%s. Panorama (%s) 	 %s, Landschapt (%s)


Tiranaitalyprovince. kgm 	 Tantaegypt. kgm


Kontact kontejner@ info: whatsthis 	 & Kontact- Inföhren


@ item: inmenu 	 C++- Kopp (GPL) @ item: inmenu


Razred 4 	 Stoop 4


Otvori prenos 	 Verföögbor Slötelwöör:


Nemoj zalijepiti 	 Nich infögen


Greška pri čitanju datoteke '%s': %s 	 Künn de Datei nich sluten: %s


Vrijeme početka: 	 Starttied:


velikih sila 	 Ottomanen de


Trebinju 	 oblasts Trebinje


Appletonu Wisconsi 	 druks


strojnici 	 Glashütt


Ispusti 	 Droppen


Constellation name (optional) 	 CHEMATYConstellation name (optional)


Prikaži skrivene direktorije 	 Versteken Ornern wiesen


Mećavaweather forecast 	 Sneestormweather forecast


American Football League 	 de USA


Pregled & flote 	 & Flottenöversicht


pao 	 Dormank is


Rim četiri Republiku 	 Seggen harrt över de Rom


Koristi podvlaku 	 Online


ShannonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShannonCity in Munster Ireland


žutosvilenacolor 	 Bleekgeelcolor


Domorodački Indijanci Karibi 	 Caribs de


Babe 	 Flunken


Lagani početak 	 Eenfach Anfang


Tangenta 	 Tan


Azija/Hovd 	 Asien/Hovd


GMU 	 Johre


Veza je prekinutaName 	 De Verbinnen is afretenName


Sarawak 	 vun


trek 	 Vadder vun Star Trek


KelsoCity in British Columbia Canada 	 NelsonCity in British Columbia Canada


Snimač zvuka 	 Tonopnehmer


ŽDRALConstellation name (optional) 	 KRAANConstellation name (optional)


dodaj uobičajeni programčić 	 Standard- Lüttprogrammen tofögen


_Po pošiljatelju 	 Nah _Senner


ravnatelj Američkog državnog konzervatorija 	 Eenheit den Ar ok in amtlich


Iskočne obavijesti 	 Opduk- Notizen


Hector 	 Achilles


Manrique 	 Verwalten


Dugme za poništenje 	 Bildoplösen


Kijevu 	 Platz 5


paper size 	 Breedformatpaper size


Comment=StarOffice grafikon 	 & Steernkoort


Kedošim 	 Kedoschim


Name 	 Optsch Schieven opstellen un brennenName


muslimani 	 moslims


Ukloni sve datoteke iz projekta 	 All Dateien ut düssem Projekt löschen


Loš zahtjev 	 Koordinaten


Baterija tipkovnice 	 Tastatuurbatterie


Wisconsinu 	 ongeveer inwoeners


Molim odaberite korisnika. 	 Verteeknis utwählen


& Zap. 	 & West


gnome-keyring-daemon program nije pokrenut. 	 De gnome-keyring-daemon lööpt nich.


Polupodebljano 	 Halvigfett


Vrijednost granice mora biti pozitivna 	 De Grenzweert mutt positiv wesen


Partridge 	 Frohawk


Berlineurope. kgm 	 Berwickgreat- britain_ counties. kgm


ImeName 	 NaamName


Označi za praćenjeUse secure connection 	 Use secure connection


grafike, web 	 Grafik, Nett


Provjeri je li spremljena web stranica ispravna prije nego je pokušaš dohvatiti ponovno. 	 Pröövt, wat de sekerte Datei noch gellt, ehr se nochmaal daallaadt warrt.


Chelsea ’ 	 Toletzt drifft


Laudrup 	 Zegt


Mađarskaasia. kgm 	 Kangarmalaysia. kgm


promjena veličine sloja 	 Elementeegenschapten


SokčoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SokchoCity in Gangwon Korea


Zakoči (HUP) 	 Ophollen (HUP)


Robert Peel 	 vun


amount in units (real) 	 Kilometers; Kilometer; kmamount in units (real)


Mađarskabrazil. kgm 	 Kuantanmalaysia. kgm


© 2000– 2002 Michael Goffioul 	 (c) 2000 - 2002 Michael Goffioul


Bilješka 	 Notiz


Awadh 	 Bund


Dijagnoza je:% 1 Mogući razlozi: Pojava pogreške prilikom zadnjeg ažuriranja KDE- a ostavila je napušteni kontrolni modul Imate stare module neke treće strane koji su postavljeni uokolo. Pažljivo provjerite ove stavke i pokušajte ukloniti spomenuti modul u poruci o pogrešci. Ako to ne uspije, kontaktirajte svojeg distributora ili paketara 	 De Diagnoos is:% 1 Mööglich Oorsaken: Bi' t verleden Opfrischen vun KDE geev dat en Fehler, wat to en verlaten Kuntrullmoduul föhrt hett. Du hest ole Modulen vun anner Makers op Dien Reekner. Kuntrulleer disse Saken nau un probeer, dat in de Fehlermellen nöömte Moduul ut den Weg to kriegen. Wenn dat nix scheelt, muttst Du villicht na den Maker vun' t Paket oder vun Dien Distributschoon schrieven.


spitfaera 	 grond


Brojači igara 	 Speeltallen


Aaron Burr 	 Kontakt Aaron Burr


Kemijski simbol 	 Hülp för den cheemschen Löser


Name=Kalendar u udaljenom datotekuComment 	 Lokaal LeestekensComment


Rezultat pretraživanja je prazan. 	 Keen Söökresultaten op Siet% 1.


KodaikanalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KodaikanalCity in India


Be' er ShevaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeerschebaCity in Israel


Mjesto numere 	 Titelpositschoon


Beowulf 	 Platonikers


Kopiranje odabira u odlagalište & # 160; … 	 Köör warrt na de Twischenaflaag kopeert...


Dvaput provjerite jeste li ispravno unijeli lokaciju i zatim probajte ponovo. 	 Prööv, wat Du den Oort redig richtig ingeven hest, un versöök dat nochmaal.


name of the hash algorithm 	 SHA- 1name of the hash algorithm


varijanta 1dictionary variant 	 Variant 1dictionary variant


Broj: 	 Tall


Osjetila hardwarea 	 Hardware- Sensoren


Izlazak iz programa 	 Programm verlaten


Antoinette 	 Adelenhütt döfft


Kopiraj odabir u spremnik 	 In Twüschenavlaag koperen


Ne mogu promijeniti naziv direktorija 	 Kunn de Verteeknis keen annern Naam geven


John Walsh 	 John


Enkapsulirana poruka 	 Inkapselt Naricht


Airtel 	 To’n Karkenkreis Hadeln


Name 	 LüttKlöörKöörName


amount in units (real) 	 Nanoliter, Nanoliters, nlamount in units (real)


Izbornik aplikacija u stilu WindowsaName 	 Programmstarter, de op' t Windows- Menü opbuutName


Ako kliknete na Otkaži, program će otkazati tekuću akciju. 	 Wenn Du op Afbreken klickst, brickt dat Programm de aktuelle Akschoon af.


jugoistočne Azije 	 den Noordatlantik


joktodžuliunit synonyms for matching user input 	 Yoktojouleunit synonyms for matching user input


Kirkwall 	 1935 fier


Kopiraj unos 	 Ingaav koperen


Ukloni odabran( e) profil( e) 	 De utsöchten Profilen wegdoon


Prebriši s dna 	 Na links, nerrn rechts rut


Pregledniku je potreban terminal 	 Kieker brukt Terminal


Mišolike tipke su omogućene. Od sad možete upotrebljavati numerički dio tipkovnice za upravljanje pokazivač miša. 	 De Metood "Muustasten" is nu aktiev. Vun nu an kannst Du den Tallenblock op Dien Tastatuur as Muusstüern bruken.


Prikačinje novi unos rječniku 	 En nieg Reeg na den Vokavelsett anhangen


Trajanje animacije preklopnika: Duration of flip animation 	 Animeerduer bi' t Dreihen: Duration of flip animation


EXR- informacijeName 	 EXR- InfoName


@ info: status ready 	 Datei warrt opmaakt... @ info: status ready


vietnam. kgm 	 Tay Ninhvietnam. kgm


dirty gps info 	 Jodirty gps info


Uttarakhand 	 Wiepenkathen


Game Section in Config 	 Speel lett sik nich laden. Game Section in Config


Astanaasia. kgm 	 Qostanaikazakhstan. kgm


Odaberite naredbu 	 Order utwählen


Ova vrsta računa nije podržana 	 (Konto ünnerstütt Sieve nich)


Nisam uspio napraviti mapu% 1; mapa već postoji. 	 Orner% 1 lett sik nich opstellen, dat gifft em al.


Pismo koji treba koristiti za prikaz. 	 De Schriftoort för den Wieser


SOLSTEL-u 	 höört to 35


Nobelove nagrade za fiziologiju medicinu 	 Neurobioloog Nobelpriesdräger


paraguay. kgm 	 Itapúaparaguay. kgm


I zlosretni grčki rat za nezavisnost 	 De Guerillakrieg vun 1980


Size of one block, always 2048 	 Ünnerstütt Schriefgauigkeiten: Size of one block, always 2048


Stanje punjenja 	 Oplaadtostand


Gambija 	 Gambia


Sa_žetak: 	 Tosa_mmenfaten:


Constellation name (optional) 	 WATY BEKETYConstellation name (optional)


Lozinka kao čisti tekst 	 Passwoord ingeven


kiosk podzemne željeznice 	 New York tekent


Naziv polja 	 Mehrdüden Feldnaam


Format novca 	 Geldformaat


Ovaj će element biti zamijenjen svim elementima povezane komponente. 	 Dit Element warrt dör all Elementen utwesselt, de en inbett Komponent bargt.


Uobičajena svojstva 	 Allgemeen Egenschappen


Ann Arbour 	 Ann Arbor hollen a n’ 21


& Interval ažuriranja: 	 Opfrischtiet:


Nova Staza 	 Nejer Pad


Trećeg Reicha 	 Vergewaltigung Bigamie


Libija 	 Jonge


JDK 1. 2. 0 (Java 2) kompatibilan VM (Blackdown, IBM ili Sun) 	 VM, kompatibel to JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM oder Sun)


Odgovori:% 1 	 Re:% 1


Format vremena 	 Hööchst Tiet:


You are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 haalxYou are about to translate the 'GetY' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Stonewall Jackson 	 Township County


Big Sur 	 de tosamen Puzo ok


Zvučni & datoteka: @ info: whatsthis 	 Luutstärk fastleggen@ info: whatsthis


Constellation name (optional) 	 RENNBAHNConstellation name (optional)


% 1 slika 	 % 1 Biller


OVK 	 wodden uut


Turingov 	 Deepensteen


Lagani snijeg vijavica maglaweather condition 	 Licht Snee, weihen Snee, Daak/ Diesweather condition


Constellation name (optional) 	 GEBEET ÜM NAWASSConstellation name (optional)


Napravi novi% 1 	 Panorama & opstellen


Desno: 	 Höhe


Ponovo pokreni & servis 	 Deenst & nieg starten...


Kišaweather forecast 	 Regenweather forecast


Ponosan 	 sülvst egen Theorien


_Automatsko 	 Vun alleen


Nunavutu 	 Nunavut


Naredbaprocess heading 	 Befehlprocess heading


Comment 	 Ampache- Deenst instellenComment


Kružnice 	 En kubsch Bagen versteken


Izmjesti 	 Utwesseln


Kolesterol 	 Elliott


Tip prikaza zaporke 	 Torüchmellen- Typ


pročelje 	 Swemmer Beckenwand


Bubble3D 	 Blasenklöör


Primljena je odlazna porukaName 	 En Naricht wöör afschicktName


CIN1 	 Vördrääg Froonslüüd


megadžul; megadžuli; MJamount in units (real) 	 Megajoule; Megajoules; MJamount in units (real)


& Jezik 	 & Spraak@ item: inlistbox choose level


PUTANJA DO OMOTA 	 PATH TO COVER


MilwaukeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilwaukeeCity in Wisconsin USA


Klik na ovaj gumb stvara novi direktorij. 	 Mit dissen Knoop kannst Du en nieg Orner opstellen.


Ngannou spavaš 	 Dorto nehm


aparat 	 Kamera


& Kreni na uređivanje 	 & Bewerken wiedermaken


Home Office 	 de Verwalten is


Kolumbijski pesoName 	 Kolumbiaansch PesoName


MõisakülaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MöisakülaCity in Estonia


JKP 	 sik


Svijetlo zeleno 	 Heller maken


Biblioteka šifriranja opće namjene 	 Nieg allgemeen Kataloog (NGC)


Točno: 	 Akraat!


Otključaj spremnikClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged 	 Gelaats opslutenClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged


crnci 	 neger de


Ruandske Domovinske fronte 	 Fehlers de


Moamer Gadafi 	 Reagan neumdn Gaddafi


Otvori sliku u & grafičkom programu... 	 Bild in & Grafikprogramm opmaken...


_Prikaži preko cijelog zaslonaStock label 	 _FullbillStock label


Trojnom paktu 	 Dreemächtepakt mit


Kliknite za izbornik dostupnih uhvata. 	 Disse Knoop wiest en Menü mit de verföögboren Söökresultaten.


Bourgeault Molitva sabranosti 	 Perzent de Befragten


Datumi krajnjih rokova 	 Keen Afloopdatumexcept for listed dates


Tom Sawyer 	 Thomas Spellacy Ünnersöken


Footscrayu 	 enen voetbalclub


PonceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PonceCity in Puerto Rico USA


Barcelonaafrica. kgm 	 Baorucodominican_ republic. kgm


Odabir boje prijelaznih elementa 	 Leggt de Klöör för Övergangmetallen fast


Danas %H:%M 	 Vandag %H:%M


Yogyakarta 	 China


Coloradousa. kgm 	 Coloradowaters_ world- class. kgm


Comoafrica. kgm 	 Komorenafrica. kgm


VOLARConstellation name (optional) 	 BOOTConstellation name (optional)


MeskeremEthiopian month 2 - LongName 	 MäskärämEthiopian month 2 - LongName


faze II 	 Beginn vun


je Lateranskom saboru 649 godine 	 van 649 vörbereit


Glenelg 	 Creek Methodist


Student 	 Akte


Instalacijski direktorij 	 Installatschoon- Orner


Informacije nadogradnje 	 Opfrischeninformatschoon


Glendaleu 	 Glendale bisett


Francuska 	 franzöösch Överseedépartements


africa. kgm 	 Ifugaophilippines. kgm


Uvećanje 1:1view-zoom-action 	 Gröte 1:1view-zoom-action


Rainier III Prince 	 Fürsten Rainier III Monaco un warrt


Ne mogu napraviti direktorij 	 Intern Fehler


Promijeni ime tabele 	 Tabellnaam ännern


Obriši Bojelayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


Otvori% 1 	 "% 1" opmaken


Ovaj članak sadrži priloge. Želite li da i oni budu prosleđeni? 	 Disse Naricht hett Bilagen. Wullt Du de ok wiederledden?


DobraPassword strength 	 Password strength


Egipat 	 Ägypten


Seres 	 Speyer


Pokazni priključak za podučavanje razvoja KopeteaName 	 Bispillmoduul för' t Lehren, wodennig Kopete utwickelt warrtName


preimenuj slojundo-type 	 _Indrag löschenundo-type


odbijenih ( Salon de Refusés ) 	 de glieker Salon des


Regionalligi Süd 	 wiel Talent


Issa 	 Naforschen stött Pollack


WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WalkerCity in Louisiana USA


Svi albumi 	 All Alben


Onemogući: Ne koristi efekte na izbornicima. Animiraj: Efekt animacije. Osvijetli: Postupno osvijetljavaj izbornike. Prozirnost: Učini izbornike poluprozirnima. (Samo za KDE stilove) 	 Utmaken: keen Effekten för Menüs bruken Animatschoon: Effekten bruken Inblennen: Menüs mit "Alpha- Blending" inblennen Dörsichtig maken: "Alpha- Blending" för halfdörsichtige Menüs bruken (bloots bi KDE- Stilen).


Ekstra uloga: 	 Sünnerrull:


Spremi certifikat: 	 Zertifikaat sekern:


NassauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NassauCity in Bahrain


Umetni događaj < detaljno >: 	 Begeefnis ännern & lt; snackhaftiggt;:


Analiziranje "%s" 	 Unnersöke "%s"


Christopher Lee 	 Google + had as


Tunisu 	 Tunis op


Travanj 	 April


Vidljivo 	 Sichtbar


Zastavice i slikeScreen saver category 	 Schriften un BillerScreen saver category


OccitanName 	 OkzitaanschName


YeongdeokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YeongdeokCity in Gyeongbuk Korea


Lufthansa 	 easy Jet


Interpol 	 De kolleksie


Nije dostupno (datoteka prazan) 	 Nich verföögbor (Datei leddig)


Gusta maglaweather forecast 	 Dicht Daakweather forecast


prozvan Laia 	 Klooster


Ingredient grouping name 	 Rindoels: Ingredient grouping name


Ekstenzije 	 Verwiedern


Velik broj ispravljenih nedostataka, poboljšanja i čišćenja. 	 Vele Koderichten, Verbetern un Reenmaken.


Računalo nije pronađen. 	 Reekner lett sik nich finnen.


Marathi 	 Filmmusik utkeken


Stablo objekta 	 Objektboom


Premjesti u smećeVerb 	 Na de Affalltünn verschuvenVerb


Kreiraj od odabranog 	 Ut & Utwahl opstellen


% 1 realaamount in units (integer) 	 % 1 Rejaalsamount in units (integer)


Energije 	 Karns


tvornici čokolade 	 Fabrik


Označ_i završene 	 % fertig


QShortcut 	 XFerQShortcut


Crveni igra protiv 	 Root speelt mit


Pronalazi i dopisuj se uz ICQName 	 Söken un Klönen över ICQName


unit synonyms for matching user input 	 Lichtjohrenunit synonyms for matching user input


Umanji 	 Lütter


Moskva+06 – rijeka Lena 	 Moskau+06 - Stroom Lena


Varijablu "boardstyle" nikada ne bi trebali ručno zadavati! Od životne je važnosti za pravilno funkcioniranje programa da ova varijabla ima vrijednost 3. Vrijednost varijable je vraćena na potrebnu. 	 Du schullst de Variable "Brettstil" nienich vun Hand ännern! Dat is bannich wichtig för' t Speel, dat se op "3" instellt blifft. Se warrt för Di torüchsett.


Jackie 	 Düsse


Bengalski (Indija) Name 	 Bengaalsch (Indien) Name


Upravo sada 	 Jüst nu


Fennell 	 Woeste masse Opsätz


Frosinone 	 Latium


Pragu 	 Praag


prilikama 	 Plaan


image filter 	 Scharpen


Komentar 	 Inholt


U smjeru kazaljke satadisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


Stencils 	 Cisco - NettwarkpleegStencils


je Michael Jordan 	 Pult


Otvori & datoteku 	 & Dateien dörkieken


Name 	 Video verdaakstName


Comment 	 Bi to töven op en SchievComment


Kratica (%s) je neispravna 	 Tastenkombination (%s) ist ungültig


Sanaderovoj 	 vuurmoalige gemeentes Heek


Niži igrač 	 Speler nerrn


Topčagić predstavio 	 siet Tiet weg üm


Izradi opću bazu podataka 	 Globale Datenbank opstellen


select-action 	 _Keenselect-action


Name 	 Atra DotName


RCA 	 RON


panama. kgm 	 Emberápanama. kgm


Upravitelj temama zaslona učitavanja Instaliraj i vidi teme zaslona učitavanja. NAME OF TRANSLATORS 	 Musterpleger för den Startschirm Mustern för den Startschirm ankieken un installerenNAME OF TRANSLATORS


Zadaj URL & # 160; … 	 URL fastleggen...


Zvuk pri automatskoj promijeni nivoa 	 Klang afspelen, wenn sik de Stoop automaatsch ännert


vrijeme 	 Tiet


_Ostale postavke 	 _Annere Optschoonen


Grady 	 Doardeur


Liberija 	 Liberia


AustralijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Äquater- GuineaCountry name


Fabregasa Ville 	 SWAPO


Amerika/ Argentina/ Rio_ Gallegos 	 Amerika/ Argentinien/ Rio_ Gallegos


Stil sljedeće generacije radnih okruženjaName 	 Stil för den kamen SchriefdischName


Seine 	 Kruutsand


ZaslonComment 	 DorstellenComment


dovršeno 	 fardig


Karla I 	 König Charles I


Donji grad 	 damols


& Zamijeni 	 Vörlaag- Typ


Pikaži web- stranicu o number in magnitudes 	 Nettsiet wiesen över number in magnitudes


jedinstvo 	 < Union >


Gumb poklopca 	 Deckelknoop


& Ispis 	 & Drucken


La Speziahonduras. kgm 	 La Ceibahonduras. kgm


the to- do is completed 	 nich anfungenthe to- do is completed


Ćirilica (_MacCyrillic) 	 Kyrillisch (_MacKyrillisch)


Kategorije & # 160; … NAME OF TRANSLATORS 	 Kategorien & bewerken... NAME OF TRANSLATORS


Columbia Pictures 	 Filmsellschop Columbia


Pitaj je li potrebno snimiti na disk 	 Daallaadt Biller bi' t Tomaken sekern


Slika : Sveta Sofija 	 De Naam


Tirion 	 Lümbörger


Kilobajta po sekundi 	 Kilobytes per Sekunn


Bilješke o izdanju za Fedora Core 6 	 Kieknotizen för Objekt:


© 2008– 2009 Daniel Nicoletti 	 (C) 2008- 2009 Daniel Nicoletti


Chaucera The 	 in Holm


1 (najviši) 	 1 (hööchst) @ action: inmenu medium priority


Nevažno 	 Eendoont


Promjeni modemske komande 	 Modembefehlen bewerken


Stock label 	 _HochStock label


Pogreška pri% s u retku% d kickstart datoteke% s. 	 Feller in Utgaavdatei mit Resultaat


kanal 	 Panama


Ukradena 	 Kubassow


Dream Chaser 	 umsett


Port: 	 Hoochkant


loš osećaj 	 böös meent


Upravljanje projektimaName 	 ProjektpleegName


Putanje 	 Pads


Skylab 	 Missionen Skylab und Skylab


& Provjera pravopisa 	 & Klookschriever...


GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GuadalcanalRegion/ state in Spain


Wilton 	 Kurförstendom


Maksimalni broj prikazanih poslova: 	 Maximaaltall för wieste Opgaven:


Potawatomi 	 ünnersöcht ob


Zapadne Sahare 	 Sumerië


Treći od -2000 USA 	 Oktober Jobs amerikaansch


GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuadalajaraCity in Spain


brazil. kgm 	 Limóncosta_ rica. kgm


Name 	 Klang- CD mit KsCD afspelenName


Kanye West 	 demokraosie de


Datoteka '%s' nije obična datoteka ili direktorij 	 Datei '%s' is keen/e goode Datei or Verteeknis.


Davies 	 Tomeist


LivingstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivingstoneCity in Zambia


Takvo smanjenje da se sve radne površine vide jedna pored druge u mrežiName 	 Ansicht grötter maken, so dat all Schriefdischen blangenanner in en Gadder wiest warrtName


Svrati i pozdravi 	 Gah rin un segg "Moin!"


Litvanski 	 Litausch


fact( 0) vraća 1 	 ISNOTTEXT( 12) gifft "wohr" torüch


Ovo je "zaglavlje" KDM- ovog prijavnog prozora. Možda želite ovdje postaviti neku lijepu pozdravnu poruku ili informaciju o operacijskom sustavu. KDM će zamjeniti slijedeće parove znakaovaa sa odgovrajućim sadržajem:% d & # 160; → trenutni ekran% h & # 160; → naziv računala, po mogućnosti sa nazivom domene% n - > naziv čvora, najvjerojatnije sa nazivom računala bez naziva domene% s & # 160; → operacijski sustav% r & # 160; → verzija operacijskog sustava% m & # 160; → tip računala (hardvera)%% & # 160; → jedan znak% 	 Dit is de "Överschrift" för dat Anmellfinster vun KDM. Hier kannst Du a. B. en fründlich Gröten oder Informatschonen över dat Bedriefsysteem henstellen. KDM sett för disse Bookstaven de tohören Informatschoon in:% d - > De aktuelle Schirm% h - > Reeknernaam, wohrschienlich mit Domäännaam% n - > Knüttnaam, wohrschienlich de Reekner - ahn den Domäännaam% s - > Dat Bedriefsysteem% r - > De Verschoon vun dat Bedriefsysteem% m - > De Reeknertyp%% - > en Perzent- Teken


Razdoblja laganog snijega s ledenom rosuljomweather forecast 	 To Tieden licht Snee mit freren Druusweather forecast


& Blokovi 	 Blöck


Uobičajena boja 	 Grieper


Doseg (npr. po klasi) 	 Gellenrebeet (a. B. per Klass)


Isključi ako su pritisnute dvije tipke istovremeno. 	 Deaktiviere wenn zwei Tasten gleichzeitig gedrückt werden


Severusa Snapea 	 Vörgeschicht


Koptski 	 Koptsch


Neuspjelo povezivanje sustava GStreamera; provjerite instalaciju 	 Verbindung zu GStreamer fehlgeschlagen; überprüfen Sie Ihre Installation


Grandininina Eustacia odvela jednog 	 binnt an


Pacifik/Midway 	 Pazifik/Midway


Rotiraj za 90 stepeni 	 90 Graad dreihen


McCallum 	 In 1973 halen


ENT( 15) jednako je 15 	 SINH( 0) is 0


Name 	 FüerwarkName


Putanja glazbe: 	 Musik- Orner:


Pogreška pri preuzimanju skripteComment 	 Skript- DaallaadfehlerComment


text-editor-action 	 RTLtext-editor-action


& Odbij 	 Afwiesen


APS upravljački program nije definiran. 	 Keen APS- Driever fastleggt.


Vanjska boja: 	 Klöör buten:


Tiburu 	 brook


Lupiga 	 Unnernehmen


iz Whitehalla 	 Hoheit


Otvori datoteku 	 Datei laden...


Wildersa 	 de PVV Partieje vuur de Vriejhaeid


Vještina računalnog igrača. 	 Speelstärk vun den Reeknerspeler.


Platno 	 Zyantöön


rho =% 1 [centrirano na% 2] 	 Rho =% 1 [zentreert bi% 2]


GNOME je slobodno, korisno, stabilno i pristupačno radno okruženje za Unixoidne operativne sustave. 	 GNOME is frie to kreegen un hett een sekern Schrievdisk för Unix-Bedreevsysteme, de eenfach to gebruken is.


Trenutno se izvršava pogram u ovoj sjednici. Jeste li sigurni da je želite zatvoriti? 	 Binnen dissen Törn löppt opstunns en Programm. Wullt Du em redig tomaken?


Pretraži stupce 	 Striepen dörsöken


Postavke uloge 	 Rull- Instellen


lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr 	 Heiko. Evermann@ gmx. de, s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


Krita PNG filtar izvozaName 	 GIF- Exportfilter för KritaName


Prijava greške od% 1 	 Fehlerbericht vun% 1


& Ukloni jezik 	 Dubbels wegmaken


Ime: 	 Maker:


Name=CTAN katalog 	 Index- Kataloog (IC)


Kurij 	 Curium


Lista izuzetaka, npr. datumi i vremena koji se izuzimaju iz ponavljanja. @ info: whatsthis 	 De Utnahmenlist, d. h. vun de Wedderhalen utslaten Daten/ Tieden@ info: whatsthis


_Posljednja stranica 	 _Leste Siet


Greška #% 1 (% 2) nije dostupna van veze. 	 Fehler Nr.% 1 (% 2) is afkoppelt nich verföögbor.


dugoročnom čarteru 	 Saans


Neuspjelo pokretanje novog upravitelja prozora. Vraćen je KDE- ov uobičajen upravitelj prozora KWin. 	 De niege Finsterpleger lett sik nich opropen. De lopen Finsterpleger wöör op den Standard- Finsterpleger för KDE - KWin - torüchsett.


Wilhelmu 	 Graaf Hans Christoph


Lesoto 	 Lesotho


& fontBold context menu item 	 SchriftoordenBold context menu item


Josip Vaz 	 Laeter wodde


ratnica 	 Inszenierungen


Danforth 	 Seker weet


Zrakoplovni promet 	 Plaan


amount in units (integer) 	 % 1 Tünnenamount in units (integer)


Informacije dostupne 	 Informatschoon verfögbar


Oblačno sa sunčanim razdobljimaweather forecast 	 Wulkig, to Tieden Sünnweather forecast


Prihvati Masku Slojaundo-type 	 undo-type


Obitelj Banneyer 	 ’n Winnebago County


CD/DVD stvaratelj 	 CD/DVD-Ersteller


& Koristi SSL 	 SSL & bruken


Umetni odabrano 	 & Lagenköör


Navigacija mišem 	 Tastatuurmuus


Paste Special - > As Data & Table... 	 Wiest de Siedeninstellen för' t Drucken vun de aktuelle Tabell oder Anfraag. Paste Special - > As Data & Table...


njemački 	 Duutse


da Švapsku Juru 	 bit na Ulm


Mount EkarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount EkarCity in Italy


Završno 	 Afsluuts


720 x 360 DPI MW2 	 720x360 dpi, MW2


obrnuto korištenje procesora 	 Ümdreiht CPU- Bruuk


@ info/ plain describe resize/ move action 	 Partitschoon% 1 vun% 2 op% 3 schrimpen@ info/ plain describe resize/ move action


Odbij vezu 	 Verbinnen afwiesen


Somalijafrance. kgm 	 Dualacameroon_ provinces. kgm


Kan 	 Tessels


kemičar Erwin Reinser 	 weer


Oboa 	 Oboe


GGT 	 Obergericht Leh


Unesite broj greške: 	 Bitte giff en Fehlernummer in:


MP3 title artist album year track 	 AVI% 1% 2x% 3% 4 Hz% 5 Bits/ sMP3 title artist album year track


Nisam mogao otvoriti datoteka makroa „% 1 “ 	 Makrodatei "% 1" lett sik nich opmaken


Scolari 	 Grote Swarms


Panama Citybrazil. kgm 	 Balangaphilippines. kgm


© 2008 Sebastian Trüg 	 © 2008: Sebastian Trüg


Zadano 	 Standard


proizvodnja Frigidaire 	 Köppe


Versaillessouthamerica. kgm 	 Quebradillaspuertorico. kgm


Stencils 	 Cisco - ONS15500Stencils


Pozovi broj% 1 	 Nummer% 1 anropen


zvjezdarnice 	 dat astropyhsikalische Observatorium


Integracija sa Konqueror- om 	 Inbinnen na Konqueror


Premium Luster foto papir 	 "Premium Luster" - Fotopapeer


GNOME se usredotočuje na iskoristivost, pristupačnost, redovita izdanja novih verzija i snažnu korporativnu potporu koja ga čini jedinstvenim u slobodnim radnim okruženjima. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


& Uvoz 	 Importeren...


LMU dobio 	 studeer Physik München


Kardinalskog zbora 	 ceremoniële vergaodering van


PristupačnostName 	 ToganghülpName


Hendrik Verwoerd 	 Kaapstad Hendrik


& Uobičajeno 	 & Tosamenfallen


preimenuj sloj 	 & Tosamensett Rebeet


Zatvori ovaj prozor 	 Dit Finster tomaken


deselect tags menu 	 Slötelwoort- Filterndeselect tags menu


Hardverske informacije 	 Hardware- Infos


MaldivesMaleMaale 	 MaledivenMaleMaale


Dodaj opis 	 Beschrieven tofögen


% 1, koristeći% 2 bit( ov) a od% 3 bitnog ključaThe certificate is not trusted 	 % 1,% 2 Bits in en% 3Bit- Verslöteln bruuktThe certificate is not trusted


@ info/ plain 	 Torüchdreihen is fehlslaan. Born oder Teel is keen Reedschap. @ info/ plain


Prahlada 	 Dingiswayo


kartuzija 	 Jonathan


Umetni događaj < detaljno >: 	 Begeefnis wegdoon & lt; snackhaftiggt;:


Erev J. K. 	 Erev Jom Kippur


Želite li zaista izbrisati vezu '% 1'? 	 Wullt Du de Verbinnen "% 1" redig wegdoon?


Vijesti 	 Metro News


Priključak libxz za KerfuffleName 	 Libxz- Moduul för KerfuffleName


Lusakaworld. kgm 	 Lhuntsebhutan. kgm


Zakrpe za uraditelj projekata QMake- a 	 Kodeplasters för den QMake- Projektpleger


Sjajni 	 Gleem


Zaporka ili prođite prstom: 	 Passwoort oder Fingerstreek:


Prevedeni naziv programa@ info: shell 	 Översett Programmnaam


Koristi trokut kod proširivača stabla umjesto+ / - 	 Dre' eckig Boom- Utfooldmark ansteed » + « un » - « bruken


Zamijeni 	 Överschrieven


Držač za% 1 nije pronađen 	 För "% 1" lett sik keen Vörlaag finnen.


Filter Effect: Multi- Circle Out 	 Krink rutFilter Effect: Multi- Circle Out


& Broj kontekstnih linija u prozoru za razlike: 	 & Tall vun Kontextregen:


Luandaitalyprovince. kgm 	 Guardaportugal_ districts. kgm


Javni ključ: 	 Apen Slötel:


Proljetno zelenacolor 	 Vörjohrsgrööncolor


Broj:% 1unit description in lists 	 Tallen


CVS ukloni 	 CVS - Feern Logbook


Huai 	 all Punkten nahgeven


William Kemmler 	 1890 : William


Konqueror modul za kontrolu pretraživača 	 Kuntrullmoduul för Konqueror as Nettkieker


Nastavi 	 Wieter


TravanjThe grammatical type of a word 	 ArtikelThe grammatical type of a word


Platforma 	 Ünnerbuu


je Nizozemca Guusa Hiddinka 	 Hiddink benuumd


Prikaži NOAO sliku (vidljivo) Image/ info menu item (should be translated) 	 NOAO- Bild wiesen (Optsch) Image/ info menu item (should be translated)


& Napredno 	 & Afbreken


@ info 	 To vele Hööftpartitschonen@ info


_Dodaci 	 P_lugins


Rikardova Edvarda grofa 	 Edward


Nunov Knjiga 	 süüdwestliche Kant


udružile Nyasalandom 	 op -


Aktiviraj prethodnu karticu 	 Vorige Registerkoort aktiveren


Cuiabamexico_ states. kgm 	 Chiapasmexico_ states. kgm


Makaolithuania_ municipalities. kgm 	 Mariampollithuania_ municipalities. kgm


Kuba nalazi 	 Township


O %s 	 Över %s


© 2009 Red Hat, Inc. 	 © 2009: Red Hat, Inc.


JeziciEdit language properties 	 Nieg SpraakEdit language properties


Poruka je potpisana nepoznatim ključem 0x% 1. 	 De Naricht is ünnerschreven, man den Slötel 0x% 1 kennt wi nich.


Rijeci 	 Schrieverskring


Porazi 	 Verloren


Melanie 	 Dogen


Krita RAW filtar uvozaName 	 RAW- Importfilter för KritaName


Bob Hope 	 Bob Hope Dinah Shore


ethnologue 	 Tansania


Pravokutnik 	 En Ellips teken


Višestruki uvlakač 	 Mehrtweckingaav


ChillicotheCity in British Columbia Canada 	 ChilliwackCity in British Columbia Canada


David Ross 	 drudde Schipp


Zapadna obalafrance. kgm 	 Westflandernbelgium. kgm


compaction status 	 Mööglichcompaction status


Grafika 	 Grafik


Biblioteka za korištenje KDE- ove teme emotikonaName 	 Bibliotheek, mit de sik dat KDE- Snutensett bruken lettName


Joni 	 Man


Radno okruženje GNOMEa 	 GNOME Billschirmoppasser


Nalijepi na poseban način 	 In de Twüschenavlag infögen


Grobnica Mount Hope 	 begraven


& Spremi profil prikaza & # 160; kao & # 160; … 	 Ansichtprofil & sekern as...


Dance Dance Revolution 	 intensiv de Herutforderung


Ograniči & parametre 	 & Passwoortschuult Parameters


Draženka 	 Dor


Nit jedan vrlo 	 Lazarett


& Izabrani korisnici 	 Utsöcht Brukers


Rina 	 Jahrhunnert wurr


Marneromania. kgm 	 Mureşromania. kgm


Pričekajte. 	 Bidde töven.


Obnovi ovu datoteku ili direktorij i vrati se na lokaciju od kuda je bilo inicijalno obrisano 	 Disse Datei/ dissen Ornern an de Steed wedderherstellen, woneem se/ he vördem weer


Logan 	 Logan eplant


& Pokaži držač za promjenu veličine prozora 	 Finstergreep & wiesen


stanovnicima grenlandskih Inuita 	 Brunzema


StanjeXDMCP server 	 TostandXDMCP server


Highland Park 	 Schoolafsluss Park


Netočna zaporka, pokušajte ponovno. 	 Dat Passwoort is leeg, versöök dat man nochmaal.


Name 	 KTorrent över en Nettkieker stüernName


Luksemburg 	 Luxemburg


Name 	 Make instellenName


Prikači uz ovaj kut 	 Na dit Dre' eck tofögen


Melisus su gradili 	 Meyssac


IspišiJednom 	 Eenmaal drucken


Stigla je nova poštaName 	 Nieg Narichten haaltName


Baca Hrvatska 	 Cappel


Náksos 	 Naxos


Garry 	 Blanche maakt


Rječnici 	 Veerföögbor Wöörböker:


Sacramentu 	 Vevey stahlen


Posebni 	 Besünnere


Jugaši 	 Tal


Prebaci na radnu površinu 16 	 Na Schriefdisch 16 wesseln


Britanac 	 slecht


Nemate ovlasti za pristup protokolu% 1. 	 Du muttst dat Protokoll "% 1" nich bruken.


Unesite fokalnu dužinu okulara, u milimetrima. Ovo je jedno od polja koje je potrebno za definiranje simbola ugla vidnog polja (UVP) koji se poklapa sa uglom vidnog polja teleskopskog okulara. 	 Giff de Okulaar- Brennwiet in Millimeters in. Disse Angaav deit noot, wenn Du en Sichtfeld- Symbool (SF) fastleggen wullt, dat to dat Sichtfeld vun Dien Teleskoop- Okulaar passt.


Međutim načelo 	 Wildenbewegung


dominican_ republic. kgm 	 Cotuídominican_ republic. kgm


Dodaj sljedeće datoteke u spremište: 	 Nakamen Dateien na' t Archiv tofögen:


Tekst ispod ikona 	 Text nerrn dat Lüttbild


ncamerica. kgm 	 Negros Occidental [2] philippines. kgm


Igbo 	 leenksen majoor


Odoakar 	 Nepos


Jill 	 Wanneer ziej


Uk_ljuči sve 	 A_llens aktiveren


padobran služi za samospašavanje pilota je u 	 14 deen he in de Ersatzmannschap Pilot


Okomito 	 Pielrecht


Vanessa 	 Vaughn


Ukloni vezu 	 Punkt wegdoon


Ukloni & završene poslove 	 & Afslaten Opgaven wegdoon


Eshil 	 zodaonig


Desni gumb: 	 Böversietknoop


KIPI- priključakComment 	 KIPI- ModuulComment


Vrsta stanja: 	 Bild- MIME- Typ


Fayol predlagao 	 Eurolang will


Potvrde 	 Nieg Zertifikaat...


Unesite ispravan realan broj! 	 Giff bitte en gellen Fleetkommaweert in!


& Masno 	 Fett


Gruzijadenmark_ counties. kgm 	 Aalborgdenmark_ counties. kgm


Prikači uz ovaj luk 	 Na dissen Bézierbagen tofögen


600 tpi, foto, punjenje u boji, foto papir 	 600 dpi, Foto, Klöörpatroon, Fotopapeer


Postavke pogleda@ label: textbox Calendar name 	 Allgemeen Instellen@ label: textbox Calendar name


Podrutine 	 Ünnerroutinen


Asplenium 	 bekeken


Fantasy 	 völle met geoverzinseln


Stencils 	 DirektdatenStencils


Maksim 	 Pompidou


Ovdje možete postaviti broj decimalnih mjesta prikazanih kod brojčanih vrijednosti, odnosno. broj s znamenkama nakon decimalnog zareza. 	 Hier kannst Du de Tall vun Dezimaalsteden för Tallen fastleggen, also de Tall vun Steden achter dat Dezimaalteken.


Citirani tekst — prvi nivo 	 Weddergeven Text - Eerste Evene


Finskafrance. kgm 	 Widinbulgaria. kgm


Scijentologija 	 Scientology staotus


Tarfstar name 	 Altarfstar name


Na koncu je sporazumom iz San Ildefonsa 	 an de Staatn


Ivan III 	 Ofschoons Johannes III


Airbus A320-200 sa serijskim 	 Airbus A320 - 211 Luftfohrtü


% 1 kilograma po kubičnom metruamount in units (integer) 	 % 1 Kilogramm per Kubikmeteramount in units (integer)


Efekt pulsiranja 	 Pulse effect


Vrijeme kada će račun biti onemogućen nakon isteka zaporke: 	 Tiet, na de dat Konto na' t Aflopen vun' t Passwoort dichtmaakt warrt:


Lissie 	 Lienen


Novi 	 Paramore sünd


zrakoplovni štab 	 t Rantumer


Valenceitaly. kgm 	 Damietteegypt. kgm


Izvoz … 	 Exporteren...


Disc ID 	 Keen Schiev


Korak preko 	 Utföhren


Magarac 	 ezel


Koristi LZO sabijanje 	 & BSD- Komprimeren tolaten


Crtavectors-action 	 vectors-action


ulici Canal 	 Orleans


Ponašanje prozoraComment 	 FinsterbedregenComment


isprepletenost 	 Gadder


Ako odaberete Dohvati nove widgete, pokazat će Vam se prozor koji Vam omogućava skidanje novih widgeta izravno s Interneta, dok Instaliraj iz datoteke omogućuje dodavanje novih widgeta koje već imate na disku Vašeg računala. 	 Klickst Du op Nieg Lüttprogrammen halen, dukt en Dialoog op, mit den Du niege Lüttprogrammen daalladen kannst. Mit » Ut Datei installeren « kannst Du niege Lüttprogrammen ut Dateien tofögen, de Du al op Dien Fastplaat hest.


Description 	 In - / Utgaavmoduul för de Söök vun digiKamDescription


Preusmjerenje: 	 Ümledden (Pipe):


channels-action 	 Kanalmenüchannels-action


Blitz je Londonu 	 om Ho


Svojstva prikaza svih podmapa bit će promijenjena. Želite li nastaviti? @ info 	 Dit ännert de Ansichtegenschappen vun all Ünnerornern. Wullt Du dat redig? @ info


NBC Sports 	 Tonächst wull


Italija po pokrajinamaasia. kgm 	 Nich Nepal (Rebeden) nepal_ zones. kgm


Windhoekaustria. kgm 	 Sindhpakistan. kgm


Obavještava o kritičnom događajuName 	 Gifft över en kritisch Begeefnis bescheedName


Izbornik aplikacija u stilu WindowsaComment 	 Programm- ModuulComment


Krivo navedeni port. 	 Port gellt nich.


Guinnessovoj knjizi rekorda 	 vermeld Book Records veur


Marley 	 Cole versöökt


uključi 	 Insluten


SMD 	 Versorgungsünnernehmen


Ilustracija 	 Illustratschoon


Pomoć za ovaj program 	 Hölp för düsses Programm


Pozadinska boja obojana ispod elemenata teme. @ label 	 Achtergrundklöör achter Böversietelementen@ label


Igra s loptomName 	 BallspeelName


Nova alatna traka 	 Nieg Warktüüchbalken & tofögen


For example Carbon (6) 	 Standard


jezik 500 Waruna jezik 	 Vikingbevolking


Umetni redove 	 & Infögen


Nije moguće učitati informacije o korisniku. 	 Brukerinformatschonen laat sik nich laden.


Veličina ćelije 	 Stil ut Zell opstellen...


Diliphilippines. kgm 	 Piliphilippines. kgm


Račun% 1 	 Konto% 1


unit synonyms for matching user input 	 Hektolitersunit synonyms for matching user input


Visoki prioritet 	 Hoge Prioriteet


Hvala vam što ste bili dio KDE- a! @ info/ rich 	 Velen Dank för Dien Bidrag to KDE! @ info/ rich


Sjeverozapadni teritorijiitalyprovince. kgm 	 Noordwest- Grenzprovinzpakistan. kgm


Dodano 38MB 	 38MB- Verwiedern


zarko. pintar@ gmail. com, marko@ dimjasevic. net, adundovi@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de


Nije moguće pronaći probnu stranicu. 	 Testsiet lett sik nich finnen.


Don Bosco 	 Mose


_Ime mape: 	 _Verteeknisnaam:


Westminsteru 	 Oosterhuzen


Kopiraj unos na 	 Ingaav koperen na


Uobičajeno Ime 	 Allgemeen Naam


Lisbon ( ) 	 vertreuk


Delfskog 	 Sacerdotalis


Potvrde@ title 	 S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat: @ title


Prethodna stavka s popisa@ action 	 Verleden Listindrag@ action


okrugu Pulaski 	 County


lanenacolor 	 Linnencolor


Vrati:% 1 	 Wedderhalen:% 1


Grubbs 	 Schlotterappel Woltmanns


--- razmak --- 	 --- Trenner ---


Amerika/ Dominica 	 Amerika/ Dominika


Indeksni datoteka lokalne sheme boja nije mogao da se otvori. Shema ne može da se ukloni. 	 Indexdatei för lokale Klöörschemas lett sik nich opmaken. Schema lett sik nich wegdoon.


Konstruiši luk koji počinje od ove tačke 	 En Kegelsnittbagen mit dissen Anfangpunkt opstellen


Potts 	 verlees


FX 2 - Saundtrek 	 Effekten 2 - Toonspoor


Standardno 	 Middelweert binnen de Normaalverdelen


Zahtjev je otkazan. 	 Düsse Anfrag weur avbreken


& Dodatne 	 & Annerswat


Balens 	 Veessen


Uzdigni trenutni% 1 	 Stärk:


Stencils 	 EnnStencils


Napredni Pop3 	 Globaal Optschonen


Azija/Ulaanbaatar 	 Asien/Ulaanbaatar


RabatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RabatCity in Morocco


Umetni vezu prema datoteci 	 Vörhannen Dateien infögen


JK’ 	 rechttietig


Ljudi Warneru su rekli 	 Filmproduzenten


tjedan( a) @ info: tooltip 	 Weken@ info: tooltip


Rahman 	 sukces bespröyk


Jaka pješčana olujaweather condition 	 Swoor Stuffstormweather condition


Stencils 	 Cisco - UPSStencils


Format za slike u boji (i jednobojne) 	 Formaat för Klöörbiller (ok swattwitte).


Unesi broj porta na kojem ksysguard servis osluškuje. 	 Giff de Nummer vun de Port in, achter de de ksysguard- Dämoon op Verbinnen luustert.


Kraljevska palača 	 De dröff den


Tekst alarma@ info/ plain Action to delete an alarm template 	 Nieg Vörlaag@ info/ plain Action to delete an alarm template


Stencils 	 Cisco - Inholtpleeg- Ümschalter 1100Stencils


Ned 	 Johrunnert wat


Podesi fusnotu 	 Diaschau instellen...


Trenutni koordinator 	 Verleden Pleger


Epeios 	 Ünner annern


Sastavljanje poruka 	 Tosamensetten


Nacionalna narodna stranka 	 de Düütschnationale Partei vun dat


Zamućenje fokusa 	 Brennpunkt- Verwischen


Ažuriraj, obrisano 	 Opfrischen, wegdaan


< primatelji > 	 Adressaat- Utsöök- Test


biskupima 	 Länner


KasselCity in Ontario Canada 	 CasselmanCity in Ontario Canada


Povećaj sliku na veličinu zaslona, ako je manja, za određeni množitelj: 	 Lütte Biller op Schirmgrött topassen, bet to Faktor:


Ne postoji niti jedan radni list koji možete spremiti! 	 Dat gifft keen Paneel, dat sik sekern lett.


Aplikacija je prijavila nove globalne prečace. Name 	 En Programm hett niege globale Tastkombinatschonen inmeldt. Name


Object name 	 Tabell% 1Object name


Arhiviraj/ Obriši stare sastanke 	 Verleden Begeefnissen un Opgaven wegdoon / archiveren@ action: button


između 	 twischen


Naka-shibetsu 	 Nakashibetsu


Lozinke se poklapaju. 	 Passwöör sünd liek.


Mjesec 	 anseen


Vivian 	 Veulal


Postavi pokazivač da odgovara trenutnom znaku 	 Blinker op aktuell Tekenklöör setten


Ne mogu pisati u datoteku:% 1 	 "% 1" lett sik nich schrieven:% 2


Stvori još jedan pogled na trenutni dokument 	 En niege Ansicht mit dat sülve Dokment opstellen


_Pomakni karticu lijevo 	 Registerkoort nah _links verschuven


_Prethodni znak 	 Vörheriget Teken


Philipsu 	 gung nah


Slapovi Little 	 Little Falls


Ladica 2 	 Korf 2


Milanocameroon_ departments. kgm 	 Sangmélimacameroon_ departments. kgm


Dover 	 De Sitt


gradu ' Hengchun ' 	 Raymond Voß


Taiyuanvietnam. kgm 	 Bac Giangvietnam. kgm


Želite li zaista da uklonite ključ% 1? @ title: window 	 Wullt Du de Vörlaag "% 1" redig wegdoon? @ title: window


@ title: menu 	 Hööft- Warktüüchbalken@ title: menu


Piet Blom 	 Aldo


Hiperkeyboard- key- name 	 Hyperkeyboard- key- name


Spremi promjene 	 Ännern sekern


iz Tricasea 	 vrieje amateurtheaterskole


Gansuasia. kgm 	 Gwangjusouthkorea. kgm


X KillGenericName 	 X- KillGenericName


Martinez 	 Muntrecht : enkele


Pizarro 	 Konquistador Francisco Pizarro


Sorge 	 In Bundsliga


Uključuje ili isključuje kolonu koja prikazuje ukupan broj poruka u mapama. View - > 	 Wiest/ verstickt den Striep mit de Tall vun all Narichten binnen de OrnernView - >


Tarantoafrica. kgm 	 Ilaganphilippines. kgm


Character uređajName 	 De GnuPG- Systeemoptschonen instellenName


Ujedinjeni Kanadski Aboridžinski slogovi 	 Liekmaakt Sülventekens v. d. kanaadschen Oorinwahners


Iscrtaj podatke 	 Diagrammen


Piotr Jaroszewicz 	 Günter Koch


Ništa 	 Nix


Trojanski rat 	 gegen


VictoriaCity in Quebec Canada 	 VictoriavilleCity in Quebec Canada


kafanski 	 ehr


Instituta za fiziku 	 dat Institute of Physics


Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) 	 Küsel- Galaxieobject name (optional)


Zlatni rog 	 den Oort


Callovija 	 antike Stadt


Podrazumijevanotoolbar style 	 Standardtoolbar style


OpenPGP ključ 0x% 1 	 OpenPGP- Slötel löppt neegst af


Mapa koja sadrži preslike diskova: 	 Messier- Kataloog (Biller)


Poništeno. 	 Ünnerschrieven fehlslaan.


školjka 3color 	 Mussel 3color


MSF 	 warn


Rimworld. kgm 	 Romworld. kgm


ZamoraCity in Ukraine 	 SaporischjaCity in Ukraine


Prebaci stil izbornika na klasičniGeneral configuration page 	 Na den klass' schen Menüstil wesselnGeneral configuration page


Hornby 	 Methood


Bez odgode 	 Keen Töövtiet


artist - cdtitle 	 Koderen wesselnartist - cdtitle


CrammedName 	 KoortenspeelName


„jednoroga 	 Schmendrick


Program za proučavanje japanskog jezikaComment 	 Nakiek - un Lehrwarktüüch för Japaansch Comment


Fur-neaux 	 Johann


fact( 0) vraća 1 	 COUNTA( 5) gifft "1" torüch


Nema dostupnih posebnih akcija za protokol% 1. 	 Keen besünner Akschonen för Protokoll% 1 verföögbor.


Traži u dokumentaciji:% 1 	 Binnen Koppdateipadd söcht:% 1


Veličina mape 	 Gröte


Vremenska linija 	 Tiet


Ako označite ovu kućicu, moći ćete odabrati razne stilove za komponente sučelja kao što su izbornici, natuknice, padajući izbornici. 	 Wenn anmaakt, kannst Du Effekten för en Reeg Bedeenelementen anmaken, as t. B. Utsöökfeller, Menüs oder Knoopinformatschonen.


sunni 	 södlichen Westgermansche


Štampaj sve stavke zadataka 	 De Exportdatei lett sik nich schrieven.


Ne mogu pročitati SFTP paket 	 SFTP- Paket lett sik nich lesen


E-pošta: 	 E-Post:


GConf zvučni izlaz 	 GConf Tonutgav


Popisi 	 Listen


Settings for flash export navigation 	 Is dit anmaakt, warrt de Sammeln automaatsch in Konqueror opmaakt. Settings for flash export navigation


Oznaka stupastog grafa 	 Beschriften för Balkengrafik


@ item: intext 	 An' t Torechtmaken... @ item: intext


Jezik, oblik brojeva i vremenska postavke za određenu regijuName 	 Spraak, Tallen un Tietformaat för Dien Land instellenName


Name 	 KDE- VörlagenopstellerName


1200 x 1200 DPI 	 1200x1200 dpi


Takoma Parku 	 Dezember is


Š:% 1 V:% 2 	 B:% 1 H:% 2


paper size 	 ROC 16kpaper size


Vandi drago 	 Doröver rut


Otključaj panel 	 Paneel opsluten


Rudolf Sedlar 	 Dagmar Metzger


ICO zapis slike 	 Dat ICO Billformat


postavlja GUI stil aplikacije 	 leggt den Stil för de graafsche Böversiet vun' t Programm fast


MILF 	 beiden


Discovery Channel 	 op dat Center en


Aplikacija za razgovorComment 	 Kortnarichten- MakerComment


Undertaker [ 	 Véur


Belagil 	 Ümgegend


Shutting down the application 	 An' t Drucken... Shutting down the application


Napredovanje: 	 Vörankamen:


Stencils 	 Cisco - NettknüttStencils


Veliki bijeg 	 grote bedrieventerreinen 't


LawtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LawtonCity in Oklahoma USA


font color 	 Hier kannst Du de Textdreihen utsöken. font color


Dodatna – donja ladica 	 Schuuv nerrn - Optschoon


12 – 19 MB 	 12- 19 MB


66 MHz PCI 2. 1 sabirnica 	 66 MHz PCI 2. 1- Bus


Unesite novo ime za aktivnost: 	 De Naam vun de Vektorklass


NAME OF TRANSLATORS 	 Kivio instellen... NAME OF TRANSLATORS


RacineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RiwneCity in Ukraine


Cabeza de Vaca 	 Kubassow to


Casa GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Casa GrandeCity in Arizona USA


novi znakovi 	 Tasttekens


za Kraljevina Poljska 	 van 1847


HP Photo Papir 	 HP Fotopapeer


Zadrška: 	 Paus:


YonkersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YonkersCity in New York USA


Aktinijum umjetno 	 Nedap


Podržani su sljedeći simboli:% MYNAME=vaše ime,% MYEMAIL=vaša e- adresa 	 Platzhollers för Antwoorden:% NAME =Naam vun den Senner,% EMAIL =sien Nettpostadress


Stencils 	 Cisco - Funknettwark- BrüchStencils


sankcionirati HRT 	 natürlichen


Stencils 	 Buen - Kimmrecht KompressorStencils


Boja teksta naslova 	 Klöör för Överschriften:


Preglednik sustava ispisivanjaName 	 Drucksysteem bekiekenName


Prikaži HST/ VLT slikuImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT/ BGT- Bild wiesenImage/ info menu item (should be translated)


Potpisao (potvrda valjanosti:% 1) 	 Ünnerschreven vun (pröövt:% 1)


http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\ {@} Name 	 http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\ {@} Name


Latvija 	 Steed


Pearson International Airport 	 woarschienleken daotum


Kolekcija 	 Ort:


Povremeni snijeg ili ledena kišaweather forecast 	 Snee, to Tieden swoor, oder freren Regenweather forecast


O aplikaciji Amor 	 Vertell wat över Amor


Check spelling context menu item 	 Schriefwies un Grammatik verstekenCheck spelling context menu item


Uređivanje naredbe & # 160; … 	 Befehl & bewerken...


Daemon vremenske zone za KDEName 	 Tietrebeet- Dämoon för KDEName


amount in units (real) 	 Dekasekunn, Dekasekunnen, dasamount in units (real)


Port SoudanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port SudanCity in Sudan


Poveži prikaz 	 Ansicht tokoppeln


Stanje 3D efekata 	 Tosamensetten- Status


Morate osigurati korisničko ime za prijatelja. 	 Sie müssen einen Benutzernamen für den Buddy eingeben.


Prednji plan 	 Vordergrund


Postavi kodiranje datoteke koju je potrebno otvoriti 	 Koderen för de Datei angeven, de Du opmaken wullt


great- britain_ counties. kgm 	 Denbighgreat- britain_ counties. kgm


Sve datoteke 	 All Dateien


Arabella 	 Sally gifft


easyJet 	 Noise


Odaberite pravokutnik koji će biti prikazan. 	 Söök den Bagen ut, op den de Punkt villicht liggt...


Associated Press 	 vun de


Crtaj koristeci alat 	 Mit ee'm Warktüüg malen


%s ( %s ) 	 %s (%s)language


Descamps 	 Ton Meijer


& Opisi 	 Johrkalenner- Optschonen


Zelda 	 sülvig Johr


& Slideshow 	 & Diaschau


Ponovna identifikacija izvora 	 Borns nieg inrücken


Promijeni vrijednost profilskog svojstva. 	 Den Weert vun en Profil- Egenschap ännern


Sporedni radijus (z) 	 Lütt Halfmaat (z)


Posljednja deca 	 Leste Ünnerobjekten


Nisam mogao autorizirati korisnika 	 Künn de Bruker nich tolaten


Datum: @ info: whatsthis 	 Bloots Datum@ info: whatsthis


gospodin Hanniga n 	 Vri


Izbornik Kanalachannels-action 	 Kanalmenüchannels-action


Abhyasi 	 Fukuda


Odbij CHAP 	 CHAP afwiesen


spominjanog Maksimiru 	 USA n


Name 	 Info- DatenkarnName


nejednako 	 nich liek


Central IslipCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Central IslipCity in New York USA


pljuskovi tučeweather forecast 	 Hagelflagenweather forecast


Ovo nije CVS direktorij. Ako niste nameravali da koristite Cervisia- u, možete mijenjati modove gledanja unutar Konqueror- a. 	 Dit is keen CVS- Orner. Wenn Du Cervisia nich bruken wullst, kannst Du de Ansichtmetood binnen Konqueror wesseln.


NBA drafta 	 sogors


@ option: radio save the cache at regular intervals 	 Bi' t Utmaken@ option: radio save the cache at regular intervals


Istovremeno komunicirajte uz MeanwhileName 	 To de sülve Tiet över Meanwhile snackenName


Gospa 	 Vegetation düütlich


Ujedinjeni Arapski EmiratiName 	 Vereenigte Araabsche EmiratenName


Adidas 	 Dit is düs wear


Da biste započeli, prvo je potrebno izraditi novi potpis odabirom gornje opcije "Novi" i moći ćete urediti i spremiti svoju zbirku potpisa. 	 Stell bitte toeerst baven mit "Nieg" en nieg Signatuur op. Achteran lett sik Dien Sammeln vun Signaturen bewerken un sekern.


Media Center PlayerComment 	 MedienafspelerComment


Ukloni izabranu traku s alatima 	 Utwählten Warktüügbalken löschen


kažu 	 Malen


Kempinski 	 Grand Heiligendamm ümboot


Meteorološki izvještajName 	 WederberichtName


& Transport Pošte 	 Överdreegmetood


AustraliaAustralia 	 AustralienAustralia


Pomakni krivu 	 En Bagen verschuven


Prebaci se na radnu površinu 7Comment 	 Wessel na Schriefdisch 7Comment


Ninić 	 Finanzeeren vun


Rotacija Z: 	 Dreihen Z- Richt:


Prikaži oznake@ label 	 Slötelwöör wiesen@ title: window subtitle to previous message


Označite ovu opciju kako bi rub prozora bio obojan u boju naslovne trake. Inače će biti obojan u boju pozadine. 	 Aktiveer dit, wenn de Finsterrahmen de sülve Klöör hebben schall as de Titelbalken; anners warrt he mit de Achtergrundklöör teekt.


Kako se spojiti na esd 	 Wie je dik to esd verbinnen künnst


Pritisnite ovdje da biste odabrali Sunce, Mjesec i planete koje treba da se crtaju na mapi 	 Klick hier, wenn Du all Planeten, de Sünn un den Maand op de Koort dorstellen wullt


Nađi 	 Eenfach Text\ t\ t( Alt+1)


Svojstva uvlačenja odlomaka 	 Inrückregeln


Model: 	 Modell:


Video preglednik 	 Filmspeeler


đak 	 Maken


& Naredba@ info: whatsthis 	 Befehlutgaav@ info: whatsthis


Prazni DVD+RW 	 Leddig DVD+RW


Normalna pozadina 	 Normaal Achtergrund


Outward Bound 	 hele Streck keen Krüüzung


nadvojvoda Maksimilijan 	 jschop


Oglasi bipom pojavljivanje poruke 	 De Naricht wielt dat Wiesen vörlesen


fact( 0) vraća 1 	 MOD( 12; 5) gifft "2" torüch


Comment 	 Wikimedia- Bild för VundaagComment


Delkeyboard- key- name 	 Entfkeyboard- key- name


umukne 	 Frozen


Hinton 	 wun Oeze Volk


color-pick-mode 	 Vordergrundklöör settencolor-pick-mode


Bitke Soissons 	 Start


Inicijalni developer 	 Eerst Schriever


bajtova van 	 Sendte Bytes


& Traženje cilja & # 160; … 	 & Teelsöök...


Ugljik 	 Kohlenstoff


italy. kgm 	 Duraznouruguay. kgm


P300 	 Foraminiferen


@ title: window 	 Wullt Du de vörhannen Datei% 1 överschrieven? @ title: window


Perugiaasia. kgm 	 Puruliawestbengal. kgm


CrabDescription 	 DwarslöperDescription


Pokušaj ponovno 	 Nochmaal versöken


Postanak 	 Olaf


Primijetite da ko ste odabrali "Prikaži datoteke koje se podudaraju s" ili "Sakrij datoteke koje se podudaraju s", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene. Na primjer, ako imate "*" kao uzorak, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano. 	 Beacht: Wenn Du "Passen Dateien wiesen" oder "Passen Dateien versteken" utsöcht hest, warrt bloots de Dateien wiest oder versteken, de op BEED Bedingen passt. Wenn Du a. B. "*" as Söökmuster hest, man anners nix binnen de MIME- Typen utsöcht is, warrt keen Dateien wiest.


Spreman. 	 AfslatenDescription of Type Subject


Komete 	 1000 Meters


Računalo: 	 & Reekner:


X BiffName 	 X- BiffName


Mor 	 Moder Aerde


Iohannis 	 : Jamaika


360 DPI FOL2 jednosmjerno 	 360 dpi, FOL2, Eenrichtendruck


Osvjetljavanje makefile datoteka, Python 	 Syntaxmarkeren för Makefiles un Python


% 1 (prethodno) 	 % 1 (verleden)


KDE upravljački modul 	 KDE- Kuntrullmoduul


Radna površina% 1: 	 Schriefdisch% 1:


Grupa aktivnosti 	 Aktschoonsgrupp


Midwest CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Midwest CityCity in Oklahoma USA


Izvezi kao sliku... 	 & All Diagrammen as Biller exporteren...


Nije moguće naći temu! Provjerite postoji li %s i sadrži li uobičajene teme. 	 Könnte nicht ein Thema! Stellen Sie sicher, %s existiert und enthält die üblichen Themen


Zadatak: 	 Opgaav


Oglala Lakota Sioux 	 Heyoka Lakota Sioux


Antialiasing 	 Kantstreken


Nije datoteka novčanika. 	 Keen Knippdatei.


Protokol trenutnog dopisnika koji koristite i priključci koje imate instalirane (službene i neslužbene). @ info examples about information the user can provide 	 Bruukt Koortnarichten- Protokollen, installeert Modulen. @ info examples about information the user can provide


Greška pri spremanju u „% 1 “. 	 Fehler bi' t Sekern vun "% 1"


šijitske 	 starvt minnst


Akcije gumba na mišu 	 Muusknööp- Akschonen


Pacifik/Marquesas 	 Pazifik/Marquesas


Povećaj 	 Ansichtgrött


vlada 	 Neddersassische Justizministerium


& Alati 	 & Warktüüch


Sortiranje 	 Sorteren


Velika brzina 	 Gau


markka; markke; FIM; fim; finski; mkamount in units (real) 	 Mark; Marks; Markka; Markkas; Finnmark; Finnmarks; FIMamount in units (real)


Umetni objekt 	 Index infögen


Frédérica Chopina 	 Frédéric Chopin


Popisa poruka 	 Narichten- Sorteerricht:


čokoladnacolor 	 Schokolaadcolor


Izvršena naredba:% 1@ option: check 	 Utföhrt Befehl:% 1 @ option: check


Name 	 En Spinn in Vista- StilName


Pisači KDE upravitelj ispisima dio je aplikacije KDEPrint, koja je sučelje za stvarni ispisni podsustav operacijskog sustava. Iako tim podsustavima dodaje neke vlastite funkcionalnosti, KDEPrint ovisi o njima za potrebe vlastitog funkcioniranja. Zadaci čekanja i filtriranje i dalje se obavljaju unutar vašeg podsustava ispisa, kao i administracijski zadaci (dodavanje ili uređivanje pisača, postavljanje prava pristupa, itd.) Dostupne opcije aplikacije KDEPrint iz tog razloga snažno ovise o odabranom ispisnom podsustavu. Radi pružanja najbolje podrške suvremenom ispisivanju, KDE ispisni tim preporučuje sustav zasnovan na CUPS- u. NAME OF TRANSLATORS 	 Druckers De KDE- Druckerpleger is en Deel vun KDEPrint, dat en Böversiet för dat Druck- Deelsysteem vun Dien Bedriefsysteem is. Ok wenn he en Reeg egen Funkschonen hett, bruukt he disse Deelsystemen liekers. Besünners de Drucker- Opgavenregen, de Filtern un de Pleegopgaven (Druckers tofögen oder ännern, Togrieprechten plegen usw.) sünd Saak vun dat Druck- Deelsysteem. Welk Druckfunkschonen vun KDEPrint ünnerstütt warrt, hangt also to' n gröttsten Deel vun Dien Druck- Deelsysteem af. För best Resultaten mit modeern Druckers raadt de Druck- Koppel vun KDE to en Drucksysteem, dat op CUPS opbuut. NAME OF TRANSLATORS


Trailer 	 Stücktitel


interni dio 	 Kimmrecht Platzmaker


Osi: 	 Assen:


Uredi osobitosti Nautilusa 	 Nautilusinstellens bewarken


Romulanac 	 Klingonen


Marsovaca 	 bloots Dänen


Važeći metapodaci: 	 Gellen Metadaten:


& Sudionici 	 Keen Deelnehmers


Projekt je prazan 	 Dat Projekt is leer


& O programu KMeteorološki izvještaj 	 Vertell wat över KWeather


Da li zbilja želite obrisati skript% 1 	 Wullt Du dit nöömt Rebeet redig wegdoon?


Ukloni predložak 	 Köört Objekten wegdoon


Nije jednako 	 Is nich


U ovom redu možete podesiti ponašanje lijevog klika prilikom klikanja u naktivni unutarnji prozor (unutarnji znači ne naslovnica niti okvir). 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Linksklick binnen en nich aktiev Finster maakt (binnen is allens, wat nich Titelbalken oder Rahmen is).


2. 5 MB 	 2, 5 MB


Hafnarfjörður ( anglicizirano Hafnarfjordur ) 	 Landweertschap


doline Inda 	 van Pomponius Mela


Dodaj objekt 	 En Objekt tofögen


ncamerica. kgm 	 Al- Anbariraq. kgm


uobičajeno 	 Standard


Promijeni veličinu... 	 Johrwinn


Korejskog rata 	 Sanderson de


Socijalistička partija Hrvatske 	 veurmaolige Sosialistiese


Vonta 	 Stallwessel


MorrowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MorrowCity in Georgia USA


Lake CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake CharlesCity in Louisiana USA


Direktorij sa servisima, koji ste naveli, ne postoji. Možete da nastavite, ili pritisnite Otkaži, i odaberite drugi direktorij. 	 Dat gifft den angeven Deenst- Orner nich. Du kannst wiedermaken oder op "Afbreken" klicken, wenn Du en anner Orner utsöken wullt.


Svi znakovi od trenutne riječi do kraja linije bit će označeni. 	 All Bookstaven vun' t aktuelle Woort bet na' t Enn vun de Reeg warrt utsöcht.


Beltwayja 	 Dust


CagliariCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CagliariCity in Italy


Poslovni telefon 	 Kontor Telefon


@ label: textbox Search recipes 	 Keen Rindoels utsöcht


Moguć snijeg ili mećavaweather forecast 	 Snee un Sneestorm mööglichweather forecast


Odgoda snimke u sekundama 	 Snappschööt- Töövtiet in Sekunnen


Izvještaji 	 Schriftoort fastleggen...


stranice 	 Sieden


adresa. poslužitelja 	 Adress. vun. den. Server


QRegExp 	 nich verwacht EnnQRegExp


Kalendar u udaljenom datotekuComment 	 Alarms binnen feern DateiComment


Reese Witherspoon 	 Reese Witherspoon beide


Shanghaiitalyprovince. kgm 	 Sagajapan. kgm


Email Adresa: 	 Nettpostadress


evanđelist Ivan 	 De Aadler is


& Priključci 	 & Modulen


Uraditelj osobnih informacijaName 	 WederinformatschonenGenericName


Podigni sloj na vrhwindows-tabs-position-action 	 windows-tabs-position-action


Nikaragva 	 Nikaragua


Razred 3 	 Stoop 3


Instance 	 Profilen


dan(a) 	 Dag(e)


KMail- ovi filteri za uvoz 	 Importfiltern för KMail


Elva 	 Alles


Svijetli losos 3color 	 Hell Lachs 3color


General option in the configuration dialog 	 Leeg SchievGeneral option in the configuration dialog


tarot 	 Archivalien


^Instaliraj Xubuntu 	 ^Xubuntu installeren


Karlskrona 	 Karlskrona sweedsch


_ Sadržaj: 	 Wiedermaken


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Nizozemska 	 Niederlande


Naredbecommand for... 	 Befehlencommand for...


Stvori novu mapu s oznakama 	 Niegen Leestekenorner opstellen


Kaos 	 Trainer Scharf


ShannonCity in Saskatchewan Canada 	 ShaunavonCity in Saskatchewan Canada


Sjedinjene Američke Državeworld. kgm 	 Vereent Staten vun Amerikaworld. kgm


Mackinacu državi 	 kleaner jaguars


Uvećaj 	 _Ignoreren


Evolution kalendar i zaduženja 	 Evolution Kalennerelement


Pederi 	 Een


Izbaci & nepročitane poruke 	 Binnen de Datei gifft dat keen Naricht.


Atributi 	 Attributen:


& Poništi 	 & Wegdoon


Virovitičko-podravske županije 	 febrewoarie


Boyd 	 vun


Odabir stupaca 	 Striepköör


Donatello 	 Kapelle verzicht


Cold BayCity in British Columbia Canada 	 Rock BayCity in British Columbia Canada


/Automatski slijedi Aktivna sl_ikudockable-action 	 dockable-action


Lokacija instaliranih Qt biblioteka 	 Steed vun installeert Qt- Bibliotheken


volontiranja u Vijeću 	 Den Helder


Hrvatske u NATO 	 dat


razine 3 	 III to


Kaisera 	 Willem van


Joea Eldridgea 	 Joe Eldridge


Status 	 Stand


Stara i nova lozinka su previše slične. 	 Dat Passwoord is to eenfach.


Iz ECB- a% 1 value,% 2 unit symbol (currency) 	 Vun de EZB% 1 value,% 2 unit symbol (currency)


Lozada 	 Verlängerung


Name 	 De aktuelle Maanschiev wiesenName


Novosibirsk 	 Kommun Uppsala


Amienslithuania_ municipalities. kgm 	 Akmenėlithuania_ municipalities. kgm


New MexicoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New MexicoRegion/ state in USA


Traži & unatrag 	 Na & baven söken


Error: broken cell reference 	 # KRINK! Error: broken cell reference


Odustali ste od slanja članaka. Neposlani članci su pohranjeni u „ odlaznu “ mapu. 	 Du hest dat Loosstüern vun Narichten afbraken. De nich loosstüerten Narichten warrt binnen den Orner "Postutgang" wohrt.


Kruži po svim mapamato be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message" 	 Rundsöök binnen all markeert Ornernto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


EdinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdinaCity in Minnesota USA


Prikaži navigacijski panel s Mjestima 	 Stedenpaneel wiesen


istočnoj Hrvatskoj 	 schrieven


Niska magla u bliziniweather condition 	 Siet Daak in de Neegdeweather condition


Ashiya 	 Ashiya Luftstützpunkt


kioslave za strigiName 	 En In - / Utgaavmoduul för StrigiName


Azija/Hong_Kong 	 Asien/Hong_Kong


Samsung obilješava 	 De Hoff


Podržani mediji 	 Ünnerstütt Schieven


Odaberite šemu boja: 	 Egen Klöörschemas


za Međunarodne telekomunikacijske unije 	 de blots


Uppsala SurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Uppsala SurCity in Austria


Povratno odjeljivanje 	 Rekursiev Tweedelen


Helgoland 	 Grootbritannien


Tottenham Hotspur 	 Bie boawnstoanden haiku


# Ako je primjenjivo, demontiraj uređaj korespondentan s 'udi', 	 # Wenn mööglich, de Reedschap afhangen, de "UDI" tohöört


@ title 	 Mit S/ MIME ünnerschrieven@ title


Izraelci 	 Dör


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Stüerelementen- StapelWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


magla 	 Hickoryholt


Prikaži stupac '% 1' 	 Striep "% 1" wiesen


Pomoć@ title: menu 	 Hülp@ title: menu


paper size 	 JB8paper size


Plasma Runner podrška za PythonName 	 Plasma- Dregerünnerstütten för PythonName


Text Label 	 En eenfach Rahmen- StüerelementText Label


Vrsta reči: 	 Woortoort wegdoon


posljednjih stotinjak 	 Rico


Name 	 Vun Karn afkoppeltName


Popunite detalje ispod i pritisnite gumb Registriraj … 	 Giff nerrn de Enkelheiten in un klick op den Knoop Inmellen..


Sovjetskog Saveza 	 mer


Interna pohranaComment 	 Intern SpiekerComment


Brzo remapiranje palete 	 Gau Klörensett- Wesseln


FDDI mrežni upravljač 	 FDDI- Nettwark- Stüerreedschap


Nije moguće konfigurirati poslužitelj pisača. 	 Druckserver lett sik nich instellen.


Europa/Budimpešta 	 Europa/Budapest


Desno 	 Rayleigh


Pljuskovi kiša maglaweather condition 	 Flagen, Regen, Daak/ Diesweather condition


Automatski prepoznato 	 Vun alleen rutkregen


PF- 1 uvlakač papira 	 Papeeringaav PF- 1


Rođaci 	 Geswisterobjekten


Daniel Patrick Moynihan 	 Mandatsinhebber Daniel Patrick Moynihan


Unesi 	 Ringahn


Osobine Frame buffera 	 Bildpuffer- Egenschappen


% 1 miljeamount in units (integer) 	 % 1 Mielenamount in units (integer)


Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) zaključana je i aktivna je tijekom svih sljedećih pritisaka tipkiName 	 En Sünnertast (Ümschalt oder Stüern (Strg) a. B.) wöör fastsett un is nu för all nakamen Tasten aktievName


Inačice protokola% 1, koju podržava ovo računalo i poslužitelj nisu međusobno sukladne. 	 Villicht sünd de Verschonen vun dat Protokoll% 1, de vun dissen Reekner un den Server ünnerstütt warrt, nich ünnerenanner kompatibel.


Hiperbolički kosinusInverse hyperbolic cosine 	 Hyperboolsch KosinusInverse hyperbolic cosine


MauritanijaName 	 MauretanienName


Uredi okolinu 	 Ümgeven bewerken


Promijeni Račun 	 Konto Ändern


Snimi kao prilagođenu sjednicuNAME OF TRANSLATORS 	 As egen Törn sekernNAME OF TRANSLATORS


Direktoriji 	 Verteeknis utwählen


Sparks 	 Dreihbook


Filter pisača omogućava prikazivanje samo jedan dio pisača umjesto svih odjednom. Ovo može biti vrlo korisno ako postoji mnogo pisača, a vi koristite samo nekolicinu. Odaberite pisače koje želite vidjeti sa popisa lijevo ili unesite Lokaciju filtera (npr: Grupa_ 1 *). Obje su kumulativne i zanemaruju se ako su prazne. 	 Mit Druckerfiltern kannst Du Di bloots en fastleggten Koppel vun Druckers wiesen laten ansteed vun all Druckers. Dat kunn denn goot wesen, wenn dat dor en helen Barg vun gifft, Du dor aver bloots en poor vun bruukst. Söök Dien Druckers in de List linkerhand ut oder giff en Steed - Filter in (a. B. Koppel_ 1). De Kören warrt tosamentrocken; wenn een Köör leddig is, warrt se ignoreert.


mjesec( i) 	 Maanden@ label


Saveza 	 Infrastruktur


IzgledComment 	 UtsehnComment


Aktiviraj 	 Aktiev maken


Ticker sa novostimaComment 	 Narichten- TickerComment


Prozor s porukom isprike. 	 "Deit mi Leed" - Naricht


Neuspjelo uključenje novog prijenosa 	 Neuer Stream konnte nicht gestartet werden


Veličina prikaza 	 Gröte opwiesen


Pimo priključak za podudaranje tekstaComment 	 Pimo- TextsöökmoduulComment


Sadržaj prijave@ action: button 	 Inholt vun den Bericht@ action: button


Liberijski dolarName 	 Liberiaansch DollarName


Nancy Meyers 	 sweer Nancy Meyers


Informacije & # 160; … 	 Bildinformatschonen


africa. kgm 	 Bezirksgrenzsweden. kgm


Loše koordinate 	 Geodäätsch Koordinaten


Tarrant 	 höört Oortdeel


Crno bijeli ispis, standardni spremnik crne boje 	 Swattwitt, Standard- Swattpatroon


@ info: status 	 Lest opfrischt Begeefnis lett sik nich halen. @ info: status


U vlasništvu & grupe: file size isn' t considered in the search 	 Höört & Koppel to: file size isn' t considered in the search


skromno pričekao 	 Kenneth Donald Cameron


sunitske muslimane 	 veurnamelik


Osvojili 	 feidtöchte


plug-in-action 	 _Netplug-in-action


Ponovo učitaj 	 Opfrischen


Pokreni sa% 1 	 Mit "% 1" opropen


Transcontinental Railroad 	 vun Amerika


WabashCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WabashCity in India


Vraća (cvs update - C) obilježene datotekaove u prethodno stanje (samo cvs 1. 11) 	 Nimmt lokaal Ännern an de utsöchten Dateien torüch (cvs update - C, bloots vun Verschoon 1. 11 af)


Cuneiform Brojevi i Interpunkcija 	 Kielschrift- Tallen un - Punkteren


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


* Prilagođene boje * palette name 	 * Egen Klören * palette name


@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string 	 Tekenkeden@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string


Podesi Space zaštitu zaslona. 	 "Weltruum" instellen


Odabran pogled na stavke: 	 Ansicht för utsöcht Element:


Uvijeksoft scrolling 	 Jümmerssoft scrolling


svetoj Janji 	 Steed


članovi X-Mena 	 806 regelt


Odvucite ovdje za zaustavljanje servisa prilikom ulaska u Runlevel% 1 	 Hierhen dregen, wenn Deensten in Runlevel% 1 anhollen warrn schöölt


Transliraj ovaj objekt 	 Dit Objekt verschuven


Parvati 	 reckt


Pomakni kupu 	 En Kegelsnitt verschuven


& Freecell 	 Freecell


Vojvodine 	 Vojvodina


Ovdje možete odreditti tipkae kao globalne kratice za kontrolu plejera 	 Hier kannst Du de Tasten utsöken, de as globaal Tastkombinatschonen för de Afspeelkuntrull bruukt warrt


& Dostupne aktivnosti: 	 & Verföögbor Akschonen:


Završeno START (Due DUE) 	 Fertig START (Due DUE)


dn" is "no 	 n" is "no


Preseci sa ovim krugom 	 Snittpunkt vun dissen Krink...


početni datum 	 Startdatum@ label: spinbox


ASA 	 negativ


Istek vremena za dvostruki klikmouse, speed 	 mouse, speed


Određivanje duljine trajanja čuvara zaslona 	 De Tiet rutfinnen, de de Billschirmschoner nu schon an is


Rigaitaly. kgm 	 Schekiazerbaijan. kgm


Sirena 	 Sirene


Sve & kolačiće 	 All & Kookjes


Naslagani prozori – promjenaComment 	 DreihwesselnComment


BIA 	 BMG


africa. kgm 	 Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm


Odaberite koju informaciju da prikažem 	 De Informatschonen utsöken, de Du wiesen wullt


_Ukloni s alatne trake 	 Ut Warktüügbalken _löschen


Ramzes II predstavljen 	 kostboar juweel den


azerbaijan. kgm 	 Xocavəndazerbaijan. kgm


Pregled 	 Pries


Marlu 	 leevt dor


france. kgm 	 Dodekanesgreece_ prefectures. kgm


Greška u kompilaciji regularnog izraza "%s". 	 Fehler bi'm Kompileren vum akeraten Utdruck "%s".


Royal bojepalette name 	 Royal- Klörenpalette name


usa. kgm 	 Kahramanmaraşturkey. kgm


Adresa: 	 Filterakschoon:


Naoblačenje sa zapada 	 De leeg in


Odlučuje što će biti predloženo kao radna mapa naredbe. Radna mapa aplikacije (zadano): Mapa iz koje ste pokrenuli aplikaciju koja je udomila dodatak. Uobičajeno je vaša glavna mapa. Mapa dokumenata: Mapa dokumenta. Upotrebljava se samo za lokalne dokumente. Posljednja radna mapa: Mapa upotrebljena tijekom posljednje upotrebe ovog dodatka. 	 Gifft an, wat as Arbeitorner för den Befehl vörslaan warrt. Programm- Arbeitorner (Standard): De Orner, vun den ut Du dat Programm mit dit Moduul opmaakt hest, normaal Dien Tohuus- Orner. Dokment- Orner: De Orner vun dat Dokment. Bloots för lokaal Dokmenten bruukt. Tolest bruukt Arbeitorner: De Orner, den Du tolest mit dit Moduul bruukt hest.


@ label: textbox formatted status title 	 Tohuussiet: nbsp;% 2 @ label: textbox formatted status title


Managuafrance. kgm 	 Monagasvenezuela. kgm


Toma Kempenac 	 Tories


Tajlandski (IS_O-8859-11) 	 Thai (IS_O-8859-11)


KisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KisoCity in Japan


Paranaindia. kgm 	 Haryanaindia. kgm


Paralelno 	 Parallel- Proov


Lagani papir (20lb) 	 Licht Papeer (71- 80 g/ m², 20 engl. Pund)


Prethodna oznaka 	 Verleden Leesteken


Tanzanijafrance. kgm 	 Kanazawajapan. kgm


Doctor Who 	 godsdienstleraar


Dodaj objekte 	 Objekten tofögen


Spoji se s udaljenom spravicom 	 Na feern Lüttprogramm tokoppeln


Dolje ispisani dokumenti izmijenjeni su na disku. Odaberi jedan ili više njih i pritiskajte gumb aktivnost dok se popis ne isprazni 	 De nerrn oplist Dokmenten sünd op de Fastplaat ännert worrn. Söök een oder mehr ut un klick op en Akschoonknoop, bet de List leddig is.


Formatiraj traku & # 160; … 	 Band formateren...


Pamele 	 fakener


Izgled stranice 	 Siet- Utsehn


Skupi sve _niti 	 Verteeknis erstellen


Promijeni tražilicu. 	 En Söökdeenst ännern


Knjizi Otkrivenja 	 des gestirnten Himmels


Novi prozorComment 	 Nieg FinsterComment


Premjesti u ovu mapu 	 Orner & koperen


kojeg režirao Terence Young 	 mitmaakt Sadat siene histoorsche


Herero 	 avers noch 53


Prikaži popune & kad je riječ sadrži najmanjeThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' 	 Kompletteren wiesen, & wenn en Woort tominnstThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'


Bez naslova 	 Ahn Naam


jedinstvo 	 Utföhren


Dohvati:errorIgn 	 errorIgn


Uzorci 	 Mustern


Osnova 3 - Polisintisajzer 	 Twischenspeel 3 - Polysynth


Vertikalni tabulator (\\ v) 	 Pielrecht Tabulator (\\ v)


Stopilayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


B2 ISO 	 DIN B2


- 25% svjetlije 	 - 25% Heller


_Izbriši medij 	 _Blanke Disk


Style name 	 Blaag KoppStyle name


Novi literal nabrajanja... 	 & Nieg Optell- Beteker...


Promijenjeno 	 Ännert


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S9: Riskanz vun Exploschoon bi' t Vermengeleren mit brennbor StoffenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Britanskim zavodom za normizaciju 	 föhrt British Standards Institution


Broj pregleda: 	 Tall vun Besöök:


Promijeni upr. program 	 Driver wesseln


Lagana ledena kišaweather condition 	 Licht freren Regenweather condition


mapa gustina 	 Dicht- Koort


Rimske Katoličke 	 de rooms - kattelieke


CSV filtar izvoza za KSpreadName 	 CSV- Exportfilter för KSpreadName


SID domene 	 Domään- SID


user can set an user defined delimiter 	 Tab- Tekenuser can set an user defined delimiter


Talište:% 1 	 Röhrfisch


Marvom 	 Na welke


Zambija 	 Malawi


Postavke aplikacije 	 Programminstellens


Tarnalgeria. kgm 	 Tiaretalgeria. kgm


Burns 	 Dör


Otključaj datotekaove 	 Dateien & freegeven


Blockbustera Netflix 	 Sander dreemal


Poslužitelj & poruka 	 & Narichten- Server


okruga Lawrence 	 Lawrence County


Renato Pavičić, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Način 	 _Modus:


Ostale skripteKCharSelect section name 	 Anner SchriftenKCharSelect section name


Raymond Poincare 	 Staatspräsident Raymond Poincaré


Uobičajena putanja 	 Standardpad


Zapisivanje zapisa %s 	 Schrieve Leed %s


& Sakrij sve 	 All & versteken


Obriši & poštanski sandučić:% 1 	 & Breefkasten "% 1" wegdoon


podupiranje Kontraša 	 Volksmund


Dubinsko ružičasta 2color 	 Düüsterrosa 2color


Alternativna boja pozadine 	 Achtergrundklöör


Lokacija datoteke 	 Datei- Steed


AEC 	 Atomenergiekommission


Coburn 	 Upmessen


Centrirano 	 In de Merrn


Promijeni ime 	 Ümnömen


Hošea 	 Hööftpries


Salemguatemala. kgm 	 Salamáguatemala. kgm


Marija de’ Medici 	 Maria de ' Medici


Uvučeno 	 Inschuv


Britanskoj Zoni 	 Weltkrieg breemschen


Mrežni kontroler 	 Netwar_k: GSM


@ info: whatsthis 	 Elk@ info: whatsthis


talijanska liraamount in units (integer) 	 Ital. Lire; italieensch Lire; ITLamount in units (real)


Konstruiši liniju koja je upravna na ovu liniju 	 En pielrecht Lien to disse Lien opstellen


Cayenne 	 Konyu


Generiraj rješivu igruNAME OF TRANSLATORS 	 Löösbore Spelen utrekenNAME OF TRANSLATORS


video prvi 	 TIME 100 Movies -


bavarske 	 Plautdietsch


% 1 australskih dolaraamount in units (integer) 	 % 1 austr. Dollarsamount in units (integer)


Upozorenje: Loš potpis od 	 Wohrschoen: Ünnerschrift is leeg.


RF kanal 1 je podešen. Pritisnite tipku za povezivanje na vašem mišu da biste ponovo uspostavili vezu. 	 RF- Kanaal 1 fastleggt. Bitte den "Connect" - Knoop op de Muus drücken, denn warrt de Verbinnen wedder herstellt.


Detalji teme radne površine 	 Schriefdischmuster- Enkelheiten


# Popiši UDI uređaja korespondentnog s 'predicate'. # – Ako je navedena 'parentUdi' opcija, pretraga je ograničena na # granu korespondentnog uređaja, # – Inače će se pretražiti svi uređaji. 	 # De UDI vun de Reedschappen wiesen, op de "predicate" passt # - Is "parentUdi" angeven, warrt bloots binnen den Telg vun # de tohören Reedschap söcht, anners warrt all Reedschappen # dörkeken.


Maynard Ferguson 	 in Ferguson


Stencils 	 Cisco - MobiltelefoonStencils


Madonna 	 plaatst


QShortcut 	 RopQShortcut


Lime Street 	 Frellsdorp inricht


Vrijednost 0 onemogućava istjek vremenena 	 Mit 0 as Weert gellt keen Tietgrenz


Berezina 	 de rivier de Leine


Prvog balkanskog rata 	 van den Eersten Balkanoorlog


Maks. prikaz liste nesting levela 	 Gröttst Inbettdeepde för Wieslist


Mišobject name (optional) 	 De Müüsobject name (optional)


WOMAD festivalu 	 sampelte Kläng hören


Na trenutnu radnu površinu 	 Na dissen Schriefdisch


primijeni stilski predložak Qt- a na aplikacijske widgete 	 Bruukt de Qt- Stilvörlaag för de Programm- Stüerelementen


Prebriši s dna 	 Na rechts, nerrn links


MainWindow 	 Hööftfinster


Omatanje linija 	 Linientosammenfaten


OremCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OremCity in Utah USA


Felis 	 von Wallhöben


BelgijaState in Belgium 	 BelgienState in Belgium


Yukoncanada. kgm 	 Yukon- Terrotoriumcanada. kgm


amount in units (real) 	 Zentigramm; cgamount in units (real)


Alat za provjeru pravopisaName 	 Kiekwinkelgadder- WarktüüchName


američko veleposlanstvo 	 US - amerikaanschen bit


San Jose 	 San José


Podešavanja koja ne pripadaju nigdje drugo 	 Instellen, de narms sünst passt


300 tpi, boja, ispis bez margina, boja punjenje 	 300 dpi, Klöör, ahn Rand, Klöörpatroon


Prikaži broj stupca 	 Formelmarkeren


Tip usluge, kao KParts/ ReadOnlyPart ili KMyApp/ Plugin 	 En Deensttyp, as KParts/ ReadOnlyPart oder EenKProgramm/ Moduul


Name 	 SeesteernName


Promjena među pokrenutim aplikacijamaName 	 Twischen lopen Programmen wesselnName


Hardverska adresa@ info: tooltip network connection bit rate units 	 Reedschap- Adress: @ item: intext bit rate value


Aftonbladet 	 kaamt


Kunmingnetherlands. kgm 	 Dunedinnew- zealand. kgm


Trajanje 	 Duer


Pazi na veličinu slova 	 Grootschrieven beachten


Dobavi & popis 	 & List halen


_Država: 	 _Land:


pažljivo 	 Konflikt


Način omotavanja 	 Umbrekmodus


Poros 	 Daler


Wing 	 vun


Bolden 	 De Partido is a


Unos igrača 	 Speleringaav


Jolie 	 originale


kralja u kašnjenju 	 Rebeden von dat in


Web- arhivu nije moguće otvoriti 	 Nettarchiev lett sik nich opmaken


Razmak nakon inic. (sek/ 100): 	 Torechtmaak- Achterpaus (s/ 100):


Nacionalnog laboratorija Lawrence Livermore 	 Lawrence Livermore National Laboratory


Riyadhsaudi_ arabia. kgm 	 Riadsaudi_ arabia. kgm


MemphisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MemphisCity in Tennessee USA


English 	 citadel


XML podaci s BuienRadar. NLName 	 XML- Daten vun BuienRadar. NLName


svilom 	 Saisons


Želite li zaista uključiti "% 1"? 	 Wullt Du "% 1" redig anmaken?


Nije moguće čitati datoteku% 1. 	 De Datei% 1 lett sik nich lesen.


u Hiltiju 	 Steed Kreschimir


Darija Šimunov 	 bondsstoat


PSV 	 Eindhoven


Budvar 	 zwaoger


Reckless Love 	 Facebook


Upisali ste dvije različite zaporke. Pokušajte ponovno. 	 Du hest twee verscheden Passwöör ingeven. Versöök dat nochmaal.


Munichafrica. kgm 	 Mfoundicameroon_ departments. kgm


Razdoblja ledene kiše s kišomweather forecast 	 To Tieden freren Regen mit Regenweather forecast


& Povećaj bodovanje za autora... 	 Weert för Autor & hoochsetten...


amount in units (integer) 	 % 1 Yoktosekunnenamount in units (integer)


Lekcije 	 All Lexenbewerken


Način detaljnog prikaza@ action: inmenu View Mode 	 Enkelheiten- Ansicht@ action: inmenu View Mode


Nova stupaca 	 Nieg Striep


kišnoweather condition 	 Regenweather condition


Anglosaksonski Alkuin 	 gedicht


u Otočcu 	 A 7 an Bundsstraat


Visina pogleda: 	 Ansichthööchde:


& Dalje > 	 & Nakamen


OportoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OportoCity in Prince Edward Island Canada


MySQL upravljački program migracije podataka za KexiGenericName 	 xBase- Utlagerndriever för KexiGenericName


Mario Rucner konačno se 	 Hausen


Vjetar 	 “ Ach


%s (nije spremljeno) 	 %s (warrt nich spiekert)


réci@ label: listbox 	 Regen@ label: listbox


pijuni pax britanici 	 langen Striet


Style name 	 StandardStyle name


Cataniaasia. kgm 	 Carstenzyemen. kgm


Obala Bjelokosti 	 Ivoorkuste


KorejaConstellation name (optional) 	 Koreaansch SteernbillerConstellation name (optional)


KAdresar 	 Adressbook & wegdoon


Pozadinska slika za info- oblačiće 	 Achtergrundbild för Kortinfos


sjevernog otoka 	 färöösche


Stencils 	 Groot VerwiedernknüttStencils


Billy Budd 	 Billy


Pogreška tijekom otvaranja FITS datoteke 	 FITS- Biller & automaatsch wiesen


Ako je uključeno, svako telo solarnog sitema će imati prikačen privreizbornik trag dok je centrirano u prikazu. 	 Wenn anmaakt, warrt elk Objekt vun' t Sünnsysteem tietwies en Bahnspoor toföögt, wenn inmiddelt is.


% 1 ringgitaamount in units (integer) 	 % 1 Ringgitamount in units (integer)


Dnevno 	 & Text wiesen:


Qeqertarsuaq 	 Jemehr Weetfroon


" Saola " 	 Lord - Howe -


(Vjerojatno ste zaboravili pokrenuti 'make install'.) 	 ('make install' wurde vergessen.)


Alpes MaritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Alpes MaritimesRegion/ state in France


trojstvo 	 Athanasius tegen den


Ureda europskog javnog tužitelja 	 Europääschen Börgerbeupdragten Eurokorps


Sjeverna Koreja 	 Wedderstands - Noordkorea


Puerto RicoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Puerto RicoRegion/ state in USA


središte 	 Maor et imposante


João 	 vun


'Play count' playlist column name and token for playlist layouts 	 Luunbalken' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts


Prince GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prince GeorgeCity in British Columbia Canada


Zračne snage SAD-a 	 1867 de


Dokumenti 	 Dokumente


HTML entitet:% 1 	 HTML- Kode:% 1


Kenny 	 Vun


_Automatskodialogs-action 	 _Överdialogs-action


španjolski 	 Spaanse


Prikaži & mrežu 	 & Gadder wiesen


Zamućivanjeconvolve-type 	 convolve-type


9 simfonije 	 dirigeert de 9


Opcije pregledavanja: Base 	 Optschonen: Base


Program Trampove administracije za 	 De Spannbeton - över


AVERAGE (vrijednosti; vrijednosti; & # 160; …) 	 AVERAGE( Weert; Weert;...)


strategija PGŽ-a do 	 Persönlichkeit


Prikaži broj 	 Nummer wiesen


Opis: 	 Beschrieven:


amount in units (integer) 	 % 1 Sekunnenamount in units (integer)


Stencils 	 Nettwark - scEAD- SteckdoosStencils


keyboard label 	 KP_Siet_Runnerkeyboard label


KDE- tempfile 	 KDE- Temporeerdatei


Prikaži GTK+ opcijepredefinito:LTR 	 GTK+ Optschoonen opwiesenpredefinito:LTR


% 1 (N) 	 % 1 (W)


Zapadni Memphis 	 West Memphis


Glavna alatna traka 	 Hööftbalken


Iva uvjeravala 	 Nah dat En


Pošalji unazad 	 Na achtern stellen


Drži prozor na svim radnim površinama 	 Finster op all Schriefdischen wiesen


Cannibal Corpse 	 Nörg Eltje Jacob Tonckens


Rođeni Londonac Tony Ross 	 viefmiljärdste


Ne mogu da provjerim: nedostaje ključ. 	 Prööv nich mööglich: Slötel fehlt. @ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail


jednosmjernom 	 Van


služe 	 Miskito Sumu


Omogućenostate of PCI item 	 Anmaaktstate of PCI item


(C) Craig Drummond, 2000 – 2009 	 © Craig Drummond, 2000 - 2009


Danica McKellar najpoznatija 	 BBC


Greška! 	 Fehler!


Kralja Leara 	 King Lear


Kristalizacija 	 Ionisatschoon


Nijedno (RGB & # 160; → CMY) 	 Keen (RGB -- > CMY)


& Osvježi na lokalnom sustavu 	 Systeem- Regiooninstellen & bruken


Carl Schlechter 	 Wettkampen Carl Schlechter


Viktora Emanuela III 	 Viktor Emanuel III


Butanworld. kgm 	 Bhutanworld. kgm


Barrow 	 Berop Farmer


GORNJEG TRIJASA I 	 Wildsoort ut Peru


Promijeni komentar@ title: window 	 Kommentar ännern@ title: window


vietnam. kgm 	 Quang Namvietnam. kgm


Filtriranje 	 Filtern


Švedski 	 Sweedsch


Sir John Flamsteed 	 coelestis


Axl Rose 	 acht


& Odbij 	 Torüchwiesen


@ title: column 	 Lokaal Indrag@ title: column


Konstruiši hiperbolu pomoću ove tačke 	 En Hyperbel dör dissen Punkt opstellen


Nenavedena ljuska (shell) 	 Nich oplist Konsool


& Otvori fotografiju 	 Foto & opmaken


Ime projekta: 	 Naam vun den Teelorner:


puna boja 	 Enkelklöör


Nova pravila korištenja Java- e 	 Nieg Java- Regel


IrakCountry name (optional, but should be translated) 	 IrakCountry name


QShortcut 	 ÜnnertitelQShortcut


Europa/Beograd 	 Europa/Belgrad


BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BitborgCity in Germany


Deklaracija „% 1 “ ne može da se premjesti iza povezanih objekta. 	 De Deklaratschoon "% 1" lett sik nich achter tosamenkoppelt Objekten verschuven.


Što: 	 Wat:% 1


Tipka Num Lock nije aktivna. 	 De Tallenrast is nu nich mehr aktiev.


Operacija Barbarossa 	 den


Odabir izlazne datoteke 	 Gööd vun de Utgaavdatei:


fact( 0) vraća 1 	 LOWER ("MOIN") gifft "moin" torüch


Name 	 En Muster för "Treckies" Name


New RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New RochelleCity in New York USA


Comment 	 ZeroconfComment


ReimsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ReimsCity in Marshall Islands


Uspješno ste glasovali. 	 Dien Beweerten harr Spood.


Naziv zadatka: 	 Opgavennaam:


Delphinidae 	 Latien Delphinidae


Datoteke s podacima na norveškom (bokmål) 	 Norweegsch (Bokmål) Datendateien


amount in units (integer) 	 % 1 Pikowattamount in units (integer)


Affligem 	 De Sitt


Mime vrsta za ulaznu datoteku% 1 nije pronađena! 	 MIME- Typ för Ingaavdatei "% 1" lett sik nich finnen!


Comment 	 CMake- ProjektbuumoduulComment


Saint Brieucjamaica. kgm 	 St. Andrewjamaica. kgm


Larsen 	 Pons


Lyonu 	 Lyon


% 1 nije Object tip 	 % 1 is keen Objekttyp


Haitichina. kgm 	 Hailsaudi_ arabia. kgm


VallejoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VallejoCity in California USA


Arbuckle 	 wordden bi verstek


Bajkersku supkulturu 	 Övergangselementen


Španjolskaswitzerland. kgm 	 Sionswitzerland. kgm


Datoteka opisa karte trabala bi započinjati s oznakom% 1 	 De Koortdatei schall mit dat% 1- Tag anfangen.


Beaune 	 Streek


Rasporedi pogleda ne mogu imati prazna imena. 	 Ansichtanornen mööt keen leddig Naam hebben.


KoblenzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoblenzCity in Germany


EE: posljednja ned. u mar. (00. 00) / posljednja ned. u okt. (02. 00) 	 EE: Lest Sünndag in März (00: 00) / Lest Sünndag in Okt. (02: 00)


Stencils 	 SDL - HenwiesStencils


morala 	 Grasland paar dröge Wolden


Opis u redu 	 & Beschrieven in Reeg


Demokratska Narodna Republika Korejaafrica. kgm 	 Noordzambia_ provinces. kgm


& Zenit 	 & Kopppunkt


Novac 	 Maandag


Prikaži/sakrij statusnu alatnu traku. 	 Billdaten in Finstertostandbalken opwiesen


Brišem zadatak 	 Bloots utsöchte


napredakLanguage 	 ProgressLanguage


Promjeni veličinu sloja 	 Billgröte ännern


od gusarstva na Gibraltaru 	 liggt de Straat vun Gibraltar


fact( 0) vraća 1 	 MOD( 5; 5) gifft "0" torüch


Truba 	 Trumpeet


Obriši sloj 	 Klöör _löschen


Izvrši 	 Utföhren


Odgovori- na: 	 Antern na: @ label: textbox Subject of email.


"%s" je zauzet. 	 "%s" hett wat to doon.


& Uredi... street/ postal 	 Bewerken... street/ postal


Kratica tipkovnice za prebacivanje na tab 9. Izražena je kao znakovni niz u istom formatu koji se koristi za GTK+ datoteke resursa. Ako postavite postavku na "disabled", tada neće biti kratice tipkovnice za ovu akciju. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 9 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Hernandez 	 De Roos


Stencils 	 Cisco - WWW- ServerStencils


lateranski koncil 	 Johr duurt bet 1524 dat de


KašupskiName 	 KaschuubschName


Aktiviraj% 1... 	 Aflopen Alarms@ info/ plain


Konfiguriranje postavki ulaznih akcijaName 	 Instellen för Ingaavakschonen fastleggenName


pri ručnom & filtriranju 	 Dissen Filter bi' t Filtern per & Hand bruken


na Baikonur Cosmodrome 	 Baikonur de Venus


Program ApolloImage/ info menu item (should be translated) 	 Dat Apollo- ProgrammImage/ info menu item (should be translated)


Gaboroneafrica. kgm 	 Garonnewaters_ world- class. kgm


Wilburtonu 	 Elburg krieg


Osobitosti e-pošte 	 E-Post Instellens


Korisnički _račun: 	 _Land:


Stvaranje mapa nije podržano protokolom% 1. 	 Opstellen vun Ornern warrt vun Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


Vlaknasti kanal 	 Fibre Channel


Izvorni izvještaj 	 Aktueller Togang


Eliptično 	 Elliptsch Placken: Proportschoon


Odaberite poslužitelj 	 Server wegdoon


Južna regijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Sööd- RegioonRegion/ state in Russia


Bitrate 	 Datendörloop


Članak 	 Artikel


Prijelaz mišem na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview 	 Op normaal Achtergrund wiesencolor- kcm- set- preview


Dodik 	 Römers


željele sjeverni Epir 	 'n Norden


OsvježiComment 	 Nieg ladenComment


Hangzhou 	 steiht Dschibuti


podijelila nagradu 	 Albert Lasker Award for Clinical


Gradim 	 rekent


Zadano kodiranje znakova: 	 Tekenkoderen


pitali usred 	 Söven


Sviraj 	 & Afspelen


od Adara I 	 Adar I


Rapido 	 Sicht notwännige Verstarken


last day of the month 	 ehrlestenlast day of the month


Pokaži gumb odlogiravanja 	 Afmellknoop wiesen


europe. kgm 	 Zürichswitzerland. kgm


Miron joj 	 Dat Harlingerland


Piet Mondrian 	 Hendrik Petrus Berlage


Kaltenbach 	 Butenstürmer


Odabir 	 Rand rund Köör...


Ako je ovo uključeno, tada će ANSI posebni znakovi biti interpretirani i neće biti prikazani. Korisno kad se nadzire bash. 	 Is dit anmaakt, warrt ANSI- Schuulsequenzen bruukt un nich wiest. Goot, wenn Du "bash" beluern deist.


Aurangabad 	 Justizministerium


& Normalno 	 & Normaal


Romanova 	 richt


Ovo nije ispravan boot disk. Molim umetnite boot disk %u. 	 Dat is keene passende Bootdiskette. Bidde giv de Bootdiskette %u in.


% 1 pikodžulaamount in units (integer) 	 % 1 Pikojouleamount in units (integer)


Dosadašnji rekoder 	 Trinidad Tobago


Pesaroafrica. kgm 	 Peschawarpakistan. kgm


Britanskog Carstva 	 Königriek Kaiserriek fullen


Schweizer 	 ewörden


Bocvana 	 Arnem beheurt


IP adresa računala% 1 ne odgovara onoj navedenoj u potvrdi. 	 De Slötel- ID vun de Zertifikaatautoriteet ehr Zertifikaat passt nich op de ID binnen den "Rutgever" - Afsnitt vun dat Zertifikaat, dat Du bruken wullt.


Estonaca 	 Kroaten


guatemala. kgm 	 El Quichéguatemala. kgm


Stil: 	 Stilrebeet


Nema dovoljno memorije za učitavanje slike 	 Nich genug Spieker, um das lütte Bill to l-aden


Boxster 	 Deelken


Kartice 	 Paneels


Zajednica Valencijasweden. kgm 	 Dalarna (Bezirk) sweden. kgm


Nenad Mikša, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Jaka pješčana olujaweather condition 	 Swoor Sandstormweather condition


Veličina Compressed size of a file inside an archive 	 GröttCompressed size of a file inside an archive


& Dodaj direktorij... 	 & Orner...


Dvostrani način 	 Tweesiedendruck


Zatvori prozore sa duplim klikom gumba izbornika 	 Finster bi Dubbelklick op Menüknoop tomaken


Dodaj vezu & # 160; … 	 Link tofögen...


Simboli:% NAME=ime,% EMAIL=e- adresa,% DATE=datum,% MSID=id. poruke,% GROUP=ime grupe 	 Platzhollers:% NAME =Naam vun den Senner,% EMAIL =sien Nettpostadress,% DATE =Datum,% MSID =Naricht- ID,% MSIDX =Naricht- ID ahn Spitzklemmen,% GROUP =Krinknaam,% L =Reegümbrook


Bahrainindonesia. kgm 	 Banjarmasinindonesia. kgm


Azija/Saigon 	 Asien/Saigon


_Baltički (Windows-1257) 	 Baltisch (_Windows-1257)


Dizajnvector-mode 	 Utsehnvector-mode


Odbij 	 Afwiesen


Postotak pobjeda:% 1A human player 	 Dootmaak- Andeel:% 1A human player


Tisha B' Av 	 Tisch´a B´Av


Program koji pruža uslugu usklađivanja sa ovim protokolom možda nije nadograđen kod zadnje nadogradnje KDE- a. Zbog toga program nije usklađen sa sa inačicom koju koristite, pa ga nije moguće pokrenuti. 	 Dat Programm, dat de Kompatibiliteet mit dat Protokoll praatstellt, is villicht bi de leste Aktualiseren vun KDE nich opfrischt worrn. Dat Programm is denn villicht nich mehr kompatibel mit de aktuelle Verschoon un start dorför nich.


Odabir pogona za ispis (pisač1) 	 Druckmaschien utsöken (Drucker 1)


Nadzor tipkanja 	 Billschirm


BettendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BettendörpCity in Iowa USA


Luja XV 	 Ludwig XVI verkünnt


Arhiva% 1 ne postoji. 	 De Archievschriever lett sik nich torechtmaken.


Uvezi 	 Nejer Import


Central United 	 in de Landsliga opstegen un


Naziv datoteke: 	 Bilddateinaam:


Jong-il je 	 na Jong -


Integrirana razvojna okruženja 	 IDEs


(Neimenovani međuspremnik) 	 (Unbenannter Puffer)


Bez promjeneremove music genre from file renamer 	 Keen Ännernremove music genre from file renamer


Lisabonfrance. kgm 	 Lesbosgreece_ prefectures. kgm


Podešavanje% 1 	 % 1 instellen


Kontrast:undo-type 	 channels-action


Bezuvjetno 	 & Büterst


Štampaj brojeve & nedelja 	 Na Week% 1 gahn


y-poravnanje 	 Y-Utrichten


Maturirao je na francuskom 	 bedreven vun de University of


Catanzaroargentina. kgm 	 Catamarcaargentina. kgm


Kotačić miša: NAME OF TRANSLATORS 	 Muusrad: NAME OF TRANSLATORS


Caldwell 	 Verschillende dialectologen


Kopenhagenu 	 Kopenhoaven (


@ info: whatsthis 	 De Anstööt mit disseTieteenheit verschuven@ info: whatsthis


Ne mogu se prijaviti na:% 1. 	 Anmellen nich mööglich:% 1


Ponašanje desnog klika na gumb maksimizacije. 	 Bedregen bi en Rechts klick op den Maximeren- Knoop


Nepomuk Stavka grafičkog sučelja resursa kontaktaName 	 Nepomuk- Kontakten- BöversietelementName


/Selekcija u Stazu 	 Utwahl


La Gioconda prikazuje 	 La Gioconda


Greška u posluComment 	 Comment


Ivana s 	 Rachel vör


AshevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AshevilleCity in North Carolina USA


Žohar 	 Kakerlaak


inozemstvo 	 Hugenotten


Ovo je trenutno ukupan broj rješenih zadataka. 	 Dit is opstunns de hele Tall vun utlaten Opgaven.


hh 'Sati' mm 'Minuta' ss 'Sekundi' 	 hh 'Stünnen' mm 'Minuten' ss 'Sekunnen'


Funkcije: 	 Funkschonenwarktüüch


False 	 Weert is wohrFalse


Omogućavanjem ove opcije moguće je odrediti datoteku komentara koja će biti upotrebljena za podnaslove slika. Detalje o obliku datoteke potražite u pomoći "Što je ovo?". 	 Wenn Du disse Optschoon anmaakst, kannst Du en Kommentardatei för' t Opstellen vun Ünnertiteln för de Biller fastleggen. Enkelheiten över dat Dateiformaat laat sik nerrn in de Hülp "Wat is dat?" finnen.


Mac shemaName 	 Mac- VörbildName


Ugrađena naslovna trakaComment 	 Inbett TitelbalkenComment


Izbriši prikaznik 	 Diagramm wegdoon


Kontrolni uređaj 	 Stüerreedschap


Paufrance. kgm 	 Palauoceania. kgm


Otvori datoteka primjera... 	 Bispilldatei warrt opmaakt...


sunčano u intervalimaweather forecast 	 Stööt mit Sünnweather forecast


Postojeći Filtri 	 All Billers


Stencils 	 Cisco - DPTStencils


Napisao 	 Schrieven vun


Shaw 	 Blots


Prebaci na slijedeću radnu površinu 	 Na nakamen Schriefdisch wesseln


_Visina: 	 _Höhe:


brana Tri klanca 	 Ozeaanscheep na Groten


Edukacija 	 Erteken


Tab/ Click (HINT: for Focus) 	 KlickTab/ Click (HINT: for Focus)


TenerifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeneriffaRegion/ state in Spain


@ label: textbox 	 Egenschap utsöken


Bari 	 Italiener mal Tour


& Umetni postojeći kalendar@ info 	 *. vcs_BAR_VCalendar@ info


Pošta... 	 & Bewerken


antropologije 	 Rutgers


@ action: inmenu 	 6@ action: inmenu


Niska razlučivost ekrana i visoki CPU 	 Siet Bildoplösen un veel Perzesser


KZemljopis 	 KGeography


Nemoguće pristupiti uređaju '%s'Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Künn keen Togang to Lööpwark '%s' kregenCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Pljuskoviweather forecast 	 Regenflagenweather forecast


sa Zapadom 	 Zuckerfabriken


Izvorni direktorij 	 Bornorner


Počisti popis nedavno korištenih aplikacija 	 Tolest bruukt Programmen opkloren


Datum izmjene@ label 	 Ännerdatum@ label


Spoji ćelije 	 Zellinholden in de Zellmerrn utrichten


Carnegie 	 Ringsbarg


Nema vremena povezanog s događajem 	 Dat Begeefnis is keen Tiet toornt


Spajanje na: 	 An' t Tokoppeln na:


& Obriši članak 	 Narichten wegdoon


Ladica 0 (vrh) 	 Korf 0 (baven)


Alarm se ponavlja jednom sedmično@ info: whatsthis 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Weken angeven@ info: whatsthis


Radno površinska ljuska PlasmeName 	 Plasma- SchriefdischkiekerName


Lesoto 	 Lesotho


editorial content attribute 	 Befrageneditorial content attribute


Mantegna 	 Kattuun


BusanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BusanCity in Korea


maoističkih 	 den


X popuna 	 X-Opfüllen


like 	 liek as


Bhutanese NgultrumName 	 Bhutaansch NgultrumName


/Podešenja 	 Instellens


Razvoj weba 	 Netentwickeln


KDE KontactName 	 AIM- ProtokollName


Oswald 	 Tosätz


Pregled 	 Överblick


WWE 	 Westerwòlds


Broj unijetih podataka 	 Vierten- Summ vun all ingeven Weerten


Tijekom određenog razdoblja zaslon će zabljesnuti odabranom bojom. 	 De Schirm warrt för de nerrn fastleggte Tiet mit en sülven instellte Klöör infarvt.


Pretkršćanski bog 	 dominante


MILTIMORE : Mark 	 Zin zönne Jemere


Nema dostupnih podataka u umetcima (plugin) 	 Keen Plugin- Informatschonen verföögbor


Arhiva se nemoze ukloniti sa sredine trake. Ako je arhiva '% i' obrisana tada ce se i sljedece arhive također obrisati:% 2 Obrisati sve izlistane arhive? 	 Archiven laat sik nich ut de Merrn vun' t Band wegdoon. Wenn dat Archiev "% 1" wegdaan warrt, warrt ok de nakamen Archiven wegdaan:% 2 All oplist Archiven wegdoon?


Alarmna poruka@ info: whatsthis 	 De Alarmbescheed@ info: whatsthis


Pregledavajte sadržaj vaše radne površine kroz prozore 	 Dien Schriefdisch dör en Finster ankieken


& Očisti razmake 	 Twischenrüüm kloormaken@ action: inmenu Mark the email as urgent.


Dordogneusa. kgm 	 Sorsogonphilippines. kgm


Zahvala i svim ostalima koji bi ovdje trebali biti navedeni, ali nisu! NAME OF TRANSLATORS 	 Dank ok an all, de hier stahn schullt, aver nich nöömt sünd! NAME OF TRANSLATORS


QPrintPreviewDialog 	 Enkel Siet wiesenQPrintPreviewDialog


the Telstra Dome 	 Match vun Reykjavík


Nema dovoljno memorije za učitavanje animacije 	 Es steht nicht genügend Speicher bereit, um die Animation zu laden.


Obriši označenu pozivnicu 	 Utsöchte Inladen wegdoon


EritrejaCountry name (optional, but should be translated) 	 EritreaCountry name


CD Rom 	 CD- ROM


Rar arhivaName 	 Notizbook- KomponentName


Jeste li sigurni da želite premjestiti sve poruke iz mape% 1 u smeće? 	 Büst Du seker, wat Du all Narichten ut den Orner% 1 na de Affalltünn verschuven wullt?


Postoji već aktivan posao 	 Dor löppt al en Opgaav


Sikhi 	 Ik för dat Ik


MSN MessengerComment 	 Windows Live (MSN) - KortnarichtenmakerComment


Uništi 	 Afscheten


& Bijela 	 Filter:


MarienbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarienbargCity in Germany


Izbaci stare članke iz grupe 	 Krink op ole Narichten & pröven


Uobičajna identifikacija 	 Standardkennen


Snaga emisije 	 Sennstärk


na Međunarodnoj svemirskoj postaji 	 on International Space Station


NYCTA označavano 	 Mulcahy künn


Brailov terminal 	 Braille terminal


Otvori 	 Opmaken


Vrati na prethodno i nastavi 	 Tietmeten torüchdreihen


kad je bio imenovan šefom-dirigentom Simfonijskoga orkestra Frankfurtskoga filharmonije 	 kontaktn t Bergens


Okolina: 	 Ümgeven:


Dartmouth 	 wörd inmiddels eskatt


Promjenjene jezične postavke primjenjuju se samo na novo pokrenute aplikacije. Ako želite promijeniti jezik u svim programima morate se prvo odjaviti. 	 En ännert Spraak warrt bloots op nieg start Programmen anwendt. Wenn Du de Spraak vun all Programmen ännern wullt, muttst Du Di toeerst afmellen.


Ullstein 	 Kinner Lüder


Kiša maglaweather condition 	 Regen, Daakweather condition


Ploča dobrodošliComment 	 Willkamen- PaneelComment


Vodoravno 	 Horizontal


Najbrojnije jezično-etničke skupine Akan 	 Hindoeisme verschilt t


Fokusiraj prozor: 	 Finster aktiveren:


amount in units (integer) 	 % 1 Kubik- Gigametersamount in units (integer)


PjongjangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PjöngjangCity in Korea


& Pošalji & # 160; … 	 & Inspelen...


Položaj 	 Steed


Raspored 	 Datei- Instellen


Dijagnoza je: Datoteka radne površine% 1 ne može biti pronađena. 	 De Diagnoos is: De Schriefdischdatei "% 1" lett sik nich finnen.


Pojava 	 Utgaav


ružičasta 3color 	 Rosa 3color


Stigli ste do završetka popisa podudarnih stavki. 	 Dat is dat Enn vun de List mit passen Indrääg.


u Nationaln Inventors Hall of Fame 	 de National Aviation Hall of Fame


Afrika/Adis_Ababa 	 Afrika/Addis_Ababa


Brasero — Novi projekt audio medija 	 Brasero - Nejes Tondisk-Projekt


Kovind 	 Later sloot sük


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Verslöteln fehlslaan.


Dodaj direktorij 	 Verteeknis hentofögen


- Bojan 	 Dornah


ili 	 Veer


Obojifilters-action 	 Warktüügoptschoonencolormap-action


Izvršitelji služb 	 düütsch Skilangloopmannschap


Standardno 	 Streuen vun de Normaalverdelen


Izvrstan posao! Uklonili ste i posljednji kamen. Ovim imate ukupan rezultat:% 1. 	 Du hest wunnen. Du hest sogor den lesten Steen wegdaan, goot maakt! Du hest% 1 Pünkt.


amount in units (real) 	 Stünn, Stünnen, hamount in units (real)


Stencils 	 Cisco - Metro 1500Stencils


looking for file sources 	 - looking for file sources


Name 	 DAAP- Sammelnmoduul för AmarokName


Nema umetnutog ili prepoznatog medija. 	 Keen Medium inleggt oder Medium lett sik nich lesen.


Dailor 	 doarduur gooen bienaamn


Očisti 	 Wegdoon


Retci 	 Regen


CampobassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CampobassoCity in Italy


amount in units (real) 	 Knütt, Knütten, kn, Seemielen per Stünnamount in units (real)