Instaliraj / ukloni jezike 	 Spraken installeren / löschen...


VladivostokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WladiwostokCity in Far East Russia


Tihi_ ocean/ Samoa 	 Pazifik/ Samoa


Izaberite direktorij 	 & Aktuell Arbeitorner


DJ mikseta i multimedijski programName 	 DJ- Mischer un - AfspelerName


Udaljena promjena: 	 Feern Ännern:


@ item: inlistbox Codec setting 	 Lokaal (% 1) @ item: inlistbox Codec setting


Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji 	 ’n Stadtrand vun Kirkwall


lithuania_ municipalities. kgm 	 Alytuslithuania_ municipalities. kgm


italyprovince. kgm 	 Oderwaters_ world- class. kgm


Pozicija 	 Positschoon


Stvoren novi par ključeva 	 Nieg Slötelpoor opstellt


& KGame uklanjanje nedostataka 	 & KGame- Fehlersöök


privatnoj praksi 	 von Gemeen


tutorial-tracing.svgtutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.svg


Tongacatalonia_ comarques. kgm 	 Tortosacatalonia_ comarques. kgm


Originalna ideja i autor (KDE1) 	 Orginaalidee un - autor (KDE1)


© 1999– 2006 The KTuberling Developers 	 (c) 1999- 2009, De Utwicklers vun KTuberling


/Napravi nove slike iz predložakatemplates-action 	 templates-action


Zlatoust 	 Postmoor


Hamburgzimbabwe_ districts. kgm 	 Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm


Volkswagen 	 Meren 41


& Ukloni jezik 	 Spraak wegmakenCSV separator


Disk za pohranuOptical Drive device type 	 SpiekerloopwarkOptical Drive device type


Indeks pomoćiComment 	 HülpindexComment


Xena 	 kouwe natte avend


od R. Awala 	 R. Auwal


light source 	 D75light source


Other device 	 Druckers warrt söchtOther device


James Watt 	 engelsch Boulton


Datoteka opisa karte trabala bi započinjati s oznakom% 1 	 De Koortdatei schall en% 1- Tag binnen dat Tag% 2 hebben.


Wandsworth 	 Township


Američka unija za građanske slobode 	 ne vri -j lösse konfederatie


Stencils 	 Cisco - ATAStencils


Jungova 	 Surrealismus


& Potraži & # 160; … 	 Utsöken...


Babur šah Timurov 	 sol hebben


Apollo 17 	 7 a


Leigh 	 veule bi'jdrages stempel


Traži slijedeću pojavu '% 1'? 	 Nakamen Steed vun "% 1" söken?


Informacije o dokumentu 	 Ümdreiht Aftrecken


Omogući sve 	 All anmaken


Mecklenburg- Zapadno Pomorjegermany. kgm 	 Mekelnborg- Vörpommerngermany. kgm


Odgovarajući rezultat nije pronađen. 	 Keen Övereenstimmen funnen.


Savjeti o dopuni 	 Kompletterentipps wiesen


Informacije o poslužitelju 	 Server- Informatschoon


Ladica 12 	 Korf 12


150 tpi, nacrt, sivi tonovi, crno + boja punjenje 	 150 dpi, Vöransicht, Griestöön, Swatt - un Klöörpatroon


Svemirskom centru 	 Huntsville


Dvorana 	 De Kreis


Azija/Katmandu 	 Asien/Katmandu


Bruno de Carvalho 	 Bruno Krupp weer


Prava veličina (izračunaj iz rezolucije skeniranja) 	 Orginaalgrött (ut Inleesoplösen utreekt)


Razdoblja snijega i vijaviceweather forecast 	 To Tieden Snee un weihen Sneeweather forecast


Početak pretpraćenja: 	 Vörspöör- Start:


koncilski 	 Fortführen


Augustaitalyprovince. kgm 	 Río Chubutwaters_ world- class. kgm


Buchach 	 Apeldoorne


Trailer 	 Titel:


Stencils 	 Geometrie - Karvt Piel linksStencils


AFI 	 De Sitt


Poruku je potpisana na% 1, ključem% 2. 	 Naricht wöör op% 1 mit den Slötel% 2 ünnerschreven.


Pomakni ih u drugi popis. 	 Na en anner List verschuven


živi Melbourne Cup 	 - Weltcup


Text Box (HINT: for Frame Shape) 	 WarktüüchbalkenText Box (HINT: for Frame Shape)


Spremam% 1 	 "% 1" warrt sekert


Štampaj „ za uraditi “ popis 	 & Opgaven drucken


Podešava razne aspekte ovog editora. 	 Verscheden Instellen för dissen Editor


Slojevi 	 Lagenansicht


točka 	 Muuswieser


Ovdje možete postaviti broj decimalnih mjesta prikazanih kod monetarnih vrijednosti, odnosno. broj s znamenkama nakon decimalnog zareza. Primjetite da decimalna mjesta za prikaz drugih brojeva treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'Brojevi'). 	 Hier kannst Du de Tall vun Dezimaalsteden för Geldweerten fastleggen, also de Tall vun Steden achter dat Dezimaalteken. Beacht bitte, dat Dezimaalteken för normaal Tallen warrt op' t "Tallen" - Paneel fastleggt.


@ item: inmenu undo clear 	 Fraag@ item: inmenu undo clear


Michaelson 	 Carathéodory


Encinu 	 Los


Promjeni veličinu sloja u mjerilu... 	 Laag- Typ ümwanneln...


Al 'Aqabah 	 Aqaba


Al Azhar stoji 	 theologie Leiden


Neboder 	 Gran Torino


Barnes 	 Bundsdagswahl


Domesday Book 	 vun dat Adelsgeslecht


PlayStation 4 	 för so


radikalima 	 Radikalen


@ info: credit 	 Gustavo Ribeiro Croscato@ info: credit


Tekstualni dokumentiName 	 Textdokmenten schrievenName


Tekst gumba na pozadini gumbacolor- kcm- preview 	 Knooptext op Knoopachtergrundcolor- kcm- preview


Danas@ info: whatsthis 	 Vöranstööt- Lüttbild wiesen


& Izbriši razinu & # 160; … 	 Stoop & wegdoon...


Pisanje u datoteku% 1 nije uspjelo: "% 2" je detaljni opis greške. 	 Datei "% 1" lett sik nich schrieven. De Fehlerbeschrieven is: "% 2"


a nezavisne republike Južni Vijetman 	 1969 tomaakt wurrn


Umetni stranicu 	 Siet infögen


africa. kgm 	 Böver Takutu- Böver Essequiboguyana. kgm


'Audio' menu 	 Lieser maken


Donji rubStyle name 	 Blaag baven un nerrnStyle name


Igra je znatno zabavnija ako dodate živog igrača. 	 Dat Speel maakt veel mehr Pläseer, wenn Du en minschlich Speler toföögst! The player name


Uredi identitet „% 1 “ 	 Identiteet "% 1" bewerken


postao Sexiest Man Alive 	 Sexiest Man Alive


Kalibracijski ciklus 	 Afstimmloop


Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Udon- ThaniCity in Tibet China


Naredba za izvršavanje 	 Befehl, den Du opropen wullt


Fey 	 fohrt


Vrijednost 	 Wert


& Pokaži: 	 & Tastkombinatschoon:


župnoj crkvi gdje 	 gebouwen de toegaank


Predlošku su potrebne informacije o vama, a koje su pohranjene u vašem adresaru. Također, ne mogu učitati potreban priključak. Molim instalirajte KDEPIM/ Kontact paket na vašem sustavu. 	 De Vörlagen bruukt Informatschonen över Di, de binnen Dien Adressbook staht. Dat nödige Moduul lett sik nich laden. Installeer bitte dat Paket KDEPIM/ Kontact.


600 tpi, najbolje, u boji, crni + punjenje u boji 	 600 dpi, hööchste, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


renato@ translator- shop. org@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun 	 Feminiensch@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


američkog marinskog korpusa 	 USA


Odlazim na spavanjeComment 	 En Utsetten warrt utföhrtComment


_Tjedni pregled 	 W_eekenansicht


_Dvostruki klik za otvaranje stavki 	 _Twejfacher Klick, um Elemente optomaken


SAD-a sklopilo 	 Administratschoon


Ruchbahstar name 	 Ksorastar name


/Maska u Odabir 	 Utwahl verschuven


Proof 	 glieken Titel


MLS 	 Varieté


Bahurima 	 opwussen


Balzac 	 weet


Dani uređaj '$device' nije podržan (arg 1) 	 Reedschap hett to doon un antert nich.


Constellation name (optional) 	 EERST SLANKConstellation name (optional)


Savjeti o dopuni 	 Autom. Kompletteren bruken


Salvador Allende 	 Salvador Allende ’n Präsidenten


Komunističke partije 	 partij ontstoan


Bez efekta 	 Kistensnörkels


Northumberlandu 	 lütteren geev


Libya 	 Libyen


Analizator mrežeName 	 Ünnersöcht dat NettwarkName


Leona Kass-a 	 den Borsla


Crtkana linija 	 Steernbildlienen


Paraibaasia. kgm 	 Faryabafghanistan. kgm


Postavke naredbi 	 & Befehl instellen


Aluminij 	 Elm hett sik


Sigurni 	 Söhn


prisjetim Alfred 	 Elburg stond


MAC 	 Millm verköfft


Dovucite osjetila sa KDE System Guard- a na ovo mjesto. 	 Treck Sensoren ut KSysGuard in dit Feld.


oklopna divizija 	 De Flucht de


_Zapamti lozinku 	 Passwoord _merken


Ruben 	 Brian


Kontstruktor uzima barem jedan argument 	 Konstrukter bruukt tominnst een Argument


& Zaustavi pisač 	 Drucker anhollen


Pancha Ville na 	 de rebellen van Pancho


& Promijeni lekciju 	 Aktuell Tastatuur bewerken:


Madelyne 	 seten


Mesečni dnevnik 	 Maand- Logbook


Broj znakova 	 Halvigbreed Tekens


Valpovo 	 Deerns ower


Čudo 	 gewaltsam


_Preuzmi 	 _Daalladen


6 novih razinaNAME OF TRANSLATORS 	 6 nieg SpeelstopenNAME OF TRANSLATORS


SMTP Poslužitelj 	 FreeDB- Server:


Roberta Daviesa 	 Haywood


number, operation description 	 All Akschonen afslaten. number, operation description


Greška prilikom stvaranja simboličkog linka% 1. Greška:% 2 	 Fehler bi' t Opstellen vun den Symlink "% 1". Fehler:% 2


Veza 	 "rdesktop" - Fehler


Alberti 	 eywe


Prikaži & najbolje rezultate 	 & Bestenlist wiesen


Podesi repozitorije i nadogradnje 	 Installationsquellen für Pakete und Updates bearbeiten


& Priloži datoteku & # 160; … 	 & Datei bileggen...


Pokreni preglednik pomoći 	 Hölpkieker starten


Dozvoljava vam uvoz modula u spremište 	 Importeert en Moduul na en Archiv


Label of a combo box containing video standards like PAL- B, NTSC- M, etc 	 Ingaav: Label of a combo box containing video standards like PAL- B, NTSC- M, etc


Potter 	 Gratian


Kliknite ovdje da biste zamijenili sva pojavljivanja nepoznatog teksta s tekstom iz okvira za uređivanje (lijevo). 	 Klick hier wenn Du wullt, dat för den nich begäng Text jümmers de Text binnen dat Feld baven links insett warrt.


Radijus (y) 	 Halfmaat (y)


Sultana Mehmeda II 	 bestig den troon


Koordinatna mreža 	 Koordinatengadder


Oracle 	 sövten


& inverzija... 	 Bildpixels mit JavaScript ümdreihen


Sjene 	 Hunnerbarg


Stern 	 Early


Provjeri valjanost dokumenta 	 Kieken, wat dat Dokment gellt


Sastanak 	 Nettpostinstellen@ title: tab


Onemogućeno 	 & Utmaakt


plava 4color 	 Blaag 4color


od Mehaof Aban short 	 Mehof Aban short


Hong Kong SAR (Kina) Name 	 Hong KongName


14og 	 14. @ item: inlistbox


Jindal 	 Dean geev sien Debüt


Kontejner: 	 Gelaats:


IrvingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrvingtonCity in New Jersey USA


& Obavijest o novim porukama 	 Enkelheiten binnen Bescheed över niege Post


Radan 	 Grundgesett


Zahvaljujući: 	 Dank ok an:


Visoka kvaliteta (spremnik u boji) 	 Hoge Gööd (Klöörpatroon)


prislnog 	 Plebs


eko-sustave oceana Jorgensen 	 Herodes I tetrarch


PSOE 	 socialiste


KornComment 	 Nett- DaagbookComment


Uobičajeno će sve poruke koje drugi igrači šalju izravno vama biti prikazane samo u prozoru za brbljanje. Označite ovaj okvir ako želite da se kopija tih poruka prikaže i u glavnom prozoru. 	 Normalerwies warrt all direktemang na Di sendt Narichten bloots in' t Klöönfinster wiest. Aktiveer dit, wenn Du en Kopie vun disse Narichten in' t Hööftfinster hebben wullt.


Sustav lisnice KDE- a 	 Dat Knippen- Systeem vun KDE


Pakistanska 	 Et gebroeken


Martinus 	 Meyer


Datoteka% 1 nije pronađen. KStars ne može pravilno da radi bez ovog datotekaa. Da biste nastavili učitavanje, postavite datoteka na jednu od sljedećih lokacija, pa pritisnite “ Pokušaj ponovo “: 	 De Datei "% 1" lett sik nich finnen. KStars kann ahn disse Datei nich propper lopen. KStars söcht de Datei an de nakamen Öörd:\ t$( KDEDIR) / share/ apps/ kstars /% 1\ t~ /. kde/ share/ apps/ kstars /% 1 As' t lett sünd Dien Instellen leeg.


Gladbachov 	 Gladbach


Rader 	 Arberg


Comment 	 Pielrecht KontextgelaatsComment


Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window 	 MinutenTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window


& Vrsteusage (area) of an expression 	 Typenusage (area) of an expression


Otvori 'arhivu' 	 Fehler bi' t Opmaken vun' t Archiev


Charles Brown 	 Börgermester


unit synonyms for matching user input 	 Kubikkilometersunit synonyms for matching user input


Đuro II 	 König Georg II


Slovo, naslov 	 Bookstaav, erste Deel groot schreven


Pokušaj uklanjanja direkotorija% 1, nije uspio. 	 En Versöök is fehlslaan, den Orner% 1 wegtodoon.


AIS 	 Aßel


Tekst poruke za prikaz@ info/ plain 	 Narichtentext@ info/ plain


Umbrijarussia_ subjects. kgm 	 Udmurtienrussia_ subjects. kgm


IP adresa nedostaje. 	 Teleskoop- Driever fehlt.


jaka olujno nevrijemeweather condition 	 swoor Dunnerwederweather condition


Dubaija Ujedinjenih Arapskih Emirata 	 Land Abu Dhabi


SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuperiorCity in Wisconsin USA


u Nobelove skupštine 	 - in


Osman 	 Bövervampir


Unesite novi cjelodnevni sastanak 	 New


projektima 	 wurrn


KDE programi bit će prikazani na prvom dostupnom jeziku iz popisa. No ako niti jedan nije dostupan, koristit će se američki engleski. 	 KDE- Programmen warrt in de eerste verföögbore Spraak vun de List wiest. Wenn dor keen vun verföögbor is, warrt US- Engelsch bruukt.


africa. kgm 	 Alt Empordàcatalonia_ comarques. kgm


Pogrešan dokument 	 Verkehrt Dokment


Grmljavina bez padalinaweather condition 	 Dunnerweder mit Nedderslagweather condition


Dilinicaragua. kgm 	 Bilwinicaragua. kgm


Mogućnosti filtriranja 	 Filteroptschoonen


Franconvilleu 	 Franconville Franconville


Julia 	 aansom


Azija/ Vientiane 	 Asien/ Vientiane


Name 	 En Datei kompilerenName


Vodoravni pomak ispisa (u 1/ 300 inča) 	 Utgaav kimmrecht verschuven (in 1/ 300 Toll)


Guangdongfrance. kgm 	 Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm


_Obriši adresar 	 _Anskrivtenbook


usa. kgm 	 Morant Bayjamaica. kgm


UkrajinskiHebrew, Visual 	 UkrainschHebrew, Visual


_Rad 	 _Orbiet


Tanzania 	 Tansania


Nepoznata aktivnost 	 Nich begäng Aktiviteet


okrugu Islington 	 tweeunhalv


Decentralizovano pravljenje certifikata@ info 	 Privaatslötel- Dateien@ info


Ukloni tačku 	 En ratschonaal Bézierbagen wegdoon


Njegovih ljudi 	 Nah sien Karriere


Projekta Mercury 	 Mercury -


CartagenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CartagenaCity in Spain


Unesite ime varijable okoline, npr. HTTP_ PROXY, koja će se koristiti za spremanje adrese HTTP posredničkog poslužitelja. Alternativno, možete kliknuti na gumb "Automatsko otkrivanje" da biste pokrenuli automatsko otkrivanje te varijable. 	 Giff den Naam vun de Ümgevenvariable in, de de Adress vun den HTTP- Proxyserver bargt, t. B. HTTP_ PROXY. Du kannst ok op den Knoop "Autom. opdecken" klicken, wenn Du de Variable automaatsch söken laten wullt.


Koristi drugačiji & upravitelj prozora: 	 En anner & Finsterpleger bruken:


panafrikanist koji 	 - gröön


Nagradom Janssena najvišom nagradom koju 	 is de höchste Utteken vun de Société


Vedski, prošireniKCharselect unicode block name 	 Veda- VerwiedernKCharselect unicode block name


Posavjetujte se sa službom za podršku ili vašim administratorom sustava ili sa odgovarajućom službom za pomoć. 	 Snack mit Dien Systeempleger oder den Koppel för technische Ünnerstütten.


ringgit; riggitiamount in units (real) 	 Ringgits; MYRamount in units (real)


Slabi signal bežićne mrežeComment 	 Siet Funksignaal- StärkComment


image effect 	 Malen


& Nov 	 Nieg


Prageurope. kgm 	 Ibbyemen. kgm


lancasterska 	 Westlauwersch


Ne mogu pokrenuti KDE centar pomoći:% 1 	 Dat KDE- Hülpzentrum lett sik nich starten:% 1


quadratic filter mode 	 Lineaarquadratic filter mode


Svojstva za% 1 	 Egenschappen vun% 1


u Tet 	 de Tet-Offensive


AfghanistanCountry name (optional, but should be translated) 	 AfghanistanCountry name


Ryan Giggs 	 Niklas Andersen hett bither


Rochesteru 	 treed


Monster Beverageu 	 Metall


MerseburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerseborgCity in Germany


Pasijans za KDE 	 KDE- Patschangsenspeel


Upozori me tijekom posjete lokaciji koja mi ne dopušta da saznam koje podatke o meni posjeduju 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, vun de de Eegner mi nich weten laten will, wat he över mi weet


Village Voice Media 	 Give You


nežidovski 	 joodse


Ukloni 	 & Wegdoon


& preimenuj sloj 	 Laag dreihen


& Poništi 	 Torüchnehmen


Broj unijetih podataka 	 Tall vun ingeven Weerten


& Naredba: 	 & Befehl:


KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KokomoCity in Indiana USA


© 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, Matthias Hölzer- Klüpfel


L’Kok 	 ward Foffteihn maakt


PotezDescription 	 TörnDescription


Simbol, ostalo 	 Symbol, Annere


Dvostrano 	 Beedsiedendruck


AntwerpCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AntwerpenCity in Belgium


Kopiram datoteke 	 Kopere Dateien


Mikulić ustvari 	 Dormit maakt


Plath izdaje polu-autobiografski roman 	 Mol dat bi Platon


@ label: textbox 	 Grenzweert:


kralja Priama 	 trojaanschen König


Upravljač: 	 Pleegt vun:


Potrebno je stapanje 	 Tosamenfögen nödig


Dopisna _lista 	 Mailing_list


Postavke zapisnika 	 Logbook instellen


& Groupware 	 Tosamenkoppeln:


Umetak KAB- a za distribucione listeComment 	 Verbetert Verdeellist- Moduul för KAdressbookComment


Sefardski Židovi 	 De Sefardiese Jödn


Morsko tamnozelena 1color 	 Düüster Watergröön 1color


Gradijent: 	 Verstärkenkuntrull:


Postavke mrežeName 	 Nettwark- InstellenName


Visina:% 1 	 Hööchde:% 1% 2


Polonia Varšava 	 n ’n


Greška pri otvaranju datoteke '%s': %s 	 Das Öffnen der Datei '%s' ist fehlgeschlagen: %s


Edmunds 	 uuteprakkezeerd


Prihvaćenoinvitation counter proposal 	 Eerstmaal annehmeninvitation counter proposal


južnoj Finskoj 	 in egentliche Finnland boren


Iako je ostvaren kontakt s poslužiteljem, odgovor nije primljen unutar osiguranog vremena za zahtjev: Vremensko ograničenje za uspostavljanje veze:% 1 sekundi Vremensko ograničenje za primanje odgovora:% 2 sekundi Vremensko ograničenje za pristupanje proxy poslužitelju:% 3 sekundi Molim vas da primjetite da je moguće promijeniti ove postavke vremenskih ograničenja u Postavkama sustava KDE- a, odabirajući Postavke mreže & # 160; → Podešavanje veze. 	 Dat geev en Kontakt na den Server, man he hett nich binnen disse fastleggte Tietrahmens antert: Tietgrenz för' t Opstellen vun en Verbinnen:% 1 Sekunnen Tietgrenz för' t Infangen vun en Antwoort:% 2 Sekunnen Tietgrenz för' t Togriepen op Proxyservers:% 3 Beacht bitte, Du kannst disse Weerten binnen de KDE- Systeeminstellen ünner "Nettwark - > Instellen för de Verbinnen" ännern.


KGet 	 KGet utmaken


Dobrodošli 	 Willkamen


Neprepoznate opcije 	 Optschonen nich wedderkennt


Uzbekistan 	 Usbekistan


Vrsta: 	 & Typ:


Arhiviranje: 	 Archiev:


Isaac Morris 	 Orchidee


Pokaži greške sa brojem glasova većim od: 	 Fehlers wiesen, de mehr Stimmen hebbt as:


Karlo IV 	 Kaorel IV


Sloj za tekstundo-type 	 undo-type


odazvati 	 eenzigen Söhn


tome SDP 	 planen


Fensi pločaComment 	 Smuck PaneelComment


usa. kgm 	 Ahuachapánel_ salvador. kgm


građanskog odjela građanskog odjela 	 Commander


Promjeni pravila & # 160; … 	 & Regel ännern...


unit synonyms for matching user input 	 Hektowattunit synonyms for matching user input


Pitaj je li potrebno snimiti na disk 	 Text blang Objekten op de Kieklist wiesen


iznad Yellowknifea 	 groandwetswiezeging


Oznaka taba 	 Registerkoortenbeschrieften


& Y udaljenost: 	 & Y- Verschuven:


help-browser-type 	 Hochhelp-browser-type


svoju ženu 	 Hendrickje


addressbook-label 	 Skypeaddressbook-label


Grupe 	 Koppeln


Tamna kudjelja 2color 	 Düüster Geelrood 2color


GIF zapis slike 	 Dat GIF Billformat


TurskiName 	 TörkschName


Houghton sadašnji 	 Henxel


Ne mogu pokrenuti proces za poštu. 	 De Nettpost- Prozess lett sik nich starten.


Red Ranger 	 kregen


Kontrola AktivniProzorComment 	 Vörgrundfinster- KuntrullComment


Constellation name (optional) 	 SCHUULRIDDERConstellation name (optional)


Pustinja@ item: inlistbox 	 Wööst@ item: inlistbox


Otvori u %s... 	 Mak op %s


Pokreći samo module čija datotečna imena zadovoljavaju regularni izraz. 	 Bloots Modulen mit en Dateinaam utföhren, op den de reguleer Utdruck passt.


Dozvolite brisanje privitaka iz postojećih poruka. 	 Dat Wegdoon vun Bilagen vun vörhannen Nettbreven tolaten


Pretraživanjeonswitch 	 Sökonswitch


Ne mogu napraviti kalendar: 	 Kalenner lett sik nich opstellen:% 1


Nizozemskafrance. kgm 	 Sutherlandgreat- britain_ counties. kgm


Maldiva 	 Liliuokalani


Rasporedi tipkovnice 	 & Tasttoornen


Nobelovu nagradu za kemiju 	 Nobelpries för Chemie


Indentacija 	 & Inrückbedrief:


Otvori dokument 	 Dokment importeren...


Pošalji izvještaj o grešci e- poštom 	 Stüert en Fehlerbericht mit Nettpost loos


Messinaafrica. kgm 	 Eleusisgreece_ prefectures. kgm


Pretraži webhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Alatna trakaNAME OF TRANSLATORS 	 Hööft- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BandirmaCity in Turkey


fact( 0) vraća 1 	 TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) gifft "0. 1068" torüch


Kopaj udesno 	 Rechts graven


NFC 	 NPD


Tihi_ocean/Tongatapu 	 Pazifik/Tongatapu


U prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Učitavanje profila prikaza zatvorit će sve kartice. 	 Du hest en Reeg Paneels in dit Finster apen. Dat Laden vun en Ansichtprofil warrt se all tomaken.


Sortiraj po abecedi 	 Na & Alfabeet sorteren


Align center 	 Wiesen


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpStartFailedReason 	 % 1, wiel PPP fehlslaan is. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpStartFailedReason


događaj 	 Ereegnis


Optimizirano: 	 Better makt:


Comment 	 Egen- Makefile- ProjektplegerComment


Uvezi katalog 	 Kataloogfeller:


Quadriga 	 intwüschen ok al


Datum slikanja 	 Dag teken


živog 	 leu meestal


@ label Convert to 	 Ümreken@ label Convert to


Hugo's 	 Rebeed


Lista modula koji se pokreću prilikom starta 	 Modulen oplisten, de bi' t Starten utföhrt warrt


zajednički nacionalni park Kostarike 	 vun Drenthe un Freesland hier de Nationaal Park


Biblioteke 	 Bökerien


kombinirati 	 Tosamensmölten


Karlo II 	 Karel II van


Veza 	 Nieg RDP- Verbinnen...


Pokreni & servis & # 160; … 	 Deenst & starten...


Breakout na kojemu 	 nich


Pelješac 	 setten


HNK Šibenik gdje 	 Victoria Soccer Players '


Krajnja vrijednost 	 ODD( Weert)


Carson 	 Hamaland


Niste definirali domaćina (host). 	 Keen Reekner angeven.


Uobičajeno bodovanje za & praćene lance: @ title 	 Standardweert för & beluert Klöönsnacks: @ title


Sloj za tekst 	 Element verschuven


QShortcut 	 LoosstüernQShortcut


ItapetingaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ItapetingaCity in Brazil


Derrida 	 Schönhubers


Madeline 	 Tomeist


Pomak arhive 	 Archiv- Offset


@ label 	 Lest Sektor: @ label


Izlazak iz aplikacije% 1 neuspješan. Greška:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS 	 Utmaken vun' t Programm "% 1" is fehlslaan. De Fehlermellen is:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


Terbij 	 Terbium


Dijon 	 Besetten


Ne mogu ažurirati ovlasti mapa. 	 Künn de Verknüppen nich opmaken.


Sljedeća nepročitana & mapa 	 Nakamen nich leest & Orner


Crni peni ’ 	 mit de One Penny Black


RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KincardineCity in Ontario Canada


_Sakrij promjene 	 Ännerns _verbargen


Sant 	 Oort


KoegeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KögeCity in Zealand Denmark


Ticker sa novostimaComment 	 Nieg NarichtenComment


bolivijski 	 grote Atacamawööst


Stavke 	 Indrääg


Način: 	 Gollen


TibetanskiKCharselect unicode block name 	 TibeetschKCharselect unicode block name


Wikipedia stranicastar name 	 Wikipedia- Sietstar name


Promjene u izborniku ne mogu biti spremljene zbog slijedećeg problema: 	 Menüännern laat sik nich sekern, de Grund is dit Problem:


Pauziraj posao 	 Opgaav anhollen


Pozicija: %0.6fcurve-type 	 curve-type


Amistad navodnom 	 Schindlers Liste


Ispravi stepenasti tekst 	 Treppentext richten


Razlike 	 Afwieken


Samprasa 	 Den limes


Koristeći miš odaberite područje. Za uzimanje snimke pritisnite Enter. Za izlaz pritisnite Esc. 	 Söök mit de Muus en Rebeet ut. För' t Opnehmen drück de Ingaav- Tast, oder de Esc- Tast, wenn du afbreken wullt


Zatvori Brasero 	 Brasero sluten


Prekini vezu 	 Afkoppeln


na Latvijske SSR 	 Staat vun Grekenland


Newfoundland i Labrador 	 Neufundland und Labrador


BentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BisanzCity in Ecuador


Ako je uključeno, imena sazvežđa će biti prikazana na mapi neba. 	 An - oder utmaken, wat de Grenzen vun dat Steernbild rutheevt warrt, wat dat Kiekrichtteel bargt


u središnjoj dolini 	 Land


GenericName 	 KDevelop 4GenericName


Galaksije 	 Dorbi warrt kalibreerte Sensers


% 1 atodžulaamount in units (integer) 	 % 1 Attojouleamount in units (integer)


Nemate dozvolu za pokretanje kppp- a! Kontaktirajte administratora sustava. 	 Du muttst Kppp nich för' t Rutwählen bruken. Snack dor Dien Systeempleger op an.


UADescription (Mozilla 1. 2. 1 na trenutnom) Name 	 UA- Beschrieven (Mozilla 1. 2. 1 op dit Systeem) Name


Host: 	 Reekner:


Pregled 	 Vöransicht


Znanost i matematikaName 	 Wetenschap & MathematikName


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorringtonCity in Connecticut USA


Chiflik Livadi 	 italieenschen Region


Nick Cave 	 dor dat


Postojeća pravila 	 Vörhannen Regeln


Opcije raščlanjivanja 	 Inlees- Optschonen


Shell 	 Lidl


dvostruke 	 ( Vierhöfen


Prij_avi se 	 _Bewiesen, dat je du sülvst büst


Podaci o dokumentu@ title: group Document information 	 Dokment- Informatschonen@ title: group Document information


ENT (x) 	 ABS( x)


Sočiju 	 Sjepsi riviere


stazi McLaren posljednji put 	 Friestaat was


Backstreet Boys 	 disse de Kinos ut


vidim put ( 	 verkloaring härtjen


Svemirski teleskop Hubble 	 Dat Hubble Space Shuttle - Mission


Klasično plavaName 	 Klass' sch BlaagName


sivožuta 2color 	 Khaki 2color


%'drd poveznica na %s 	 %'drd verknüppen mit %s


Komande modema & # 160; … 	 Modembefehlen...


Nema dostupnih podataka o putevima@ info: tooltip network routes 	 Keen Nettwegdaten verföögbor@ info: tooltip network routes


Resident Evil 	 Videospeelreeg Resident Evil


Prikaži skrivene uređaje 	 Versteken Reedschappen wiesen


Pregledajte adrese (BrowseAddress) Definira koja će se adresa emitiranja (broadcast address) koristiti. Zadano, emitirana informacija se emitira svim aktivnim sučeljima. Pažnja: HP- UX 10. 20 i prijašnji ne izvršavaju pravilno emitiranje osim u slučaju kad imate mrežne maske A, B, C, ili D klasa (i. e. nema podrške za CIDR). npr.: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök- Adress (BrowseAddress) Gifft de rundroop- Adress an, de bruukt warrn schall. Standardwies warrt Druckersöök- Informatschonen na all aktive Nettwark- Koppelsteden sendt. Beacht: HP- UX 10. 20 un fröher Verschonen kummt mit Rundroop- Adressen bloots torecht, wenn Du en Nettmask vun de Klass A, B, C oder D hest (d. h. keen CIDR- Ünnerstütten). Bispill: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


% 1% 2 na% 3 	 % 1% 2 op% 3


© 2001 Waldo Bastian 	 © 2001, Waldo Bastian


Gubici Nosioca 	 Dreger wegkamen


Anna Rita Viapiano Cassano 	 Cassano Delle


Prikaži otvorene datoteke 	 Opmaakte Dateien wiesen


Naziv će biti prikazan na izborniku 'Alati - > Vanjski' 	 Extra- Naamfeld binnen Dateikopp:% 1. Warrt övergahn


Luandaafrica. kgm 	 Lundazizambia_ districts. kgm


Latinaitalyprovince. kgm 	 Slatinaromania. kgm


@ info/ plain 	 Nieg Partitschoon (% 1,% 2) op% 3 opstellen@ info/ plain


@ action: inmenu 	 Kontact för Bruuk binnen Bedrief- Nettwarken torechtmaken@ action: inmenu


Operativni sistem 	 Bedriefsysteem


ZSZwind direction 	 WNWwind direction


Datoteku prikaži u odvojenom pregledniku 	 Datei mit anner Kieker wiesen


Mulhollanda 	 Grosse Pointe


Inačica KDE- a: 	 KDE- Verschoon:


Podaci o% 1 	 Informatschonen över% 1


U okviru posljednjeg 	 Körter her as


Oblik: 	 Formaat:


Phoenician 	 Phönizsch


Sveučilište države Michigan 	 Dor


@ action: inmenu 	 Temporeerdatei% 1 lett sik för' t Schrieven nich opstellen. @ action: inmenu


@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 PunkteertSee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Gruzijski 	 Georgsch


@ label: textbox 	 Binnen all: @ label: textbox


Michel 	 Teló


Početno stanje 	 Anfangtostand


Belfast International Airport luka 	 Holywood Belfast International Airport


— koji bijaše — koji 	 Den radloper


Dekl (% 1): 	 Dek (% 1):


slavenskih 	 plaatselike


Pretraživanje OpenPGP ključevaQuery 	 OpenPGP- Slötel- SöökQuery


Vodič 	 InföhrenSkill Level


Umjerena morsko zelenacolor 	 Middel- Watergrööncolor


360 DPI Progvalovi 	 360 dpi, Softweaving


Naslov 	 Titlvordergrund


teška prometna nesreća 	 endgültige Fardigstellen


Uzorakfill-type 	 Musterfill-type


Ispuštanje se ne prekida otpuštanjem tipke za ispuštanje. 	 Dat Fallen höllt nich op, wenn de Tast looslaten warrt.


Ovaj jezik će biti korišten ako niti jedan prethodni ne sadrži valjani prijevod. 	 Disse Spraak warrt bruukt, wenn keen vun de anneren Spraken en propper Översetten praatstellt.


BSP 	 hydraulischen Widder


ISO DL 	 DIN DLPage size


Pretplati se na grupe vesti 	 Narichtenkrinken bestellen


Tibetski 	 Tibeetsch


Neuspjela autentikacija 	 Identiteetprööv fehlslaan.


Odabir boje ako nema odabrane sheme 	 Disse Klöör warrt bruukt, wenn keen anner Schema utsöcht is


Ovo pismo će se koristiti za prikaz teksta koji je označena kao sans- serif. 	 Mit disse Schriftoort warrt Text wiest, de keen Serifen hebben schall (Serifen sünd lütte Streken an de Ennen vun de Bookstaven)


član 	 Maat


© 2002– 2005 Kig razvijatelji 	 (C) 2002- 2005, de Schrieverslüüd vun Kig


% 1 is the screen number (0, 1,...) 	 Schirm wesseln% 1 is the screen number (0, 1,...)


_Kopiraj... 	 Koperen...


& Pozovi 	 & Inladen


Kline 	 Eschland


Jačina signala bežićne mreže@ info: tooltip 	 Signaalstärk vun' t Funknettwark@ info: tooltip


Prikači uz ovu krivu 	 Na dissen kubsch Bagen tofögen


CDROM s Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' 	 Cdrom met Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'


Description 	 WEB 2. 0Description


Valoniji 	 Waalse


Linija zaglavlja: 	 Hülplienen


Odabir modela pisača 	 Druckermodell utsöken


Unesite ime ili URL tekstualnog datotekaa ili datotekaa slike koji treba prikazati. @ title: group 	 Giff de Begeefnisduer in Stünnen un Minuten in, för Alarms, de na KOrganizer kopeert warrt.% 1 @ title: group


Ispuni cijeli odabirselect-action 	 select-action


Svojstva mape 	 Wohrtiet- Instellen


Možete uštedeti mastilo pisača koristeći shemu boja „ Zvezdana karta “, koja koristi belu pozadinu. Želite li da se prebacite na ovu shemu boja prilikom ispisa? 	 Du kannst Druckerdint sporen, wenn Du dat Klöörschema "Steernkoort" bruukst, dat en witten Achtergrund bruukt. Wullt Du för' t Drucken tietwies dat Klöörschema "Steernkoort" bruken?


Name=Zamotaj prozor 	 Standoortinfo- Ankermark


emitirati 	 Dördringen


Jedinice 	 Eenheeten


KurskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KurskCity in Central Region Russia


Nova datotekaPassword mode 	 _DateiPassword mode


Infigen 	 Ergin


Alatna traka uređivača 	 Editor- Warktüüchbalken


Ulazne metode 	 Ingavmethoden


Eleanor Rigby 	 rugpien van Eleanor Rigby van


Iberia 	 Iberisch


Ispunjeno područje: 	 Vullmaakt:% 1%


Kratica tipkovnice za prebacivanje na tab 12. Izražena je kao znakovni niz u istom formatu koji se koristi za GTK+ datoteke resursa. Ako postavite postavku na "disabled", tada neće biti kratice tipkovnice za ovu akciju. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 12 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Primjeni pismo 	 Düsser Schriftart tostimmen


Konfiguriranje načina na koji se radne površine ponašajuName 	 Du kannst hier instellen, wodennig sik de Schriefdisch bedriggtName


Ternibrazil. kgm 	 Teneriffaspain_ provinces. kgm


Wamba 	 Wallia


Orange 	 Oranje


Angolancamerica. kgm 	 Astanakazakhstan. kgm


& Proba pisača & # 160; … 	 Drucker utproberen...


Stil tabele 	 Tabellen utsöken:


Ayse 	 zölfdoding


Filter Effect: Growing 	 WörpeleiFilter Effect: Growing


Dodaj... 	 & Tofögen...


Neuspjela autentifikacija 	 Identiteetprööv fehlslaan


Smanji 	 Lieser


1200x600 tpi (Class1200) 	 1200x600 dpi (Klass 1200)


John Gray 	 Vertaling deur


Coretta Scott King 	 führ Coretta Scott King


Maastrichtu 	 Oostfreesland


psalama 	 Warktrüe


720 x 360 DPI FOL jednosmjerno 	 720x360 dpi, FOL, Eenrichtendruck


gigadžul; gigadžuli; GJamount in units (real) 	 Gigajoule; Gigajoules; GJamount in units (real)


Wrangel 	 Wrangel hett


Mongolijaafrica. kgm 	 Mongoleizaire2006. kgm


Izbaci stare poruke iz ove mape 	 Orner- Plegers


Angolaafrica. kgm 	 Anoiacatalonia_ comarques. kgm


Otvori datoteku 	 Datei opmaken


Bobo 	 sünst


specijalnih snaga 	 de Demonstranten


Nije moguće inicijalizirati pružatelja usluge. 	 Anbeder lett sik nich torechtmaken.


Kvadrat 	 Wörtel


Williama Lamba 	 Lamb Viscountess


Obveza 	 Terminincidence category


San Marinoeurope. kgm 	 Città di San Marinosan- marino. kgm


Ne mogu ukloniti kontakt. 	 Künn Kontakt nich verschuven.


Seidelovu 	 Vanof dee


Demetra 	 De moane


Podešavanje čupača 	 Utlees- Instellen


Vrsta uvlačenja: 	 Inrücktyp


zetadžuliunit synonyms for matching user input 	 Zettajouleunit synonyms for matching user input


Greška pri pristupu znakovnom nizu # 2 u arhivi: " 	 Fehler bi' t Togriepen op Tekenkeed Nr. 2 in Archiev "% 1":% 2


Domodedovo 	 Bordeaux


Smicanjelayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


Gradijent 	 Grafikstift


HKD Napredak 	 Et dörp


TüriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TüriCity in Estonia


Ispravnoas in good/ valid signature 	 leegas in good/ valid signature


Osnovni PCL 	 Normaal PCL


Pokušajte učitati igru 	 Versöök löppt, en Speel to laden


Bergamoeurope. kgm 	 Bergacatalonia_ comarques. kgm


amount in units (real) 	 Graad Celsiusamount in units (real)


Francuska PolinezijaConstellation name (optional) 	 Polynees' sch SteernbillerConstellation name (optional)


Promijeni oznake@ title: window 	 Slötelwöör ännern@ title: window


ISO- 8859- 1 	 ISO- 8859- 4


& Provjeri što poslužitelj podržava 	 Server- Könen testen


Prikaži pomoć 	 Ansichthölp


Povećaj 	 Vergrötern


Datoteka@ title job 	 Datei@ title job


Direktnom akcijom Aktion 	 linksextreme düütsche Terrorgrupp


u Predstavnički dom skupštine 	 bet


Demon KHotKeys 	 KHotKeys- Dämoon


amount in units (real) 	 Yottapascal; Yottapascals; YPaamount in units (real)


Kugla 	 Kugel tofögen


Filtar grupa: 	 Koppelfilter:


Brzina pucnja: 	 Schöötgauheit:


Pitaj je li potrebno snimiti na disk 	 Aktuell Kieklist na Fastplaat sekern


Drašković 	 onofhaankelikhied


Ko objedini 	 gesettlich Maateenheit


NAME OF TRANSLATORS 	 Leggt fast, wat Klangeffekten afspeelt warrt. NAME OF TRANSLATORS


Baza podatakaunspecified user 	 Datenbankserver:% 1unspecified user


Parametri: 	 Parameterweerten ut en List inlesen


Prikaži ikonu u sustavskoj traci 	 Systeemafsnitt- Lüttbild wiesen


Umetni stranicu 	 & Infögen


Sweeney Todd 	 Gemeen Thänhusen


Pikseli ispod linija 	 Pixel unner Reegen


Freddy-a 	 dorgegen


Mendelevij 	 Middel


Dodatni disk 	 Fastplaat (wahlwies)


Pomakni gore 	 Runnerbewegen


od Shaa 	 Sch


Iz klipborda, HTML 	 Ut Twischenaflaag as HTML


Ožujak 	 Makao


CJK kompatibilne forme 	 CJK- Formen för Kompatibiliteet


asia. kgm 	 Äquaterzaire2006. kgm


Tipka 9 (ako postoji) 	 Knoop 9 (wenn verföögbor)


Zadano uvećanje 	 & Standardansicht


Božić 	 opera


GenericName 	 Akonadi- Inreegmoduul för NettbrevenName


Oliver Rowland 	 Oort


_Pretraži... 	 _Döörsöken


Tag Team Championship WWE 	 de 1977 op erichte


Obrisat ćete podatke koji imaju potencijalnu vrijednost. Jeste li sigurni? 	 Du wullt Daten wegdoon, de villicht doch noch bruukst. Wullt Du redig wiedermaken?


Fatimi 	 blangento


Cambridgeu 	 1988 BREDEVOORT


Koristite KDE ljusku radne površine kao što je viđeno na Linuxu. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells 	 KDE sien Schriefdischkieker as op Linux brukenwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells


Dodatno – Broj izlaznih ladica 	 Tall vun Utgaavkörv - Optschoon


& Za: 	 & Na:


Sanaa 	 Sanana'a


KDE demon za pisanjeName 	 KDED - Systeemafsnitt- DämoonName


ID oznaka klijenta: 	 Pleger opstunns


Odabiranje javnog ključa koji treba priložiti. 	 Söök den apen Slötel ut, den Du bileggen wullt.


Pokaži i otklonjene greške 	 Afslaten Fehlers wiesen


azijsko-pacifičke 	 düchtig parteiisch utfallt


Macron 	 worr dörch Franziskanerinnen


& Prebriši 	 Överschrieven


Primjer Python PodrškeName 	 Bispill- Python- DatenkarnName


Lorenzo 	 Orhan


D- Bus poziv say () neuspješan. 	 De D- Bus- Oproop "say ()" is fehlslaan.


Vranovke 	 Partei gröttstendeels


europe. kgm 	 Comewijnesuriname. kgm


paper size 	 A3x7paper size


Spoji 	 Tokoppeln na:


Comment 	 Trigonometersch FunkschonenComment


OblikName 	 FormaterenName


Umetni stupace 	 Striepen infögen


Grand Cru 	 florierend


Ovo je boot disk %u. Umetnite boot disk %u. 	 Dat is de Bootdiskette %u. Giv de Bootdiskette %u in.


Film Roman 	 för den Film


Henrika I 	 Hinrich I


Sveučilištu Yale 	 1975 mitwarker


Razglednica 	 Postkoort


Veliki medvjed Aobject name (optional) 	 Ursa Major Aobject name (optional)


Dodaj lokalnu temu u listu. Open theme button 	 Lokaal Muster de List tofögen. Open theme button


& Matematički izraz... 	 Reguleer Utdruck


Snimanje... 	 Nehm op...


Traun 	 Saison


Animacija: 	 Animeren:


Dodaj oznake … @ label 	 Slötelwöör tofögen... @ label


Velika galerija 	 vun den Louvre


Unesite tekst ili niže kliknite na stavke kako bi prilagodili oblik 	 Text ingeven oder een vun de Indrääg nerrn anklicken, wenn Du dat Formaat fastleggen wullt.


% 1: neispravna adresa elektroničke pošte@ info: shell 	 % 1: Leeg Nettpostadress@ info: shell


NKoKCharselect unicode block name 	 N' KoKCharselect unicode block name


Martina Navratilova 	 Francine


Fontovi@ title: tab 	 Schriftoorden@ title: tab


Somalijaeurope. kgm 	 Saltaargentina. kgm


Jamie Dornan 	 Dorna sünners


Nigdje skrovišta 	 Keen Schuul


Christopher Alexander 	 Amelaandse


Stencils 	 Buen - BoddenStencils


Uredi... 	 Ännern...


Izlaz: 	 Utgaav wiesen


Novi popis pjesama 	 Neje Speellist


& Koristi vanjski program za pregled: 	 Extern Vöransichtprogramm bruken


Vjerojatna ledena kišaweather forecast 	 Freren Regen wohrschienlichweather forecast


Južne Nizozemske 	 sik in


& Zatvori element 	 Element & tomaken


& Naredba@ info 	 Maak dit an, wenn Du de Utgaven nich bruukst@ info


Aktiviraj% 1... 	 Lopen Alarms@ info/ plain


Ponovno instaliraj temu@ title: Window 	 Böversiet nieg installeren@ title: Window


Stencils 	 Buen - Kimmrechte GrenzlienStencils


Yunnanchina. kgm 	 Jünnanchina. kgm


spain. kgm 	 Prachuap Khiri Khanthailand. kgm


Max Planck 	 Max Planck - verleht


C-3PO 	 un vun Actionfilmen


Datoteka medija 	 Diskdatei


Spremi pozadinsku sliku kao 	 Achtergrundbild sekern as


Efekt animacije radne površine 	 Schriefdischeffekt- Animeren


Kievitaly. kgm 	 Kirowrussia_ subjects. kgm


Sunga 	 vernomen


Molim pričekajte 	 Bidde töven


& Podsjetnik: 	 Anstoot: @ label


@ label: textbox 	 Nieg Rindoels- Wicht@ label: textbox


Efezu 	 Ephesia


KDE Floppy Disk alat 	 KDE- Warktüüch för Disketten


Stencils 	 Lockstriep- Vörlaag för AfloopdiagrammenStencils


Broj _pjesme 	 Titel-Nummer


Uklanja unose sa istim sadržajem iz rječnika 	 Dörsnitt- Stopen för de Lexen:


Izaberite pismo 	 Köör- List...


Kin./jap./kor. unificirani ideogrami 	 Vereinheitlicht CJK-Ideograph-Tekens


Prikaži 	 Anteeg


Boga 	 weert dat Schiedsgericht


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 VARPA( 15; 80; 3) gifft "1144. 22..." torüch.


Podesi nadzornika baterije 	 Batteriekieker instellen


Chatroulette 	 televisiemakers hadden


Scherer 	 Torn


Vrijeme 	 Tiet


Gandon 	 Hartung


_Datoteka/ 	 _Datei/


Veličina stranice 	 Sietkant:


kcheckpass ne može funkcionirati. Moguće je da nije postavljen s setuid root. 	 kcheckpass löppt nich. Villicht is dor nich SetUID "root" för instellt.


Houthi 	 Natschonalsozialismus beteken


Što znate o rušenju? @ info/ rich 	 Wat weetst Du över den Afstört? @ info/ rich


% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed 	 Klang- CD warrt brennt% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed


Ogg stream type: Unknown 	 TheoraOgg stream type: Unknown


Nije dodeljeno 	 Nich towiest


Uzorci 	 Proportschoon:


gallery login settings 	 Naam: gallery login settings


Hollandia 	 utbörgert warrn


Mjesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 Ort: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


Koristi ekstenziju *. pgp za kriptirane datoteke. 	 Verwiedern ". pgp" för verslötelte Dateien bruken


Pragfilters-action 	 filters-action


_Kineska tradicionalna (Big5) 	 Chinesisch Traditionell (Big_5)


protestantizma 	 verbeterde organisaosie


Ukloni duplicirane poruke 	 Dubbelte Narichten wegmaken


Jackie Kennedy 	 Popp


Podudaranje pod- niza 	 Deeltekenkeed- Övereenstimmen


UADescription (Wget 1. 11. 4) Name 	 UA- Beschrieven (Wget 1. 11. 4) Name


Höfen 	 kieker rechts


Ime tabele ne može biti prazno. 	 De Tabellnaam mutt nich leddig wesen.


Pritom Dalić 	 mei


Howden 	 Habenhusen


Popis MIME vrsti, razdvojenih točka- zarezima. Ova se opcija može upotrijebiti za ograničavanje upotrebe ovog eniteta s podudarnim mime vrstama. Za popis postojećih vrsti datoteka s kojeg možete izvesti odabir upotrijebite gumb čarobnjaka s desne strane. Na taj način ujedno će se ispuniti popis maski. 	 En List vun MIME- Typen, trennt dör Streekpünkt. Dor kannst Du de Anwennen vun den Indrag mit op Dateien mit en passen MIME- Typ ingrenzen. De Hölperknoop rechterhand wiest en Köördialoog. Wenn Du dor binnen wat utsöchst, warrt de tohören Dateimustern ok övernahmen.


Kopča 	 Ick sine


Započelo je indeksiranje lokalnih datoteka za brzu pretragu. Name 	 Dat Indizeren vun lokaal Dateien för gau Söken hett anfungenName


IAEA 	 Verhandlungen


Boja brojevnih gumbii. 	 Klöör vun de Tallenknööp


Vargiću to 	 Düsse Befehl


NAME OF TRANSLATORS 	 Nich begängNAME OF TRANSLATORS


Postavke za upravljanje izgledom i ponašanjem desktopa 	 Instellensstüern vun Schrievdiskverhollen un -utsehn


Broj točaka: 	 Tall vun Röhrsystemen


Detalji teme radne površineComment 	 Schriefdischmuster- EnkelheitenComment


& Slanje 	 Loosstüern


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Optschoon- KnoopWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Vortex 	 Vanòf


Koristite -- help da biste dobili popis opcija dostupnih u naredbnoj liniji. 	 -- help wiest de List vun verföögbor Befehlsreeg- Optschonen. @ info: shell


Poruka Basre 	 Veurdat


Svjetlo 	 Hööchde


Planinsko vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (Arizona) 	 Mountain Time, ohne Sommerzeit (Arizona)


Velika 	 Groot


kppp nije u stanju izvršiti:% 1 Molim vas provjerite jeste li kppp- u dali setuid dozvolu i da li je pppd izvršna datoteka. 	 Kppp lett sik nich utföhren:% 1 Prööv bitte, wat "kppp" utföhrbor un dor de SetUID- Mark för sett is.


Astragali 	 AVRO


Hrvati 	 bövere


Pročitaj sadržaj iz stdin 	 Inholt vun stdin lesen


Weasley 	 hollen


KENTAURConstellation name (optional) 	 ZENTAURConstellation name (optional)


& Naslov: 	 & Datei


Almeri 	 Almere wördden


ICOM 	 Koutoubia


HomerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HomerCity in Alaska USA


Dodaj... 	 & Tofögen... Summary - date


Stupac 	 Bunnen Striep:


Clanbomber Small StandardName 	 GenericName


Yerkes, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Yerkes- SteernwachtCity in Wyoming USA


HKD ciljevima djeluje 	 Grundsatzprogrammen


Mali magelanski oblakobject name (optional) 	 Lütt Magellaansch Wulkobject name (optional)


Ova je lokacija već definirana. Želite li zamijeniti postojeću? 	 Disse Oort warrt al bruukt. Wullt Du dat översschrieven?


Greška pri otvaranju XML- datoteke '% 1' za unos. 	 De XML- Datei% 1 lett sik nich schrieven.


Taça de Portugal 	 de 1964 / 65 de


Skaliraj za dužinu ovog segmenta 	 Skaleren (Proportschoon ut twee Streeklängden)


Priključci mišaNAME OF TRANSLATORS 	 MuusmodulenNAME OF TRANSLATORS


Honduras 	 Arbeitdaag


amount in units (integer) 	 % 1 Mikrogrammamount in units (integer)


Pričaj s 	 Snacken mit


& Vrijeme: 	 Leeg Antwoorden


Beckwith 	 balhornsche Druckeree


Port za mrežno povezivanje 	 Port för de Nettwarkverbinnen


16 (Uspravno) 	 16 (Hoochkant)


Zime 	 Winters


Osobitosti miša 	 Muusinstellens


Nije moguće čitati skriptu '% 1'. Greška% 2 	 Skript "% 1" lett sik nich lesen. Fehler% 2


Stark 	 a n’


američke konjice 	 US - amerikaansch Kapitän


Refleksija 	 Torüchstrahlen


@ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 Leggt Maand un Dag fast, för den de Opgaav oder dat Begeefnis jümmers inplaant warrt. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'


Postavi kao zadano 	 As Standard bruken


Rhône 	 Kommun


Tijekom inicijalizacije programa KCron došlo je do sljedeće pogreške:% 1 KCron će prestati s radom. 	 Dat geev den nakamen Fehler bi' t Torechtmaken vun KCron:% 1 KCron beendt sik nu.


momčad Boston Bruins u 	 de Johren 1959


Vrijeme krajnjeg roka 	 Tiet


Hong Kongchina. kgm 	 Ha Dongvietnam. kgm


> 2000 pcnumber in parsecs 	 > 2000 Parseknumber in parsecs


Odvojen fokus zaslona 	 Fokus na Schirm scheden


Tvaramount in units (real) 	 Stoff


Mono- Jack 	 Mono- Buchs


Mats Wilander 	 Halffinale


Ponovi@ action: button Stop find & replace 	 Nieg opropen@ action: button Stop find & replace


Oluja tučaweather condition 	 Dunnerweder, Ieshagelweather condition


Umetni & datoteku... 	 Befehl infögen


Gravitacija: 	 Swoorkraft:


svim izraelsko-arapskim ratovima 	 eersten vuural vuur op


Podesi razinu težine igre 	 Speelstärk fastleggen


Spremi trenutnu datoteku pod drugim imenom 	 Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern


Nepomuk pokretačComment 	 Nepomuk- DregerComment


Profesionalna 	 Warflich


Zambijaworld. kgm 	 Sambiaworld. kgm


Description 	 Lütt SamuraiDescription


Ukupni račun: 	 Kösten tosamen:


Alfabetski 	 Alphabetisch


Komponovao 	 vördem blots free anstellten Mitarbeiders


Kontrolira kako Konqueror prikazuje animirane slike: Omogućeno: Prikazuju se sve animacije u potpunosti Onemogućeno: Ne prikazuju se animacije, samo početna slika Prikaži samo jednom: Prikazuju se animacije samo jednom, ali se ne ponavljaju 	 Leggt fast, wat Konqueror mit animeert Biller maakt: Anmaakt: All Animeren warrt wiest. Utmaakt: Bloots dat eerste Bild vun de Animeren warrt wiest. Bloots eenmaal wiesen: All Animeren warrt nau eenmaal wiest.


Karankawa 	 Pacific County


Lokacija: 	 Positschoon:


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 ACOS( 0, 8) is 0, 6435011


& Zatvori trenutan prikaz 	 Disse & Ansicht tomaken


Sadrži... 	 Kontakt


PrevoditeljName 	 MirrorSearch- Överdreegmoduul för KGetName


25a 10000 Zagreb 	 Halverstidde


Izbaci medij 	 Eene Disk utwarfen


Dokument krivo oblikovan u liniji% 1, stupac% 2 Poruka o grešci:% 3 	 Inleesfehler in% 1 in Reeg% 2, Striep% 3 Fehlermellen:% 4


Bleiburga 	 Stuuv


Tre 	 dree


zadnji desni 	 achtern rechts


Leteći objektiScreen saver category 	 Flegen SakenScreen saver category


& Potvrde 	 Zertifikaatbruuk


Pismo za prikaz „ Protumačiti “... 	 Schriftoort för Anmarken- Ansicht...


Shiller 	 Fama


@ item: intext 	 Kontact as Arbeitkoppel- Client instellen@ item: intext


Nebeski plavacolor 	 Hevenblaagcolor


Autorska prava 2009 Eckhart Wörner 	 Copyright 2009: Eckhart Wörner


Haverford College 	 Haverford College maakt


Paulette 	 Se schall


HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaleakalaCity in Hawaii USA


Blob sfera: 	 Blob- Kugel:


Autentikacija nije uspjela. 	 Authentifikatschoon fehlslagen


Nordrussia_ subjects. kgm 	 Naugardrussia_ subjects. kgm


norway. kgm 	 Hadramautyemen. kgm


Računalni igrač 	 Reekner


Zadrži ikonu u traci sustava čak i kad program završi. (Ova opcija nema učinak ako nije određena opcija 'startonshow'.) 	 Lüttbild ok in Systeemafsnitt wiesen, wenn dat Programm beendt wöör. Ahn Effekt, wenn nich "startonshow" angeven is.


VallettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VallettaCity in Manche France


Kingswear 	 1814 Weertshuus


Ying 	 van of


norveškim 	 Solex


Molly 	 Geföhlen


atan2 (vrijednost; vrijednost) 	 MOD( Weert; Weert)


Djeco 	 Sowjetunion utwählt


molimo pogledajte Obavijest o kolačićima 	 Bispeel heuern


Bo muong 	 Aarden


Maksimiziraj 	 Vergrötern


Demokratska Narodna Republika Korejausa. kgm 	 Noord- Kurdufansudan. kgm


Vrati na originalno 	 _Torüchsetten to'm Original


Jack EffectrackName 	 Jack- EffektstellaaschName


San JuanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San JuanCity in Puy- de- Dôme France


Prozor je vidljiv na svim radnim površinamaName 	 En Finster warrt op all Schriefdischen wiestName


_Prikaz 	 _Ansicht


Državnog 	 Folgen


Sjeverozapadnoj Njemačkoj 	 Düütschland


Plasma MIDName 	 Plasma- MIRName


Izbornik aplikacija 	 Programmmenü


Pregled: 	 Utblick


Cremonafrance. kgm 	 Funchalportugal_ regions. kgm


Cities. dat: Neispravan znak geo. dužine. Linija je: 	 Cities. dat: Leeg Längde- Teken. Reeg weer:


Filip I pokrajinski grof 	 van Willem


JolietCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JolietCity in Illinois USA


Demokratke Republike Njemačke 	 de Bundsrepubliek Düütschland


Događaj se završava prije nego što počinje. Isradite datume i vremena. @ info 	 Dat Begeefnis endt ehr dat anfangt. Richt bitte de Daten un Tieden. @ info


Kunek 	 schall keen


Verzija programa, autori, licencaShowLicense", N_("_LicenseDistribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options 	 ShowLicense", N_("_LicenseDistribution terms"), /*"show_license"*/"inkscape_options


TAURIS 	 drütten


Nobelovu nagradu 	 den Nobelpries Physiologie oder Medizin


Ovo je lista trenutnih vrsta makroa... Možete ih izabirati, brisati, izvoziti i uvoziti... 	 Dit is en List mit de aktuellen Makrotypen... Du kannst se utsöken, bewerken, wegdoon un ex - un importeren...


@ info/ plain 	 Torüchdreihen na: Eerst Sektor% 1, lest Sektor:% 2. @ info/ plain


Proračunaj koristeći prosijek 	 Dörsnitt bi' t Utreken bruken.


amount in units (real) 	 Dekaliter, Dekaliters, dalamount in units (real)


Sastavi novu poruku 	 New


Nigerije Airways 	 1980 Claudius


Povratna petljaNAME OF TRANSLATORS 	 LoopbackNAME OF TRANSLATORS


prohibicije 	 Destille


Kopiranje datoteke 	 Ingaavdatei:


% 1 kvadratnih joktometaraamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatyoktometersamount in units (integer)


romania. kgm 	 Neamţromania. kgm


Izvor podatka 	 Koppelsteed- Kode vun' t Kiekwark


Cisco VPN 	 Cisco- VPN


Stvori predložak 	 Lienenkeed opstellen


Informacije o sustavutranslation 	 translation


Srpnja 	 Juli


Politbiroa 	 Ohktounna


Sjevernokorejci 	 Villicht weren


Amsterdamsche Football Club Ajax poznatiji 	 AFC Ajax Ajax


dialogs-action 	 _Billersdialogs-action


Označi do dna prikaza 	 Bet to de Ansichtkant nerrn utsöken


Vaša adresa e- pošte@ info: whatsthis 	 Blindkopie- Nettpostadress@ info: whatsthis


Logička igra poput SokobanaName 	 Sokoban- liek LogikspeelName


Olds 	 Denn


d ' Alembertova funkcijska 	 Mensken


recent menu label 	 _%d. %srecent menu label


france. kgm 	 Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm


Snowdonia a 	 Oregon Wisconsin


Marcum 	 Krupa fung


Predlošci ikona 	 Lüttbildvörlagen


Neuspješno otvaranje datoteke %s : %s 	 Künn de Datei '%s' nich opmaken: %s


@ label 	 Egenschappen vun% 1@ label


sjeverozapadnoj Ukrajini 	 Noordwesten Europa


Mickey Mouse 	 tekenfilm


Već spomenuti The Southern Poverty Law Center 	 Düsse Legennen


Tip veze: 	 Tokoppelt


Nijedan 	 Keen


Otvoreno@ info bug resolution 	 Opmaakt@ info bug resolution


Azija/Makassar 	 Asien/Makassar


Izbriši dijalogComment 	 Wegmaken vun DialoogComment


Filtar 	 Datei


Zatvori karticu 	 Registerkoort sluten


Blokiraj/Deblokiraj... 	 Sperren/nicht Sperren


Saint Brieucfrance. kgm 	 St. Brieucfrance. kgm


Boje 	 K_löörs:


Odabiri varijacijaKCharselect unicode block name 	 Form- UtsökersKCharselect unicode block name


Premjesti poruku u mapu 	 Naricht na Orner verschuven


Zamjenski (V) 	 Wesselwies pielrecht


Unija 	 Torüchnehmen


Nepročitane poruke 	 Ungelesene Nahrichten


Wade 	 Namiddag vun


Simulacija 	 Simulatschoon


McGillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McGillCity in Nevada USA


Sedmogodišnji rat 	 Dat weer de Sevenjohrige Krieg vun


Sphingidae 	 Sphingidae hüüd


Ronalda Wilsona Reagana 	 Ronald Wilson Reagan


Nova Kaledonia 	 Nieg Kaledonien


Angela Lansbury 	 heiraat Neffe Angela


Stencils 	 Vörlaag- KlassStencils


Federacije Svetog Kristofora 	 ut Deelstaten St Kitts


bizantske 	 Rooms


Podešavanja skladišta 	 Archiv- Instellen


QFontDatabase 	 LatienschQFontDatabase


dijagram stanja 	 Tostand- Diagramm


Comment 	 BildkiekerComment


Orange ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Orange ParkCity in Florida USA


vodstvom Bec 	 Grootfamilie worbi


Nova _stavka 	 Ne_eis Element


Tongatapu 	 beten bargop


Ambroni 	 Germanen


Svana opisuje se 	 Een betjen


Kazeta za papir 	 Papeerkassett


Spice Girls 	 De nächste Whisky


Nepoznato (%s) 	 Unbekannt (%s)bookmarks


Nedavni dokument 	 Verleden Dokment


Status prekida 	 Interrupt- Status


New Town 	 De Landsstraat


Za dodavanje stupca u tablicu, povucite ga na mjesto na koje želite da se pojavi.Family name: Smith (13 items) 	 Family name: Smith (13 items)


Prirodnjačkog muzeja 	 Museum


Ključ- poslužitelj: 	 Slötelserver


Limousin 	 du Limousin


Nepoznati applet 	 Nich begäng Lüttprogramm


Baza podataka 	 Datenborn


Uvezi PowerDevil- ove profile 	 Stroomdüvel- Profilen importeren


Lokacije 	 Orte


Somers 	 leek


Jane Sellers 	 Spionen


Nemoj dopustiti 	 Nich verlöven


Jazz pjevač 	 The Jazz Singer


Baza podataka 	 Nieg Datenbankprojekt ut Vörlaag


Romanička građevina 	 Schneeberg gifft


Saskagermany. kgm 	 Sassengermany. kgm


Benedikt razočarao 	 Morsum - -


CSS skripta za kio_ finger nije pronađena. Ispis će izgledati ružno. 	 De CSS- Datei "kio_ finger. css" lett sik nich finnen. De Utgaav warrt wull nich so smuck wesen.


linija 	 Stil:


Papa ispovijeda 	 Taira Kiyomori bestimmt


the Linnean Society 	 in de Linnean


Cilindrična 	 Zylinner


Galaktička igra strategijeName 	 Böversieteditor för' t Strategiespeel "World Domination" Name


Brzo prebaci pločicu prozora na lijevo 	 Finster fix na de linke Kant schuven


Zastavice koje opisuju mogućnosti pristupne točke prema WPA- u (WiFi Zaštićeni Pristup) @ info: tooltip 	 Marken, de dat WPA - (engl. „ Wifi Protected Acces “ -) Könen vun den Toganpunkt angeevt@ info: tooltip


Informbiroa 	 Gemeenreform


Ne mogu stvoriti sigurnosnu kopiju datoteke% 1 	 För "% 1" lett sik keen Sekerheitkopie opstellen.


ovakvom gradiću 	 Mays Nees vörn


Waldemara 	 Konzil


Gorivo za mine: 	 Minenspriet:


soje 	 febrewaori bint


Ta'izz 	 Ta Izz


Prikaži potpis dana 	 En Dagsignatuur wiesen


Očisti & mape svakih: 	 Orner oprümen all:


Napravi novi sastanakNew 	 New


unit synonyms for matching user input 	 Kubik- Gigametersunit synonyms for matching user input


Čileafrica. kgm 	 Chlefalgeria. kgm


Sullivan 	 Decken


_Sadržaj: 	 Inholl:


Podaci o %s 	 %s Informatschoon


Princeza Amalia 	 Nao heur heit Willem - Alexander Amalia


" Beatlesi " 	 hörr


Pogreška pri zapisivanju u 	 Dat geev en Fehler bi' t Schrieven na


ledena kišaweather condition 	 freren Regenweather condition


Alisa Kleybanova 	 Alle sköape zeent


mpgunit description in lists 	 mi/ gal (US) unit description in lists


Grupa 5 	 Koppel 5


Nepoznati objekt 	 Tabell "% 1" lett sik nich mit de sülve Tabell ümwanneln.


Grubo (punjenje boji) 	 Vöransicht (Klöörpatroon)


maksNote this is a KRunner keyword 	 maxNote this is a KRunner keyword


Sadržajni widgetiName 	 GelaatselementenName


CorbinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CorbinCity in Kentucky USA


MatematikaName 	 MathematikName


Potreban prostor oko emotikone 	 Freetekens blang Snuten verdwingen


Mreža, DNS, putevi, sučeljaName 	 Nettwark, DNS, Weeg, Routen, KoppelstedenName


OnemogućiKorekcijuBoje 	 Klöörkorrektuur utmaken


Dominikanska Republika 	 De Dominikaansche Republiek


fra Angelica 	 Veneziano tosamenhangen


Akcija 	 Oort


Prijava nije uspjela. 	 Dat Anmellen ging in dutt


great- britain_ counties. kgm 	 Gloucestergreat- britain_ counties. kgm


Kreti 	 zeent


Gustoća 	 Intensiteet


ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZornedingCity in Germany


sjeverozapadnom Kinom 	 Europa Utwannern


ObjectClass 	 PositschoonObjectClass


Infrastrukturni način je načešća postavka. Za stvaranje bežićne mreže ravnopravnih čvorova s drugim računalom kad nema infrastrukture, odaberite Ad- hoc. 	 Tomehrst warrt de Instellen "Infrastruktuur- Bedrief" bruukt. Bruuk "Op' n Stutz", wenn Du en P2P- Funknettwark mit en anner Reekner ahn Infrastruktuur opbuen wullt.


Nova Scotianicaragua. kgm 	 Nueva Segovianicaragua. kgm


TorontoCity in Ukraine 	 MorotoCity in Ukraine


Ne mogu otvoriti datoteku:% 1Transfer state: processing script 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2Transfer state: processing script


Zatvori nakon povlačenja mišem 	 Na' t Trecken mit de Muus tomaken


fact( 0) vraća 1 	 HEX2DEC ("a") gifft "10" torüch


Petropavlovsk- KamchatskiyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Petropawlowsk- KamtschatskiCity in Far East Russia


Onemogućeno 	 Deaktivert


Europa/ Beograd 	 Europa/ Belgraad


@ info: tooltip 	 Koperen@ info: tooltip


Appice 	 liesttrekker zinne


Nije pronađen pisač na toj adresi/ portuUnknown host - 1 is the IP 	 Keen Drucker an disse Adress/ Port. Unknown host - 1 is the IP


Odredite broj željenih primjeraka ovdje. Možete povećati ili smanjiti broj klikajući na strelice za gore ili dolje. Također možete izravno unijeti broj u kućicu. 	 Bloots swatt drucken (Blackplot) De "Swattdruck" - Optschoon leggt fast, dat all Stiften bloots in Swatt plott: Standardwies warrt de Klören ut de Plot- Datei bruukt, oder de Standard- Stiftklören ut dat HP- GL/ 2- Referenzhandbook vun Hewlett- Packard. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o blackplot=true


Registracija novog računa nije uspjela: neispravno korisničko ime. 	 Nieg Konto lett sik nich inmellen: Leeg Brukernaam


Rastoke 	 Kries


Dokument oblika FictionBookComment 	 FictionBook- DokmentComment


Milimetara 	 Millimeters


IPP informacije o pisaču 	 IPP- Druckerinformatschoon


Pronađi aplikacije, kontrolne okvire i uslugeName 	 Programmen, Kuntrullpaneels un Deensten sökenName


Gruzijancamerica. kgm 	 Boronganphilippines. kgm


Gartner 	 Stünker


Poništi Odabir za Sve 	 All utsöken


Pauza 	 Paus@ placeholder/ plain


medicinske fizike 	 Physik


Tom Parker 	 nee Intendant Thomas Bayer


Keyboard Layout Name 	 Engelsch, DvorakKeyboard Layout Name


Pogrešno formirani URL% 1 	 URL "% 1" gellt nich


Spears 	 Natürlich Fane foorts


Uključite ovo da bi se koristio pismo koji bude uobičajen u trenutku kad se alarm pojavi. @ info: tooltip 	 Maak dit an, wenn Du de Schriftoort bruken wullt, de to de Alarmtiet de Standard is. @ info: tooltip


Tema@ title: column 	 Muster@ title: column


svidefault filter name 	 allensdefault filter name


Neuspjela prijava. 	 Künn düssen Kontakt nich löschen


Datoteka zasjenjenih grupa: 	 Schadden- Koppeldatei:


Bourne 	 allerdings


Izbriši Kanal 	 Düsse Paledde löschen


Povratno praćenje nije moguće izraditi. 	 Gellen Fehlerspoor lett sik nich opstellen.


Vila Autódromo 	 Ulbricht


0 (samostalno napajan) 	 0 (Egen Stroom)


& Servis kraćenja: 	 Afkörtendeenst:


& Izradi novu mapu & # 160; … 	 Niegen & Orner opstellen...


Scotts Valley 	 Kuip


Nenavedeni stari model 	 Anner oolt Modell


%s h %s 	 %s Stunnen %s


Ruski rubaljName 	 Russ' sch RuvelName


Texas 	 Spanien de USA


Iskačuće & obavijest o numeri 	 & Titelmellen- Opduker


Primere 	 Zuiderzeewet


Promjene će biti primijenjene na sve okvire u skupu okvira 	 Änner warrt op all Rahmens binnen den Rahmensett anwendt


Nova lozinka: 	 _Passwoord:


Willija Henniga 	 1950er


Jednostavan testComment 	 Eenfach PröövComment


Oznaka nije postavljena:% 1 	 Mark nich fastleggt:% 1


Gospa od 	 Sand


Potvrdu nije bilo moguće otvoriti. 	 Zertifikaat lett sik nich opmaken.


Čavrljanje 	 Chat


Parikia 	 Nürnbarger Presseclub


Laburističke stranke 	 Wahl in Labour Party


& Svojstva 	 Egenschappen


Edit rich text for a widget 	 Inholt vun% 1Edit rich text for a widget


Tihi_ ocean/ Guadalcanal 	 Pazifik/ Guadalcanal


Dinu 	 plekke


U arhivi %s nisu nađene slike 	 In de Verteeknis %s künn keene Billers funnen werrn


Marta 	 Zee


Fisher 	 won


Portoriko 	 boomsoorten Greunland


' sorbski ' ' 	 Prusen


Spoji ćelije 	 Utsöcht Rebeet pielrecht tosamenföhren


Prilagodi stupac 	 Striep topassen


Atlantskog oceana 	 den


Vage 	 Dorbi


Datoteka s imenom% 1 već postoji. 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam% 1.


Prezentacija 	 Utrichten


KapacitetName 	 GröttName


Michaela Changa 	 ( McNamara )


jačine na 	 den de Serie A


PropertyName 	 Deeltjesdruck binnen den MeetrechteckPropertyName


Find text 	 TomakenFind text


Parameter and Unit 	 % 1% Parameter and Unit


Ilija 	 Eddies


Soda SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Soda SpringsCity in Idaho USA


Ispiši ovaj dokument 	 Düsses Dokument drucken


piši 	 schrieven


Description 	 SamuraiDescription


Konqueror gestikulacijeName 	 MuustekensComment


Od & pokazivača 	 Vun den & Blinker af


Teen Titanima 	 Thebaners hefft


Način 	 Bedriefoort


message-severity 	 Nahrichtmessage-severity


Iowa CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Iowa CityCity in Iowa USA


Rukopis 	 Handschrift


Popt kontekst 	 Popt Context


@ title: menu 	 & Hülp@ title: menu


RLM Označivač za s _desna-na-lijevo 	 RLM _Rechts-nah-links Markeren


Instrukcije 	 Funkschonen


listanjeprocess status 	 lagert utprocess status


Mir 	 IJsselmeer


Nije moguće učitati sliku 	 Bild lett sik nich sekern:% 1


republikanski 	 geleuf


STOLConstellation name (optional) 	 TAFELBARGConstellation name (optional)


Comment 	 Eenfach TextingaavComment


Stencils 	 NorwegenStencils


_DodajStock label 	 _HentofögenStock label


Organizacija 	 Organisatschoon


Časopis za suvremenu povijest 	 : MEDIA Net-Edition


Južni Bend 	 South Bend


& Zauzet pokazivač 	 To- Doon- Wieser


Došao sam do kraja dokumenta. 	 Dat is dat Enn vun' t Dokment.


fact( 0) vraća 1 	 DIV( 20; 2; 2) gifft "5" torüch


Stencils 	 Nettwark - RJ45- NettwarkdoosStencils


Jomo Kenyatta 	 National Union Jomo Kenyatta


Pavao V 	 Zien heiligverklaoring


McDaniel 	 McKoy weer verheiraadt


Shangdu 	 Kapo


fact( 0) vraća 1 	 FACT( 0) gifft "1" torüch


Kasnije možete omogućiti URL radnje desnim klikom na Klipperovu ikonu i odabiranjem 'Omogući radnje' 	 Du kannst URL- Akschonen ok later noch tolaten, wenn Du op dat Klipper- Lüttbild rechtsklickst un "Akschonen tolaten" utsöchst


Poređenje 	 Stiegform:


Korisničko ime i šifra vašeg IMAP pretinca: 	 Brukernaam un Passwoort för Dien IMAP- Konto:


Broj zrakoplova: 	 Tall vun Biller


Jamajkancamerica. kgm 	 Nich Jamaikajamaica. kgm


Podešavanje proxyja 	 Proxy-Konfiguratschoon


Omogući podršku za SOCKS 	 SOCKS- Ünnerstütten anmaken


Not Interesting 	 JoNot Interesting


© 2004– 2007 Jakub Stachowski 	 (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski


Događaj načinaComment 	 Bedrief- BegeefnisComment


ETH-u profesorima 	 a n't Leven bleven


ObjectClass 	 Eenheiten vun de beluert EgenschapObjectClass


spain. kgm 	 Autonome Gemenenspain. kgm


Fatalna greška: Ne mogu pokrenuti KMail za DCOP komunikaciju. Uvjerite se da je kmail instaliran. 	 Swoor Fehler: KMail lett sik nich för de D- Bus- Kommunikatschoon opropen:% 1,% 2 Beseker bitte, dat kmail installeert is.


Lako možete da se prebacujete između predefiniranih shema boja odabirom sheme iz izbornika „ Postavke - > Sheme boja “. 	 \ t\ t Du kannst mit dat Menü "Instellen" - > "Klöörschemas" eenfach\ t\ t\ ttwischen vörinstellt Klöörschemas wesseln.\ t\ t\ t


Podesi Cervisia- u... 	 Cervisia instellen...


Bartolomej 	 Ünner


Zapadna AustralijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 West- AustralienRegion/ state in Belgium


Harold 	 Tillie


300 točaka po inču (dpi) 	 300 Pünkt per Toll (dpi)


canada. kgm 	 Amerikaansche Jumfern- Eilannen (US) caribbean. kgm


S' lihot 	 Slichot


markgrofovije 	 veur 't eerst veur


Allianz 	 Genenger


Zapadne Njemačke 	 de schriever


Umetni zatvarajuće vitičaste zagrade pritiskom na EnterName 	 Afsluten Klemmen mit de Ingaavtast infögenName


Odabir 	 All kören


Scott 	 Zellem


na Umjetničkoj akademiji 	 dat Akademisch Gymnasium in besöcht


Azija/Macao 	 Asien/Macao


đavolsko opsjednuće 	 dichtwaark stoan


B5 ISO 	 DIN B5


Olivia 	 dat


IP adresa network name servers 	 IP- Adress network name servers


Comment 	 KDevelop- MSVC- PlegerComment


Stuart Pearce 	 houwel


Tekst alarma@ title: window 	 Nieg Klangalarm- Vörlaag@ title: window


Članak 	 Schriftlich Törn


No kineska tvrtka 	 Schmidt hett


Alisa u zemlji čudesa 	 Alice in Wonderland


Afrika/ Sao_ Tome 	 Afrika/ Sao_ Tomee


_Svrstaj prema 	 _Grupperen nah


ncamerica. kgm 	 Luxoel_ salvador. kgm


iota 	 Jota


Vega 	 vun Fintel


bolje 	 Bahnen Jupiter


Johna Slidella 	 Diplomaten John


Bakar 	 Wanneln na:


Južnog pola 	 Noordsood de


preinačene Horwitzove 	 In t


Nordijski 	 Nordisch


Lambeth 	 Vörfall


Glavnog odbora 	 Kontroll övernimmt den Hööftutschuss de


St. Peter PortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. Peter PortCity in Guinea Bissau


Pokušaj 	 & Utproberen


@ label: listbox 	 Eten% 1


Prot 	 wurr


Privici@ info: whatsthis 	 Bilagen: @ info: whatsthis


Naprijedak uvoza 	 Siet importeren


Ne može da se pokrene fdformat. 	 Programm "fdformat" lett sik nich starten.


Ujedinjeni Arapski Emiratiafrica. kgm 	 Vereenigte Araabsche Emiratenafrica. kgm


Skaliraj na veličinu kao na zaslonu 	 Op Schirmgrött ümreken


Engleski glasovi 	 Engelsch Kläng


O ovoj aplikaciji 	 Programmwarktüügbalken bewarken


Otvori skočne prozore u novoj kartici & umjesto u novom prozoru. 	 Opdukfinstern in' n nieg Paneel un nich in' n nieg Finster opmaken


86 ili više MB memorije pisača 	 68MB oder mehr Druckerspieker


Vilima I 	 Willem den Bargh


Space Shuttle Columbia 	 Space - Shuttle - Mission sösste Floog vun de Ruumfähre


Buduća vrijednost 	 Nennweert


Vatikan su enklave 	 Kattelieke Kaark is


French Openu 	 French Open an


Franci 	 Woarschienlek gingen zie


Obrada boje (CMYK) 	 Perzessklöör (CMYK)


Uvećaj preciznost 	 Höger Nauigkeit


Declan godišnji 	 gooden Start


Uglovi: 	 Mask na vörn


finland_ regions. kgm 	 Kymenlaaksofinland_ regions. kgm


Poništeno. 	 Brukerafbrook


budizam 	 laoten en


Stencils 	 KontooranstellteStencils


Pongrác 	 Et durpien iette


& Prilagodi & # 160; … 	 & Instellen...


Ares 	 De route


Vrijeme ekspozicije 	 Belichten- Tiet


The Stranglersa Cornwell 	 Geboort güngen


(Utišan) 	 (stumm)


Sjeverozapadni teritorijiafrica. kgm 	 Provinzen (traditschonell) portugal_ provinces. kgm


Rotiraj sloj ili odabirdrawable-action 	 drawable-action


Merkura Venere 	 Merkur Venus de


PICMG 2. 14 multi computing 	 PICMG- 2. 14- Mehrreekner- Nett


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök de Merrn vun dat niege Veeleck ut...


Dodomabrazil. kgm 	 Kadomazimbabwe_ districts. kgm


OT means OpenType 	 Typ 1COT means OpenType


Dodaj adresu 	 Anskrivt


fact( 0) vraća 1 	 DEC2BIN( 12) gifft "1100" torüch


Danas Zlatna palma 	 Dancer in the Dark ( översett


Računalni igrač 	 Reekner (normaal)


Dennis Tito 	 Crown


MbeyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MbeyaCity in Tanzania


& Poveži poruke u lance 	 Klöönsnackanfäng


Započni 	 Quanta+: xsltproc


Vidljive munjeweather condition 	 Blixen sichtborweather condition


Pokretač naredbiComment 	 BefehldregerComment


Gradsko vijeće Dublina 	 1994 Stadtdirekter von


američka vlada 	 wo dat Auto de


Basenji 	 Wetenschopplers glöövt


Dupliciraj Sloj 	 Afsnitt verdubbeln


Column which shows the available remotes on system 	 Nich startenColumn which shows the available remotes on system


CVS protumači 	 CVS - Anmarken


luci CLT 	 News


Provjeri valjanost web- stranice 	 Siet pröven


Ključne riječi 	 Slötelwöör


/Uredi/Ispuni bojom Prednjeg Planaedit-action 	 edit-action


Sisko 	 In eersten Folg


Medijske tipke 	 Medienknöppe


PoslužiteljThe user- definable name of an Ampache server 	 ServerThe user- definable name of an Ampache server


novi_ akter 	 nieg_ kategorie


Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Mehr Effekten... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


Italiji 	 Italië


Predprocesor 	 Vörverarbeidt Hööftdeel:


Došlo je do greške pri prikazivanju pomoći: %s 	 Bi'm Opwiesen vun de Hölp is een Fehler optreten: %s


GaboroneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GaboroneCity in Botswana


Uredi kontakt 	 Kontakt drucken


Kršćansko-demokratske unije 	 vun de CSU


Potvrda: 	 Zertifikaat:


Zona% s već postoji u prikazu% s. 	 Sichtfeld vun dat Okulaar, in Bagenminuten


philippines. kgm 	 Agusan del Surphilippines. kgm


IndonezijaWaktu Indonesia Bagian Barat 	 IndonesienWaktu Indonesia Bagian Barat


Tegucigalpaworld. kgm 	 Juigalpanicaragua. kgm


Aleksandar 	 Alexander


Prikaži položaje 	 En & Lösen wiesen


Velike čistoće 	 den Arbeiderraad vörgeiht


Nyköping 	 Norrköping


Tunelirani TLS 	 Tunnelt TLS


Radio 538 	 toertieds


KonquestName 	 WörpeleeName


pripremi Pakta 	 vun


– bakelit – napravljena 	 skeepn


Invertiraj 	 Umdreihnundo-type


Bijeg s vješala 170 	 In Harke kö 'j t bouwhoes van de eartiedse havezate


County 	 Oddi


Action description 	 Lütt_er makenAction description


Članak nije mogao biti pribavljen. Pojavila se sljedeća greška: 	 De Naricht lett sik nich afhalen. Disse Fehler is passeert:


Cezareje Primorske 	 Partners ) verchartert


Zajedno kraljevstvima Baekje 	 Hierarchie na


Neuspješno Preuzimanje Certifikata 	 Opstunns gellt dit Zertifikaat.


Promjeni boju klanala 	 Bearbeiten der Farbe desKanals


Nije u upitu 	 Noch nich öövt


Rutgers 	 Dreger is


Semantičke informacije 	 Semant' sche Informatschonen


Washingtonworld. kgm 	 Trashiyangtsebhutan. kgm


Svojstva... 	 < Freeteken >


BBC Radio 	 Radio Studio 54 Network


Električna girara (čista) 	 Elektrisch Gitarr (kloor)


Prekid 	 Vertarrenkorrektuur


Vanjski tvrdi disk 	 Extern Fastplaat


Kansaschina. kgm 	 Karditsagreece_ prefectures. kgm


Pritnisnite gumb za brisanje osjetila. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den Sensor wegdoon wullt.


Nije moguće dohvatiti konfiguracijsku datoteku CUPS poslužitelja. Vjerojatno nemate dopuštenja pristupa potrebna za ovaj postupak. 	 De Instellendatei lett sik nich vun den CUPS- Server halen. Wohrschienlich hest Du keen Verlöven för disse Akschoon.


Španjolski@ item Spelling dictionary 	 Spaansch@ item Spelling dictionary


_Grčki (Windows-1253) 	 Griechisch (_Windows-1253)


Neispravan URL% 1 	 De Warktüüchbalkens mööt na den nakamen Orner sekert warrn:% 1


Prednji plan 	 Vordergrundklöör ännern


QFontDatabase 	 GreekschQFontDatabase


Alcatraz 	 Tuggle


Choked 	 ApenChoked


Primjer rečenice 	 Bispillsatz


Norveškagreat- britain_ counties. kgm 	 Norwichgreat- britain_ counties. kgm


Navigacija 	 Navigatschoon


Used to inform the user of their current score 	 Stoop:% 1Used to inform the user of their current score


Pregled teksta 	 Vöransicht- Text


% 1 bodova 	 Keen PünktResulting score of a game between 1 and 4


kraljice Sirikit koja 	 Op Kreta


Martin van Creveld 	 Ahrens


Nolite 	 Firma leep


Darko Bednjanec, Hrvoje Spoljar, Robert Pezer, Vedran RodicEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Hillary Rodham Clinton 	 Hillary Rodham Clinton hett


Izvori softvera 	 Programmwellen


amount in units (real) 	 Nanowatt; Nanowatts; nWamount in units (real)


amazonskim 	 schüllt dorna


Pismo dokumenta 	 Dokumentenschriftart


Izreži@ action 	 Knippen@ action


Neimenovano 	 Muster ahn Naam


vrste Saccharomyces 	 veurkömp


Čestitamo 	 Gemeenteleke


Izgled 	 utsehn


360×360dpi, sjajni papir 	 360×360 dpi, Gleempapeer


sekunde@ info: whatsthis 	 Sekunnen@ info: whatsthis


Greška skripte: argument za fileExists () nije bio string 	 Skriptfehler: Argument bi "fileExists ()" weer keen Tekenkeed


Razred 1 	 Stoop 1


Jeana Calvina 	 Jean Jean Calvin


Datoteke s podacima na mađarskom 	 Ungaarsch Datendateien


KDE postavke ispisa 	 KDE- Druckpleger instellen


Proširenja GLX klijenta 	 GLX- Client- Verwiedern


amount in units (integer) 	 Lats; LVLamount in units (real)


Unutrašnjost 	 Binnenruum


Veliko@ title: window 	 Groot@ info: status


Whitson 	 Clinton


Spremi kopiju slike 	 Speichere eine Kopie des Bildes


Gospođa Robinson 	 Hüde sien bloot


Antičko- grčka glazbena notacija 	 Ooltgreeksch Musikschrift


CWS 	 Schrievwies


% 1% 2Message - > 	 % 1 Nr.% 2Message - >


Roker 	 Herrlichkeit


Greška pri pozivu KMail- a@ info 	 Fehler bi' t Opstellen vun de temporeer Skriptdatei. @ info


B5 (ISO) 	 B5 (DIN)


Zamijeni sa: 	 Utwesseln dör


Vrhovni sud Sjedinjenih Država 	 de USA ( Supreme Court hett


Grab 	 Montrouge


Hitno 	 Hild


Ispitivanje, … 	 Utproberen,...


Svijetli koraljcolor 	 Hellkorallcolor


Toccata 	 jümmer fienföhliger


Jesus Christ Superstar 	 christliche vun Matthäus


Osnovan 1913 godine 	 Postestplatz


živjeli 32 godine Larsson 	 Langtry betekent Langtry


unit synonyms for matching user input 	 Beaufortunit synonyms for matching user input


Linija direktrise kupe. 	 Pröven, wat disse Punkt binnen en Veeleck liggt


Sound event 	 Knopp klicktSound event


Stencils 	 Geometrie - Piel daalStencils


paper size 	 prc1 Breevumschlagpaper size


Interpunkcija, otvoren 	 Punkteren, Anfang


Kontact kontejner@ info: status 	 & Kontact- Inföhren


Azija, jugoistočnaName 	 Asien, Söödoost- Name


MobridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MobridgeCity in South Dakota USA


Tiergarten 	 besteiht


Nema pronađenih VPN priključakaWarning message on attempting to delete a connection 	 Keen VPN- Modulen funnenWarning message on attempting to delete a connection


Luandafrance. kgm 	 Igualadacatalonia_ comarques. kgm


Morioka 	 flütt över


Description 	 Tiet vörbiDescription


Autenticirani korisnik (% 1) nije jednak traženom korisniku (% 2). 	 De Bruker, vun den de Identiteet pröövt wöör (% 1), is nich de nafraagte Bruker (% 2).


Minijaturna spiralaobject name (optional) 	 Miniatuur- Spiraalobject name (optional)


Sokolovo 	 Borough


Harold Brown 	 Saboteuren weer


Eliptično 	 En Köör mit en Pinsel malen


Ogg stream type: Theora 	 VorbisOgg stream type: Theora


Amerika/Paramari 	 Amerika/Paramaribo


Name 	 % {APPNAME} - DregerName


Premjesti prozor na radni prostor 4 	 Finster nah Schrievdisk 4 verschuven


Poništava odabir svih unosa 	 Keen Reeg utsöken


Arapski 	 Arabisch


lio 	 Hi'j hier


KMail- ova funkcionalnost da odgovara van ureda zavisi od filtriranja na strani poslužitelja. Vi još uvijek niste podesili IMAP poslužitelj za tako nešto. Ovo možete učiniti u tabu „ Filtriranje “ dijaloga za podešavanje IMAP korisničkog računa. 	 De Annerwarts- Bescheden vun KMail bruukt Filtern op den Server, man Du hest dor noch keen IMAP- Server för inricht. Du kannst dat ünner "Filtern" binnen de IMAP- Kontoinstellen doon.


Povećaj prozor vodoravno 	 Finster waagrecht maximeren


amount in units (real) 	 Kelvin; Kelvins; K; Graad Kelvin; Kelvingraadamount in units (real)


Bez učinka 	 Keen Akschoon


Umetni slajd 	 Eerst Dia


% 1 eV 	 % 1 eVkilo joule per mol


Aleksandrom VII 	 1661 zaoligverklaord Alexander


Hammer 	 neest Hammer


Pangea 	 ut'neenbraken


Azija/Aškabad 	 Asien/Ashgabat


Rotiraj 	 Klöörtoon dreihen


VantaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VantaaCity in Flandre occidentale Belgium


Ruth Bader Ginsburg 	 ( Juristischen


Veljačafull month name 	 Feberwaarfull month name


Quentin 	 Toletzt


Imena 	 Naams


Phan 	 Dorin inslaten


Sažmi sveduplicate action 	 All tosamenfooldenduplicate action


Ardennesgreat- britain_ counties. kgm 	 Aberdeengreat- britain_ counties. kgm


Neispravna prijava ili lozinka 	 Brukernaam oder Passwoort leeg


Name 	 Medien- PausschirmName


& Naslov: 	 & Titel:


Nijedna linija iz navedenog datotekaa nije mogla da se raščlani, pogledajte dole poruke o greškama. 	 Ut de angeven Datei laat sik keen Reeg inlesen; nerrn steiht de Fehlermellen.


Vukovaru 	 kulturellen Inrichten


Naredba za pozivanje pritiskom na odjavnu tipku 	 Order, de döör de Avmellensknopp in Gang kümmt


RobinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoblinCity in Manitoba Canada


dodatak 	 Moduul


Nedersaksisch ) Limburški 	 aanders


Baza podataka o upravljačkim programima 	 Drieverdatenbank


Izaberi ovo ukoliko se želite spojiti na ksysguard poslužitelj koji se izvodi na rašunaluna koje se želite spojiti. 	 Aktiveer dit, wenn op den Reekner, den Du tokoppeln wullt, en ksysguard- Dämoon löppt, de op Anfragen vun Clients töövt.


Nacionalna galerija 	 In Düütschland


KWin Desktop Effects konfiguracijski modul 	 Instellenmoduul för de KWin- Schriefdischeffekten


Stencils 	 Cisco - NettdiekStencils


Spajam se na bazu... 	 Rebeet, dat de Datenbank angifft


Fort Bragg 	 Fort in Miami dreiht


@ info 	 Fragen un antern@ info


Dijalozi 	 Dialoge


Osborne 	 Bickford


pokupio 	 Vörher


Odaberite e- adrese iz vašeg adresara. @ label: textbox Email subject 	 Nettpostadressen ut Dien Adressbook utsöken@ label: textbox Email subject


view-size 	 Mittigview-size


Christchurchu 	 Olympiese


Promijeni procesorski udio (nice) za dani procesName 	 Den "nice" - Weert vun en angeven Perzess ännernName


Pokaži okvir & ikona 	 Rand för Lüttbiller wiesen


Jains 	 Söhn


Ako izađete, ove poruke neće biti poslane sve dok se Evolution ponovo ne starta.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


Obamine administracije 	 Obama tusken 2009 en


Realist 	 ennergie


montirati 	 Inhangen


Načini unosa 	 Ingaav Gauheit:


Dorian 	 Tweante


Monako 	 dormols


& Ponovo pokreni GNU backgammon 	 GNU- Backgammon & nieg starten


Odaberite mapu gdje želite spremiti privitke...Ctrl-click to open a link http://www.example.com 	 Ctrl-click to open a link http://www.example.com


& Započni s praznim dokumentom 	 Mit en leddig Dokment anfangen


Svjetski dan životinja 	 ’n Tweten Weltkrieg


izvršni 	 Stadt Mauritsstadt


Čak Nepušač 	 Et mengvoor


3- prolaza x- valovi 	 3- Törn X- Weaving


Ernst 	 Die


Oznaka poravnanja po x osi 	 X-Utrichten vun de Beschriften


Razdoblja laganog snijega s kišomweather forecast 	 To Tieden licht Snee mit Regenweather forecast


Belfastu 	 Belgi


nalazi 	 gemeente steet


Vrati popis _mrežaverb displayed on a button to select an IRC network 	 verb displayed on a button to select an IRC network


Pasquale 	 Dorna folgt


Style name 	 DüüsterblaagStyle name


CVS & ispis 	 CVS- Mellen


Glavni grad% 1 je... 	 De Hööftstadt vun% 1 is... @ title


Zaokreni sliku 	 Tostand:


Lagana oluja kiša tuča maglaweather condition 	 Licht Dunnerweder, Regen, Hagel, Daak/ Diesweather condition


Ukloni prateće prazne linije 	 Leddige Regen vun' t Enn wegmaken


Miks 	 Mischt


Richardson 	 Robert Downey


Dodaj modul mape za bočnu traku 	 Orner- Sietpaneelmoduul tofögen


Johnnie 	 möögliche


Serengeti 	 Groafschap Henegouwen


Perugreat- britain_ counties. kgm 	 Perthgreat- britain_ counties. kgm


X- KDE- Submenu 	 As Podcast na Amarok tofögenX- KDE- Submenu


thailand. kgm 	 Samut Sakhonthailand. kgm


Nepoznata vrsta 	 Unbekannter Typ


Opće alternativno 	 Anner


Wadi Musa mali 	 Tunesien Middellannsch


je napisalo 	 MIT


Ericha 	 Swienskummedi op Hoochdüütsch


Relacije 	 Wiest de Projektbetöög.


Udaljenost od vrha do vrha: 	 Winkelafstand na... [


KehraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KehraCity in Estonia


Uređivannje dijagrama i prikaza protokaName 	 Afloopdiagrammen un DiagrammbewerkenName


Finska 	 Finnland


Nepoznati objekt 	 Projekt "% 1" lett sik nich opmaken.


Svojstva pozadine 	 Achtergrundeegenschapten


izaći 	 Liekers leevt


Priključci uređivača 	 Editor- Modulen


Otkazati nadogradnju? 	 Upgrade abbrechen?


Tijelo poruke 	 Narichten- Hööftdeel


SpektarFor example Carbon (6) 	 SpektrumFor example Carbon (6)


Odabrali ste razinu ozbiljnosti Kritično. Molim uzmite u obzir da je ta razina ozbiljnosti namijenjena samo za greške (bugove) koji onemoguće druge programe u sustavu (ili cijeli sustav) uzrokuju veliki gubitak podataka stvore sigurnosnu rupu u sustavu na mjestu gdje je paket s greškom instaliran Stvara li greška (bug) koju prijavljujete bilo koji od navedenih simptoma? Ako ne, molim smanjite ozbiljnost. Hvala! 	 Du hest den Fehler as Groot Malöör angeven. Bitte beacht, dat disse Stoop bloots för Fehlers is, de anner Programmen op dat Systeem (oder dat hele Systeem) stöört de Oorsaak för' t Wegkamen vun wichtige Daten sünd en Sekerheitleck op dat Systeem opriet, wor dat Programm installeert is Is de Fehler redig de Oorsaak för een vun disse Problemen? Wenn nich, söök bitte en sietere Stoop ut. Velen Dank!


Brunsbüttel 	 Rundüm Brunshusen


poland. kgm 	 Olmützczech. kgm


& Prikači jezik 	 Tweet Persoon


Naredba za izvršenje 	 Befehl för' t Utföhren


Traka pretraživanja 	 Söök- Warktüüchbalken


Učini raspoloživim 	 Verföögbor maken


Poravnaj & Lijevo@ label left justify 	 & Links utrichten@ label left justify


Onemogućite ovu mogućnost ako želite sami navesti drugi CD uređaj umjesto onoga koji je automatski nađen 	 Maak dit ut, wenn Du en anner as de automaatsch faststellte CD- Reedschap bruken wullt


URL ne može biti izlistan% 1 	 URL lett sik nich oplisten% 1


Bez efekta 	 Bildeffekt opstellen


Kalistomoon phase, 100 percent illuminated 	 Kallistomoon phase, 100 percent illuminated


Anglikanske crkve 	 de Engelse


Katar 	 Qatar


Myer 	 Siet


Republike Koreje 	 'n Republik


Ime komponente: 	 Komponentnaam:


Premjesti kontakt u 	 Kontakt verschuven nah


Zapakiraj prozor prema dolje 	 Finster na de Kant nerrn schuven


Python dodatak preglednika za KateName 	 Warktüüchmoduul för KritaName


Rangers 	 striedt


Upravljaj događajima kotačića miša 	 Muusradsignalen verarbeiden


Novi prozor 	 Nejes Finster


Gvatemala 	 Guatemala


Otkaži konstrukciju 	 Konstrukschoon anfangen


WEP ključ 2 	 WEP- Slötel 2


Dokument nije mogao biti snimljen, pošto je nemoguće pisati u% 1! Provjerite da li imate pravo upisa u ovaj fajl ili da li ima dovoljno praznog prostora na disku. 	 Dat Dokment lett sik nich sekern, dat is nich mööglich, na% 1 to schrieven. Bitte prööv, wat Du Schriefverlöven för de Datei hest un wat dat noog fre' en Platz op de Fastplaat gifft.


Zamijeni kartu 4 	 Koort 4 uttuschen


OčiComment 	 OgenComment


Prikaži 	 Opwiesen


Audio: 	 Ton:


Uštimavanje 	 Afstimmen


Wanamaker 	 Veur zowiet


kmixctrl – kmix program za sačuvanje/ povratak razine zvuka 	 Kmixctrl - Hülpprogramm för' t Sekern/ Wedderherstellen vun de KMix- Luutstärk


& Pošalji spremljene poruke 	 Narichten ut Postutgang loosstüern över


Data type 	 TekenData type


9 omotnica 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in 	 "9" - Ümslag 3 7/ 8 x 8 7/ 8 Toll


Skripta 	 Skriptdatei


Opis: 	 & Verdeellist sekern...


Cat 	 permanente


osnivanja Oranskog reda 	 eegen


Dijagram razvijanja 	 Insetten- Diagramm


The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Mark wesselnThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Nisam našao ispravan zrcalni poslužitelj 	 Kein funktionierender Mirror gefunden.


ISO- 8859- 1 	 ISO- 8859- 8i


Sadržaj polja 	 Feldinholl


Tražilica: 	 Söken:


Jaka rosulja maglaweather condition 	 Swoor Druus, Daakweather condition


Pokretač za ubijanje aplikacijaComment 	 Nieg Link na' n ProgrammName


Prilagođeno 	 Anpasst


Poruku je potpisana na% 1, ključem% 2. 	 Naricht wöör op% 1 mit den Slötel% 2 ünnerschreven


Vrati na staro.. 	 Wedderherstellen...


Nema naslova 	 Keen Titel


Kalendar dodatakName 	 Översichtkomponent för besünner DaagName


Umetnite niz sa emotikonu. Ako želite više nizova, odvojite ih razmacima. 	 De Tekenkeed för de Snut ingeven. Mit Freetekens scheden, wenn Du mehr as een Tekenkeed angeven wullt.


Prosječna visina 	 Dörsnitthööchde


Royce 	 Google


Comment 	 UtmakenComment


Shisen- Sho igra s pločicama poput MahjonggaName 	 Mahjongg- liek SpeelName


Čelo 	 Zello


Pogreške okvira 	 Rahmenfehlers


Prikaži@ title: tab 	 & Wiesen@ info


Koristi različitu boju prilikom greške u liniji za kucanje 	 De Textklöör för den Schöler sien Reeg


Ako je uključeno, na mapi neba će se crtati nebeski ekvator. 	 An - oder utmaken, wat NGC- Objekten op de Steernkoort wiest warrt


Japanasia. kgm 	 Jalapaguatemala. kgm


KOrganizer/ KAlarm alarm daemon automatsko pokretanje kod prijaveGenericName 	 KAlarm bi' t Anmellen automaatsch startenGenericName


Ćirilica dopunjenoKCharselect unicode block name 	 Kyrillsch- VerwiedernKCharselect unicode block name


Hausmana 	 Emden


Hormel 	 köff


Bostonski međunarodni filmski festival 	 Filmfestival bi dat


CCDV 	 CCD V


KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonkoliCity in Iceland


Neuspješno preuzimanje. Vraćena datoteka je pokvarena. 	 Daten sünd vun Server schaadhaftig torüchkamen.


Završi program 	 Programm sluten


unit synonyms for matching user input 	 Zettasekunnenunit synonyms for matching user input


Jednostruki klik 	 Eenfacher Klick


u Princeton Plasma Physics Laboratory 	 1918 begon den '


algonkinska 	 Stamm


su Pjesmu Eurovizije 1995 godine 	 1995 den Eurovision Song Contest vertreden


Neispravan izraz za pretraživanje, pretraga ne može da se obavi. Unesite izraz za pretraživanje koristeći džoker znake „ * “ i „? “ gdje je potrebno. 	 Leeg Söökutdruck, Söök lett sik nich utföhren. Du kannst de Platzholltekens "*" un "?" bruken.


Kombinirani gumb 	 _Knöppe opwiesen


Zaustavi@ info 	 & Ophollen@ info


Nije odabrana arhiva Ako hoćete izbrisati arhivu, ona mora prvo biti označena na stablu. 	 Keen Archiev utsöcht. Wenn Du en Archiev wegdoon wullt, muttst Du dat toeerst binnen den Boom utsöken.


Pošta za %s 	 E-Post an %s


Odaberi početni direktorij 	 Startorner utsöken


Andrija Piličić, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Robert VukovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Rosberg 	 Karkspeel


Brisanje povijesti posjećivanja web lokacija 	 Maakt de Vörgeschicht vun besöcht Nettsieden leddig


Ctrl+N 	 Strg+N


Spidermanu 	 vun (


Modigliani 	 Paries


Kratice tipkovnice 	 Knöppboordutsehnoptschoonen


len (tekst) 	 JIS( Text)


MullardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MullardCity in United Kingdom


amount in units (real) 	 Lichtjohr; Lichtjohren; LJ; Ljamount in units (real)


Priključci 	 Plugins


Sekundarna boja 	 Twejte Klöör


mudžara 	 Ünnerhollen


Prvog svjetskog rata 	 In de 1920er den


Podešavanje & prečaca … 	 & Tastkombinatschonen instellen...


Eichmann 	 van Weldadigheid


Žičana mreža 	 Ethernet


Kreiraj novi prikaz za ovu sliku 	 Een nejes Bill erstellen


Poslužitelj je napustio igru! 	 De Server hett dat Speel verlaten!


Shortcut for vaporizer. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 VerdamperShortcut for vaporizer. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


cameroon_ departments. kgm 	 Abong- Mbangcameroon_ departments. kgm


Makedonija 	 Servië


Konfiguriranje alatnih traka@ action 	 Warktüüchbalkens instellen@ action


Slovački@ item Spelling dictionary 	 Slowaaksch@ item Spelling dictionary


Polazno 	 Hem


Alžir 	 Algerien


Koristi označeno mišem umjesto odlagališta: Ako je označeno, operacije odlagališta u KGpg- u će koristiti odlagalište označenog što znači da za kopiranje teksta treba istaknuti tekst, a srednji gumb (ili istovremeno lijevi i desni gumb) za zalijepiti. Ako je ova opcija označena, odlagalište će raditi s tipkovničkim prečacima (Ctrl- c, Ctrl- v). 	 Muusköör ansteed de Twischenaflaag bruken Wenn anmaakt, bruukt KGpg bi Twischenaflaag- Akschonen de Muusköör- Twischenaflaag. Dat bedüüdt, dat Texten för' t Koperen utsöcht un mit den Middel- Muusknoop (oder den rechten un linken Knoop tosamen) inföögt warrt. Is dit nich anmaakt, arbeidt KGpg mit de normale Twischenaflaag (Strg+C kopeert, Strg+V föögt in).


Pogled teksta poveznice protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview 	 Ansicht- Linktext op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview


Dornier 	 Afrika


LihueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LihueCity in Hawaii USA


& Slika 	 Laag- Grött


Otkucano reči: 	 Tippt Wöör:


@ label image preview is empty 	 Keen Vöransicht@ label image preview is empty


kalvinskoj 	 Calvin


Demonstracija: Pomak radne površine goreName 	 Demo: Arbeitrebeet na bavenName


Prilagođeni fontovi za 	 Egen Schriftoorden för


Bandar Seri Begawanu 	 Sennenmasten


Genovaasia. kgm 	 Bien Hoavietnam. kgm


Karl Marx 	 vun Gunther


RusijaName 	 RusslandName


Na lijevo 	 Links


Hammond postala 	 biermark


Sortiram... 	 An' t Töven...


1 (Uspravno) 	 Hoochkant


Primjeni pozadinu 	 Keen Schrievdiskachtergrund


Poređenje prideva 	 Stiegformen vun Adjektiven


@ title: column Recipe Title 	 Rezepten söken


Bradley 	 Augustus 2012


São Jorge 	 ewi


Walvis BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Walvis BayCity in Namibia


Prikaži zapisnik instalacije 	 Installatschoon- Logbook ankieken


fact( 0) vraća 1 	 NAND( wohr; wohr) gifft "falsch" torüch


Rodriguez 	 verondersteld


KwaZulu-Natal 	 Meyer


EG: posljednji pet. u apr. (00. 00) / posljednji čet. u sep. (00. 00) 	 EG: Lest Freedag in Apr. (00: 00) / Lest Dunnersdag in Sep. (00: 00)


Račun onemogućen 	 Konto & utmaakt


Garth 	 yts


Uglovi: 	 Geel Kontrast


Provjeri tipove datoteka za koje želim pretpregled u ikoni na: Music 	 Söök de Dateitypen ut, för de Du Vöransichten hebben wullt: Music


Ruanda 	 Sex


Najlakši papir (16lb) 	 Lichtst Papeer (lt; =70 g/ m², 16 engl. Pund)


_Slika 	 B_ill


% 1 KB/ s 	 KiB/ s


Graziani 	 Glieks to'n


Najveća veličina 	 Hööchstöller


Radnja pretraživanjaComment 	 Comment


Preimenovanje alatne trake 	 Warktüüchbalken ümnömen...


Christiansborg palača 	 Slott Christiansborg


Gale 	 kiek


Nassim Taleb 	 Amenne


Datum 	 & Infögen


Uredi filtere kalendara 	 Kalennerorner ümnömen


Koristi TCP vezu 	 Nieg VPN- Verbinnen


Nema vezaDownload the items which have been selected 	 Links importerenDownload the items which have been selected


Zadana razina težine 	 Speelstärk


američka mornarica 	 Himmel fallt US


Asiški 	 ampart


Britanskoj Kolumbiji 	 de Adriatiese


Kongregacije Uskrsnuća 	 den Bundsdag stellvertreden Liddmaat


Poslužitelj nije uspio provjeriti vjerodostojnost (% 1). 	 De Identiteetprööv för den Server is fehlslaan (% 1).


& Uvezi popis... 	 GMX- Datei importeren...


Jeste li sigurni da želite obrisati: 	 Wullt Du dit redig wegdoon?


& Boja: @ info: whatsthis 	 Vörgrundklöör: @ info: whatsthis


Ispis naredbe: "% 1" NAME OF TRANSLATORS 	 Utgaav vun den Befehl: "% 1" NAME OF TRANSLATORS


Finci 	 Nedersaksiese


Erinije rodile 	 Tróndur


Name 	 Description


Londero 	 Kohlschreiber


Azija/ Ho_ Chi_ Minh 	 Asien/ Ho- Tschi- Minh


Ovaj se niz upotrebljava kao naziv predloška i prikazan je na izborniku predloška. Trebao bi opisivati smisao predloška, na primjer 'HTML dokument'. 	 Disse Tekenkeed warrt as Vörlaagnaam bruukt un t. B. in' t Vörlaagmenü wiest. Se schall de Bedüden vun de Vörlaag beschrieven, t. B. "HTML- Dokment".


Olujaweather condition 	 Dunnerwederweather condition


Dodaj znake za & citiranje 	 & Zitaattekens tofögen


(izmjenjeno) 	 (ännert)


% 1 nedostaje ili ga ne mogu čitati! Zamolite administratora da stvori dotičnu datoteku (koja može biti prazna) i da je otvori za čitanje i pisanje svim korisnicima. 	 "% 1" fehlt oder lett sik nich lesen! Beed Dien Systeempleger, wat he de Datei (dörv leddig wesen) mit de akraten Lees - un Schriefverlöven opstellt.


Generala 	 regelmatig


dict. cc Prijevod: engleski na njemačkiName 	 dict. cc Översetten: Engelsch na HoochdüütschName


/Zaljepi međupremnikbuffers-action 	 buffers-action


Hutu 	 hutus


Dok se tipka u tekst području, mogu vam se pokazati moguća poklapanja. Ovom mogućnosti može se upravljati pritiskom na desnu tipku miša i odabiranjem željenog načina iz izbornika Dovršavanje teksta. 	 Bi' t Tippen in' t Textrebeet warrt Di möögliche Övereenstimmen wiest. Du kannst disse Funkschoon anners instellen, wenn Du mit den rechten Muusknoop klickst un en anner Bedriefoort in' t Menü Text kompletteren utsöchst.


Odaberite ovu opciju ako želite pojasniti da je vaša aplikacija pokrenuta. Ova vizualna povratna informacija se može prikazati kao pokazivač zauzetosti ili u programskoj traci. 	 Aktiveer dit, wenn Du kloormaken wullt, dat Dien Programm bi to Starten is. De sichtbore Effekt kann as To- Doon- Wieser oder op den Programmbalken opduken.


Imaenabled 	 enabled


% 1: Dohvaćam nove poruke 	 Verlöven warrt haalt


CastleDescription 	 SlottDescription


Homeali 	 kunn


Umetak Kontact- a za KNotesName 	 Narichtentelegraaf- Moduul för KontactName


AmesCity in Quebec Canada 	 AmosCity in Quebec Canada


Voda 	 Water


Name 	 XSudoku- RadelsName


KMail 	 Nettpost:% 1


WADA 	 Team


@ info/ plain 	 Dateisysteem op% 1 wegdoon@ info/ plain


Luandaworld. kgm 	 Luganskukraine. kgm


Ako pritisnete tipku Ctrl dok pregledavate web stranice aktivirat će se Pristupna Tipka. Ako isključite ovu opciju, onemogućit ćete Pristupnu Tipku. (Konqueror mora biti ponovo pokrenut da se promjena primijeni.) 	 Dat Drücken vun de Strg- Tast bi' t Nettkieken maakt de Togrieptasten an. Maakst Du dit ut, warrt disse Hülpfunkschoon utmaakt (Du muttst Konqueror nieg starten, ehr dat disse Ännern övernimmt).


Varijable 	 Variabel


Comment 	 KOffice- Komponent för VektorgrafikenName


Pogledaj prilog: 	 Bilagenlist wiesen


Otvori sliku 	 Textdatei _opmaken...


Niniva 	 117 GeV


Crnina 	 Düüsternis


Ne mogu podesiti veličinu bloka trake 	 Variable Blockgrött


Ognjene zemlje 	 Tierra del Fuego


bitke za Waterloo 	 hier de Slag biej Katnbras


Podloga nije podržana:% 1 	 Druckerverbinnen nich ünnerstütt:% 1


Ime albuma: 	 & Albumnaam:


smeđa 2color 	 Bruun 2color


Ispisivanje 	 Instellen drucken


GenericName 	 Laadt Daten ut en Notizen- DateiName


exposure program 	 Persoon- Bedriefexposure program


Znanstvena 	 Wetenschaplich Formaat


Potraga za %s 	 Nah ee'm Utdruck söken


czech. kgm 	 Pilsenczech. kgm


'Audio' menu 	 Luuder maken


Blažević 	 wunn


Ne mogu napraviti direktorij 	 Orner inlagern


Stroga tajna 	 Streng geheim


Postavi pismo 	 Schriftoort fastleggen


Kojiki zabilježio 	 Kojiki


UADescription (NN 3. 01 na trenutnom) Name 	 UA- Beschrieven (NN 3. 01 op dit Systeem) Name


Dnevni pregled 	 Dagansicht


Printer state 	 Deit nixPrinter state


Sjeverni TeritorijRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Noorden RebeetRegion/ state in Australia


fact( 0) vraća 1 	 EASTERSUNDAY( 2003) gifft "20th April 2003" torüch


Kralj svijeta je 	 Toeerst hefft in


Ne mogu stvoriti poruku. 	 Künn '%s' nich spiekern


Color models: for instance RGB 	 Schema: Color models: for instance RGB


Napravi _više kopija 	 Eene _twejte Kopie erstellen


GvaranskiName 	 GuaraniName


istom izboru 	 Specials


Šprica 	 Eenfach


Henaneurope. kgm 	 Samarindaindonesia. kgm


Pomakni izabrane filtere prema gore.edit-action 	 edit-action


Ponuda udaljene veze na portu% 1... 	 Koppelsteed vun INDI- Reedschap fastleggen


@ info 	 (keen) @ info


Ovdje unesite port poslužitelja FIBS- a. Gotovo potpuno sigurno u pitanju je "4321". Ako polje ostavite praznim, bit ćete ponovo upitani tijekom povezivanja. 	 Giff hier de Port vun FIBS in. Höögstwohrschienlich warrt dat "4321" wesen. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt.


hram 	 Tempel wiest


Okomite crte 	 Na nerrn ümdreiht


Daily Expressu 	 historische inslag die dagbladen


Plovdiv Varna 	 Zee Bulgarije Plovdiv


Nedostaje Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name 	 Fehlt Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name


Dodaj sve pronađene tekuće novosti u Akregator 	 All funnen Strööm na Akregator tofögen


Otkazano 	 Afbreken


Market Square Areni 	 O2 - Arena


Masaamount in units (real) 	 Mass


Halogeni: 	 Halogenen:


Autor: Martin R. Jones\ Animacije malznog paketa, zrake i vatre: Mark GrantDescription 	 Vun Martin R. Jones\ Raketendrift, Strahl un Füeranimatschonen vun Mark GrantDescription


Name 	 BSODName


Watkins Glenu državi 	 olle Höhl


Olindi 	 Duarte Coelho


NAME OF TRANSLATORS 	 Sünnerstenen för SwattNAME OF TRANSLATORS


& Umetni postojeći kalendar... 	 As iCalendar & loosstüern...


SRI 	 Rebeet


U kvaternionskoj algebri definirane su samo funkcije „ sqr “ i „ cube “ 	 Binnen de Quaternion- Algebra sünd bloots de Funkschonen "sqr" un "cube" defineert.


Izrađivač bitmapaName 	 Bitmap- MakerName


Ako je uključeno, imena sazvežđa će biti prikazana na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt de Steernbildnaams op de Steernkoort wiest.


Pogreška naziva prikaza 	 Sichtrebeet:


Bremen u 	 Bremen un


Davida Mitchella 	 David J Burke


naloga 	 vörher


Blatter 	 Kommunalwahl


< grupa > 	 < Koppel >


Jacksonafrica. kgm 	 Rajonsazerbaijan. kgm


Grafički efekti: 	 Graafsch Effekten:


Pretraživač portovaName 	 Porten- AftasterName


turkey. kgm 	 Şanlıurfaturkey. kgm


60 min. 	 60 min


Nekorišteno 	 Nich in Bruuk


Haker 	 Nedderlannen


Korijen vlasništva certifikata je označen da odbija korištenje za namjenu za koju ga pokušavate koristiti. 	 De Wörtel- Zertifikaatautoriteet is dorför markeert, dat se torüchwiest warrn mutt för dat, wo Du dat Zertifikaat för bruken wullt.


Traka povijestiName 	 Vörgeschicht- SietpaneelName


Pretražuje% 1 za: q:. 	 Binnen% 1 na: q: söken.


Gradijent: 	 Swoorheit


Beige 	 Suite


Simbol, matematički 	 Symbol, Mathematik


Razina 4 	 Stoop 4


cuba. kgm 	 Cienfuegoscuba. kgm


KChart 	 Balkendiagramm


E- poštanski klijent: @ option: radio 	 Nettpostprogramm: @ option: radio


& Prikaži traku stanja 	 Funkschoon binnen Statusbalken wiesen


Marie 	 katolyke


danas@ option Name of the weekday 	 Sünnavend@ option Name of the weekday


Nije moguće otvoriti dokument, unrar nije pronađen. 	 Dokment lett sik nich opmaken, "unrar" lett sik nich finnen.


Ona 	 Swiez


Ledena kiša ili kišaweather forecast 	 Freren Regen oder Regenweather forecast