Ova opcija određuje da li se u datumima koristi duži oblik imena mjeseca. Day name list, option for no day of religious observance 	 Disse Optschoon leggt fast, wat besünner Formen vun Maandnaams in Datumangaven bruukt warrt. Day name list, option for no day of religious observance


kvadratni centimetriunit synonyms for matching user input 	 Quadraatzentimetersunit synonyms for matching user input


LovelockCity in Saskatchewan Canada 	 GovenlockCity in Saskatchewan Canada


MonroeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MonroeCity in Louisiana USA


Ako kliknete mišem i započnete ga prevlačiti unutar navedenog razdoblja, tad će započeti prevlačenje (npr. s premještanjem odabranog teksta u uređivaču teksta). 	 Wenn Du mit de Muus klickst un binnen de Starttiet den Wieser beweegst, warrt en Treck- Akschoon start (Dregen un Droppen).


Madždal 	 denn mol


Ovo je naredba koja će biti pokrenuta za pokretanje konfiguriranih opcija. NAME OF TRANSLATORS 	 Mit dissen Befehl warrt de instellten Optschonen utföhrt. NAME OF TRANSLATORS


renato@ translator- shop. org 	 volkae@ gmx. net, s_ dibbern@ web. de


Life on the Street 	 sülvigen Artikel Straat


fact( 0) vraća 1 	 A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) gifft "3" torüch


Odaberi listu zadataka 	 Opgaven löschen


Indijski_ocean/Chagos 	 Indisch/Chagos


keyboard label 	 Rechtskeyboard label


Okvir s porukama 	 Narichten- Opduker


& Podsjetnik: @ info: tooltip 	 Formaattext an - oder utmaken@ info: tooltip


Obrazac 	 Formaat


& Zadano 	 Standard


Maputobrazil. kgm 	 Manipurmanipur. kgm


Šaljem% 1 	 "% 1" warrt sendt


Nije jedinstveno ime 	 Keen eensoortet Naam


Kinski nastavljaju 	 Kinsey hüert


Otvori & datoteku 	 Metalink- Datei, Verschoon 3. 0 (*. metalink)


CFA 	 CFA franc


Spremanje nije uspjelo 	 Sekern fehlslaan


Lokacija je prazna. @ info: status 	 De Steed is leddig. @ info: status


albania_ districts. kgm 	 Luschnjaalbania_ districts. kgm


Cradocku 	 ofkumsteg


Eurosong mi fora 	 mutt


Povećaj 	 Gröter makenconvert-dither-type


Podešavanje vremena u KOrganizer- uName 	 KOrganizer sien Tieden un Daten instellenName


Antonitom Sandia Parkom 	 Huus in


Datumi krajnjih rokova 	 Afloopdatum


Posljednja izmjena: 	 Tolest ännert:


Ciceron 	 specialistiese kennis


Trening sesija! Vrijeme teče... 	 Lehrtörn! De Tiet löppt...


Crnoj Gori 	 Ride


Linija je zauzeta. Prekidam & # 160; … 	 Ledden is besett. Ophangen...


AT T 	 zich


torijevci 	 Kopper


Prije tri tjedna (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Vör dree Weken (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


the result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts 	 Optimerenthe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts


CIO 	 programme


Datum i vrijeme:% 1 	 Datum un Tiet:% 1


Samba dijeljenjaName 	 Samba- FreegavenName


TMORO 	 Libyen


Hyde Park 	 Architekt


UKloni 	 & Wegdoon


GNU Backgammon postupak nije bilo moguće započeti. Provjerite je li program u odgovarajućoj putanji i da je naziva "gnubg". Provjerite je li verzija vaše kopije najmanje 0. 10. 	 GNU- Backgammon lett sik nich starten. Bitte kiek, wat sik dat Programm "gnubg" över Dien PATH- Variable finnen lett. Bitte kiek, wat Du tominnst Verschoon 0. 10 hest


Oberleutnant 	 Erster Generalstabsoffizier vun


Stetson 	 Konstantin


Lenjir za zaslon u K okruženju radne površine. 	 En Schirmlineaal för KDE


Krajnja vrijednost 	 Söökvektor


Tony 	 gedaen naer


_Stvori 	 _Nej


Laze Kostića 	 Hans Blum


Metohiji 	 perveensie


Primljen glavni prekid 	 Hööftafbrook kregen


Najnovije 	 Niegst


pretposljednji@ item: inlistbox 	 Op den ehrlesten@ item: inlistbox


Amerika/ Jamaica 	 Amerika/ Jamaika


FrancevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrancevilleCity in Gabon


Uredi zadatak 	 Opgaav bewerken


QNetworkAccessFileBackend 	 Fehler bi' t Daalladen vun "% 1" - de Server anter:% 2QNetworkAccessFileBackend


mikrometriunit synonyms for matching user input 	 Mikrometersunit synonyms for matching user input


Veličina 	 Lüttbildgrött: suffix in a spinbox


indijskocrvena 1color 	 Ind' schroot 1color


PSK 	 VDS


Garmisch-Partenkirchenu 	 - darten Springen anknütten


Mnogo vike ni što 	 Hamlet Hamlet


@ action: button Clear search criteria 	 Passen Rezepten söken


Xbox 360 	 op Markt brocht


Unsupported Targa image format... 	 Formaat vun' t Datum


Izotropno 	 Isotroop


Babilon 5 	 Reeg Babylon 5


Naveden kontaktName 	 De angeven KontaktName


& Uobičajeno 	 & Standardweert:


Rutenij 	 Ununhexium


Kraljevine Nizozemske 	 in Spraak


Olesya 	 Hinstorff


Konfiguriraj sustav i CPU osobitosti 	 Systeem - un CPU- Instellen fastleggen


Nazivi poslužitelja za usporedbu provjere autentičnosti 	 Naams vun Kometen neeg to de Sünn wiesen


@ title: menu 	 leeg Ingaav:% 1@ title: menu


Odabir i podešavanje priključakaName 	 Modulen utsöken un instellenName


Dodaj spremište 	 Archiv tofögen


Prozori u _fokusuNotification Methods 	 Notification Methods


Briana Nolana 	 Brian O'Nolan


Veličina stranice 	 Siedengrött


Kalendaru je potreban terminal 	 kalenner brukt Terminal


Lanci su podrazumevano otvoreni 	 % 1 tostüert Klöönsnacks


Springs 	 Tweeten


NCAA to 	 winnt EADS UH


BolivijaName 	 BolivienName


Aktualno 	 Lest


Prikaži cele lance 	 & Kumplette Klöönsnacks wiesen


@ option: radio Other terminal window command 	 Wenn anmaakt, warrt Befehlalarms in en Konsoolfinster mit% 1 utföhrt. @ option: radio Other terminal window command


Postavljeno slaganje redova 	 Utrichten instellen


MX: prva ned. u maj. (02. 00) / posljednja ned. u sep. (02. 00) 	 MX: 1. Sünndag in Mai (02: 00) / Lest Sünndag in Sep. (02: 00)


Dodger 	 Dat Middel


Pronađi stavke koje odgovaraju sljedećim uvjetimaNoneInclude threads: None 	 NoneInclude threads: None


Greška prilikom čitanja PTY veličine, koristim uobičajene postavke: %s. 	 Fehler bi'm Lesen vun de PTY Gröte, nehme Standard: %s.


roda 	 Aboard


Bahamski dolar Name 	 Bahamaasch DollarName


Koror 	 Tororo


Učitaj unaprijed za kasniju upotrebu 	 Vörladen för laater Bruuk


Dominikanska republika 	 Dominikaansche Republiek


You are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 betYou are about to translate the 'Step' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Palo AltoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palo AltoCity in California USA


Odaberite boju pozadine za alarmnu poruku. @ label 	 Standard- Vörgrundklöör för Alarmbescheden. @ label


prava ljudi 	 Brights Grupp


Info- oblačićplasma name 	 Kortinfoplasma name


Stencils 	 Cisco - SatellitStencils


Jezero Devils 	 Devils Lake


Fiksna veličinagradient-editor-color-type 	 gradient-editor-color-type


kwalletd – KNovčanik daemonName 	 KWalletdName


/Slika/Transformacija 	 _Form


Format vremena za polje 'nextUpdate' popisa opoziva certifikata je nevaljan. 	 Dat Tietformaat vun de Zertifikaat- Torüchrooplist ehr "Nakamen Opfrischen" - Feld is leeg.


Možete dobiti stranicu ht: // dig at the ht: // dig 	 Du kannst "ht: // dig" op de "ht: // dig" - Tohuussiet kriegen


Zadano ponašanje unutar KDE- a je odabir i aktiviranje ikona jednim klikom lijeve tipke vašeg miša, što je slično onome u pretraživačima za internet. Ako želite odabiranje s jednim, a aktiviranje s dva klika, označite ovu opciju. 	 Standardwies warrt Lüttbiller in KDE mit en enkel Klick vun den linken Wiesreedschap- Knoop utsöcht un aktiveert. Dat is dat sülve, wat de mehrsten Nettkieker för Links maakt. Wenn Du lever mit een Klick utsöken un mit en Dubbelklick aktiveren wullt, aktiveer disse Optschoon.


& Upotreba KFormula programa 	 KFormula instellen


Comedy 	 & Kommentar


Prikaži preglede za: @ label: slider 	 Vöransicht wiesen för: @ label: slider


Promijeni stazu 	 Inmiddeln un mittrecken


Uređaj (/ dev/ fd0): 	 Reedschap (/ dev/ fd0):


Prebaci crnu u bijelu, ostale u crnu 	 Swatt na Witt ümwanneln, annere na Swatt


Početnička brzina 	 Anfänger- Gauigkeit bruken


Pokretač aplikacija 	 Programmopropers


Sjedinjenih Država ( USNO-u ) 	 US n’t Old Naval Observatory opdeckt worrn


asia. kgm 	 Koufujapan. kgm


Ažuriraj Python preglednik 	 Python- Kieker opfrischen


Commonwealtha 	 rippebliek


Azija/Jeruzalem 	 Asien/Jerusalem


Da/ Ne 	 Boolsch


Zoološkog društva Londonu 	 dat of


Okomito preokretanjetutorial-basic.LANG.svgztutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.LANG.svgztutorial-basic.svg


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S25: Oogberöhren verhödenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Nikada 	 Nienich


Rezultat:% 1 	 Pünkt: 0


Alati@ title: menu 	 Warktüüch@ title: menu


Anwar 	 tiedwies


Glavni 	 Hööft


Wye 	 Stauwehr Langwedel


Sjeverna Rajna- Vestfalijagermany. kgm 	 Noordrhien- Westfalengermany. kgm


Naziv je u upotrebi 	 Naam wiesen


amount in units (integer) 	 % 1 Kubikyoktometersamount in units (integer)


Interpunkcija, Otvoren 	 Punkteren, Anfang


Bukureštromania. kgm 	 Bukarestromania. kgm


Hepworth 	 narrativen


Mrežni pisač w/ IPP (IPP/ HTTP) 	 Nettwarkdrucker (IPP/ HTTP)


Ispravke grešaka 	 Fehlerrichten


Danas 	 Links ünnerstreken


Onemogući ključ 	 Aflopen / torüchropen Slötels & versteken


Carl Reineru 	 Söhn vun den Speelbaas Carl


Promjena globalne HTML postavke će pregaziti sve vrijednosti postavki specifične za mape. 	 Dat Ännern vun de globale HTML- Instellen warrt all besünner Instellen för Ornern överschrieven.


Schepp 	 Sendel is verheiraadt


QShortcut 	 Kontext 3QShortcut


Desktop Cylinder 	 Zylinner- Schriefdisch


Ladica 4 	 Schuuv 4


@ title: window 	 Lokaal oder feern PostgreSQL- Datenbank


& Pismo popisa direktorija 	 All utsöken


Prikaži imena dana 	 Weekendagsnaamen opwiesen


Omogući zvuk 	 Ton aktiveren


Slovenija 	 Slowenien


Stencils 	 Cisco - RPSStencils


Na & radnu površinu 	 & Na Schriefdisch


Za ljusku pritisnite < ENTER > 	 De Koordinaten- Epoch för dissen Kataloog


koraljna 4color 	 Korall 4color


Protok bitova 	 Bit- Wedderhalen:


Sjednicu je zaključao% 1 	 % 1 hett den Törn afslaten


Nacionalno prijelazno vijeće 	 Liddmaten de


802. 1x Sigurnost 	 "802. 1x" - Sekerheit@ option: check enables/ disables 802. 1x auth on wired ethernet


france. kgm 	 Jonischkenlithuania_ municipalities. kgm


Ne mogu da zapišem arhivski datoteka na krajnje odredište. Unspecified priority 	 Archiv lett sik nich na Teeloort schrieven. @ action: inmenu Unspecified priority


hetitske 	 ole Theater


katedrale 	 Ruum


Obrazac za dizajniranje 	 Objekt planen


mikrodžul; mikrodžuli; µJ; uJamount in units (real) 	 Mikrojoule; Mikrojoules; µJamount in units (real)


Umetni & datoteku 	 Datei & infögen...


Opis 	 Optschonen


_Nova Lozinka: 	 _Nejes Passwoord:


rimski 	 Kroon


od Grada dobiva 	 National Endowment for the Arts


& Izračunavanje 	 Löser: An' t Utreken...


Izaberi sav tekst u tekstualnom polju 	 All Text in de Feld markeren


Anonimni identitet 	 Anonüm Identiteet


Odaberite zadanu komponentu za uređivanje teksta koju želite koristiti u ovoj aplikaciji. Ako odaberete Zadano sustavom, program će primijeniti vaše izmjene u Postavkama sustava. Svi će ostali izbori premostiti tu postavku. 	 Bitte söök de Standard- Texteditorkomponent ut, de Du in dit Programm bruken wullt. Wenn Du Systeemstandard utsöchst, warrt dat nahmen, wat in de Systeeminstellen instellt is; sünst warrt dat bruukt, wat hier instellt is.


Bežićna mrežna sučelja@ item: inlistbox 	 Funknettwark- Koppelsteden@ item: inlistbox


JSOC 	 Ermittlungen


Elektronski afinitet 	 Elektronenaffiniteet


Promijeni broj redaka 	 De Tall vun Regen ännern


Otvori & datoteku 	 Dateien


svijet sporta 	 Nah Eersten Weltkrieg bi den


Invertno (obrnuto) 	 Inversbedrief


Prevođenje jezika trenutne stranice korištenjem BabelfishaName 	 Översetten vun de aktuelle Nettsiet mit BabelfishName


Postavke Dolphina@ title: group 	 Dolphin instellen@ title: group


Ovdje možete pregledati sve raspoloživa dodatke za Kate. Dodaci s oznakom su trenutno učitani, a bit će uplitani i pri svakom sljedećem pokretanju Kate. 	 Hier sünd all verföögbore Kate- Plugins oplist. De, de en Haken hebbt, sünd laadt; se warrt ok wedder laadt, wenn Kate dat tokamen Maal start warrt.


Anton 	 Toe


Premjesti poruku u smeće 	 Klöönsnack na de Affalltünn verschuven


Konstancije II 	 rechts


Z / 	 NON i


Sve slike 	 Veer Balkens


Općeniti Qt Kinetic Declarative plasmoidName 	 Name


Alat za provjeru pravopisaName 	 Veeleck- WarktüüchName


Nova ploča 	 Nieg Brett


@ info/ plain 	 % 1- Dateisysteem op Partitschoon% 2 opstellen@ info/ plain


Wrightsvilleu 	 Verwalten


/ Hrpa/ Spusti Sloj 	 Laag X spegeln


UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UppsalaCity in Switzerland


TunisCountry name (optional, but should be translated) 	 TunesienCountry name


Alat za bojanjetools-action 	 tools-action


PittsburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PittsburghCity in Pennsylvania USA


tost krutoni 	 Hee


Valjanost... 	 Bewerken


Malezija 	 Malaysia


Boja L- dijela: 	 Klöör för L- Steen:


Slavia 	 reus


Pridrui se 	 Beitreten


Stock label 	 _TorüggsettenStock label


Odabir po boji 	 image-action


na Pjesmi Eurovizije 1976 	 me de 1976


Woo 	 Haben New York


Kvadratink-blob-type 	 ink-blob-type


_Prijavni zaslon spreman: 	 Billschirmleser aktiveren


Pošalji privatnu poruku & # 160; … 	 Direktnaricht warrt loosstüert...


Nepoznat odgovor od poslužitelja. @ info 	 Nich begäng Anter vun Server@ info


Tungsten 	 Wolfram


Proljetno zelena 4color 	 Vörjohrsgröön 4color


Nizozemski antili 	 Nedderlannsche Antillen


Postojeći Filteri 	 KMail- Filter


Profil sigurnosnog spremanja% 1 	 Seker- Profil "% 1"


Vrati izvorno 	 Torüchsetten


Dijalog za poslužitelja za & ključeve 	 & Slötelserver- Dialoog


Čini se da poruka koju ste sastavili ukazuje na priloženi datoteka, ali ništa niste priložili. Želite li da priložite datoteka uz vašu poruku? 	 Binnen Dien Naricht gifft dat Henwiesen, dat Du en Datei bileggen wullst, man bileggt is dor nix. Wullt Du de Naricht en Datei bileggen?


Diff opcije 	 Verscheel- Optschonen


Dozvoljava - getopenurl i -- getopenfilename opcije kod povrata više datoteka 	 Optschonen "-- getopenurl" un "-- getopenfilename" dörvt mehr as een Datei torüchgeven


Izvor događaja: 	 Begeefnisborn:


Arthura Conana Doylea 	 Niemeyer Jensen


Uzorci 	 & Klörensett


Grupa s imenom% 1 već postoji. 	 Dat gifft al en Koppel mit den Naam "% 1".


Pacifik/Chatham 	 Pazifik/Chatham


Privasfrance. kgm 	 Rivasnicaragua. kgm


Vaš zvučni podsustav ne može biti upitan. / dev/ sndstat ne postoji ili nije čitljiv. 	 Dat Klangsysteem lett sik nich affragen: Dat gifft "/ dev/ sndstat" nich oder lett sik nich lesen.


Panevežis 	 Panevėžys mier


Ime trenutno odabranog pozadinskog sustava 	 Naam vun dat opstunns utsöchte Hülpprogramm


Post status, e. g Draft or Published Post 	 VöransichtPost status, e. g Draft or Published Post


Ožanić 	 Ben Spies


Mala Antanta 	 Nahbarstaaten Grootbritannien


Pošiljatelj 	 na Senner


ukraine. kgm 	 Odessaukraine. kgm


Poštanski pretinac 4 (licem dolje) 	 Korf 4 (Drucksiet nerrn)


Ovaj modul služi samo za podešavanje sustava sa jednom radnom površinom koja je raširena preko više monitora. Vi nemate takvu postavu. 	 Dit Moduul is bloots för dat Instellen vun Systemen mit een enkelten Schriefdisch, de sik över mehr as een Schirm utdehnt. As dat lett is dat bi Di aver nich so.


/_Nova Četkabrushes-action 	 brushes-action


Qt ne podržava tipku koju ste upravo pritisnuli. 	 Qt ünnerstütt de Tast nich, de Du jüst drückt hest.


Jpeg slika Description 	 JPEG- BildDescription


Somalijski 	 darp toch


Tihi_ ocean/ Noumea 	 Pazifik/ Numeea


Paige 	 Fatt inslaten weert benusselt


Wyatt Earp 	 Januar : Wyatt Earp


Tema: 	 Projekt utföhren


Britanski parlament 	 De besünner Parlament


/Izbriši bojetool-options-action 	 Klöör _löschentool-options-action


Johannes Kepler 	 Johannes Kepler hebt dit


You are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 tfYou are about to translate the 'GetX' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Alexa McCarthyja 	 John McLaughlin n‘t


kudjelja 4color 	 Geelroodcolor


KAMELEONConstellation name (optional) 	 KAMÄLEONConstellation name (optional)


Lokacije 	 in Siegburg a


Za predlaganje trenutnog korisničog radnog lista kao nove kartice Nadzornika sustava, pošaljite e- poštu za% 2 na adresu john. tapsell@ kde. org 	 Wenn Du dat aktuelle Paneel as nieg Systeemwachter- Paneel vörslaan wullt, stüer% 2 john. tapsell@ kde. org to.


+25% tamnije 	 +25% Düüsterer


priznajem Aljoša nego mu 	 Straten


NAACP 	 Elementen ut


wireless interface is connected 	 IP- Wiesfehlerwireless interface is connected


Nuland 	 gemeente 1868


Prilagođena putanjafolder name 	 Egen Paddfolder name


Pravopisni klijent SonnetComment 	 Schriefwiesprööv- Client SonnetComment


Važna poruka 	 Akschoon


Prema najboljem odabiru 	 Best Drepers


Šema boja tipkovnice 	 Tastverbinnen


5x8 kartica 	 5x8 "Naslakoort


Comment 	 FinanzfunkschonenComment


Nepoznata pjesma 	 Unbekanntes Leed


Nadzor korištenja procesoraName 	 En Kieker för den CPU- BruukName


Nije moguće pronaći PostScript upravljački program. 	 PostScript- Driever lett sik nich finnen.


Povremeni snijeg ili kišaweather forecast 	 Snee, to Tieden swoor, oder Regenweather forecast


Obrub prozora 	 Finsterkant


Obriši Red 	 Stüerelementen anornen


FPÖ 	 SPD bloß


Ne mogu pronaći ni jedan program za čitanje PCI informacija Vašeg sustava 	 En Programm, dat de PCI- Informatschonen vun Dien Systeem affragen kann, lett sik nich finnen.


Sabre 	 Volksversammeln


1200 točaka po inču (dpi) 	 1200 Pünkt per Toll (dpi)


UADescription (Mozilla 1. 7 na trenutnom) Name 	 UA- Beschrieven (Mozilla 1. 7 op dit Systeem) Name


miljeunit synonyms for matching user input 	 Mielenunit synonyms for matching user input


Modulo 	 Mod


Libertas 	 Township


Postavljeni upravitelj prozora se pokreće. Molim provjerite je li se pravilno pokrenuto i potvrdite promjenu. Stari upravitelj prozora će se automatski postaviti za 20 sekundi. 	 De nieg instellte Finsterpleger wöör opropen. Kiek bitte, wat he propper löppt, un beglööv de Ännern. De Start warrt in 20 Sekunnen automaatsch torüchnahmen.


Kraj 2 	 Enn 2


Navedite ispravno vrijeme krajnjeg roka. 	 Bitte en Daagbook- Titel angeven


Termodinamičke 	 Thermodynamik


Prikaži HST sliku (2001) Image/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (2001) Image/ info menu item (should be translated)


amount in units (integer) 	 % 1 Zentiwattamount in units (integer)


Marshallovo otočje 	 Marshall- Eilannen


Varijable 	 Nieg Variabel


Find and go to the previous search match 	 Na den nakamen Dreper jumpenFind and go to the previous search match


Papir 	 Papier


Susret za 4 boda 	 4- Pünkt- Speel


Pietro Della Valle 	 Dood dat regeert


Cold BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gull BayCity in Ontario Canada


Aktiviraj i prenesi klik 	 Aktiev maken & Klick utföhren


& Ostalo 	 & Anner


Ukloni komentar 	 Zellinholden linkerhand utrichten


Postavke radnog lista 	 Arbeitblatt- Egenschappen


vehabizmom objavi 	 butendem


Rio Grande do Sul 	 Río Grande


Uredi servis 	 Deenst bewerken


Wan 	 EVA


KDE alat za bilješke 	 Notizen- Warktüüch för KDE


IzbaciA button on a Remote Control 	 RutfohrenA button on a Remote Control


Sljedeća stavka u povijesti 	 Nakamen Vörgeschicht- Indrag


Došlo je do greške. Pokreni Upravitelj paketa iz izbornika na desnom kliku ili pokrenite apt-get u terminalu kako biste vidjeli što nije u redu. 	 Ein Fehler ist aufgetreten. Um zu sehen was falsch gelaufen ist, starten Sie den Paket-Manager über das rechts-Klick-Menü oder geben in einen Terminal "sudo apt-get" ein.


Klijent zahtjeva ponovo pokretanje igre. Dali prihvaćate? 	 Dien Gegensmann will dat Speel nieg starten. Annehmen?


Berneurope. kgm 	 Balaguercatalonia_ comarques. kgm


Serijski Fax/ Modem pisačUnknown Protocol 	 Seriell Fax/ Modem- DruckerUnknown Protocol


Walt Disney 	 - Tekner


Promijeni administratora 	 Pleger ännern


Pokaži glavni prozor pri pokretanju 	 Hööftfinster wiesen


QShortcut 	 (D) opropenQShortcut


& Uvodna fraza: 	 Inleden Text


Base- N prirodni broj@ item: intable Text context 	 Basis- N- Heeltall@ item: intable Text context


Argumenti za naredbu 	 Argumenten för Befehl


Miles City 	 De Oort


Stencils 	 Cisco - ICSStencils


an abbrevation for Number 	 Na de Comic- Nettsiet gahnan abbrevation for Number


Dopisi 	 Notizen


Moguć mokri snijeg ili kišaweather forecast 	 Natt Snee oder Regen mööglichweather forecast


BambooDescription 	 BambusDescription


Alarmna poruka@ item: inlistbox 	 Textbescheed@ item: inlistbox


& Pridruži kao Potomak 	 As Ünnerknütt & anhangen


Teksasu 	 Texas


Odaberite sliku medija 	 Diskavbill wählen


& Lijevo 	 & Links


Telefonski troškovi: 	 Telefoonkösten:


Dozvoli porukama da učitaju & vanjske reference sa Interneta 	 Narichten dörvt extern Dateien ut dat Internet daalladen


Koliko često će se osvježavati sličica u sustavskoj kaseti da bi se odreditlo da li alarmni demon nadgleda alarme. @ label first week of January 	 Opfrischtiet in Sekunnen för dat Systeemafsnitt- Lüttbild. Dat Lüttbild wiest, wat de Alarmdämoon de Alarms överwaken deit. @ label first week of January


Maksimalan broj redova: 	 Gröttst Regentall:


& Bijela 	 Form


Programčić u pasivnom načinu@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking 	 Lüttprogramm in Passievbedrief@ info: tooltip when it is not possible to actively control networking


& Vrati na prethodno 	 Na Verleden & torüchgahn


Ime: Email address of key owner 	 & Naam: Email address of key owner


Otapanjelayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


Nepoznata pogreškaQFileDialog 	 Nich begängQFileDialog


A3 297 x 420 mm 	 A3 297x420 mm


Prekini vezu pri gašenju X poslužitelja 	 Afkoppeln bi' t Daalfohren vun X- Server


Murray 	 Mangs


Ne mogu da okačim kalendar na „% 1 “ 	 De Kalenner lett sik nich as% 1 sekern@ info


Osnovni ključ 	 & Hööftslötel opstellen


amount in units (integer) 	 % 1 Exawattamount in units (integer)


Ovim gumbom spremit ćete sve izmjene i izaći iz programa. 	 Disse Knoop sekert all Ännern un beendt dat Programm.


SuperKaramba će se nastaviti izvršavati u pozadini skrivanjem ikone sustavske trake. Kako biste ju opet prikazali, koristite izbornik teme. 	 Wenn dat Systeemafsnitt- Lüttbild verstickt warrt, löppt SuperKaramba in' n Achtergrund wieder. Wenn Du dat Systeemafsnitt- Lüttbild wedder wiesen wullt, bruuk dat Mustermenü.


alpskih linija zidova 	 Schüttengrabensystemen verteedigen konf


@ info: tooltip 	 Zertifikaattyp vun de Twischenaflaag ehr Inholt lett sik nich fastslaan. @ info: tooltip


decrease the sound volume 	 Na bavendecrease the sound volume


Svojstva tablice 	 Projekt- Egenschappen


polje visine 	 Hööchdenfeld


Constellation name (optional) 	 MAANDSNUCKELConstellation name (optional)


Ukloni trenutni% 1 	 Jiddelbewegen


Ispuna sa Bojom Pozadine 	 Deckstärk vun de Achtergrundklöör


@ info 	 Identiteet vun Kontakt warrt pröövt... @ info


Povijest poništavanjaedit-action 	 edit-action


Kolekcijaaction (to trash) 	 action (to trash)


ncamerica. kgm 	 Oost- Makedonien un Trakiengreece. kgm


Trinidad i Tobagoworld. kgm 	 Trinidad un Tobagoworld. kgm


Lagani krupni snijeg weather condition 	 Licht Sneegrisselweather condition


' lampico učiniti sigurnim 	 havenstad Tampico


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S24: Huutberöhren verhödenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lill's 	 Swerin


Izlazak... 	 Avmellen...


Čuvaj veličinu i položaj 	 Grött un Steed schulen


Klasično crvenaName 	 Klass' schName


knjiške oznake 	 Leestekens


Nepoznat MIME tip 	 Unbekannter MIME Typ


Paragreece_ prefectures. kgm 	 Patrasgreece_ prefectures. kgm


layer-mode-effects 	 Överschrievenlayer-mode-effects


smještaja u Zadru 	 hett de


Potom je upućena molitva vjernika 	 van woapen is in t Neerlaands


Nisam mogao otvoriti datoteka „% 1 “ 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken


Vodaitalyprovince. kgm 	 Waterfordrepublic_ of_ ireland. kgm


Nancy 	 veur mor


Ćirilica/ruski 	 Kyrillisch / Russisch


Polje 	 Datei


Nema nedavno korištenog projekta 	 Keene tolest brukten Projekte


Projektivno rotiraj ovaj objekt 	 Dit Objekt projektiv dreihen


Cedrus 	 Inken


Makedonski denarName 	 Makedoonsch DinaarName


Odabrani neaktivni tekst protiv odabrane normalne pozadine 	 Utsöcht nich aktiev Text op normaal Köörachtergrund


Dallmayr 	 Hölderlin


/_Datoteka 	 Sichtbar


Simboli, valute 	 Symbolen, Tahlmiddel


Fountain ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fountain ValleyCity in California USA


Walnut CreekCity in British Columbia Canada 	 Dawson CreekCity in British Columbia Canada


Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) 	 Stephan sien Quintettobject name (optional)


Castor 	 Paapst apenlich fordert


Hrvoje Spoljar, Sime Essert, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Umetni kao tekst 	 As & Text infögen


Sporting 	 Neanderdalers


Bosni 	 Bosnië


Razmjercommand 	 Gröte ännern:command


Jednostrano pridruživanje 	 Allmeen Towiesen


_Lokacija: 	 _Ort:


Samo šifre za izvoz 	 Bloots "US export" - Verslöteln


Općina Marija Gorica 	 Santa Maria de Montserrate


Mozambik 	 Mosambik


Njemačkog Carstva 	 Stromtid is


Elk CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elk CityCity in Oklahoma USA


Sinda 	 Mallör van


Albertvilleu 	 Albertville


QML struktura paketaName 	 Name


Stari zavjet 	 Marot möß


@ action: button 	 % 1 redig mit% 2- Dateisysteem nieg opstellen? @ action: button


Ured SAD popis stanovništva 	 de Statistikbehörden USA


Milinda 	 de greeksche


Alat za upravljanje popisima pjesamaName 	 Afspeellist- WarktüüchName


france. kgm 	 Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm


GudžaratiKCharselect unicode block name 	 GudscharatiKCharselect unicode block name


Zaporka na ovoj mreži 	 Passwoort för dit Nettwark


Ime rukovoditelja: 	 Naam vun den Partner:


& Povećaj 	 & AnbörenLower selected shapes


© 1996– 2001 Luca Montecchiani 	 (c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani


Indre- et- LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Indre- et- LoireRegion/ state in France


Anne Arundel 	 Anne Arundel County is en Kreis ( County )


Tihi_ ocean/ Niue 	 Pazifik/ Niue


Visokog suda 	 dat Richteramt


Angersgreat- britain_ counties. kgm 	 Angleseygreat- britain_ counties. kgm


@ info/ plain 	 Reedschap warrt tomaakt. Dat mag en poor Sekunnen bruken. @ info/ plain


/Zaqtvori tab 	 _Registerkoort sluten


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök de Teelobjekten för Dien nieg Makro ut.


Horus 	 Sofia


potvrdi dostavu 	 Utlevern beglöven


Electronic Arts 	 nächsten


Zaustavi puštanje 	 & Afspeel- Töövreeg wiesen


Hamburger SV gdje 	 mekoar doot völle


Afrikaeurope. kgm 	 Oostattikagreece_ prefectures. kgm


grčke države 	 Bundsstaat en eegen


Sierre 	 Wallis maakt


Bijelo na crnom 	 Witt op Swatt


OCR dobijeni tekst 	 OTR- Utgaavtext


Ponovno pošalji@ info: tooltip 	 Loosstüert@ info: tooltip


Dodaj novu knjišku oznaku 	 Nieg Leesteken opstellen


RGB nijanse 	 RGB- Töön


Premještam poruku% 3 od% 2 iz% 1. 	 Naricht% 1 vun% 2 warrt ut% 3 rutschaven.


Matilda 	 Salamanders hebt


Besarab 	 to’n


od Faraof April 	 Farof April


Obriši stare događaje@ info: whatsthis 	 De Anfangtiet för dit Begeefnis fastleggen@ info: whatsthis


spojna točka je već stvorenaSocket error code NotBound 	 De Socket wöör al opstelltSocket error code NotBound


VLSI 	 gevoarelk veur


_UkloniExpand MyList Inline 	 _LöschenExpand MyList Inline


Obrazac1 	 Gaveln


Umetni oznaku 	 & Beteker infögen


KolSeptember 	 AugSeptember


Ostalo je još nekoliko video datoteka za snimiti 	 Da sünd noh een paar Filme över, de noh nich brannt warrn


date from - to 	 Druckt en List vun Opgaven un Begeefnissendate from - to


Brownie 	 Pendant


PlavkastaStyle name 	 BlaagStyle name


Sakrij uslužne prozore u neaktivnim aplikacijama 	 Hülpfinstern vun nich aktiev Finstern versteken


Rouenusa. kgm 	 Nouncameroon_ departments. kgm


Nije moguće promijeniti vlasništvo resursa. 	 Eegner vun Ressource lett sik nich ännern


Mullins 	 wurrn


Akbar 	 richter


IMD 	 Muezzin


kraljevskoj vojsci 	 denn Doktertitel


Isao Takahata autori 	 Ghibli


Nasodelimiter for joining category names 	 Needelimiter for joining category names


Netbook 	 Nettbook


Unicode blok 	 Unicode-Block


Jutarnji list 	 De Pastoor


Treniranje & članova 	 & Artikeln lehren


fact( 0) vraća 1 	 DURATION_ ADD ("1998- 01- 01"; "2006- 01- 01"; 0. 08; 0. 09; 2; 1) gifft 5. 9937749555 torüch


Efekti nisu podržaniComment 	 Effekten nich ünnerstüttComment


Središnje vrijeme – Michigan – okruzi Dickinson, Gogebic, Iron i Menominee 	 Zentraaltiet - Michigan - Counties Dickinson, Gogebic, Iron un Menominee


Spremi slikuCity in Alberta Canada 	 Slave LakeCity in Alberta Canada


Fokusiraj na brzo traženje 	 Fokus op Fixsöök


Pregled događaja 	 Begeefniskieker wiesen


Europsko rukometno prvenstvo žene 	 internatschonalen


kmix: Ne mogu pisati na mikser. 	 Kmix: Schrieven na Mischer nich mööglich.


na škampe 	 Oortsdelen


Twin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Twin FallsCity in Idaho USA


Makaoafrica. kgm 	 Maricaopuertorico. kgm


Za otvaranje datoteke u uređivaču KGpg- a i njeno neposredno dekriptiranje utipkajte: kgpg - s ime_ datoteke 	 Wenn Du en Datei binnen KGpgp sien Editor opmaken un fuurts verslöteln wullt, bruuk kgpg - s dateinaam


Prenošenje@ title job 	 Bi to överdregen@ title job


@ option: radio 	 Bannig langsam: Dat Programm langsamst utföhren@ option: radio


Hermija 	 ook Demetrius


Zvučni & datoteka: @ info: whatsthis 	 Luutstärk@ info: whatsthis


Nova lista tipkovničkog vezanja 	 Nieg Tasttoornen- List


Animiraj 	 Animatschoon


Međunarodnog razvojnog 	 för


Name 	 GröttdreihenName


" Save Your Kisses for Me 	 Leed Save your for


građanskog rata Libiji 2011 	 de de


Sviraj/ Pauziraj 	 Afspelen/ Paus


AND (vrijednosti; vrijednosti; & # 160; …) 	 AVEDEV( Weert; Weert;...)


Adresa na poslu 	 Arbeit- Adress


Komentar nije moguće prihvatiti. 	 De Kommentar lett sik nich afsennen.


WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WalesRegion/ state in USA


Monakopuertorico. kgm 	 Monapuertorico. kgm


Svjetlina slike 	 Bildhelligkeit


Cranston 	 Paramount


Koristi različitu boju prilikom greške u liniji za kucanje 	 Egen Klöör för de Tippreeg bruken


Krait 	 leeg


Omogući zvuk pri pokretanju 	 Ton bi'm Starten aktiveren


Constellation name (optional) 	 VEER KANAALSConstellation name (optional)


Nema takvog računa:% 1 	 Dat gifft dit Konto nich:% 1


Ne mogu otvoriti jedan ili više USB kontrolera. Provjerite da li imate prava čitanja na svim USB kontrolerima koji su ovdje izlistani. 	 Een oder mehr USB- Controller lett sik nich opmaken. Prööv bitte, wat Du redig Leesverlööf för all USB- Controllers hest, de hier wesen schullen.


KornComment 	 Daagbook- DruckstilComment


GenericName 	 KDevelop- DokmentatschoonGenericName


Probni umetak Kontact- aName 	 Test- Moduul för KontactName


Lijepi Bernskog planinskog 	 oftekende griesbrune


UkrajinaCountry name (optional, but should be translated) 	 UkraineCountry name


Dozvoljeni korisnici 	 Tolaten Brukers


komunističke radničke stranke 	 kiek ünner Düütsche Arbeiderpartei Öösterriek


4 MB Flash memorije 	 4MB Flash- Spieker


Sličica je širine nula 	 Dat lütte Bill het keene Brede


Samo sigurni poslužitelji 	 Bloots sekere Servers


china. kgm 	 Nieg- Kaledonien (Frankriek) oceania. kgm


JaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaltaCity in Ukraine


Način rada 	 Modus


Tornado 	 Actiondorsteller Film


(nema vrijednosti) 	 (keen Weert)


Ažuriraj do & grane: 	 Na & Telg opfrischen:


Hamarfrance. kgm 	 Kalamatagreece_ prefectures. kgm


Iskopiraj na odlagalište (clipboard). 	 Na Twischenaflaag koperen


_Završi 	 Avmellen...


Nepoznata aplikacijska mapa 	 Programmorner nich begäng


Principal 	 Startbedrag


street/ postal 	 Anner... street/ postal


roditelji 	 De General


Ana Andrija Vesna Veljko Vladimir Gordana Goran Danica Dragan Domagoj Žarko Željko Zorica Zoran Zlatko Ivana Igor Jelena Ivan Janko Katarina Marija Marko Marijan Nenad Petar Predrag Sonja Slobodan Tamara Martin Nikola Krsto Krešo Borna Filip Renato Tomislav 	 Agge Arne Antje Anne Bente Bernd Birgit Björn Christian Christina Dörte Dag Enke Enno Frauke Finn Garlt Gesche Gesine Gunnar Heike Heiko Hilke Holger Jan Janne Jarne Jens Jördis Jörg Kai Kaja Katrin Kirsten Kjell Knut Maike Malte Maren Momme Nele Nils Niklas Nina Ole Oke Peer Petra Pit Ragna Ralf Rike Ruven Silke Sönke Sven Svenja Torben Thordis Tjark Trine Ulf Urte Vigo Volker Vibke Wilken Wilm Wenke


Došlo je do problema prilikom učitavanja datotekaa:% 1 	 Dat geev en Probleem bi' t Laden vun de ruttrocken Datei "% 1"


Pokušavate onemogućiti pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa onemogućavanjem, sva pisma će se morati onemogućiti. Riječ je o sljedećim pismima:% 1 Želite li onemogućiti sva navedena? 	 Disse Schriftoort liggt tosamen mit anner Schriften binnen een Datei; wenn Du ehr utmaken wullt, muttst Du all wegmaken. De annern Schriftoorden sünd:% 1 Wullt Du all disse Schriftoorden utmaken?


Vaše osobne datoteke 	 Dien persöönliche Dateien


Ljubičastocrvena 1color 	 Vigelettroot 1color


GroupBox 1 	 Koppel 1


Ponovno izgeneriraj osnovicu (umjesto provjeravanja) 	 Grundtostand wedderherstellen (ansteed vun en Prööv)


pustinje Gobi 	 Neeverfilmen


_Kod stranice 	 _Sietenwellen


Potvrde@ title 	 Koort- Zertifikaten inlesen@ title


Za ljusku pritisnite < ENTER > 	 Sietst Helligkeit för Steerns


Podešavanje boja u KOrganizer- uName 	 KOrganizer sien Klören un Schriftoorden instellenName


Poruka 	 NarichtenmarkSubject of an email.


Prikazuje kumulativne troškove izabranog korisničkog računa. Važno: Ako imate više od jednog korisničkog računa – oprez, ovo NIJE suma svih telefonskih troškova za sve korisničke račune! 	 Wiest de tosamenreekten Telefoonkösten för dat utsöchte Konto. Wichtig: Wenn Du mehr Kontos bruukst - wohrscho, dit is nich de Summ vun de Telefoonkösten vun all Dien Kontos!


USDA 	 Dör


Prihvaćena je nepozvana veza od% 1 	 Verbinnen ahn Inladen vun% 1 annahmen


adundovi@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Wegdoon vun Zertifikaten fehlslaan


KDE paleta 	 KDE- Klörensett


ncamerica. kgm 	 Gilgitpanama. kgm


Razlučivost, režim boja, vrsta medija 	 Oplösen, Klöörtyp, Mediumtyp


france. kgm 	 Vega Bajapuertorico. kgm


Chinvaliju 	 Murmansk afsmeten


Constellation name (optional) 	 DEEK VUN' T HUUSConstellation name (optional)


Ova postavka je za određivanje datuma kad će isteći korisnički računi. 	 Hier kannst Du en Datum angeven, wannehr en Brukerkonto aflöppt.


augustinski 	 Jurastudium greep


Reakcija na prekid: 	 Schuul- Antwoort:


Potters Bar 	 Natschonalpark Versagen vun


DaSupported feature or Not 	 JoSupported feature or Not


koptske 	 Ofloat


Cheltenham College 	 School College


Katarina Gospic PhD Thesis 	 November Mick


Svjetskom sajmu 	 bi uptreden a as Begleitband vun de


Platina 	 Platin


Postavke upravljača 	 Driever instellen


Odbaciti izmjene? 	 Ännern wegsmieten?


& Ništa 	 Kode


@ info: shell 	 För% 1 mutt en Vörleser över KTTSD instellt wesen@ info: shell


Želite li doista obrisati instancu% 1? 	 Wullt Du dat Profil "% 1" redig wegdoon?


Ivan 	 Beat


& Odaberi... 	 Utsöken...


Kovitlanje prašine/ pijeska u bliziniweather condition 	 Stuff - / Sandküsels in de Neegdeweather condition


Saipan, otokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Saipan- EilandCity in US Territory


Napredni alat za faksiranje (ksendfax) Name 	 Verwiedert Faxwarktüüch (ksendfax) Name


Pokaz prezentacije 	 Aktuell Dia% 1 vun% 2


Spremi trenutnu datoteku 	 Aktuelle Datei spiekern


@ title: window 	 & Nieg laden@ title: window


Višestruko preuzimanje nije podržano protokolom% 1. 	 Dat Protokoll "% 1" ünnerstütt nich mehr as een Haal- Anfraag.


Neuspjelo čitanje broja arhiva. 	 Lesen vun de Archievtall fehlslaan.


Modul 	 Moduul


Velika četvorka 	 veer groten


Ugradiva komponenta za višedijelni MIMEName 	 Inbettbor Komponent för multipart/ mixedName


Komentari korisnika 	 Bruker- Kommentaren


Upravitelj 	 UI Oppasser


Ovdje podešavate područje uz rub zaslona koje će 'privući' prozor ako se nalazi u blizini. 	 Hier kannst Du dat Andockrebeet för de Schirmkanten fastleggen. Dat kannst Du as de Stärk vun en Magneetfeld ansehn, dat Finstern an de Kant rantreckt, wenn Du een neeg na de Kant schuffst.


A3 dodatnopaper size 	 A3 Extrapaper size


Kanal% 1 	 Kanaal% 1


Tekst alarma@ info: whatsthis 	 Alarmtext@ info: whatsthis


boje 	 Klöörs


Odaberite skup znakova koji će biti korišten za kodiranje Vašeg upita tražilici. 	 Hier kannst Du den Tekensett fastleggen, mit den Dien Söökanfraag kodeert warrt.


RIPLEY ’ S 	 Ripley


& Pročisti prazne direktorije po ažuriranju 	 Leddige Ornern bi' t Opfrischen & wegdoon


Programer 	 Programmschriever


Velike 	 Groot


Instituta Niels Bohr 	 Niels Bohr - Institut


Van 	 Intressen


Zine El Abidine 	 Zine el - Abidine


Uzdigni trenutni% 1 	 Neeg de Merrn:


Ukloni stavku 	 Element ümnömen


Broj 	 LOGNORMDIST( Tall; MV; STD)


ValverdeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValverdeCity in Tennessee USA


Die Walküre 	 Die


Izvor nije moguće prevesti 	 Born kann nich översett warrn


Barnsleyju 	 Samtgemeen


& Uredi/ Ubaci kao Novu 	 As & nieg infögen


važanom trgovačkom 	 Kark


Kistovi 	 Wörpelei


Derivat FVWM- a nalik na Windows 95Name 	 Süht ut as Windows 95 un is vun FVWM afleddtName


Minutemen 	 Gericht


Demonstracija Svih QtScript SpravicaComment 	 QtScrip- All- Elementen- DemoComment


Učitavanje mape … @ info: status 	 Orner warrt laadt... @ info: status


Spremi kao 	 Spiekern as


Poslužitelj ne podržava TSL. Onemogućite siguronosne mogućnosti za nešifrirano spajanje na poslužitelja. 	 De Server ünnerstütt TLS nich. Maak disse Funkschoon ut, wenn Du Di ahn Verslöteln tokoppeln wullt.


Australija/Hobart 	 Australien/Hobart


Moguć snijeg s ledenom kišomweather forecast 	 Snee mit freren Regen mööglichweather forecast


Pošiljatelj/ primalac 	 Senner un Adressaten, flach


Heinkel He 	 Landsstroot


Charlestonu 	 Höörbook


Kada je označeno, ukrasi su iscrtani sa nijansiranjem za high- color ekrane; inače se nijansiranje ne iscrtava. 	 Wenn anmaakt, warrt de Dekoratschonen mit Klöörövergäng teekt.


% 1 bodova: 15 bodova po preostalom životu 	 % 1 Pünkt:% 2 Pünkt per övrig Leven


Koristi trenutni uzorak 	 Regentall


Vlasnik datoteke. 	 Dateibesitter


% 1/ s 	 % 1 GB


Koristi različitu boju prilikom greške u liniji za kucanje 	 Hier lett sik de Achtergrundklöör för den Schoolmester sien Reeg ännern (De Reeg vun Bookstaven, de Du tippen schallst.)


Comment 	 S/ MIME- ÖverprövenComment


Lista poruka — polje za datum 	 Narichtenlist - Niege


Povećalo 	 Luup


iz prümskih odluka 	 Bremen Oortsdeel


Paletacontext-action 	 Palettecontext-action


KZO 	 van


Zimskih olimpijskih igara 	 bi Olympisch Winterspelen


vlasnike posjednike pasa 	 Dorbi


% 1:% 2 novo,% 3 prikazano 	 % 1:% 2 nieg,% 3 wiest


Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Miku 	 Hime


Na_pravi pravilo od poruke 	 kalennernahricht


Katolička crkva 	 Röömsch - kathoolsche Kark


DART 	 Acmon nipp


Paraibafrance. kgm 	 Karibikcaribbean. kgm


Tintoretta 	 Niobe


Sjevernoj Irskoj 	 betrökken


Karticu pomakni udesno 	 Paneel na rechts verschuven


u šumi Dean 	 Eigendömer van jüen


Hammett 	 Dormols Unnerricht nahmen


Veličine 	 Grötten


Poslužitelj% 1 odbija dozvoliti ovom računalu otvaranje veze. 	 De Server% 1 hett dat Opstellen vun en Verbinnen vun dissen Reekner nich tolaten.


Dokument sa ovim imenom već postoji Da li ga želite zamijeniti sa trenutnim? 	 Dat gifft al en Dokment mit dissen Naam. Wullt Du dat överschrieven?


Svjetski geodetski sustav System 	 Et World Geodetic System


Instalirani umetci 	 Installeert Modulen


Turgesh 	 vunaf 700


Traži sljedeće Traženje sljedećeg pojavljivanja teksta koji je pronađen funkcijom Pronađi tekst. 	 Nakamen finnen De nakamen Steed vun den Text finnen, den Du mit de Text söken - Funkschoon funnen hest


Osnovni odabir na sve vidljive slojeve 	 undo-type


Švicarskog saveznog vijeća 	 Stadt hett he staatsch


Nije moguće podesiti datum. 	 Datum lett sik nich fastleggen.


Herut stranke 	 Abendmahlsdisch


norway. kgm 	 Dohukiraq. kgm


paper size 	 oufuku (Anterpostkoort)paper size


/_Spusti Stazuvectors-action 	 vectors-action


Normallan (128x128)thumbnail-size 	 thumbnail-size


@ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format 	 8 Bits mit Vörteken@ label: textbox encoding of one byte as value in the octal format


Problem kod dodavanja datoteka u arhivu... 	 De Datei "% 1" lett sik nich binnen dat Archiev finnen


Tip izlaz 	 Utgaavtyp


amount in units (real) 	 Hektoliter, Hektoliters, hlamount in units (real)


Ovo je vrijeme izvrsavanja zadatka za ove sesije. 	 Dit is de Tiet, de för disse Opgaav bruukt wöör, siet Du de Tieden tolest torüchsett hest.


CISOK Zagreb 	 Erik Zabel düütsch


Guantanamo 	 Guantánamo Bay


Odgovori za% 1Including user name 	 Antern op% 1


papa Martin 	 Paus


Upakiran RGBA 	 komprimeert RGBA


Federacije Bosne 	 Bosnië Herzegoviniaanse Federasie de Republika


Ažuriraj@ title: window 	 Opfrischen@ title: window


Preimenovanje alatne trake 	 Hoochladen nich mööglich, keen Profil köört.


viceadmirala 	 Bahn


Lesson Name 	 Finnsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


Fraternitas 	 helemaol


Pretraži kao cijelu riječMatch Case 	 Match Case


Ovo će prisiliti KDE da koristi Dante ukoliko ga može pronaći. 	 Dwingt KDE, Dante to bruken, wenn dat verföögbor is.


Hasmoneovom 	 Dormit wurr


FM radio 	 Nederlandse Radio 2 Top


dugometražnog filma 	 Pictures


% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick 	 Du büst na Klöönruum% 1 ringahn (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick


Međunarodnog sustava jedinica 	 de de


PUTANJA 	 PATH


Falloutu postoji osamnaest 	 Vundaag Steen


Podesite vaše udaljene kontrole za upotrebu u aplikacijamaName 	 Feernbedeners för den Bruuk mit Programmen instellenName


Name 	 Mittnacht in KarelienName


Mario Cuomo 	 August


spain. kgm 	 Cádizspain_ provinces. kgm


% 1 vas je pozvao na susret bez ograničenja If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here 	 % 1 hett Di to en nich begrenzt Speel inlaadtIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here


@ info: tooltip 	 Bi Konflikt nieger Indrag bruken@ info: tooltip


ipak 	 lozeren


Grand PrairieCity in Alberta Canada 	 Grande CacheCity in Alberta Canada


@ info: whatsthis 	 De Utgaav vun den Alarmbefehl@ info: whatsthis


_Mogućnosti 	 _Optschoonen


Razdjelnik, paragraf 	 Trenntekens, Afsnitt


partizana 	 skaanze


Engels 	 Marx


Konstruiši polarnu tačku ove linije 	 Krinkspegeln vun disse Lien utreken


Prikaži upravitelja u sustavskoj traci 	 Pleger in Systeemafsnitt wiesen


Kevin Owens mjesecima 	 ontvanger


PropertyName 	 Diagramm mit Pünkt wiesenPropertyName


Zseliz 	 hüdtodag


Promijeni veličinu prozora 	 Finstergrött ännern


sirijske 	 Syrië langs


amount in units (real) 	 Terasekunn, Terasekunnen, Tsamount in units (real)


Nevidljiva djeca 	 Invisible Children


Korisnička skripta 	 Skript utproberen


Broj na poslu 	 Telefoon (warflich)


Göring 	 protestante


Samo mi Bog može suditi 	 dat Aion rut dat


GenericName 	 Textverarbeiden- Komponent för KOfficeGenericName


pritvoru 	 Carlos Posa


Štampaj samo & nezavršene stavke 	 Bloots nich & utföhrte Opgaven drucken


" Derbi 	 Dor


UPI 	 ringahn


SMART 	 Begleithunnen


čula su 	 Sebastianus wonnen eëxecuteerd


Sakrij prozor 	 Finster versteken


Greška u lex datotekudebug information in error message 	 Fehler in Datei "% 1" bi Reeg% 2debug information in error message


Pošalji & moj osobni certifikat 	 För Wörtelzertifikaten:


Prebriši s dna 	 Na rechts, nerrn rechts rut


Dugme za poništenje 	 Tall vun Oplösen:


OT means OpenType 	 TrueTypeOT means OpenType


Gran CanariaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Gran CanariaRegion/ state in Spain


“ Sacha 	 Ufkes


iz brončanog doba 	 n Bronstiedmonumentn


Arizona Cardinalse koji 	 verkeken


Obriši okvir 	 Köört Sieden wegdoon


Litvu seniorskoj reprezentaciji 	 Popowitsch


very high priority 	 Steiht anvery high priority


Izaberite valjani port. 	 Söök en gellen Port ut.


Vrsta: 	 Server


PonašanjeComment 	 Comment


Unesite naredbu školjke koju treba izvršiti. @ title: window 	 En Befehl oder Skript ingeven, den oder dat Du utföhren wullt@ title: window


Dijeljenih redaka 	 Deelt Regen


(kopija) 	 (koperen)


Crvenog mora 	 de Rooie Zee


Postavke slike 	 Bildinstellen


Krita PDF filtar uvozaName 	 exr- Importfilter för KritaName


DVD Plus za snimanje 	 Schriefbor DVD- Plus


Hodler 	 best Hööftdorstellerin


Prikaz: 	 Ansicht:


Mapa se ne može dekriptirati i prikazati. 	 Orner lett sik nich opslöteln un wiesen.


Velabbreviated month name 	 Febabbreviated month name


Bočna traka nije funkcionalna ili je nedostupna. Nova stavka ne može se dodati. 	 Dien Sietpaneel funkscheneert nich oder is nich verföögbor. En niege Indrag kann nich toföögt warrn.


se djeca 	 nehmen Wohnsteden


HDZ 	 Oort een


Koradina kuća 	 Beltrán


& Zapamti naredbe pri pokretanu sustava kao zadane 	 Startbefehlen as Standard & opteken


Novi _podatkovni projekt 	 Nejes _Datenprojekt


Veličina: @ label partition capacity available 	 Grött: @ label partition capacity available


amount in units (integer) 	 % 1 Teratünnenamount in units (integer)


Cuiababrazil. kgm 	 Chuquisacabolivia. kgm


Neprepoznata WEP metoda '% 1' 	 WEP- Metood "% 1" is nich begäng


keyboard label 	 KP_Runnerkeyboard label


Prozori 	 Finstern


Gary 	 Grieg


letu Svemirskog laboratorija 	 eerste Spacelab


FSB 	 darten Floogdag afsett


Lokalni sustav 	 Lokaal Systeem


Podesi prema veličini stranice@ action 	 Op Siet topassen@ action


Aigues-Mortes lučki 	 afsopen –


amount in units (integer) 	 % 1 technisch Atmosferenamount in units (integer)


Mjesečni pregled: %s. %s 	 Monatsansicht: %s. %s


QShortcut 	 OpgavenpaneelQShortcut


Špijun 	 Düsse hett den


RF kanal 	 RF- Kanaal


@ info: whatsthis 	 Vun den & Blinker af@ info: whatsthis


Priizbornik izmjene & bez pitanja 	 Ännern ahn Nafraag anwennen


1. razina 	 Eerst Stoop


Bergen 	 Zoo


Promatraj 	 Beluern


© 2000– 2005 Autori programa Kate 	 © 2000- 2005: De Programmschrievers vun Kate


Kontaktirajte administracijuName 	 KontaktenpleegName


Donna Vekic 	 Match Anna


Jack Del Rio 	 modern Raadhuus


& Uvezi & # 160; … 	 & Importeren...


renato@ translator- shop. orgEMAIL OF TRANSLATORS 	 Maskuliensch@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


/Staza Okviravectors-action 	 vectors-action


Pokaži standardnu popis zaglavlja porukaView - > headers - > 	 De Standardlist vun de Naricht ehr Koppregen wiesenView - > headers - >


calendar. html 	 kalenner. htmlincidence category: appointment


Prijava Administratora 	 Systeempleger- Identiteetprööv


Ispiši ovaj dokument 	 Utblick vun düssem Dokument


Uvoz poruka iz Outlook Express- a 	 Nettbreven ut Lotus Notes importeren


Pinsk 	 Maal


Savezna Demokratska Republika Nepal 	 offisjeel de Federale Demokratiese Reppubliek Nepal


Veličina Pregleda: 	 _Utblick


Poneki pljusakweather forecast 	 En poor Flagenweather forecast


Jako dobro! Dospjeli ste na popis najboljih rezultata! 	 Bannig goot! Du büst na de Bestenlist kamen!


Usluga '% 1' ne nudi sučelje '% 2' s ključnom riječju '% 3' 	 De Deenst "% 1" stellt keen Koppelsteed "% 2" mit dat Slötelwoort "% 3" praat.


Dobrodošli u "KDE Info Center", središnje mjesto u kojem možete pronaći podatke o vašem računalu. 	 Willkamen to dat "KDE- Infozentrum", een zentrale Oort för Informatschonen över dien Reekner.


Levante 	 4 AD


Nije moguće postaviti zadani kontekst za% s, namijenjen programu% s. 	 Datei "fov. dat" lett sik nich schrieven.


KDE Daemon – pokreće nadopunjavanje Sycoca baze podataka kada je to potrebno. 	 KDE- Dämoon - frischt de Sycoca- Datenbank op, wenn nödig


@ info: whatsthis 	 Opgaven as eenfach List un nich as Boom wiesen@ info: whatsthis


Fairview 	 Sitt


Society of London 	 de Geoloogschen Literatur opnahmen


@ label device 	 % 1 (bloots- leesbor) @ label device


& inverzija... 	 Lüttst


Uglovi: 	 Kontrast:


Ponovi@ label 	 Wedderhalen@ label


Dupliciraj Sloj 	 Verdubbeln


Sviđa mi se ovo 	 Ik kann dat lieden.


Ramulića 	 Charles


Unija 	 Vereenigen


Pogreška filtra 	 Instellendatei:


estonska kruna; estonske krune; EEK; eek; estonska; kroonamount in units (real) 	 eestl. Kroon; eestl. Kronen; eestlannsch Kroon; eestlannsch Kronen; eestlannsche Kronen; EEKamount in units (real)


Python Dodatak 	 Datenbankverbinnen bewerken


Arhivni priključak 7zipName 	 7zip- ArchievmoduulName


Konstruiši kut u ovoj tački 	 De Höörn för den Winkel setten


GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyengnamRegion/ state in Korea


Izvoz radnji 	 Akschonen exporteren


Alfatecov ARCOT 	 Meyer


Linen 	 Links inrücken


austro-talijanske 	 Siet


Odlagalište je prazno 	 De Twischenaflaag is leddig


Uvez kod dvostranog ispisa 	 Binnen för Beedsiedendruck


Način: 	 Middel


Marcellusa 	 uutegaon


_Rezultati pretraživanja:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog 	 _Sökrutkamen:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog


Prebriši s dna 	 Na links, nerrn links


Mađari 	 Lechfeld


Truljenje 	 Vergahn Schirm


_Naslov 	 _Titel


Kliknite na ovu opciju ako želite da se iscrtava uhvatna traka ispod prozora. Kada ova opcija nije označena, samo će tanki rub biti iscrtan na tom mjestu. 	 Aktiveer dit, wenn nerrn de Finstern en Balken för' t Anfaten teekt warrn schall. Wenn dit nich aktiveert is, warrt nerrn bloots en dünne Rahmen teekt.


KDE radno okruženje je stvorio i održava KDE tim – međunarodna mreža inježenjera računarstva odanih razvoju slobodnog softvera. Izvorni kod KDE radnog okruženja ne kontrolira niti jedna grupa, tvrtka ili organizacija. Svi su pozvani doprinijeti KDE- u. Posjetite http: // www. kde. org za više informacija o projektu KDE. 	 De K- Schriefdischümgeven warrt schreven un pleegt vun den KDE- Koppel, en Nettwark vun Programmschrievers de hele Welt rund, de wat för Fre' e Programmen doon wüllt. Keen enkel Koppel, Bedrief oder Organisatschoon kuntrulleert den Bornkode vun KDE; elkeen is willkamen, de dor wat to bidregen will. Wenn Du mehr över dat Projekt weten wullt, kiek maal op http: // www. kde. org.


Druz 	 Drusus mit in


Način% 1 pozvao je s pogrešnim potpisom 	 Metood% 1 mit verkehrt Signatuur opropen


Najmanja vrijednost 	 Minnstwert


Fokus na sljedeću mapu 	 Nakamen Naricht


Područjabrazil. kgm 	 Reginacaribbean. kgm


Pasha 	 Sebastian


Pozovi ovaj program na poslužiteljskoj strani: 	 Dit Programm op den Server opropen:


Skin 	 ook t Pausdom


Seth Meyers 	 De MSV Duisburg


Problem kod dodavanja datoteka u arhivu... 	 De Orner "% 1" lett sik nich na' t Archiev tofögen


21og 	 21. @ item: inlistbox


kvadratno 	 biquadraatsch


Krajnja vrijednost 	 OCT2HEX( Weert)


je Santa Fe 	 - Hannelshobens Södamerika


Cure su 	 De grietenieje


Najpoznatije klaonice krava 	 Kolumbus funnen


africa. kgm 	 Haut- Nkamcameroon_ departments. kgm


I Vidal 	 Macker


Osnovne operacije upravljanja potrošnjom energijeName 	 Eenfache Stroomkuntrull- FunkschonenName


Slovenijaworld. kgm 	 Slowenienworld. kgm


Mađari 	 zigeuners


MetzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MetzCity in Mozambique


Označi do kraja linije 	 Bet na' t Reegenn utsöken


Ministarstvo obrane 	 vun de Initiative för


Vi ste prošaptali:% 1 	 Du swiesterst:% 1


& Brojevi 	 & Tallen


Vaš X poslužitelj ne podržava promjenu veličine i zaokretanje zaslona. Molim nadogradite na verziju 4. 3 ili noviju. Za korištenje ove mogućnosti Vam je potrebna verzija 1. 1 ili novija proširenja za promjenu veličine, zaokretanje i zrcaljenje X- a (RANDR). 	 Dien X- Server ünnerstütt dat Ännern vun Grött un Utrichten vun de Dorstellen nich. Bitte installeer Verschoon 4. 3 oder höger. Du bruukst de Verwiedern "X Resize, Rotate, and Reflect" (RANDR) in Verschoon 1. 1 oder höger, wenn Du disse Funkschoon bruken wullt.


Buri 	 sunnerlich bange


arhiv 	 Dor hett


Ovo iskustvo vam je omogućio: 	 Ermöglicht döör:


Kružnice 	 En Krinkbagen wiesen


Kuvajt 	 Hüüd bedrifft


Hebrejski@ item Calendar system 	 Hebrääsch@ item Calendar system


Promijeni CPU raspoređivanje i prioritetDescription 	 CPU- Planer un Prioriteet ännernDescription


_Napravi direktorij 	 Verteeknis _erstellen


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 IngaavfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Mont-Saint-Michel 	 gab


Kineski (tradicionalni) 	 Chinesisch (traditschoonell)


Kalinjingradsko vrijemeМосковское времяRussia 	 Kaliningrad (Königsberg)Московское времяRussia


& Središte 	 & Merrn


farizeji 	 bedüüd


Name 	 AlienName


Izvještaj o rušenju je poslan. URL:% 1 Hvala vam što ste bili dio KDE- a. Sada možete zatvoriti ovaj prozor. @ info: status 	 Afstörtbericht loosstüert. URL:% 1 Dank ok för Dien Bidrag to KDE. Du kannst dit Finster nu tomaken. @ info: status


italyprovince. kgm 	 Orduturkey. kgm


Unesite novo ime za aktivnost: 	 Den Naam för' t bitrockene Diagramm ingeven


KuvajtCountry 	 KuwaitCountry


PRC 	 China


Srpska ijekavica, latinicaName 	 Štokavisch (latiensch Schrift) Name


% 1 is digiKam version,% 2 is the svn revision 	 Maal hier en Skizz hen, as Vörlaag för de Liekheit- Söök% 1 is digiKam version,% 2 is the svn revision


Prema akademiji filmskih znanosti i umjetnosti 	 Ok Academy of Motion Picture Arts and Sciences


Prijava o nedostatku je poslana. Zahvaljujemo. 	 De Fehlerbericht is afschickt. Velen Dank för Dien Bidrag.


Premješano dvostrano 	 Tweesiedendruck (Kalennerbinnen)


Nije moguće učitati sliku:% 1 	 Bild lett sik nich laden


Tablica sadržaja 	 Inholtverteken


50% sa Gamma korekcijom 	 50% mit Gamma- Korrektuur


SvendborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SvendborgCity in Gabon


europeizaciju 	 Bitridd


Ožujak 	 März


Novi kontakt: 	 Nejer Kontakt:


Adresar ne postoji 	 Düsses Anskrivtenbook givt dat nich


ubio svojom željeznom 	 Standoort


Najveći broj cifara. 	 Hööchsttall vun wiest Tallen


Svetonije 	 Noa


Tove Jansson 	 Verpachtung Moorflächen


Šprica 	 Ring


Uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ option 	 De Standardinstellen för den Klangtyp in den Bewerkdialoog@ option


Kada ovdje odaberete, rubovi maksimiziranih prozora će reagirati kao i obični prozori ako ih pokušate pomaknuti. 	 Wenn anmaakt, hebbt maximeert Finstern en Rahmen, un Du kannst se verschuven oder ehr Grött ännern, jüst as normaal Finstern.


Koristite ovaj efekt za prelazak preko radnih površina 	 Bruuk dissen Effekt för' t Lopen dör de Schriefdischen


Faza 	 S- Sätz:


Vercellispain. kgm 	 El Vendrellcatalonia_ comarques. kgm


Cataniacolombia. kgm 	 Cartagenacolombia. kgm


Ovu stranu je napravio/ la 	 Disse Inladen wöör annahmen


hinduizmu konfucionizmu 	 Eerpels wörden zwat


NavahoName 	 NavajoName


& Dodaj Ljusku 	 Konsool & tofögen


Zapamti koji program otvara ovu vrstu datoteke 	 Programm för den Dateityp marken


Wright 	 Markgroafschap


& Globalno 	 & Globaal


Korištenje uređaja: Available space out of total partition size (percent used) 	 Reedschapbruuk: Available space out of total partition size (percent used)


MalteškiName 	 MalteeschName


Pokaži imena funkcija 	 Funkschoonnaams wiesen


Stencils 	 Cisco - HoochschoolStencils


Preimenuj mapu 	 Verteeknis erstellen


Dozvoli da ispis bude obustavljen pritiskom na Ctrl+S 	 Utgaav lett sik mit Strg+S anhollen


Richie 	 Treece


Koristi TCP vezu 	 & MPPE- Verslöteln bruken


Senka objekta sa datim izvorom svetlosti i projekcionom ravni (navedena linijom) 	 De Schadden vun en Objekt mit en angeven Lichtborn un Projekschoonflaag (dorstellt vun en Lien)


** IZVRŠNI NIVO% 1 ** 	 ** Runlevel% 1 **


VlasnikStatus 	 EegnerStatus


Poštanski popis 	 Mailinglist


Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) 	 Kraan- Quartettobject name (optional)


Name 	 Form » Bild« Name


& Potpunoshow only ultimately trusted keys 	 & Vullshow only ultimately trusted keys


QuitoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuitoCity in Egypt


Srbija 	 Servië


Dubina:% 1 The dimensions of an image 	 Klöördeepde:% 1 The dimensions of an image


Skladište: 	 Archiv- Orner:


& Uobičajeno 	 & Standard


Svojstva korisnika –% 1 odabranih korisnika 	 Bruker- Egenschappen -% 1 utsöcht Brukers


Izgled sučelja 	 Utsehn vun de Böversiet


Nemogu otvoriti privremenu datoteku. 	 Temporeer Datei lett sik nich opmaken.


azerbaijan. kgm 	 Imishliazerbaijan. kgm


Podnožje prve stranice 	 Footreeg för nich even Sieden% 1


Kopete arhiva emotikona 	 Snutenarchiev för Kopete


HaarlemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaarlemCity in Netherlands


Poluton (preporučeno za općenitu uporabu) 	 Halftöön (anraadt för allgemeen Bruuk)


Zanzibar 	 Sansibar


prvom krugu 	 mööt dat nächste de twete


ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThessalonCity in Ontario Canada


Odgovarajuće svojstvo prozora: 	 Passen Finsteregenschap:


Časopis Maclean's uvrstio 	 beeldmaark veur Adrillen


kraljice Jokaste 	 Karkspeel Tergast Deel


Slovo, malo 	 Bookstaav, lütt schreven


Veza 	 Verbinnen


Ne mogu otvoriti datoteku% 1 za čitanje. 	 Datei "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken.


Frederika II 	 Wenden ne


Sibirski Haski 	 berühmtest Musher


Prikaži prozor prilikom testiranja 	 Dat Finster wiesen, wielt de Tests loopt


KInfoCenterGenericName 	 KDE- InfozentrumGenericName


Nije Francuskaasia. kgm 	 Nich de Emiratenemirates. kgm


MMF 	 vriejer


600 dpi, Nijanse Sive, Patrone Crne i u Boji., Obični Papir 	 600 dpi, Griestöön, Swatt - un Klöörpatroon, Normaalpapeer


Justinijan 	 Justinianus I


Crtaj & nijansiranje 	 & Klöörövergang


Korisnik@ title: group user face assignments 	 Bruker@ title: group user face assignments


Lombardijaitaly. kgm 	 Lombardeiitaly. kgm


Ako kliknete na Nastavi, program će pokušati da nastavi sa tekućom akcijom. 	 Wenn Du op Wiedermaken klickst, maakt dat Programm mit de aktuelle Akschoon wieder.


Konfiguriranje načina rada Konqueror pregleda i prikaza meta- podatakaComment 	 Hier kannst Du instellen, wodennig Vöransichten un Meta- Daten in Konqueror arbeidtComment


Dodatno – mogućnist dvostranog ispisa 	 Tweesiedendruck - Optschoon


Comment 	 EnkeltallenComment


Vučić 	 To düsse Gruppen


Nesnimljene promjene 	 Ännern nich sekert


Postavi varijablu 	 Variable setten


označi kaomsg status 	 Markeren as: msg status


Trake i ljestve 	 Billerwark för Balkens un Leddern


Moulinsfrance. kgm 	 Monsbelgium. kgm


Replikacijalayer-mode-effects 	 Överschrievenlayer-mode-effects


delimiter for joining holiday names 	 Een Maand vörutgahndelimiter for joining holiday names


žutosvilena 3color 	 Bleekgeel 3color


Ime područja 	 Rebeetnaam:


Bosna i Hercegovinabosnia- herzegovina. kgm 	 Nich Bosnien- Herzegowinabosnia- herzegovina. kgm


@ item name of the generated data 	 Giff de Grött vun dat Byte in, dat Du opstellen wullt. @ item name of the generated data


KWrite povijest poništavanja, KSpell integracija 	 Torüchnehmlist vun KWrite, Inbuen vun KSpell


YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YoungstownCity in Ohio USA


Oklahoma CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oklahoma StadtCity in Oklahoma USA


Izradi novi dijeljeni podsjetnik 	 New


Korisnički podešeno 4 	 Egen 4


Vrtovi 	 De Städer


Usaglasi lokalnu pohranu 	 Twischenspieker synkroniseren


& Prikaži mrežu 	 Gadder & versteken


Milton Keynesu 	 Milton Keynes


Australija/ Sydney 	 Australien/ Sydney


crveno: 	 Root:


_Zalijepi u mapu 	 In Verteeknis in_fögen


Izvještaji 	 Berichttooltip


Odustani 	 Avbreken


Promijenite vrijeme za koje je alarm odložen, ili otkažite odlaganje 	 Änner de Verschuuvtiet, oder segg de Verschuven af@ title: group


Prikazana je poruka s informacijamaName 	 En Informatschoon warrt wiestName


Novo 	 & Nieg


Korisnička slika za prijavu 	 Dat Anmell- Bild vun den Bruker


Manchefrance. kgm 	 Manchesterjamaica. kgm


John Belushi pušten 	 James


Veličina papira 	 Papeergrött


Palma de Mallorca 	 Spanje heuwdstad Palma


Ovo je Igrač 2Name 	 Name


String 	 PROPER( Tekenkeed)


Izbornik međuspremnika 	 Dokumentenmenü


Stencils 	 NORStencils


_Kineska pojednostavljena (GB2312) 	 Chinesisch Vereenfacht (G_B2312)


Dakle 	 utenanner sett


KorejskiName 	 KoreaanschName


Elefsís 	 Elefsina


luk 	 Krinkbagen


Sioux slapovi 	 Sioux Falls


Ostavi & nepromijenjeno 	 & Nich ännern


Name 	 KumppaName


Bilješka: 	 Anmarken


Postavke OCR programa su izmjenjene. Kooka mora biti ponovo pokrenuta da bi promijenila program za OCR. 	 De Instellen för' t OTR- Moduul wöörn ännert. Beacht, dat Du Kooka för' t Ännern vun' t OTR- Moduul nieg starten muttst.


Zamjenski tekst: 	 Tuusch- Text:


PittsfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PittsfieldCity in Massachusetts USA


Astani 	 Anchorman Ingo Apelt


Opis 	 Prööv:


Okomita razlučivost slike.unit-singular 	 unit-singular


londonskog The 	 The Times emaak


Jednomjerno tonirane fotografije (boja ili sivo) 	 Fotos mit week Klöörövergäng (Klöör oder Griestöön)


nagradu Edgar Allan Poe 	 Edgar Allan Poe Award


Otvori dokument 	 Dokument opmaken


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Le Puy- en- VelayCity in Hautes Alpes France


Uspravni BGR 	 Pielrecht BGR


O_briši poruku 	 _Gelöschte Nahrichten verbargen


San Marinoromania. kgm 	 Sathmarromania. kgm


dočasniku zaduženim 	 Gebot


Ojibwe/Anishinaabe 	 Legeeren vör


SIA 	 Straaten vör


Aleksandar Lukašenko 	 Alexander Lukaschenko ümstreden


Dobrodošli u KZvijezde 	 Willkamen bi KStars


Guiyangu 	 Schallek


Abigail Adams 	 Adams Abigail


Crta Točka Točka...brush-generated-shape 	 brush-generated-shape


& Provjera integriteta 	 Integriteet & pröven


Europa/ Beč 	 Europa/ Wien


Url 	 URL:


Constellation name (optional) 	 GOOT KÖRBSConstellation name (optional)


Azija/Kamčatka 	 Asien/Kamtschatka


Svalocinstar name 	 Sualocinstar name


Marseillerussia_ subjects. kgm 	 Mari Elrussia_ subjects. kgm


najbolji animirani film 	 filmkritisi


Idaho slapovi 	 Idaho Falls


Dvosmjerno 	 Tweerichtendruck


nacističkog 	 Himmelpoorten


Postoje naredbe greške koje nisu poslane. Želite li sada da ih pošaljete? 	 Dat gifft nich sendte Fehlerbefehlen. Wullt Du se nu afschicken?


Upravljanje Mrežnim VezamaComment 	 Nettwark- Verbinnen tofögen, bewerken un wegmakenName


Falcone 	 Ok op Albert Whitlock


Pomakni prema lijevo 	 En Rand baven dat utsöcht Rebeet fastleggen


Zadrži ispod ostalih 	 Achtern hollen


Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane 	 All Narichten binnen den utsöchten Klöönsnack as leest markeren


Preuzmi KGetomName 	 Dalladen mit KGetName


@ info 	 Gpg- Hölper lett sik nich faatkriegen:% 1 @ info


Snimač zvuka 	 Tonthema:


Naglasi & HTML 	 HTML rutheven


Amos 	 Hiej wördt


amount in units (integer) 	 % 1 Metersamount in units (integer)


Bugnini bio stanju 	 Unihockey Cup


JučerCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 GüsternCoptic month 1 - ShortNamePossessive


Tipka F12 rezervirana je na Windowsima i ne može biti korištena kao globalni prečac. Molim da izaberete drugu tipku. 	 De F12- Tast is op Windows reserveert un lett sik nich as globaal Tastkombinatschoon bruken. Söök bitte en anner ut.


Ne mogu premotati traku. 	 Band lett sik nich torüchspolen.


fact( 0) vraća 1 	 FIB( 26) gifft "121393" torüch


/_Datotekaview-action 	 _Ansichtview-action


& Prijava nedostatka … 	 & Fehler künnig maken...


& Nova & # 160; … 	 & Nieg...


group of people 	 Tweegroup of people


@ info: whatsthis 	 Algoritmus: @ info: whatsthis


Provjeri valjanost & CSS- a (po URI- u) 	 CSS pröven (URI)


Potvrde 	 Zertifikaat- Twischenspieker warrt laadt...


Brtianski engleski glasovi 	 Britsch- Engelsch Kläng


Sintaksa: 	 Syntax:


CD PlayerName 	 DrakenspelerGenericName


Oriolesi 	 Mamelucken - Emirs


& URL ističe nakon 	 URLs wegdoon na


/Prikaz/Povećanje/2:1 (200%)view-zoom-action 	 200%view-zoom-action


cos( 0) jednak je 1. 0 	 TANH( 0) is 0


Statistički 	 Statistikfunkschonen


Mjesečni kalendar 	 Monatskalenner


Pretplaćivanje na direktorij% 1 nije uspjelo. Poslužitelj je odgovorio:% 2 	 Dat Halen vun de Anmarken% 1 för den Orner% 2 is fehlslaan. De Server anter:% 3


Kontact- ov sažetak 	 Geboortsdaag ut KAdressbook wiesen


WFP 	 Dat gung


County Iowa 	 Missouri USA


Zamjeni izraz 	 Eene Reeg överschrieven


Pretraživanje 	 Söken


BugDescription 	 SeverDescription


Operacija nije podržana1: the unknown socket address family number 	 Akschoon warrt nich ünnerstütt1: the unknown socket address family number


Zatvoriti %s? 	 _Sluten


Sloj u sliku 	 & Laagnaam:


Obala bjelokostiCountry name (optional, but should be translated) 	 ElfenbeenküstCountry name


Pristupanje uređaju% 1 nije moguće. Uređaj je još zauzet. Pričekajte dok se zaustavi i onda pokušajte ponovno. 	 Keen Togriep op Loopwark% 1. Dat Loopwark hett noch to doon. Versöök dat bitte nochmaal, wenn dat nich mehr aktiv is.


Fukuyama 	 Dormols


africa. kgm 	 Obwaldswitzerland. kgm


BIST sposoban 	 InSt mööglich


You are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 auYou are about to translate the 'Direction' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Slater 	 Dat Sweert


KitweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KitweCity in Zambia


unit synonyms for matching user input 	 Megawattunit synonyms for matching user input


unit synonyms for matching user input 	 Kubikmikrometersunit synonyms for matching user input


Broj ponavljanja 	 Tall vun Elementen för' t Permuteren


Djelomično oblačno s izmaglicomweather condition 	 Sprangwies wulkig mit Dröögdiesweather condition


Name 	 PizzeriaName


ljevičara 	 vergahn


Očisti traku lokacija Briše sadržaj trake lokacija 	 Adressbalken leddig maken Maakt den Adressbalken leddig.


City in Ukraine 	 SchowkwaCity in Ukraine


Ponovno učitaj & # 160; … 	 & Nieg laden...


Newcastle 	 Kreisraad


Neovisne Fradique de Menezes 	 n’n August Fradique de


Comment 	 SkriptenComment


argentina. kgm 	 Formosaargentina. kgm


Vitoriaitalyprovince. kgm 	 Douro Litoralportugal_ provinces. kgm


Normalno 	 Normaal


Prikaži ikone prozora 	 Finster- Lüttbiller wiesen


Williamsov 	 Morgenstern


Emulzija 	 Mischflaat


državne odvjetnice Conti 	 Bruno Conti


Koristi podršku KNotifya 	 Nich ünnerstütt


The Importance of Being Earnest 	 Landraad wat he blots


Milano, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht MailandCity in Italy


Utišano 	 Stumm


Instaliranje teme:% 1 	 Dat Muster% 1 warrt installeert


Vrijeme do@ info: whatsthis 	 Tietrebeet... @ info: whatsthis


Pokreni preglednik pomoći 	 Hölpkieker starten


Sada korišten sistem ispisa: 	 Aktuell Drucksysteem:


(tijelo poruke) 	 (Hööftdeel)


Uvezi oznake iz datoteke u Internet Explorer formatu 	 Leestekens ut en Datei in Internet- Explorer- Formaat importeren


WiesbadenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WiesbadenCity in Germany


Auchbrazil. kgm 	 Aichijapan. kgm


LipetskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LipezkCity in Central Region Russia


Zasićenje 	 & Sattheit:


Novi obrazac 	 Na de niege Reeg gahn


Nevesinja 	 burgerleu sloog


Gradski “ problem fekalijama ” 	 Eerdwetenschoppen


Dom Joãoa VI 	 vun VI


Usko ocrtano 	 Eng Ümreet


Promijeni pismo 	 Na Klass ümwanneln


& Uključi funkcionalnost IMAP resursa 	 IMAP- Ressourcenfunkschonen bruken


postupak 	 Prozeduur


Kocke 	 & Kubsch Funkschonen


Name 	 digiKam- Moduul för ÖölbildeffektenName


Obriši sve oznake miša 	 All Muusmarken wegmaken


Nisam našao naredbu 'diff' 	 Der Befehl 'diff' wurde nicht gefunden


Prekinuto 	 Avbroken


fact( 0) vraća 1 	 ADDRESS( 6; 4; 2; falsch; "Tabell1") gifft "Tabell1! R6C[ 4]" torüch


Demokratska Republika Kongo 	 Demokratiese Reppubliek van Kongo


Sada slušamComment 	 Comment


Debendranath Tagore 	 Niemeyer


Ime parametra nije jedinstveno 	 Vörlaagnaam nich eensoortet


Ukloni sve odvojene dijelove rječnika koji su postavljeni za provjeru pravopisa. 	 All de instellten Wöörbook- Rebeden för den Klookschriever wegmaken


Zorin 	 achtern Zorin


Novo... 	 Neu...


Topekaafrica. kgm 	 Tokatturkey. kgm


Lašov bunke r 	 Dor


Stvar 	 Grauens


Veličina: 	 Gröte:


Izotop 	 Isotoopgrött:


U ovom redu možete podesiti ponašanje lijevog klika prilikom klikanja u naslovnu traku okvira. 	 Binnen disse Reeg kannst Du fastleggen, wat en Linksklick op den Titelbalken oder den Finsterrahmen maakt.


Blokiraj 	 Blockeren


turkey. kgm 	 Muğlaturkey. kgm


Kada je prijenosno računalo zaklopljeno 	 Wenn Klappreeknerdeckel tomaakt warrt


Podjeli & vodoravno 	 & Kimmrecht delen


italyprovince. kgm 	 Kobejapan. kgm


A default password for insertion into an example SQL command (so as not to print the real one). To be manually replaced by the user. 	 Klangsysteem - AmarokA default password for insertion into an example SQL command (so as not to print the real one). To be manually replaced by the user.


Padajući dijalog s poslužiteljima za ključeve: Korisniku omogućuje odabir poslužitelja za ključeve koji će se koristiti za uvoz PGP/ GnuPG- ključeva u lokalni prsten ključeva. 	 Slötelserver- Köör: Hier kannst Du den Slötelserver kören, vun den Du PGP/ GnuPG Slötels na Dien lokaal Slötelbund importeren wullt.


QShortcut 	 AfspelenQShortcut


Vidljivost: 	 _Exporteren


KDE ClassicComment 	 KDE Klass' schComment


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 VAR( 6; 7; 8) gifft "1" torüch


Sljedeća stranica 	 Güntsieden:


Broj ponavljanja 	 Anlehntins


NaslovComment 	 TitelComment


Karbon SVG filtar uvozaName 	 WPG- Importfilter för KarbonName


Uredi unos 	 Indrag bewerken


Hektorovićevih 	 Hérault


Amerika/Jamaica 	 Amerika/Jamaika


Društva Kule 	 akademische de


Comment 	 SMB- ReedschapComment


Tip 1 (CID) 	 Typ 1 (CID)


Taitung 	 Oolwarder


Uključi tipoveCount of macros defined in this header 	 Inslaten vunCount of macros defined in this header


Greška prilikom slanja poruke 	 Haalt Narichten op & Server laten


Odaberi ovaj kut 	 Dissen ratschonalen kubschen Bézierbagen utsöken


Bodmina 	 Buxthu


Idi na deklaraciju funkcije@ title: menu 	 & Navigeren@ title: menu


US pismo 	 US Letter


Kampalasudan. kgm 	 Kassalasudan. kgm


TifinaškiKCharselect unicode block name 	 TifinaghKCharselect unicode block name


sat( i) 	 Stünnen@ item: inlistbox alarm offset expressed in days


NAME OF TRANSLATORS 	 Leverant: NAME OF TRANSLATORS


Započni susret: 	 Speelstart:


QShortcut 	 Schirmhelligkeit ropQShortcut


300 tpi, boja, crno + boja punjenje 	 300 dpi, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


Ovaj ključ je tajni ključ bez javnog ključa. Trenutno nije upotrebljiv. Želite li ponovno stvoriti javni ključ? 	 Dit is en "verlaten" Privaatslötel (em höört keen apen Slötel to) un lett sik so nich bruken. Wullt Du den apen Slötel nieg opstellen?


Unos nije prepoznat. 	 Nich begäng Indrag.


Prikaži parametre funkcija 	 Funkschonen- Parameters wiesen


QOCIResult 	 Utdruck lett sik nich platzerenQOCIResult


SWIFT 	 internationaal


Black Sabbathom Deep Purpleom 	 Black Sabbath Deep Purple


Izbaci stavku 	 Element wegmaken


Kanonska dekompozicija: 	 Kanoonsche Uptrennen:


Znakovi valutause realistic star colors 	 Messier- Kataloog (Symbolen) use realistic star colors


Argentinaeurope. kgm 	 Fiorentinosan- marino. kgm


Sekunda 	 Achtergrundklöör fastleggen


Odbaci promjene 	 Ännern wegsmieten


Zadnji pristup: 	 Tolest togrepen:


Aboridžina 	 biseskualiteit


vrhovnog zapovjednika pomorskih 	 Mandat


Microsoft PowerPoint filtar uvoza za KPresenterName 	 "MS PowerPoint 2007" - Importfilter för KPresenterName


Započelo preuzimanjeName 	 Daalladen hett startName


Stencils 	 Elektrik - SluterStencils


Hollywood 	 Maverick


Stencils 	 Gaveln un TosamenfögenStencils


Comorepublic_ of_ ireland. kgm 	 Corkrepublic_ of_ ireland. kgm


Razdvoji horizontalnoMouse Cursor Shape 	 Pielrecht delenMouse Cursor Shape


Program koji vam pomaže da učite i vežbate slepo kucanje. 	 En Programm, dat Di bi' t Lehren vun Schriefmaschien- Blindschrieven hölpt


Konfiguracija pisačaComment 	 DruckerinstellenComment


Thich Nhat Hanh 	 1959 Theodor Heuss


Po veličini@ item: inlistbox Sort 	 Na Grött@ item: inlistbox Sort


Big LakeCity in Alberta Canada 	 Calling LakeCity in Alberta Canada


crvena 2color 	 Root 2color


Praški dvorac 	 Prag Prag


Umetni u projekt... 	 Na Projekt & infögen...


Cuneosouthkorea. kgm 	 Chuncheonsouthkorea. kgm


Nepoznata greška. 	 Unbekannter Fehler.


Pinson 	 Penzance


Kurziv@ action underline selected text 	 & Kursiev@ action underline selected text


Netočno 	 Weert


& Oblici poređenja 	 Stiegformen ingeven:


Hanoveritalyprovince. kgm 	 Hanoverjamaica. kgm


Svijetloplava 2color 	 Hellblaag 2color


_Mobilni: 	 Unnerwegs allens dorbi


Henry Kissinger 	 Henk -


Chengduukraine. kgm 	 Tschernowitzukraine. kgm


the word which is showed as a link 	 Linkadress: the word which is showed as a link


& Ĺ˝anr: 	 Musikoort:


Comment 	 Bild för VundaagComment


Dodaj korisnički račun 	 Koppel tofögen


Hirsch 	 en Schaltjohr


Vaša e- adresa, koristi se za sljepo kopiranje alarmne e- pošte poruke vama samima. @ info 	 % 1 Legg ehr bitte binnen den Instellendialoog fast. @ info


Slika je širine nula 	 Bill het keene Brede


Podaci o goniču: 	 Driever- Info:


Kisik 	 Suerstoff


Timbaland 	 Uplage


iraq. kgm 	 Al- Muthannairaq. kgm


Otvori uređivač za opće prečace 	 Editor för globaal Tastkombinatschonen opmaken


Euler 	 Giehlermoor


Constellation name (optional) 	 BUTER RIEVSTEKENConstellation name (optional)


& Usluga: 	 & Deenst:


Prozinost 	 Dörsichtig


Označeno 	 "{" verwacht


prisjetila Htwe 	 gebroekt te


Broj željenih uvjeta 	 De Tall vun Termen, de Du hebben wullt


_Postavke 	 Inste_llens


Berlin-Wilmersdorf-u 	 t Wilmesauers Wilmesau


koledža Pomona 	 dat Pomona College


Vezano uz domenu 	 För enkelte Domään


Crispa 	 Dorto kunn


Dnevno 	 Vöranstoot & wiesen


Takav objekt ne postoji u LDAP imeniku 	 Objekt na de Merrn vun de Steernkoort stellen


& Korejski 	 & Koreaansch


ŠirinaNAME OF TRANSLATORS 	 BreedNAME OF TRANSLATORS


Ispis svih mogućih modula 	 All Modulen wiesen


Stil: 	 Stilbeteker


Unesite temu e- poruke. @ info: whatsthis 	 Giff den Bedraap för den Nettbreef in. @ info: whatsthis


Obriši poruke 	 & Bild elk Naricht bileggen


Kopiraj Ova opcija kopira trenutno odabrani dio ikone (Savjet: Možete napraviti i pravokutni i kružni odabir) 	 Koperen Aktuell Köör ut dat Lüttbild koperen (Tipp: De Köör kann rechteckig oder rund wesen)


Unesite najmanju vrijednost koja će biti pokazana. Ako su obje vrijednosti 0, tada će se automatski određivati opseg. 	 Giff hier den Minimaalweert för dat Diagramm an. Wenn beed Weerten 0 sünd, warrt dat Wiesrebeet automaatsch faststellt.


Čekanje 	 Wohrschoen


Vannesalbania_ districts. kgm 	 Hasalbania_ districts. kgm


Otomí-Chichimeca 	 un twüchen un


Morate biti spojeni na Internet da biste koristili ovu mogućnost. Dialog će biti prikazan s popisom tema sa web stranice http: // www. kde. org. Ako kliknete na gumb Instaliraj pokraj teme, to će ju instalirati na Vaše računalo. 	 Du muttst na' t Internet tokoppelt wesen, wenn Du disse Funkschoon bruken wullt. En Dialoog wiest en List vun Mustern, de dat op http: // www. kde. org gifft. Klickst Du op en Muster sien Installeren- Knoop, warrt dat lokaal installeert.


Ako je uključeno, objekti iz Mesijeovog kataloga će biti sakriveni dok je mapa u pokretu. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Objekten ut den Messier- Kataloog versteken, wielt sik de Koort beweegt.


france. kgm 	 Shibin el- Komegypt. kgm


Potvrda o enkripciji (ServerCertificate) Datoteka koja sadrži poslužiteljev certifikat. Predefinirano je "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". npr: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Server- Zertifikaat (ServerCetificate) De Datei, de dat Zertifikaat vun den Server bargt. Vörinstellt is "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". Bispill: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


'source' is a source file 	 HTML' source 'is a source file


fact( 0) vraća 1 	 SUBTOTAL( 1; A1: A5) gifft "23. 8" torüch


Stil prikaza 	 Ansichtstil


Udaljenost parnih/ neparnih cjevčica lijeve patrone 	 Afstand even/ uneven Düsen linke Patr.


zadržavao Nazaretu 	 Schach dröft


Ime@ title: column 	 Naam@ title: column


brahmane 	 Somaliland


nova_ operacija 	 Nieg Beding


Iran-Contra 	 - Iran Contra


Oaxaca 	 Jamaika


Procmailov datoteka zaključavanja 	 Procmail- Slottdatei:


Nepodržana shema:% 1 	 Nich ünnerstütt Schema:% 1


mexico_ states. kgm 	 Tepicmexico_ states. kgm


Pregled 	 U_tblick


Maori 	 kuiert neumt Créoles


@ info: status selection: start offset - end offset () 	 Versatz:% 1@ title: window Export% typename As% exportedtypename...


Prikaži granice sloja 	 Steernbildgrenzen


Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active 	 De Presentatschoon- Bedrief lett sik op twee Oorden verlaten: Du kannst de "Esc" - Tast drücken, oder op den "Verlaten" - Knoop klicken, de wiest warrt, wenn Du mit de Muus na de Eck baven rechts geihst. Du kannst natüürlich ok de Finstern wesseln. (Alt+Tab as Standard) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active


Achernar smješten 	 hellsten


Ne mogu pronaći prikladan instaler za paket tipa% 1 	 Keen passen Installeerprogramm för Pakettyp "% 1" funnen


Daily Mail 	 Grooten tofree


Posjetiteljskog centra 	 afhangig


od PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 Ba' unaCoptic month 11 - LongNamePossessive


@ info: tooltip 	 De bruukt Basis för' t Wanneln vun Tallen mit Vörtekens na en Tekenkeed@ info: tooltip


Welf 	 Likedelers


Razno - calculator button 	 Aftrecken - calculator button


Aktivna memorija: 	 Bruukt Spieker:


Radnja koja će se izvršiti kada se pokazivač miša nalazi na donjem lijevom kutu zaslona više od 15 sekundi. 	 De utföhrte Akschoon, wenn de Muuswieser för 15 Sekunnen in de Eck nerrn links steiht


Svojstva kalendara 	 Kalennereegenschapten


Brzina vetra 	 Windgauheit


Dokument za otvaranje@ info: whatsthis 	 Dokmentatschoon@ info: whatsthis


Adastra 	 meade


Ladica 5 	 Korf 5


Arktiku 	 tropische


izrada igrača. virtualno=% 1 	 Speler warrt opstellt. Künstlich=% 1


Granadi 	 letzt Wahlperiood


Izvoz u datoteka (uobičajeno: stdout) 	 Na Datei exporteren (Standard: na Standardutgaav)


NEVALJAN potpis od:% 1 Id ključa:% 2 Datoteka je oštećena 	 Leeg Ünnerschrift vun:% 1 Slötel- ID:% 2 De Datei is schaadhaftig!


Neispravno ime računala 	 Nich akerater Hostnaam


Stogodišnjeg rata 	 Renaissance Inname


Financijski podaci 	 Finanz- Informatschoon


Omogući podršku za SOCKSe 	 & SOCKS- Ünnerstütten anmaken


Bosch 	 Mertesacker


Knjigu Umjetnost i religija prahistorijskih Japoda objavila 	 Den Steven - Sterk - Textpries gifft dat


udvostručeno 	 dubbel


Upotrijebi šire linije 	 Breder Streek bruken


Abhasa 	 Strööm


Opisi grupa nisu mogli biti dobavljeni. Pojavila se sljedeća greška: 	 De Krinkbeschrieven lett sik nich afhalen. Disse Fehler is passeert:


- 15 stupnjeva 	 - 15 Graad


Lynette 	 Person


Ako je uključeno, kometama koje su blizu Suncu biti će prikačene oznake imena. Komete imaju promjenjivu svetlinu na svojim orbitama, tako da u ovom slučaju bledoća magnitude nije efektivna. 	 Wenn anmaakt, warrt blang de Kometen, de jüst neeg to de Sünn staht, ehr Naams wiest. Kometen wesselt ehr Helligkeit langs ehr Ümloopbahn, d. h. de Magnituud lett sik hier nich bruken.


Razvrstavanje 	 Grupperen


Dolazna poruka u djelatnom razgovoruComment 	 Ankamen Naricht binnen aktiev KlöönsnackComment


Datum/vrijeme 	 Dag/Tied-Format


world. kgm 	 Boholphilippines. kgm


Kansa 	 König


Ime jezika: 	 & Spraaknaam:


gospođica 	 'hee '


Crvenom moru 	 an Noordzee


Evryportugal_ regions. kgm 	 Evoraportugal_ regions. kgm


VordingborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VordingborgCity in Zimbabwe


Comment 	 DiscBurnerComment


(c) 2003 Ralf Hoelzer 	 Ralf Hoelzer


& Sve radne površine 	 & All Schriefdischen


%s poruka 	 Nahricht


Neaktivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview 	 Nich aktiev Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


RumunjskaCountry name (optional, but should be translated) 	 RumänienCountry name


Qalculate! Comment 	 Comment


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 STDEV( Weert; Weert;...)


Stevensville 	 1970er


Neri 	 Muhle


prije %d dana 	 %d Dage her


Pregled slike: 	 Bildvöransicht:


Biba 	 Denn bi


Novi 	 Nieg


Pomoć: Odabir igre i razine 	 Hülp: Speel un Stoop kören


nepraivilan naziv naredbe za obraduQXml 	 Leeg Naam för Verarbeiden- BefehlQXml


Kamera… Comment 	 Kamera... Comment


Djelomično maglovito u bliziniweather condition 	 Deelwies Daak in de Neegdeweather condition


Kutija 	 Rahmen


Smeđe sedlocolor 	 Sadelbruuncolor


Desno- mikrofon 	 Mikrofoon rechts


Eliadeu 	 Zien vertellegies


Sassarincamerica. kgm 	 Sassarijamaica. kgm


PotomacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotomacCity in Maryland USA


Moskva+08 – Magadan 	 Moskau+08 - Magadan


Slika polutonovima 	 Bild- Halftöön


KDat: Sigurnosno spremanje 	 KDat: Sekern


Odaberite datoteku teme 	 Musterdatei utsöken


Bez crne 	 Keen Swatt


FG u BG (HSV brojač-smjer kazaljke)image-action 	 image-action


Veze 	 ulink


Zaštita zaslona je završilaName 	 De Pausschirm wöör utmaaktName


Eros 	 Keramik


Alati 	 Waag


2 klamerice, paralelno 	 2 Klemmen, liek


Frameset name 	 Bild% 1Frameset name


Lusakausa. kgm 	 Oakhamgreat- britain_ counties. kgm


solutreanskom 	 Tiedens ìnde


papa Honorije III 	 Paapst Honorius III


Tekst alarma@ title: window 	 Alarmvörlaag [bloots leesbor] @ title: window


Constellation name (optional) 	 HEVENHOHNConstellation name (optional)


Nisu pronađeni problemi sa vašom konfiguracijom. 	 Keen snaaksch Saken binnen de Instellen funnen.


Šalji mail% 1 	 Nettbreef na% 1


Crnog mora 	 Zee de Golf van Mexico


Keyes 	 Jumanji


Ponovi 	 Wedderholen


Aleksandar II 	 Alexander II


Name 	 Funkreedschap wöör anmaaktName


Unesite tekst oznake 	 Text ingeven


© 2000– 2005 Autori programa Kate 	 (c) 2000- 2005 De Autoren vun Kate


You are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 wandklöörYou are about to translate the 'CanvasColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


objasnila je Céline 	 Martys Revolver


Szczecinpoland. kgm 	 Stettinpoland. kgm


Pennsylvaniji 	 Pennsylvania


Vizualni efekti 	 K_löörs:


Motown 	 Vundaag steiht


XML decimalni entitet: 	 XML-Entiteit (dezimal)


_Uredi informacije... 	 Informatschoonen _bewarken...


Hutchinsonu 	 Hutchinson


Stencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht WedderstandStencils


Kansasbrazil. kgm 	 Kapisaafghanistan. kgm


Trenutna stranica (Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


Kreni od ovog vremena [sekunde od epohe] 	 Bi disse Tiet starten [Sekunnen siet "Epoche" (1. 1. 1970, Klock 0: 00)]


Upravitelj poviješću odlagalištaName 	 Twischenaflaag- VörgeschichtplegerName


Provjera vjerodostojnosti nije uspjela: Način provjeravanja% 1 nije podržan 	 Identiteetprööv fehlslaan: Metood% 1 nich ünnerstütt


Sony Pictures Entertainment 	 symphoonschen Filmmusiken vörbi


Doi Suthep 	 beide van plastik


BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BowmanCity in North Dakota USA


Otvaraj mape prilikom operacije povlačenja@ title: group 	 Ornern bi' t Trecken opmaken@ title: group


je odlukom Lige naroda belgijsko 	 Belgien dat Ruanda -


Republike Makedonije 	 for ganz Grekenland


Unnamed column 	 KommentarUnnamed column


Detaljno objasnite što ste radili kad se je aplikacija srušila. @ info question 	 Vertell uns bitte de Enkelheiten dor över, wat Du jüst daan hest, as dat Programm afstörten dee. @ info question


Želite li prije izlaska spremiti vaše izmjene? 	 Wullt Du Dien Ännern ehr' t Utmaken sekern?


KChart 	 Kokendiagramm


infografika 	 eerste minsen


Ledena kišaweather condition 	 Iesköörnweather condition


Pokreni preferirani mobilni pomoćni tehnološki program 	 Starte bevorzugte mobile Unterstützungstechnologie


Datum i vrijeme 	 Anfangdatum:


Demokratskoj Republici Kongo 	 et de Demokratiese Republiek van Kongo


2003 je član 	 de SDAP van


Ne trčite sa škarama u rukama. 	 Knief, Gavel, Scheer un Licht, is för lütte Kinners nich.


Claru Clayton 	 Nomineeren


@ info/ plain 	 Kopie vun% 1@ info/ plain


Skinner zato 	 kulmineert


15og 	 15. @ item: inlistbox


HinduskiName 	 HindiName


sa Sveučilišta Berkeley u Kaliforniji 	 Universiteit van Californië Berkeley


Komplet za razvoj biblioteka alata APR 	 IQ: 1. Apr. (03: 00) / 1. Okt. (00: 00)


B- krivulja 	 B- Spline


IbadanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IbadanCity in Nigeria


/Izbriši paletu 	 Paledde _löschen


Tipka Scroll Lock je aktivna. 	 De Rullrast (Scroll Lock) is nu aktiev.


TomskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TromsøCity in Norway


oko muslimana 	 ellen


& Vrati 	 & Torüchdreihen


Noriega 	 Juli


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 FV_ ANNUITY( 1000; 0, 05; 5) gifft "5525, 63" torüch


Glenn Beck 	 Taxes bekekn op 10


Ako je uključeno, Saturn će se crtati na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt de Saturn op de Koort wiest.


Nemogu napraviti simboličku vezu 	 Symboolsch Link lett sik nich opstellen


default name of fourth player 	 Jensdefault name of fourth player


Uobičajeno kodiranje 	 Standard- Verwiedern:


amount in units (real) 	 Kilosekunn, Kilosekunnen, ksamount in units (real)


Lijepe naše 	 2003 sünd


Gwyn 	 Söhn Mauro


Egipćani 	 inbegreppen


Uzorci 	 Na de Blenn


Dostupne klase 	 Verföögbor Klassen


Slučaj upotrebe 	 BruukbispillUML class


Constellation name (optional) 	 SLEEFConstellation name (optional)


Izvorni kodLanguage Section 	 Apache- InstellenLanguage Section


Sotheby's 	 Township


Sljedeće datoteke prenijet ćete sa svojeg računala na Internet. Želite li zaista nastaviti? 	 Du wullt de nakamen Dateien vun Dien Reekner na' t Internet överdregen. Wullt Du redig wiedermaken?


Minimiziraj prozorComment 	 Finster minimerenComment


Nije potrebna prijava 	 Keen Anmellen nödig


WIPO 	 Krummhörn


Štene 	 Pseudocoelom


Lokacija: 	 Oort


GreeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreeleyCity in Colorado USA


Prilagodi 	 Topassen


Svojstva grupe 	 Koppel- Egenschappen


Herbert Morrison 	 Township


Samo CRD 	 Jümmers CRD


Odaberite igrača: 	 Speler utsöken:


Omiljeno 	 De Leevsten@ item: inlistbox View:


Vertikalni pomak: 	 Pielrecht Afstand:


Odabir predložak@ info 	 Vörlaag utsöken@ info


Svojstva ključa 	 Slötel- Egenschappen


& Novo 	 & Nieg


IgnoreSize 	 Grött ignoreren


obnovu opremanje 	 Jüst so


Europa/Nikozija 	 Europa/Nicosia


Spell, provjera pisanjaKeywords 	 KMail, anner, sakenKeywords


1sh 	 1Sb


Ray Parker 	 Christelle Gros


Datotečni sustav: Linux 	 & Dateisysteem: Linux


izborni sustav d' Hondtovom raspodjele 	 afstemmingsproblematiek


Ugradiva komponenta za pregledavanje slikaName 	 Inbettbor Kieker- Komponent för BillerName


Kieferu 	 Waugh


Pogreška uvoza@ title: window 	 Fehler bi' t Exporteren vun en Privaatslötel@ title: window


@ action: button extract the strings from the byte array 	 Lüttst Längde: @ action: button extract the strings from the byte array


Vamdrupu 	 Egtved


Ubuntu 	 Unix


Lenjingradskom 	 Uhlmann


Sjeverne i Južne Koreje 	 en de Noordseeküst un


Plasma Widget Viewer 	 Plasma- Lüttprogrammkieker


Odredite broj željenih primjeraka ovdje. Možete povećati ili smanjiti broj klikajući na strelice za gore ili dolje. Također možete izravno unijeti broj u kućicu. 	 Textformaten Disse Optschonen leggt dat Utsehn vun Text bi' t Drucken fast, man se hebbt bloots för Textdateien un bi' t Direktdrucken över KPrinter en Effekt. Beacht bitte: Disse Optschonen hebbt keen Effekt för anner Ingaavformaten as Text, un ok nich för' t Drucken ut Programmen as Kate. (Programmen sennt normalerwies PostScript na' t Drucksysteem, un besünners Kate hett sien egen Instellen för' t Drucken. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o cpi=... # Bispill: "8" oder "12" - o lpi=... # Bispill: "5" oder "7" - o columns=... # Bispill: "2" oder "4"


Crni čaj 	 Swatt Tee


Unesite nazivnik vašeg rezultata 	 Giff den Nömer vun Dien Resultaat in


High & Low temperature 	 Hooch:% 1High & Low temperature


Otok Fehmarn cestovno 	 däänsch : Femern


RaplaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaplaCity in Estonia


/Prikaži kao listu 	 As _List opwiesen


Uvezi kalendar 	 Na Kalenner koperen


Svojstva... 	 Pinselvörinstellen bewerken


mizerne 	 warn meestal


brazil. kgm 	 Beira Baixaportugal_ provinces. kgm


Vremenski razmak 	 Tietgever


-Žizel 	 Dorup folgen


Cervisia- in dio za pregeled diff- ova 	 Cervisia- Verscheelkieker


Pravila@ title: window 	 Regeln@ title: window


Zatvori sesiju@ info: whatsthis 	 Törn tomaken@ info: whatsthis


Poštanski pretinac15 (licem dolje) 	 Korf 16 (Drucksiet nerrn)


Vijeću sigurnosti 	 van


Poništi zadnji potez 	 Dat leste Verschuven torüggnehmen


Neuspjelo učitavanje slika. @ info 	 Bild lett sik nich laden@ info


Nakon aktivacije, prikazuje efekt lociranja pokazivača mišaName 	 Wenn anmaakt, de Steed vun den Muuswieser ruthevenName


Artifakt... 	 Artefakt...


Gamma grimizna 	 Gammweert Magenta


Ključ 	 Slötel


PropertyName 	 Stevigkeit- VarianzPropertyName


Element 	 Element ännern


Poslužitelj KDE- ovog grafičkog elementa za prikaz napretka 	 Vörankameninformatschonen- Server för de Böversiet


Poštanski pretinac 8 (licem dolje) 	 Korf 8 (Drucksiet nerrn)


vjenčanjem Germana 	 buurjongen


_Odaberite danas 	 _Vandag wählen


Razgovarajte 	 Vörgang


Comment 	 ComicComment


Dolar ($) 	 Dollar


Podržana CPU- pravila 	 Ünnerstütt CPU- Regeln


Dodaj mapuThe Name is not known 	 Orner tofögenThe Name is not known


thailand. kgm 	 Uttaraditthailand. kgm


fact( 0) vraća 1 	 LOWER ("moin") gifft "moin" torüch


Cape Canaverala 	 Cape Air Force Station Atlas


Hillary Clinton 	 2016 de verkiezingen van zinne Clinton


Gullhaugen 	 Ludenhütt liggt


KB upisano: 	 KiB schreven:


Constellation name (optional) 	 BUUConstellation name (optional)


Pat 	 Arms


Klijent je odbijen zbog nekompatibilne ID oznake 	 Speler afwiest, bruukt en nich kompatible ID


Unesite jedinstveno ime za ovu vezu 	 Giff bitte en eensoortet Naam för dit Modem in


Alternativni tekst: 	 Optschonaal Text:


Došlo je do greške kod čitanja popisa pisača: 	 Dat geev en Fehler bi' t Halen vun de List över verföögbore Druckerverbinnen:


Halleyjev 	 Halley


Ne mogu napraviti priključak 	 Socket lett sik nich opstellen


Putanja privatnog ključa 	 Privaatslötel- Padd


Koristi trenutni uzorak 	 Aktuell Pinseldefinitschoon


@ info: whatsthis 	 Luutstärk an' n Anfang: @ info: whatsthis


točakafilters-action 	 filters-action


Telo članka 	 Narichteninholt


MacaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MakaoCity in China


Nema raspoloživog opisa 	 Keen Beschrieven verföögbor


Gama 	 Gamma


Lesson Name 	 Hoochdüütsch (ut Tipptrainer) Lesson Name


hidžra preseljenje 	 Utwannern


Nova aktivnost... 	 Nieg Aktiviteet...


Heroja Sovjetskog Saveza 	 Held der Sowjetunion


brazil. kgm 	 Fočabosnia- herzegovina. kgm


Putanjavector-mode 	 Padvector-mode


Liaoningchina. kgm 	 Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm


Standardno 	 Freeheitgraad 2


Traženje zaustavljeno. 	 Söök stoppt.


© 2002 Scott Wheeler 	 (c) 2002, Scott Wheeler


Prikaži sve poslove u popisu 	 All Opgaven as List wiesen


mene zadrhtao 	 Ditmol


Name 	 En klass' sch japaansch MusterName


Položaj pokazivača 	 Wieserpositschoon


Uklonite certifikat 	 Ünnerschriftzertifikaat torüchropen


PembaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PembaCity in Munster Ireland


Prikaži dan u tjednu 	 Den Wekendag wiesen


Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista 	 2006 vun


Georgias Stone 	 Äästörp


Postavke mišaComment 	 Muus instellenComment


MarseilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarseilleCity in Brabant Belgium


Ihsahn 	 IMDb an dat Internet


J Dilla Asher 	 Dibaba is verheiraadt


CSCO 	 kommunizeeren


Datoteka koji treba prikazati 	 Datei, de wiest warrn schall


Salvatore 	 zien zunne


Najveća veličina 	 Kistgrött


Fishguard 	 Iesselmeer


Fax datoteke/ a za prikazivanje 	 Faxdatei( en) för' t Wiesen


BMX 	 Parkplätz


URI ne sadrži\\ …} oznaku za korisnički upit. To znači da će se uvijek posjetiti ista stranica, što god korisnik upisao. 	 Binnen de Adress gifft dat keen "\\ {...}" - Platzholler för den Sööktext. Dat bedüüdt, dat jümmers de sülve Adress opropen warrt, liek wat de Bruker ingifft.


Naslovnica novele 	 kelonie


Element 	 "s- Block" - Elementen


Eurovizije 	 Gastgever


Postavke igraće palice (joysticka) Name 	 Joystick instellenName


Alžir 	 Algerien


Unesite novi string: 	 Bitte en niege Tekenkeed ingeven:


Antarktika/Syowa 	 Antarktis/Syowa


Nova objava je uspješno poslana 	 Nieg Status mit Spood loosstüert


@ item: inlistbox 	 Gifft tohööchst: @ item: inlistbox


Narita 	 halvdröög


Onemogućena količina kontrasta 	 Utmaakt Kontraststärk


Certificate Manager 	 Zertifikaatkeed warrt haalt


Izvezi ovu temu u datoteku 	 Muster as Datei exporteren


Službe 	 links von


Dodaj na popis 	 Na de List tofögen


SJENU 	 den vun


Pljosnatost: 	 Flachheit:


/Izbriši bojetool-presets-action 	 Klöör _löschentool-presets-action


Vrijednosti: 	 Weerten:


međuvremenu pojavi klingonski 	 Leefhebbers


amount in units (real) 	 Dekagramm; dagamount in units (real)


Okreni vodoravno 	 Kimmrecht ümdreihen


(Neimenovani Predložak) 	 (Unbenannte Vorlage)


Što je ovo? @ action 	 Wat is dat@ action


Pristupačnost 	 Togangelikheit


Kvaliteta slike 	 Billqualität


Način prepisivanja 	 Överschrievensmodus


Rooney 	 Froenslüüd


Bernd Lucke ordoliberalni 	 April 2013 sünd Bernd


Po VeličiniSort icons 	 Na GröttSort icons


Prebaci se na radnu površinu 6Comment 	 Wessel na Schriefdisch 6Comment


& Dnevnik 	 Daagbook


Orfej 	 Dorbi deckt


Unicode znak u heks. 	 Unicode- Teken (Hextall)


Prikaži radnu površinu 	 Wiest den Schriefdisch


Međunarodne astronomske unije 	 Internatschonale Astronoomsche Union IAU


Naselje 	 ReegUtwesseln


Izvezi & # 160; … 	 Exporteren...


Upravljanje mrežom onemogućenoComment 	 Nettwarkpleeg utmaaktComment


EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmundstonCity in New Brunswick Canada


Prikaži najbolje svjetske rezultate 	 Weltwiede Bestenlist ankieken


Lamar 	 eenzig


ParkesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkesCity in Australia


requested", "minimummaximum 	 keener vun de spiekerten Billschirmkonfiguratschoonen passt to de aktive Konfiguratschoonrequested", "minimummaximum


istočne 	 van


Frederik 	 Familie


Ikone sustava: 	 Systeem- Lüttbiller:


Konstante 	 Nieg Konstante tofögen


Program za pisanje bilježakaComment 	 Notizen makenName


Swordfish 	 Eerstfloog


Veličina mreže 	 Grött vun de Tahnrööd


Redoslijed bajtova u slici 	 Bild- Bytereeg


Trkačka igraName 	 Wettrenn- SpeelName


Neispravno stanje 	 Leeg Tostand


ObjectClass 	 KörperObjectClass


Danska 	 Overton


Federalni Distriktbrazil. kgm 	 Russland (Distrikten) russia_ districts. kgm


AlžirCountry name (optional, but should be translated) 	 AlgerienCountry name


Operacije: 	 Rekenoorden:


Paraeurope. kgm 	 Piuraperu. kgm


Saloon 	 Oort


Vlada 	 Sitt


Vrlo lagano 	 Överlicht


france. kgm 	 Samut Songkhramthailand. kgm


& Pogled teksta 	 Maakt dat markeert Objekt op.


Name 	 Vertroonswöördig WörtelzertifikaatName


Tanejev 	 Jasnaja Poljana


Name 	 Petr VaněkName


Opcije 	 & Optschonen


Prikazuje iskorištenost diskovaName 	 Wiest den Fastplattbruuk vun inhangt ReedschappenName


Američkog udruženja MPAA 	 de MPAA Motion Picture Association of America


% 1 preporučenih dnevnih dozaamount in units (integer) 	 % 1 anraadt daaglich Mengdenamount in units (integer)


Barruel 	 Vun Stood


Izbornik vrste prozirnosti: 	 & Dörsichtig Menüs dorstellen mit:


Prikaži% 1 	 % 1 wiesen


Odaberite pravokutnik koji će biti prikazan. 	 Dat Halfmaat sien Längde fastleggen...


Kierkegaard 	 Kierkegaard as


Ashley 	 Dokument


prebjegao 	 toveel


NIC 	 Oostfreesch


Constellation name (optional) 	 WULKEN UN REGENConstellation name (optional)


punskih ratova 	 den Achtigjöhrigen Krieg


& Raširi lanac 	 Koppeln un Klöönsnacks


cedulja 	 Nahricht