnsa 	 Maak dit an, wenn Du na Opgaven söken wullt, op de de Söökbedingen passt.


_Sadržaj 	 _Inholls


Finistèrecameroon_ departments. kgm 	 Tignerecameroon_ departments. kgm


Clemens August 	 März Clemens August


azerbaijan. kgm 	 Yardymliazerbaijan. kgm


Jutro 	 Tiet vun den Sünnopgang


Name 	 Hoge FohrtName


masno 	 tbody


& Dodaj 	 & Tofögen


SSL enkripcijaNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Lola 	 vezels


Ovo je binarni podatkovni unos. Nije ga moguće uređivati budući da je nepoznatog formata i ovisan o aplikaciji. 	 Dit is en bineer Indrag. He lett sik nich bewerken, wiel sien Formaat nich begäng is un vun dat Programm afhangt.


Stencils 	 Form "Koort" för eenfach AfloopdiagrammenStencils


& Prije prekida veze: 	 Ehr' t Afkoppeln:


Pomakni oznaku 	 Boolsch Beteker


%a %b %d, %I:%M %p instead of "May 1 	 %l:%M %p instead of "May 1


City in Quebec Canada 	 Chute- des- PassesCity in Quebec Canada


Pinewood Studios 	 Pinewood Studios worrn


Virtual Machine Version 0. 1 Virtualno računalo inačica 0. 1 Sva prava pridržava (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl > 	 Virtuell Maschien Verschoon 0. 1 Copyright (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >


/Krajnje točke miješanja bojegradient-editor-action 	 gradient-editor-action


C oktalno zapisano u UTF- 8: 	 För C oktaal schuult UTF- 8:


Icaria 	 Challenger


Bombus 	 Brenneree överduert


Pokreni alarmnog klijenta po prijavljivanju@ info: status 	 Anstootdämoon bi' t Anmellen starten@ info: status


Svojstva 	 & Egenschappen


Sustav: 	 Systeem:


Murnau 	 Spang


Učitaj Slikuundo-type 	 undo-type


amount in units (real) 	 Nanogramm; ngamount in units (real)


Politetrafluoretan 	 Polytetrafluoreteen


Kadmij 	 Kadmium


Forte 	 Dorünner weern


Obriši 	 _Opklaren


boja 	 Klöör


Moffat 	 litauische


Izradi 	 Opstellen


Hazel 	 Renzi


Prototip: 	 Prototyp:


Koristi podvlaku 	 Ton_thema bruken


Ovime ćete prebrisati sve stavke (boje i komentare) u trenutnoj paleti. 	 Disse Akschoon warrt all Indrääg (Klören un Kommentaren) ut den aktuellen Klörensett wegdoon.


L L Grigorescu 	 skilderyen bint der


s napuljskog sveučilišta Federico II 	 an de Universität Neapel Federico II


Name=Prepoznavanje digitalnog objekta 	 Naam vun' t ankeken Objekt


Bez efekta 	 Iris- Utwischeffekt


Varhelyi 	 He güng


Mardonije koji boravio 	 Marcus Tullius Cicero


Zaključaj zaslon 	 Avslutbillschirm


Nema sažetka 	 * Keene Tosammenfaten *


Nemogu alocirati memoriju u kdat 	 Spieker lett sik nich na "kdat" towiesen


@ info 	 Alarm lett sik nich in KOrganizer wiesen@ info


Name 	 Systeemregeln instellenName


@ title: window 	 Opfrischen