Brooklyn ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Brooklyn ParkCity in Minnesota USA


color image filter 	 Swattwittcolor image filter


Selasija 	 Haile Selassie 's


Washingtonu 	 Washington D C


visokog predstavnika 	 van t Algemean Veiligheids -


Obradović 	 2002 geev


Makedonijabosnia- herzegovina. kgm 	 Zentraalbosnienbosnia- herzegovina. kgm


Crotonebrazil. kgm 	 Coroniesuriname. kgm


Unesite naziv varijable. 	 Bitte den Naam för de Variabel ingeven...


Eccles 	 De Prospektpiepen


Pogreška u podacima 	 Extradaten daalladen...


Guangdonggreat- britain_ counties. kgm 	 Huntingdongreat- britain_ counties. kgm


/Uredi Postavke Staze... 	 Paledde _bewarken...


ChampaignCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChapaisCity in Quebec Canada


_Napravi 	 E_rstellen


Ukloni znakove za citiranje 	 Ut Leestekens wegmaken


Postavke... 	 Instellen


Pronađi ikonu na osnovu naziva 	 Söcht na Lüttbiller langs ehr Naams


_Traži... 	 _Finnen...


Azija/Bangkok 	 Asien/Bangkok


Prikaži dodatan držač za promjenu veličine kad je potrebno 	 Gröttgreep wiesen, wenn nödig


Lau 	 lange


Općenito 	 Allmeen


Odabrana godina 	 Dat wählte Johr


kio_ bookmarks CSS datoteka nije pronađena. Izlaz ne izgleda dobro. Provjerite vašu instalaciju. 	 De CSS- Datei för "kio_ bookmarks" lett sik nich finnen. De Utgaav schall so wull leeg utsehn. Prööv bitte Dien Installatschoon.


& Sljedeća razlika 	 & Nakamen Verscheel


& Brojevi: 	 & Tallen:


unit synonyms for matching user input 	 Petatünnenunit synonyms for matching user input


NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NowgorodCity in North- West Region Russia


Korisnički procesi 	 Brukerperzessen


QIBaseResult 	 Utdruck lett sik nich torechtmakenQIBaseResult


Pomakni alarm za navedeni datum i vrijeme. @ info: whatsthis 	 Den Alarm op de angeven Tiet verschuven@ info: whatsthis


Jom Ha- zikaron 	 Jom HaSikaron


Grêmia 	 Worpkreis


Kicker panel radne površine 	 Kicker - dat Kuntrullpaneel vun den Schriefdisch


GvinejaCountry name (optional, but should be translated) 	 GuineaCountry name


Poz. pogled unaprijed 	 Wenn- Bedingen


Odabir Plutajućeglayers-action 	 layers-action


OpenVPN priključakName 	 OpenVPN- ModuulName


Umjerena ljubičastacolor 	 Middelfledercolor


Prijavljivanje trenutno nije dozvoljeno. Milim pokušajte kasnije. 	 Opstunns sünd keen Anmellen tolaten. Versöök dat later nochmaal.


Name 	 HopalongName


Statistike 	 Statistik wiesen


© 2000– 2003 Geert Jansen 	 (c) 2000- 2003 Geert Jansen


Povećaj prozor 	 Finster maximeren


Kada kliknete na karticu sa srednjom tipkom miša ili okrenete kotačić na mišu, to će zatvoriti tu karticu. (Konqueror treba biti ponovo pokrenut da se promjene primijene.) 	 Klickst Du mit den Middelknoop oder mit dat Muusrad op en Paneel, warrt dat Paneel tomaakt. (Du muttst Konquereror nieg starten, ehr he de Ännern övernimmt.)


& Identitet@ title: tab 	 Identiteet@ title: tab


Panafrički 	 Panafrikaansch


Liberalne stranke Kanade 	 de Partei


Alana Feuera 	 " Gramps " Morgan vuur zikzelf


David u 	 David Janssen David Kimble


Comment 	 StandardmusterComment


Događaji brzog uštekavanjaComment 	 Tokoppel- BegeefnissenComment


Serijski broj 	 Törnnummer


Cone 	 Dit


Avilska 	 Raat


Nađi sve datoteke napravljene ili & izmjenjene: 	 Söken na Dateien, de nieg opstellt oder ännert wöörn:


Grande Terre 	 wasst middellannsche


„ Pingvini “ Disneynaturea pustolovna 	 vun


Podešavanja tipkovnice 	 Tastafmeten:% 1 x% 2


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 SUMSQ( Weert; Weert;...)


UNIX shemaName 	 UNIX- VörbildName


Upravljanje mrežom 	 Nettwarkpleeg


Vežbanje poređenja 	 Stiegformen lehren


Cape Town 	 vermeurd in


Palo Altu 	 Vizille


Odaberit karakter 	 Teken kören


Označi riječ desno 	 Woort rechts utsöken


Veličina uzorka 	 Aftast- Oplösen


Wuerzburga 	 Garlä


Entrada 	 koeplet


Liu Yongfu 	 Gericht Aschenauer


Pomakni izabrane filtere prema gore. 	 _Utwählte Schriftart wählen


Zhong 	 Deel


@ action: button 	 Editor utmaken@ action: button


Dinka 	 Unafhängigkeit


Dozvoli terminalskom programu stvaranje trepčućih dijelova teksta 	 Terminalprogrammen dörvt blinken Text opstellen


Staza Okviraundo-type 	 Pad verschuvenundo-type


Tip_ sesije@ action: button 	 _ Törntyp@ action: button


Quixote 	 Keane faststellen


Nepoznat upravljač serijske sabirnice 	 Nich begäng seriell Bus- Stüerreedschap


(izmjenjeno) 	 < Sünnertast >


ARABIC( Numeriči) 	 ARABIC( Tall)


& Sufiks: 	 & Suffix:


Program '% 1' nije uspio. 	 De Dämoon "% 1" hett en Fehler hatt.


Constellation name (optional) 	 DEN KAISER SIEN WEDERGOTTConstellation name (optional)


planetarna maglica 	 Düüsterwulk


Vezawindow title when in full screen mode (for example displayed in tasklist) 	 Tokoppelt na "% 1" window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)


& Preskoči 	 Övergahn


Točka pristupa je u upotrebi 	 Sietst Helligkeit för Enkelheiten- Ansicht:


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) gifft "0, 776870" torüch


Sharif 	 Dat is Gebüüd


Knut 	 Bedacht Clara


Antonín Mrkos 	 De Astronom Antonín Mrkos


Indeksirano 	 Nich defineert


Prikaži rubove stranice 	 Sietrand:


Aleji 	 geven


Otvori datoteku 	 Anner Orner:


Otkrivena je nepoznata riječ, a smatra se nepoznatom jer nije uključena u rječnik. Kliknite ovdje ako smatrate da nepoznata riječ nije pogrešno napisana i želite izbjeći njeno ponovno pogrešno prepoznavanje u budućnosti. Ako je želite ostaviti u postojećem obliku, ali bez njenog dodavanja u rječnik, kliknite Ignoriraj ili Ignororaj sve. 	 Dat Woort wöör as nich begäng estemeert, wiel dat nich in' t Wöörbook steiht. Wenn Du glöövst, dat dit Woort nich verkehrt schreven is, klick hier, denn warrt dat ok in Tokunft nich as verkehrt estemeert. Wenn Du dat Woort so laten wullt, as dat is, Du dat aver ok nich dat Wöörbook tofögen wullt, klick op Övergahn oder Jümmers övergahn.


PCI Hot- plug upravljač 	 PCI- Hitttokoppel- Stüerreedschap


Arafat 	 Aristide


Houstonu 	 Vierhouten en


Odabir 	 Köörradeergummi


Ne mogu izbaciti disk. Otvorena je jedna ili više datoteka sa ovog uređaja u nekoj aplikaciji. 	 De Schiev lett sik nich rutfohren. En Programm hett dor noch een oder mehr Dateien op apen.


No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 % 1 lett sik nich installeren. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


Intenzitet: 	 Stärk:


indoeuropskih 	 van de


GambijaCountry name (optional, but should be translated) 	 GambiaCountry name


Vrijeme _drijemanja:Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Purge events older than <<spin\-button>> days


Kopiraj _lokaciju 	 _Ort koperen


Podržane sheme 	 Ünnerstütt Schemas


newyorške policije 	 New York de


Name 	 Schuuv- UtwischeffektName


MarbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarbeekCity in Germany


Failed to decode JPEG2000 image. 	 Bild lett sik nich vun "% 1" laden


gigalitreunit synonyms for matching user input 	 Gigalitersunit synonyms for matching user input


Kategorija univerzalnog skupa znakova: 	 Unicode- Kategorie:


Mira Lapad 	 Rüllstöl


Comment 	 Musepack- Dekoderer för K3bComment


Comment 	 Dörsichtig 1024 x 768Comment


ShelbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShelbyCity in Ohio USA


Bromsgrovea 	 Ünnerscheed


Ukloni stupac 	 Striepen wegdoon


Prikaži imena 	 & Naams wiesen


Završetak & linije: 	 Reegenn:


/Napravi nove slike iz predložaka 	 Nejen Pad erstellen...


Pozadina: %d, %d, %d 	 Achtergrund


La CrosseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La CrosseCity in Wisconsin USA


Kratko 	 Kort


Gama monitora 	 Gammaweert vun den Monitor


Težina ploče 	 Speelstärk


Xian 	 Dwang


Ispiši inačicu GDM-a 	 GDM Verschoon drucken


Kristofora Kolumba 	 Christopher Verwalter van siene


Web stranica 	 Netsiet


Symbol for file attachment annotations 	 KontoornadelSymbol for file attachment annotations


Koristi 'X' u odabirnom okviru umjesto kvačice 	 Bi Ankrüüzfeller en "X" ansteed en Haken bruken


Pedro I 	 Pedro Kaiser


Vrsta miša:% 1 	 Muustyp:% 1


Kuzea negativca 	 Waldner


KisoCity in Ontario Canada 	 KioskCity in Ontario Canada


nanolitreunit synonyms for matching user input 	 Nanolitersunit synonyms for matching user input


& Početak dana za alarme samo sa datumom: @ info: shell 	 Daganfang- Prööv@ info: whatsthis


Holbein 	 Blangenbi


Pogreška tijekom učitavanja zvukova. 	 Fehler bi' t Laden vun' t Speelfeld.


Podaci o sustavuName 	 SysteeminfoName


@ info 	 Rindoels deit för' t Ümreken noot@ info


FilipiniCountry name (optional, but should be translated) 	 PhilippinenCountry name


Proteklo vrijeme 	 Aflopen Tiet


Prebaci na & tipkovnicu 	 Na & Tastatuurbedrief wesseln


Minimalna veličina pisma 	 Minimaalgrött:


Gene Roddenberryeve 	 de Utfinner Gene Roddenberry


Prikaži komentar 	 Kommentar wiesen


DEC 	 Denn harr


Pismo, 600x600 DPI 	 Letter, 600x600 dpi


Popis ušutkavanja je sad prazan. 	 De Knevellist is nu leddig.


paper size 	 hagaki (Postkoort)paper size


Ispis Stranice 	 Siedenutgaav


& Agregatno stanje 	 & Aggregaattostand


Odaberi aplikaciju 	 Programm utsöken


Paketna, metapodatkovna, probna datotekaComment 	 Paketmetadaten- TestdateiComment


Vrijeme obavještavanja pri pokretanju: 	 & Startanimeren- Tiet:


Krug pomoću centra i tačke 	 Krink ut Merrn un Punkt


Tablica 	 Aktivert


Podaci tablice 	 Tabellendaten


vietnam. kgm 	 Dien Bienvietnam. kgm


Novi... 	 & Nieg


hibernacijaNote this is a KRunner keyword 	 InfrerenNote this is a KRunner keyword


Podesi novi pisačName 	 Nieg Drucker inrichtenName


@ info: whatsthis 	 Opstunns gifft dat keen KMail - Identiteten.% 1@ info: whatsthis


makedonski 	 Moldavië nao


Kalmeta 	 angstege


YeongjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YeongjuCity in Gyeonggi Korea


Boja teksta... 	 Textachtergrund- Klöör...


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Keen Dateien utsöcht


Broj:% 1area unit 	 Tallen


Tipka prečice 	 Knöppboordkörtel


Prebriši s desna 	 Vun baven rechts


Magee 	 Dormols


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemBusyReason 	 % 1, wiel de Auto- IP- Deenst fehlslaan is. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemBusyReason


Tipkovnica 	 Linux Billschirmleser


Neaktivan prozorNAME OF TRANSLATORS 	 Nich aktiv FinsterNAME OF TRANSLATORS


Arapski (_IBM-864) 	 Arabisch (_IBM-864)


Traka je demontirana. 	 Band bi' t Inhangen laden


Constellation name (optional) 	 BRÖDIGAMConstellation name (optional)


stigli avionom 	 parochiekerk


invalid profile name 	 De Naam, den Du ingeven hest, is leider leeg. invalid profile name


Množenje 	 Multiplikatschoon


for Tab Shape 	 Afrundtfor Tab Shape


Pojedinosti: 	 Details:


EfateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EfateCity in Vatican


Odaberite ovo da bi se koristila imena sazvežđa iz vašeg lokala (ako su dostupna) 	 Söök dit ut, wenn Du de plattdüütschen Steernbildnaams hebben wullt


Claire Littleton 	 Claire Schlichting


iPod sinkronizacija 	 _Nich deelt


Događaji 	 Begeefnissen


playlist menu 	 Wedderhalen


(Uobičajeni zaslon) 	 Standardschirm


Olaf 	 Sif har


Shrek 	 paar


Del 	 dat


Uzbekistanafrica. kgm 	 Nich Usbekistanuzbekistan. kgm


@ info 	 Inlesen vun de SmartKoort afslaten@ info


EmoticonsComment 	 SnutenComment


sinoda 	 Nederlaand 2001


Kapske pokrajine 	 Provinz Cape


Sjever 	 noorden


Harlingena 	 Harlingen


Kartice i oznakeName 	 Koorten un OpbackersName


Annotation tool 	 TextanmarkenAnnotation tool


Okrećem... 	 filters-action


Moreno 	 Vun Anfang


Otvori u upravitelju datotekama 	 Dateipleger opmaken


Posao 	 Warflich Feller


Deklinacija 	 Dek- Grenzen:


Jučer %l:%M %p 	 Güstern %l:%M %p


Završetak micanja prozoraComment 	 Finsterverschuven höllt opComment


Stil klizača 	 Schuverutsehn


Nema aktivnog sloja ili kanala za crtanjerectangle-tool-fixed-rule 	 rectangle-tool-fixed-rule


Comment 	 Dor- An- Denken- KarnComment


amount in units (integer) 	 % 1 Yoktopascalamount in units (integer)


Stencils 	 Geometrie - Söventacken SteernStencils


Brzezinski 	 OKH verlangt


For Word Wrap Position 	 Reegümbrook- PositschoonFor Word Wrap Position


nudi crpnih 	 Berenger hett


Kartica 2 	 Dialoogsiet 2


Kerikeri 	 Johrhunnert


CD kvaliteta, bez gubitka kvalitete 	 CD Qualität, Verlustfrie


Naredba za izvršavanje 	 Befehl


Johna Jaya 	 John Jay


Bajt 	 Byte


Stencils 	 Schaltkrink - Pielrecht KondensatorStencils


Sergio Ramos 	 ehr Rull


& Podaci 	 TODAY ()


Veličina & keša za članke: 	 Grött vun den Twischenspieker för Narichten


Savoieuzbekistan. kgm 	 Navoiyuzbekistan. kgm


ruandskom a tokom 	 Rwanda


Galicijaspain. kgm 	 Galizienspain. kgm


KPotapanje brodova 	 Scheep versenken


paper size 	 RA2paper size


Specijalne zahvalnice freedb. org- u za pružanje baze podataka o CD- ovima nalik na CDDB 	 Besünner Dank an freedb. org för de fre' e CDDB- lieke CD- Datenbank


Gradskog vijeća 	 dat i


SVN doprinost@ action: button 	 Na SVN- Archiev inspelen@ action: button


Plymouth Countyju 	 County Township


Konstruiši hiperbolu pomoću ovog fokusa 	 En Parabel mit dissen Brennpunkt opstellen


Ime uloge: 	 Rullnaam:


čokoladna 4color 	 Schokolaad 4color


Opis: 	 Verdeellisten


CasperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasperCity in Wyoming USA


Izvorni koncept i grafika 	 Orginaalidee un Biller- Arbeit


Ime: 	 f- Weert:


Sofiji 	 haevens


amount in units (integer) 	 % 1 Nanosekunnenamount in units (integer)


Pogreška pri dohvaćanju potvrde. 	 Fehler bi' t Kriegen vun' t Zertifikaat


Veles 	 Amsterdams


u plemićkoj dinastiji Nassau 	 von de


na Woodstock festivalu održanom 	 Berliner Ring


Azijci 	 Zentraalafrika torekent un


Constellation name (optional) 	 GENERAAL VUN DE GRENZConstellation name (optional)


u ljevica 	 hett Spazeergang makt


Chang 	 Präsident


Izgled 	 Utsehn


Slučajni parametri za Floyd- Steinberg 	 Floyd- Steinberg vertofälligen


Kanarski otoci 	 De Eiloanden hebt


El Hadji Diouf 	 Doodsdag vun Wilhelm Hauff


widgeti koji su bili pokrenuti@ info/ rich crash situation example 	 Lüttprogrammen, de Du utföhrt hest@ info/ rich crash situation example


Odgovara SVIM filtrimaComment 	 VerbeternfilterComment


Lozinka nepromijenjena 	 Passwoord nich ännert


ncamerica. kgm 	 Davao del Nortephilippines. kgm


Fumićev govor 	 Wahlen


YeosuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YeosuCity in Jordan


/Odaberi 	 _utwählen


je Bijela Vještica ucijenila za 	 de Witte Armee tohopenstellt


Zapisnik pogrešaka: 	 Fehler- Logbook:


file-action 	 Erstellenfile-action


Prebaci na gornju radnu površinu 	 Een Schriefdisch na baven wesseln


Chartresbrazil. kgm 	 Chhattisgarhindia. kgm


Fort Wayne-South 	 Fort Worth Texas


Sivi tonoviimage-convert-action 	 image-convert-action


© 2009 Will Stephenson 	 © 2009: Will Stephenson


secondary click delay 	 Twe_jter Klick:


Oluja lagana kiša tuča izmaglicaweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Hagel, Dröögdiesweather condition


& Razina 	 & Speelstoop


Ali ibn Abi Talibu 	 un meent Ali ibn Abi Talib möss Mohammed


Sv. LucijaCountry name (optional, but should be translated) 	 St. LuciaCountry name


Otvori 	 OptschoonQShortcut


Imate GnuPG inačice:% 1 	 Dien GnuPG- Verschoon:% 1


KDE uređivač izbornika 	 KDE- Menüeditor


Južna Afrikaworld. kgm 	 Söödafrikaworld. kgm


Odile 	 Sidda


Čukaticopy this event 	 & Knippencopy this event


Štampaj nedelju 	 & Johr drucken:


Veza 06Name 	 Verbinnen 06Name


Val 	 Sekern


Ime novčanik 	 En Knipp- Naam


Dodan medij s dodacima 	 Datendräger mit Addon-Daten inlegt


Name 	 Nepomuk- SammelnName


BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeachCity in North Dakota USA


name, email, key id 	 leegname, email, key id


u Smithsonian 	 dat Smithsonian ’s Air


KDE igra u Svemiru 	 KDE- Weltruumspeel


Napravi disk za pokretanje 	 Startdiskette erstellen


_Blog: 	 Dageboo_k:


Zalijepi sadržaj clipboarda 	 Twüschenavlaginholl infögen


jednostruka DMA 	 Eenfach DMA


Nekako 	 Ali McGraw


Crna za sve boje 	 Swatt för all Klören


Županiji Västmanland 	 Svortland


Faludžu 	 amerikaansche Luftangrepen


Mime inačicacollection of article headers 	 MIME- Verschooncollection of article headers


Zadani preglednik 	 Standardnetkieker


Hilton 	 Dee hebt


Auto 	 Automaatsch


Prikaži rubove stranice 	 Siedenränners


Uključi prisutne prozore (sve radne površine) 	 » Vörhannen Finstern « an - oder utmaken (all Schriefdischen)


Zadani atributi korisničkih naziva: 	 Steernbildnaams wiesen/ versteken


Korejski napredni institut za znanost i tehnologiju 	 bit Korea Advanced Institute of Science Technology


I zato Keith 	 Sinfonie


Walnut CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Walnut CreekCity in California USA


Oduzmi 	 Aftrecken


@ info: tooltip 	 Inhangsteed bewerken@ info: tooltip


Prefiks naziva datoteke '% 1' već je u upotrebi. 	 Dat Dateinaam- Prefix "% 1" warrt al bruukt.


Pitaj me kasnije 	 Later fragen


% 1 (iskustvo% 2, ocjena% 3) želi nastaviti spremljenu igru s vama. Ako želite igrati, pridružite se putem odgovarajuće stavke izbornika (ili unesite 'join% 4'). 	 % 1 (Könen% 2, Beweerten% 3) will mit Di en sekert Speel wiedermaken. Wenn Du spelen wullt, bruuk dat tohören Menü, oder giff "join% 4" in.


@ info/ plain 	 Pröven vun de Bornpartitschoon% 1 fehlslaan. @ info/ plain


NAME OF TRANSLATORS 	 Verscheel twischen RevischonenNAME OF TRANSLATORS


E- pošta 	 Nettpost


Shema sa tim imenom već postoji. 	 Dat gifft al en Schema mit dissen Naam


Ciparski Turci 	 Man italieensche Soldaten


Nepomuk priključak za komentiranje regija web stranicaName 	 Nepomuk- Nettsietrebeet- AnmarkmoduulName


Keyboard Layout Name 	 Engelsch, ColemakKeyboard Layout Name


pokrajini Hunan 	 Bohaibaai n waddengebied


Prvo morate odabrati proces. 	 Du muttst toeerst en Perzess utsöken.


Name 	 WassboddenName


Ne mogu stvoriti privremenu datoteku. 	 Temporeerdatei lett sik nich opstellen


Prikazuj & uvijek 	 Standardstriepen wiesen


je Ministarstvo zračne plovidbe 	 för dat


Faroe otočje 	 Faröer-Inseln


Hagaki Kartica 	 Hagaki- Koort


sjeverne Grillet 	 Süden Noordamerika


Haakon VII 	 norwegsche Haakon VII


Name 	 Krieg vun de SteernsName


Guerrero 	 M E wuir vervolgens inzet


zvone 	 Apologie


Nadziri djecu procesa 	 Ünnerperzessen beluern


Koliko pitanje želite? (od 1 do% 1) 	 Wo vele Fragen wullt du hebben? (1 bet% 1)


Sistem 	 Systeem


& Tekst: 	 & Sööktext:


Mark Salling 	 Funk seggt


Nova osobna & pozivnica & # 160; … 	 Niege & persöönliche Inladen...


Pregled smislova riječi 	 Bedüdenöversicht


Dopunjene strelice- AKCharselect unicode block name 	 Piel- Verwiedern AKCharselect unicode block name


Minnesota 	 soortgelieke


Ljubičasta razina 	 Magentastoop


Constellation name (optional) 	 LINKE UTFÖHRERConstellation name (optional)


% 1 min. 	 % 1 min


& Grupe 	 Koppelfeld


@ info/ plain 	 Dat Torüchdreihen is för' t Dateisysteem op Partitschoon% 1 fehlslaan. @ info/ plain


Euroazijske ploče 	 van de bodemdoalen


PropertyName 	 GasdeeltjePropertyName


Wayne Gretzky 	 Wallenstein Tilly


amount in units (real) 	 bar; Bar; Barsamount in units (real)


Smještaj barkoda 	 Streekkode- Positschoon


Hvatač boje 	 Pigment- Verdelendicht


Neispravan unos 	 Leeg Ingaav


Tip 3D pogleda: 	 3D- Ansichttyp:


Uspješno preimenovano. @ info: status 	 Mit Spood ümnöömt. @ info: status


Salt Lake CityCity in Ontario Canada 	 Saganaga LakeCity in Ontario Canada


Co-60 	 60 Kobalt


obrane 	 de Russische Variante


Snimanje slike na DVD 	 Brenne Avbill op DVD


Azijajapan. kgm 	 Ōitajapan. kgm


Constellation name (optional) 	 SCHAAPConstellation name (optional)


KWrite autor 	 Autor vun KWrite


Pogledaj & u: 	 Söken in:


Julien 	 tostimmen


lakog USS Bataan 	 sülvigen Dag


Globalne postavke 	 Globale Instellen


Također u kompaniji 	 County Wayne


Datoteke radne površineName 	 Schriefdisch- DateienName


Promijeni ime datoteci 	 Bineerdatei


Učitavanje slike nije mogućeThe color depth of an image 	 Bild lett sik nich ladenThe color depth of an image


Promjeni veličinu stazeundo-type 	 Padgröte ännernundo-type


Skupi sve _niti 	 Allens s_piekern


Edith Head 	 Edna Mode Edith


italyprovince. kgm 	 Azuayecuador. kgm


Lokacija 	 Ort bewarken


Džarah 	 zakelik woark grotendeels


Ovdje podešavate grupe korisnika koje imaju/ nemaju pristup pisaču. 	 Legg hier en Koppel vun tolaten/ torüchwiest Brukers för den Drucker fast.


Henry I 	 Straten Kreisstraten


Knjiške oznake vam omogućuju skok između dijelova vašeg dokumenta. Molim navedite ime vaše knjiške oznake. 	 Mit Hülp vun Leestekens lett sik binnen Dien Dokment hen - un herjumpen. Bitte giff den Naam vun Dien Leesteken an.


& Podaci 	 DAYS360( Datum1; Datum2; Metood)


unit synonyms for matching user input 	 Toll Quecksülversüülunit synonyms for matching user input


KXSLDbgGenericName 	 GenericName


i Wallraf-Richartz Muzej 	 dat Wallraf - Richartz - Museum


Brown 	 för


Chersouthamerica. kgm 	 Tscherkesskrussia_ subjects. kgm


Rječnik je izmjenjen. Da li da ga snimim prije izlaska? 	 Vokavelsett wöör ännert. Datei ehr' t Utmaken sekern?


Trigonometrijske 	 Trigonometersch


& Kategorija: 	 & Kategorie:


Paravenezuela. kgm 	 Laravenezuela. kgm


Argumenti naredbe 	 Argumenten för Befehl


tijekom obrade elementa došlo je do pogreškeQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun ElementQXml


Umetak KAddressBook- a za pregledComment 	 Kiekermoduul för KAdressbookComment


3 klamerice, paralelno 	 3 Klemmen, liek


Tragovi planeta 	 Planetenspoor- Klöör


Algoritam: 	 Algoritmus:


Zaustavljeno 	 Anhollen


Jednobojno redno sjenčanje 	 Ornt Punkteren (swattwitt)


& Prebaci 	 Överdregenkoppel:


Shastri 	 Daffy


Općeniti Filtar slika u PSName 	 Allmeen Bild- na- PS- FilterName


Putanja do izvršnog datotekaa gocr nije podešena. Idite u otvorenog koda Kooka- e i unesite je ručno. 	 De Padd na' t Programm "gocr" is noch nich instellt. Bitte gah na de Kooka- Instellen, un giff dor den Padd vun Hand in.


Name 	 Wiest Dien leevst BillerName


OpenSSL proces je ostao bez memorije. 	 De OpenSSL- Perzess hett nich noog Spieker.


Malabousa. kgm 	 Kalomozambia_ districts. kgm


Došlo je do greške prilikom ažuriranja direktorija 	 Bi'm Opfrischen vun de Verteeknisnaamen ging wat in dutt


engleske Courtauld 	 Düünkarken


Baza podataka 	 Op en Server sekert Datenbankprojekt


Diana Ćorluka, Mato Kutlić, Nikola Planinac, Robert Avilov, Robert Pezer, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


ŽIRAFAConstellation name (optional) 	 GIRAFFConstellation name (optional)


@ info: tooltip 	 Bi Konflikt lokaal Indrag bruken@ info: tooltip


& Pošalji kopiju 	 & Kopie afsennen


Podnožje parnih stranica 	 Footreeg för even Sieden


Pravi programeri ne komentiraju svoj kod. Bilo ga je teško napisati, samim time morao bi biti i težak za razumijevanje. 	 Richtige Programmschrievers kommenteert ehr Kode nich. De weer vigeliensch to schrieven, de schall ok swoor to verstahn wesen.


Tijekom preuzimanja sadržaja mape poslužitelja u datoteku% 1 došlo je do pogreške. 	 Dat geev en Fehler bi' t Daalladen vun den Vertekenserver- Inholt na de Datei% 1.


bariunit synonyms for matching user input 	 Barunit synonyms for matching user input


Kliži karticeComment 	 Paneels schuvenComment


Opel 	 dörp


Kolovozaof September 	 Augof September


Glavna alatna traka 	 Hööft- Warktüüchbalken


Program za modeliranje scenaName 	 Scene ModelerName


Azija/ Anadyr 	 Asien/ Anadyr


Neispravno ime računalaGDateTime 	 Nich akerater HostnaamGDateTime


Sveučilišta Indiana 	 Indiana University


Odavde@ label 	 Vun hier af@ label


Igračem & 1 upravlja 	 Speler & 1 warrt speelt vun


Prekid 	 Teel


Mamma – Majka svih tražilicaQuery 	 Mamma - de Moder vun all SöökmaschinenQuery


Izbriši nastarije datoteke u smeću 	 Öllst Dateien ut Affalltünn wegdoon


Parabola definirana direktrisom i fokusom 	 En Parabel, fastleggt vun ehr Leddlien un ehr Brennpunkt


Condon 	 Forschungen


Comment 	 DateibeluernComment


europske politike susjedstva 	 Rohstand


Pretvori 	 Ümwanneln


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 STDEVA( Weert; Weert;...)


Kodak DCS 	 Kodak- DCS


PomonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PomonaCity in California USA


Promjeni ikonu … 	 Lüttbild wesseln


Lista alarmâ@ info 	 Finstern utbreden@ info


Dodatak za Kexi SQL upravljački programName 	 SQL- Drievermoduul för KexiName


/Izbriši Uzorak... patterns-action 	 patterns-action


Javier 	 zoa 'k


Sandro 	 Sebastian


Uzorak 	 Muster


Nije naznačen naslov 	 Keen Bedraap angeven


galskog 	 Brjansk kämpt


(C) Craig Drummond, 2007 	 © Craig Drummond, 2007


U_većaj 	 _Grötter maken


Pozadina lijevog ruba: 	 Achtergrund linke Rand:


Ragusawaters_ world- class. kgm 	 Tajowaters_ world- class. kgm


AEF 	 Afika AEF


& Pravljenje Certifikata@ info 	 OpenPGP- Zertifikaten opfrischt@ info


Broj znakova 	 Heelbreed Tekens


Constellation name (optional) 	 SÖVEN MINISTERSConstellation name (optional)


_Odmah zaboravi lozinku 	 Passwoord just wedder _vergeten


Ovlasti... 	 _Drucken...


Ćelije: 	 Zellen:


Odjavi se te prekini trenutnu sesiju radne površineshutdown computer command 	 Meldt Di af, de aktuelle Schriefdischtörn warrt utmaakt. shutdown computer command


Modifikatori mape stapanja 	 Blennkoort- Egenschappen


Kut luka: 	 Bagenwinkel:


_Prepiši 	 _Överschrieven


Izbornik bojaComment 	 KColorChooserComment


/Ukloni Stavku 	 _Indrag löschen


Komplet za razvoj biblioteka alata APR 	 ZN: 1. April (01: 00) / 1. Okt. (00: 00)


800 dijelova po inču 	 800 Signalen per Toll (cpi)


patuljaka 	 zwat Vandalen


Morate da izaberete ime projekta. 	 Söök bitte en Projektnaam ut


Prepolovi ograničenje područja (na% 1) 	 Halve Rebeetgrenz (na% 1)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Den Kieker op de angeven Längde (in Graad) stellen. De Längde is Richt Oost positiv, un na West negativ (för de Eer un den Maand). Jaad liggt a. B. op - 8 oder 352. De Standardweert is "0".


Uskoro sam Treves zapita 	 Dorbi leep


Zaštita zaslona je pokrenutaName 	 De Pausschirm wöör opropenName


Omanitaly. kgm 	 Océancameroon_ departments. kgm


Shortcut for move left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Na linksShortcut for move left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


@ info: whatsthis 	 Arbeitdag- Enn@ info: whatsthis


Perchta 	 Oratorien


ncamerica. kgm 	 O' Higginschile. kgm


Otoci Gambier 	 Gambier- Eilannen


Morsko svijetlozelenacolor 	 Hell Watergrööncolor


Kad se mapira 	 wenn afbildt


stožasta planina Rishiri neaktivni 	 Fajã Água


Papa Pio 	 Deenst


KimballCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KimballCity in Nebraska USA


Infrastruktura 	 Infrastruktuur


Inačica 3 	 Verschoon 3


Hou 	 Chopin


Dodaj korisnički račun 	 Snippel & tofögen...


skladištem Hvidovreu 	 Dicht Weid langs


Chamberlain 	 wijdde


vizualne umjetnosti 	 besöcht


minute 	 10 Minuuten


Osobitostiservice is enabled 	 Instellensservice is enabled


CSL 	 De TSV Geversdörp


Automatski@ item: inmenu Text Completion 	 Automaatsch@ item: inmenu Text Completion


Naziv datoteke: 	 Dateinaam:


Dodaj Privitak@ label 	 Nieg Bilaag@ label


_Na mreži 	 _Online orbieten


Prozor je zamotanName 	 En Finster warrt inrulltName


[OPCIJA...] 	 Optschoon:


Umetni događaj < detaljno >: 	 Kalenner opstellen & lt; snackhaftiggt;:% 1


Biškekworld. kgm 	 Bischkekworld. kgm


& Gledanje kontakta@ info: whatsthis 	 Kontakten synkroniseren


IFBB 	 Regel gifft


Find and go to the next search match 	 SööktextFind and go to the next search match


Podijeli zapis 	 Leed deelen


Prikaži & sve 	 & Allens wiesen


Wooler 	 wüss


Ispiši poruku 	 Nahricht _bewarken


Zamjeni tekući upravitelj porozorima sa Metacity 	 Den Laufenden Fenstermanger durch MetaCity ersetzen


Žarko ružičasta 1color 	 Hitt Rosa 1color


Wyman 	 Wahlen


@ label 	 Titel@ label


Aske nindži 	 eindeloze


Zaglavlje neparnih stranica 	 Koppreeg för nich even Sieden


Malezijaafrica. kgm 	 Mawlamyineburma. kgm


zapadnog kršćanstva 	 an sünd christliche


Probni dodatakComment 	 TestmoduulComment


Dozvoli terminalskom programu da mijenja veličinu prozora 	 Terminalprogrammen dörvt de Grött vun' t Finster ännern


Pritisnite% 1 	 Drück% 1


Izagirre 	 kunn he denn


Jezik za indeksiranjeList of words to exclude from index 	 De Spraak, för de de Index opstellt warrn schallList of words to exclude from index


Lokalno kopiranje datoteka 	 Kopere lokale Dateien


Snaga% 1 value,% 2 unit symbol (power) 	 Leisten% 1 value,% 2 unit symbol (power)


Alfa 	 PNG- Optschonen


& Promijeni 	 Ännern


Nepoznati objekt 	 Tabell "% 1" lett sik nich mit den sülven Naam ümnömen.


no rotation 	 Dreihen: no rotation


Omogući podršku za virtualnu radnu površinu preko više zaslona 	 Virtuelle Schriefdischen op mehr as een Schirm ünnerstütten


_Format za: 	 _Format för:


Korištenje alata za pretvaranje bitmape u vektorski formattutorial_tracing 	 tutorial_tracing


Obustavljanje će isključiti alarme (čim se svi prozori alarmnih poruka zatvore). @ info 	 Dat Utmaken maakt de Alarms ut (na' t Tomaken vun all Alarmnarichtfinstern). @ info


Grčki 	 Griechsch


Ta' anit Ester 	 Ta' anit Esther


Dobra vijest 	 demokraatsch


Jug 	 south


image effect 	 Effekt:


Murphy 	 Calvin


Izborni URL za propustiti < desktopfile >, kada se koristi -- service 	 Köörfree: URL, de na < desktopfile > wiedergeven warrt, wenn Du "-- service" bruukst


Danko 	 dingfast kann nimmt


KOffice komponenta grafikonaName 	 Datenbankkomponent vun KOfficeName


Promijeni tip... 	 Ännern...


prilogmsg status 	 Bilaag


@ label: slider 	 Daag


Informacije o poslužitelju 	 & Datenutlagern


Digitalna olovka 	 Digitaalstift


Liègea 	 filosofie Mainz


Julije Cezar 	 Julius Caesar maakn


_O programu... 	 _Över


Izrada crteža i grafikonaName 	 Grafiken un Diagrammen opstellenName


Automatski pokreni & sličicu u sistemskoj traci po prijavljivanju@ label 	 Leggt fast, wat KAlarm bi' t Anmellen binnen den Systeemafsnitt löppt@ label


Poruka dijaloga: Poruka dijaloga( 2): 	 Dialoogmellen: Dialoogmellen 2:


Šri LankaName 	 Sri LankaName


& Premjesti 	 Verschuven


Označi odabrane poruke kao pročitane nakon 	 Utsöcht Naricht as leest markeren na


Tekst koji treba tražiti ili ID ključa kojeg treba uvesti: Postoji više načina za pretraživanje ključa pa tako možete koristiti tekst ili dio teksta (primjer: unošenjem niza Ivan ili Horvat ispisat će se svi ključevi u kojima se pojavljuje Ivan ili Horvat) ili možete pretraživati po ID- u ključa. ID- jevi ključeva su nizovi slova i brojki koji jedinstveno određuju ključ (primjer: unošenjem niza 0xED7585F4 ispisat će se ključ vezan uz taj ID). 	 Sööktext oder Slötel- ID Du kannst op mehr as een Oort na en Slötel söken. Du kannst na en Text oder Deeltext (a. B. "Phil" oder "Zimmermann") oder na de ID vun den Slötel söken. IDs sünd Keden vun Bookstaven un Tallen, de en Slötel eenkennig maakt. (a. B. 0xED7585F4).


Azija/ Tbilisi 	 Asien/ Tiflis


Nepomuk Upitna UslugaComment 	 Nepomuk- AffraagdeenstComment


Ova lista se provjerava odozgo na dole za svaku odlaznu poruku, radi pronalaženja skupa znakova koji sadrži sve zahtjevane znake. 	 Disse List warrt för elk rutgahn Naricht vun baven na nerrn dörkeken; söcht warrt en Tekensett, de all bruukte Tekens bargt.


Pokreće KSnapShot kad je pritisnuta tipka PrintScrn. Name 	 Röppt "KSnapShot" op, wenn Een de "PrintScreen" - Tast drückt. Name


Unaprijedite pristupačnost osobama s invaliditetomName 	 Verbetert den Togang för behinnert LüüdName


u 10 gorskoj diviziji 	 Mountain Division n ’n


U toku 	 In de Maak


Ida 	 Äquater Ida


Error: wrong (number of) function argument( s) 	 # BETOG! Error: wrong (number of) function argument( s)


Račun na Twitteru 	 Twitter. com


NAME OF TRANSLATORS 	 Mehr Sieden: NAME OF TRANSLATORS


Stog poziva 	 Oproopstapel


Baci datoteku u smeće 	 Dateien wegsmieten


NijedanLanguagesLanguage 	 LanguagesLanguage


Ukloni@ info: tooltip 	 Wegmaken@ info: tooltip


korintskih 	 persönliche Diferenzen


na PGA prvenstvu 	 van '


Pikseli 	 Pixels


Poštanski sandučić 5 	 Korf 5


Južna Holandijacanada. kgm 	 Sööd- Jüütlanddenmark_ counties. kgm


wireless interface is connected 	 Tokoppeltnetwork interface connection failed state label


Autor 	 Orginaalautor


WHO 	 Buro


Zaporka administratora (root- a): 	 Systeempleger- Passwoort:


The quality of music 	 MinnhaftigThe quality of music


Prvo odaberite reviziju A ili revizije A i B. 	 Bitte söök toeerst Revischoon A oder Revischonen A un B ut.


Redoslijed sortiranja: 	 Sorteerreeg:


Isključite izborničku traku 	 Menübalken utblennen


@ info: whatsthis 	 Den Utrichter sien Identiteet fastleggen@ info: whatsthis


Neprepoznata opcija pokretanja: %d 	 Unbekannte Startoption: %d


Podešavalje kontrola 	 Bedeenelementen instellen


razvijatelj (ostali detalji) 	 Schriever (verscheden Saken)


Azija/Urumqi 	 Asien/Urumqi


Kitt Peak, Državni opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Natschonaal- Steernwacht Kitt PeakCity in Arizona USA


Novi kalendar@ info: whatsthis 	 Na Kalenner & verschuven@ info: whatsthis


(c) 1999- 2005 Lubos Lunak 	 Lubos Lunak


DelavanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DelavanCity in Wisconsin USA


Ubaci razdjelnik 	 & Trennlien infögen


Ožujak 	 März


Carriacou and Petite Martinique 	 süüdlichen Grenadinen


KMail 	 Adress


traženi pojam 	 Söökutdruck


Jamajkafrance. kgm 	 Oaxacamexico_ states. kgm


Vaša inačica (A): 	 Dien Verschoon (A):


Boja Papira (Plava Komponenta) 	 Papeerklöör (blage Komponent)


Prilagođeno 	 Eegen...


Patrick Stump 	 De Film slutt


AruaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AruaCity in Uganda


HorsensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HorsensCity in Jylland Denmark


GrangevilleCity in Quebec Canada 	 Grande- ValleeCity in Quebec Canada


Izbornik za Pisma 	 Dokumentenmenü


LoméCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LomeeCity in Toledo Spain


VeljačaNAME OF TRANSLATORS 	 literaarschusage label - context in which a word is used


Podaci o nivou 10 	 Stoopdaten vun Stoop 10


turneju Francuskom 	 Groot


& Prije spajanja: 	 & Ehr' t Tokoppeln:


Ponovo _unesite novu lozinku: 	 _Nejes Passwoord ingeven:


Izgleda da naziv radnje, naredba, ikona ili uvijet nisu valjani. Dakle, promjene neće biti primjenjene. 	 As' t lett is de Akschoonnaam, Befehl, de Beding oder dat Lüttbild leeg. Dorüm warrt Ännern nich övernahmen.


fact( 0) vraća 1 	 MAXA( 12; 5; 7) gifft "12" torüch


account settings 	 Kontoaccount settings


Umnožak 	 Produkt


Description 	 ButeneerdschenutbrookDescription


Greška kod promjene imena. 	 Fehler bi' t Ümnömen.


amount in units (integer) 	 % 1 Zentimetersamount in units (integer)


Gardner 	 13 joar


zanemarenomessage status 	 Övergahn


Opis: 	 Lokaal Bestellen


ISIS 	 Ünnerscheed


MacGregor 	 bekend


Alcoastar name 	 Alcorstar name


Potpiši i kriptiraj 	 Ünnerschrieven un & Verslöteln


Trenutna radna površina grupirana aplikacijama 	 Aktuell Schriefdisch, na Programm koppelt


Danas 	 & Fierdaag wiesen


_Otvori u novom prozoru 	 In nejem _Finster opmaken


_Spremi poruku... 	 _Sök spiekern...


Name 	 MiegeemsöökName


Sljedeće: Uvod u Konqueror 	 Hier kummt: En Inföhren för Konqueror


/Dodaj Alfa Kanallayers-action 	 layers-action


Moskvarussia_ subjects. kgm 	 Moskau (MOW) russia_ subjects. kgm


Postavke klase 	 Klass- Instellen


Kampalaisrael. kgm 	 Ramlaisrael. kgm


Landy 	 Elsa


Uvod u KDE widgeteName 	 Inföhren för KDE- BedeenelementenName


Maseruturkey. kgm 	 Kayseriturkey. kgm


image effect 	 Ingravenimage effect


Elektron 	 eV (Elektronenvolt)


anjštajnovskog 	 konsistente Quantenfeldtheorie


momčadi Minardi 	 Copilot Lubitz


NewfoundlandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NiegfundlandRegion/ state in Canada


Jedna spajalica 	 1 Klemm


Podigni stazufill-style 	 fill-style


Stranica( e) 	 Sieden


Der Tagesspiegel 	 Hamann Schauspelerin


Hitaca 	 Schöten


Constellation name (optional) 	 SAND FÖR' T LEVENConstellation name (optional)


Ako je omogućeno pozadinsko sjenčanje, dokumenti koji su pregledani ili uređeni tijekom trenutne sesije imat će osjenčanu pozadinu. Najnoviji dokumenti imat će 'najsnažniju' sjenu. 	 Wenn Achtergrundklören anmaakt sünd, kriegt ankeken oder ännert Dokmenten en infarvt Achtergrund. De tolest infarvten Dokmenten hebbt den dannigsten Toon.


Geffen Records gdje 	 Jordan Schur


Moguć nalet vjetraweather forecast 	 Böen mööglichweather forecast


PetersburgCity in Ontario Canada 	 PeterboroughCity in Ontario Canada


Hingis 	 2013 wurrd


Uloga 	 Roll


10 fps 	 10 Bps


Perugiacolombia. kgm 	 Pereiracolombia. kgm


Odaberite temu pokazivača koju želite upotrebljavati (za pregled namjestite pokazivač): 	 Söök dat Wiesermuster ut, dat Du bruken wullt (För en Test op de Vöransicht wiesen):


Najviše zadataka: 	 Maximaaltall Opgaven:


za Chaco rat 	 I 1932-


Oznaka mora počinjati slovom i može sadržati slova, brojeve i znake „ - “ i „ _ “. 	 Betekers mööt mit en Bookstaav anfangen un dörvt Bookstaven, Tallen un de Tekens "-" un "_" bargen.


GenericName 	 ParleyComment


& Ponovi 	 & Wedderhalen


PropertyName 	 Varianz vun Positschoon 1PropertyName


Samo pri lebdenju 	 Bloots bi' t Anrögen


Zasićenje 	 Sattheit


Multimedijalni upravljač 	 Multimedia- Stüerreedschap


Pješčana ili prašinasta olujaweather condition 	 Sand - oder Stuffstormweather condition


Stvaram novi dokument... 	 Maakt dat Dokment to


Abigail 	 Balzer


Promijeni veličinu indeksa da bi ispisao pisma 	 Gröttindex för' t Drucken:


Svete Crkve 	 de Religion de


novoimenovani Charles Bent 	 Township


% 1 odabran@ info: status 	 % 1 utsöcht@ info: status


@ info: whatsthis 	 Klang@ info: whatsthis


Pot_pisi 	 Server


PerpignanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PerpignanCity in Pyungbuk Korea


Kristalnoj palači 	 ’n Crystal Palace


Organizacija američkih država 	 De USA sik denn ok dor för Amerikaanschen


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 Knöppboordplugin


Tekst poveznice na pozadini poveznice (Napomena: Pozadina poveznice je izvedena iz teksta poveznice i ne može biti odvojeno konfigurirana u ovom trenutku) 	 Linktext op Link- Achtergrund (Beacht: De Link- Achtergrund is vun "Linktext" afleddt un lett sik opstunns nich enkelt instellen.)


_Dodaj datoteku 	 Datei _hentofögen


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UlsterRegion/ state in Italy


kioclient exec. // Otvara trenutni direktorij. Jako zgodno. 	 kioclient exec. // Maakt den aktuellen Orner op. Bannig kommood.


Ponašanje srednjeg klika na gumb maksimizacije. 	 Bedregen bi en Middel klick op den Maximeren- Knoop


Betis 	 groawn


EPSON InkJetName 	 Epson- InkJetName


QPrintPreviewDialog 	 Verleden SietQPrintPreviewDialog


Uvijek nastojte imati barem jednu predučitanu instancu 	 Versöken, jümmers een Utgaav praat to hebben


& Nova & # 160; … @ action: button Save current session 	 Nieg... @ action: button Save current session


Nemoguće ponoviti@ info bug resolution 	 Lett sik nich wedderhalen@ info bug resolution


vezira 	 Gemeen


Darko Bakić 	 vliering zoolder bönne


Imajte na umu da se sve komponente u ovom izborniku ne mogu primjenitina isključivo QT aplikacije (bez KDE)! 	 Beacht bitte, dat all Elementen binnen disse Köör för rene Qt- Programmen nich verföögbor sünd.


Otvori Destinaciju 	 & Teel opmaken


Balak 	 Torüch


IzvorThe destination of a file operation 	 BornThe destination of a file operation


Izgovori tekst 	 Text vörlesen


Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Niagara- WaterfällCity in New York USA


Inačica% 1 	 Verschoon% 1


Povremeni pljuskovi ili rosuljaweather forecast 	 Flagen oder Druusweather forecast


Pacey 	 Bröder anbeden


& Kist 	 Knippen


Podigni Kanal 	 _Nejer Kanal


& Visina: 	 Hööchde:


Koristi podvlačenje 	 Unnerstriek bruken


Projekt 7 	 Waterborg dat 14


Nema odabranih provajdera. 	 Keen Indrag utsöcht.


Toth 	 Pierce


Čuvar zaslonaName 	 PausschirmName


Putnik 	 stunnen


Geometrijski oblici 	 Geometrische Symbolen


Označeni format slike 	 TIFF ("Tagged Image File Format")


Nemetali 	 Metallen


Maseruusa. kgm 	 Fraserwaters_ world- class. kgm


Alaskabrazil. kgm 	 Al- Baida' yemen. kgm


od srpof August 	 Julof August


ProsincaJanuary 	 DezemberJanuary


The type of the Launch Configurations (i. e. Python Application, C++ Application) 	 NaamThe type of the Launch Configurations (i. e. Python Application, C++ Application)


Mapa s nazivom% s već postoji. 	 Reekner "% 1", Port% 2 gifft dat al.


Huya 	 Belgien funnen


Stefania 	 dull vergrellt verbittert


Rad izvan mreže & # 160; … 	 Ahn Nettverbinnen bruken...


etastar name 	 Taygetastar name


boje nisu dozvoljene 	 Keen Klören tolaten


signifies absence of data in list columns 	 Nich begäng Dateisignifies absence of data in list columns


Geraint Anderson 	 Heinrich Meibom i n ’n


Schokland izvorno 	 Skoklaand


Ostalo... 	 n- t Term


Promijeni veličinu slike... 	 Bild aftrennen...


Socijalistička partija 	 Democratic Party


network (nickname) 	 Na Klöönruum ringahn


italy. kgm 	 Neuchâtelswitzerland. kgm


konkatedrale 	 de Gemeen


Dodaj direktorij na vrh 	 Orner baven & tofögen


Pokaži alarmnu poruku ovog trenutka 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Nettpostalarm opmaken


Royal Shakespeare Company 	 de Royal Shakespeare


North Holland 	 Noord - Hollaand


Prozor na zaslon 2 	 Finster na Schirm 2


Prikazani prijenosi% 1 -% 2 od% 3 	 % 1 -% 2 vun% 3 Överdregen wiest


Victoria 	 Nachtegaal


znanstvenici za 	 hüüd dat Carnegie Museum of Natural History


Obalne straže SAD-a 	 de Konservativen vertöörnt


Achaea 	 vierde


Nije pronađen odgovarajući datum. @ label 	 Keen passen Datum funnen. @ label


Simbol, valuta 	 Symbol, Währung


Otvori & kao: 	 Opmaken


Planovi Sjedinjenih Država 	 To de ümliggend


Dodaj prilagođeni URL u% 1 	 Egen Link na "% 1" tofögen


KharkivKievKyyiv 	 CharkowKievKyyiv


Marion Dufresne 	 spesjoale skip Marion Dufresne


burmanski 	 volkstelling


Stock label 	 Grö_ter makenStock label


Viktor Orban 	 Böhmen Ungarn


/Alati/Zamjenske Boje 	 _Klöörs


Podrška za SSL nije pronađena. 	 SSL- Ünnerstütten lett sik nich finnen.


neuspjeha 20 srpnja 1944 	 den


PropertyName 	 Dreihmomang, dat op den Körper warktPropertyName


ŠpanjolskaCountry name (optional, but should be translated) 	 SpanienCountry name


Suezu 	 kunn


ENVI 	 Universal


Jeste li sigurni da želite ukloniti kontakt listu (%s)? 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


Služba za ribu i SAD 	 den US - - und Elektronikkonzern Raytheon


%s (kopija %'d)%s 	 %s (%'dnd koperen)%s


Prikaži ikonu sustavske trake. 	 Systeemafsnitt- Lüttbild wiesen


Krita PNG filtar uvozaName 	 % {APPNAMELC} - Importfilter för KritaName


Kanali% 1 	 Kanaals% 1


& Onemogući 	 & Utmaken:


Fulford 	 1991 Mandel


Sljedeća stavka će biti trajno izbrisana 	 Disse Daagbookindrag warrt duerhaftig wegdaan. @ info


@ item: inlistbox Border type none 	 Breed: @ item: inlistbox Border type none


& Odloži za datum/ vrijeme: @ option: radio 	 Verschuven op Datum/ Tiet: @ option: radio


Pokaži trenutno vrijeme (linija Markusa Bejnsa) 	 En Klöör för den Streek för de aktuelle Tiet utsöken


Milanovićem 	 Komarow hett


upotreba:% s -- list [naziv] 	 Kieklistmark


liberijski 	 oorsprong Wilp


_ fi _ fr _ 	 Paul Annacone is nu


Stvori novi _prozor 	 Nejes _Finster erstellen


@ info 	 Deit nich noot@ info


Stencils 	 Cisco - IP- TelefoonStencils


korištenje procesora 	 CPU- Bruuk


Belmont je 	 De Dree Daag De Panne


First part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. 	 Vun Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.


Comosouthamerica. kgm 	 Chococolombia. kgm


Lovrić 	 Dorvun hebbt


Font & # 160; … 	 Schriftoort...


Vanderbilt 	 In Poppenbüttel


Konstruiši krug pomoću ovog centra 	 Dit Veeleck mit en anner Veeleck Lien snieden


O tenutnom modulu 	 Vertell wat över dit Moduul


Njemačka markaName 	 Düütsch MarkName


Prijava 	 Anmellen


Mjenjanje svojstava poruke% 1 nije uspjelo. 	 Dat Ännern vun de Marken för de Naricht% 1 is fehlslaan.


Brize NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Brize NortonCity in United Kingdom


Ward 	 officieren


beta testiranje PGP 6 podrške 	 Beta- Test vun de PGP- 6- Ünnerstütten


Sesija 	 Dezimaal


Vrsta naloga: POP nalog 	 (Konto is keen IMAP- Konto)


& Identitet: 	 & Identiteet:


Greška pri učitavanju 	 Fehler bi' t Laden


Sortiraj po@ title: menu 	 Sorteren na@ title: menu


Zagrebu Studentski centar 	 Rose Bruford Drama College


NAME OF TRANSLATORS 	 ÄnnernNAME OF TRANSLATORS


Zimbardo 	 veer


UPojačanje 	 Ingangverstärken


GameCube 	 PlayStation


Podešenja@ info: tooltip 	 Verscheel wiesen@ info: tooltip


Istočno vrijeme – Pangnirtung, Nunavut 	 Oosten Tiet - Pangnirtung, Nunavut


Ispuni unutarnju površinu 	 Filterköör


Prilagođeno za BSD platformu 	 Richten för BSD


Tang izgovor: 	 Utspraak in Tang:


Vrsta sadržajacollection of article headers 	 Content- Typecollection of article headers


Bolje od 	 Is beter as


King's Lynna 	 King ’s Lynn weer


Uobičajeni direktorij 	 Enkelheiten för:% 1


Efekt padajućeg & popisa: 	 Effekt för & Utsöökfeller:


Afrika/Djibouti 	 Afrika/Dschibuti


CRJ100 	 Canadair CRJ 100


& Podaci 	 WEEKS( Datum1; Datum2; Metood)


kraljevine Francuske 	 Zeuven Frankriek


& Direktoriji@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search 	 Ole Ornern@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search


Bleibtreu 	 Monica Bleibtreu


& Zbijeno 	 Kontakten


Andrej DundovicEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Pretraga: 	 Söken:


Min 	 Zentraalweert


Međunarodna astronomska unija 	 weer Astronoomschen Union IAU


Holstove 	 Dorto


Dodaj@ title: window 	 Tofögen@ title: window


amount in units (integer) 	 % 1 Mielen per US- Galloonamount in units (integer)


Unesite naslov pokazivača. 	 Giff hier den Titel vun dat Diagramm an


B7 ISO 	 DIN B7


šamotna opekacolor 	 Tegelcolor


Ladica 14 	 Schuuv 14


@ info 	 Heel Tiet:% 1@ info


@ action: inmenu 	 En Dateisysteem op en Partitschoon op Fehlers dörkieken@ action: inmenu


Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rock SpringsCity in Wyoming USA


poznatoj francuskoj 	 Jura


SSL podrška nije dostupna u ovom KDE- u. 	 SSL- Ünnerstütten is in disse KDE- Kompileren nich verföögbor.


Još nema knjiških oznaka za prikazati. 	 Dat gifft noch keen Leestekens, de sik wiesen laat.


Ne može da se pristupi disketi ili uređaju. Ubacite disketu i provjerite jeste li odabrali ispravan uređaj. 	 Keen Togriep op de Diskett oder dat Diskettenloopwark. Legg bitte en Diskett in un kiek, wat du dat richtige Diskettenloopwark utsöcht hest.


Dario me 	 André flüggt


Tipkovnička prečica - > Naredba/ URL adresa (jednostavno) 	 Tastkombinatschoon - > Befehl/ URL (eenfach)


@ info 	 - Keen Eenheit -


DVD Ram 	 DVD- RAM


Prebaci se na radnu površinu 5Comment 	 Wessel na Schriefdisch 5Comment


_Vrijednost polja 	 Feld_wert


& Umetni postojeći kalendar 	 vCalendar


Ponovni pokušaj … @ info: tooltip 	 Nochmaal versöken... @ info: tooltip


Mihail Kogălniceanu 	 Mihail Kogalniceanu


Maputoitalyprovince. kgm 	 Meathrepublic_ of_ ireland. kgm


varijabla 	 Variable


Damaskafrica. kgm 	 Damanhuregypt. kgm


Uloga: 	 Rull:


GenericName 	 KDevKeenBöversietGenericName


A4 dodatnopaper size 	 A4 Extrapaper size


Terumah 	 Truma


Velike ikone 	 Grote Lüttbiller


Podesi Kontact... @ item 	 Kontact warrt laadt... @ item


Duvalier 	 regeard


Sićušno 	 Lierlütt


British Airways 	 Weltkrieg -


Okrenut naredbama 	 Op Befehlen utricht


Polaris 	 Hoochland


Dodd 	 Westervoort


Odabir 	 Tuschmaalpinsel


Odaberi font@ info: whatsthis 	 Schriftoort utsöken@ info: whatsthis


Comment 	 Nettpost- NarichtenComment


Element 	 Elementen


You are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 Na den Befehl "lehr" wöör en Tuun verwachtYou are about to translate the 'True' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


FHKA 	 Bandupnahmen eerst


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 OR( Weert; Weert;...)


Vaša e- adresa, koristi se za sljepo kopiranje alarmne e- pošte poruke vama samima. @ option: radio 	 Dit bruukt KAlarm sien Standard- Tietrebeet, fastleggt binnen de Instellen. @ option: radio


Pokrećem pppd & # 160; … 	 pppd warrt start...


MessinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MessinaCity in Italy


Ubaci vezu 	 Link


dug 	 Verdrääg


& Pristupna točka: 	 Döörreekner


Constellation name (optional) 	 KONTOOR FÖR WAGENConstellation name (optional)


Charenteitalyprovince. kgm 	 Centroportugal_ regions. kgm


studiju Battery Studios ( 	 The Hit Factory


Raspakiraj arhivuDate Modified 	 Archiv utpackenDate Modified


Završna aktivnost 	 Eenheit


Andrija Piličić, Jerko Škifić, Ljubomir Božić, Nikola PlaninacEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


pokreni s plasmom otključanom za podešavanje 	 Mit opslaten Plasma starten, so dat sik dat instellen lett


princ Daniel 	 Prince Charles in


uzvanika Griffinovi proživljavaju 	 vette tener


Razina 	 Speelstoop% 1


Imate 0 	 1939 Oberregerungsraad


Van Gogh 	 Van van


Bolívar 	 Zarafa


Kansasafrica. kgm 	 Kasaïzaire2006. kgm


Ne šalji potvrdu 	 Zertifikaat nich sennen


Kiten 	 Kohlenbach


Girondecatalonia_ comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


& Poveži poruke u lance 	 Klöönsnacks mit nieg Narichten wiesen


& CentriranoStencils 	 Nettwark - VerstarkerluutsprekerStencils


Generiranje indeksa 	 An' t Opstellen vun den Index


Dvostrano ispisivanje 	 Beedsiets drucken


Korisnička skripta 	 Skript utföhrt.


PrihvaćenoTentatively Accepted: Meeting Name 	 TolatenTentatively Accepted: Meeting NameMeeting


Horizontalno: 	 _Horizontal:


GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GeorgiaRegion/ state in USA


Darmstadij 	 Darmstadtium


Turčin 	 anrekent worraftig


9x11 omotnicapaper size 	 9x11 Breevumslagpaper size


& Uobičajeno 	 & Kommentar:


Konzervativne stranke 	 noch


Dijalog za spremanje datoteke 	 "Datei sekern" - Dialoog


Rashnikov 	 filleseteerde Hiddink met disse


Sigurni poslužitelj, stranice skripti 	 Sekere Servers, Siedenskripten


Django HTML predložakLanguage 	 Django HTML- VörlaagLanguage


Ovo će prikazati gumb za zatvaranje unutar svake kartice umjesto ikona web stranica. 	 Wenn anmaakt, warrt Knööp för dat Tomaken vun' t Paneel dor wiest, woneem normalerwies dat Sietlüttbild wiest warrt.


britanskom Commonwealthu 	 Hambörger See-Assekuranz


uto 	 Di.


ljubičasta 2color 	 Fleder 2color


Vilima III 	 III


Započni u načinu Prezentacija 	 In Diaschaubedrief starten


Nisam spojen 	 Nich tokoppelt.


Ujedinjeno Kraljevstvo 	 aparte stemmiges


300 DPI Sivo 	 3000 dpi, Griestöön


Marooni 	 Moslemlüüd


Boja ploče 	 Spelerklöör


Collinsvillea 	 Bie St


Tamno plavacolor 	 Düüsterblaagcolor


protiv bora 	 för


Trump 	 herkìnde


& Dvostruki klik otvara datoteke i mape (jedan klik odabire) 	 Dateien un Ornern mit en Dubbelklick opmaken (Eenfachklick söcht bloots ut)


Bruce Jenner 	 de beste


McCookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McCookCity in Nebraska USA


Kroz rubove 	 Trogkant


Ponovo 	 Nochmaal


@ action toggle action 	 Narichten ünnerschrieven@ action toggle action


amount in units (real) 	 Deziwatt; Deziwatts; dWamount in units (real)


& Mutnoća: 	 & Verwischen:


Ultratop 	 Peutinger


Povećaj 	 Gröter maken


Slanje certifikata 	 S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat:


AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlpharettaCity in Georgia USA


Odaberi ovaj kut 	 Dre' eck% 1 utsöken


Renato Pavičić, Žarko Pintar, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Comment 	 Diamanten warrt verschavenComment


& Provjera vjerodostojnosti: 	 & Identiteetprööv:


Gospodar prstenova 	 In Lord the Rings


Izlaz 	 _Utgav:


Bahiacameroon_ departments. kgm 	 Bafiacameroon_ departments. kgm


Zabranjeni korisnici 	 Torüchwiest Brukers


Prikaži cijeli put unutar lokacijske trake@ option: check Startup Settings 	 Heel Padd binnen Steedbalken wiesen@ option: check Startup Settings


KPasijans 	 KPatience


Marquez 	 Bekannt wurrn


Erev Hanuka 	 Erev Chanukka


Rotiraj 	 Halfmaat


tuberkuloze prethodno naredivši 	 heten


Lokalni potpis (ne može se izvesti) 	 Lokaal Ünnerschrift (lett sik nich exporteren)


nadriliječništvo 	 Dekohärenz


Pjevačica sa 	 Favignana


Traka sa zadacima 	 Programmbalken


Naslućivanje je postupak koji se upotrebljava za poboljšavanje kvalitete pisama male veličine. font usage 	 Vele Schriftdateien bargt Henwiesen ("Hints"), de besünners för lütte Schriftgrötten de Dorstellen verbetert. font usage


Upravitelj Skidanja 	 URL nochmaal daalladen? file in a filsystem


Spremljeni sadržaj međuspremnika 	 Sekerte Twischenaflaag- Inholden


Charlottesvilleu 	 Concelho wahnt


Lynne 	 Ans gifft


Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) 	 Herschel sien Strahlobject name (optional)


Poziv člana iz MainWindow na uništeni objekt 	 Oproop vun Hööftfinster- Liddmaat för tweimaakt Objekt


Odaberi… 	 Wählen...


paraguay. kgm 	 Coronel Oviedoparaguay. kgm


BremertonCity in British Columbia Canada 	 PembertonCity in British Columbia Canada


Informacije o rušenju: @ title: group 	 Informatschonen över den Afstört: @ title: group


Kokomo na mjestu 	 USA Jackson Township Township USA Jackson


Moduli 	 Modul


Blokirano: 	 Afsnitt:


SunriseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SourisCity name (optional, probably does not need a translation)


Breskvasta 3color 	 Peersch 3color


Odrednice 	 Optschoonen


Pomakni do pripadajuće zagrade 	 Na de tohören Klemm gahn


Ovdje možete vidjeti postavke prečaca, odnosno povezanost između aktivnost (npr. 'Kopiraj') prikazane u lijevom stupcu i tipke ili kombinacije tipki (npr. CTRL- V) prikazane u desnom stupcu. 	 An disse Steed sühst Du en List vun Tastkombinatschonen, also Verknüppen twischen dat, wat to doon is (linkerhand, as Bispill "Koperen") un de Tastkombinatschoon (rechterhand, as Bispill "STRG+C").


% 1 rydbergaamount in units (integer) 	 % 1 Rydbergamount in units (integer)


Vodoravno maksimiziraj prozor 	 Finster kimmrecht maximeren


Ažuriraj odmah 	 Nu opfrischen


Dodaj mapu & # 160; … 	 Orner tofögen...


Identificiraj kao 	 Künnig maken as


@ item local mailbox account 	 Afkoppelt IMAP@ item local mailbox account


Našao sam masovine 	 Behanneln


Brojač: 	 Tall:


MadridCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MadridCity in Spain


Periferni uređajiName 	 ReedschappenName


East York 	 Geestland


Zaključaj zaslon 	 Billschirm avsluten


Bertok 	 Bertok kreeg


Takt potreban za generaciju PME- ova 	 Klock nödig för' t Opstellen vun PME


LoopEnd bez pripadajuće Start! linije:% 1 	 "LoopEnd" ahn passen "LoopStart". Reeg:% 1


& Prepisati 	 Överschrieven


The quality of music 	 GeihtThe quality of music


Comment 	 CVS- Inspeelopgaav afslatenComment


Pridruženo vrijeme 	 & Tiet fastleggen


/Filteri/Pojačajplug-in-action 	 plug-in-action


Važan 	 wus


& Odaberi sve 	 & All utsöken


Ukloni prenos 	 Dördringen wegmaken


IsèreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IsèreRegion/ state in France


russia_ subjects. kgm 	 Baschkortostanrussia_ subjects. kgm


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök dat Objekt ut, dat Du projektiv dreihen wullt


Pixie 	 Adson


Epaulettes 	 apenlich seggt


Huff 	 Liga Süüd


Raspakiraj u: 	 Utpacken na:


Andrewa Marra 	 Rainer Rempe


prebaci 	 switch


Pokaži tekst u okviru 	 Text binnen en Rahmen wiesen


Aviv 	 Baldwin


Unesite ispod svoju zaporku. 	 Giff bitte nerrn Dien Passwoort in.


Sakrij proračune ocjene 	 Beweertenbereken versteken


© 2000 Nick Thompson 	 (C) 2000, Nick Thompson


Prilikom prijave 	 Bi' t Anmellen


Programi 	 Programme


Kemala Atatürka 	 Kemal Atatürk


@ info: status 	 Inhangsteed bewerken@ info: status


Automatsko pokretanjeComment 	 AutostartComment


Australija/Perth 	 Australien/Perth


china. kgm 	 Espaillatdominican_ republic. kgm


The colors channel 	 Blaag: wiest de Blaagkanaal- Weerten vun dat Bild. The colors channel


Veza neuspjela 	 Tokoppeln fehlslaan


GIMP verzija 	 %s Verschoon %s


Nadziri udaljeno & računalo & # 160; … 	 & Feern Reekner beluern...


Lomécameroon_ departments. kgm 	 Limbécameroon_ departments. kgm


Kuo 	 Verstahn weer dat


KDE prevoditelj za XML 	 KDE- Översetter för XML


Woodard 	 lang achter


Fayette County 	 Township County


Qt Designer datotekeName 	 Qt- Designer- DateienName


Disk@ item: inmenu circle list style 	 Schiev@ item: inmenu circle list style


Minimum: 	 Sietst:


Brasero početna stranica 	 Brasero Netsiet


Ako ste odabrali nešto iz trenutnog dokumenta, ovo više neće biti odabrano. 	 Wenn Du binnen dat aktuelle Dokment wat utsöcht hest, warrt de Köör opheevt.


St. CroixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CroixCity in Virgin Islands


Crvena (grimizna i žuta) 	 Root (Magenta un Geel)


Prikaži sve poslove u stablu 	 All Opgaven as Boom wiesen


Pristupljeno 	 Togrepen


Bier 	 Biome


Al 'Arish 	 al-Arisch


Steiner 	 Vörbild


Transfera:% 1 	 Överdreeg- Instellen


Otvori MD5 datoteku 	 Eene md5-Datei opmaken


brazil. kgm 	 Lashkar Gahafghanistan. kgm


Sveti Leonard 	 Saint Leonard


@ title: window 	 Exporteren fehlslaan:% 1@ title: window


asia. kgm 	 Oost- Kapsouth_ africa. kgm


Južni Saskatchewan Rijeka Qu' Appelle 	 River de


Gardijske brigade 	 vun dat Böverkommando vun de


donio danski Vrhovni 	 van


zelena 4color 	 Gröön 4color


Unesite broj časova i minuta između ponavljanja alarma@ label On: Tuesday 	 Giff de Tall vun Stünnen un Minuten twischen twee Wedderhalen in@ label On: Tuesday


& Web mapa (webdav) 	 & Nett- Orner (webdav)


Ako je podržana, ova opcija dozvoljava postavljanje pauze nakon koje će pritisnuta tipka početi generirati znakove. Opcija 'Stopa ponavljanja' kontrolira frekvenciju emitiranja ovih znakova. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon de Tiet fastleggen, na de en daalhollen Tast mehr Tekens utgifft. Mit de Wedderhalen giffst Du an, wo vele Tekens per Sekunn utgeven warrt.


Harareitalyprovince. kgm 	 Sakaeothailand. kgm


opozicijom suočit 	 Achterna


print operation status 	 Druckeprint operation status


Parametri kernela 	 Ingaav- Parameters


Reagan 	 niet


Ponovno učitaj trenutni dokument 	 Dat aktuelle Dokment nieg laden


Fritz 	 Präsident


Svi objekti 	 Messier- Objekten


predsjedničke palače 	 t regearingsgebouw


BSD Licenca@ item license (short name) 	 BSD- Lizenz@ item license (short name)


Što je ovo? 	 & Wat is dat?


Britanci 	 Gegentoog de


Višestruko 	 Veelfachet


Boris Pasternak 	 Dichter Boris


Prikazivač koda 	 Kodekieker -


Merkers 	 Markeren


& Postava: 	 & Instellen:


& Sadržaj 	 & Inholtverteken


GOCR OCR 	 "GOCR" - OTR


DekalbCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DekalbCity in Illinois USA


Odaberite boju za nove servise koji su označeni 	 Söök en Markeer- Klöör för binnen en Runlevel niege Deensten ut


Spremi & teren 	 & Platz sekern


Luandagermany. kgm 	 Lupanezimbabwe_ districts. kgm


Predaj, dodato 	 Inspelen, toföögt


24 sata Le Mansa 	 24 vun Le Mans


Constellation name (optional) 	 FLADDERN FLAGGConstellation name (optional)


Larisa 	 Hannover


Programer 	 Verleden Schriever


Odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati. 	 Söök bitte en Datei ut, de Du afspelen wullt. @ info


Način: 	 Moire


DetaljiName 	 EnkelheitenName


Upravljanje vezama & # 160; … Text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections 	 Verbinnen plegen... @ action: inmenu show dialog to connect to new or hidden network


_Vrati izvorno change 	 change


komunističkih partija razotkrit 	 worrn Estland


Poništi sve radne listove 	 Arbeitblatt & exporteren...


Ukupno memorije 	 Heel Spieker


Lucy 	 Hunger stillt


Dodaj krivulju 	 En Bagen tofögen


Constellation name (optional) 	 NEGEN REBEDENConstellation name (optional)


Name 	 Spacenavigator- ReedschapName


Aktiviraj sljedeću karticu@ action 	 Nakamen Paneel anmaken@ action


Kharkov 	 Tüüg


Indijski_ocean/Mauricijus 	 Indisch/Mauritius


Radna površinaName 	 SchriefdischName


% 1 datoteka 	 % 1 Datei


Jeste li sigurni da želite obrisati '{0}' zadatak? 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


KometeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetersMap projection method


Ova opcija određuje koji se dan smatra zadnjim radnim danom u tjednu. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den lesten Warkdag vun de Week fastleggen.


Istočnokaripski dolarName 	 Oostkaribsch DollarName


A1 stil (opcionalno) 	 A1- Stil (optschonaal)


africa. kgm 	 Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm


& Koristi direktnu vezu (možda treba ovlasti root- a) 	 & Direkte Verbinnen bruken (bruukt villicht Systeemplegerrechten)


Antarktika/ Mawson 	 Antarktis/ Mawson


Svjetske trgovinske organizacije 	 Mannschap de Mannschapseuropameesterschapen


Širina% 1 	 Breed% 1


sekunde 	 Sekunnen


Bierman 	 Hitchcock


ROC 	 Taiwan


IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IdahoRegion/ state in USA


Zamijeni & sve 	 All & utwesseln


MTV Europe Music Awards 2008 	 dör de MTV Europe Music Awards 2006


PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PicayuneCity in Mississippi USA


Plakat Raquel Welch 	 Raquel Welch


Lipanjfull month name 	 Junifull month name


Swift 	 n’n Enne


Ovo je popis URL filtara koji će biti primijenjeni na sve ugrađene slike i multimedijske objekte. 	 Dit is de List vun Adress- Utdrück, de för all inbett Biller un Multimedia- Objekten bruukt warrt.


%s (%s)language 	 language


PaauiloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaauiloCity in Hawaii USA


unit-plural 	 Punktunit-plural


Socijaldemokratske stranke 	 de volle mach de


Prijeđi na prikaz konturaViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors PreviewSwitch to print colors preview mode 	 ViewModePrintColorsPreview", N_("_Print Colors PreviewSwitch to print colors preview mode


Hellerupu 	 Körv Kleedaasch


Michael Specter 	 Dit


Traka za traženjeNAME OF TRANSLATORS 	 Söök- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


Naziv nove sheme 	 Naam för' t niege Schema


Podrška trake s karticama za povlačenje i ispuštanje, spriječava zatvaranje preklopnika@ info: credit 	 Ünnerstütten för Trecken un Droppen op den Paneelbalken, Tomaakschuul@ info: credit


Upravljanje Samba korisničkim računima i grupama 	 Samba- Brukerkontos / - koppeln plegen


olimpijskom zastavom 	 Natschonenpries


go to next image 	 Torüchgo to next image


Name 	 HTML- Betekers eenfacher infögenName


PrilagođeniNone" for "No reminder set 	 _EegenNone" for "No reminder set


Dobrim pastirom 	 en Kloster


Super Crazy 	 1997 ok dat starke


Musqueama 	 Gemenen Inwahnertallen


izmjenjeno 	 ännert


Neuspjelo čitanje imena datoteke. 	 Lesen vun den Dateinaam fehlslaan.


Waffen SS-a 	 Doodscheeten


Telosa 	 Highlands


Koristite & lt; directorygt; kao referencu umjesto & lt; base_ dirgt; / baseline 	 & lt; directorygt; ansteed vun & lt; base_ dirgt; / baseline as Betog bruken


SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName 	 SomavaraIndian National weekday 2 - LongDayName


Etapa #% 1 je završena 	 Stoop Nr.% 1 fardig


Patryk 	 To Beckdorp


Sha`ban 	 Schauwal


Bay Park 	 Ehren de


file is not known to versioncontrolsystem 	 Ännertfile is not known to versioncontrolsystem


Mime vrsta izlazne datoteke 	 MIME- Typ vun de Utgaavdatei


Proširi ovaj widget 	 Dit Lüttprgramm utfoolden


Poslužitelj za poštu (SMTP) 	 Nettpost- Server (SMTP)


& Dodaj knjižnu oznaku 	 & Leesteken tofögen


new facebook album 	 Beschrieven: new facebook album


O’Neill 	 wu O'Brien


zlatna 4color 	 Gold 4color


Com- 10 omotnica (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in) 	 Com- 10- Ümslag (4 1/ 8 x 9 1/ 2 Toll)


asia. kgm 	 Al- Qassimsaudi_ arabia. kgm


Uspješno povezano. @ info: status 	 Link mit Spood opstellt. @ info: status


Ladica 6 	 Schuuv 6


Netscape Communicator 	 Netscape Kommunikator


bitki Heights 	 de vörher de Gemeen Eenstellige Hööv


Svi prikazi na listu se obnavljaju u navedenom vremenu. 	 All Arbeitblatt- Diagrammen warrt jümmers na disse Tiet opfrischt.


Ukloni _ručno podešene razmakeglyph 	 glyph


& Otvori ponovo 	 & Wedderopmaken


Ukupno fizičke memorije 	 Heel physikaalsch Spieker


On Air 	 Nahrichten


Alexander Rossi 	 Robert Reford


WSJ 	 Jennifer Kessy


Vrsta Solid uređajaName 	 Solid- ReedschaptypName


Name 	 KugelName


Cruz 	 Zee starf


srednjoameričkog vremenenske 	 oovers


PCI most 	 PCI- Brüch


Onemogućeno 	 _Deaktivert


Weller 	 De Wellerismus


Beulahu 	 bienah een Ruin


Telemah 	 Bielitz


& Podaci 	 YEARS( Datum1; Datum2; Metood)


Nađi bilo što od sljedećeg: 	 Övereenstimmen mit jichtenswat vun dat Nakamen


fact( 0) vraća 1 	 MAXA( 0, 5; 0, 4; wohr; 0, 2) gifft "1" torüch


Obriši zadnju oznaku miša 	 Lest Muusmarken wegmaken


KGpg – jednostavno grafičko sučelje za gpg KGpg je oblikovan za što lakše korištenje gpg- a. Pokušao sam ga napraviti što sigurnijim. Nadam se da ćete uživati. 	 KGpg - Eenfache graafsche Böversiet för "gpg" KGpg schall dat Bedenen vun "gpg" heel eenfach maken. Ik heff versöcht, dat as seker as mööglich to maken. Ik haap, Du kannst dat bruken.


Palestina 	 Palästina


Cannes 	 & Afbreken


Applet za panelnu traku za KGetName 	 Paneelbalken- Lüttprogramm för KGetName


on također 	 Vunwegen düsse


Mordechai Vanunu 	 Nefertiti staait


Boja (visoka kvaliteta) 	 Klöör (hoge Gööd)


Sad 	 Fuurts


Predmet: 	 Bedröppt:


^Isprobaj Xubuntu bez instalacije 	 ^Xubuntu utproberen, ohn to installeren


kdbgName 	 kgdbName


# Ako je primjenjivo, izbaci uređaj korespondentan s 'udi'. 	 # Wenn mööglich, de Reedschap rutfohren, de "UDI" tohöört


Imranova 	 twete Drepen


Visoka kvaliteta u nijansama sive (crni spremnik) 	 Griestöön, hoge Gööd (Swattpatroon)


Teresinaafrica. kgm 	 Trebingbotswana. kgm


Boja za popunjavanje: 	 Füllklöör:


Gustave Eiffel 	 wearldoetstalling ontworpen


Pričekajte dok se podaci uvoze. 	 Bitte tööv, wielt de Daten importeert warrt.


fact( 0) vraća 1 	 OCT2DEC ("55") gifft "45" torüch


Hebrejski (_MacHebrew) 	 Hebräisch (_MacHebrew)


Zvučni signal 	 Piep


Stencils 	 KontaktStencils


Jugoslavije - 	 Professer Jordan


& Svjetlina: 	 & Helligkeit:


Kopiraj e- poruku i izbornik@ info: whatsthis 	 Nettbreefkopie na sik sülven@ info: whatsthis


Razdoblja tuče ili ledene kišeweather forecast 	 To Tieden Ieshagel oder freren Regenweather forecast


Constellation name (optional) 	 DEN KAISER SIEN KRIEGSGOTTConstellation name (optional)


Novosti pri 	 Maandopgang:% 1 op% 2


knjigovođa Frank Mason Robinson 	 Frank Herbert


Dutton 	 hefft


2880 x 1440 DPI Microweave jednosmjerni 	 2880x1440 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


Moira 	 partikuliern


Uređivač 	 & Editor


Filtriraj po imenu@ action: inmenu 	 Na Naam filtern@ action: inmenu


Tantala 	 Tantalus


ISO A1 	 DIN A1Page size


Ostalo, format 	 Annere, Formaat-Teken


Semantička radna površina Nepomuk omogućuje označivanje i ocjenjivanje datoteka uključenih u Pretraživanje radne povrišine. 	 Mit de Nepomuk- Schriefdischbeslöteln kannst Du Dateien beweerten un Slötelwöör towiesen, wat sik bi de Schriefdischsöök bruken lett.


Promijeni pismo... 	 Schriftoort wesseln


Ova verzija podržava samo Fax datoteke 	 Disse Verschoon kann bloots Faxdateien hanteren


asia. kgm 	 Chililabombwezambia_ districts. kgm


30 Rock 	 Kiek


INO 	 annerm


Na sve radne površine 	 Op all Schriefdischen


AVI InformacijeName 	 SID- InfoName


Sheme bojanja 	 Nieg Klöörschema


Stencils 	 Cisco - Programm- baseert ServerStencils


SkagenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkagenCity in Jylland Denmark


Eyjafjallajokull 	 Füürwehr


od lipof July 	 Junof July


Ovdje možete vidjeti isječak teksta koji nepoznatu riječ prikazuje u njezinom kontekstu. Ako ovaj podatak nije dovoljan za odabir najbolje zamjene za nepoznatu riječ, možete kliknuti dokument koji provjeravate, označiti veći dio teksta i potom se vrati ovdje da biste nastavili s provjerom. 	 Hier sühst Du den Deel vun' t Dokment, de dat nich begäng Woort bargt. Wenn dat nich langt, üm dor en beter Woort för to finnen, kannst Du op dat Dokment klicken, wat Du jüst nakiekst. Denn kannst Du dor en grötteren Deel vun lesen un achteran torüchgahn.


Page size 	 DIN A7Page size


Uzmi hardverske informacije & # 160; … 	 Hardware- Informatschonen warrt haalt...


Odaberite ciljni oblik za pretvorbu: 	 Teelformaat för' t Ümwanneln utsöken:


ID poruke 	 Narichten- ID


Greška kod korištenja naredbe locate 	 Fehler bi' t Bruken vun "locate"


talijanskog fašizma 	 Even


Urednik Gradijenatadialogs-action 	 dialogs-action


periodu sreće 	 boot worrn de 107


Zaobljenost: 	 & Ecken afrunnen...


Makabejaca 	 Wagens


Traženje ispravne datoteke 	 Richtig Datei warrt söcht


Molim vas, izaberite valjan 'khtml /' direktorij za izgradnju. 	 Söök bitte en gellen Buuorner "khtml /" ut.


Stencils 	 SDL - AnhollenStencils


Odaberite uobičajene naslove vezane uz ovaj pisač. Ti naslovi bit će umetnuti prije i/ ili nakon svakog ispisa poslanog na pisač. Ako ne želite koristiti naslove, odaberite nijedan. 	 Legg de Standardscheedsieden för dissen Drucker fast. De Scheedsieden warrt vör un/ oder na all Opgaven utdruckt. Wenn Du keen Scheedsieden bruken wullt, söök Kenn Scheedsiet ut.


Rhetta Butlera 	 sülvig


Veličina teme pokazivača 	 Gröte vu'm Wieserthema


Korekcija aplikacijom 	 Korrektuur dör Programm


Poslužitelj 	 INDI- Server:


Granite FallsCity in Ontario Canada 	 Slate FallsCity in Ontario Canada


C6 omotnica 	 C6- Ümslag


Našin spajanja 	 Klemm- Metood


You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 , You are about to translate the 'Exit' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


% 1 kvadratnih atometaraamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatattometersamount in units (integer)


Grupa 	 Tosnieden


Kineski Tradicionalni (_EUC-TW) 	 Chinesisch Traditionell (_EUC-TW)


KVrijeme za čaj 	 KTeaTime


dokument vokabularskog trenera 	 Vokavel- Lehrdokment


Barcelo 	 Teekenklass der


Brojčana listaStyle name 	 Inholt Kopp 3Style name


PonašanjeComment 	 BedregenComment


@ label 	 Tosamenfaten för lokaal Indrag@ label


Change text color to current background color. 	 En Datei as Achtergrundbild bruken


Možete ručno prijaviti ovaj kvar održavatelju na% 1. Pritisnite na Završi da biste zatvorili pomoćnika. @ info/ plain report to url/ mail address 	 Du kannst sien Pleger dissen Fehler vun Hand op% 1 berichten. Klick op Afsluten, wenn Du den Hölper utmaken wullt. @ info/ plain report to url/ mail address


Oblikovanje 	 Formaten:


Tražim zastarjele programe 	 Suche nach veralteter Software


Rijeka Gradska 	 Stadtwald


al-Qaide 	 Kaida


Mrežne postavkeComment 	 Nettwark- InstellenComment


Pozadina s malo boja za grafičke widgete 	 Sietklöör- Achtergrund för graafsch Stüerelementen


ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkersburgCity in West Virginia USA


Video konferenciranjeName 	 VideokonferenzName


DozvolePermissions 	 SchrievenPermissions


na blagdan Prikazanja Gospodinova 	 Passah den Sederavend


Promijeni veličinu stupca 	 Striepgrött ännern


Opcije DOM stabla 	 DOM- Boom- Optschonen


_Preuzimanjefriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 _Daalladensfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


_Preskoči 	 _Överhüppen


Audio mikserGenericName 	 Audio- MischerGenericName


String 	 IMAGINARY( Tekenkeed)


Dozvoli ovom korisniku pristup bilo kojoj usluzi 	 Dissen Bruker den Togriep op all Deensten verlöven


Ubaci razdjelnik 	 Trennlien infögen


Vaš poslužitelj ne podržava naredbu TOP. Zbog toga nije moguće dohvatiti zaglavlja velikih poruka prije njihovog preuzimanja.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 Dien POP3- Server (Konto: "% 1") deit den Befehl "TOP" nich ünnerstütten. De Köppdaten vun grote Nettbreven laat sik nich halen, ehr se daallaadt warrt.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


Nepromjenjiva dubina fokusa 	 De Kiekrichtinfo wiesen


Hank Aaron 	 Eyck hett


Popiši udaljene spravice koje je najavio zeroconf 	 Över Zeroconf apenmaakt Lüttprogrammen oplisten


Linux boje 	 Linux- Klören


Nova bilješka 	 Niege Notiz


Nema dostupnog prevoditelja tipkovnice. Nedostaju informacije potrebne da bi se pritisak tipke pretvorio u znak i poslao u terminal. 	 Keen Tastatuurdriever dor. De Informatschonen fehlt, mit de sik Tastdrück na Tekens översetten laat, de denn dat Terminal tostüert warrt.


Vietkong 	 Land systemaatsch


Poljaka 	 naom Stalinogród


deklaracija duge 	 Regenbagen- Deklaratschoon


Traži sljedeće@ action 	 Nakamen söken@ action


Edvard II 	 Eduard II


Visina: 	 Druckhööchde:


Opcionalne informacije 	 Optschoonale Informatschoon


živjela Zrmanja Dubajić 	 Vedder


Aguilera 	 Beadle weer


Novarawaters_ world- class. kgm 	 Narmadawaters_ world- class. kgm


progresivnih konzervativaca 	 Konservative Partei


George Orwell 	 George Orwell 1984


Name 	 QixName


Pollock 	 Filmbiografie


FreiburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FreeborgCity in Germany


& Provjeri... 	 & Daalladen...


Dodaj korisnički račun 	 Snippel tofögen


Glasnoća: utišano 	 Luutstärk: 100% (stillmaakt)


Oufuku kartica 	 Oufuku- Koort


Informacije o mrežnoj mapi 	 Nettwarkorner- Informatschoon


Uobičajeno vrijeme alarma: 	 Standardalarmtiet: @ item: inlistbox reminder units in minutes


Mrežna veza je ostvarenaName 	 En Nettwark- Verbinnen wöör opstelltName


Gripen 	 trudeln


Kopije 	 Kopien


Pavao 	 Gasphaas


Iz_reži 	 U_tsnieden


Ukloni stavku 	 Ännern an de aktuellen Reeg wegdoon


futuristički 	 fünfte


FarnboroughCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FarnboroughCity in United Kingdom


Name 	 PusselspeelName


Ako je uključeno, Merkur će se crtati na mapi neba. 	 An - oder utmaken, wat de Merkuur op de Steernkoort wiest warrt


Ernest 	 noe


Prikaz sadržaja mape (Korisnička osobna mapa je zadana) Name 	 Den Inholt vun Ornern wiesen (standardwies de Tohuusorner) Name


SVN ažuriranje@ item: inmenu 	 SVN- Archiev opfrischen@ item: inmenu


Gradijent: 	 Bahn


Nije pronađena konfiguracijska datoteka 	 Keen Instellendatei funnen


mongolske 	 Limes


MySQL upravljački program migracije podataka za KexiComment 	 Text- Utlagerndriever för KexiComment


Spajanje svakih 8 listova 	 Jümmers 8 Blääd klemmen


ArmourCity in Alberta Canada 	 GrouardCity in Alberta Canada


Broj zrakoplova: 	 Tall vun Deeltjes


Ukloni komentar 	 Kommentar wegmaken


Nizozemski 	 & Nedderlannsch


Svojstva objekata 	 Objekt- Egenschappen


Izještaj valjanostiValidation status 	 PröövberichtValidation status


Putanja u kojoj se treba tražiti instalirane datoteke 	 Pfad in dem nach den installierten Datein gesucht werden soll


imperijalističku 	 direktemang


Hrvatska 	 Man


Vrijeme isteka zaporke nakon zadnje izmjene: 	 Tiet, na de dat Passwort na de verleden Ännern aflöppt:


Vrsta objekta 	 De Projizeertyp


fact( 0) vraća 1 	 IMSUM( 1, 2; "3, 4+5i") gifft "4, 6+5i" torüch


Lionela Hamptona 	 Big Lionel Hampton un


Stencils 	 Cisco - Workgroup 5500Stencils


Srpski latinicaName 	 Serbsch (latiensch Schrift) Name


SaskatchewanCity in Ontario Canada 	 MatachewanCity in Ontario Canada


Renato PavičićNAME OF TRANSLATORS 	 Öven instellen


amount in units (real) 	 Attogramm; agamount in units (real)


Dodaj točku 	 Punkt tofögen


PostavkeStencils 	 & InstellenStencils


Izvor podatka 	 Datenborn vun' t Kiekwark leddig maken


Bugarska 	 Bulgarien


Zimbabvencamerica. kgm 	 Nich Simbabwezimbabwe. kgm


Casertacanada. kgm 	 Quettapakistan. kgm


Odaberi obrnuto 	 Köör ümdreihen


U direktorij% 1 se ne može pisati. Provjerite dozvole. 	 Na den Orner% 1 lett sik nich schrieven. Bitte prööv de Togriepverlöven.


TAXI 	 springt


Jimbo 	 Bedingen


'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts 	 Tolest speelt' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts


veliko finale 	 Lok


José 	 Johre maak Uhde


Ženevske konvencije o statusu izbjeglica 	 den Wortluut


Histogramdialogs-action 	 dialogs-action


Uklonite certifikatfake/ invalid signature 	 Zertifikaat aflopenfake/ invalid signature


Kalendar u lokalnom direktorijuComment 	 Alarms binnen lokaal OrnerComment


mile per US gallon; miles per US gallon; mpgamount in units (real) 	 Mielen per US- Galloon; Miel per US- Galloon; mi/ gal; Mielen per Galloon; Miel per Galloon; mi/ gal (US) amount in units (real)


Eunomija 	 ut den


Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info: whatsthis 	 Wohrtiet in Daag för aflopen Alarms@ info: whatsthis


Seguin 	 Vundaag


Obriši 	 & Wegdoon


Modernity and 	 untståne


captions for the slideshow 	 Hööftinstellencaptions for the slideshow


Hartman 	 bit


Primljena greška od upravitelja:% 1 	 Fehlermellen vun den Pleger:% 1


Ranga vodio 	 hefft Anbacksels


od PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Pokretanje KTTSD neuspješno 	 Start vun KTTSD fehlslaan


Paragvajafrica. kgm 	 Qaraghandykazakhstan. kgm


Kislakoy 	 Kışlaköy


Azija/ Aden 	 Asien/ Aden


Aplikacije koje se trebaju isključiti iz sesija 	 Vun Törns & utslaten Programmen:


Addison 	 schrikkeljaoren


Name 	 SongkickName


Republike Ugande kao 	 Republik Uganda


Izvezi tajni ključ & # 160; … 	 Privaatslötel exporteren...


Legio 	 Vétheuil


od TeraEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Snimanje video DVD-a 	 Brenne Film-DVD


konkretno 	 Zentrum


& Desno poravnato 	 Rechts utricht


Funkcija 10: 	 Funkschoon 10:


ShemyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SumejCity in Ukraine


Constellation name (optional) 	 FRUCHTConstellation name (optional)


Zaštita lista 	 Utsöcht Tabellen


Otvori datoteku koju treba kodirati 	 Datei för' t Verslöteln opmaken


OpheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OpheimCity in Montana USA


Europa/Beč 	 Europa/Wien


spartanski 	 temelk


Novi widget je objavljenComment 	 Nieg Lüttprogramm apenmaaktComment


Tanzanijausa. kgm 	 Tasmannew- zealand. kgm


Canonicalovi partneriUnknown 	 Canonical PartnerUnknown


Freeportu 	 Freeport


AdamsCity in New Brunswick Canada 	 McAdamCity in New Brunswick Canada


Zrcaljen okomito 	 Pielrecht spegelt


Novi zavjet 	 Nieje Testament


Unesite kôd 	 Kode ingeven


Ivan XXIII 	 Johannes XXIII


Pakistanska rupijaName 	 Pakistaansch RupjeName


Djevica Marija 	 Wannelsteern


Konstruiši polarnu liniju ove tačke 	 De Sieden vun dit Veeleck opstellen


Koristite ovo za uvlačenje odabranog bloka teksta (samo tabulacije/ samo razmaci) U dijalogu s postavkama možete podesiti hoće li se tabulacije poštovati i koristiti ili će biti zamijenjene s razmacima. 	 Disse Befehl rückt utsöcht Text in. Binnen den Instellendialoog kannst Du fastleggen, wat Free - oder Tabtekens för' t Inrücken bruukt warrt.


Snimi odmah 	 _Nu brennen


The name of the male child voice 	 Fru 1The name of the male child voice


Octopus card 	 Diesellokomotiv


Zadrži & nepročitane članke: 	 & Nich leeste Narichten wohren:


Papandreou 	 Wollah


Indicates whether or not a header label is visible 	 Bispillwoort 3Indicates whether or not a header label is visible


_: Federal State Stanje: 	 Bundsland / - staat:


Whitby 	 Gigolo


Ovo će isprobati odabranu temu. 	 En Test för dat utsöchte Muster


Prebaci prozorComment 	 Finster wesselnComment


Dodatna informacija za ključ 	 Mehr Informatschonen över' t Zertifikaat


Više datoteka (% 1) 	 Mehr Dateien (% 1)


Dnevnik pogrešaka 	 Bruker- Logbook


amount in units (real) 	 Graad Réaumur; Réaumur; °Ré; ° Ré; Ré; Graad Reaumur; Reaumur; °Re; ° Re; Re; Réaumurgraad; Reaumurgraadamount in units (real)


Pai 	 Europa


SlikeName 	 BillerName


Bez & numeracije 	 Keen Beschrieven


Koristite ovaj gumb za pohranu informacija o padu u datoteku. To je korisno ako želite pogledati ili prijaviti grešku kasnije. @ info: status 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) as en Datei sekern. Dat is goot, wenn Du ehr ankieken oder den Fehler later künnig maken wullt. @ info: status


Usklađivanje oznakaComment 	 Leesteken- SynkroniserenComment


Custom paper size for printing 	 Schirm


Jumbo 	 Fahnenmast richt


procesorsko pravilo% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 CPU- Regel% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Micronesia, Federativna državaMicronesia 	 Vereinigte Staaten von MikronesienMicronesia


& Ukloni prikaz 	 Diagramm wegdoon


Azija/Oral 	 Asien/Oral


Pogreška pri učitavanju konfiguracijske datoteke! 	 Fehler bi' t Laden vun de Instellendatei.


Schweringermany. kgm 	 Sweringermany. kgm


Sustavski 	 Systeem


Kada je baterija na na nivou upozorenja 	 Wenn de Batterie bi "Wohrschoen" is


& Ukloni pogled 	 % 1 mit% 2 utwesseln?


mo’š 	 in ezat in Slag


de Gaulle 	 de Partei uteneengahn


Naziv _ logičkog volumena: Comment 	 Witt 640x480Comment


A4, tonovi sivo 	 A4, Griestöön


© 1996– 2008 Autori KDM- a 	 (c) 1996 - 2008 De Autoren vun KDM


Comment 	 Libsndfile- Dekoderer för K3bComment


Želite li zaista da obrišete resurs% 1? 	 Wullt Du Datei "% 1" överschrieven?


asia. kgm 	 Puli Khumriafghanistan. kgm


Vaš trenutačni postav ne podržava mogućnost ekvalizatoraEqualizer state, as in, disabled 	 Dien Reekner ünnerstütt keen OpenGL- Lüttprogrammen. State, as in, disabled


Koristi & priručnu memoriju 	 Twischenspieker bruken


Postavke prikaza 	 Billschirminstellens


Potražite druge certifikate 	 För ZA- Twischenstoopzertifikaten:


Monet 	 scheet


La Speziahonduras. kgm 	 La Esperanzahonduras. kgm


KasselCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KasselCity in Germany


Radijus 1 (1) 	 Halfmaat 1 (1)


Oznake kompasa 	 Kompassricht


Otokar 	 De Anasazi


Kanadski dolarName 	 Kanaadsch DollarName


Posebno umetanje 	 Sünnerinfögen


gedit Postavke 	 gedit Instellens


Boulton 	 Matthew Boulton


Bez povezivanja ladica 	 Keen Schuuvverbinnen


Universal Plug and Play 	 DCC- Klöönsnack mit% 1 op% 2:% 3. Universal Plug and Play


Color Model: Unknown 	 Nich afstimmt (Roh) Color Model: Unknown


& Izbriši aktivnost 	 Akschoon & wegdoon


Morbihanbrazil. kgm 	 Birobidschanrussia_ subjects. kgm


Telo članka (fikni pismo) 	 Narichteninholt (Fast)


Živi i pusti umrijeti 	 Live and Let Die


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R3: Övermaten Riskanz vun Exploschoon bi Slag, Rieven, Füer oder anner BöötbornsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Očisti dijagram 	 Diagramm leddig maken


Potpuni katalog MarsaImage/ info menu item (should be translated) 	 De hele Mars- KataloogImage/ info menu item (should be translated)


Name 	 Iesköölt MusterName


Kamatna stopa 	 Tins is de perioodsch Tinssatz.


Promjena boje razlomkove crte 	 Klöör för de Bröökstreken ännern


Dodaj particiju 	 Funkschoon tofögen


@ title: column 	 Parameters@ title: column


Ispis Certifikata Neuspješan 	 Laden vun Beglöven fehlslaan


Europskog parlamenta 	 Parlementsverkiezingen


Faust 	 Möppelt


Dahomeja 	 Dahomey 't laoter


Uslužni izbornik za dekriptiranje datoteke: 	 Opslötel- Deenstmenü:


Comment 	 Konsool- InbinnenComment


Schmid 	 Aviko


A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 Reaalnaam:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


Ispiši & # 160; … Name 	 Drucken... Name


Producent: 	 Produzent:


CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CollegedaleCity in Tennessee USA


Odaberi _datum 	 _Dag wählen


Mahjongg za KDE 	 Eenspeler- Mahjongg för KDE


Broj neuspješnih pokušaja 	 Versteken Regen för' t Wiesen utsöken:


Port of Spainworld. kgm 	 Port of Spanienworld. kgm


za zdravlje i sigurnost HSE 	 Gesundheit Forschung un Technologie


Panel za okvir s alatima 	 Paneel- Warktüüchkist


Uredi vrstu adresestreet/ postal 	 Adresstyp bewerkenstreet/ postal


Niska 	 Sietst


Isinu 	 zai


Način varanja 	 Schummelbedrief


Heksadecimalno: 	 Hexadezimaaltallen:


Američke Radničke Federacije po 	 de Sekerheitsbehörden in Düütschland


Alexander Helios 	 II Alexander Helios


Lozinka za dokument %s 	 Passwoord för dat Dokument %s


france. kgm 	 Hermosillomexico_ states. kgm


OHP porzirnice 	 Överkoppprojekter- Folie


Uglađeno 	 _Smoothing:


Ventilator 	 Püüster


Južna Georgija 	 Zuud - Georgië


kvadratni megametar; kvadratni megametri; Mm²; Mm / - 2; Mm^2; Mm2amount in units (real) 	 Quadraatmegameter, Quadraatmegameters, Mm², Mm^2, Mm2amount in units (real)


Nema duplikata poruka. 	 Keen dubbelte Narichten funnen.


Polja miraName 	 FredensfeldName


Lech Wałęsa 	 Griekenlaand vanof


% 1 zahtijeva% 2@ label 	 Ressourcen wiesen@ label


& Čisto 	 & Reen


Bengaziju 	 Bengasi


/Prikaz/Povećanje/16:1 (1600%)view-zoom-action 	 view-zoom-action


usnio 	 'n lüttjer


Plava: 	 Utdehnen


Pokreni Evince u prezentacijskom načinu 	 Evince in Vordragsmodus lööpen laten


Ukloni stranicu 	 Siet wegdoon


Fotografija visoke kvalitete boja 	 6 Dinten, Fotogööd


Com- 10 omotnica 	 Com- 10- Ümslag


Kardashian 	 Rekordgaasch 150


@ title: group 	 Eerddelen na hööchste Bargen@ title: group


Armenski 	 Armeensch


Napredne temetutorial_advancedto trace" means "to convert a bitmap to vector graphics 	 tutorial_advancedto trace" means "to convert a bitmap to vector graphics


Gabrielle 	 sorgt dorför


Ambrym 	 Antike


Goniastrea 	 Krankmakers


Crta 	 Line


street/ postal 	 Wullt Du disse Adress redig wegdoon? street/ postal


zasebni 	 bannig


360 DPI visoka kvaliteta 	 360 dpi, hoge Gööd


Ovo je količina stvarne fizičke memorije koju koriste dijeljene biblioteke procesa. Ova memorija je dijeljena između svih procesa koji koriste tu biblioteku. 	 Dit is de physikaalsche Spieker, den de deelten Bibliotheken vun dit Programm bruukt. All Perzessen, de disse Bibliotheken bruukt, deelt sik dissen Spieker.


html representation of a number 	 Falsch html representation of a number


& Otkaži pretplatu za grupu 	 Krink & afbestellen


Travancore 	 lienkamer wördden


Constellation name (optional) 	 GENERAAL VUN DE KAVALLERIEConstellation name (optional)


Omogući prijavu otiskom prsta 	 Fingeravdruckanmellen aktiveren


Veličina pisma 	 Schriftgrött


/Dijalozi/Uzorci...dockable-action 	 dockable-action


liječnika 	 Highway


ENT( 15) jednako je 15 	 RADIANS( 90) gifft "1. 5707" torüch


Škriljevačko plava 1color 	 Schieferblaag 1color


Antigonisha regiji 	 3 Maanden


College Avenue 	 Bahnwächterhuus


NovostiComment 	 NarichtenComment


JemenCountry name (optional, but should be translated) 	 JemenCountry name


sorti Marsanne 	 's wienters


Osvježi tabulatore 	 Anornen fastleggen


Izbornik pokretača aplikacija 	 Programmoproopmenü


El Diablo 	 de Saak flüggt


Barnard 	 Rechtsstried


Allen Ginsberg 	 vör allen Mischholt


% 1 kanadskih dolaraamount in units (integer) 	 % 1 kan. Dollaramount in units (integer)


Shields 	 Sallaands


& Navedite uređivač: 	 Editor utsöken:


Brisanje Certifikata Neuspješno@ title: window 	 Beglöven nich mööglich@ title: window


Name 	 En Nettwark- Verbinnen wöör opstelltName


Udruga 	 broaderie


žuta 2color 	 Geel 2color


Neočekivani odgovor poslužitelja na naredbu% 1:% 2 	 Nich verwacht Serverantwoort op Befehl "% 1":% 2


FK: prva ned. u sep. (02. 00) / treća ned. u apr. (02. 00) 	 FK: 1. Sünndag in Sep. (02: 00) / 3. Sünndag in Apr. (02: 00)


Iznimka pri pozivu priključnice '% 1' iz% 2:% 3:% 4 	 Utnahm bi Oproop vun Slot "% 1" vun% 2:% 3:% 4


channels-action 	 _Nejer Kanalchannels-action


Koristi _uobičajeno 	 Standard


Zahtijev za autentifikaciju obavezan 	 Authentifikatschoon nödig


čelik 	 Gemeenschap Kolen Staol


Učitavanje informacija & # 160; … 	 Infos warrt laadt...


Ovaj prekidač je pridodan drugom priključku. 	 Disse Utlöser is al en anner Moduul towiest.


Nobelove nagrade za medicinu 	 den Nobelpries för Physiologie oder Medizin


Ime pomoćnika: 	 Naam vun den Topleger:


Dječak Arliss 	 Disraeli betekent Disraeli


Ukloni predložak 	 Köört Objekten na vörn


The Huffington Post 	 plattdüütsch Schriever


sadrži 	 Naam hett in


Popis direktorija 	 Ornertyp: folder size


Launchpad Contributions: Ajda Marić https://launchpad.net/~ajda-maric Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta zvacet https://launchpad.net/~ivicakolic 	 Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~fiedler-medienkompanie


@ info 	 Dateisysteem lett sik nich inhangen@ info


Pretplaćivanje na direktorij% 1 nije uspjelo. Poslužitelj je odgovorio:% 2 	 Dörsöken vun Orner% 1 fehlslaan. De Server anter:% 2


& Označi poruku 	 Naricht markeren


Uvlakač listova za radnu pov. 	 Schriefdisch- Papeeringaav


Darwish 	 Geograafsch


Snippet 	 Snippel


EspooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspooCity in Finland


Uvozim nove poštanske datotekaove („. cnm “)... 	 Nieg Nettpostdateien ("*. cnm") warrt importeert...


Tablica procesa 	 Perzesstabell


Postavke uvoza za PDFstring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


Opcije provere pravopisa 	 Klookschriever- Optschonen


& Dodaj/ promijeni komentar... 	 Ännern...


Zainichi 	 Stadt Sinuiju


Ne mogu pronaći upotrebljivu datoteku sa postavkama proxy poslužitelja 	 En bruukbor Instellenskript för den Proxy lett sik nich finnen


upadaju 409 Hispaniju 	 Pharao överhoop


Prikaži Moju Domaću Stranu@ item: inlistbox 	 De Tohuussiet wiesen@ item: inlistbox


Amerika/Jamaica 	 Amerika/Jamaika


Tekst alarma 	 Alarmvörlagen@ action: button


Uspravno 	 Hoochkant


< primatelji > 	 Adressaat utsöken


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 FISHER( 0, 2859) gifft "0, 294096" torüch


sweden. kgm 	 Norrbotten (Bezirk) sweden. kgm


Imotski 	 Landschoppen


Pokaži brojeve & linija 	 Reegümbrook


Krustpils 	 Kinks


Pomakni za riječ lijevo 	 Woort na links schuven


Jačina utopljavanja: 	 Utblenn- Stärk:


Forli`City name (optional, probably does not need a translation) 	 ForlìCity in Italy


Crnogorci 	 epast


baale 	 eerst sett


Cuatro 	 Township


OpenGL način: 	 OpenGL- Bedriefoort:


F - svi datoteke su skriveni, stablo prikazuje samo direktorije N - svi ažurirani datoteke su skriveni R - svi uklonjeni datoteke su skriveni 	 F - All Dateien versteken, de Boom wiest bloots Ornern N - All aktuell Dateien versteken R - All wegdaan Dateien versteken


CorrectBlack 	 Swatt korrigeren


Greška pri otvaranju priručne memorije (%s) 	 Fehler: Cache opmaken (%s)


Ledena kiša s a snijegomweather forecast 	 Freren Regen mit Sneeweather forecast


QRZ. com baza podataka pozivnih znakovaQuery 	 QRZ. com Callsign- DatenbankQuery


Ne spremaj 	 _Nich spiekern


& Uredi... 	 Vörgeschicht bewerken


Argentina 	 Argentinien


Otvori datoteke 	 Dateien opmaken


Mapa bojadialogs-action 	 dialogs-action


Elipsa 	 Ellips


Crtajte s mišem držeći Shift+Meta tipke i pomičući miša. 	 Mit daalhollen Ümschalt+Meta- Tasten mit de Muus malen


Kraj sjednice 	 Törn beennen


more centar mjesta ulica 	 Baule in


Profil% 1 nije pronađen 	 Profil "% 1" lett sik nich finnen


Paris Saint-Germain 	 Henk Brouwer woende veule


Comment 	 ProjektComment


OvdjeName 	 HierName


Jakartaspain. kgm 	 Whakatanenew- zealand. kgm


časovi/ minuti 	 Stünnen/ Minuten@ item: inlistbox Time units


Bon Voyage 	 veel as „ Go ’e Reis


Spremi u _mapu: 	 In _Verteeknis spiekern:


Nije moguće montirati disk. Hide a device 	 De Schiev lett sik nich inhangen. Hide a device


GunsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GunsanCity in Jeonbuk Korea


Brza rez. 	 Gau


'Hladnokrvni' sustav međuspremnika 	 Dat deegte Puffersysteem


Giovanni 	 Hiddink


mongolia. kgm 	 Süchbaatarmongolia. kgm


& Nastavi slanje 	 Söök utföhrenContinue search button.


Vaš odgovor je netočan.% 1% je urađeno. 	 Korrekt antert, man de Groot - un Lüttschrieven is leeg.


%s: %s slobodno 	 %s: %s frie


& Pjesma 	 & Stück


Savezna država ili provincija (puno ime): 	 Staat oder Regioon (heel):


Prijemne postavke 	 Sennenoptschoonen


Getulio Vargas 	 dorför ünner Witmarsum


prije 	 vor


Prekoračenje vremena kod ostvarivanja veze. 	 Tiet för Serverakschoon aflopen.


Pacifik/Galapagos 	 Pazifik/Galapagos


Jaki pljuskovi snijeg maglaweather condition 	 Swoor Flagen, Snee, Daakweather condition


Može gledati sadržaj i čitati 	 dörv Inholt ankieken & lesen


Britanskoj Kolumbiji 	 Victoria British Columbia


Prečac za ukjlučivanje i isključivanje Radnji odlagališta 	 Tastkombinatschoon, mit de Du Twischenaflaag- Akschonen an - un utmaken kannst


BrasiliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasiliaCity in Brazil


Unesite novo ime: 	 Bitte giff den niegen Naam in:


sadatimeout of shutdown: 	 nutimeout of shutdown:


Bryne 	 De Wingst


Kliknite da biste dodali novi zadatak 	 En nieg Adressaat ingeven


Istinska Boja od _FGpalette-editor-action 	 Neje Klöör ut _Vordergrundpalette-editor-action


Filtar premjesti prema dnu 	 Filter na nerrn


Sakriveni unos 	 Versteken Indrag


Južnom Sudanu 	 Zuud - Soedan


Ukloni komponentu. 	 Komponent wegmaken


Skočni kombo okviri: 	 Utsöökfeld- Opdukers:


IP adresa DNS poslužitelja: 	 DNS- IP- Adress:


Mjesec 	 verskynings förm


Igra prijestolja 	 den vun de ÖVerfall


Organon 	 nömen


IndijaCountry name (optional, but should be translated) 	 IndienCountry name


Manilaeurope. kgm 	 Mwinilungazambia_ districts. kgm


europe. kgm 	 Spanish Townjamaica. kgm


Setenil 	 484 wedder Freden


Umjerena ljubičasta 4color 	 Middelfleder 4color


Ovaj prikaz sadrži izmjene koje nisu bile predočene. Zatvaranje ovog prikaza odbacit će izmjene. 	 Disse Ansicht bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun de Ansicht warrt all Ännern wegsmieten.


nose tragove Zafimaniryja 	 byzantinschen


Stencils 	 Pneumatik - connpointStencils


Matt Anderson 	 Agentin


Izbornik aplikacija u stilu WindowsaComment 	 Windows- ProgrammstartmenüComment


Ovaj gumb vam omogućuje označivanje posebnih lokacija. Klikom na taj gumb otvarate izbornik s oznakama gdje možete dodavati, uređivati ili odabirati oznake. Iako su ove oznake specifične za datotečni dijalog, s njima možete raditi kao i s oznakama drugdje unutar KDE- a. KFile System Bookmarks 	 Mit dissen Knoop kannst Du en Steed de Leestekens tofögen. Klick dor op, wenn Du Leestekens tofögen, ännern oder utsöken wullt. Disse Leestekens gellt bloots binnen den Dateidialoog, man se arbeidt as de Leestekens överall in KDE. KFile System Bookmarks


Sve na & trenutnu radnu površinu 	 All na aktuell Schriefdisch


& Zaustavi 	 Anhollen


Inkjet papir foto kvalitete 	 Dinstenstrahlpapeer för Fotogööd


Kovalentni polumjer [pm] 	 Kovalent Halfmaat [pm]


Nije pronađena konfiguracijska datoteka u odabranoj lokaciji. Želite li ju sada stvoriti? Ni KGpg ni Gnupg neće raditi ispravno bez konfiguracijske datoteke. 	 An den angeven Oort wöör keen Instellendatei funnen. Wullt Du ehr nu opstellen? Ahn Instellendatei funkscheneert GnuPG un KGpg nich richtig.


Ukoliko je početna vrijednost veća od krajnje, vrijednost koraka mora biti manja od nule! 	 Wenn de eerste Weert en Tall is, mutt de twete Weert ok en Tall wesen.


Novi Kanalundo-type 	 Nejer Kanalundo-type


Grad: 	 Stadt:


Boja zadataka koji su probili krajnji rok: 	 Klöör för utstahn Opgaven


Konfiguracija zaslona (X11 promjena veličine, zaokretanje i zrcaljenje) 	 Schirm- Instellen (Grött, Utrichten un Spegeln vun X11 ännern)


Spremi prikaz zaslona 	 Billschirmfoto spiekern


Prozirnice 	 Folie


600 x 600 DPI 	 600x600 dpi


Promijenio se korisnikov status povezanostiName 	 De Tokoppel- Status vun en Kontakt hett sik ännertName


Pomoćnik 	 Assistent


Haas 	 Astronautengrupp utwählt


/Uredi paletufilters-action 	 Paledde _bewarken...filters-action


Joyce DiDonato 	 Gemini


Odabir datoteka 	 Dateien utwählen


Financijske 	 Finanzfunkschonen


Odredište 	 Teel


za% 1 danTime from - to 	 Heel DagTime from - to


& Dohvati opise grupa 	 Krink- Beschrieven halen


Brzo dopisivanje 	 Foortsnahrichtendeenst


Ako je ova opcija označena, bit će stvorena osnovna mapa za novog korisnika. 	 Wenn anmaakt, warrt för den niegen Bruker en Tohuusorner opstellt.


Izgled strane 	 Sietutsehn- Problem


Program na vašem računalu, koji pruža pristup protokolu% 1, neočekivano se prekinuo. 	 Dat Enn vun dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, wöör nich verwacht.


% od prirodne veličine 	 % vun natürl. Grött


Najbolji rezultati razine% 1 	 Speelstoop% 1 beendt.


ENT (x) 	 ISTIME( x)


Bespin 	 sik Henwiesen


preusmjeri na 	 Ümledden na:


Arhive obrisane. 	 Archiven wegdaan.


Novi predložak & # 160; … 	 Nieg Vörlaag...


KPasijans 	 Eerst Patschangsen- Löser


QPSQLResult 	 Anfraag lett sik nich opstellenQPSQLResult


Kominterne 	 eerder heerkend


Tajnoj Njezina Veličanstva 	 On Her Majesty ’s Secret Service


Procesi 	 Prozesse


Vanessa Redgrave 	 Vanessa Redgrave Geneviève


BerberaCity in Saskatchewan Canada 	 KerrobertCity in Saskatchewan Canada


Njegov 	 Cuarón meen


magistrirao 	 wiskunde


Francis Bacon 	 Francis


Cink 	 Zink


Provjera medija 	 Disk unnersöken


grabežjivce Šaranski 	 mement hum


Como 	 Comomeer Lago di Como


Pinjuha 	 Hee beneumd


Odabir 	 Rand rund Köör


Stencils 	 Cisco - Stimm- ÜmschalterStencils


@ title 	 De Tall vun Striepen utsöken, de Du bruken wullt: