_Dnogo to the first pageStock label, navigation 	 _Boddengo to the first pageStock label, navigation


Zamijeni sve 	 & All utwesseln


amount in units (integer) 	 % 1 Pikolitersamount in units (integer)


_Samo za datoteke manje od: 	 _Just för lütter Dateien as:


ZaragozaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaragossaCity in Sri Lanka


Kalendar na IMAP poslužitelju preko Kmail- aName 	 Kalenner op Scalix- Server över KMailName


Gisbornea najbližeg epicentru 	 öllere


Silver 	 truck


Prikaži traku% 1 	 Gadder wiesen:


Engleski 	 Engelsch@ item: inlistbox Adjective, language


Proširi 	 Utdehnen


srednjovjekovne 	 Ooldsassisch Saxon


Comment 	 Eenfach, man liekers smuck KoortenachtersietComment


& Uobičajeni kod jezika: 	 Standardkoderen:


Opće 	 Allmeen


Savijanje tipa %sconvolve-tool 	 convolve-tool


& Poništi izradu mape 	 Torüchnehmen: Orner opstellen


Podnožje prve stranice 	 Footreeg för eerst Siet


Izvođač 	 Künstler


Nepoznato 	 Nich begäng Python- Verwiedern


neprijateljstvo Claudasa 	 dorünner leden


Znakovi koji čine riječ za označavanje pri dvokliku: 	 Woort- Tekens bi' t Utsöken per Dubbelklick:


Trentino-Južnog 	 Trentino - Süüdtirol


izvođenju iz sunneta 	 de skrieftaal de sproake van


Kontact- ov sažetak 	 Tokamen Begeefnissen wiesen


Solaris konzola 	 Solaris- Konsool


Vrijeme završetka: 	 Enntied:


Ulazi UNUTRA!! 	 Rin dor!


& Sadržaji 	 & Inholtverteken


Arktik/Longyearbyen 	 Arktis/Longyearbyen


Nađi 	 Finnen


AIBA 	 Weddstrieden binnen


Verzija programa@ info: shell 	 Programmverschoon


Mount ErebusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda


Grupa 	 Groupwise


Nema aktivnog sloja ili kanala za brisanje. 	 Es kann von keiner aktiven Ebene oder Kanal geschnitten werden.


Program za snimanje zaslonaName 	 Schirmfotos opnehmenName


Održavač i razvijatelj@ info: credit 	 Pleger un Schriever@ info: credit


Constellation name (optional) 	 AFÄNNERFEHLERConstellation name (optional)


Sonarbalance 	 balance


Name 	 GleidoskoopName


@ title: menu 	 Kimmrecht opdelen@ title: menu


Otvori pomoću% 1@ item: inmenu Open With,% 1 is application name 	 & Mit% 1 opmaken@ item: inmenu Open With,% 1 is application name


Tipka Meta je aktivna. 	 De Meta- Tast is nu aktiev.


Istočno vrijeme – Ontario – većina lokacija 	 Oosten Tiet - Ontario - mehrst Steden


Monakousa. kgm 	 Mufulirazambia_ districts. kgm


Idi na sljedeću nepročitanu poruku 	 Na de nakamen nich leest Naricht gahn


Traži broj greške 	 Na Fehlernummer söken


Uobičajena širina (60) 	 Standardbreed (% 1)


Omogući emotikante 	 Snuten anmaken


Grčki 	 Greeksch


& Potpis 	 Bild


Štednja crnog tonera 	 Swatt Toner sporen


Nage 	 wollen


Priključak za podučavanjeComment 	 InföhrenmoduulComment


Značajka fulltext pretraživanja koristi ht: // dig HTML mehanizam traženja. 	 De Vulltext- Söök bruukt de "ht: // dig" - Söökmaschien för HTML.


Ova igra je rješiva. 	 Dit Speel is löösbor.


Spremi odabir u kanalselect-action 	 select-action


QShortcut 	 Klang torüchQShortcut


Uv_ijek zamijeni 	 _Jümmers överschrieven


Sljedeći članakKvartalna 	 vun de Demokraatsch


Harry Potter i Red Feniksa najavljuje 	 and Order of the Phoenix en


Udaljenost od vrha do vrha 	 Afstand vun Spitz to Spitz


Payne 	 Elkenain


PropertyName 	 Ruhlängde vun den PinnPropertyName


Zaporka LDAP- a 	 LDAP- Passwoort


Točnost: 	 Nauigkeit:


Igra je dobivenaDescription 	 ScribleDescription


Lipnjaof July 	 Junof July


Frazer 	 Nah


Crtaj izvana 	 Sünnbahn wiesen


Izvezi PowerDevil- ove profile 	 Stroomdüvel- Profilen exporteren


Kraj rada 	 Törnenn


Smanji polje kamere 	 Okulaar- Sichtfeld:


Atlantaafrica. kgm 	 Alikantespain_ provinces. kgm


Pokaži nedeljnu parshu 	 Den Parscha vun de Week wiesen


Carlyle 	 Vör Gericht


ratniku Marthe 	 laoter


Bizantinski glazbeni simboli 	 Byzantinisch Musik-Tekens


Uzorak 	 Muster


GIMP paleta 	 GIMP- Klörensett


Odaberi po oznaci: 	 Utsöken na Beteker:


RazvojName 	 UtwickelnName


nokautom 	 butenpolitisch unerfohren


Mjanmaafrica. kgm 	 Manokwariiran. kgm


frizijski 	 Nedersaksisch


Podrška za Nepomuk oznakeName 	 Datenkarn för Nepomuk- SlötelwöörName


postrojbama OSRH-a 	 plattdüütschen Dialekt Oostpommersch


Antsiranana 	 Antsirabe


default mail agent 	 Nettpostprogramm:


demokratkinja 	 Kreisvörsitter de Jusos i


Mork 	 Nen mars


Pretraži datotečni sustav 	 Dateisystem nahkieken


Pomakni alarm za navedeni vremenski interval od ovog trenutka. @ info: whatsthis 	 Den Alarm üm de angeven Tiet verschuven, reekt vun nu af@ info: whatsthis


Maddisonovu 	 Slapstick Kummedien


EDS 	 ziene


" Way out West " 	 n’n Düppel


Omogući pomicanje štapa pomoću & miša 	 IC- Objekten bi' t Swojen versteken


Tpi 	 dpi


No sensible title known for this memo. 	 Titel:% 1 Notizext:% 2No sensible title known for this memo.


Tražite kroz Vaše dokumenteName 	 Dien Dokmenten dörkiekenName


Leonida 	 Uranus weer


Sjeverna Rodezija stekla 	 Worth


Unesite naziv objekta: 	 Richt Towiesen


Greška uraditelja certifikata 	 Fehler bi' t Ännern vun Afloopdatum


Steve Swallow 	 Steve Szene de


Istaknuto 	 Vörgrund


pečuške hrvatske manjinske 	 ölven Soldaten


ZECConstellation name (optional) 	 HAASConstellation name (optional)


Onemogućavanje stavke... 	 Indrag warrt utmaakt...


VGA prosljeđivanje 	 VGA- Wiederleden


za kvalifikacije SP 2014 	 Liddmaats Partnerlänner


Korisnici u grupi 	 Koppel- Liddmaten


Vrsta ključa: RSA (% 1 bita) 	 Slöteltyp: RSA (% 1 Bits)


Podešavanja kriptiranja 	 Verslöteln- Lüttbild


Fretles bas 	 Bundloos Bass


Srednji@ item: inlistbox Grid spacing 	 Normaal@ option: radio Icon Size


right-justified textStock label 	 _Linksright-justified textStock label


renato@ translator- shop. org, DoDoEntertainment@ gmail. com, adundovi@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de


Kajmansko otočje 	 Kaiman- Eilannen


@ info 	 Hier bitte den Rezepttitel henschrieven


Uzorak 	 Musterbewerken


ZadatakNAME OF TRANSLATORS 	 OpgavenNAME OF TRANSLATORS


Stade Français 	 normalerwies


Prozorska ljuska radne površinetooltip for option in switching Windows Desktop shells 	 Windows- Schriefdischkiekertooltip for option in switching Windows Desktop shells


Kalendar 	 Kategorie buten, Kalenner binnen


Koristi izraelske praznike 	 Juudsche Fierdaag bruken


Bezijerova kriva nije zatvorena 	 Bézier- Spline nich afslaten


Osnovni ključIdentifier% 1 	 Hööftslötel & tofögenIdentifier% 1


Konstruiši paralelu ove linije 	 Söök en Lien ut, to de de niege Lien parallel wesen schall...


Kazeta 3 	 Kassett 3


Neprekrivajući prozori 	 Finstern anornen


Ne dopuštaj 	 Verbeden


Prozor na radnu površinu 11 	 Finster na Schriefdisch 11


Pretraži i obnovi otpad 	 Affall ankieken un wedderherstellen


novi stolac 	 Beobachtungen


DunedinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DunedinCity in New Zealand


Sjeverna Holandijanorth_ korea. kgm 	 Noord- Hamgyŏngnorth_ korea. kgm


Postavljeno uvlačenje 	 Inschuv instellen


KakoName 	 AnledenName


Ontariochina. kgm 	 Otagonew- zealand. kgm


Job state 	 AnhollenJob state


batavian 	 afworven


proglašavan 	 Unnersöken


Možete uređivati samo korisničke igre. 	 Du kannst bloots sülvenmaakt Spelen ännern.


Mexico CityState in Mexico 	 Mexiko-StadtState in Mexico


Datoteka je poslana 	 Datei hoochlaadt


Kratica tipkovnice za prebacivanje na karticu 11 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 11 to wesseln


_Država: 	 Lan_d:


DhahranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DhahranCity in Saudi Arabia


Ovako će biti prikazani datumi (kratki oblik). 	 So warrt dat Datum kort dorstellt.


Stvara prazan dokument formata 'US pismo'. Name 	 Stellt en leddig Dokment in' n Formaat "US- Letter" op. Name


pitali njegovo prezime 	 Utgliek


Programi u prozoru radne površine 	 & Programmen binnen dat Schriefdischfinster tolaten


Protokol: 	 & Protokoll:


Ottawabrazil. kgm 	 Okinawajapan. kgm


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Dateien verslöteln un/ oder ünnerschrieven


Znakovi koji se smatraju dijelom riječi kada se dvoklikne da bi se označila cijela riječ u terminalu 	 Tekens, de bi' t Dubbeltklicken liekers as Woortdeel bruukt warrt


Podatak o odabranom prozoru 	 Informatschoon över dat utsöchte Finster


africa. kgm 	 Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm


BiH 	 de Speelbedriev


Unijeli ste neispravno ime za šablon. 	 Du hest en leeg Vörlaagnaam ingeven.


Kalendar na Exchange2000 poslužiteljuComment 	 OpenChangeComment


Ethernet 	 En nieg Slötelwoort ingeven


Changchunburma. kgm 	 Yangonburma. kgm


Flickr 	 Yahoo Flickr


40 – 63 MB RAM 	 40- 63 MB RAM


southkorea. kgm 	 Jeju- dosouthkorea. kgm


Mormonova knjiga 	 Boetn de sektariese mormoonse


Razmak vrijednosti 	 Wertavstand


grkokatolička 	 de Orthodoxe


Predmet: 	 Verwennen:


AzarDei long 	 AsarDei long


Korisnik 1 (USR1) 	 Bruker 1 (USR1)


bosnia- herzegovina. kgm 	 Bertschkobosnia- herzegovina. kgm


MacArthur 	 Kobbe


Ruckoj 	 Afordneter


Dodatak za dekoraciju kalendaraComment 	 KDE- Kalenner (normaal) Comment


Ne mogu pronaći putanje %s i %s, potrebne za sustav pomoći. Molim, provjerite svoju instalaciju. 	 Konnte Hilfepfad %s oder %s nicht finden. Überprüfen Sie ihre Installation


Testiraj ulaz 	 Testingav


Montiranje dijeljenja "% 1" od domaćina "% 2" od korisnika "% 3" neuspjelo.% 4 	 Inhangen vun Freegaav "% 1" op Reekner "% 2" dör Bruker "% 3" fehlslaan.% 4


Kositar 	 Tinn


Azija/Damascus 	 Asien/Damaskus


Omogući filtre 	 Filtern anmaken


unit synonyms for matching user input 	 Mikropascalunit synonyms for matching user input


Nijedna traka nije odabrana 	 Keen Stück utsöcht


Snimam arhivu 	 Spieker Archiv


Skraćivanje 	 Utlassen


Nijanse sive 	 Griestöön


Ne mogu pokrenuti naredbu '% 1' 	 Befehl "% 1" lett sik nich starten.


Odustani 	 Avbreken


Obala Plava 	 De Steerns


Odabirem trenutnu radnu površinu: 	 Aktuell Schriefdisch warrt utsöcht


Kokica 	 Veelecken


Zaustavi učitavanjeComment 	 Laden anhollenComment


Ponovi: 	 Datum


sepija tonu 	 Een waakt


Miletić 	 Pim


ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValparaisoCity in China


Gvineja- bisauski pesoName 	 Guinea- Bissau- PesoName


Razdvoji prikaz u dva panela 	 De Ansicht in twee Delen opspleten


bilo koji 	 elk


amount in units (real) 	 Kubikyoktometer, Kubikyoktometers, ym³, ym^3, ym3amount in units (real)


veljMarch 	 FebMarch


Brzina veze: 	 & Gauheit:


Utri Sicilijancu 	 Marcello Dell


Posljednji redak 	 Leste Reeg


Jardin des Plantes 	 Jardin des zoologisch


Varijabla 	 Variabel


Otvoriti datoteku? 	 Düsse datei opmaken?


Umetni stupac 	 En Funkschoon infögen.


Martyny 	 Juli


Kontrole 	 Kontroll


Com Tevet 	 Zom Tevet


TeraBajt% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. 	 TBytes% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc.


Terry Matalas Fickett 	 Terry Matalas


& Maks. vrijeme (s): 	 Tietgrenz (s):


Ključ 	 Slötel


sweden. kgm 	 Skåne (Bezirk) sweden. kgm


Palača Nymphenburg 	 gangboar bunt


ATM mrežni upravljač 	 ATM- Nettwark- Stüerreedschap


Name 	 "Oxygen" vun Nuno PinheiroName


Krešimir Bagić 	 Uut Harm boerenlèven an


Ljubičastocrvenacolor 	 Vigelettrootcolor


London Gatwick 	 Inkoopszentrum in


Učitavanje informacije o rušenju … (može potrajati neko vrijeme) @ info 	 Afstört- Informatschonen warrt laadt... (mag wat duern) @ info


Spremam %s u %s 	 Spieker %s to %s


Zaglavlja 	 Smucke Köpp


Monique 	 Fru Sara ansehn


12 dodatnih ladica 	 12 Extrakörv


len (tekst) 	 DATEVALUE( Datum)


Rasprava o proračunu 	 Goffsteden


Danas 	 Bloots vundaag


ruske sjeverne flote 	 de Nordischen Seefeld


Stil ćelija 	 Zellwarktüüch- Optschonen


Poljaka Talijana 	 Nakamen Italieners


Možete upotrijebiti standardno sistemsko zvono (zvučnik matične ploče) ili malo sofisticiraniji sustav obavještavanja. U modulu "Obavijesti sustava" pogledajte događaj "Nešto se posebno dogodilo u programu". 	 Du kannst de Standard- Systeempingel (PC- Luutspreker) bruken, oder ok en mehr vigeliensche Systeemnaricht. Kiek binnen dat Kuntrullmoduul "Systeemnarichten" na dat Begeefnis "In dat Programm is wat besünners passeert".


Tretiraj nove datotekaove kao prazne 	 Niege Dateien as leddig behanneln


Čitanje, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Lesen, @ item: intext Access permission, concatenated


Lilongwezambia_ districts. kgm 	 Chongwezambia_ districts. kgm


St. Louis, istočni dioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East St. LouisCity in Illinois USA


Hvatač boje 	 & Teel- Klörenruum:


URL kalendarskog datotekaa 	 Datei@ label: textbox


Name 	 In Hööftfinster wiesenName


Umetak za uvoz i izvoz stavki iz adresara u mobilni telefonName 	 Mobiltelefoon- Moduul för' t Im - un Exporteren vun Adressbook- IndräägName


Novi _zadatak 	 Neje _Opgav


Implementacija pauka 	 Spider- Optschonen


Pojedini prečac može se jednostavno pridružiti ili obrisati koristeći dva gumba. Mogu se koristit samo prečaci sa modifikatorima. Moguće je imati nekoliko prečaca, a koristiti prvi slobodni prečac. Prečaci koriste posebni razmakno- separatorski skup. Jedan skup je određen kao base+( list), gdje su 'base' modifikatori, a 'list' lista tipki. Na primjer "Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)" će prvo pokušati Shift+Alt+1, a tada ostale sa Shift+Ctrl+C kao zadnjim. 	 En enkelte Tastkombinatschoon kann mit de twee Knööp licht toföögt oder wegnahmen warrn. Du kannst bloots Kombinatschonen mit Sünnertasten bruken. Du kannst mehr as een möögliche Kombinatschoon fastleggen, de eerste verföögbore warrt bruukt. Se warrt in Koppeln angeven, trennt dör Freetekens. En Koppel warrt dör Stoop + (List) angeven, Stoop bedüüdt hier en oder mehr Sünnertasten un List en List vun normale Tasten. För "Ümschalt+Alt+( 123) Ümschalt+Strg+( ABC)" t. B. warrt toeerst Ümschalt+Alt+1 versöcht, denn de annern Kombinatschonen, tolest Ümschalt+Strg+C.


& Uredi unos '% 1' … 	 Indrag "% 1" & bewerken...


Za cijeli tekst upotrebljavaj istu boju 	 Maandfree Nacht


Nisko 	 Siet


unit synonyms for matching user input 	 Zentipascalunit synonyms for matching user input


Odabrali ste prisanje cijelog dijagrama. Da li ste sigurni? 	 Du wullt dat hele Diagramm wegdoon. Büst Du seker?


Stella 	 Oort


Ljudevit XII 	 Nesmith denk


Factorial 	 n ut m


J P Morgan 	 Wienhökerer J J Blanche


Stapam datoteka... 	 Datei warrt inföögt...


ArvadaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArvadaCity in Colorado USA


1200 DPI najviša kvaliteta 	 1200 dpi, hööchste Gööd


elektrani 	 un Telefoon


Lux 	 Hööftrull


Morskozelena 	 Scheren


Ne mogu otkazati 	 Künn nich avbreken


Uspješno završen posaoComment 	 Comment


Odabir Rubovaundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


Skočite u Moriju i pobijedite BalrogaName 	 Gah na Moria rin un dwing den Balrog daalName


Firenzaitalyprovince. kgm 	 Florenzitalyprovince. kgm


SeneEthiopian month 11 - LongName 	 & Afsennen


Pregled 	 Översicht


Istočno vrijeme – Indiana – okrug Pulaski 	 Oosten Tiet - Indiana - Pulaski County


Maks. broj izvora svjetlosti 	 Gröttst Tall vun Lichtborns


image filter 	 Plackens wegmakenimage filter


/Dodaj u Odabir 	 _Utwahl löschen


Greška prilikom učitavanja regularnog izraza iz XML- a. Najvjerojatnije regularni izraz ima nepoklopljene tagove. 	 Fehler bi' t Inlesen vun reguleer Utdruck ut XML. Wohrschienlich passt de Betekers bi den Utdruck nich tosamen.


da Ivanka 	 Peschel


Dominikarussia_ subjects. kgm 	 Komirussia_ subjects. kgm


Pitaj prije dopuštanja udaljene veze. 	 Feern Verbinnen beglöven laten


Automatski zahtjevaj obavijest o raspoređivanju poruke 	 & Narichttostand- Bescheden automaatsch anföddern


Hum 	 Aken wearldkampioen springen


paštu 	 Urdu


Konfiguriraj ponašanje ChoqokaName 	 Name


Buffett 	 bilütten


& Obrnuto (180 stupnjeva) 	 Ümdreiht (180°)


Navedeni direktorij ili datoteka ne postoji! 	 Dat gifft Datei oder Orner nich


Datoteka: 	 Datei


Kompresovan datotekaCompression rate of file 	 KomprimeertCompression rate of file


MongolskiName 	 MongoolschName


% 1 rupijaamount in units (integer) 	 % 1 indon. Rupjenamount in units (integer)


Dodano 12MB 	 12MB- Verwiedern


kumarin 	 Cumarin


Ehud Barak 	 hett EADS


Prikaži MGS slikuImage/ info menu item (should be translated) 	 MGS- Bild wiesenImage/ info menu item (should be translated)


New Scientist 	 Lasch


ashabi 	 Leven Chauvin


Brojevni sustav: @ item currency name and currency code 	 Tallensett: @ item currency name and currency code


Povezivanje s poslužiteljem nije bilo moguće. 	 Tokoppeln na Reekner nich mööglich.


PropertyName 	 Beluert EgenschapPropertyName


XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneComment 	 Mobiltelefoon- Im - / Exportmoduul för KAdressbookComment


MiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiliCity in Marshall Islands


Stencils 	 Arbeitreekner 3DStencils


Pojaviće se dijalog u kome možete da podesite kratice u okviru programa. 	 En nieg Koppel opstellen Binnen en niegen Dialoog kannst Du en niegen Koppel vun Kontakten tofögen.


Dinamo 	 al bi de antiken


Prozorsko- posebni konfiguracijski modul postavki 	 Moduul för dat Instellen vun enkelte Finstern


You are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 wörtelYou are about to translate the 'Round' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Veza sa udaljenom radnom površinom 	 KDE- Konsole- Verbinnen


Nije moguće obrisati datoteku% 1. 	 De Datei% 1 lett sik nich wegdoon.


Europski alfabetiKCharSelect section name 	 Europääsche AlfabetenKCharSelect section name


Gornji grad 	 weern


The alpha channel 	 Klören: wiest all Klöörkanaalweerten tosamen. The alpha channel


Bez opisa 	 Keen Beschrievens


Širina: 	 Druckbreed:


STRIJELACConstellation name (optional) 	 SCHÜTTConstellation name (optional)


Završi sa KBugBuster- om 	 KBugBuster verlaten


TangierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TangierCity in Moselle France


Triangular Wavehorizontal resolution 	 Pielrecht: horizontal resolution


Obrišite dio petlje kako nebi došlo do stvaranja beskonačnih petlji i zatim probajte ponovo. 	 Do en Deel vun den Krink weg, so dat de Krink opbraken warrt, un versöök dat nochmaal.


Pozadina 	 Kant


Falstaff 	 Finkers


Postavke sustava 	 Systeminstellens


select-action 	 _Allselect-action


Aktivnost novinaComment 	 Nettwark un VerbinnenName


Pismo, boja 	 Letter, Klöör


_Alati 	 Lütte Hölp


Type of DjVu document 	 IndirektType of DjVu document


/Ubaci Stazu 	 Infögen _as


Veličina pisma 	 Schriftgrött


Postava mjera psima 	 Schriftgewicht instellen


Preporučena datoteka tapete 	 Anraadt Achtergrundbild- Datei


& Licenca: 	 & Lizenz:


Da li da se prikazuju statistička gumbi. 	 Wat Statistiktasten wiest warrn schöölt


Spremi sa slikama kao 	 Grootobjekten as Biller wiesen


Promijeni veličinu slikeundo-type 	 undo-type


Prilagođenodash-preset 	 Anpasstdash-preset


ŠangajCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShipaganCity in New Brunswick Canada


Izrežiundo-type 	 Utsnieden


Yamaha 	 De KORG M1


51P/Harrington 	 65P / Gunn


Efekt za prebacivanje prozora: 	 Effekt bi' t Wesseln vun Finstern:


(izmjenjeno) 	 (ännert)


Vaša trenutna lekcija je izmjenjena. Da li želite da je snimite? 	 Welk Lex- Datei wullt Du bewerken?


živjela srednjeg kambrija 	 Weekdeerter


% 1 kvadratnih jotametara1 mile "or" 21 milesamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatyottameters1 mile "or" 21 milesamount in units (integer)


Novi Slojundo-type 	 undo-type


Slika –% 1x% 2 piksela 	 Bild -% 1x% 2 Pixels


HidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HidaCity in Japan


Krajnja vrijednost 	 DEC2BIN( Weert)


Odabir 	 En Akschoon na nerrn verschuven


Prozor na novu radnu površinu 	 Sneen op den Schriefdisch an - / utmaken


Visoka kvaliteta ispisa 	 Hoge Druckgööd


MajuroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MajuroCity in Marshall Islands


Napusti MiniTerm 	 MiniTerm tomaken


Italija po pokrajinamafrance. kgm 	 Nich Sambia (Provinzen) zambia_ provinces. kgm


Njegov 	 Pflueg


Ovdje možete da konfigurirati GNU pogon za backgammon 	 Hier kannst Du dat GNU- Backgammonprogramm inrichten


oprez 	 Mess


je 1 bojna mogla 	 Coburg


/Slika/Transformacijarectangle-tool-fixed-rule 	 _Formrectangle-tool-fixed-rule


Ovdje možete isključiti iscrtavanje ikona na radnoj površini. To znači nešto brže iscrtavanje slike na zaslon, ali i nemogućnost povlačenja datoteki na radnu površinu. 	 Maak dit ut, wenn Du keen Lüttbiller op den Schriefdisch hebben wullt. Ahn Lüttbiller warrt de Schriefdisch wull wat gauer, man Du kannst keen Dateien mehr na den Schriefdisch trecken.


poznato izabran George Lazenby 	 Asutralier George Lazenby


Memorija za aplikacije 	 Programmspieker


UslugeName 	 Dolphin- DeenstenName


OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ApenbeekCity in Germany


Forrest 	 verlaizen aan Stoatse


Osma vojska 	 Armee


Sintaksna greška: Nepoznata naredba '% 1' 	 Syntax- Fehler: Befehl "% 1" nich begäng


Zaokreni slikuundo-type 	 undo-type


MongolskiKCharselect unicode block name 	 MongoolschKCharselect unicode block name


_Sljedeće 	 _Nähster


& Slika 	 Pixel


Vettel 	 Fichtel


Olimpijske igre 	 all Olympisch Spelen qualifizeert


Odloži za vremenski & period: @ info: whatsthis 	 Üm disse Tiet verschuven: @ info: whatsthis


Aktivni tekst 	 Aktiev Text


Atlantski otoci 	 Atlantik- Eilannen


Tip zvučne karticeName 	 Klangkoort- TypName


© 2003 KHelpCenter programeri 	 (c) 2003, De Schrieverslüüd vun KHelpCenter


Desna tipka mišaVisual gesture display 	 Visual gesture display


Napravi novi dokumentNew 	 Nejes Dokument erstellenNew


veprine osobito 	 hee ok


Sookie 	 Siene Dochter ehr Dood


Razmjer 	 Skala X:


Južna Holandijaiceland_ regions. kgm 	 Söödregioniceland_ regions. kgm


Chimera 	 Sitt


Masni courier 	 Courier Fett


Čaj postaje usamljen. Name 	 De Tee is eensamName


rođenja Leonarda Bernsteina 	 Leonard Bernstein in


Datoteka sounds. xml nije pronađen u $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Instalirajte ovu datoteku i ponovo pokrenite KSlova. 	 De Datei "sounds. xml" lett sik binnen $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / nich finnen. Bitte installeer disse Datei un start KLettres denn nieg.


Protokol nije podržan% 1@ title: tab 	 Protokoll nich ünnerstütt% 1@ title: tab


Gornja izlazna ladica (licem dolje) 	 Utgaav- Korf baven (Drucksiet nerrn)


QDialogButtonBox 	 Nich sekernQDialogButtonBox


Bez sabijanja 	 Keen Komprimeren


Kodirano s Run- LengthSharedRows 	 Looplängdekomprimeert (RLE) SharedRows


Vogt 	 Later wodden ok


Antarktika/ Davis 	 Antarktis/ Davis


16- bitni stari sučeljski portovi 	 Oolt 16- Bit Koppelsteedporten


_ Lozinka korijenskog korisnika: 	 Quadraatwörtel


Springer 	 warrt se


& Imena & # 160; … 	 & Naams...


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Privaatzertifikaat wegdoon


finale 	 Ennverschoon


Koristi prilagođenu temu 	 Vun Bruker topasst Muster


jeziku 	 Nederlaanse bewarking


Uporedi ove datotekaove ili direktorije 	 Disse Dateien oder Orner verglieken


BaškirskiName 	 BaschkiirschName


Ovdje možete izabrati jezik koji će KDM upotrebljavati. Postavka jezika ovdje se neće odraziti na korisnikove osobne postavke nakon prijave. @ title: group 	 Hier kannst Du de Spraak fastleggen, de KDM bruken schall. Disse Instellen bedröppt de persöönliche Instellen vun de Brukers nich, de warrt na' t Anmellen anwendt. @ title: group


Hans Zimmer 	 Twilight


Voditelj AdresaComment 	 AdressplegerComment


Pravila korištenja & Java- e: 	 & Plugin- Regel:


Revolucionarnog rata 	 russ Soldaten


Zbijeno 	 Drang


Potrebno je jedno od install, remove, upgrade ili list. NAME OF TRANSLATORS 	 Du muttst wat installeren, wegmaken, opfrischen oder oplisten. NAME OF TRANSLATORS


_ Ne želim izraditi razmjensku datoteku 	 Prefix, dat de Dateinaams vöranstellt warrt


Kliži@ option: radio action on mouse wheel 	 Rullen@ option: radio action on mouse wheel


Lives 	 Kritik


Uckermark 	 Elisabethkarken


podstanarstva 	 Unia / Wisła Paged


Stencils 	 Cisco - BBFWStencils


6x9 omotnicapaper size 	 6x9 Breevumslagpaper size


Vještina računala 	 Speelstärk vun den Reekner


Pogreška tijekom otvaranja izlazne datoteke. 	 Fehler bi' t Opmaken vun de Utgaav- Datei


na nadolazećem Svjetskom prvenstvu 2006 godine 	 het WK voetbal in 2006


Spremi igru 	 Nieg Speel


Poštuj život 	 gitaar in


Gale Anne Hurd filmskih 	 Produzentin Gale Anne


Pronađi sljedeći 	 Nähsten finnen


Učitavanje datoteke nije uspjelo: 	 De Datei lett sik nich laden:


& Zbijenotype of folder content 	 Kontaktentype of folder content


Oznake 	 Opbackers


Dimitra Lazaridou - 	 Basisstatschoon


Giotto 	 grootsten


Kate – napredan uređivač teksta 	 Kate - Verwiedert Texteditor


Alarmni demon nije pronađen@ info/ plain 	 Alarm lett sik nich finnen@ info/ plain


KDE igra s atomima 	 KDE- Speel för atomschen Pläseer


Comment 	 Dörsichtig 640 x 480Comment


Tumač: 	 Interpreter:


B3 JIS 	 JIS B3


Otvori otpad u novom prozoru 	 De Affalltünn in' n nieg Finster opmaken


Gradijent: 	 Afstrakt 3


Općina Petrovac Mlavi 	 Pennsylvania USA


Sve oznake 	 All Betekers


sharpness mode 	 Weeksharpness mode


Animacija pomicanja za Plasma iskočnikeName 	 Plasma sien Opdukfinstern gliedt över den SchriefdischName


Ponovo pokreni X- e 	 & X- Server nieg starten


Omogućavanjem ove opcije KDE procesi će se pokrenuti prilikom prijave u sutav. Obično se ovi procesi pokeću kada pokrenete prvu KDE aplikaciju unutar korisničke sesije, što odugovlači samo pokretanje aplikacije. Preporuča se da uključite ovu opciju kako bi učinili pokretanje vaših aplikacija prvi put bržim. Oprez: Ova opcija zadire u vaš Windows registar. checkbox caption in System Integration options 	 Maakst Du dit an, warrt de nödigen KDE- Perzessen bi' t Anmellen opropen. Normalerwies warrt disse Perzessen opropen, wenn Du dat eerste KDE- Programm binnen Dien Törn utföhrst, man denn töövt dat Programm eerst op disse Perzessen. Wullt Du dat eerste Programm gauer starten, maak disse Optschoon man an. Wohrschoen: Disse Optschoon ännert Dien Windows- Registry. checkbox caption in System Integration options


Whitecaps 	 de Marine


PskovCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PskowCity in North- West Region Russia


Unesite tajni izraz za% 1 & lt;% 2gt;: tajni izraz bi trebao imati i druge znakove osim alfanumeričkih kao i slučajne nizove. 	 Giff bitte den Slötelsatz för "% 1" & lt;% 2gt; in: De Slötelsatz schull nich- alfabeetsch Tekens un Tofall- Afsnitten bargen.


Perrya Coma 	 Patti


% 1 - onemogućeno 	 Utmaakt laten@ info


KAS 	 Höörspeel


Proizvod:% 1 (% 2) @ info bug report label and value 	 Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value


a client on the friend list 	 Normaala client on the friend list


AltoonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AltoonaCity in Pennsylvania USA


Podesi postavke TCP/ IP- aName 	 TCP/ IP- Instellen settenName


& Podaci 	 Enkelheiten


Liberijafrance. kgm 	 Rakhineburma. kgm


Naslov 	 Albumtitel


Jedan stepenuse HST field- of- view indicator 	 Een Graaduse HST field- of- view indicator


Valladolidafrica. kgm 	 Valladolidspain_ provinces. kgm


Treba li se koristiti XComposite ARGB zamućenost. @ label 	 Gifft an, wat Du de "XComposite- ARGB" - Dörschienmetood bruken wullt. @ label


Lesson Name 	 LatienschLesson Name


Boja, obična kvaliteta, bez crne, korekcija boje po želji 	 Klöör, normaal Gööd, ahn Swattdint, wahlwies Klöörkorrektuur


princa Charlesa 	 Prins Charles


Životni vijek: 	 Levenstiet:


North Carolinaitalyprovince. kgm 	 Carolinapuertorico. kgm


Bavarskaazerbaijan. kgm 	 Sadarakazerbaijan. kgm


Izvor 	 Reegborn


su znanstvenici sa Sveučilišta Hamburgu 	 de Universiteit Hamburg


@ info/ plain 	 Partitschoon op% 1 bi% 2 ut% 3 wedderherstellen@ info/ plain


Plava 	 Karibsch Blaag


Plava 	 Blaag Gadder


CJK ideografska informacija 	 CJK- Bildteken- Informatschonen


Preko XTest- a PowerDevil može odglumiti korisnikovu aktivnost, sprečavajući petlje zaustavljanja. Ako nije dostupno, petlje se mogu pojaviti. 	 De Stroomdüvel kann över XTest Bruker- Aktiviteten namaken, wat Utsettlööp verhöden deit. Is dat nich verföögbor, köönt disse Lööp vörkamen.


Prvi UID 	 Eerst UID


DVB OSD 	 DVB- OSD


Pancho Villa Expedition Expedition 	 Breloh


Pripremanje %d 	 %d düert noh 'n beten


je Vuelte 	 de Vuelta binnerhalv


Upravitelj sesijamaComment 	 TörnplegerComment


Effie 	 tofallt


Kontrola trenutne aplikacijeComment 	 ProgrammstüernComment


Duljina 	 Duer


DASA 	 Construcciones Aeronáuticas


Liberijaafrica. kgm 	 Tiberwestbengal. kgm


IPA nastavci 	 IPA- Verwiedern


Zatvaranje glavnog prozora će ostaviti JuK da radi u sustavskoj kaseti. Koristite stavku Izađi iz izbornika Datoteka za napuštanje programa. 	 JuK löppt ok na' t Tomaken vun' t Hööftfinster in den Systeemafsnitt wieder. Bruuk "Verlaten" in' t Menü "Datei", wenn Du dat Programm verlaten wullt.


Biti će vam postavljeno nekoliko pitanja u vezi sa informacijama koje su potrebne da bi se uspostavila internet veza preko vašeg internet provajdera (ISP- a). Provjerite da li vam je pri ruci registraciona forma koju ste dobili od provajdera. Ako neka informacija nedostaje, kontaktirajte svog provajdera. 	 De Antwoorden op de nakamen Fragen sünd nödig för' t Tokoppeln na Dien Internet- Anbeder (IA). Beseker bitte, dat Du de Anmell- Paperen vun Dien IA to Hand hest. Wenn Du Problemen hest, kiek bitte toeerst binnen de Hülp na. Wenn Di Informatschonen fehlt, fraag dor bitte Dien IA na.


Traženje računa 	 Togangsök


Teoderik 	 Weströmsche


boljševičke 	 Lenin


MeredithCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeredithCity in New Hampshire USA


Pokaži popis zaglavlja u modernom formatuView - > headers - > 	 De Koppregen in en smuck Formaat wiesenView - > headers - >


radno mjesto 	 Laguun


& CentriranoStencils 	 Swach EenheitStencils


Greška prilikom komunikacije: 	 Kommunikatschoon- Fehler:


Lesson Name 	 Italieensch (automaatsch opstellt) Lesson Name


Nije moguće stvoriti posao u KDE- u. Molim provjerite vašu instalaciju. 	 HTTP- GET- Anfraag lett sik nich utföhren, prööv bitte Dien Verbinnen na' t Internet.


@ action: inmenu 	 Indrääg sorteren@ action: inmenu


Štampaj tablicu zaglavlja 	 Schriftoort för de Kopptabell bi' t Drucken


Uklonite certifikat@ info 	 Zertifikaat beglöven:% 1@ info


Shahr-e Kordشیراز 	 Shahre-Kordشیراز


Flash 	 Plattsnackers


Petak 	 Friedag


% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason 	 Du hest% 1 rutsmeten.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason


SkripteGenericName 	 SkriptenGenericName


@ option: check 	 Finster na disse Tiet automaatsch tomaken@ option: check


Unijeli ste točan rezultat, ali nije skraćen na zajednički nazivnik. Rezultate uvijek unosite u skraćenom obliku. Ovaj će se zadatak smatrati netočnim. 	 Du hest dat richtige Resultaat ingeven, man nich körter maakt. Giff de Resultaten jümmers kortmaakt in. Disse Opgaav warrt as falsch lööst tellt.


Omotaj tekst 	 Ümbrook


& Pokreni novu sesiju 	 & Nieg Törn anfangen


Australija/Perth 	 Australien/Perth


TeksasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TexasRegion/ state in USA


great- britain_ counties. kgm 	 Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm


TekstWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 TextfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


primjerice srpski grčki 	 Klassiek Grieks


Stupac% 1 	 Striep "% 1"


milimetriunit synonyms for matching user input 	 Millimetersunit synonyms for matching user input


Name 	 PrickenballName


Name 	 AnsichtgröttName


@ label 	 & Logisch@ label


Ifigenija 	 Hyma


Carson Cityja 	 New York City


Jednostavna_ akcijaComment 	 Eenfach_ AkschoonComment


Prikaz postavki sustavaName 	 Systeeminstellen- AnsichtName


italyprovince. kgm 	 Pangkalpinangindonesia. kgm


Veliko 	 & Groot


Nova odrednica 	 Nieg Optschoon


Ruske pravoslavne crkve 	 de Serbsch - Orthodoxe Kark


@ option: radio Display decimal 	 Brook


prihvaćenaBeep when a key is 	 Beep when a key is


Svijetložuta 3color 	 Hellgeel 3color


Stranica za prijavu kvara u KDE- ovom sustavu za praćenje kvarova @ info: status 	 Fehlerbericht- Siet binnen dat KDE- Fehlerberichtsysteem @ info: status


Rubiacea 	 tot steernblaojigenfamilie


Jeremija 	 weke


Tip uređaja: 	 Reedschap- Typ:


Incat 	 6 090 inwoaners


Plava: 	 & Verwischen...


Pijesak 	 Sand


Zapamtite nježno 	 Tournee


Name 	 San Francisco, CAComment


& Uređaji 	 & Reedschappen


Certifikat certifikacijskog autoriteta je nevažećiSSL error 	 De Zertifikaatautoriteet ehr Zertifikaat is leegSSL error


Pokreni zaštitu zaslona za demonstraciju. 	 Pausschirm in Probeer- Bedrief starten


koine grčkom jeziku 	 Utrechts


Yi slogovi 	 Yi-Silben


regiji Languedoc 	 estökn duur n


Changchuneurope. kgm 	 Chaghcharanafghanistan. kgm


Oznake L16Name 	 Opbackers (L16) Name


Traženi ključ više nije prisutan u prstenu ključeva. Moguće je da ga je obrisala neka druga aplikacija 	 Dat Slötelbund bargt den anfraagten Slötel nich mehr. Villicht hett en anner Programm em wegdaan.


Postavi oznaku pitanjaName 	 Fraagteken settenName


Otprilike %s 	 Över %s


Macaulay Culkin 	 Popp


You are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 dreihrechtsYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Navigacija 	 Streekduer


4xBilinearno 	 4xBilinear


Odabrano:% 1 i% 2 	 % 1 un% 2 utsöcht


Cabinda odvojena 	 Vörmols Portugees'


GenericName 	 KMouthGenericName


Netanyahu 	 völle roondtrekt


Gmail 	 Gmail spesjale


Netanjahu 	 Hausen


Tihi_ocean/Funafuti 	 Pazifik/Funafuti


Frane živjela 	 Corda


italy. kgm 	 Kadeycameroon_ departments. kgm


Razlomci: Calendar System Gregorian 	 Nakommasteden: Calendar System Gregorian


Zaštićeni 	 uutegaon


džul; džuli; Jamount in units (real) 	 Joule; Joules; Jamount in units (real)


& Uredi kontakt... 	 Kontakt bewerken...


amount in units (integer) 	 % 1 Hektometersamount in units (integer)


@ label device 	 Sektoren: @ label device


Priključak libgz za KerfuffleName 	 Libgz- Moduul för KerfuffleName


Otvori direktorij 	 Orner opmaken


Kovalentni polumjer 	 Kovalent Halfmaat


Pokaži 	 Wiesen


Veličina datoteke. 	 Dateigröte.


amount in units (integer) 	 % 1 Millibaramount in units (integer)


Vodoravno 	 Sichtbar wenn horizontal


Ugrađena Konzola Traka s alatim i imena sjednica 	 Inbett Konsole Warktüüchbalken un Törn- Naams


Srednja masa:% 1 	 Dörsnitt- Mass:% 1 u


Ellen Johnson Sirleaf – predsjednica 	 Ellen Johnson - Sirleaf


Izaberite & # 160; … 	 & Utsöken...


Prečac kasnije možete promijeniti kroz izbornik. @ item: inlistbox Unknown skin author 	 Du kannst de Tastkombinatschoon ok later to jichtenseen Tiet över dat Menü ännern. @ item: inlistbox Unknown skin author


PerugiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PerugiaCity in Italy


Fotografirano 	 Scheten an


Guinness 	 dwars


naloga 	 eegen


Podesi Mrežne VezeName 	 Dat Nettwark- Pleegwarktüüch instellenName


Name 	 Na' t Archiv tofögenName


Čekanje da drugi igrači rasporedi svoje brodove... 	 An' t Töven, dat de Gegensmann sien Scheep opstellt...


E- pošta 	 Nettpostaddressee name


BAFTA 	 Spood


Pittmanovog 	 Clara Rober


Jedinica 	 Eenheet


IDkorisnika 	 Bruker- ID


Smještaj 	 Akschoon- Kategorie:


Nigerijski građanski rat 	 Biafra indrungen im Krieg


Uvoz poruka iz Outlook Express- a 	 Nettbreven vun Outlook- Express importeren


izraelski Visoki sud 	 bepaolde t Hooggerechtshof


Hansaplast 	 Stadt amtsfree


Datum 	 Daten


iOS 	 Zeitungsredakteur


Bez panike 	 Keen Bang


Zadani kalendarski program 	 Standardkalennerprogramm


Jaka kiša tučaweather condition 	 Swoor Regen, Ieshagelweather condition


paragvajskog društva za internu medicinu 	 Liddmaat vun


TV emisiji Ed Sullivan Show 	 Laraine


Stencils 	 Cisco - Token RingStencils


Ponašanje 	 Bedregen


Upravljački program nije mogao biti učitan 	 Driever lett sik nich laden


Poul Anderson 	 skriewer Anderson


Kubna krivulja 	 Kubsch Spline


Matisse 	 Merkuschyna


Naziv domene poslužitelja pošteobject name (optional) 	 Smucklaadobject name (optional)


Način: 	 Bedriefoort 3


Kopiraj _Web poveznicu 	 Netverknüppen _koperen


kvadratna milja; kvadratne milje; mi²; kvadratna mi; kvad milje; kvad milja; kvad mi; milja²; mile²amount in units (real) 	 Quadraatmiel; Quadraatmielen, mi²; mi^2; mi2; sq mi; Miel²; Miel^2; Miel2amount in units (real)


Pomakni u smeće 	 Na Affalltünn & verschuven


Fedonu 	 gnostiek


Bosanskohercegovačka konvertibilna markaName 	 Bosnisch- herzegowiensch tuuschbor MarkName


& Izvezi popis prenosa... 	 Överdregen exporteren


brazil. kgm 	 Uralwaters_ world- class. kgm


gruzijski 	 den


Sondrioitalyprovince. kgm 	 Surxondaryouzbekistan. kgm


Cijanovodična kiselina 	 Blaagsüür


Svjetloplava, ljubičasta, crna 	 Zyan, Magenta, Swatt


Zatvori projekt 	 Profil hoochladen


lithuania_ municipalities. kgm 	 Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm


Gumb 	 Knoop


Monospace pismo 	 Monospace Schriftart


& Sažeci 	 & Tosamenfaten


Engleski@ item Spelling dictionary 	 Engelsch@ action: inmenu


& Vrijeme nakon koga se pojavljuje prozor „ naprijedak “ (u ms): 	 Töövtiet (ms) bet en Vörankamen- Dialoog opdukt.


Fresnu 	 Fresno


Vasas 	 dattein regeert


Uobičajeno korisničko ime: 	 Standard- Brukernaam:


Franka Costella 	 Cossiga


Europskog vijeća 	 de i


Stencils 	 CD- ROMStencils


Duluth 	 Inzinking


IPv4 adresa% s izvan je zone% s 	 Sietste Helligkeit för Steerns in de Översicht


Japanski yenName 	 Japaansch YenName


Veda 	 Worpsweed


Podesite koji bi podaci tebali biti prikazani u info- oblačiću. @ title: window 	 De Daten fastleggen, de Du binnen de Kortinfo wiesen wullt. @ title: window


mađarski židovi 	 sik


Pokaži traku _izbornika 	 Menübalken _opwiesen


Tarantochina. kgm 	 Tratthailand. kgm


Jutro 	 Sünnopgang- Azimut:


Mbabaneafrica. kgm 	 Malanjeangola_ provinces. kgm


Chester 	 Oilstörp


Freeciv poslužiteljComment 	 Freeciv- ServerComment


Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Little RockCity in Arkansas USA


Trenutna mapa@ option: radio Apply View Properties To 	 Aktuell Orner@ option: radio Apply View Properties To


Štampaj nedelju 	 & Johr drucken


Atom 	 Atomen wiesen


povlasticu s gradiću imena Roquefort-sur-Soulzon 	 Merowingers 711 af


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Kai F. Lahmann, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Dovuci 	 & Daalladen as:


Skënderbeu Korç ë 	 tallriek spoodriek Orchester tosammen


Omar 	 Vele Oorden


plemena 	 Poppeermöhl


Saskatchewan 	 Saskatchewancanada. kgm


Očekivano je najviše tri parametra 	 Tohööchst dree Parameters verwacht


John Wayne 	 John


Pravila korištenja & Java- e: 	 & Java- Regel:


& Čarobnjak 	 & Hölper


Prikaži cjelokupno zaglavlje 	 De Standoortinfo wiesen


Failover domena naziva '% s' nije pronađena u skupini 	 Objekt "% 1" lett sik nich wegdoon, dat lett sik nich in de Tabell finnen.


Stock label 	 _DiskettenlööpwarkStock label


NER osnovane 	 wied


Interna greška: pisač nije nađen. 	 Intern Fehler: Drucker lett sik nich finnen.


Lowe 	 Togliek sett


Zakazani zadaci 	 Plaant Opgaven


Podesi uvećanje... 	 Ansichtgrött instellen...


% 1 operacija s odredištem% 2 neuspjela. Greška je bila:% 3 	 % 1- Akschoon mit Teel% 2 fehlslaan, de Fehler weer:% 3


& Promijeni lekciju 	 Lex- Datei opmaken


Status: 	 Status: Status of message unknown.


Odaberite preferiranu postavku alatne trake 	 Dien Standoort utsöken


Paviaafrica. kgm 	 Voltawaters_ world- class. kgm


Unesite naziv sheme bojanja: 	 De Klöör för NGC- Objektsymbolen


Paraibafrance. kgm 	 Karibazimbabwe_ districts. kgm


Sjedište grupe 	 De Sitt vun


Medicaid 	 Mekelborg Vörpommern


Marilyn Monroe 	 Marilyn Monroe 1


PizaCity in Croatia 	 SisakCity in Croatia


Romulance 	 gegen Cardassianer


georgia. kgm 	 Samzche- Dschawachetiengeorgia. kgm


Sve poruke 	 All Nahrichten


O Kanade 	 uutvoering O Canada


KOffice komponenta upravljanja projektimaName 	 KOffice- Komponent för ProjektpleegName


– Dobro 	 Goldstatue de so


Sljedeće 	 Gal. Läng:


Kopiranje trenutno odabranog teksta ili stavki i njihovo premještanje u odlagalište sustava Sadržaj postaje raspoloživ naredbi Zalijepi unutar Konquerora i ostalih KDE aplikacija. 	 Utsöcht Text oder Elementen na de Twischenaflaag koperen Maakt den Text / de Elementen för den Befehl Infögen binnen Konqueror oder anner Programmen verföögbor.


Kodiranje nije uspjelo 	 Dat gifft den Koderer al.


gagauski 	 Roemenen


Oblik: 	 Format:


Zadano@ item: inlistbox session type 	 Standard@ item: inlistbox session type


Prilagođeni prečac 	 Anpasster Kortsnied


Indijski_ocean/Reunion 	 Indisch/Reunion


Je li potrebnno ubuduće zanemariti zauzete programe naziva '% 1'? 	 Extra- Prefixfeld binnen Dateikopp:% 1. Warrt övergahn


Sveta Stolicaazerbaijan. kgm 	 Naxçıvan (Stadt) azerbaijan. kgm


Tim Oxygen- aComment 	 Oxygen- KoppelComment


Inačica: 	 verschoon:


ukloni zaglavlje 	 Koppreeg wegdoon:


OFirst letter in 'Details' 	 TFirst letter in 'Details'


Aplikacija 	 Programmoptschonen


Općenito 	 AllgemeenPage for version control options


za Seattle Times 	 regaering


Paketni alat već radi 	 Een Paketoppasser lööpt grade


value of smoothing effect 	 Leggt de Pinselgrött för de Öölbild- Simuleren fast. value of smoothing effect


ID kvara@ title: column 	 Fehler- ID@ title: column


ugro-finskog 	 Suffixen in


Pogreška pri raščlanjivanju na položaju% 1: Nedopuštena varijabla funkcije. 	 Inlees- Fehler bi Positschoon% 1: Leddig Funkschoon- Variable


za policijske 	 wurr vun Polizei


Upotrebljavaj ljepljive tipke 	 Backige Tasten bruken


Drugog svjetskog rata 	 FC Köln ( vullstännig


Ferruccio Busoni 	 Busoni is Familiennaam


Hong Kongvietnam. kgm 	 Ha Longvietnam. kgm


Izbriši Kanalundo-type 	 kanal löschenundo-type


no date 	 Nakamen:


Kyla 	 schreev The


Pregled Slike 	 Billutblick


Posao 	 Warflichincidence category


Promijeni IO raspoređivanje i prioritetDescription 	 Den In - / Utgaavplaner un de Prioriteet ännernDescription


Josipa II 	 König


orhideja 2color 	 Orschidee 2color


Talij 	 Thallium


Datoteka% 1 ne može se otvoriti za ispis … 	 Datei% 1 lett sik nich för' t Drucken opmaken...


ACOSH( 0) jednako NaN 	 ACOSH( 0) gifft "NaN" (Not a Number = Keen Tall)


Fernandina Plaža 	 Fernandina Beach


Preuzimanje je završeno 	 Utsöcht Indrag nieg daalladen


Trenutno dopisivanje 	 Fortsnahrichten


Lac du Flambeau Band of 	 an de Meertrevolutie


SpectraAdvanced URLs: description or category 	 SpektrumsAdvanced URLs: description or category


Krug pomoću tri tačke 	 Kegelsnittbagen ut dree Pünkt un sien Merrn


Psihodelične boje 	 Psychedeelsch


Istočnih Pirineja 	 Pyrénées - Orientales


Four InstanceName 	 KFourInLineName


OpenOffice. org Impress filtar uvoza za KPresenterName 	 "OpenOffice. org Impress" - Importfilter för KPresenterName


grupa 	 Koppeln


Francine 	 Front


pomoću% 2 @ info/ plain page credit name only 	 mit% 2 @ info/ plain page credit name only


Sažetak 	 kcmsdsummary


osječkoj Retfali 	 Ranch


Novi filtracijski sustav Comilla 	 Metcalf


Island 	 börgerregaering


Knjišne oznake 	 Leestekens


noun, width of the image in pixels 	 Bildegenschappen bewerkennoun, width of the image in pixels


& Bijela 	 Week


Avazu Melez 	 Millm liggt


EncodeDecodeComment 	 KoDekoderenComment


Jom Kipur 	 Jom Kippur


cuba. kgm 	 Las Tunascuba. kgm


sajma namještaja u Milanu 	 de Milan Fashion Week Milan


Pomakni kursor ulijevo 	 Blinker na links schuven


DIN A3Page size 	 DIN B3Page size


Fort Laramiju 	 fastsett


Pretraži web 	 Netsök


Derg 	 uproopen


prednji lijevi 	 vorn links


europe. kgm 	 Jyväskyläfinland_ regions. kgm


Jačina zvuka: 	 Mengde:


Miješam...undo-type 	 undo-type


Dobrodošli 	 Willkommen


nepoznata pogreška1: the i18n' ed system error code, from errno 	 Fehler (nich begäng) 1: the i18n' ed system error code, from errno


među Coulombov 	 overeenkomsten


Konstruiši luk koji počinje od ove tačke 	 En Krinkbagen mit dissen Anfangpunkt opstellen


Stil _prosljeđivanja 	 Forward As _Quoted


Pad sa zadrškom 	 Ophollen Afstört


Normalna Veličina 	 Normale Gröte


Hamareurope. kgm 	 Kalbacarazerbaijan. kgm


Neispravno ime računalaGDateTime 	 Nich akerater HostnaamGDateTime


Posejdon 	 Poseidon


Zvučni & datoteka: @ info: tooltip 	 Klangdatei@ info: tooltip


TAB 	 TabtekenCSV separator


tolar; tolari; SIT; sit; slovenskiamount in units (real) 	 Taler; Talers; Tolarjev; SITamount in units (real)


Odaberite pravila za JavaScript za gornje računalo ili domenu. 	 Söök en JavaScript- Regel för den Reekner oder de Domään baven ut


Naziv 	 Leeg Dateinaam


Osobne xslt datoteke 	 Persöönlich XSLT- Dateien


Od 1977 	 Dull


Bolivar 	 Simón


32MB RAM 	 32 MB RAM


Feng 	 Atomwappene


Kigaliasia. kgm 	 Kilisturkey. kgm


All-Star utakmici 	 all 11 Lännerspelen maakt


Cassano delle Murge 26 srpnja 1966 	 Murge 26 juli 1966


Olovo 	 Blie


Objekt 	 Objektknütt


Kada je označeno, ukrasi su iscrtani sa "uhvatnom trakom" ispod prozora; inače se ne iscrtava uhvatna traka. 	 Wenn anmaakt, warrt de Dekoratschonen mit en "Griepbalken" nerrn de Finstern teekt.


hasidizma 	 tentoonstellings


Preskoči unaprijedA button on a Remote Control 	 VörutjumpenA button on a Remote Control


Popis prihvaćenih licenci 	 Kalenner wählen


OdbijenDelegated: Meeting NameMeeting 	 Nich tolatenDelegated: Meeting NameMeeting


Mattu Stilesu prikupio 	 annern Dag


Comment 	 CD- UtleserComment


Nedostaje naziv sesije 	 Törnnaam fehlt


PowerDevil konfiguracija 	 Stroomdüvel instellen


Dodaj u Mjesta@ title: menu 	 De Stedenlist tofögen@ title: menu


King Features 	 Hann Tal


Stencils 	 Blockpfeil - FiefeckStencils


Georg Cantor 	 1845 : Georg Cantor


Ideografski opisni znakoviKCharselect unicode block name 	 Beschriev- BildtekensKCharselect unicode block name


Zagasito sivacolor 	 Dröövgriescolor


Uredi atribute & # 160; … 	 Egenschappen bewerken...


Naredbena traka 	 Vörankamen- Warktüüchbalken


_Prisili izlaženje 	 _Sluten ertwingen


Ponovi: 	 Stärk:


Superkvadrični elipsoid 	 Överquadersch Ellipsoid


Belgijanci 	 Tien


Šprica 	 Gassprütt


KPresenter BMP filtar izvozaName 	 BMP- Exportfilter för KPresenterName


& Naredba@ option 	 Utgaav wegsmieten@ option


Datoteka ili mapa% 1 ne postoje. 	 Dat gifft den Orner oder de Datei% 1 nich.


Razgovaraj na Google Talk, Facebook, MSN i mnogim drugim uslugama za razgovor. 	 Schnack mit anner Lüüt över Google Talk, Facebook, MSN un anner Protokolle.


Dodaj datoteke 	 Dateien o_pwiesen


Navarrawaters_ world- class. kgm 	 Godavariwaters_ world- class. kgm


MouseArrowName 	 MuuspielName


Niska 	 Siet


Uobičajeno vrijeme zakazanog termina: 	 Wiest de Tieden för den Termin. @ title: group


Stranica izgleda 	 Utsehn


Pisač 	 Drucker


Croisilleske podskupine Hansema n 	 haandelstaal de


Jon Schaffer 	 Clubmanager Chris Wright


Postavke poslova ispisa 	 Instellen för Druckopgaven


Raman 	 vleug


Komuniciranje 	 Kommunikatschoon


Bez brojeva 	 Keen Tall


Umetanje datuma i vremena 	 Dag un Tied infögen


& Izvoz u HTML & # 160; … 	 As HTML exporteren...


Broj texture units- a 	 Tall vun Textuur- Eenheiten


" The Glenn Miller Story " 	 Speelfilm The Glenn Miller Story


Concordiran. kgm 	 Bojnoordiran. kgm


B6 ISO 	 DIN B6


dan 	 Dag


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 TRUNC( 213. 232; 2) gifft "213. 23" torüch


japan. kgm 	 Miyazakijapan. kgm


Vodoravno poravnanjeSize Policy 	 Kimmrecht utwiedernSize Policy


je Baltazar 	 geiht dat RJ


Dodaj web modul za bočnu traku 	 Nett- Sietpaneelmoduul tofögen


Kavkaskog gorja 	 dat Kaspisch de Kaukasus


Dodaj novi korisnički Id 	 Niege Bruker- ID tofögen


short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) 	 Nich angeven Fehler funnenshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)


& Nemoj dodavati 	 & Nich tofögen


Odbijanje tzv. "third- party" kolačića. Ovi kolačići stižu sa drugih stranica od onih koje trenutno pregledavate. Na primjer, ako posjetite www. klik. hr, a ova opcija je uključena, samo kolačići koji stižu sa tih stranica bit će obrađeni prema vašim postavkama. Kolačići s bilo koje druge adrese bit će odbijeni. Ova opcija smanjuje mogućnost vlasnika stranica da izrade profil vaših dnevnih navika pregledavanja web stranica. 	 Wiest de so nöömten "Drüttlüüd- Kookjes" torüch. Dat sünd Kookjes, de vun en anner Reekner kummt as den, op den Du jüst en Nettsiet ankiekst. Wenn Du t. B jüst op www. bispeel. org büst, warrt mit disse Optschoon bloots Kookjes vun www. bispeel. org annahmen, Kookjes vun jichtenseen anner Server warrt torüchwiest. Dat maakt dat för Serverplegers wat sworer, Profilen vun Dien Bruuk vun' t Internet optostellen.


Ne mogu pročitati podatke iz% 1 u shm 	 Ut "% 1" laat sik keen Daten na SHM lesen.


Beaumont 	 Basse


Umetni 	 Infögen


tirkiznacolor 	 Törkiescolor


Sverdlovsk 	 Sremski Karlovsci hebbt Frünnen


Pronađi prozore čije se ime, razred ili uloga prozora podudara sa: q:. Moguće je upravljati prozorima pomoću jedne od slijedećih riječi: aktiviraj, zatvori, min( imiziraj), max( imiziraj), preko cijelog zaslona, zasjeni, drži iznad i drži ispod. 	 Söcht na Finstern, bi de: q: op ehr Naam, Finsterklass oder Finsterrull passen deit. Du kannst de Finstern ok Befehlen tostüern: » active «, » close «, » min( imize) «, » max( imize) «, » fullscreen «, » shade «, » keep above « un » keep below «.


Meksičkom zaljevu 	 den


Saint-Paul 	 Saint - Paul


National Park Service 	 Parkeerplaatse :


Kigaliazerbaijan. kgm 	 Xocalıazerbaijan. kgm


Vrhovni sud Kalifornije legalizirao 	 Oberlandsgericht


Jeste li sigurni da želite obrisati račun "% 1"? 	 Wullt Du dat Modem "% 1" redig wegdoon?


nema referenci 	 Betogbalken wiesen


Henry II 	 Heinrich II


Primarno 	 EerstSecondary floppy drive


Tip veze za stvoriti, mora biti jedno od: '802- 3- ethernet', '802- 11- wireless', 'pppoe', 'vpn', 'cellular' 	 De Tokoppeltyp för' t Opstellen mutt "802- 3- ethernet", "802- 11- wireless", "ppoe", "vpn" oder "cellular" wesen.


nagradu " Najpoželjnijeg muškarca " 	 Award Begehrteste Mann för


Kraljev Kraljičin 	 demonstreeren


Pokreni u root X prozoru 	 Binnen dat X- Wörtelfinster starten


Diego GarciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Diego GarciaCity in US Territory


Desnim klikom idete na prethodnu stranicu (back) 	 Rechtsklick geiht in de Vörgeschicht & torüch


Preuzimam podatke od% 1 … 	 Vun% 1 warrt haalt...


Crvena armija 	 in de Sowjetunion opricht


Kliknite na gumb za snimanje pravila za JavaScript u zipanu datoteku, pod imenom javascript_ policy. tgz, koja će biti snimljena u direktorij koji odaberete. 	 Klick hier, wenn Du de Regel as en zip- komprimeerte Datei sekern wullt. De Datei mit den Naam javascript_ policy. tgz warrt an en vun Di angeven Oort sekert.


/Novi model 	 nejer Pad


Postavke aplikacije za% 1 	 Programm- Instellen för% 1


kolovoza 	 August


Faza 2 putanja klijentskog certifikata 	 Client- Zert. - Padd Stoop 2


Kontakti 	 L_üüt...


SAD-a 	 Verenigde Stoaten


pretenzije 	 t Hindoeisme


Regija 	 Regioon


Zoran JankovicEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Tunis 	 Tunesië


Još jedan jednostavan testComment 	 Noch en eenfach PröövComment


Drži ispod ostalih 	 Achtern hollen


LINIJA 	 Reeg


Obrazac 	 & Formateren


Stvori predložak 	 Sekerheitkopie opstellen


Prečaci 	 Tastkombinatschonen


Reykjavik 	 Margeir Pétursson


Sv. Toma i PrincipName 	 Sao Tomee un PrincipeName


_Sakrij 	 Verbargen


& Jedan čovjek 	 & Een Speler


Charles de Gaulle 	 Charles Gaulle


McLean 	 Steern


Interno dodano u slučaju pokretanja iz Pretraživača. 	 Intern toföögt, wenn vun' t Söökzentrum opropen


Osvježi 	 Opfrischen


Po_sao: 	 Arbei_d:


u nedjeljnu školu 	 Zeitungskolumnen Lechterstünnecken


Portugalncamerica. kgm 	 Portuguesavenezuela. kgm


Ladica1 	 Schuuv 1


Nije u CVS- u 	 Nich in CVS


brazil. kgm 	 Kroonstadtromania. kgm


Ludo 	 Mall


QIBaseResult 	 BLOB lett sik nich opmakenQIBaseResult


Kamera 	 Knippskassen


GijanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GuyanaCountry name


vietnam. kgm 	 Đà Nẵngvietnam. kgm


Operacija 	 Akschoon


Noriljsk 	 Sünnerformen


Uvijek na vrhu 	 Jümmers baven


Cities. dat: Loša vremenska zona. Linija je: 	 Cities. dat: Leeg Tietrebeet. Reeg weer:


Name 	 Bugzilla- OpgavenlistName


Pretraživač kontrolnih sumaName 	 Pröövsumm- SöökName


Castellon de la PlanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Castellon de la PlanaCity in Spain


WheelingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WheelingCity in Wielkopolska Poland


Otvori prenos: 	 Överdregenlist & laden


Ukrasi: 	 Dekoratschoon:


Prikaži & putanju 	 & Padd versteken


Strankom levice 	 de de Partei De Linke


Označi delimična preuzimanja 	 All Daalladen


neograničeno 	 keen Grenz


LingalskiName 	 LingalaName


Samo za čitanje 	 Bloots lesen


Delia 	 dorachter


BUF 	 Anhängern


Ne mogu stvoriti Layout. 	 Utsehn lett sik nich opstellen


U natrag 	 egen


Autorizacijski dijalog 	 Identifikatschoon


32 bita 	 32- Bit


Greška uraditelja certifikata 	 Zertifikaatpleger & opmaken...


Od točke do točke 	 Reekner to Reekner


& Najveći broj cifara: 	 & Maximaaltall vun Tallen:


southkorea. kgm 	 Gyeonggi- dosouthkorea. kgm


Ova zvučna datoteka nije lokalno pohranjena. Za učitavanje kliknite ovaj natpis. 	 Disse Klangdatei is nich op den lokalen Reekner sekert. Klick op dissen Text, wenn Du ehr Laden wullt.


Automatsko prijavljivanje 	 Auto-Join


La Pazasia. kgm 	 Qabalaazerbaijan. kgm


Objavi@ item 	 Apenmaken@ item event, to- do or freebusy scheduling requests


Podešavanje prečaca 	 Tastkombinatschoon instellen...


pogrešno vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


nacističkoj stranci 	 Düütschsoziale Partei


Mountain AdventureName 	 Bargen- EventüürDescription


Annan 	 Kofi Annan


Khatami 	 Redefreeheit


& Velika/ mala slova 	 Op Grootschrieven oppassen


Joffreovom 	 Jörk nee


OverView komponentaName 	 karm- KomponentComment


Brojač:dialog-title 	 Kommentardialog-title


Pismo utvrđene širine 	 Fastbreed Schriftoort


MDI način radai, QEditor, ispravke grešaka 	 Mehrdokmenten- Bedrief, QEditor, Fehlerrichten


% 1 g/ LEMAIL OF TRANSLATORS 	 % 1 g/ cm³EMAIL OF TRANSLATORS


Komentar: 	 _Kommentar:


lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, marko@ dimjasevic. net 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


li. 	 sik


fact( 0) vraća 1 	 IMCOS ("12i") gifft "81 377, 4" torüch


" A Day in the Life " 	 to A Day in the Life


Jamajke 	 omstandigheed


Umetanje vremena & & datuma 	 Tiet un Datum infögen


NostalgiaDescription 	 NostalgieDescription


Stencils 	 Cisco - MGX 8240Stencils


od Shahrivara 	 Schahriwar


Sámos 	 Samos


NAME OF TRANSLATORS 	 Freegaven vun FrünnenNAME OF TRANSLATORS


Generička priključna stanica 	 Allmeen Dockstatschoon


& Sinonimi 	 Liekwöör utsöken


Odgoda slanja 	 Paus loosstüern


Crvena 	 Root:


Odaberite direktorij koji sadrži servise 	 Söök den Orner mit de Deensten ut


Postavi 	 Inrichten


Zatočenik Azkabana n 	 Prisoner of Azkaban


Nova slikawindows-action 	 Bill opmakenwindows-action


Program '% 1' trenutno se izvršava u ovoj sjednici. Jeste li sigurni da ga želite zatvoriti? 	 Binnen dissen Törn löppt opstunns dat Programm "% 1". Wullt Du em redig tomaken?


Medij u "%s" ne može biti izbačen 	 De Disk "%s" künn nich utwarft werrn


nova_ operacija 	 Akschoon opropen


Španjolski, portugalski, katalonski 	 Spaansch, Portugeesch, Katalaansch


PoložajiAdvanced URLs: description or category 	 PositschonenAdvanced URLs: description or category


Most od InfiniBand do PCI hosta 	 InfiniBand- na- PCI- Reeknerbrüch


Izmijeni 	 Bewerken


Sveta Stolicaasia. kgm 	 Batangas Cityphilippines. kgm


ejakulacije 	 waor gien


@ label: textbox formatted status title 	 Kopete@ label: textbox formatted status title


Okoliš i vrijeme 	 Ümwelt un Weder


braća Wright 	 n vleegtuug plaatsveund


Ukoliko je dostupan okomiti prostor veći od potrebnog za dijete, koliko ga se koristi za dijete. 0.0 je nimalo, a 1.0 za cijeli prostor 	 Welcher Anteil der verfügbaren vertikalen Fläche soll für das Kind verwendet werden, falls sie größer als die für das Kind angeforderte ist? 0.0 heißt: keine, 1.0 heißt: die gesamte Fläche


*. kigt_BAR_Kig- ovi datoteke vrsta * _BAR_Svi datoteke 	 *. kigt_BAR_Kig- Typdateien * _BAR_All Dateien


Događaj pri ispuštanju enkriptirane datoteke: 	 Akschoon för verslötelte Dateien:


paper size 	 6x9 Breevumslagpaper size


& Samo ovi kolačići 	 Bloots disse Kookjes


od KārtikaIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 KarttikaIndian National month 9 - LongNamePossessive


Ne mogu učitati kalendar '% 1'. 	 Kalenner "% 1" lett sik nich laden.


Pripadnici 	 wetenschoppers zien


Svakih 30 minuta 	 All 30 Minuten


Sesija 	 Törn


Misije VoyagerImage/ info menu item (should be translated) 	 De Voyager- ÜnnernehmenImage/ info menu item (should be translated)


Popis DNS poslužitelja za korištenje 	 Domäännaam- Systeemserverlist bruken


p, li {white- space: pre- wrap;} Za procesorski intenzivne neinteraktivne procese. Proces je lagano potisnut u odlukama raspoređivanja. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} För Perzessen, de veel Rekentiet un keen Bruker- Ingaven bruukt. De Perzessen warrt vun den Planer af un an achteranstellt.


Tagbanwa 	 Tagbanuwa


Kinaworld. kgm 	 Chinaworld. kgm


Meckovoj 	 mit HIV


Prebriši s desna 	 Na rechts, baven rechts rin


Irina 	 Vun em


@ option: radio 	 All nieg Alarms un Alarmvörlagen na de Standardkalenners tofögen, nich nafragen. @ option: radio


HTTP proxy: 	 _FTP Proxy:


Broj 	 Nummer


& Poveži se s poslužiteljem... 	 Na Speel & tokoppeln...


% 1% od% 2 	 % 1% vun% 2


Arhiva 	 Archiev


Korisničko ime na ovoj mreži 	 Brukernaam för dit Nettwark


Je pročitan: 	 Is al leest:


Zapis grešaka prilikom pretraživanja 	 Logbook för Söökfehlers


PRD 	 indrapen


KNAW 	 Wetenschoppen


% 1 (% 2 kompatibilan) 	 % 1 (% 2- kompatibel)


Fed 	 umdat


Abel 	 offer


Datum ne može biti raniji od% 1@ info 	 Datum mutt nich fröher as% 1 wesen@ info


Upotrijebi sistemsko zvono pri svakom zapinjanju, zaključavanju ili otključavanju modifikatora 	 Jümmers Systeempingel bruken, wenn en Sünnertast faststellt, blockeert oder freegeven warrt


Intervali: 	 Afstänn:


GPS 	 Satellitennavigatschoon


imenu Osvetnici 	 sehn weer


_Odustani 	 Avbreken...customsession


- Niti jedan format nije odabran - 	 - Keen Formaat utsöcht -


Cozy 	 karmis vake


Opća pogreška unutar ulazne datoteke:% s 	 Anner Parameters för Utgaavdatei


Karakala 	 Decius


Postavke 	 Filterinstellen


QShortcut 	 PausschirmQShortcut


District of Columbia 	 weer oenderverdeeld bin departementen arrondissementen kantons


^Provjeri disk za oštećenja 	 ^CD op Fehler unnersöken


Comment 	 iPott- ExportComment


Nova _kartica 	 Neje _Registerkoortbookmarks


Oblik datuma 	 Datumformaat


Ne mogu da umetnem deklaraciju „% 1 “ na tom mestu. 	 Deklaratschoon "% 1" lett sik bi disse Steed nich infögen.


Kijev 	 um Festung Küstrin


Ekstrakcija 	 Inföhren


Slomljeno 	 Broken


Djelomično maglovitoweather condition 	 Deelwies Nevelweather condition


Providencefrance. kgm 	 Poncepuertorico. kgm


Nema slike 	 Keen Bill


asia. kgm 	 Sidi bel Abbèsalgeria. kgm


Grupe GPG- a 	 GnuPG- Koppeln


Modalni dialozi glatko dolijeću i odlijeću kad ih se prikaže ili sakrijeName 	 Modaaldialogen bi' t Wiesen oder Versteken week rin - oder rutflegen latenName


Biff 	 Biff arbeit


Annotation tool 	 & FreetschAnnotation tool


Name 	 Kalzium- GasreeknerName


konfucijanizam 	 belangrieker


Quim 	 Kluft


Brze opcije@ title: menu 	 Fixinstellen@ title: menu


Prikaži uslužni izbornik „ dekriptiraj datoteku “. 	 Dat Opslötel- Deenstmenü wiesen


amount in units (real) 	 Zettameters; Zettameter; Zmamount in units (real)


Indeks trake 	 Band indizeren


Ronne 	 Jahn


Zračna baza ThuleUummannaq 	 Thule AFBUummannaq


Ubaci objekte kao 	 Objekten infögen as


azerbaijan. kgm 	 Ujarazerbaijan. kgm


Propaganda 	 Propagandaminister


Povratak linije 10 	 Süüdwesten de A af


NSS 	 Uutwarked


BagdograBengaluru 	 Bengaluru


Hampshire Collegeu 	 Hamborg


Kutije 	 Wörpel- Effekt


Armenaca 	 Slowaken


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 SUMSQ( 12; 5; 2) gifft "173" torüch


BrzinaThe transfer is aborted 	 AnhollenThe transfer is aborted


Čolak 	 swoor


amount in units (real) 	 Kubik- Megameter, Kubik- Megameters, Mm³, Mm^3, Mm3amount in units (real)


Datum/vrijemerecurrpage 	 Dag/Tiedrecurrpage


Zakrpljeno 	 Kode plastert


KapaluaCity in Quebec Canada 	 KazabazuaCity in Quebec Canada


Ime projekta: 	 Parameter


@ info 	 Lokaal Ännern kaamt bi' t Afbestellen weg@ info


zvjezdarnice Palomar 	 Mount - Wilson - Steernwacht


Prihvati kolačić 	 Cookie tolaten


vector-mode 	 Utsehnvector-mode


Chargersa u doigravanju 	 ( UD


Paladij 	 Palladium


milisekundeunit synonyms for matching user input 	 Millisekunnenunit synonyms for matching user input


PropertyName 	 Ruhlängde- VarianzPropertyName


Lang 	 Stil


HIU 	 wörd hennep


Zambijaeurope. kgm 	 Livadiagreece_ prefectures. kgm


Podaci čije ste spremanje zatražili nisu mogli biti zapisani. Odaberite na koji način želite nastaviti. 	 Daten, de Du sekern wullt, laat sik nich schrieven. Bitte söök ut, wodennig Du wiedermaken wullt.


Dozvoli skriptama mijenjanje pozicije prozora. 	 Skripten dat Verschuven vun Finstern verlöven


& Uredi 	 Ännern...


Omjer: 	 Proportschoon:


Rain ledena kišaweather condition 	 Regen, freren Regenweather condition


Dozvole datoteke. 	 De rechten vun de Datei.


Constellation name (optional) 	 HEVENREEGConstellation name (optional)


Pruženo je više od jednog direktorija 	 Mehr as een Orner angeven


& Podijeli kanale 	 Hööftkanaal utsöken...


4 (Položeno) 	 2 (Dwars)


Podesi krajnju bilješku 	 Tabellenänners fastleggen


Aktiviraj prozor (% 1) 	 Finster anmaken (% 1)


Salvador 	 leu


Postavke _automatskog proxy-a 	 Proxy-Konfiguratschoon


Potpuno napunjeno 	 Heel laadt


amount in units (real) 	 Attowatt; Attowatts; aWamount in units (real)


Južno- SahalinskCity in Faroe Islands Denmark 	 Juschno- SachalinskCity in Faroe Islands Denmark


Constellation name (optional) 	 SAAMConstellation name (optional)


Idi naprijed 	 Vörut söken


Kalendar@ title: group 	 Smuck Kalenner@ title: group


HKDU 	 CDA


JavaScript pogreške 	 JavaScript- Fehlers


Prekini izvršavanje odabrane skripte. 	 Dat utsöchte Skript anhollen


perioda prije dolaska španskih osvajača osme 	 Fantasiejn


Frakcija Crvene armije 	 Christi röömsch Militärstatschoon


Aktivan 	 Aktiev


Možete locirati objekte na nebu pomoću njihovog imena. Koristite Ctrl+F, stavku u izborniku „ Fokusiranje - > Nađi objekt “, ili gumb „ Nađi “ na traci sa alatima. 	 \ t\ t Du kannst Objekten an den Heven na ehr Naams finnen.\ t\ t\ tBruuk STRG+F, dat Menü "Kiekricht" - > "Objekt söken", oder\ t\ t\ tden Warktüüchbalkenknoop "Objekt söken".\ t\ t\ t


IAAF Svjetskom prvenstvu 	 Weltmeesterschapen in verscheeden Sportaarten


Poruke 	 Narichten


Neuspjelo stvaranje prijateljstva s% 1: poslužitelj je vratio neispravne podatke. 	 Nieg Status lett sik nich loosstüern:% 1


& Pošalji poštu 	 Daagbook synkroniseren


Zatvori trenutnu karticu 	 Aktuell Törn tomaken


Bloomberg News 	 De Gaasch Sandra


@ label: textbox 	 16 Bits mit Vörteken@ label: textbox


Priložiti 	 Bileggen


Eekhoud 	 schüll


Ivana Orleanska 	 Vun Mneme


Datoteka $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt nije pronađena. Provjerite svoju instalaciju. 	 De Datei $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt lett sik nich finnen. Bitte prööv Dien Installatschoon.


Comment 	 Klang- OpbackreedschapComment


Mustang 	 dij steern


Prvog svjetskog rata 	 Eersten Weltkrieg een


_Oblik: 	 _Format:


Robert Burns 	 Robert Scots Rabbie Burns


Teme radne površine KarambaName 	 Karamba- SchriefdischmusternName


Ala Gorea 	 betätigt van


Sjeverne Irske 	 hungen


Amerika, južnaName 	 Amerika, Sööd- Name


Napredno 	 Expertenmodus


koji Florida Panthers 	 Italien warrt Aragoniten


u brodogradlištu 	 de Steed


Name 	 "LED" vun Dario AbatianniName


Pyrénées OrientalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Pyrénées- OrientalesRegion/ state in France


Greška:% 1 	 Fehler bi' t Opropen vun "% 1"


Almohadi 	 wohrschienlich


Neuspješno kreiranje direktorija "%s". 	 Künn Verteeknis "%s" nich erstellen.


Vaša e- adresa, koristi se za slepo kopiranje alarmne e- poštanske poruke vama samima. @ option: radio 	 Dien Nettpostadress. Se warrt in dat Vun - Feld inföögt, wenn en Alarm en Nettbreef loosstüert. @ option: radio


Frazee 	 Dornah


Jaka ledena rosulja snijegweather condition 	 Swoor freren Druus, Sneeweather condition


Ne pokreći 	 Nich starten


Spitfire 	 Ingangshall


remek-djelima usmene i nematerijalne kulturne baštine čovječanstva 	 von un immaterielle von


Monitor nije odabran 	 Keen Objekt utsöcht


Prikazuj samo minimizirane zadaće 	 Bloots minimeert Programmen wiesen


Podešenja 	 _Instellens


International Scientific Optical Network 	 vun Артём Новичонок International Network


Greška pri dodavanju datotekaa u prilog:% 1@ info 	 % 1% 2:% 3 @ info


Oluja lagana kiša tučaweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Hagelweather condition


Log mode name (added lines count) 	 NootfallLog mode name (added lines count)


Pregled skeniranja 	 Inlees- Vöransicht


% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex. 'DVD: OfficeSpace' 	 Schiev afspelen% 1 is the disc type,% 2 is the name of the disc that the user can choose. Ex. 'DVD: OfficeSpace'


Umetno paraite u zapisundo-type 	 undo-type


Name 	 Digitaal Audiodaten mit K3b ruttreckenName


od HedaraEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive


Iseca odabranu sekciju i stavlja je u klipbord 	 Verschufft dat utsöchte Rebeet na de Twischenaflaag


Somerset 	 Wayne


Jerko ŠkifićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Atom prema gore 	 Atom na baven


Bamileke-Banjun 	 Diné verdeelt


Preuzimanje je nastavljeno 	 Metalink- Datei warrt daallaadt...


Razlog:% 1 	 Grund:% 1


KDE alat za pripremanje šalice finog čaja 	 KDE- Warktüüch för' t Kaken vun' n gode Tass Tee


Aktivan 	 Aktiv


X način unosa (XIM) 	 X Ingavart


Stencils 	 Geometrie - MalteserkrüüzStencils


& Bijela 	 & Filter


Pokušavam proširiti previše pruga% 1 	 Utfoolden vun to vele Striepen versöcht% 1


Virtualna računala 	 "Virtuell Maschien" instellen


Scania 	 Verbindung


© 2002 Josef Weidendorfer 	 (c) 2002, Josef Weidendorfer


Larry Page 	 Larry Page Sergey


Nepomuk priključak za komentiranje kontakataName 	 Nepomuk- Kontakt- AnmarkmoduulName


UI% 1 	 Reekner% 1


Helpern 	 Wayne sien Graff


Igrači su% 1 i% 2. 	 De Spelers sünd% 1 un% 2


Odaberi ikonu koja će biti prikazana na kartici kada se koristi ovaj profil 	 Dat Lüttbild utsöken, dat Paneels mit dit Profil bruukt


Unos 	 Ingav


krug u 	 Bundsstaten in


Ne mogu otvoriti '%s' za čitanje: %stext-tool-action 	 text-tool-action


Početna lokacija Ovo je direktorij gdje GnuPG sprema svoju konfiguraciju i prstene ključeva. Uglavnom je to ~ /. gnupg / ukoliko ga niste mijenjali 	 Datenorner Binnen dissen Orner wohrt GnuPG sien Instellen un Slötelbunnen. Dat is ~ /. gnupg /, wenn Du dat nich anners instellt hest.


jednako ili veće od 	 liek oder grötter as


trijasa 	 Wandmalereen


Sigurno želite izaći iz% 1? _BAR_/ _BAR_ Sigurno želite izaći iz $[gen% 1]? 	 Wullt Du% 1 redig verlaten?


Prikazujem prijavu% 1 @ info 	 Bericht% 1 warrt wiest@ info


BIN2OCT ("1010") vraća "12" 	 BIN2OCT ("1010") gifft "12" torüch


uhititi sve članove Lupinove družine 	 lukrative


Varšavskog pakta 	 Delhi


Hrvatska 	 Stein n ’n Mercer County


& Poništi premještanje 	 Torüchnehmen: Verschuven


Obrnuti cimbalo 	 Ümdreiht Becken


terra 	 omvatte


trener 	 vun de Swiezer Natschonalmannschap de


Afrika/ Douala 	 Afrika/ Duala


Clemsonovo 	 Von Eberhard


Uključi povremeno provjeravanje vesti 	 & Perioodsch Kieken na niege Narichten anmaken


& Trenutna zaporka: 	 Aktuell & Passwoort:


Bugande 	 Buganda


Simbol, modifikator 	 Symbol, Ümschalten


Saint Athan 	 St Athan


ozbiljnost, težina 	 Fehlerstoop


Usluge učitane na zahtjev 	 Oproop- Deensten


Gledaj 	 Kiekt na


Tom Clancy's 	 October Tom


esperanto 	 middelbere skole Esperanto


Gravitacijske 	 Swoorkraft- Konstante


algeria. kgm 	 Sétifalgeria. kgm


Prazna naredba pisača. 	 Druckbefehl fehlt.


Dorchester županija 	 County ) ’n


Tekst: %s 	 Text: %s


Posljednja & izmjena... 	 Verleden Ännern...


nornskim 	 Norn


Tadeja 	 Jesus Evangelium


Maranhaoasia. kgm 	 Uttarakhandindia. kgm


Otoci ÅlandName 	 Åland- EilannenName


& Izaberite & # 160; … 	 Utsöken...


Privremene datoteke 	 Twüschentiedliche Dateien


sakrio policije 	 Verwalten


Stencils 	 Cisco - MDUStencils


DL omotnicapaper size 	 DL Breevumslagpaper size


Iskopiraj na odlagalište (clipboard). 	 Na Twischenaflaag:


SAM administracija sustavaName 	 SAM Systeem- PleegName


& Završi igru 	 & Speel


Svojstva... 	 Leertekens


Generator AAVSO svetlosnih krivih se povezuje sa poslužiteljom Američke asocijacije gledača promenljivih zvezda i konstruiše svetlosnu krivu za bilo koju od 6000+ promenljivih zvezda, koje se svakodnevno prate. 	 \ t\ t Dat Warktüüch "AAVSO Lichtdiagramm- Maker" (STRG+V) koppelt sik na\ t\ t\ ten Server vun de "American Association of Variable Star Observers" to\ t\ t\ tun stellt en Lichtdiagramm för elk vun de mehr as 6000 variabel Steerns\ t\ t\ top, de se dor elk Dag överwacht.\ t\ t\ t


@ title: column count of characters 	 Teken@ title: column count of characters


Kujundžić odgovorio HUBOL-u 	 László Kovács


S Peirce 	 Garifuna


Fermij 	 Fermium


Galižana 	 Talent


Karadžić htio 	 Vörborg billt


Anatragus 	 det


@ item: inlist all matches should be found 	 Tohööchst@ item: inlist all matches should be found


O aktivnom moduluGeneral config for System Settings 	 Vertell wat över' t aktive ModuulGeneral config for System Settings


Na Zajedničkom poslužitelju postoje datoteke 	 staot


Ne mogu otvoriti datoteku% 1. 	 Datei% 1 lett sik nich opmaken.


fact( 0) vraća 1 	 SECOND( 0. 1234) gifft "42" torüch


URI prečice: 	 & URI- Tastkombinatschonen:


Borni preostaje 	 In Europa


/Sloj/Transformacije/Proizvoljn_a Rotacija...filters-action 	 filters-action


Thorne 	 Lindemann


zvijezda Danica 	 De Upstellen


Po pozivu automatski potražuj podatke o igraču 	 Spelerinformatschonen na Inladen automaatsch anfragen


Isonzo 	 Gravenkrieg


NIS 	 Kant


Prethodni blok 	 Vörherigen Block


Spremi trenutni projekt na drugu lokaciju 	 Aktuelles Projekt an ee'm annern Ort spiekern


Zamboanga CityCountry 	 ZamboangaCountry


Statistika: 	 Statistiken:


% 1. Razlog:% 2 	 % 1. Grund:% 2


720 dpi, obični papir 	 720 dpi, Normaalpapeer


Automatski montiraj prilikom prijave 	 Bi' t Anmellen automaatsch inhangen


BOOL2INT( False) vraća 0 	 BOOL2INT( falsch) gifft "0" torüch


fact( 0) vraća 1 	 NOR( falsch; falsch) gifft "wohr" torüch


Srednje Amerike 	 bestudaaiern vastlèggen


Starije & poruke: 	 Öller & Mellen:


Greška pri stvaranju baze podataka upravljača: nevaljan prekid procesa potomka! 	 Fehler bi' t Opstellen vun de Drieverdatenbank: Ünnerperzess wöör nich normaal beendt.


Ovdje birate što se događa ako kliknete lijevom tipkom miša na radnu podlogu. 	 Du kannst utsöken, wat passeert, wenn Du mit den linken Knoop vun Dien Wiesreedschap op den Schriefdisch klickst:


Sljedeću SubNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


Odisej 	 wah


Odabir 	 Lieke Klören utsöken


Premjesti pismo 	 Schriftoort verschuven


Identitet: 	 Identiteet:


Konfiguriranje ponašanja preglednikaName 	 Dat Finsterbedregen instellenName


Promijeni naziv odabranim datotekama 	 Utwahl een annern Naam geven


Znak@ item: intable Text context 	 Bookstaav@ item: intable Text context


Park prinčeva 	 de Ehrenrunn dat Pariser


zbog Arapska ploča 	 westliche Paläarktis dat


Uzorci 	 Övergang för' t Tofögen kören


Hudolin 	 Instrument hentokriegen


sudanske 	 nt hoonderddoezenden Soedanese


Comment 	 Picasaweb- ExportComment


Dve asimptote hiperbole. 	 De twee Asymptoten vun en Hyperbel.


Internet 	 Intern Fehler


Env10 	 Ümslag 10


Inserts user signature, also known as footer, into message 	 Hööftdeel vun disse Naricht dör Programm ledden un mit de Utgaav utwesselnInserts user signature, also known as footer, into message


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 VARIANCE( 15; 80; 3) gifft "1716. 333..." torüch.


Angersaustria. kgm 	 Azoguesecuador. kgm


africa. kgm 	 Al- Wahdasudan. kgm


D3 hladno 	 D3_ koolt


Šifra: 	 & Passwoort:


Kurziv 	 & Kursiev


Podigni Kanallayers-action 	 layers-action


Spremi lozinku u datoteku postavki. 	 Passwoort in Instellendatei & sekern


Nepoznato 	 Unbekanntdownload status


Albuquerque 	 Wählers


najmanje 	 tomeist


Pekudei 	 Pkudei


Tip Sučelja@ info: tooltip 	 Koppelsteed- Typ@ info: tooltip


Giants Stadiumu 	 daorvan


Somaliji 	 Shelta waorvan


Uključi i podudaranje imena skladatelja 	 Komponistennaams bi' t Dörkieken bruken


Makedonijancamerica. kgm 	 Zentraaläquatoriasudan. kgm


Press 	 Stadtbibliothek


Ukloni ćeliju 	 Zellen wegdoon


Sakrij dopune sa sljedećim atributima: 	 Kompletteren mit disse Attributen versteken:


& Spremi POP lozinku u postavnu datoteku 	 POP- Passwoort wohren


Sisak 	 torüch kamen


@ info: tooltip 	 Operand: @ info: tooltip


Želite li zaista prekinuti igru koja traje? 	 Wullt Du dat lopen Speel redig beennen?


Račun onemogućenPassword mode 	 Password mode


Ispod panoa poruke 	 Nerrn dat Narichtenrebeet


Indijski_ ocean/ Antananarivo 	 Indsch_ Ozeaan/ Antananarivo


norveške švedske 	 Norweegsch Sweedsch


QFontDatabase 	 TeluguQFontDatabase


Dovoljno 	 Websteed


Desni rub 	 Robert Knight


Lozinke se podudaraju. 	 De Passwöör sünd liek.


Ukloni komentar 	 Den Inholt vun de Twischenaflaag na de Blinkerpositschoon infögen.


Oneida 	 Bito


Jöns Jakob Berzelius 	 Jöns Jacob Berzelius


italy. kgm 	 Risaraldacolombia. kgm


Klasični KDE stilName 	 Klass' sch KDE- StilName


Vezija 0 	 Verschoon 0


Konversationov uređivač oznakaNAME OF TRANSLATORS 	 Konversation- LeestekeneditorNAME OF TRANSLATORS


Istočna Flandrija 	 Ostflandern


KornGenericName 	 KTnefGenericName


Henry 	 swaart ”


od MehraCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 AmschirCoptic month 7 - LongNamePossessive


%A%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六 	 %a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六


Meiji 	 skreewn


Dijaloški okvir 	 Dialogkiste


All other platforms 	 DateiornerAll other platforms


Uobičajene lekcije 	 Standard- Lex opmaken:


Ugrađena CJK slova i mjeseciKCharselect unicode block name 	 Inslaten CJK- Bookstaven un MaandenKCharselect unicode block name


Srednji kvalitetu (DSL, kabl, brzi Internet) 	 Middel Gööd (DSL, Kavelmodem, gaue Internetverbinnen)


africa. kgm 	 Põlvaestonia. kgm


Open file 	 GröttOpen file


San Andreas 	 San - Andreas -


Trajanje: 	 Längde:


Lagani nalet snijegaweather condition 	 Licht Sneeflaagweather condition


Zatvori trenutni prozorGame 	 Düsses Finster slutenGame


Zaustavi nadziranje procesa 	 Beluern ophollen


ESPN 	 Webstae aover


Jacenjuk Pridruženje 	 ofsplitsing


Istina ili posljedice 	 Truth or Consequences


Izgubljena veza prema% 1! 	 Verbinnen mit "% 1" is afreten.


Odabrano mjesto nije ispravno. 	 Der spezifizierte Ort ist ungültig


Vrijeme & sesije: 	 & Törntiet:


& Premjesti ovdje 	 Hierhen & verschuven


Basta 	 To'n Adsluss


The Red Shoes Diaries 	 Reg Shoe Diaries


Vrati vrijeme u danima kada su sigurnosne nadogradnje instalirane bez nadzora (0 znači onemogućeno) 	 Giv de Tied in Dagen an, wenn Sekerheitsopfrischen vun alleen installert werrn schalln (0 heet, dat sik nix vun alleen opfrischt)


Antarktika/McMurdo 	 Antarktis/McMurdo


BismarckCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BismarckCity in North Dakota USA


Čajnik 	 De Teekaker


Konfiguriraj widgete & # 160; … 	 Stüerelementen instellen...


Selena 	 eur


/Stopi Vidljive Slojeve... 	 _Paledden vermengen...


Unesite naziv mape: Name 	 Ornernaam ingeven: Name


Spike Lee 	 Zemeckis Lee


Međuspremnik 	 Puffer


Jeste li sigurni na želite premjestiti "%s" u smeće? 	 Wullt je "%s" seker in'n Papierkörv verschuven?


Španjolski rječnici 	 Wöörbook


Konfiguriranje izgleda Konqueror upravljača datotekaName 	 Hier kannst Du instellen, wodennig Konqueror as Dateipleger utsehn schallName


Dijelu 	 weer Crowfoot


file-action 	 Spiekern _as...file-action


XML dijeljiv popis izvođenjaTitle 3 	 Title 3


indijanskog teritorija 	 n‘t Indianerterritorium wurrn


njen 	 Ook Guus Meeuwis


@ label: textbox 	 Steerns:


Neodređen 	 Grundform


IP Pisača 	 Drucker- IP


& Duljina 	 & LängdeMake Kruler Height Short


Promijeni kut 	 COVAR( Rebeet1; Rebeet2)


QuezonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuezonCity in Pitcairn Islands


Svetlani Alilujevoj 	 Svetlana Alliloejeva


Molim pričekajte 	 Bitte töven


Vrijeme kada je dodano u fonotekuquery-sort 	 query-sort


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R21: Schaadt bi' t DaalsluckenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Poštovanje: 	 För:


Širina razmaka 	 & Tekenafstand


Nakić 	 domaligen


Woodward 	 Wildnis


Stencils 	 Pneumatik - comelec2Stencils


@ info: status 	 Noch nich för den Bruuk vun Google- Kalenner inmeldt. @ info: status


& preimenuj sloj 	 wegdoon


Sloj u Veličinu Slikeundo-type 	 Billgröteundo-type


Nije moguće dohvatiti rezultate pretrage. 	 Söökresultaten laat sik nich halen.


dana 	 Daagsidereal day


Kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. Ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik. 	 Klick hier, wenn dat Woort so blieven schall as dat is. Dat is sinnvull, wenn dat Woort en Naam, Akronüm, Frömdwoort oder jichtenseen anner Woort is, dat Du bruken, aver nich dat Wöörbook tofögen wullt.


Mississippiitalyprovince. kgm 	 Mississippiwaters_ world- class. kgm


@ action: button select 	 Teken utsöken@ action: button select


Hindusi 	 moien


& Vrijeme: 	 & Tiet:


Vrlo brzo 	 Bannig gau


Jedan znak iz navedenog opsega 	 Een enkel Teken ut en angeven Rebeet


Nijedan 	 Keenthis must be a single word


izvrši: / 	 exec: /


ŠkotskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SchottlandRegion/ state in United Kingdom


len (tekst) 	 MINUTE( Tiet)


Andrija Piličić, Darko Bednjanec, Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert Pezer, Sasa Poznanovic, sime essert, Vedran Vyroubal, Vjekoslav Matausic, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Vodoraven crte 	 Baven links kimmrecht


Ručni uvlakač 	 Hand- Ingaav


Palm DOCName 	 Palm- DOCName


Sačuvaj 	 Wohren


Anđeoskoj 	 Angeli


Način: 	 groot


Ime 	 Vörnaam


Preteča 	 egruuid


FREIGHTLINER Kamioni 	 Kries eerstmol överwunnen


tvrtka Bell Labs izumila 	 ( Compiler ) en


Constellation name (optional) 	 DEN KAISER SIEN WAGENConstellation name (optional)


color image filter 	 Griestööncolor image filter


Primatelj@ action: inmenu 	 Nienich@ action: inmenu


southamerica. kgm 	 Pazifikperu. kgm


rumunjskoj akademiji 	 School Örsdörp


© 2005– 2007 TUBITAK – UEKAE 	 (c) 2005- 2007, TUBITAK - UEKAE


Južna Amerikaasia. kgm 	 Sööd- P' yŏngannorth_ korea. kgm


Kineski pojednostavljeni (_HZ) 	 Chinesisch Vereenfacht (_HZ)


Haračić 	 de Patron


OmahaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OmahaCity in Nebraska USA


italy. kgm 	 La Guairavenezuela. kgm


Glavna datoteka skripte 	 Hööft- Skriptdatei


Venecuelski Bolívar FuerteName 	 Venezolaansch Bolivar FuerteName


s Međunarodnim gradom mira i pravde 	 - un Sellschopspolitik konservativer un


PiwniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PiwnitzCity in Poland


Vrijeme: @ item: inmenu 	 Titel: @ item: inmenu


Kotačić miša pomiče za: 	 Muusrad rullt üm:


Rondoniancamerica. kgm 	 Rodopigreece_ prefectures. kgm


59 ELDR 	 liberal


Prikaži glavnu alatnu traku 	 Hööft- Warktüüchbalken wiesen


Prazni CD- RW 	 Leddig CD- RW


Čekanje 	 Praatschap


Terreno Indijanac 	 de Boddenfruchtborkeit


Oznaka 	 Beteker:


@ info: tooltip Active access point MAC address 	 Bedriefoort: @ label: textbox MAC address of access point


Stanje certifikata: 	 Zertifikaat- Tostand:


Stvorite novi predložakdynamics-action 	 dynamics-action


Odaberi ovaj lokus 	 Geometersch Oort% 1 utsöken


Bakunjin 	 Tohopen


IT8 jednobojni 	 IT8 swattwitt


Hrvatska Naći 	 Croz


Greška pri otvaranju datoteke '%s': %s 	 Dat Opmaken vun de Datei '%s' is fehlslagen: %s


cara Augusta 	 Augustus Cäsar sien Nafolger


undo-type 	 Utsniedenundo-type


Osnovni programi 	 Grundprogrammen


Podesi traku sa zadaćama na pločiName 	 Den Programmbalken in' t Paneel instellenName


Uređivač lekcija 	 KTouch sien Tastatuur- Editor


@ action: button 	 Egenschap- Status:


Cavershama 	 Noordspitz


poland. kgm 	 Nakhon Si Thammaratthailand. kgm


Azija/Muscat 	 Asien/Muscat


William 	 den Willem


Izgled@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 Utsehn@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


Upravljanje arhivom 	 Archivoppasser


& Skup stranica: 	 Siedensett:


Ništa 	 Keen


SCSI podsustav ne može biti upitan: / sbin/ camcontrol ne može biti izvršen 	 Dat SCSI- Ünnersysteem lett sik nich affragen: "/ sbin/ camcontrol" lett sik nich utföhren.


Cromera North 	 Bloodtransfuschonen


Okomito poravnanje 	 Vertikale Utrichten


Obriši popis poslova@ info 	 Afgeven vun@ info


Tongan 	 apokryphe


Čestitamo! Pobijedili ste! 	 Graleren! Du hest wunnen!


Schleswig- Holsteingermany. kgm 	 Sleswig- Holsteengermany. kgm


W E B Du Bois 	 Eerst wol e Wisconsin


@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 Vull@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Najveća vrijednost: 	 Maximum:% 1


Čvrsti disk… Comment 	 Fastplaat... Comment


Noáin 	 Noain


Demokratska Narodna Republika Korejapakistan. kgm 	 Noordrebedenpakistan. kgm


GanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GhanaCountry name


Prikaži vrijednost veličine u upravitelju ključeva. 	 Grött binnen den Slötelpleger wiesen


obnove 	 veenontginning


Prilagodnik SkriptiName 	 En Skript- TopasserName


Kraljevski botanički vrtovi 	 Township County


Odaberi nijedno 	 & Nix utsöken


Država Bosna 	 Gesamtdüer vun


budalast 	 Wij hebben


Pokreni u _terminalu 	 Im _Terminal lööpen laten


% 1 is the channel and% 2 is our hostmask 	 Du heet nu% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask


Constellation name (optional) 	 ELKConstellation name (optional)


Grafičkog fakulteta 	 studentisch Leven bild


OsvježiCounter-proposal: Meeting NameMeeting 	 opfrischenCounter-proposal: Meeting NameMeeting


Koristi nastavak *. pgp za kriptirane datoteke: Označavanje ove opcije će dodati nastavak. pgp na sve kriptirane datoteke umjesto nastavka. gpg. Ova opcija održava kompatibilnost s korisnicima PGP- softvera (Pretty Good Privacy). 	 För verslötelte Dateien "*. pgp" as Verwiedern bruken Wenn anmaakt, warrt all verslötelte Dateien de Verwiedern ". pgp" anhangt, un nich ". gpg". Dat is goot, wenn Du mit Lüüd tosamenarbeiden wullt, de PGP (Pretty Good Privacy) bruukt.


Otapanje 	 Lösen


Prilikom povratka iz stanja spavanja biti ćete upitani za zaporku 	 Bi' t Opwaken warrst Du na' t Passwoort fraagt


& Stavi ispred 	 Na & vörn halen


& Posljednji 	 & Verleden


Zaporka:% 1 	 Passwoort:% 1


Prikaži neprijatelja 	 Gegensmann wiesen


u Banci Morgan 	 de en


Neuspjela prijava. 	 Anmellen fehlslaan


Statusna traka je vidljiva 	 Tostandsbalken is sichtbar


Odaberite kameru 	 Kamera- Reedschap utsöken


Kijevworld. kgm 	 Kiewworld. kgm


@ info: credit 	 En bannig eenfach GPL- C++- Koppdatei@ info: credit


WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaikolaCity in Hawaii USA


Sat 	 Klock


San Esteban 	 Schedentappen


Navigiraj do "Glavne lokacije" Lokaciju na koju će vas odvesti ovaj gumb možete konfigurirati na mjestu Postavke & # 160; → Konfiguriraj Konqueror & # 160; → Općenito. 	 Na Dien Tohuussiet gahn Wenn Du en anner Tohuussiet instellen wullt, kiek bi Instellen - > Konqueror instellen - > Allmeen.


Izbornik radne površine 	 Schriefdischmenü


Oahu 	 Oahoes


Digitalni sat s podrškom za SVG temeName 	 En Digitaalklock mit SVG- MusternName


JPEG zapis slike 	 dat JPEG Billformat


deklaracija teksture 	 Textuur - Deklaratschoon


Svojstva tablice 	 Egenschappen


Boja: 	 Klören


Marduk 	 köstengünstig


Autor i održavatelj 	 Pleger opstunns


unutarnjih poslova 	 Swiezer Meyer


Veličina ikone:% 1 piksela (standardna veličina) 	 Lüttbildgrött:% 1 Pixels (Standardgrött)


Ringo 	 Natschonal


Novi Zelandfrance. kgm 	 Niue (Niegseeland) oceania. kgm


Obriši stare događaje 	 Indrääg mit dit oder en later Anfangdatum bi de Söök insluten


Ažurirano 	 Op Stand


Došlo je do greške pri obradi uobičajene postupne naredbe povezane s ovim mjestom. 	 Ein Fehler trat beim Analysieren der Standard-Aktion auf, welche mit diesem Ort assoziiert ist.


Santa Feu 	 Maanen


Prebaci u prozorsku karticu na lijevo/ desno 	 Na Finsterpaneel rechts/ links wesseln


Vulkanci 	 In düsse


Prisiljavaj zaključavanje sjednice 	 Afsluten vun Törns verdwingen


Sa _statusom 	 Mit _Tostand


Double 	 Musikkummedie Zoff für Zwei (


Kyleom Buschom 	 Altohopen


^Instaliraj Ubuntu Netbook 	 ^Ubuntu Netbook installeren


Prozor@ title Preferences page name 	 Finster@ title Preferences page name


Kao ZIP/ TAR- arhivaName 	 As Zip/ Tar- ArchievName


u Državnom arhivu 	 archiveert sünd liggt


Veličinaprogress 	 progress


Fall RiverCity in Alberta Canada 	 Milk RiverCity in Alberta Canada


@ item: inmenu Always encrypt messages 	 & Standard@ item: inmenu Always encrypt messages


Čečene 	 Minnerheiten


Stock label 	 _InstellensStock label


Stvaratelj: 	 Urheber:


_Nordijska (ISO-8859-10) 	 _Nordisch (ISO-8859-10)


Slabo obojana pozadinska slika za skočnu pomoć. 	 Sietklöör- Achtergrundbild för Kortinfos


Maleni 	 Verkloren


eksluzivni 	 Heyman fiefmol


linija 	 Stil


Rotiraj ovaj objekt 	 Dit Objekt dreihen


Celeron 	 Britz i n


Veličina ćelije 	 Zellgrött


Ako je uključeno, Saturn će se crtati na mapi neba. 	 An - oder utmaken, wat de Saturn op de Steernkoort wiest warrt


Surtees 	 Mallorca ward


Pismo, tonovi sivoComment 	 OracleComment


CBAid-a PEV-a 	 PEC Zwolle


Veličina postera: 	 Postergrött:


Naslo/ Naziv ispisa/ posla 	 Titel / Naam för de Opgaav


Eksponenti i indeksi 	 Hooch - un daalsett Tekens


Papa Benedikt XVI 	 Paus Paus Benedictus XVI


afroazijske 	 Afroasiaatschen Spraken


Interaktivna pretraga domena i poslužitelja 	 Mit Nafragen na Domänen un Reekners söken


Arhiviraj stare zapise 	 Ole Indrääg archiveren...


Vespazijana 	 Tweemaol


KOrganizer Alarm klijentGenericName 	 KOrganizer- AnstöötgeverGenericName


kanadski dolar; kanadski dolari; CAD; cad; kanadskaamount in units (real) 	 kan. Dollar; kan. Dollars; kanaadsch Dollar; kanaadsch Dollars; kanaadsche Dollars; CADamount in units (real)


Brzina uklanjanja pločica 	 Gauheit för' t Steenwegdoon


francuske ambasade 	 Franzöösch Meesterschapen van bit


Neispravan unos u bazu 	 Leeg Datenbankindrag


& Ukloni prilog 	 Bilaag & wegdoon


Nije pronađen ni jedan korisnički id. Isprobavaju se svi tajni ključevi. 	 Keen Bruker- ID funnen. All Privaatslötels warrt utprobeert.


Širina 	 Brede


ZaslonNAME OF TRANSLATORS 	 SchirmNAME OF TRANSLATORS


Pacifik/Gambier 	 Pazifik/Gambier


ukraine. kgm 	 Simferopoolukraine. kgm


Pritisni, pomakni desno, pustiComment 	 Drücken, na rechts, looslaten. Comment


Nord-Pas-de-Calais 	 Pas - de - Calais


EagleDescription 	 AadlerDescription


Čitaj KConfig unose – za upotrebu u skriptama ljuske 	 Leest KConfig- Indrääg - för' t Bruken in Konsoolskripten


Penicuika 	 Enn’


Alvin 	 Platin


Datoteka/ direktorij 	 Datei/ Orner


Bear 	 Grünnt


Bez efekta 	 Klock- Utwischeffekt


Promijeni tekstualni pregled … 	 Vöransicht- Text ännern...


Odaberite parametar za upotrebu: 	 Söök en Parameter ut:


/Dodaj boju iz prednjeg planacolormap-action 	 colormap-action


Vila dos Remédios 	 Vila dos Remedios


Broj 	 WEIBULL( Tall; alpha; beta; kumulativ)


Bentley 	 Midderwielen Loufrani


zemljotresa u 2011 godine 	 2011 was Warvershoof


Makedonijafrance. kgm 	 Lakoniengreece_ prefectures. kgm


@ info: whatsthis 	 Vörlaagnaam: @ info: whatsthis


Hank 	 Vokale


Nemate dozvolu da pristupite alsa- inom uređaju za miksovanje. Provjerite da li su alsa uređaji pravilno napravljeni. 	 Du hest keen Togriepverlöven för de Alsa- Mischerreedschap. Bitte prööv, wat all Alsa- Reedschappen propper opstellt sünd.


Vouvray 	 plattdüütschen Kuntreien buten Oostfreesland


IRU 	 Inwahners


Lochalsha 	 Lochalsh


Ažuriraj, konflikt 	 Opfrischen, Konflikt


Narodne skupštine 	 nasjonale de Katedraal


Antarktika/ Južni_ pol 	 Antarktis/ Söödpool


Zatvorena maglicaobject name (optional) 	 Kisten- Nevelobject name (optional)


Boja zadataka čiji krajnji rok ističe danas: 	 Klöör för Opgaven, de vundaag aflopen doot


Upotrijebi & prilagođeni zvuk 	 & Egen Pingel bruken


Wilson 	 bekende componisten


CSW 	 Wolters


Ada Lovelace 	 Malloy nich mehr he


Ubacivanje u sustavsku kasetu, uređivanje oznaka, ispravka grešaka, životopis, moralna podrška 	 Systeemafsnitt- Andocken, "intern" Beteker- Bewerken, Fehlerrichten, Misschoneren, moraalsch Ünnerstütten


Normalni tekst 	 Normaalbedrief


Operacija Market Garden 	 Operatschoonsoffizeer


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Područje teksta 	 Textrebeet


_Otvori... 	 _Opmaken...


Biarritzu 	 Unnerscheede


© 2009 Ben Cooksley 	 (c) 2009: Ben Cooksley


& Udaljeni LPD red 	 & LPD- Opgavenreeg op anner Reekner


Nova mapa %i 	 Nejes Verteeknis %i


Operacije 	 Wedderhalen:


Ovo određuje gdje pohraniti unose grupa u odnosu na LDAP- ov bazni DN. 	 Gifft an, woneem de Koppelindrääg liggt, relativ to den LDAP- Basis- DN


hrvatskoj Kosačama 	 Wagner


Raheem uskočiti 	 Ira Krokodilen


Thomasa Jeffersona 	 Heer van


Trenutno odabran prozor bit će istaknut tako što će svi drugi prozori biti prigušeni. Ova opcija zahtjeva aktivne efekte radne površine. 	 Dat aktuell utsöchte Finster warrt rutheevt, all anner Finstern warrt utblendt. För disse Optschoon muttst Du de Schriefdischeffekten anmaakt hebben.


Stavka teme 	 Muster- Indrag


KapaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KapaaCity in Hawaii USA


Pogreška u podacima 	 Enkelheiten - Positschoondaten


Varijacija 	 Ünneroort


& Pravljenje Certifikata@ info 	 Opfrischen vun de X. 509- Zertifikaten afslaten@ info


Sesijatotal time of all tasks 	 Törn:% 1total time of all tasks


Odabrana datoteka ne može se pročitati; provjerite da li postoji ili da li je čitljiva trenutnom korisniku. @ info: status Statusbar label for block selection mode 	 De angeven Datei lett sik nich lesen, prööv wat dat ehr gifft un wat de aktuelle Bruker ehr lesen dörv. @ info: status Statusbar label for block selection mode


Magla u nestajanjuweather forecast 	 Afnehmen Daakweather forecast


Trenutna shema prečaca je promijenjena. Želite li je spremiti prije prelaska na novu? 	 Du hest dat aktuelle Tastkombinatschonen- Schema ännert, wullt Du dat sekern, ehr Du na' t niege wesselst?


Velezovu 	 plaate


Izgrađeno brodova 	 Scheep Buut


Watford FC 	 Stadler


Nema dostupnih profila 	 Keen Profilen verföögbor


Páros 	 Paros


Unesite koliko prije glavnog vremena želite da dobijete podsetnik. @ info: whatsthis 	 Giff in, wo lang vöran den Hööftalarm Du den Vöranstoot wiest hebben wullt. @ info: whatsthis


/Filteri/Kombiniraj 	 _Keen


Morsko tamnozelenacolor 	 Düüster Watergrööncolor


Prikaži traku sa privitcima 	 _Anhangenbalken opwiesen


Sigurnosne postavke 	 Zertifikaat 0x% 1 wiesen


paper size 	 A10paper size


Unesite broj dana prije rođendana za koji želite podsetnik. Ovo je umetak alarmu koji će se prikazati na sam datum rođendana. @ info: whatsthis 	 Giff hier in, wo vele Daag vör en Geboortsdag Du dor över Bescheed kriegen wullt. An den Geboortsdag sülven warrt ok nochmaal en Alarm utlööst. @ info: whatsthis


Jadzia Dax 	 Ezri Dax


Barbadosafrica. kgm 	 Bulawayozimbabwe_ districts. kgm


Shannon 	 Heiden


al-Qaide 	 - Qaeda deud met


Augustacolombia. kgm 	 Cucutacolombia. kgm


Stil koji dobro fukcionira sa shemama bojanja visokog kontrastaComment 	 En Stil, de goot to Mustern mit hogen Kontrast passt. Comment


nije moguće dobiti informacije o izlazu %dposition", "size", and "maximum 	 künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %dposition", "size", and "maximum


Name 	 SpegelplackenName


Nader 	 antreden


Turkmeni 	 De Osmanen weern Moslems


Radnje mišem 	 Muusakschonen


turkey. kgm 	 Çanakkaleturkey. kgm


Nadzor ograničenja pojačanja 	 Grenzweerten Kiekerverstärken


Morate odmah promijeniti lozinku (administrator je naredio). 	 Du muttst fuurts Dien Passwoort ännern (Systeempleger- Anornen)


Globalna JavaScript pravila@ title: group 	 Globaal JavaScript- Regeln@ title: group


Malenpreview-size 	 _Lüttpreview-size


Primatelj 	 AdressaatDescription of Type Size


Podešeno- detalj 	 Afstimmt- Detail


_Ćirilični (ISO-8859-5) 	 Kyrillisch (I_SO-8859-5)


Brod 	 Schippthe star, Sol


Miguel 	 Dr zol


randiamount in units (integer) 	 Randamount in units (real)


Svetog Rimskog Carstva 	 't Heilige Romeinse Riek


Transformacija 	 Ümwanneln


Malenview-size 	 Lüttview-size


Glavna alatna traka@ title: menu 	 Hööftbalken@ title: menu


Zaustavi čuvar ekrana kada upadne DPMS 	 Pausschirm utsetten, wenn de Stroomkuntrull anfangt


WordReference. com Prijevod: talijanski na engleskiQuery 	 WordReference. com Översetten: Italieensch na EngelschQuery


Vidljivost 	 Sichtborkeitpublic visibility


Chartreschina. kgm 	 Charikarafghanistan. kgm


Neuspjeli uređaji 	 Fehlslaan Reedschappen


Trump inzistira 	 Bither


Zambijski 	 Tschuwasch


Tip diskaName 	 Schiev- TypName


Odaberite vrste datoteki za koje želite pokazivanje preglednih sličica. 	 Söök de Dateitypen ut, för de Du Vöransichten aktiveren wullt.


Dvostrano vrhom (uspravno) 	 Beedsiets ümdreiht (Hoochkant)


No Birda još 	 Frieja wörd beskreewn


DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaejeonCity in Korea


RDN prefiks grupe: 	 Koppel- RDN- Prefix:


Tasmaniji 	 werelddelen behalve


Destilacija 	 Destilleerbrüch


http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=g daaphttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Datum početka ne može prethoditi datumu krajnjeg roka. to- do start datetime 	 Dat Anfangdatum mutt nich achter dat Afloopdatum liggen. to- do start datetime


Stock label 	 _KlöörStock label


Prebaci se na radnu površinu 14Comment 	 Wessel na Schriefdisch 14Comment


Potraži u mapi 	 Verteeknis _opmaken


Leonu Spinksu ( 66 ) 	 extra vak


@ title: tab 	 Informatschonen- Finster@ title: tab


DR Kongu 	 He seech dorin


od Jumaada al- Awala 	 Dschumada al- Auwal


australoazijske 	 Swiez Öösterriek


Rodrigo 	 untofreden


mjestu Bewdley 	 1633 ter


UNIX- spojna točka (specifično za trenutno računalo kao i trenutnog korisnika) 	 UNIX- Sockets (per Reekner un per Bruker)


zelena 3color 	 Gröön 3color


DIREKTORIJ 	 FOLDER


Uključite ovo da biste troškove postavili na nulu. Ovo se obično koristi početkom novog mjeseca. 	 Bruuk dit, wenn Du de Telefoonkösten op Null setten wullt. Normaal maakst Du dat eenmaal per Maand.


Krug pomoću centra i tačke 	 Krink ut Merrn un Lien


Jeste li sigurni da želite ukloniti kontakt (%s)? 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


KSpread izvor tabliceComment 	 KSpread- TabellenbornComment


Coupe du Monde 	 du Monde


Vlastelinske farme 	 Süüdoosten


srednjehigh priority 	 middelhigh priority


MenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MenaCity in Arkansas USA


Unesite opis lekcije: 	 Giff bitte en Lex- Beschrieven in:


Ezvučnik 	 Espeaker


Uvrijeđen Jomini 	 Landsmannschaften


OpsegCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kieker: Saturn' s moon Mimas


Dogodila se neočekivana greška (% 1) kod pokušaja% 2. 	 Dat geev en nich verwacht Fehler (% 1) bi' t% 2. @ info: tooltip


Pobijedili ste! 	 Keen hett wunnen.


Onemogući: Ne korsti efekte na padajućim izbornicima. Animiraj: Efekti animacije. 	 Utmaken: keen Effekten för Utsöökfeller bruken Animatschoon: Effekten bruken


Traži domeneshow passwords button 	 Söökdomänenshow passwords button


Yuzhno - SakhalinskCountry 	 Jushno-SachalinskCountry


Parker Brothers 	 1935 : Parker Brothers


& Pokretački zapis instaliraj na disk/ particiju: 	 & Startsektor installeren op Loopwark/ Partitschoon:


@ info/ plain n days 	 Nienich@ info/ plain n days


Dodaj osnovni množitelj 13 	 Primfaktor 13 tofögen


Naziv instance ne može sadržati razmake ili kose crte. 	 Binnen den Naam dörvt keen Freetekens oder Dwarsstreek stahn.


Modovi & & tipovi datoteka 	 Bedrieforden un Dateitypen


The A V Club 	 inszeneert worrn


od KhoaCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 KiyahkCoptic month 5 - LongNamePossessive


4 Simfoniju 	 The Protocol Deceivers


Omogući štednju & energije zaslona 	 Schirm- Stroomspoorfunkschoon & anmaken


potpis referendumskoj inicijativi 	 Unmittelbor nahdem Eerste


plugin name 	 % 1% 2plugin name


Svjetsko prvenstvo pa 	 de Weltmeesterschap


PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PatterbuornCity in Germany


Federalni Distriktsouthamerica. kgm 	 Hööftstadtdistrikt Asunciónparaguay. kgm


Prikaži granice sloja 	 Grenzen vun' t Zentraalsteernbild rutheven


mafije 	 Maoïstiese leden


Brojčana listaStyle name 	 Gadder 2Style name


Nova numerirana igra & # 160; … 	 Nieg nummereert Speel...


Express Scripts 	 51 Posthusen


root@ item partition flag 	 Wörtel@ item partition flag


Dom 	 Township


Lokacija: 	 Adress: