Mreža ćelija 	 Zellenfeld


Dostupan CRL je isuviše star. 	 Verföögbor ZTL is to oolt.


Schultz 	 Martins


Zadrži trenutni nivo 	 Aktuell Stoop wohren


HurleyCity in British Columbia Canada 	 SurreyCity in British Columbia Canada


Heziod 	 kinder


Omogućuje upravljanje sjednicama NX- a kroz KRDCName 	 NX- Törns över KRDC plegenName


Dodatna spajalica 	 Klemmer instellen


Odaberite ime za novi unos: 	 Söök bitte en Naam för den niegen Indrag ut:


Dodatno – ulazna ladica papira 	 Papeer- Ingaavschuuv - Optschoon


Otok Auckland 	 dieren van


Ozarkovih planina 	 Branson


Boja na kursoru 	 Klören- Warktüüch:


Hvaljeni stand 	 Verwalten


& Privatno 	 Privaataccess control protected


Zaključaj sesiju 	 Törn afsluten


Inteligencija botova 	 Reekner- Roboter


germany. kgm 	 Occidental Mindorophilippines. kgm


GPS geolociranjeComment 	 GPS- EersteedComment


Mozambiski meticalName 	 Mosambikaansch MeticalName


Neuspjelo otvaranje izlaznog uređaja: %s 	 Ausgabe-Gerät %s konnte nicht geöffnet werden.


Nije moguće ukloniti sve datoteke pridružene% 1 	 Nich all Dateien, de% 1 tohöört, laat sik wegmaken


Uključite ovu opciju ako želite vidjeti pretpreglede sadržaja datoteka u ikonama. 	 Maak dit an, wenn Du Vöransichten vun den Dateiinholt as Lüttbiller bruken wullt.


fact( 0) vraća 1 	 DAYSINMONTH( 2000; 2) gifft "29" torüch


DUPINConstellation name (optional) 	 DELFINConstellation name (optional)


& Razina 	 Speelstoop


Cooney 	 Dood Onizuka


GayaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GayaCity in Nigeria


Manje od ili jednako@ label 	 Lütter oder liek as@ label


Name 	 Stücken in de Reeg bringenName


image border type 	 Anböörtimage border type


Afrikachina. kgm 	 Aricachina. kgm


Pokretanje sučelja 	 Klock warrt start


grobom Frantza 	 Masch


Artyom Novichonok 	 Wittrussland Artjom Nowitschonok


Prikaži & nazive elementa 	 Element- Typ


Azija/Pyongyang 	 Asien/Pyongyang


UNPROFOR-a 	 Heuschnuppen


britanskom društvenom 	 de Columbia


Floyd Steinberg (viša kvaliteta) 	 Floyd- Steinberg (högere Gööd)


Boja zadataka koji su probili krajnji rok: 	 Den Anstoot relatiev to de Anfang - oder Enntiet fastleggen


Tornado 	 Windhoos


Odaberite ispravan prijevod: 	 Söök bitte de richtige Översetten ut:


Litvafrance. kgm 	 Tshuapazaire2006. kgm


Isto ka 	 1960er


se Atlanta Falconsi 	 het doen


Dukagjini 	 Twuschen


Vlorë 	 ünnergahn


Isključi groupware funkcije 	 Standard- Arbeitkoppelornern


Pacific Groveu 	 Schoolkinner leest


x na stepen yx to the power of 1/ y 	 x hooch yx to the power of 1/ y


Uništi prozor 	 Finster afscheten


Germanijamount in units (real) 	 Binnen


DatotekaName 	 DateiName


Bloomington 	 Nerrn rechts


BlackwellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BlackwellCity in Oklahoma USA


Brzi 	 Gau


Omogući & napredno udaranje 	 & Verwiedert Inlocken anmaken


Nema odabrane sesije 	 Keen Törn utsöcht


Waddensko more 	 Da Wattenmeer


% 1 kvadratnih decimetaraamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatdezimetersamount in units (integer)


renato@ translator- shop. org@ item: inmenu 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de@ item: inmenu


Završeno 	 Kalenner:% 1


Proba kineticqml- aName 	 De Test för den Kinetgml- SkriptkarnName


Dušanbecameroon_ departments. kgm 	 Dschangcameroon_ departments. kgm


Jesse James 	 As den beiden


Nije bilo moguće naći '% 1', umjesto toga se pokreće '% 2'. Molim vas da provjerite postavke vašeg profila. 	 "% 1" lett sik nich finnen, ansteed warrt "% 2" opropen. Prööv bitte Dien Profil- Instellen.


KDE izmjene izbornika 	 KDE- Menüeditor


IzvoÄaÄ 	 Künstler:


Brzina u bitovima The network device' s maximum speed 	 Bit- Tall: The network device' s maximum speed


u Gotham City 	 Stadt


Tip funkcije: 	 Funkschoon- Typ:


Otvori dijalog izbora pisama.image-map-region 	 Markeren _umdreihnimage-map-region


Podvuci 	 Pund Sterling


Tri spajalice 	 3 Klemmen


amount in units (real) 	 Zeptoliter, Zeptoliters. zlamount in units (real)


„SGC 	 Eon Productions


vietnam. kgm 	 Bà Rịa- Vũng Tàuvietnam. kgm


situ TBSA 	 Doodiesmeere


Tierra del Fuego (TF) 	 Füerland (Tierra del Fuego, TF)


Monakobrazil. kgm 	 Bascophilippines. kgm


_Godina: 	 _Johr:


parničnih okruga 	 Crawford County


filters-action 	 channels-action


Zaharije Orator 	 Sommigen luui beweren


silvestarskoj 	 Bie


PGP 	 Ünnernehmensform


Unesite ime za aktivnost 	 Aktiviteetnaam ingeven


Bilješke govornika 	 Sprekernotizen


WSBK 	 lehrten Reflex


Politika slanja: 	 Anter- Regel:


Konjević-Polju 	 Menaldum


Notre Dame du Haut 	 de Stellingwarfse tael


pojam Xmas ušao 	 Ehre Sellschop


važan a 	 Synge ( Synge


cornwallsko mjestašce krije odgonetku 	 niejsuutzeandige


Gama 	 vun vun


Ruth 	 rut


na kolekcijama muzeja 	 Düütsche Museum de Museumsinsel


ČadName 	 TschadName


Atlantsko vrijeme 	 Atlantische Zeit


ENT( 15) jednako je 15 	 SIGN (- 5) gifft "- 1" torüch


Kartice 	 Tabulatern


Taškentnetherlands. kgm 	 Gentbelgium. kgm


KThesaurus – Popis sinonima 	 KThesaurus - Synonümen oplisten


Pljuskovi snijeg maglaweather condition 	 Flagen, Snee, Daakweather condition


Stvaram novi dokument & # 160; … 	 Nieg Dokment warrt opstellt...


Ime nije jedinstveno 	 Nich eensoortet Naam


John Wood 	 Kisim


Ross 	 Jerry Ross


Reynolds 	 Jajem


Prikaži/ sakrij nazive auta 	 Latiensch Steernbildnaams wiesen


Indoneziji 	 Indonesië


svjetlosti 	 Krönung Fernsehen


Name 	 Form » Krita- Form« Name


Skinner 	 Meensken raeken


Ponovo & udvostruči 	 Nochmaal & verdubbeln


Muški: 	 Maskuliensch:


Priizbornik & na: 	 Anwennen op:


Poništeno. @ info 	 Fastleggen vun de PIN afbraken@ info


Odloži za vremenski & period: @ info: whatsthis 	 Standard- Tietverschuven@ info: whatsthis


Skripta je doživjela kvar na liniji% 1:% 2 	 Skriptfehler op Reeg% 1:% 2


Stencils 	 Cisco - IAD- NettwegerStencils


Charlesa M Schulza 	 von Charles M


@ label: slider 	 Sworer


Žarišna duljina: On a camera 	 Brennwiet: On a camera


Odaberite gdje je spojen vaš serijski Fax/ Modem. 	 Söök de Reedschap ut, de Dien seriell Fax/ Modem tokoppelt is.


Ne možete da koristite rezervisanu riječ povray- a kao identifikator! 	 Du kannst keen vun POV- Ray reserveert Woort as Beteker bruken!


Profesionalnu glazbenu 	 Dorbi sünd


Spremi 	 _Spiekern


Prikaži traku filtra@ info 	 Filterbalken wiesen@ info


Sinhala 	 Singaleesch


MaarduCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaarduCity in Estonia


Valhalla 	 Faten Jupiter


Sabijanjepercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) 	 Komprimerenpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)


MozambikCountry name (optional, but should be translated) 	 MosambikCountry name


Tvrtka Merck Serono 	 Carillion Alawi hebbt


Pitaj prije prihvaćanja veza 	 Ehr' t Annehmen vun Verbinnen nafragen


Pokaži događaje & slanja 	 & Inspeelbegeefnissen wiesen


Ponovno učitaj listu prijatelja 	 Mackerlist nieg laden


Vrijeme praznog hoda poslije kojeg će se pokrenuti režim štednje energije (min) 	 Tiet, ehr Stroomspoorbedrief start warrt (min)


Localized Wikipedia website 	 Disse Dag in de HistorieLocalized Wikipedia website


Tin Jedvaj 	 Zimm


Greška uraditelja certifikata 	 Zertifikaten op Server söken...


Odabrani tip 2 	 Egen Typ 2


_Zaključaj uređaj 	 _Lööpwark avsluten


Guangdongncamerica. kgm 	 Durangomexico_ states. kgm


Otvori dijalog izbora pisama.dialogs-action 	 dialogs-action


Textron zrakoplova 	 De Band


Podesi QuickLaunch 	 Fixstart instellen


nanodžuliunit synonyms for matching user input 	 Nanojouleunit synonyms for matching user input


Edie 	 för


Stencils 	 Cisco - "Dot- Dot" Stencils


Novi flamanski savez 	 Alianza Popular Revolucionaria


Novi prikaz 	 Nakamen Deelansicht


HuamboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuamboCity in Angola


Austrijski šilingName 	 Österrieksch SchillingName


Južnjaci 	 Utbummte


Područnim neće 	 in Umeå


& Preimenuj & # 160; … 	 Ümnömen...


najbolji film 	 in Film


Filtar 	 Filter


Postavke pogledaNAME OF TRANSLATORS 	 & InstellenNAME OF TRANSLATORS


Prije slanja prijave morate navesti i temu i opis. 	 Du muttst tominnst en Bedraap un ok en Beschrieven vun den Fehler ingeven, ehr Du den Bericht afschicken kannst.


Shenyangfrance. kgm 	 Tschetschenienrussia_ subjects. kgm


Thierry Henry 	 Fan vun


CVS Diff 	 CVS - Verscheel


Name 	 En Science- Fiction- RuumkoorName


Tamno škriljevačko siva 3color 	 Düüster Schiefergries 3color


Darda 	 Onatopp


Postavke prikaza u obliku popisa 	 Listansicht instellen


Stvori predložak 	 Disse Vörlaag bruken


Iračani 	 Amerikaansche


četvrti prije posljednjeg 	 dörtigstlest


Dodaj virtualne radne površine 	 Virtuell Schriefdisch & tofögen


GEICO 	 Winnipeg


& Automatski preskoči 	 & Automaatsch övergahn


KChart 	 Diagramm


Rubno područjegreat- britain_ counties. kgm 	 Fifegreat- britain_ counties. kgm


Top (HINT: for Align) 	 BlocksatzTop (HINT: for Align)


3D graph done in x miliseconds 	 Bi to opstellen... Tööv bitte3D graph done in x miliseconds


Hew Len 	 Alkohol


Centrirano 	 In de Merrn


Premještanje na KConfig XT, pomoć s kodiranjem 	 Porteren na KConfig XT, Programmeerhülp


palacunit-plural 	 inchunit-plural


Ispis… Name 	 Drucken... Name


Name 	 Richtmodulen för LinsvertarrenName


Lagani pljuskovi snijeg maglaweather condition 	 Licht Flagen, Snee, Daakweather condition


fact( 0) vraća 1 	 IMABS ("- i") gifft "1" torüch


120 dana Sodome 	 Niemeyer


Grafičko sučelje za ispitivač regresije za KHTML 	 Böversiet för den khtml- Leegutwickelntester


Kombinacija tipki '% 1' već je dodijeljena općoj aktivnosti "% 2" u% 3. Želite li izmijeniti dodjelu iz te u trenutnu aktivnost? 	 De Kombinatschoon "% 1" höört al de globale Atschoon "% 2" binnen% 3 to. Wullt Du ehr vun de globale na de utsöchte Akschoon verschuven?


Tottenhama bolio 	 veroordeelt


gaskonjsku 	 Uganda


Hesse 	 Hanseflaggen


@ info/ plain 	 Verschuven vun Partitschoon% 1 fehlslaan. @ info/ plain


Ime uloge 	 Rullnaam


Meri vrijeme pokretanja KDE programa 	 Mitt de Starttiet vun KDE- Programmen


Ljevkasti oblak 	 Wulkentrechter


KennebunkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KennebunkCity in Maine USA


albania_ districts. kgm 	 Kucovaalbania_ districts. kgm


Izbaci Novi Slojundo-type 	 undo-type


Složi sve mape 	 & All Orner kumprimeren


Instaler & Teme 	 & Installeerhölper för Mustern


iran. kgm 	 Ahvaziran. kgm


amount in units (real) 	 Kubikmeter, Kubikmeters, m³, m^3, m3amount in units (real)


P_oveži se 	 Verb_innen


& Pokaži vrijeme kao: 	 Notiz- Regen wiesen


Označite ovo ako hoćete da se posljednja odabrana slika učita u prikazivač pri pokretanju. Ako su slike velike, to može usporiti pokretanje. 	 Maak dit an, wenn Kooka dat tolest utsöchte Bild bi Programmstart laden schall. Wenn Dien Biller groot sünd, kann dat den Programmstart langsamer maken.


Upravljanje & tipkovnicom 	 Held mit de & Tastatuur stüern


Uzorci 	 Klörensetten


Teško 	 Swoor


Ova datoteka nije valjana arhiva s temama ikona 	 Disse Datei gellt nich as Lüttbildmuster- Archiv!


Ayla 	 Jütland


vitamina K 	 Redukschoon


SAD-a 	 de VS staken


Oštećenje: 	 Schaden:


sweden. kgm 	 Örebro (Bezirk) sweden. kgm


& font 	 Swever


Döring 	 De eerste


Spremi trenutnu datoteku 	 Düsse Datei spiekern


Prilagođen alarm: 	 _Eegen


Vizuelizacija podataka o profilisanju performansiName 	 Visualiseren vun Programmleisten- LooptietdatenName


Filter pravila 	 Na Status filtern


europe. kgm 	 Esch an de Eltzeluxembourg_ cantons. kgm


FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrederickCity in Maryland USA


Blanchard 	 Lovering weigert


El Wak 	 is allens utbenahmen


EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EldoradoCity in Illinois USA


Broj zrakoplova: 	 Tall vun Bülgen


Boleslava 	 patriot


Postavljanje samodovršavanja koda 	 Kodekompletteren instellen


Albiworld. kgm 	 Alofioceania. kgm


Prikaži broj stupca 	 & Formelmarkeren wiesen


Obujam% 1 value,% 2 unit symbol (volume) 	 Volumen% 1 value,% 2 unit symbol (volume)


Poruka koju treba prikazati u dialogu 	 Nahricht, de in'n Dialogfinster opwiest warrn schall


Detalji zadatka 	 Opgavendetails


funte po kubičnom yarduunit synonyms for matching user input 	 Pund per Kubikyardunit synonyms for matching user input


Održavatelj 	 Verleden Pleger


Pohrani poslane poruke u šifrovanom obliku 	 Naricht warrt verslötelt


Upotrijebi & vanjski program 	 Extern Afspeler bruken


Rajya Sabha 	 genog


Tihi_ ocean/ Wake 	 Pazifik/ Wake


hugenoti 	 Karken


& Pokaži poruku u skočnom okviru 	 Bescheed as & Opduker wiesen


Odabir objekta 	 & Objekt söken


_Godina 	 _Johr


Preuzimanje je nastavljeno 	 Daallaadt


Postavke blokiranja 	 Blockeer- Instellen@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type


FrancuskaCountry name (optional, but should be translated) 	 FrankriekCountry name


QFontDatabase 	 GurmukhiQFontDatabase


/Izbriši međuspremnik 	 Klöör _löschen


Francesco 	 Antiochien


dovrši trening 	 gode


Ramat GanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ramat GanCity in Israel


Ime: Status 	 & Naam: Status


Razdjelnik: 	 Trennteken:


Podešavanja tipkovnice 	 Tastatuurkenndaten


Pasadena City College 	 Pasadena City College Pasadena


Constellation name (optional) 	 KOORNMAATConstellation name (optional)


Ništa teksta nije zamijenjeno. 	 Keen Text utwesselt.


Ljuska 	 Konsool


Koordinator 	 Martin Koller


Zajednica Valencijanorway. kgm 	 Kalmar (Bezirk) sweden. kgm


Valamar 	 groepsfase versloeg


/Prikaz/Povećanje/8:1 (800%)view-zoom-action 	 view-zoom-action


gradu Cayenne Francuskoj 	 Cayenne Franzöösch - Guayana


Uobičajene lekcije 	 En Standard- Lex...


Name 	 En Reeg Klöörruum- VerwiedernName


Razvrstavanje 	 Sorteren


Tifinaški 	 Tifinagh


Opis:... 	 Bestellen op den Server...


VezaLocation = country 	 VerbinnenLocation = country


Point Break 	 Point


policijom New Yorka 	 de gegenan gahn de


FIRS 	 Sport


Ne mogu se spojiti na poslužitelj. Molim provjerite svoje postavke i pokušajte ponovo. 	 Tokoppeln na den Server nich mööglich. Överprööv bitte Diene Instellen un versöök dat nochmaal.


PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PadovaCity in Italy


Gaudin 	 jannewari


Kao nova mapa 	 As nieg Orner


_Detalji 	 _Details


Lunga Pointu 	 Marshals is


Prevrni: 	 Ümdreihen:


Buster Douglas 	 Wichers oet


Afrika/ Johannesburg 	 Afrika/ Johannsborg


Određivanje ikone za dijalog s lozinkom 	 Lüttbild för Passwoort- Dialoog angeven


B ' Ellana Torres 	 Fiction


Bilo koje postavke će utjecati na sve prozore u aplikaciji. 	 Leggt fast, wat de Instellen för all Finstern vun' t Programm bruukt warrt.


Replace the currently loaded tracks with these 	 Na de Afspeellist tofögenReplace the currently loaded tracks with these


Temi 	 Afornten


Nemoguće pokrenuti novi proces. Možda je sustav dosegnuo maksimalni broj mogućih otvorenih datoteka ili je dosegnut maksimalni dozvoljen broj otvorenih datoteka. 	 Nich mööglich, en niegen Perzess to starten. Villicht is dat Systeem bi de Maximaaltall för apen Dateien anlangt, oder Du büst bi de Maximaaltall för apen Dateien ankamen, de du bruken dörvst.


ICO zapis slike 	 Dat ICO Billformat


Mary-Kate 	 April Ross


Minijatura 	 De Tweetall


Ctrl 	 Strg+G


Ancelotti fantastična 	 öhre Upgove


Odabrani procesor 	 Utsöcht Perzesser


Do not translate < path > 	 Dat Lüttprogramm ünner den Padd < path > installerenDo not translate < path >


Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake VillaCity in Illinois USA


ArkadelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArkadelphiaCity in Arkansas USA


MalezijaCountry name (optional, but should be translated) 	 MalaysiaCountry name


sažeti Winamp prekrivač 	 Komprimeert Böversiet för Winamp


na Međunarodne astronomske unije 	 von Internatschoonalen Astronoomschen Union


Otonske 	 Ottonen


widgetById zahtjeva id 	 "widgetById" bruukt en ID


Smjer 	 Richt


Dodaj atribut 	 Attribut tofögen


Shelly 	 Later


Izvori podatakaComment 	 DatenbornsComment


Lava- IslandDescription 	 Lava- EilandDescription


" Pravila igre " 	 ut de 1970er


@ item: inmenu 	 OTR- Törn opfrischen@ item: inmenu


Učesnik 	 Mitmaker@ item participation is optional


Odaberite izgled i osećaj 	 De Spraak utsöken


Thymos 	 Inheemschen


East Newark 	 Oostendörp


Pekingsweden. kgm 	 Blekingesweden. kgm


crveni igrač je dobio krug 	 De root Speler hett den Törn wunnen


Ako je uključeno, Jupiter će se crtati na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt Jupiter op de Koort wiest.


mbox datoteke (*) 	 All Dateien (*)


Britpop 	 Afkummst ünnerstrieken schüll


Odabir 	 Pinsel för' t Tofögen kören


Držač upravljačkog programa 	 Drieverhölper


Organization (O) 	 Organisatschoon (O):


Ruj 	 Sep


Slobodna fizička memorija 	 Free physikaalsch Spieker


Nedostaje potpis: Id ključa:% 1 Želite li uvesti ovaj ključ s poslužitelja za ključeve? 	 Ünnerschrift fehlt: Slötel- ID:% 1 Wullt Du dissen Slötel vun en Slötelserver importeren?


amount in units (integer) 	 % 1 Kubikdezimetersamount in units (integer)


Rigalatvia. kgm 	 Rīgalatvia. kgm


Nat 	 nimmt Ingo


Otvori kocku 	 Apen Wörpel


Louise Marie 	 Friederike Marie Louise


Polinik 	 trock Aegidius


Naziv elementa: 	 Elementnaam:


dodaci: Prikai prozor dodataka. 	 plugins: Zeigt das Plug-In Fenster.


Kalkutu 	 Besehrte


Podešavanje pošte 	 Instellens


Datoteke su identični. 	 De Dateien sünd liek.


Pritisnite za podešavanje vaše prilagođene ljuske radne površinewhatsThis for button to setup custom Desktop shells 	 Hier klicken, wenn Du Dien egen Schriefdischkieker inrichten wulltwhatsThis for button to setup custom Desktop shells


reformacije 	 weer


Kategorije: 	 Kategorien:


StavropoljСтригино 	 StawropolСтригино


Catawbe 	 Catawba County


rusko-japanskoga rata 	 opni -j op den Tweeden


Izo- propanol 	 Isopropanool


Ctrlkeyboard label 	 Strgkeyboard label


kvadratni atometar; kvadratni atometri; am²; am / - 2; am^2; am2amount in units (real) 	 Quadraatattometer; Quadraatattometers; am²; am^2; am2; qamamount in units (real)


Težak papir (24lb) 	 Swoor Papeer (81- 100 g/ m², 24 engl. Pund)


Kombinacija tipki '% 1' je dodijeljena aktivnosti% 2. Odaberite drugu kombinaciju tipki. 	 De Tastkombinatschoon% 1 warrt al för de Akschoon% 2 bruukt. Söök bitte en anner Tastkombinatschoon ut.


Kevin 	 weet


Sve glazbene datoteke 	 All Musikdateien


Filteri 	 XML- Schema


Akustična gitara (metal) 	 Akustsch Gitarr (Stahl)


Ne znam 	 Weet ik nich


Universal Oil Products 	 de Lizenz för Broen


Broj Mipmapa 	 Tall vun Mipmaps


lithuania_ municipalities. kgm 	 Kedahnenlithuania_ municipalities. kgm


Provjeravam & # 160; … 	 Bi to pröven...


Brojčano 	 Numerisch


Ikona osobne mape vidljiva na radnoj površini 	 Hemverteeknisbill op'm Schrievdisk to sehn


Prethodni održavatelj 	 Verleden Pleger


Izvezi profile 	 Profilen exporteren


Northern Sami 	 språken togänglik


Comment 	 Brukerbalken- InstellenComment


Ryk Tulbagh 	 undersoort loukfamily


& Općenito 	 & Allmeen


Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain 	 Mehr Alarms wegdoon@ info/ plain


Provjera vjerodostojnosti poslužitelja 	 Server- Identiteetprööv


Debian 	 teemlich


Igra Razinal/ Životi/ Rezultat Dan Datum Vrijeme 	 Speel Stoop/ Leven/ Pünkt Dag Datum Tiet


Jwind direction 	 Swind direction


samodopunjavanje 	 & Automaatsch Filter


Bandar 'Abbasبندر بوشهر 	 Bandar Abbasبندر بوشهر


& Isprazni smeće 	 Affalltünn & leddig maken


Ako je odabrano, bit ćete obaviješteni prije slanja nešifriranih podataka putem web preglednika. 	 Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, ehr Du nich verslötelt Daten mit en Nettkieker över en Nettwark schickst.


Livonskim ratom 	 hier de


Pridruživanje 	 Koorten


nagradu Emmy 	 18 för den Emmy nomineert


alternatives -- display < naziv > 	 Asteroiden an/ ut


& Novi direktorij & # 160; … 	 & Nieg Orner...


Linkfolder", "plain textlink to folder 	 folder", "plain textlink to folder


Podešavanje FTP- a 	 FTP- Optschonen


Dopusti filtriranje trenutno prikazanih stavki po vrsti. 	 Dat Filtern vun de aktuell wiest Elementen na Dateityp tolaten.


Proces je izašao 	 Perzess is afstört.


Predvođeni Corbynom su 	 at hee met


Imenica 	 Naamwoort


@ option: check 	 Eten- Egenschappen


Jedan dan za cara " 	 de Verfaaten en


Aktivni tekst na aktivnoj pozadini (Napomena: Aktivna pozadina je izvedena iz aktivnog teksta i trenutno ne može biti odvojeno konfigurirana) 	 Aktiev Text op Aktiev- Achtergrund (Beacht: De Aktiev- Achtergrund is vun "Aktiev Text" afleddt un lett sik opstunns nich enkelt instellen.)


& Lokalno 	 & Lokaal


Zadnje korištena 	 Tolest bruukt


Rotiraj 	 Y- Dreihen


Jessica Jones 	 henföhrt


@ info: tooltip 	 Rindoels tofögen


Brisanje pohranjenih ikona za web lokacije 	 Deit all Sieden- Lüttbiller vun besöcht Nettsieden weg


photo permissions 	 flick r - Exporteren


Sadržaj datotekaa koji treba da se prikaže@ info 	 De Inholt vun de Datei, de wiest warrt@ info


Tate Britain 	 Monet


Šangaj 	 Shanghai


austria. kgm 	 Qashqadaryouzbekistan. kgm


TatarskiName 	 TartaarschName


& Pretplati se & # 160; … 	 & Bestellen...


Shaggy 	 toerisme


Comment 	 ImagePlugin_ ShearToolComment


amount in units (real) 	 Pikowatt; Pikowatts; pWamount in units (real)


Draču 	 Hart


_Pomoć 	 _Hölp


Nebeski plava 3color 	 Hevenblaag 3color


Otvori & datoteku 	 Metalink- Datei, Verschoon 4. 0 (*. meta4)


1 Indijski Tamili 	 Meyer


Zabilješke 	 Netleseteken


Dekker 	 arbeit


Ne mogu kopirati datoteku% 1. 	 Datei% 1 lett sik nich koperen.


Tihi_ ocean/ Funafuti 	 Pazifik/ Funafuti


Trenutno uređivanu datoteku možete otvoriti bilo kojom drugom aplikacijom koju možete pozvati iz Kate. S popisa konfiguriranih programa odaberite Datoteke & # 160; → Otvori s. Za odabir neke treće aplikacije na raspolaganju je i opcija Ostali …. 	 Du kannst dat aktive Dokment vun Kate ut in all anner Programmen opmaken. Gah na Datei - gt; Opmaken mit. Dor warrt en List vun Programmen för den aktiven Dokmenttyp wiest. Dor gifft dat ok en Optschoon Anner..., mit de Du all Programmen op Dien Systeem utsöken kannst.


Popt tablica 	 Popt Tabelle


_Poštanski broj: 	 _Postfach:


pogreška u teksu deklaracije vanjskog entiteta 	 Fehler binnen de Textverkloren vun en extern Entiteet


Zastava% 1 je... 	 De Flagg vun% 1 is... @ title


Unos zaporke@ option: check 	 Passwoort- Ingaav@ option: check


ministar-lav 	 tomal


@ title: window 	 Wullt Du redig afbreken? @ title: window


ključ 	 key


& Poravnanje 	 Utrichten


Nieuwe Kerk 	 De Oude Kerk


Dvoklik za otvaranje datoteka i mapa@ option: check 	 Dateien oder Ornern mit Dubbelklick opmaken@ option: check


UEFA 	 League


Bahadur Šah II 	 heerlekheid den


Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak RidgeCity in Tennessee USA


Kristi 	 Entstahn1900 (


Popis direktorija 	 Orner- Kortinfos


Pogreška tijekom izrade nove igre! 	 Fehler bi' t Opstellen vun' t niege Speel!


Zvono u vidljivoj sesijiComment 	 Pingel för sichtbor TörnComment


riječima Seaborga 	 Johansen vun


Izbriši tekst 	 Text löschen


keyboard label 	 KP_Nahsterkeyboard label


jugoslavenska republika Makedonija 	 unafhängig Land Republiek Makedonien FYROM


Vrijeme valjanosti 	 Tietgrenzen


Johnom Bardeenom 	 1947 hebbt John Bardeen


KDE interaktivna geometrija 	 Interaktiv Geometrie mit KDE


Malloy 	 Maloney


Sohel Rana 	 Stamm staatlich


Thomas Beatie 	 William Lenoir


KOffice filtarComment 	 KOffice- FilterComment


Q Alex Bogdanovic 	 aber


amount in units (real) 	 Terameters; Terameter; Tmamount in units (real)


Kartumu 	 Khartum


Alberto Contador 	 Alberto Contador wurr dör Oordeel


Comment 	 Galerie- ExportComment


Reprodukcija 	 Playback


Ime planeta:% 1 	 Planetennaam:% 1


Teniski turnir 	 Wildcard Turnieren vun de ATP


Bourgesasia. kgm 	 Bagescatalonia_ comarques. kgm


Naziv radnje 	 Akschoonnaam


duhovi 	 mit glieken Naam


Huddersfield 	 Morgenstern


Konstruiši simetralu ovog ugla 	 Den Halfwinkelstrahl vun dissen Winkel opstellen


Program za pregled 	 Vöransichtprogramm


BrownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DrumhellerCity in Alberta Canada


Kalkulator & # 160; … 	 Astroreekner...


Polje za pretragu za dani Upravitelj PokretanjaName 	 Söökreeg för en angeven DreegplegerName


Nedostajući ključID: Name 	 Slötel fehltID: Name


Nepomuk klijent za društvene upiteComment 	 Meenschap- Anfraag- Client vun NepomukComment


Name 	 Kiekt na passen Kate- TörnsName


& Veličina predmemorije na disku 	 Grött vun den & Fastplaat- Twischenspieker:


Meki 	 Mekka


Omatanje teksta 	 Textümbrook


Civil Division Građanski odjel 	 De Flaagplatz


Relativna vlažnost: 	 Rel. Fuchtigkeit:


Onemogući sve debug izlaze 	 All Fehlersöök- Utgaven utmaken


WhenuapaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WhenuapaiCity in Nicaragua


Instalater pisama 	 Schriftinstallatschoon


Zaštiti dokument 	 Dokment schulen


Max. anisotropy filtering level 	 Hööchst Stoop för Anisotropie- Filtern


2, 3: Pokaži navedeno difuzno i ambijentalno svjetlo 	 2, 3: Angeven Streu - un Ümgevenlicht wiesen


Vežbanje članova 	 Tietwöör lehren


@ action: button 	 Keen Systeempleger- Verlöven@ action: button


Broj pokušaja 	 Tall för' t Normaliseren


šekspirijanskih 	 Farstad Sportjournalist


Hogsmeade 	 Montferland


Paul Crutzen 	 Paul J Crutzen


Sloj 	 & Laag


Uhuru Kenyatta 	 Inwahnertall vun Georgien


Poravnaj dolje 	 Nerrn utrichten


Ladica 	 Schuuv


Informacije o datotekama Windows prečacaComment 	 Windows -. lnk- Datei- InfoComment


Poštanski broj 	 Postleddtall


& Lijevo 	 Na & links


dijagram stanja 	 Diagramm- Paneels


Nađen link: "% 1" 	 Link funnen: "% 1".


Kraken 	 Bloot


Kanadski 	 Canadian


VRvisibility 	 keenvisibility


Datoteka% 1 je izmjenjena (promenjena) na disku od strane drugog programa! 	 Datei op Fastplaat ännert


Jezik(ci) 	 _Spraken


Preuzimatelj datoteka 	 Dateidaallader


Alfa 	 TIFF- Optschonen


DarwinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DarwinCity in North- West Region Russia


Prijedlozi 	 Nieg Tosamenstellen


MayotteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MayotteRegion/ state in France


Funny ZooDescription 	 Kandidel ZooDescription


Harmon 	 Dick fraagt Chili


Gansuspain. kgm 	 Gangeswaters_ world- class. kgm


Zaokreni sliku 	 Bill spiekern


Abbe Lacaille 	 Nicolas Louis de Lacaille


Čekanje poslužitelja 	 Töven op Server


Vrati se na izvorno@ info 	 Torüch na' t Orginaal@ info


fact( 0) vraća 1 	 IMCOS ("1+i") gifft "0, 83373- 0, 988898i" torüch


Roseville 	 Noordelijke Hogeschool


kvadratni kilometriunit synonyms for matching user input 	 Quadraatkilometersunit synonyms for matching user input


The Music Box Revue 	 Musical Catch My


You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Dark Horse 	 Harrison


Ovo je dvoslojni DVD. Podigli ste sustav s druge strane. Okrenite DVD i nastavite. 	 Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder.


saksonskog 	 sassiske begünden


Jedinica: 	 Eenheiten:


Najveća dužina 	 Maximale Länge


Somalijaafrica. kgm 	 Jamalrussia_ subjects. kgm


Gdje aplikacije pohranjuju podatke 	 Woneem Programmen ehr Daten sekert


Karanović : 	 Township


& Tekst@ info: whatsthis 	 Text@ info: whatsthis


izraelski 	 vallen


Vanjski upravljački program 	 Extern Driever


Maxima 	 Skalenstreken


Hadara 	 Hadar


/Prikaz/Cijeli zaslon 	 Full_bill


_Odaberi danas 	 _Vandag wählen


Tip uređajaName 	 Loopwark- TypName


_: abbreviation: proper name npr. 	 Anm:% 1Abbreviation for P) ronouncation


Kašnjenje automatskog izbacivanja 	 Töövtiet för' t automaatsche Rutfohren


fact( 0) vraća 1 	 GESTEP( 3; 3) gifft "1" torüch


Odaberite područje za koju želite biti prikazana u prozoru. 	 Söök dat Objekt ut, vun dat Du den Schadden opstellen wullt...


Sarah Vaughan 	 skrif Baartman


Nije pronađena metoda 	 Keen Metoden funnen


Virago Owners 	 vun


Sigurnosno spremanje 	 Sekerheitskopie bi' t Sekern


Prebaci na zaslon 3 	 Na Schirm 3 wesseln


Greška pri učitavanju datotekaa „% 1 “. @ title: window 	 Fehler bi' t Laden vun de Vörlaag- Datei "% 1". @ title: window


Često promjenjivi podaci o vremenu za plasmoideName 	 Twischenaflaag- Daten för Plasma- LüttprogrammenName


Auto (HINT: for AutoText) 	 Vörgrund- KlörensettAuto (HINT: for AutoText)


Prije 1 minute 	 vor eener Minuut


Odaberi potpis 	 Ünnerschrift utsöken


3. Deklinacija (vrijednost s pomičnim zarezom) 	 3. Deklinatschoon (Fleetkommaweert)


Filharmonije 	 Bont


Veličina DOMString je premašena 	 DOM- Tekenkeed to groot


MillvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MillvilleCity in New Jersey USA


Sistan 	 ARP


Crtanje geste koju želite snimiti ispod. Pritisnite i držite lijevi gumb miša dok crtate, a pustite kada želite završiti. Condition type 	 Maal nerrn mit de Muus dat Teken, dat Du opstellen wullt. Holl bi' t Malen den linken Muusknoop daal un laat em eerst loos, wenn Du dat Teken afslaten hest. Condition type


Južna Australija 	 Sööd- Australien


Ohmov 	 daalleggt


Eliptično 	 Delen vun en Köör mit en Pinsel utraderen


Bio 	 aofbeeldingen Wikimedia


Albertina 	 ' Albertina


apostolske administrature 	 ne katholieke apostoliese


Brončano doba 	 De Marke Banthüm


Primijeni izmjene 	 Ännern anwennen


Spremi u adresaru 	 Anskrivtenbook wählen


List: 	 Tabell:


_Savjet 	 _Henwies


Ibero-amerike 	 amerikaansch Staaten


Suda časti 	 bildt Ehrenhof Riekskriegsgericht


Datum dospijeća 	 Bit dag


São Félix 	 Sao Felix


Otvori s & # 160; … to view something 	 Opmaken mit... to view something


Naziv stranice za pretraživanje: 	 Sietst Helligkeit för Steerns bi' t Swojen


Sachsenhausen 	 KZs Sachsenhausen


Vraća popis stavki u odvojenim redovima (za opcije liste provjera i otvaranje datoteke sa -- multiple) 	 Listindrääg op enkelte Regen torüchgeven (för de Optschonen "-- checklist" un Datei opmaken mit "-- multiple")


Karlovačkoj županiji 	 Fischhoben Oostsee


Pismo moja 	 Film


Nacionalnom parku Gunung Mulu 	 de Barg ümgeven Park


Kraljevine Nizozemske 	 Ons Nederlanden


Operaciju Atalanta 	 in de Operaschon


18 sati 	 18 Stünnen


Opis 	 Akschoon


Mačka 	 : kat


duljina 	 Längde


Mark Felt 	 Throat Woodward


DjVu datotekeName 	 DjVu- DateienName


O ’ Higins 	 Präsidentenamt avers


Pronađena postojeća identifikacija za% 1 Želite li je zamijeniti? 	 Dat gifft al en Kennen för% 1 Wullt Du ehr överschrieven?


Komet Shoemaker 	 De Komet Shoemaker


Ova opcija omogućuje određivanje strukturne klase objekata u korisničim unosima. Ako želite koristiti ove unose ne samo za autentifikaciju, već i za adresar, onda odaberite inetOrgPerson. 	 Mit disse Optschoon kannst Du de Struktuur- Objektklass för de Brukerindrääg angeven. Wenn Du disse Indrääg nich bloots för de Identiteetprööv, man ok för en Adressbook bruken wullt, söök "inetOrgPerson" ut.


label on the connectabel button 	 Dissen Barg Funknettwarken & wiesenlabel on the connectabel button


Start tracking the mouse 	 & AnhollenStart tracking the mouse


Zadana slikovna datoteka 	 De Standard- Bilddatei


Ova stranica sadrži izmjene koje nisu bile predočene. Zatvaranje prozora odbacit će izmjene. 	 Disse Siet bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun' t Finster warrt disse Ännern wegsmieten.


Flamingo austro-ugarske 	 Dor gifft em


# 'dest' može biti "trash: /" za micanje datoteka # u smeće. 	 # "Teel" kann "trash: /" wesen, wenn Du Dateien # na de Affalltünn verschuven wullt.


GNOME web preglednik 	 GNOME Netkieker


veće 	 grötter


italyprovince. kgm 	 Razavi Khorasaniran. kgm


Polutoniranje aplikacijom 	 Halftöön dör Programm


& Odrednice mape IMAP resursa 	 Optschonen för IMAP- Ressourceornern


Uobičajeni prikaz za GDK 	 De Vorgavanzeige för GDK


Paviaukraine. kgm 	 Poltawaukraine. kgm


Jezik(ci) 	 Sprak(en)


@ info: whatsthis 	 Inföögbedrief anmaken@ info: whatsthis


Remus Lupin 	 Hartog Leto


_Isključi datoteke: 	 Dateien _utsluten:


Ispravci 	 Kodeplasters


Ukloni odabrano 	 Utsöchte wegmaken


Kylea Broflovskog 	 Kyle Broflovski


Umetni posebni znak 	 Tabellenkopp & tofögen


Interne uslugeName 	 Interne DeenstenName


Used to tell the user how many lives they have left 	 Pünkt:% 1Used to tell the user how many lives they have left


text to display in file button used in HTML forms when no file is selected 	 Datei utsökentext to display in file button used in HTML forms when no file is selected


4shPanj shanbe short 	 4SbPanj shanbe short


NeodređenoNo trust in key 	 Nich fastleggtNo trust in key


okruga Williamson 	 Williamson County


Naslov prozora 	 Finstertitel


Lofotima 	 Utfohrten


Name 	 En Plasma- Verwiedern för KopeteName


Pomakni prema lijevo 	 Na de nakamen Tabell gahn


Uobičajeno: No shortcut defined 	 Standard: No shortcut defined


Usluga: 	 Deenst:


Sowell 	 soort leenwoard


kppp: datoteka pravila ne sadrži uobičajeno pravilo 	 Kppp: Regeldatei bargt keen Standardregel


Van der Waalsov polumjer 	 Van- der- Waals


& Pokaži samo smanjene prozore 	 Bloots & minimeerte Finstern wiesen


" državljanin Barbadosa moraće 	 Bernard Brodie Potenzial


Rubin 	 Bond


TerrassaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TerrassaCity in Spain


& Namjesti KMail... 	 KMail instellen...


@ option: check 	 Giff en Operand in, oder köör en verleden Operand vun de List. @ option: check


Nije VJ kompatibilno. 	 Keen VJ- Komprimeren


Constellation name (optional) 	 LILA GADDERConstellation name (optional)


svetoga Pavla 	 de St


Vrtovi Riverine 	 Quecksülverwinnen vergift


Na lokaciji miša@ item: inmenu 	 Bi den Muuswieser@ item: inmenu


Dodaj... @ title 	 Bewerken@ title


Greška uraditelja certifikata@ info 	 OpenPGP- Zertifikaten exporteren@ info


Ricky 	 Ok Revolverheld


3shChahar shanbe short 	 3SbChahar shanbe short


Ciparski 	 Zypriotisch


KDED URL obavještavanje udaljene bazeDescription 	 KDED- Narichten för feern Basis- URLsDescription


Mapa svijeta 	 Weltkoort


Joe Strummer 	 paar Leder


Mendeljejev 	 schiere


na splitskom Katoličkom bogoslovnom 	 1946 de Conservatoire de Paris besöcht


Trenutna kontrola aplikacijeComment 	 Stellt Programmdaten praatComment


Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Petach TikwaCity in Israel


& Korisnik 	 & Bruker


JõgevaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JögevaCity in Estonia


Oklahomahonduras. kgm 	 Olanchohonduras. kgm


& Predlošci: 	 Vörlagen:


@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 IngravenSee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Preostalo vrijeme 	 Datum un Tiet:


@ action: button 	 Tosamenföhren


Europa/ Sarajevo 	 Europa/ Sarajewo


Linearni zamah 	 Lineaar Bahn


AlbionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbionCity in Idaho USA


Datoteku% s nije bilo moguće otvoriti 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


POTA 	 Bayerischen Verfatengerichtshoff


Interna pogreška: Nije moguće generirati HTML izvještaj. 	 Intern Fehler: HTML- Bericht lett sik nich opstellen.


& Uvoz tekstne datoteke... comma, to seperate members of a list 	 Rintrocken Dateien importerencomma, to seperate members of a list


Stencils 	 Geometrie - DiamantStencils


Reicha 	 dat


Uređaj: Cue for deflection of the stick 	 Reedschap: Cue for deflection of the stick


Testiranje potpisa nije uspjelo. 	 Prööv vun de Signatuur is fehlslaan.


Neispravan prilog uz e- poruku:% 1@ info 	 Leeg Nettpostbilaag:% 1 @ info


Kyrgyzstan 	 Kirgisien


Pismo zaglavlja kontakta: 	 Schrift för Kontakt- Koppreeg:


postoje rabini sinagoge 	 De Maand Elul


Dohvaćanje sadržaja 	 Objekt in' t Sünnsysteem:


Randolph 	 Delaware


Inžinjerstvo 	 Technikfunkschonen


amount in units (real) 	 Zeptosekunn, Zeptosekunnen, zsamount in units (real)


govore 	 Schooljohr


nakon 	 achter


Malezijaasia. kgm 	 Malatyaturkey. kgm


La Gomera – mjesto 	 Silbo


La Speziancamerica. kgm 	 Tschadseewaters_ world- class. kgm


Abbeville 	 Stroom Schelde


/Izbriši Slikuimages-action 	 images-action


CEIL( 12. 5) jednako je 13 	 CEIL( 12, 5) gifft "13" torüch


_Označi 	 _utwählen


Benitez 	 Verschuven


Enders 	 hangt Prozessen tosamen binnen


Dijeljene datoteke i mape 	 Deelt Dateien un Ornern


Ignoriran 	 Övergahn


finala UEFA Lige prvaka 	 FINA - Weltliga de


Vremenska zona: 	 Tim Jansen


XDG autostart direktorij 	 XDG- Autostart- Orner


Blast MatrixName 	 Name


KWrite portanje u KParts 	 Överdregen vun KWrite na KParts


Upravljaj uređajima 	 Reedschappleeg


Biblioteka GNOME GUI 	 GNOME GUI Bökerie


africa. kgm 	 Jammu un Kaschmirindia. kgm


& Svirač: 	 Afspeler:


pomak sloja 	 Kanalmenü


Premještam poruku% 3 od% 2 iz% 1. 	 Naricht% 1 vun% 2 warrt filtert


Valgrind 	 Wohrt:


Jato Omicron Velorumobject name (optional) 	 Omikron- Velorum- Hopenobject name (optional)


Koju aplikaciju za terminal koristiti 	 Dat Konsoolprogramm, dat Du bruken wullt


Ako je uključeno, Venera će se crtati na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt en Instellendatei bruukt.


Afrika/Gaborone 	 Afrika/Gaboron


Harold Wilson 	 MBE


Shaanxiafrica. kgm 	 Shanburma. kgm


Yamnaya 	 niks bekend


Protaktinij 	 Y- Dreihen:


nogometaši su 	 Baptisten


Naznačite apsolutnu putanju u polju „ Traži u “. 	 Bitte giff bi "Söök in" en helen Padd an.


Mekše slike vješala 	 Weker Galgenmanntje- Biller


Laurent 	 Leev


unknown image dimensions 	 Datei wegdoonunknown image dimensions


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpErrorReason 	 % 1, wiel DHCP sik nich starten lett. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpErrorReason


Uruapan 	 Uruapán del Progreso


Egipatska funtaName 	 Ägyptsch PundName


@ item: inlistbox no language for that locale 	 Ukrainsch Datendateien@ item: inlistbox no language for that locale


Gal 	 Binnen


paper size 	 A4x6paper size


Ap% likacije@ action: inmenu Go 	 & Programmen@ action: inmenu Go


Skuhaj novi anonimni čaj u vrijeme podešeno u ovom dijalogu. 	 Fangt en anonymen Tee an mit de Tiet, de in dissen Dialoog instellt is.


jure 	 Harpanthus scutatus


Vijeća sigurnosti UN-a 	 Weltkrieg wörr dat Memelland


Lucija 	 Bavenhen


Maceiousa. kgm 	 Mackenziewaters_ world- class. kgm


Alex 	 beheurende


Usmjerenje djeljenja 	 Utrichten


Armenskog genocida 	 gegen den


azerbajdžanske 	 Aserbaidschan


Manuel Rocha 	 Quiroga :


Zvučni & datoteka: @ info: tooltip 	 Klangdatei: @ info: tooltip


vilenjaka 	 groot


Veličina papira:predefinito:mm 	 Papiergröte:predefinito:mm


HS- 3E slagači 	 Bültstapler HS- 3E


amount in units (integer) 	 % 1 Kilogrammamount in units (integer)


Ladica 2 	 Schuuv 2


& Posljednji direktorij za raspakiravanje 	 All Dateien utpacken


KapaluaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KapaluaCity in Hawaii USA


djece oteto 	 veroverd


Rutherford Appleton Lab. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom


% 1 megadžulaamount in units (integer) 	 % 1 Megajouleamount in units (integer)


Comment 	 Kode- NavigatschoonComment


Posljednja izmjenaComment 	 Tolest ännertComment


Podrška za jezike nije u potpunosti instalirana 	 Die Sprachunterstützung wurde nicht vollständig installiert


Republike Turske 	 in leider van Turkije


usa. kgm 	 Aguascalientesmexico_ states. kgm


Download Image context menu item 	 Bild opmakenDownload Image context menu item


Ovo je standardna ljuska radne površine Windowsa. Izaberite ovo ukoliko želite vratiti vaš sustav na zadanu radnu površinu. radio button to choose Windows Desktop shell 	 Dat is Windows sien Standard- Schriefdischkieker. Bruuk em, wenn Du Dien Systeem op den Standard- Schriefdisch torüchsetten wullt. radio button to choose Windows Desktop shell


Protokol 	 Prootokoll


name of the hash algorithm 	 SHA- 256name of the hash algorithm


africa. kgm 	 Sukhothaithailand. kgm


Bandar-e Lengehبندر ماهشهر 	 Bandar Lengehبندر ماهشهر


Liddell 	 Lanigan


@ action: inmenu 	 All Leestekens wegdoon@ action: inmenu


Općinskog vijeća 	 Millennium Gemeente


Svojstvo@ title: column 	 Egenschap@ title: column


gibraltarske 	 Gibraltarpoond


Sudionik please reply 	 please reply


Polutonovi 	 Halftöön


Plymoutha Engleskoj 	 Plymouth ut Pelican


Mišolike tipke su onemogućene. 	 De Metood "Muustasten" is nu utmaakt.


zarko. pintar@ gmail. com 	 m. j. wiese@ web. de


Ivanov redak 	 San Juan de


Emulacija Plan 9 upravitelja prozora 8- 1/ 2Name 	 Emuleert den Plan- 9- Finsterpleger 8- 1/ 2Name


Alameda 	 ole


Završni datum 	 Endag


Kontrola jačine zvuka 	 Luutstärk rop


Konfiguriranje naprednih svojstava upravitelja prozoraName 	 Verwiederte FinsterinstellenName


ENT (x) 	 NA ()


Korisnički spremnik LDAP- a 	 LDAP- Brukercontainer


Upravljanje Emoticons temamaComment 	 Settpleger för SnutenComment


paper size 	 12x19paper size


Lagani upravitelj prozora zasnovan na GTK2Name 	 En ranke Finsterpleger, opbuut op GTK2Name


James Parkinson 	 James Parkinson dokter


Europa, sjevernaName 	 Europa, Noord- Name


_Zadano: 	 S_tandard


Stencils 	 LockstriepStencils


Otvaram bilješke u %s 	 Mak op %s


PoljskaCountry name (optional, but should be translated) 	 PolenCountry name


Time 	 I n’n Stadtraad


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 AlbertaRegion/ state in Canada


Konstruiši paralelu ove linije 	 En parallel Lien to disse Lien opstellen


Pocni stopericu za izabrani zadatak. 	 De Klock för de Opgaav < taskid > utmaken


Vukovaru 	 Druckeree


Dupla razglednica 	 Dubbelpostkoort


Zapadna Florida 	 Afrika Latienamerika


Sport 	 den


Neispravni broj porta. 	 Portnummer gellt nich.


Mjanmaafrica. kgm 	 Maymanaafghanistan. kgm


Format datuma 	 Datenformaat


sftp://blahblah 	 Mak dat fertig...sftp://blahblah


Stencils 	 Cisco - Bülgenläng- NettwegerStencils


Tony Stark 	 Dean


FTP Proxy: 	 _FTP Proxy:


Sunčanoweather forecast 	 Sünnweather forecast


QODBCResult 	 Nakamen Element lett sik nich halenQODBCResult


Slika nije ispravna 	 Bild is leeg


Dekriptiraj 	 & Opslöteln


Širina: 	 Breed:


IEEE 1394 uređajiComment 	 IEEE- 1394- ReedschappenComment


McKinney 	 hulp Organisatschoon


Nijedan 	 Afwedeln


Zasivljeno 	 Na Gries


Ova funkcija nema niti jedan parametar. 	 Disse Funkschoon bargt keen Parameters.


Ahat 	 Achaat


srednjem vijeku 	 Centroal


ChinookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinookCity in Montana USA


Također Ibra 	 Bi Bankhüser


Robina Haasea 	 Robin Haase


@ info/ plain describe resize/ move action 	 Partitschoon% 1 üm% 2 na links verschuven un vun% 3 op% 4 utwiedern@ info/ plain describe resize/ move action


Pošalji e- poštu na & # 160; … 	 Nettbreef sennen na...


SljedećiLanguage 	 Na den Balken mit de Tast- för- Tast- Söök wesselnLanguage


Datum 	 Dag


Shielda 	 Steernwacht


& Slojthe gradient will be drawn radially 	 Bilineaarthe gradient will be drawn radially


Herningu sjajna 	 Davis Cup aktiv


Alan Clark 	 1810 : Henry Martin


William Bradford 	 Otto Wilhelm


Nepoznata pogreška 	 Nich begäng FehlerLeft to Right context menu item


& Prikaži traku stanja 	 Den Paneelbalken wiesen


Bez zauzetog pokazivača 	 Keen Animeren


Dugeč 	 bet


Stavka 	 Indrag


KrumpirkoName 	 Kantüffelfips 2Name


NAME OF TRANSLATORS 	 Sattheit- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


Jačina zvuka "klika" tipke: 	 Tastklang- Luutstärk:


Alarm će se oglasiti navedenog datuma/ vremena i po svakom prijavljivanju do tog trenutka. Takođe, alarm će se oglasiti i po svakom ponovnom pokretanju alarmnog demona. @ info: whatsthis 	 Den Alarm bet to de angeven Tiet jümmers bi' t Anmellen un denn nochmaal utlösen. He warrt ok utlööst, wenn Du den Alarmdämoon nieg opröppst. @ info: whatsthis


Sličice mapa 	 Vörlaagkommentar


Upravljanje ispisomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Heven druckenConstellation name (optional)


Programčić za prikaz stanja ulaznih uređajaComment 	 Ingaavreedschap- StatuslüttprogrammComment


& udaljene datoteke 	 & Lokaal Dateien


Poverenje: 	 Vertroen:


11 dodatnih ladica 	 11 Extrakörv


Krieger 	 Manzarek


Daytonu 	 Dayton


Morate navesti pozadinu! 	 Du muttst en Druckerverbinnen utsöken.


Page size 	 DIN A9Page size


Gottfried Leibniz 	 slawoonsch wendisch


Greška na retku %d: %s 	 Fehler in Reeg %d: %s


Pregled 	 _Utblick


Konrad 1106-1147 	 König Konrad


Stencils 	 Loofsaag - Deel_ oooiStencils


Nezavršen posao u redu. 	 Nich afslaten Opgaven in de Töövreeg


Asuan 	 Djomin


Satipo 	 Barranco


prilog 	 As Bilaag infögen


Perl modul za pregledavanje Perl tablice znakova 	 En Form för dat Kiekfeldsymbool utsöken


Tijekom učitavanja slike došlo je do pogreške. 	 Dat geev en Fehler bi' t Laden vun dat Bild.


Proudhona Bakunjina 	 Bayle


Izgubljeni raj 	 Gestalt


Glagoljiva 	 Glagolitsch


Ne prikazuj naredbu koja će biti pokrenuta u dijaloguTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Den Befehl nich wiesen, de in den Dialoog utföhrt warrn schallTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Povlačim meta podatke o tablicama & # 160; … 	 Tabellen- Metadaten warrt haalt...


Taino 	 van


KChart BMP filtar izvozaName 	 BMP- Exportfilter för KChartName


Piram 	 kaamt u pp


Plenković prihvaćao 	 det leu rechtevoort det


okrugu King William 	 Virginia


2 izdanje 	 Hööfstellen Land un


ukraine. kgm 	 Chmelnitzkijukraine. kgm


Spremi kao... 	 Spiekern as...


Ovaj stupac prikazuje stanje obitelji pisama i individualnih stilova pisama. 	 Disse Striep wiest den Status vun de Schriftfamielie un vun de enkelten Schriftstilen


Prikaži zapise grešaka prilikom pretraživanja 	 Logbook för Söökfehlers wiesen


Le HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Le HavreCity in Seine- maritime France


@ title: tab 	 Konto instellen - ICQ@ title: tab


Bez 	 Keen


KinaCountry name (optional, but should be translated) 	 ChinaCountry name


Zapamti _zauvijek 	 Jümmers _merken


milja; milje; miamount in units (integer) 	 Lew; Lewa; BGNamount in units (real)


& Obriši objekte 	 Anner Objekten


--- razmak --- 	 --- Trennen ---


Obristai dijagram? 	 Diagramm wegdoon?


Naziv: 	 Naam:


Smanji veličine pogleda 	 Ansichtgröte minimeren


Privredne komore 	 den Hannel


Dodaj podršku za BSD 	 BSD- Ünnerstütten toföögt


Boja i prozirna područja 	 Klöör för döörschienen Deels


amount in units (real) 	 Mikropascal; Mikropascals; µPaamount in units (real)


Inačica trenutno odabranog pozadinskog sustava 	 Verschoon vun dat opstunns utsöchte Hülpprogramm


& Minialati 	 & Miniwarktüüch


Rafina 	 Dulzian


O meniName 	 BrukerdatenName


Odaberite datoteku s potpisom 	 De Ünnerschrift gellt, man den Slötel warrt nich troot.


Ivo 	 Dreiharbeiten


ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZwickauCity in Ghana


OŠ Đurmanec 	 de Beverst övergeven


Ova zastava pripada državi: @ option: radio This flag belongs to: 	 Disse Flagg höört to: @ option: radio This flag belongs to:


Ciparska funtaName 	 Zypersch PundName


Obrada 	 Lööpt


KDat: Postavke formatiranja 	 KDat: Formaat- Optschonen


Centar X:undo-type 	 Inne Middeundo-type


Santiago de Compostelacuba. kgm 	 Santiago de Cubacuba. kgm


Dekriptirajte datoteku jednim klikom miša na nju. Tada ćete biti upitani za zaporku i to je sve! 	 Klick eenfach op en Datei, wenn Du ehr opslöteln wullt. Du warrst na' t Passwoort fraagt, un dat weer dat denn ok al!


Generiraj binarni pregled sadržaja 	 Test/ Eenheit bi Test & wesseln


VGA 640x480, 32. 767 boja (784) 	 VGA 640x480, 32767 Klören (784)


Europa/Simferpol 	 Europa/Simferopol


Prirodoslovno odjeljenje 	 skriften Oeze Volk


Odredi Veličinu Platnaimage-action 	 image-action


Čitač 	 Leesreedschap


Slučaj 	 Radeeren


vojnih snaga su Malte 	 Familie hett vondaag de Oortschop


Ukloni odabranu skriptu. 	 Utsöcht Skript wegmaken.


Nalazi web stranice koje ste posjetili, a koje odgovaraju: q:. 	 Na besöcht Nettsieden söken, op de: q: passt


Descriptive encoding name 	 Importfilter vun KWord för eenfach TextDescriptive encoding name


% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path 	 Dat gifft den Orner% 4.% 1 bruukt nu den Orner% 5 för sien Narichten.% 2 kann den Inholt vun% 6 na dissen Orner verschuven, man dat kann binnen% 7 vörhannen Dateien mit den sülven Naam överschrieven. Schall% 3 de Narichten nu liekers verschuven?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path


italy. kgm 	 Jérémiehaiti. kgm


razdoblja od 	 de daags


Tena 	 Hier


Stil ćelija 	 Zell- Warktüüch


Arapske prezentacijske forme A. 	 Araabsch Dorstell- Formen A


Ćirilica/ukrajinski 	 Kyrillisch / Ukrainisch


Siemens 	 andreeven


Zaustavi 	 Utsetten


u palaču za 	 sitt 435


KRMAConstellation name (optional) 	 STRAAFConstellation name (optional)


/Pomoć/Sadržaj Pomoći 	 Tosammenhang


Chigurh 	 Jungedi


Koristite ovaj gumb kako biste uklonili odabrane moguće duplikate@ info 	 Mit dissen Knoop kannst Du en mööglich Dubbel wegmaken@ info


Ne mogu pronaći modul% 1 	 Moduul "% 1" lett sik nich finnen


& Ime: 	 Naam: @ label: textbox Description of the option


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 Fastleggen@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


Igrač 2 – Ubrzavanje 	 Speler 2 Gas geven


Škoti 	 Skots


je otpjevan Te Deum 	 Periood italieensch Opern Te


Usluga tekstualnog uređivača omugućuje aplikacijama pregledavanje i uređivanje teksta. KDE aplikacije koje omogućuju uređivanje teksta trebale bi upotrebljavati ovu uslugu. Comment 	 De Texteditor- Deenst föögt Programmen en Textwieser un - editor to. KDE- Programmen, mit de Texten bewerkt warrt, schöölt em bruken. Comment


Teme 	 Themen


Pomakni filter dolje 	 Filter na nerrn


Greška pri pokretanju% 1. Ili KLauncher više ne radi ili je u nemogućnosti pokrenuti aplikaciju. 	 Fehler bi' t Opropen vun "% 1". KLauncher löppt wull nich mehr, oder dat kann dat Programm nich opropen.


malih otočnih 	 Island States AOSIS )


Auster 	 Erich Hoepner


Name 	 ZipName


Ovo je širina udaljene radne površine. Ovu vrijednost možete ručno postaviti samo ako gore odaberete posebnu rezoluciju. 	 Dit is de Breed vun den annern Schriefdisch. Du kannst dissen Weert bloots ännern, wenn Du baven ünner Oplösen "Egen" instellst.


HoningtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HoningtonCity in United Kingdom


dodao Blanch 	 De ole Dörpschool


Nebeski plava 1color 	 Hevenblaag 1color


kolSeptember 	 AugSeptember


Namibijaafrica. kgm 	 Mambwezambia_ districts. kgm


Ne mogu pronaći sgml2roff program na vašem sustavu. Molimo ga instalirajte, ukoliko je potrebno, i proširite vašu pretragu prilagođavajući PATH varijablu okružja prije pokretanja KDE- a. 	 Dat Programm "sgml2roff" lett sik op Dien Systeem nich finnen. Bitte installeer dat, wenn nödig, un pass den Söökpadd över de Ümgevenvariable "PATH" to, ehr Du KDE nieg startst.


ljevica 	 lehnt


Zaustavi servis 	 Deenst anhollen


Razvrstava dokument ili odabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


Teheranيزد 	 Tehranيزد


Ostalo@ title: window 	 Anner@ title: window


MinnetonkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MinnetonkaCity in Minnesota USA


ECW-a 	 UDP


Odaberite CRL datoteka 	 Sülvsttest fehlslaan


Kartica nije umetnuta 	 Keen Koort insteken


Nietzsche 	 Därde periode


sbornik 1925 № 	 Frank Castorf


_Ime 	 _Naam:


Rehn 	 Holt bi


Padovaturkey. kgm 	 Yalovaturkey. kgm


Antonio Nuić 	 Bernd Eichinger


Jezero Deer 	 Deer Lake


21A 	 Feernverkehrsstraat


obične datoteke („ mbox “ formata) continuation of "By default, & message folders on disk are" 	 Dateien ("mbox" - Formaat)


Iz_reži 	 U_tsnieden


Mahamudre 	 proovt


Recipe modified 	 Opstellt:


view-action 	 _Neje Ansichtview-action


Anthony 	 Casino


sazvao Clarendonu 	 Clarendon Parish


@ title: group special character settings 	 Besünner Tekens@ title: group special character settings


Prikaži cjelokupno zaglavlje 	 Den Statusbalken an - oder utmaken


Greška prilikom komunikacije 	 Kommunikatschoon- Fehler


Nove poruke@ info 	 Nieg Notiz@ info


Name=Prikaži radnu površinu 	 Textfeld wiesen?


Prikaži datoteke koje se podudaraju s 	 Passen Dateien wiesen


CRO 	 396 010 inw


Oostende 	 Ostende


Louis Nirenberg 	 Mario Deslauriers kanaadsch


plavi igrač je dobio krug 	 De blaag Speler hett den Törn wunnen


Name 	 En Editor för HTML- BildkoortenName


Nađeni su sljedeći prilozi. Da li da snimim? 	 De nakamen Bilagen funnen. Sekern?


Adresa: 	 Bildbeschrieven


mjesta Brestovac 	 Seefohrt


Graditelj indeksa KHelpCentra 	 KHelpCenter- Indexmaker


Rosenberg 	 Rozendom


Kontrast slike 	 Bildkontrast


5x8 inča indeksna kartica 	 Naslakoort 5x8 Toll


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) gifft "- 1, 26" torüch


Bez efekta 	 Sieteffekten


Azija/ Kuvajt 	 Asien/ Kuweit


A Beautiful Mind 	 A Beautiful


Prikaži sliku 	 Bild wiesen vun


Game 	 Insatzgruppen


arheološki ostaci razvijenog 	 dattiende ieuw


Pirati 	 Speel


Na ovom mjestu možete promijeniti osobne podatke koje će, primjerice, upotrebljavati programi e- pošte i programi za obradu teksta. Zaporku za prijavljivanje možete promijeniti pritiskom na Promijeni zaporku …. 	 Hier kannst Du Dien persöönliche Informatschonen ännern, de a. B. vun Nettpost - un Textprogrammen bruukt warrt. Du kannst Dien Anmell- Passwoort ännern, wenn Du op Passwoort ännern... klickst.


kaddressbook, configure, settings, podesi, postavke, LDAPKeywords 	 KAdressbook, Adressbook, LDAP, instellenKeywords


Zlatne doline 	 van Drenthe


trezor 	 Lieken gaht bringt


Moguća povremena kišaweather forecast 	 Regen un swoorRegen mööglichweather forecast


Drvaru 	 1941 wierd ekloard


PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PärnuCity in Estonia


Pravilo 	 Regel


_Pogled 	 _Ansicht


United Artists 	 De Produkschonen


@ info 	 Nich bruukt Bytes un ehr ole Weerten wohren@ info


Nije moguće pristupiti XML- datoteci '% 1'. 	 Togriepen op XML- Datei% 1 nich mööglich.


Rijeka Elliot 	 Elliot Lake


Unesite svoj nadimak 	 Ökelnaam ingeven


Odaberite model tipkovnice 	 Wähl een Knöppboordutsehn


Umetni & globalne predloške 	 & Globaal Vörlagen infögen


Name 	 Verscheden InstellenName


Brightonu Engleskoj 	 n’t in Brighton


Zid 	 Wand


Uvoz običnih tekstualnih e- poruka 	 Eenfachtext- Nettbreven importeren


Trenutni koder: 	 & Datei för' t Koderen:


URL: 	 Adress:


Azija/Kuching 	 Asien/Kuching


Nema rječnika u listi! 	 Keen Wöörböker op de List!


Basch 	 Lex Schaars


GlasgowCity in Nova Scotia Canada 	 New GlasgowCity in Nova Scotia Canada


Big Bear, solarna opservatorijaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sünnwacht » Groot Boor« City in California USA


Perspektivaperspective-clone-mode 	 perspective-clone-mode


Tablično 	 As Tabell


Gornja desna dijagonala 	 Dwars baven rechts


Amerika/St_Vincent 	 Amerika/St._Vincent


Omogućena su velika slova 	 Grootschrievtast is anmaakt


Kućica g 	 English Dialect van


Comment 	 USA- ProComment


Istočne Njemačke 	 Oost - Duutse


Navedite ispravan datum početka, na primjer „% 1 “. @ info 	 Giff bitte en gellen Anfangdatum an, a. B. "% 1". @ info


Triangular Wave 	 Plackens per redig Halfmaat:


Kratice s tipkovnice 	 Knöppboord


Mali crvAbout 	 Lütt WormAbout


Gudžarati 	 Gudscharati


Ubij & heroja 	 Held doot maken


Mauritanijaworld. kgm 	 Mauretanienworld. kgm


Stvori putanju iz tekstalayers-action 	 layers-action


sci-fi 	 Film


Meksička revolucija 	 Franzöösch Revolutschoon geiht


Ontologijske datoteke sadrže ontologije koje će biti generirane; lista odvojena razmacima (napušteno: umjesto toga koristite argumente.) 	 De Weeswark- Dateien, de de Weeswarken bargt, de opstellt warrt. En mit Freetekens trennt List (överhaalt: Argumenten ansteed bruken).


Korisnička zaporka 	 Meesterpasswoort nödig


Obriši emotikone 	 Snuut wegdoon


Odbaci mjeračku pogrešku 	 Wegsmietklock- Fehler


Uređaj nije spreman, npr. možda nema medija u izmjenjivom uređaju (npr. cr- rom, zip) ili u slučaju vanjskog uređaja koji možda nije uključen/ spojen. 	 De Reedschap steiht villicht nich praat, t. B. wenn dor keen Medium binnen is (keen CD in' t CD- Loopwark) oder se nich heel richtig ankoppelt is (Steker sitt en lütt beten scheef).


rat 	 Prädikat weertvull


Način: 	 Bedriefoort 2


& Promijeni tekst 	 Hööftsiet


KolumbijaCountry name (optional, but should be translated) 	 KolumbienCountry name


Nov GUI i čistke 	 Nieg Böversiet & Oprümen


Bilo koja datoteka & # 160; … @ item: inmenu 	 Jichtenseen Datei... @ item: inmenu


Uredi... 	 Bewerken mit...


završava sa 	 heurt op mit


& Prikaži traku stanja 	 Wiest oder verstickt den Statusbalken


Iqaluitperu. kgm 	 Iquitosperu. kgm


Njemačkairan. kgm 	 Kermaniran. kgm


Elisabeth Förster-Nietzsche 	 Elisabeth Förster - Nietzsche Saale


@ option: radio 	 Steerns@ option: radio


Vrati iz sigurnosnih kopija u mapu: 	 Wedderherstellen na Orner:


Razlučivost Zaslona 	 Billschirmoplösen


Ne gladaj dolje (2) 	 Nich daalkieken! (2)


Biblioteke 	 Bibliotheken


Pogreška u podacima 	 Leeg Koordinaten


XGlobe (izr. Thorsten Scheuermann) Comment 	 XGlobus vun Thorsten ScheuermannComment


Hubeiasia. kgm 	 Huevietnam. kgm


Name 	 Beschrieven för VörlagenboomName


Boja desne krajnje točkegradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Moses LakeCity in Alberta Canada 	 Ghost LakeCity in Alberta Canada


sardinijskih 	 Landdagswahl


Visina prethodnog igrača 	 Hööchde vun den verleden Speler


Javno 	 Apen


Foto-vijest : Vratila Dora 	 Demost


Putanja uključenja 	 Koppdateien- Padd


Dodaj knjižnim oznakama 	 In' t Adressbook & opmaken


_Uključi poddirektorije 	 Unnerverteeknisse _insluten


@ info: whatsthis 	 Bruukt den Filter för de Bytes binnen dat utsöchte Rebeet. @ info: whatsthis


Koprocesor 	 Ko- Perzesser


Units 	 WinkelmomangUnits


Kivio filtar izvoza slikaName 	 iCalendar- Exportfilter för KPlatoName


za kraljevski vatromet 	 the Royal


Kirkjubouru 	 Kirkjubøur


I Taftar 	 duurt


Parametri: 	 Parameter- Animeren


Holdenovu 	 Spelers


postavlja naslov aplikacije (naslov) 	 leggt den Titel (caption) vun' t Programm fast


_Osobitosti 	 _Instellens


Prost 	 Noordmelk


% 1 [% 2] short 	 % 1 (% 2) short


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R60: Mag de Fruchtborkeit daalsettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Prekini sesiju 	 & Törn utmaken


Država... 	 Tostand...


@ info: tooltip 	 Ännern@ info: tooltip


Dali računalo igra kao drugi igrač. 	 Wat Speler 2 vun den Reekner speelt warrn schall.


Dopusti posebne opcije za kriptiranje 	 Egen Verslötel- Instellen bruken


Rosneft 	 ä chlich


Lindsay 	 Bronkhorst


Uredi kontakt 	 Kontaktkoppel bewerken


Australsko glavno područje 	 Australian Capital Territory


GenericName 	 C++- ÜnnerstüttenGenericName


Audio CD- iName 	 Klang- CD- KiekerName


islam 	 ooldgeleuvigen


Sličice mapa 	 Koppreeg- Inholt


Arnos Grove 	 Provisorium


GenericName 	 KsirKGenericName


Divna Stvorenja 	 anraden


Nijedna stavka 	 Keen Indrääg


Otvori & datoteku 	 Dateigrött


fact( 0) vraća 1 	 LEFT ("Moin"; 2) gifft "Mo" torüch


razvijatelj (radno okruženje, dijelovi) 	 Schriever (Rahmenwark, Komponenten)


Omotnica # 10 	 Ümslag Nr. 10


Fokalna duljina@ label 	 Brennwiet@ label


Prijenosnici i napajanjeName 	 Klappreekners un StroomName


Geška prilikom ponovnog otvaranja Wallet- a. Podaci mogu biti izgubljeni. 	 Fehler bi' t Wedderopmaken vun de Knipp. Villicht geev dat ok en Datenverlust.


127 ulice 	 Autobahn


Broj 	 GAMMADIST( Tall; alpha; beta; sammelt)


Nije odabran nijedan datoteka 	 Utsöchte anhollen


Nije moguće dohvatiti podatke o pisaču. Primljena poruka iz sustava ispisa:% 1. 	 Druckerinformatschonen laat sik nich halen. Mellen vun dat Drucksysteem:% 1.


Podešeno- glatko 	 Afstimmt- Week


Novum 	 Meule


Manić 	 Oort


Svojstva dokumenta 	 Dokmentegenschappen


Haiti 	 Haïti


jedan 	 een


Žalosna je 	 Apostels un


Pratospain. kgm 	 Pastocolombia. kgm


svetim Atanazijem stjegonošom 	 Swing weer dor fröher


Alternativni tekst: 	 Anner Ornernaam:


Glavni američki konj 	 Produkt ut Gröttenweert


_Članovi 	 _Liddmaats


Molim vas da upišete ime nove grupe: 	 Bitte en niege Naam för den Koppel ingeven:


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Meksiko 	 Mexico


Mnoge Strossmayerove ideje 	 Cornelsen Rechtswetenschoppen


% 1 dana 	 % 1 Daag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours


Upozorenje: Ovo je osiguran obrazac, ali vaše podatke pokušava vratiti u nezaštićenom obliku. Treća osoba može presresti i pročitati ovakve podatke. Jeste li sigurni da želite li nastaviti? 	 Wohrschoen: Dat is en seker Formulor, man de torüchschickten Daten warrt nich verslötelt. Annere Lüüd köönt disse Informatschonen villicht ankieken. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


Quebecu 	 Hoewel de stad Quebec


unit synonyms for matching user input 	 Exapascalunit synonyms for matching user input


Izlistaj sve veze 	 Utsöcht Links oplisten


Vidljivost artikladrawable-action 	 drawable-action


Samuel Huntington 	 - Eddy


Računalni igrač 	 Reekner (swach)


Interval u minutima u kojem bi knjige trebalo automatski da se snimaju. 	 De Tiet, na de KJots Bökers auotmaatsch sekert.


Name 	 Draken in Vista- StilName


Izaberite zvučnu datoteku 	 Tondatei wählen


Primjeni listu uređaja na & # 160; … 	 Reedschaplist bruken för...


Sažmi sve lance 	 All Koppeln tosamenfoolden


Vijeće 	 tuterink


fact( 0) vraća 1 	 EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) gifft "5/ 31/ 2002" torüch


Identifikacija trake nije ista kao u indeksnoj datoteci. 	 Band- ID op' t Band is en annere as de binnen de Index- Datei.


Obrisati tajni par ključeva% 1? Brisanjem ovog para ključeva više nikada nećete moći dekriptirati datoteke kriptirane ovim ključem. 	 Privaat - Slötelpoor% 1 wegdoon? Wenn Du dit Slötelpoor wegdeist, kannst Du Dateien, de mit dissen Slötel verslötet wöörn, nienich wedder opslöteln.


Edit selected search 	 Nieg... Edit selected search


Pokaži izgled čuvara zaslona preko cijelog zaslona. 	 Wiest en Heelschirm- Vöransicht vun den Pausschirm


unit synonyms for matching user input 	 Femtopascalunit synonyms for matching user input


Benjamin Britten 	 Benjamin Britten - Pries


& Razmak između odlomaka 	 Afsnittstil fastleggen


abbreviated country name 	 Grootbritannienabbreviated country name


naziv ili usluga nisu poznati 	 Naam oder Deenst nich begäng


FCI 	 snackt


Radni časovi@ info: whatsthis 	 Arbeittiet@ info: whatsthis


Stanje Strigi Indeksiranja 	 Indizeerstatus vun Strigi


LollandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LollandRegion/ state in Denmark


oduševio Tubbyja 	 Fuchs


Default dictionary 	 KDE- DokmentatschoonDefault dictionary


hungary. kgm 	 Raab- Wieselborg- Ödenborghungary. kgm


grad Görlitz 	 Görlitz


Vaša e- adresa, koja se koristi za slepo kopiranje e- poštanskih alarma vama. Ako želite da se slepe kopije šalju na vaš korisnički račun na računalou na kome se izvršava KAlarm, možete prosto unijeti vaše korisničko ime. @ label 	 De Nettpostadress, de vun Nettpostalarms na' t "Vun" - Feld inföögt warrt. Mit "@ SystemSettings" warrt de Adress ut de Systeeminstellen bruukt, bi "@ KMail" laat sik de KMail- Identiteten utsöken, oder sünst en propper Nettpostadress. @ label


Snimi prilog kao 	 Bilaag sekern as


& Vrijeme 	 Tietgrenz:


Mjenjaj boje u krug 	 30 Sekunnen


HuelvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuelvaCity in Spain


320x320 TPI 	 320x320 dpi


Pokušavate obrisati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa brisanjem, sva pisma će se morati obrisati. Riječ je o sljedećim pismima:% 1 Želite li obrisati sva navedena? 	 Disse Schriftoort liggt tosamen mit anner Schriften binnen een Datei; wenn Du ehr wegdoon wullt, muttst Du all wegdoon. De annern Schriftoorden sünd:% 1 Wullt Du all disse Schriftoorden wegdoon?


Ovdje možete podesiti što će Konqueror učiniti kad kliknete datoteku koja pripada ovoj grupi. Konqueror može prikazati datoteku u ugrađenom pregledniku ili pokrenuti odvojenu aplikaciju. Ovu postavku možete izmijeniti za svaku vrstu datoteke putem kartice 'Ugrađivanje' pri podešavanju vrsti datoteka. Dolphin uvijek prikazuje datoteke u odvojenom pregledniku. 	 Hier kannst Du instellen, wat de Dateipleger Konqueror deit, wenn Du op en Datei klickst, de dissen Koppel tohöört. Konqueror kann de Datei mit en inbett Kieker wiesen oder dor en anner Programm för opropen. Dat kannst Du för de enkelten Dateitypen op' t Paneel "Inbedden" vun de Dateitypen- Instellen fastleggen. Dolphin wiest Dateien jümmers mit en besünner Kieker.


Dijagonalno 	 Dwars Steern (25)


Korijen 	 Wörtel


_Suspendiranje 	 Slopen gahn


latinski 	 Latiense


Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina 	 Amerika/North_Dakota/Center


rezervna kopija starih podataka je napravljena u% 1 	 Sekerheitskopie vun de ole Daten in% 1 maakt


HarrisonburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarrisonburgCity in Virginia USA


Vrati@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 Wedderherstellen@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


Pomakni karticu udesno 	 Registerkoort nah rechts verschuven


Početak micanja prozoraComment 	 Finsterverschuven fangt anComment


(c) 1998, Andrew Stanley- Jones 1998- 2002, Carsten Pfeiffer 2001, Patrick Dubroy 	 © 1998: Andrew Stanley- Jones 1998- 2002: Carsten Pfeiffer 2001: Patrick Dubroy


KDE naslovna stranicaName 	 De KDE- NettsietName


Kopiraj poruku u mapu 	 Naricht na Orner koperen


Oznake 	 Betekers


Podesi Fountain zaštitinik 	 Pausschirm "Deeltjeblaser"


Listopad 	 Oktober


Inicijalno portovanje na KDE 2 	 Eerst- Topassen na KDE 2


Kate Mitchell 	 Helen Wills


Opozvani ključevi: 	 Torüchropen Slötels:


Oregonfrance. kgm 	 Orchonmongolia. kgm


amount in units (integer) 	 % 1 Millisekunnenamount in units (integer)


Pokretanje pozadinskog readahead: 	 Achtergrund vun' t Infofeld


KMeteorološki izvještaj –% 1 	 KWeather -% 1


Sri 	 Enn


Planned Parenthood 	 Krankenhuus Pine


@ title: column 	 nbsp; - Verföögbor Blöcknbsp; - Nich verföögbor Blöcknbsp; - Utslaten Blöck@ title: column


Klik na ovaj gumb vraća na lokaciju koja je jedan korak unatrag u povijesti pregledavanja. 	 Mit dissen Knoop kannst Du een Schritt in de Vörgeschicht torüchgahn.


Preuzimanje je nastavljeno 	 Daallaad- Grenz per Överdregen:


Hoteli lokaciji Međunarodna zračna luka 	 bit na


Preimenovanje datotekaovawarning about mass file rename 	 Optschonen för' t Ümnömenwarning about mass file rename


Pogreška pri brisanju datoteke. 	 Fehler bi' t Wegdoon vun Datei


Odgovori na grešku 	 Op Fehler antern


Primam pokvarene podatke. 	 Schaadhaftige Daten kregen


D_odaj 	 A_nhangen


potreban paket 	 Nödig Feller% 1.


Modul povijesti za bočnu trakuName 	 Vörgeschicht- SietpaneelmoduulName


Pomaknite 1 žeton. 	 Bitte treck en Steen.


Boban 	 Krieg sünd


Traži Odabrano 	 Köör söken


& Lokacija: 	 & Oort:


Mrežne postavke 	 Netwarksinstellens


Silla 	 Vroagkaante


Klondike (izvuci 3) 	 Klondike (1 trecken)


Povezivanje s udaljenim poslužiteljem nije moglo biti ostvareno 	 Bild lett sik nich na dissen Oort hoochladen:% 1


Odabir boje elemenata u bloku f 	 Leggt de Klöör för den f- Block fast


& Okomito 	 & Pielrecht:


heziodovski 	 Drinkwater


Kordića 	 Bomhof


Odaberite datoteku 	 Datei wählen


Nije Španjolskaspain. kgm 	 Nich Spanienspain. kgm


ThiesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThiesCity in Senegal


Stvara novi dokument 	 Nieg, leddig Vokavelsett- Sammeln opstellen


Opcije puštanja 	 Afspeeloptschonen


John Wesley 	 Hänsch


Maleni pregledi 	 Vöransicht


& Koristi boje 	 & Streekpünkt


uredi 	 bewarken


& Njihanje 	 & Wabbeligkeit


Alfa 	 Histogramm nieg formen


Bucky 	 Kant


Dramaturgiju na Akademiji dramske umjetnosti 	 De School Tree House Academy


Ponovno upotrijebi riječ iznad 	 Woort baven wedderbruken


Nije moguće pronaći datoteku igre '% 1'. 	 Datei "% 1" lett sik nich finnen.


france. kgm 	 Tebessaalgeria. kgm


Broj pokušaja: 	 Tall vun fehlslaan Blöck:


Bežični TrackMan FX 	 Cordless TrackMan FX


Šelač 	 Sch´lach


Mjanmaru 	 ezet


Nursultan Nazarbajev 	 1990 : Nursultan Nasarbajew warrt Staatspräsident


Postavke prozora za% 1 	 Finster- Instellen för% 1


Kip slobode 	 de Organisasie


exfutbolista bosnio 	 een Book öber Erotik


Postavi & koordinatu... 	 & Koordinaten fastleggen...


Adrian Owen 	 Stieltjes J


Republika Koreachina. kgm 	 Söödkoreachina. kgm


name of the hash algorithm 	 MD4name of the hash algorithm


James Ball 	 April : James Garner


ATV 	 Mit


je indonezijska prijestolnica za nacionalne revolucije 	 tiedens militère


Obrni sliku 	 Bild 180 Graad dreihen (överkopp)


Republike Irske 	 Düütschland in


etijopski Algo 	 instellt


vojsci 	 antonehmen


Europa/Atena 	 Europa/Athen


Brojanje sličnosti i višesloženosti 	 Verwandtschop un Mehrdüdengraad


Osobna mapa korisnika 	 Heimat


Množilac razmaka: 	 Afstandmultiplikator:


@ info: whatsthis 	 Paus, ehr de Knööp binnen Bescheden anmaakt warrt@ info: whatsthis


Neprozirnost 	 Vun Hand


Des MoinesCity in Quebec Canada 	 Les EscouminsCity in Quebec Canada


sekundi 	 Sekunnen


Beyonce 	 Kannedaat


Plava 	 anmaakt


cesta D115 počinje 	 Troup reep Miliz


Jaka olujna kiša magla i vjetrovitoweather condition 	 Swoor Dunnerweder, Regen, Daak un windigweather condition


Obriši radnju 	 Akschoon wegdoon


FutureDescription 	 TokunftDescription


Reed Riley 	 schaten


Ponovo omogući sve poruke 	 All Mellen wedder tolaten


EPI 	 Policy


Crosley 	 McClory


& Granice 	 & Rebeet


Nije moguće kontaktirati KDE SmartCard uslugu. 	 Keen Verbinnen na den Smartkoort- Deenst


Relacije 	 Projekt- Ünnerverschoon


Saxony 	 Sachsen


Opis 	 Automaatsch Prööv:


africa. kgm 	 Nowosibirskrussia_ subjects. kgm


HuescaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuescaCity in Spain


Sovjetskom Savezu 	 American Art Association


Datoteka% 1 ne postoji. 	 As dat lett warrt de Datei "% 1" nich vun Kexi ünnerstütt.


Brigitte Lacombe 	 Goldsökers


Sredina 	 Merrn


Kumbh Mela 	 andievie langste


Uvećaj _sve 	 _Allens opwiesen


Nije podešeno (generički engleski) @ info% 1 is country name 	 Nich fastleggt (allgemeen Engelsch) @ info% 1 is country name


Trenutna linija 	 Aktuelle Reeg


Parabrazil. kgm 	 Tripuratripura. kgm


sadrži 	 bargt


Otkazivanje... 	 Lösche...


Instalacija nije uspjela 	 Die Installation ist gescheitert


Fall RiverCity in Ontario Canada 	 Rainy RiverCity in Ontario Canada


South Carolinabrazil. kgm 	 Sööd- 24- Parganas westbengal. kgm


Neimenovano 	 Ahn Naam


demilitarizirane zone 	 noordkoreaansch Staatsbövehoopt südkoreaansch


Novi Tai Lue 	 Neit Thai Lue


Michael Schiavo 	 Naarding wetenskoppelijk


MOO ) 	 dat Natschonale Olympsche Komitee


Nevažeća imena datoteka 	 Dateinaams gellt nich


Izravno povezivanje na Internet 	 Direktemang an' t Internet tokoppeln.


gospodarstvo - Kydland 	 Kydland


Neki podaci su izgubljeni pri pretvorbi. 	 Bi' t Wanneln sünd en poor Daten wegkamen.


Microsoft 	 Akkoord


Krajnji efekt 	 Effekt ophollen


Azija/Karachi 	 Asien/Karachi


Baza podataka 	 Datenbank warrt komprimeert


IT8 binary lineart 	 IT8 bineer Streekbild


TablicaInsert table/ query into relations view 	 Tabell: Insert table/ query into relations view


Dough Hansen 	 Nederlaanse vliegtuugbouwer


Name 	 Hölper för de FehlersöökName


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) gifft "0, 01" torüch


Zhejiangsouthamerica. kgm 	 Shemgangbolivia. kgm


azurnacolor 	 Azuurcolor


Odabir boje alkalnih nemetala 	 Leggt de Klöör för Nichmetallen fast


Kayla 	 blauwe gaai


Ne postoji enkodirajuće zaglavlje 	 Keen Koderen- Koppreeg


Pomoću alata „ Šta ima večeras? “ možete na brzinu da pogledate koji će objekti biti vidljivi sa vaše lokacije date noći. 	 \ t\ t Mit dat Warktüüch "Wat geiht af vunnacht?" (STRG+U) kannst Du\ t\ t\ tjümmers nakieken, wat för Objekten in de angeven Nacht vun Dien\ t\ t\ tStandoort ut sichtbor sünd.\ t\ t\ t


Broj: 	 Tall vun Glöös


Redaka: 	 Regen:


Trening sesija se nastavlja pri sljedećem pritisku na tipka... 	 Lehr- Törn anhollen. Lex geiht bi den tokamen Tastdruck wieder...


Direct Connect klonName 	 Kloon vun Direct ConnectName


Ormond Stone 	 Oliver Stone


Malteška liraName 	 Malteesch LiraName


Tjedan 	 Elke Week


Roadrunner 	 In Roon


& Podijeli kanale 	 Sichtbor Kanaals


Autori 	 Schriever


Kuprin 	 Kuzenov


Katalonija 	 Nederlaand vörmt


Maks. vertex blend matrica 	 Hööchsttall Matrizen för Knüttpunkt- Blennen


Svjetskom prvenstvu 	 o't


& Obnovi 	 & Wedderherstellen


Mali crni 	 Swatt, lütt


Burjatskom Jakutskom republikom 	 neolithicum


austria. kgm 	 Nich Slowenien (traditschonell) slovenia_ traditional. kgm


Način izgleda: 	 Anorn- Metood:


The grammatical type of a word 	 ÜmstandwoortThe grammatical type of a word


Unesite prilagođeni naslov 	 Bitte en egen Titel ingeven.


Jodrell BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Jodrell BankCity in United Kingdom


& Otvori s '% 1' _BAR_/ _BAR_ & Otvori s '$[ins% 1]' 	 & Opmaken mit "% 1"


SardinijskiName 	 SardienschName


Big Boss-ov 	 Und so Puttplant


Auburnu 	 Attigny Korl


Mercury-Redstone raketama 	 Mercury - Redstone


Tema pokazivača 	 Wieserthema


Media controller status message when the media is loading 	 % 1 (% 2 x% 3 Pixels) Media controller status message when the media is loading


LuleåCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuleaaCity in Sweden


Datoteke POV- Ray- a 3. 5 (*. pov, *. inc) 	 "POV- Ray 3. 5" - Dateien (*. pov, *. inc)


Azija/ Ulan_ Bator 	 Asien/ Ulan_ Bator


Pogonski programName 	 DrieverName


general settings tab 	 Instellengeneral settings tab


Početak GnuPG- a 	 GnuPG sien Datenorner


sa Sveučilišta California 	 University of California San Diego ( UCSD


O’Carroll 	 O’Bannon


Werner Heisenberg 	 formuleert


Horsley 	 Johrhunnert Buschhusen


QShortcut 	 * QShortcut


Želite li označiti sve poruke pročitanima?Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


Audio codec 	 Audio- Kodek


Pismo za prozor „ Protokol “... 	 Schriftoort för & Protokollfinster...


Odaberi datoteku 	 Datei wählen


Platon 	 Pluto


Royal Air Force 	 de britisch


'Playback' menu 	 All Dateien


Ponovo otvori 	 Wedder opmaken


MTV-jevu filmsku nagradu 	 MTV Movie Award


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R41: Riskanz vun böös Schaden an de OgenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Podaci o mrežnom pisaču 	 Nettwarkdrucker- Informatschonen


Ne mogu čitati% 1 	 % 1 lett sik nich lesen.


verb, to align text from center 	 Linkerhand utrichtenverb, to align text from center


industrijske revolucije 	 de industriële revolutie


Ime teme 	 Themennaam


Napredne mogućnosti 	 Fachlüüd- Optschonen


Van der Waalsov polumjer 	 Van der Waals


Automatski pokreni čuvar zaslona nakon nekog vremena neaktivnosti. 	 Den Pausschirm automaatsch starten, wenn de Bruker en Tiet lang nix deit.


Fermi-Diracova Bose-Einsteinova 	 Fermi - Dirac -


Domaća strana: 	 Tohuussiet:


@ info 	 Rezept mit en Aust vun 0 lett sik nich topassen


Yes or no 	 WoortYes or no


Odaberi stranicu 	 Siet utwählen


Zakrpe i ostalo 	 Kodeplasters un anner Saken


Greška pri podešavanju stranice: neispravan odgovorTuning station 	 Tuning station


SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SantiagoCity in Chile


Ovo Vam je omogućio: 	 Ermöglicht döör:


Popunjena elipsa Crta se popunjena elipsa 	 Vullmaakt Ellips Vullmaakt Ellips teken


Italija po pokrajinamausa. kgm 	 Spanien (Provinzen) spain_ provinces. kgm


fact( 0) vraća 1 	 CLEAN( AsciiToChar( 7) + "MOIN") gifft "MOIN" torüch


Red Bullov 	 Lüüd vun Bornbarg harrn


Ivan GalgociEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Odabir Plutajućegundo-type 	 undo-type


PBR-a Bud Light 	 frekwensie veur meens


Richard Lawson 	 Maltin


Gvinejacolombia. kgm 	 Guainiacolombia. kgm


Mpumalanga 	 Zuud - Afrikaonse


Walter Martin 	 Hyrdöär


Datoteku '% 1' nije moguće spremiti. 	 De Datei "% 1" lett sik nich sekern.


Traženje računa 	 Togangsök


Kohta 	 womöglich


1 sat prije sastanka 	 eventpage


kralja Minosa 	 vun König Minos


Rasplepeteni & medij: 	 Medien utflechten:


Blokzijl 	 bestoan verweerf alleneg


Dodaj novi pogled Kate (novi prozor s istim popisom dokumenata). 	 En niege Ansicht opstellen (en nieg Finster mit de sülve Dokmentenlist).


Soja 	 suolle


ShelbyvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShelbyvilleCity in Tennessee USA


ZamrzniDock this window 	 Grött fastsettenDock this window


Država 	 Tostand


amount in units (real) 	 Dekawatt; Dekawatts; daWamount in units (real)


Todos Santos povezan 	 Rhienmetall


Bamse 	 Verwalten


Da biste saznali o područjima, lijevom tipkom miša kliknite bilo koji dio karte 	 In dissen Deel kannst du jichtenswo op de Koort klicken un wat över de Rebeden lehren.


Stvori predložak 	 Form "Verbinnen"


Stvori oznaku 	 Leesteken opstellen


Gruzijaasia. kgm 	 Goranboyazerbaijan. kgm


Slovačke Republike 	 Slowaakse separatisten de onofhankelijkheid Slowakije


garda 	 dubbelvouwen


Marshall OtociName 	 Marshall- EilannenName


Prisutnost Brzog DopisivanjeComment 	 Kortnarichten- AnwesigkeitComment


Nepoznata pogreška 	 % 1: nich begäng Fehler% 2


Pronađi u članku... 	 Binnen de Naricht söken...


Brunner 	 Lütjen


Stencils 	 Cisco - Nett- HopenStencils


Datoteka% 1 ne postoji. 	 Datenbank "% 1" gifft dat al.


% 1 pokrenutih 	 "% 1" löppt


EAFF 	 Gavel


Ovaj provod sinhronizuje Memo Pad programe sa KNotes- om. Name 	 Sekert NotePad- Teken binnen en lokaal Orner. Name


Zaustavi sve & mjerače vremena 	 & All Klocken utmaken


Rodezitalyprovince. kgm 	 Rhodosgreece_ prefectures. kgm


Ne mogu da pročitam datoteka sa listom grupa 	 De Krinklistdatei lett sik nich laden


Ovdje ispustite osjetilo 	 Hier Sensor hentrecken


Malaviju 	 Rhodesië


Zvuk i video 	 Ton un Bild


Rečenica 	 Sätz


GLA 	 Stellvertreder Frank Wild


Dodaj novog poslužitelja za ključeve 	 Nieg Slötelserver tofögen


& Omogući raspored tipkovnice 	 Verscheden Tasttoornen & bruken


@ info: whatsthis 	 De Söök bi de aktuelle Blinkerpositschoon starten, nich an' n Anfang. @ info: whatsthis


Rhythmbox 	 Rythmbox


(c), 2004 – 2008 Frank Osterfeld 	 © 2004 - 2008 Frank Osterfeld


Gvinejancamerica. kgm 	 Guánicapuertorico. kgm


Nadzor resursa X- a 	 Ressource ankieken


Saint – Louis 	 de provìnzie mit


četvrt 	 Chinatown


Feudalci su vlasnici 	 lütten


Udaljenost objekta: Show Detailed Information Dialog 	 Winkelafstand utreken] Show Detailed Information Dialog


& Naredba@ info: whatsthis 	 Befehlalarm bewerken@ info: whatsthis


Terry : 	 Kompositorisch


Ispiši predmet 	 varlistitem


ministarstvu vanjskih poslova 	 de för Stadtentwicklung un


Unchained 	 Beroop Kameramann


Korisničko ime: 	 Koppelnaam:


Protivnik 	 Gegensmann


Uobičajeno 	 Allgemeen


Glatko sklizanje 	 & Week rullen:


- bez naziva- Custom color 	 - ahn Naam- Custom color


Oluja jaka kiša izmaglicaweather condition 	 Dunnerweder, swoor Regen, Dröögdiesweather condition


_NađiStock label 	 _FinnenStock label


africa. kgm 	 Kopersouth_ africa. kgm


Azija/Seul 	 Asien/Seoul


Milanoafrica. kgm 	 Mpikazambia_ districts. kgm


Umetni naredbu 	 Befehl infögen


godine 	 se domineerend Athletin


Indijski nacionalni kongres 	 worrn un


Hvatač boje 	 Klörenruum- Ümwanneln


Natural England 	 Dat Eiland


Dodatak za naredbe u ljuskiComment 	 Moduul för KonsoolbefehlenComment


Orban kupuje 	 Boone County


Alexandre Dumas 	 Dieterle


Alarm se ponavlja do navedenog datuma/ vremena 	 Den Bewerken- Dialoog mit den angeven Alarm opmaken


pomak sloja 	 _Modus


Winner 	 Wintersünnwenn:


Natpis 	 Beschriften


Kontrola hardvera 	 Hardware- Kuntrull


Eislingenu 	 Vosshusen


Istočni Timorasia. kgm 	 Oost- Sikkimsikkim. kgm


Boja pozadine poruke (ime ili heks. 0xRRGGBB) 	 Achtergrundklöör vun de Naricht (Naam oder hexadez. 0xRRGGBB)


St Petri 	 St - Pauli - Kark


Kremer 	 vroluu


Grčki 	 Greeksch


catalonia_ comarques. kgm 	 Vielha e Mijarancatalonia_ comarques. kgm


Runda: 	 Törn:


Odaberite vrste matematičkih operacija za računanej s razlomcima: "Zbrajanje i oduzimanje", "Množenje i dijeljenje" ili "Sve operacije, kombinirano". Ako odaberete "Sve operacije, kombinirano", program će nasumično odabirati zbrajanje, oduzimanje, množenje ili dijeljenje. 	 Söök de Rekenoorden för' t Bröökreken ut: Additschoon/ Subtrakschoon, Multiplikatschoon/ Divischoon, oder all Rekenoorden mischt. Wenn Du "All Rekenoorden mischt" utsöchst, söcht dat Programm Totellen, Aftrecken, Maalnehmen un Delen tofällig ut.


Enoš 	 Hannah


nema adrese povezane s nazivom čvora 	 För dissen Knüttnaam gifft dat keen Adress


fact( 0) vraća 1 	 TRUE () gifft "wohr" torüch


Pozadinska slika za widgete 	 Achtergrundbild för Stüerelementen


Name 	 Kodeplaster opstellen... Name


Nije pronađen potpis 	 Ünnerschrift- Enkelheiten wiesen


& Ponovi@ info: whatsthis 	 Wedderhalen op den@ info: whatsthis


Ne mogu premjestiti mapu% 1 u njenu podmapu. 	 Orner% 1 lett sik nich na een vun sien egen Ünnerornern verschuven.


HZZO 	 Gemienschop


Centriraj na početku 	 Nich sennen


Žarko PintarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Unesite putanju do htdigove mape s bazom podataka. 	 Giff den Padd na de Orner vun de htdig- Datenbank in


Spoji tekstualne okvire 	 Textrahmens tokoppeln


Ostalo, nije pridruženo 	 Annere, nich towiest


Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName 	 Akonadi- ServerinstellenName


Crtični kod 	 Streekkode


Kibo zaspali 	 Johrteiht füng


New Orleans Saintsa 	 neen Bundsstaat


Ćirilica 	 Kyrillisch


Autentifikacija računala: 	 Reekner- Identiteetprööv:


KWord RTF filtar uvozaName 	 RTF- Importfilter för KWordName


Stvoreno: 	 Opstellt:


Dodat je IO 	 En IO wöör toföögt


(ili upotrijebite odgovarajuću stavku izbornika za prihvaćanje ili odbijanje ponude) 	 (oder bruuk dat tohören Menü för' t Annehmen oder Aflehnen vun dat Anbott)


Postava pozadine 	 Vordergrundklöör setten


Skriveno 	 Divide


Aristobula 	 besleuten


Mogući pljuskovi ili olujeweather forecast 	 Flagen oder Dunnerweders mööglichweather forecast


UML blok objekta: 	 UML- Objektblock:


Australija/Darwin 	 Australien/Darwin


Svjetskog trgovačkog centra ( WTC 	 Tweete Nafolger


Ukloni komentar 	 Dat Druckrebeet för de aktuell Tabell torüchsetten.


Lokacije baze podataka korisnika i grupa 	 Öörd vun de Bruker - / Koppel- Datenbanken:


Uveličaj dokument 	 Ansicht grötter maken


ispis, pisač, upravljanje ispisomName 	 drucken, Drucker, Druckpleeg, DruckplegerName


četvrti prije posljednjeg 	 negenuntwintigstlest


Indiana Jones 	 Indiana Jones Last


& Ukloni 	 "% 1" ümnömen


BuanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BuanCity in Jeonbuk Korea


Trebalo 	 Vun Vördeel


Postavke naslova 	 Instellen för Scheedsieden


Južna KorejaCountry name (optional, but should be translated) 	 SöödkoreaCountry name


Lema 	 Sam


DozvoleNamespace accessible for others. 	 PersöönlichNamespace accessible for others.


TrentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrentonCity in New Jersey USA


FlintCity in Croatia 	 SplitCity in Croatia


Name 	 WulkName


CJK korjeni dopunjeno 	 CJK- Radikalen- Verwiedern


Arthur Griffith 	 Richard Weizsäcker


Putanja u D- Bus sučelju koja se koristi 	 D- Bus- Padd, den Du bruken wullt


GrafikoniName 	 DiagrammenName


NHS 	 Deel


Zip 	 Amerikaners


Pobuna u prolazuGenericName 	 AisleRiotGenericName


Butan 	 Bhutan Guyana


Napredak: 	 XSLT- Perzesser


Softić dodaje 	 veel Karkenordnungen


Mapa podataka (DataDir) Korijenska mapa CUPS datoteka. Zadana postavka je "/ usr/ share/ cups". primjer: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Datenorner (DataDir) De Wörtelorner för de Datendateien vun CUPS. Standardwies / usr/ share/ cups. Bispill: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ledene palače 	 Softwarefirma Elite


PropertyName 	 Fast SchievPropertyName


Skladatelj' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Komponist' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts


Plava: 	 Brennen


kvadratni megametriunit synonyms for matching user input 	 Quadraatmegametersunit synonyms for matching user input


Nepomuk klijent za traženjeComment 	 Nepomuk- Söök- ClientComment


TrondheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrondheemCity in Nova Scotia Canada


Vrijednost 	 Weert


& Rub 	 Gadder


prilog 	 As Bilaag


Potrebne su privilegije korijenskog korisnika 	 Bruukt Systeemplegerverlöven


@ info 	 De Nettpost- Adress fehlt, man deit noot. @ info


Mrežni kontroler 	 Networ_k: Keen


Brojčana listaStyle name 	 Inholt Kopp 2Style name


Detaljni stil 	 Utföhrlich Stil


Zatamni neaktivne prozoreName 	 Nich aktive Finstern düüsterer makenName


MiramarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiramarCity in Florida USA


Glavni poslužitelj 	 Hauptserver


@ info: tooltip 	 Söökslötel binnen dat Byte- Rebeet nich funnen. @ info: tooltip


od PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive


LansingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LansingCity in Michigan USA


Vidljivost: Next cookie 	 Sichtbor: Next cookie


fact( 0) vraća 1 	 MAXA( 0, 5; 0, 4; wohr; 0, 2) gifft "0, 5" torüch


u mjerilu 	 Grött topassen


& Stopa: 	 & Gauheit:


baziv poslužitelja nije podržan za ai_ socktype 	 Servernaam för ai_ socktype nich ünnerstütt


& Pokreni odmah 	 Nu starten


& Jezik: 	 & Spraak:


Unesite posebne tipkae. 	 Brukernaam ingeven


Dupliciraj Sloj 	 Dünaamsch Pinsel


Podnožja 	 Rahmen


Odabir 	 Tosamenhangen Rebeet utsöken


Potvrde 	 S/ MIME- Zertifikaten


Podaci o pogreškama 	 Fehlersöök- Informatschonen


Thoreau 	 kritische


Constellation name (optional) 	 DREEBEENConstellation name (optional)


atan2 (vrijednost; vrijednost) 	 ROUND( Weert; [Steden])


Lažni korisnički agent '% 1' se koristi. 	 De namaakte Nettkieker- Kennen "% 1" warrt bruukt.


Plasmin animatorski mehanizamComment 	 Plasma- AnimeerkarnComment


Zemlja-Mjesec 	 Waterstoffisotopenproportschonen in


Uvezi & rođendane... @ action Undo/ Redo [action] 	 Geboortsdaag importeren@ action Undo/ Redo [action]


kppp će čekati ovaj broj sekundi na uspostavljanje PPP veze. Ukoliko veza nije uspostavljena u ovom roku, kppp će prekinuti vezu te ugasiti pppd. 	 Kppp töövt disse Tall vun Sekunnen op en PPP- Verbinnen. Wenn na disse Tiet keen Verbinnen opstellt is, gifft Kppp op un beendt "pppd".


KLibLoader: Nepoznata pogreška 	 KLibLoader: Fehler (nich begäng)


Charenteworld. kgm 	 Lännerworld. kgm


CamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClamecyCity in Niger


Aktivnost 	 Steed:


Izbor stranica 	 Blattköör


Kodiranje nije uspjelo 	 Datei tofögen


& Novi atribut & # 160; … 	 & Nieg Attribut...


Priključak za DBpedia komentareComment 	 DBpedia- AnmarkenmoduulComment


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 AVERAGE( 12; 5; 7) gifft "8" torüch


StupciName 	 StriepenName


Derbyshireu 	 Affäre


istraživanja razvoja inovacija 	 Dorbi


Mekani prijelaz intenziteta 	 Steerntall:


CantonCity in Quebec Canada 	 CabanoCity in Quebec Canada


McArthura 	 von de Universitäts


svetog Petra 	 Saint Peter


UticaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UticaCity in New York USA


Sličica dionice 	 Repertoire-Bill


Konstruiši parabolu pomoću ove direktrise 	 En regelmatig Veeleck mit dissen Höörnpunkt opstellen


Troy 	 uutmaken


Austin TX 	 Nathan Paris


Cannesu 	 Atelier


Erfurtu 	 ESRO


Monakoegypt. kgm 	 Monufiaegypt. kgm


Uredi filter adresara 	 Adressbook- Orner wegdoon


Dijalog Načina Rada 	 Kantenverhollen


na & dolazeće poruke 	 Narichten warrt loosstüert


Napravi u _mapi: 	 Im Verteeknis _erstellen:


Windows dijeljenjaComment 	 Windows- FreegavenComment


Milito 	 halve finale


& Potvrde 	 Zertifikaten ahn Bruker- IDs:


Bourgeseurope. kgm 	 Brjanskrussia_ subjects. kgm


Atom 	 Mörser


type of a data structure 	 Naamtype of a data structure


Kashgara 	 Deens


Trinidad i Tobago 	 Trinidad un Tobago


& Uvoz 	 An' t Importeren


Veličina ćelije 	 Link na Zell


Europa/Budimpešta 	 Europa/Budapest


@ title: window 	 Enkelheiten wiesen... @ title: window


Halland 	 Rügen dännsch


Bez & ruba 	 & Keen Rahmen


Unesite ime pridruživanja: 	 Towiesnaam ingeven:


Okruženje za programiranje logotipaComment 	 Lehr- ProgrammsmeedComment


Sloan 	 Dormit is


fact( 0) vraća 1 	 MIN( 12, 5; 2) gifft "2" torüch


poznatom Typhoon ima zrak-zrak 	 tiedsbestek van 7 joar 12


Obitelj fontova 	 Schriftfamilie


Ne možete sabrati vektor i boju 	 En Vektor lett sik nich mit en Klöör tosamentellen.


Upozori pri & ulasku u SSL način rada 	 Wohrschoen, wenn Verslöteln & anmaakt warrt


Pokaži samo poslove korisnika 	 Bloots Brukeropgaven wiesen


Zalužnice Srpanj 	 godachtige wearld


Tekst alarma@ action 	 Alarmtyp utsöken: @ action


Rigasouthamerica. kgm 	 Cardigangreat- britain_ counties. kgm


Isključivanje zvuka i pregled jačina, druge ispravke 	 Stummschalten un Luutstärk- Vöransicht, anner Fehlerrichten


Kabula Afganistanu 	 Koog betekent


Email adresa: 	 Senner- Adress


Svi jezici 	 All Spraken


na Manhattan School of Music u 	 de vun dat Music


Radij 	 Halfmaat:


ogranak Kapetovića 	 haawn


Prvi svjetski rat 	 In den Eersten Weltkrieg


& Radna putanja 	 Arbeidorner:


Preskoči na prethodnu traku 	 Vorheriger Titel


Detalji [e]y" is "yes 	 y" is "yes


Comment 	 Inrück- FormateerhölpprogrammComment


fact( 0) vraća 1 	 HEX2DEC ("37") gifft "55" torüch


Iskoristi pokrenuti ili pokreni novi ssh- agent procesNAME OF TRANSLATORS 	 Lopen "ssh- agent" - Perzess bruken oder en niegen startenNAME OF TRANSLATORS


Položaj ikone 	 Lüttbild- Positschoon


Joost van den Vondel Köln 	 Dichter Joost den Vondel


ACL adresa: 	 ACL- Adressen:


The top level lesson which contains all other lessons of the document. 	 Fehler bi' t Lesen vun de DateiThe top level lesson which contains all other lessons of the document.


& Beep 	 & Signaaltoon@ label: textbox Prefix for quoted message lines


Veličina atributa: 	 Groot - / Lüttschrieven vun Attributen:


Premještanje poruka nije uspjelo. 	 Dat automaatsche Sekern vun de Naricht as "% 1" is fehlslaan. Grund:% 2


& Slika 	 All Biller


Koristi alternativnu datoteku s postavkama 	 En anner Instellendatei bruken


Unesite naziv dijeljenja 	 Giff den Schriever sien Naam in


Koristiti naredbeni redak 	 De Orderreeg bruken


Ponape (Pohnpei) 	 Pohnpei (Ponape)


Colombian Unidad de Valor RealName 	 Kolumbiaansch Unidad de Valor RealName


europe. kgm 	 Hamgyŏng- namdonorth_ korea. kgm


Ekonomično brz način 	 Ökofix- Bedrief


Samo piši 	 bloots schrievbor


& Tablica: 	 & Tabell:


Ivan 	 Neeschierig noog


africa. kgm 	 Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm


Coquille 	 Isidore Duperrey


Slika je visine nula 	 Bill het keene Höhe


Name 	 PrintblickName


fewer widgets 	 Mehrfewer widgets


atan2 (- 0. 5; 2. 0) jednak je 1. 815775 	 ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) is 1, 815775


Glavni broj 	 "Major" Nummer


Poljsko-Litavske 	 Polen Litouwen en Russen verslaon


Lista poruka — polje za datum 	 Narichtenvörlaag för nieg Naricht


Upis 	 Ingaav:


Sukob s prečicom 	 Dubbelt Tastkombinatschoon


Popis dopuštenjaMagnitude 	 KieklistMagnitude


Sljedeći niz za 2 & # 160;... 	 Nakamen Toonreeg in 2...


Provjeri za osvježivanje pravila 	 Na Regelopfrischen kieken


NorthportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthportCity in Washington USA


sat 	 Stunnen


ribizli uz toskanelo 	 Toorns


Comment 	 MagnatuneStore- DeenstinstellenComment


Virtualni razgrađivač 	 Maakt virtuell Destruktoren an oder ut


Postavke prikazivanja 	 Ööv- Optschonen@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time


Scotta Fitzgeralda 	 Der Scott Fitzgerald


Jaka tuča rosuljaweather condition 	 Swoor Ieshagel, Druusweather condition


deklaracija objekta 	 Objekt- Deklaratschoon


Pogreška tijekom učitavanja zvukova. 	 Steernbildnaams warrt laadt


HOO-a 	 un dorna


Zapravo pročitano/ zapisano bajtova 	 Redig leest/ schreven Bytes


Svakodnevnouser on host 	 Elk Daguser on host


Većina 	 handbal E


zamijeni 	 Naamruum "% 1" bewerken


& Snimi kao nedovršenu 	 As "Nich fardig" sekern


Postavke prikazivanja 	 Öövdialogen


pleksiglasu 	 desserts


Parametri kernela 	 Ingaav- Parameter:


Postavke raspakiravanja 	 Besünner Komprimeer- Optschonen


Svi Nepomukovi podaci su pretvoreni u format novog načina pohraneName 	 All Nepomuk- Daten warrt för en nieg Hülpprogramm ümwanneltName


Nesabijeno 	 Nich komprimeert


Prijavi traku 	 Bandloopwark inhangen


Ukloni komentar 	 All Inholden un Formateren vun de aktuell Zell wegdoon.


HamleEthiopian month 12 - LongName 	 Naam


VeljačaMarch long 	 FebruorMarch long


TiĹĄe 	 Lieser


New CarrolltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New CarrolltonCity in Maryland USA


Boje 	 Smucke Klören


Seth MacFarlane 	 esproken Seth MacFarlane


Veličina: 	 Dia


Davida IV 	 David IV


amount in units (integer) 	 % 1 Minutenamount in units (integer)


Pregled prije ispisa … 	 Druckvöransicht


Neaktivni odabir mijenja boju 	 Nich & aktiev Köör wesselt Klöör


June Allyson 	 Popp Jugoslawien


Tip ključa: 	 Slöteltyp:


Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 UtrichtenPhonon:: MMF:: EffectFactory


Kratica tipkovnice za prebacivanje na karticu 8 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 8 to wesseln


Ispisano 	 Druckt


SCHENKER 	 Sellers


@ info: whatsthis 	 Niege Opduknotiz opstellen


Ova površina sadrži poruke za igru. Većinu ovih poruka šalje vam trenutno odabrani pogon. 	 Dit Rebeet wiest de Statusmellen för dat Speel. De mehrsten vun disse Mellen warrt Di vun dat lopen Speel sendt.


@ label size of selected bytes 	 Statistik@ label size of selected bytes


mjena 	 Hendrik Entjes


Snimi raspored pogleda 	 Ansichtanornen sekern


Kazeta 1 (interna) 	 Kassett 1 (intern)


Zatvori pomoćnika@ info 	 Den Hölper utmaken@ info


Legure 	 Legeren


Nije bitno koje su patrone, ispis svake boje zasebno 	 Nich an Patronen kleien, Klören een Siet to Tiet drucken


You are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 schriftgröttYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Italic context menu item 	 FettItalic context menu item


Exeggcutea ostalim 	 gung menen


Odabir objekta 	 Objekt


Kratica 	 Nejer Kortsnied...


Portugalskog Imperija 	 t riek


PutanjeComment 	 PaddenComment


Unesite ime pridruživanja: 	 Giff den Signaalnaam in:


HSBC 	 Direktorium Firma


Zheng 	 As Kind


Name 	 TwischenmomangName


Danska 	 Dänmark


AlcoaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlcoaCity in Tennessee USA


africa. kgm 	 Marlboroughnew- zealand. kgm


Traka uz rub 	 lineorone of the two types of gradients available


Comment 	 VPNCComment


@ action: button 	 Nich vun:


GhostbearName 	 Name


US pismoName 	 US- LetterName


Nova &instalacija 	 Grötste Taal vun nejen Programmen


Prikaži Bit EditAdd display to memory 	 & Bit- Editor wiesen


ZaustaviA button on a Remote Control 	 OphollenA button on a Remote Control


layer-mode-effects 	 Unnerscheedlayer-mode-effects


Todin 	 von


neobrađena referenca entiteta u pogrešnom kontekstuQXml 	 nich inleest Entiteet- Betog steiht binnen leeg ÜmgevenQXml


ground temperature, unit 	 Föhlt Hitt:% 1ground temperature, unit


irska funta; irske funte; IEP; iep; irskaamount in units (real) 	 iersch Pund; Irsch Pund; iersch Punnen; Iersch Punnen; IEPamount in units (real)


je iz Sydney Morning Heralda 	 van riekste leu van de


Stotine ljudi dale su doprinos GNOME kodu od početka 1997; mnogi drugi doprinijeli su na druge važne načine, uključujući prijevode, dokumentaciju i osiguranje kvalitete.UnknownMonitor vendor 	 Siet 'em Start vu'm GNOME-Projekt 1997 hebben hunnerte vun Minschen mithölpt, GNOME to programmeeren. Veele hunnert mehr hebben eehren Bidrag to GNOME in annern wichdigen Rebeeten as in de Översetten, Dokumentatschoon un Qualitätssekern leest.UnknownMonitor vendor


Jesse Owens 	 Jesse Olympsch


360×360dpi, običan papir 	 360×360 dpi, Normaalpapeer


Bonino 	 Nah sien aktiv


ROK 	 Söödkorea


Kad se ograničenje dosegne: 	 Wenn bi de Grenz anlangt:


Naslov: 	 Titel:


Laird 	 Dor stellt


Širina bočnog okvira 	 Brede vu'm Sietenrebeet


JD: posljednji čet. u mar. (00. 00) / posljednji čet. u sep. (00. 00) 	 JD: Lest Dunnersdag in März (00: 00) / Lest Dunnersdag in Sep. (00: 00)


@ action: inmenu 	 [Keen] @ action: inmenu


Uvezi Stazu.. 	 Leerer Pad


tajna 	 geheem


Morate restartati pokrenute programe da bi ove izmjene bile vidljive. 	 Du muttst de Programmen nieg starten, de al löppt, anners warrt de Ännern nich övernahmen.


Irskafrance. kgm 	 Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm


Molibden 	 Molybdän


Uporedi datotekaove ili direktorije 	 Dateien oder Ornern verglieken


Pretvaranje „ u letu “ 	 Direktemang Ümwanneln


@ title: window 	 Inkööplist


Madisonbrazil. kgm 	 Hudsonwaters_ world- class. kgm


Pojavila se greška prilikom provjere novih nadogradnji. 	 Bi de Sök nah Opfrischen is een Fehler optreten.


1200 kvalitet 	 1200 Gööd


& Slika 	 Bildgrött


Europa/Copenhagen 	 Europa/Kopenhagen


Hilton Head Island 	 acties van