Izraelitalyprovince. kgm 	 Isabela [1] philippines. kgm


Grupiraj objekte 	 Formenkoppel oplösen


Nebitno koje su patrone, svaki redak u svim bojama 	 Nich an Patronen kleien, elkeen Reeg mit all Klören drucken


Boja isteklog alarma: @ info: whatsthis 	 Klöör för aflopen Alarms: @ info: whatsthis


& Modifikacije 	 Ännern


Henri Becquerel 	 Antoine Henri Becquerel


VideoCD Track Duration 	 MuxrateVideoCD Track Duration


| Udruga hr| 	 zeent rellatief


zelenacolor 	 Grööncolor


Američka American Humane Association 	 Dat Seken


Skup znakova:% 1 	 Tekensett:% 1


Brzina Y: 	 Gauheit Y:


nadvojvode Franza Ferdinanda 	 Ferdinand


BiharskiName 	 BihariName


Klijent e- pošteName 	 NettpostprogrammName


& IzbrišiRemove a track from a saved playlist 	 & Wegdoon


LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewistownCity in Montana USA


točakadialogs-action 	 dialogs-action


Cimbri 	 ankömmen


Mitzpe RamonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mitzpe RamonCity in Israel


Peugeot 307 	 Kiribati warrt unafhängig


Ime sadrži 	 Naam bargt


Daljina utopljavanja: 	 Utblenn- Afstand:


/Dodaj boju iz prednjeg plana 	 Klöörruum:


& Slanje 	 & Instellen


Batavska Republika 	 1795 tiedens Bataafse Republiek


Tip efekta neaktivnog kontrastano inactive contrast effect 	 Kontrasteffekt- Typ för nich aktive Elementenno inactive contrast effect


TlemcenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France


Anitom 	 Sarris


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R62: Mööglich, dat sett de Fruchtborkeit daalPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


" Adriano 	 För Ansgar


Premjesti u@ action: button 	 Verschuven naVerb


& Novi popis poslova... 	 Niege & Opgaav...


John Singleton 	 weer John Singleton


Filipinci 	 Bewahners van


Mapa s GNOME bibliotekama 	 GNOME Libdir


LahoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LahoreCity in Pakistan


Uključi prefiks u put (napušteno) 	 Padd- Prefix insluten (överhaalt)


Utemeljitelj Gaelske lige 	 de Oort


Zahtjev za pretplatom bezuspješan. 	 De Bestellanfraag is fehlslaan.


Ladica 10 	 Korf 10


Udaljeni URL% 1 nije dopušten uz prekidač -- tempfiles 	 URL% 1 op anner Reekner dörv nich mit -- tempfile bruukt warrn


Iz URI-ja 	 Vun URI


& Koristi certifikat 	 Bruker- Beteker:


Prikaz datuma 	 Datumdorstellen


Bond 	 Holly


Raviãra 	 Ravivara


Promijeni rječnik … 	 Wöörbook wesseln...


Omogući udaljene veze radi upravljanja radnom površinom. 	 Feern Brukers dörvt den Schriefdisch stüern.


ENT( 15) jednako je 15 	 PI () is 3, 141592654...


Preglednik dokumenata 	 Dokumentkieker


nekretnine naišli na 	 dor


FairbanksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FairbanksCity in Alaska USA


'Return pictures created between... and... 	 Biller söken, opstellt twischen' Return pictures created between... and...


CFA Franak Centralne AfrikeName 	 Zentraalafrikaansch CFA- FrancName


Brasero dodaci 	 Brasero Plugins


& Alarm@ action 	 Anmaken@ action


Vestfoldgreat- britain_ counties. kgm 	 West Bridgfordgreat- britain_ counties. kgm


anònimus 	 Fantasyliteratur was


Zvijezda 	 Steern


Ispravno ste odgovorili na% 1 od% 2 pitanja. 	 Du hest op% 1 vun% 2 Fragen richtig antert.


okružni tužitelj 	 Stotel


& Isključi računalo 	 Reekner & utmaken


amount in units (integer) 	 % 1 Deziwattamount in units (integer)


Izbornik pokretača aplikacijaComment 	 ProgrammoproopmenüComment


Sudac 	 Volksmusik


%s nije instaliran u putanji. 	 %s is in de pad nich installert.


Snijeg ledena rosuljaweather condition 	 Snee, freren Druusweather condition


Otvori prozor nakon pokretanja programa@ info: whatsthis 	 Finster na Programmstart opmaken@ info: whatsthis


Christie's 	 Vörher


Započinjanje čišćenja & # 160; … 	 Oprümen fangt an...


Pošalji na izvanjski sustav za faksiranjeComment 	 Extern Faxsysteem tostüernComment


Fezziwiga 	 Fricke


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 PERMUT( 8; 5) gifft "6720" torüch


Ankarena 	 Ankeny


KBlob 	 Blob


Revolucionarnog rata 	 ’n Eersten Weltkrieg steiht


Dvostruko 	 Dubbelt


Prikazuje svaku virtualnu radnu površinu na strani kockeName 	 Elkeen Schriefdisch op en Wörpelsiet wiesenName


europe. kgm 	 Middlesexgreat- britain_ counties. kgm


NSDAP/AO Inozemna 	 Vörlöperorganisatschoon


Kad novu adresu želite prelijepiti u traku lokacije, njezin trenutni unos prvo možete izbrisati klikanjem crne strelice s bijelim križićem na alatnoj traci. 	 Du wullt en niege Adress in den Adressbalken ingeven, man dor steiht al wat binnen. Wenn Du op den swatten Piel mit dat witte Krüüz op den Warktüüchbalken klickst, warrt dat wegdaan.


Elvis Scoria 	 Singer


Lorenze 	 Firma Farina


Jaka ledena kišaweather condition 	 Swoor freren Regenweather condition


ncamerica. kgm 	 Petrosawodskrussia_ subjects. kgm


Greška za domaćina% 1:% 2 	 Fehler för Reekner "% 1":% 2


australijskom parlamentu zemlji 	 de Constitutionelle


& O KDE- u 	 & Vertell wat över


Obična boja trake: 	 Klöör för normale Balkens:


Bez ograničenja područja 	 Keen Rebeetgrenz


solid border type 	 Verwischen- Effekten... solid border type


Ne mogu otvoriti "%s" 	 Kunn "%s" nich opmaken


RennesCity in Manitoba Canada 	 RennieCity in Manitoba Canada


Ova opcija određuje kako će KWin pokušati spriječiti neželjenu krađu fokusa od strane neočekivane aktivacije novog prozora. (Bilješka: Ova značajka ne radi sa pravilima Fokus ispod miša ili FOkus striktno ispod miša.) Nema: Sprečavanje je onemogućeno i novi prozori uvijek postaju aktivni. Nisko: Sprečavanje je omogućeno; kada neki prozor ne podržava osnovni mehanizam i KWin ne može pouzdano odlučiti hoće li se aktivirati prozor ili ne, ona će biti aktivirana. Ova postavka može imati i lošije i bolje rezultate od srednje razine, ovisno o aplikacijama. Srednje: Ssprečavanje je omogućeno. Visoko: Novi prozori postaju aktivni samo ako nema trenutno aktivnih prozora ili oni pripadaju trenutno aktivnoj aplikaciji. Ove postavke vjerojatno nisu upotrebljive kada se ne koristi pravilo fokusa mišem. Ekstremno: Svi prozori moraju biti eksplicitno aktivirani od strane korisnika Prozori koji nisu sačuvani od krađe fokusa su označeni kao 'zahtjevana pozornost', što pod zadanim znači da njihova pojava na traci sa zadacima će biti naglašena. Ovo se može promijeniti u Obavijesnom kontrolnom modulu. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wo dull KWin Di dor gegen schuult, dat niege, unverwachtens aktievmaakte Finstern Dien Finster den Fokus wegnehmt. (Beacht bitte: Dit funkscheneert nich, wenn Du de Fokusregeln "Fokus ünner Muus" oder "Fokus nau ünner Muus" utsöcht hest.) Keen: De Schuul is heel utmaakt, nieg Finstern warrt jümmers aktiev. Siet: De Schuul is anmaakt, man wenn en Finster nich op den bruukten Mechanismus reageert un KWin nich richtig fastslaan kann, wat dat aktiev maakt warrn schall oder nich, warrt dat aktiev maakt. Disse Instellen kann beter oder leger Resultaten hebben as de normale Stoop, dat kummt op de Programmen an. Middel: De Schuul is anmaakt. Hooch: Nieg Finstern warrt bloots aktiev, wenn jüst keen anner Finster aktiev is, oder wenn dat na' t jüst aktive Programm tohöört. Övermaten: Du muttst all Finstern eerst sülven aktiev maken. Finstern, de den Fokus hebben wullen aver em nich kregen harrn, warrt as Finstern wiest, de Acht hebben wüllt. Standardwies warrt ehr Indrääg binnen den Programmbalken rutheevt, man dat kannst Du binnen dat Moduul "Systeemnarichten" ok anners instellen.


Zaporka privatnog ključa: 	 Privaatslötel- Passwoort:


Dijalog za spremanje URL- a 	 "Na Adress sekern" - Dialoog


Mujakić 	 Eldridge is ansonsten in disse


Ovaj zatak je stranica u boji 	 Disse Opgaav is en Smuckklöörsiet


action, to open an archive 	 Ark sien KParts- Komponent lett sik nich finnen, prööv bitte Dien Installatschoon. action, to open an archive


Izbrisiv CD 	 Wedderschriefbor CD


Postavi kao osnovni 	 As Hööftkoppel fastleggen


Ocjena < = 	 Beweerten < =


Pozicija pokazivača mišaComment 	 Muuswieser- SteedComment


amount in units (integer) 	 % 1 Graad Delisleamount in units (integer)


Harbinasia. kgm 	 Mount Darwinzimbabwe_ districts. kgm


toggle parent tag 	 Kinnerstoggle parent tag


Zahn 	 kolle


Radna površina% 1 	 Schriefdisch% 1


Umjerena akvamarincolor 	 Middel- Aquamarincolor


Jasenovcu 	 vieftig twintigste ieuw


solid- hardver 	 solid- hardware


OldenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OllenborgCity in Germany


Podešava popis skladišta koja redovno koritite 	 Stellt en List vun Dien faken bruukt Archiven op


Datoteka za sigurnosno spremanje: 	 Sekern afbraken.


Rimske Republike 	 de Röömsche Republiek


Vrsta izlaza 	 Utgaav- Typ


Dvosmjerna podrška za 16- bitni unicode 	 Twee- Richten- Ünnerstütten för 16Bit- Unicode


Comment 	 ReferenzfunkschonenComment


Kanali: 	 Kanäle:


Jaki snijeg maglaweather condition 	 Swoor Snee, Daakweather condition


Pri učitavanju dokumenta postavlja oznake na redovima koji odgovaraju određenom uzorku. Name 	 Sett al bi' t Laden Leestekens för Regen, op de en Muster passtName


Kanali 	 Kanaal:


Samo trenutna sjednica 	 Bloots & aktuell Törn


Azija/Kashgar 	 Asien/Kashgar


KDat: Informacije o arhivi 	 All wegdoon


Izbaciti stare poruke? 	 Ole Narichten wegdoon?


Vaša baterija je jako oslabila (na upozoravajuće niskoj je razini) Name 	 Dien Batterie is bi de Wohrscho- Stoop ankamenName


Prvi X gumb 	 Eerst X- Knoop


World Wide Web 	 de un Daagblöer


Uzorci 	 Metadaten & bewerken...


Poštanski pretinac11 (licem dolje) 	 Korf 11 (Drucksiet nerrn)


Koji X Display da koristim 	 X Billschirm bruken


WalthamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WalthamCity in Massachusetts USA


Paket% 1:% 2 	 Paket "% 1"


Poruka greške: default filter name 	 Fehlermellen: default filter name


Danas% X 	 Vundaag


Newfoundlandsko vrijeme, uključujući u JI Labrador 	 Niegfundlandtiet, mit Söödoost- Labrador


The Sound of Girls Aloud 	 eerste CD Neet Zuuver


Kartice prikaži ulijevo 	 Paneels links wiesen


Yerevan 	 Jerewan


Elizabeth Taylor 	 Veel öller


Postava pozadine 	 Vordergrund wählenundo-type


UCR 	 Ruchweg een Johr


NLP 	 Nipkow - Schiev


Havanausa. kgm 	 Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm


Sri Jayewardenepura Kotte 	 Sri Jayawardenepura (Kotte)


Colchester 	 Johanniskarkhoff Dresden


Zatvori@ info 	 Tomaken@ info


The Men 	 De Germanen


Ne Hallyson ostavi 	 hochdüütsch :


ističe 	 Veel wullen


Blob sfera 	 Blob- Kugel


Ako uključite ovu mogućnost, KDE Aplikacije će pokrenuti interne animacije. 	 Wenn anmaakt, wiest KDE- Programmen intern Animeren.


_Armenijska (ARMSCII-8) 	 _Armenisch (ARMSCII-8)


Provjera pisanja 	 Schriefwies- Prööv:% 1


Korijenske (root) datoteke ustanove za potpisivanje potvrda nisu nađene pa potvrda nije provjerena. 	 De Zertifikaat- Torüchrooplist (ZTL) lett sik nich halen. Dat bedüüdt, de Zertifikaatautoriteet (ZA) ehr ZTL lett sik nich finnen.


Uzorci 	 Textuur


Oregon Trail 	 de Donation


Prikaži opcije za% 1 	 Optschonen för% 1 wiesen


Gelazijevoj 	 fallt Basis


Kopiraj... 	 Koperen...


russia_ subjects. kgm 	 Juschno- Sachalinskrussia_ subjects. kgm


B1 (ISO) 	 B1 (DIN)


Mapa% 1 već postoji. Vlasništvo i dozvole pristupa pripast će korisniku% 2. Želite li nastaviti? 	 Dat gifft den Orner "% 1" al! "% 2" warrt Eegner un de Verlöven ännert. Wullt Du wiedermaken?


kvadratni zetametriunit synonyms for matching user input 	 Quadraatzettametersunit synonyms for matching user input


fact( 0) vraća 1 	 DOLLARFR( 1. 125; 16) gifft 1. 02. (1 + 2/ 16) torüch


Jašarević 	 't Bunsjoots 't


Marcie 	 ravelienen dee zich


Ford Motor Company 	 de Ford Motor Company


Uobičajeno vrijeme alarma: 	 De Anstoot- Tiet fastleggen


je australska savezna policija 	 de Polizeigewerkschop


Cataniaasia. kgm 	 Chamazambia_ districts. kgm


Inačica 	 Verschoon


premjestio 	 vuurzanger


' Keks 	 Vivi harr


Unesi ime za ovaj predložak 	 Geben Sie einen für diese Vorlage ein


Podešenja 	 Instellens


Opće informacije 	 Allgemeen Informatschonen


kapelice je križni 	 up den Gertruden - den


Pesma na insurekciju 	 Toeerst stünnen 1804 de


Bugarski 	 Bulgaarsch


Violina 	 Vigelien


Novo ime 	 Nieg Naam:


Urugvajski pesoName 	 Uruguaysch PesoName


_ Upotrijebi lokalni izvor vremena 	 Lokaal Tiet


B-25 	 B - 25


HP profesionalni papir za brošure, sjajni 	 HP profeschonell Gleem- Broschüürpapeer


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S5: Inholt ünner... wohren (passen Flaat, schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Concordbrazil. kgm 	 Csongrádhungary. kgm


Lista kolekcija 	 Sammeln- List


prosjek:% 1 	 Dörsnitt:


/Odaberi/Rast... 	 _Nej...


Busch 	 Schipperdoor


Neuspjelo otključavanje zaslonaComment 	 Opsluten vun den Schirm fehlslaanComment


Unutrašnji fokus 	 Interner Fokus


Mike Jones 	 Hank Jones


UkrajinaName 	 UkraineName


% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 **% 1 **:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text


Diesel 	 ehr


Obriši odabrane stavke 	 Utsöcht Indrag na baven schuven


& Poništi@ popupmessage 	 Wegdoon@ popupmessage


Gvajana 	 Guyana


Čarobnjak šifriranja 	 Inrichthölper...


Odabir boje radioaktivnih elemenata 	 Leggt den Standard- Klöörövergang fast


Osnovno 	 Einfach


Udaljeni pisač 	 Drucker an anner Reekner


Staza u Odabirvectors-action 	 vectors-action


Povećaj 	 Grötter maken


Nema aktivnog sloja ili kanala za kopiranje.error-console-action 	 error-console-action


Hume 	 Dorüm


Stupci 	 Striepen koperen


Boja Z- dijela: 	 Klöör för Z- Steen:


Comment 	 KlangafspelerComment


ID procesa:% 1 Pokreće korisnik:% 2 	 Perzess- ID:% 1 Löppt as Bruker:% 2


Plateji zadrži 	 Korinthos


Mariana 	 Beteknung


paper size 	 JB6paper size


lorazepam 	 Slaapmiddel Lorazepam


dock-action 	 Nah Billschirm _verschuvendock-action


O_dabrane stavke: 	 Text neben de Elemente


Zapadnoj Australiji 	 diersoorten deur


Dodaj & binarni & # 160; … 	 & Bineer tofögen...


BeaufortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaufortCity in South Carolina USA


tržnicom 	 Nederlanden under éen centroal


Dodatni uvlakač omotnica 	 Ümslag- Ingaav (wahlwies)


& muški:\ t 	 & maskulinsch:\ t


Pogled otpozadi 	 Ansicht vun achtern


US Letter 	 US- LedgerPage size


BeaverCity in Alberta Canada 	 BeaverlodgeCity in Alberta Canada


QShortcut 	 Afspeler opropenQShortcut


Nijedan 	 Keene


oca Serra 	 För Serra


© 2002 Carsten Pfeiffer 	 (c) 2002, Carsten Pfeiffer


Islandasia. kgm 	 Isulanphilippines. kgm


je diplomatski 	 Vun af an


Automatski pokreni vanjski uređivač 	 Externen Editor automaatsch starten


Comment 	 KollisionComment


Terra 	 scheert


Linus Pauling 	 Linus Carl Pauling


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 TextfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Maguire 	 In Franzosentied


[vCard] 	 [Visietkoort]


Strujni adapter je isključen. 	 Dat Stroomkavel wöör ruttrocken.


VRH 	 TOP


Normalna brzina 	 Normaal Speelgauigkeit fastleggen (12 Eenheiten)


Rhone 	 dorvan


& Rub 	 Rand


Oblikovanje 	 Nich formateren


Bligh 	 Slien


Mihail Barišnjikov 	 düütschen Popp


ŠtednjaEnergije 	 Stroom sporen


Duga radnjaThe open file menu entry 	 Lang AkschoonThe open file menu entry


Kacholia 	 Dor


Klasično crvenaName 	 Klass' sch (SVG) Name


Gee 	 De Sitt


Unesite naziv sheme bojanja: 	 De Klöör för de Teleskoop- Teelsymbolen


Iskopiraj na odlagalište (clipboard). 	 Na Twischenaflaag exporteren As Datentabell


seoskim poslova 	 de vun


Datoteku '% 1' nije moguće otvoriti za zapisivanje 	 De Datei "% 1" lett sik nich för' t Schrieven opmaken


Karen 	 dartien eeuwen


Nije moguće otvoriti% 1 za zapisivanje 	 Datei "% 1" lett sik nich lesen


africa. kgm 	 Middelmeergreece. kgm


Philadelphia 76erse 	 Vörkamen disse MIlitärregeren


Odaberite kontakte za ispis 	 Kontakten utsöken, de Du drucken wullt


Aktiviraj i uzdigni 	 Aktiv Schirm bi & Muus


Alarm 	 Alarms


milimetaraunit-singular 	 Millimetersunit-singular


Apollo 11 	 zet


Hrvati 	 Langsom lehrt


Odaberite MIME tipove koje želite za ovu vrstu datoteke. Imajte na umu da će ovo automatski da promijeni i pridužene nastavke izbornicima datoteka. 	 Söök de MIME- Typen för disse Oort Dateien ut. Bitte beacht, dat automaatsch ok de toornten Dateiverwiedern ännert warrt.


RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockvilleCity in Maryland USA


od Shawwala 	 Schauwal


Svjetskog prvenstva ragbiju 	 warrt in ’n Cup


Pregled događaja 	 Begeefniskieker


Tipkovnica 	 Tastatuurdatei opmaken...


Pojavila se ozbiljna greška 	 Ein fataler Fehler ist aufgetreten


KostarikaName 	 Costa RicaName


Moldavski 	 Moldavië


nije 	 is nich


Vrati na uobičajeno 	 Op Standardweerten torüchsetten


Uobičajena vrijednost za „% 1 “ u dijalogu za uređivanje alarma. @ title: group 	 Hier kannst Du de Standardtiet (Stünnen un Minuten) för de Alarmverschuven ingeven, de vun den Alarmverschuven- Dialoog bruukt warrt. @ title: group


Ujedini izlaze 	 Utgaven eenheitlich maken


Farrell 	 Dor schall


brazil. kgm 	 Setúbalportugal_ districts. kgm


oceania. kgm 	 Pitcairn- Eilannen (Grootbritannien) oceania. kgm


Stanko Mršić Cibaliju 	 Haven Lübeck


@ item: intext 	 Togriep op Internet- Ressourcen un - Inföhren@ item: intext


Georgea Orwella 	 ’n George Orwell


Boje ocena 	 Stoopkisten


pravoslavlje 	 sünnerlich Begehr


_Izreži 	 _Deel


& podaci 	 Datenaflaag


Luxembourg 	 Luxemborg


Ogg stream type: Index 	 TextOgg stream type: Index


Toledospain. kgm 	 Toledospain_ provinces. kgm


Poslije novca 	 Achter Geldsymbool


china. kgm 	 Vejledenmark_ counties. kgm


Vrijeme za čaj: 	 Tiet för' n Tee:


_Zatvori 	 _Sluten


Pretraži multi- datoteka dnevnik... 	 Mehrdatei- Logbook dörkieken...


Za% 1 ne postoji raspoloživa dokumentacija. 	 För "% 1" gifft dat keen Dokmentatschoon.


Postavi kao mapu alatne trake 	 As & Orner op Warktüüchbalken setten


Grossove Torontu Kanadi 	 Grafton County


kardinal-protođakon 	 Medina Estevez kardinaol


Razdvoji horizontalnoMouse Cursor Shape 	 Grött kimmrechtMouse Cursor Shape


Odaberi datoteku 	 Datei utsöken


Dijalog isključivanja 	 Utmaak- Dialoog


% 1 već postoji! 	 % 1 steiht al op de List.


Povećaj aktivni prozor okomito 	 Aktive Finsters vertikal gröter maken


Trenutno koristite vlastite grupe. Želite li obrisati korisnikovu vlastitu grupu '% 1'? 	 Du bruukst private Koppeln. Wullt Du den privaten Koppel "% 1" vun den Bruker wegdoon?


Planetarij na radnoj površiniName 	 Schriefdisch- GlobusName


Igra je dobivenaComment 	 Speel wunnenComment


Ukloni tišine 	 Stillen löschen


Urednik Gradijenatadynamics-editor-action 	 dynamics-editor-action


& Pokreni pisač 	 Drucker & starten


Costco 	 Mauloher Graven


Brža kvaliteta 	 Vöransicht


Prebriši s dna 	 Dwars nerrn links


Luka 	 De Däder


Analizator zauzeća diska 	 Spiekergebruk unnersöken


OgraničenjaNAME OF TRANSLATORS 	 IngrenzenNAME OF TRANSLATORS


kraljica 	 Mit de Grupp Queen Bee


Spremi kao 	 Kataloog sekern as:


Bugatti 	 Cottereau betekent Cottereau


Ninja Turtles 	 egeuven


Omogući sat ažuriranja 	 Opfrisch- Tietgever anmaken


MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MuskegonCity in Michigan USA


UrugvajCountry name (optional, but should be translated) 	 UruguayCountry name


unit synonyms for matching user input 	 Teratünnenunit synonyms for matching user input


Lagano pojavljivanje radne površine prilikom prijave na sustavComment 	 Bi' t Anmellen week na den Schriefdisch överblennenComment


Kopiranje medija 	 Kopere Disk


Zlatni ekran prikazivača 	 Hööftverband utlännsche


Name=Broadcast 2000 	 Rek (2000, 0):


Linije 	 Skizz


name of the generated data 	 Weerten... name of the generated data


message box 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. demessage box


Širina obruba okvira 	 De Rahmenbreed, buten meten


Stencils 	 Cisco - SatellitenschöttelStencils


Igra za djecuName 	 Billerspeel för KinnersName


Podesi jedinice vremenskog koraka 	 Tietschritt- Eenheiten topassen


Postavke 	 Instellens


print () uzima jedan argument 	 print () bruukt een Argument


Koristi zajednička svojstva prikaza za sve mape@ title: group 	 Gemeen Ansichtegenschappen för all Ornern bruken@ title: group


Name 	 Dekodeermoduul för "FLAC" - DateienName


P_ort: 	 P-ort:


Ispis vodenog žiga 	 Waterteken drucken


Završi program 	 Programm sluten


_Skripta: 	 _Skript:


Robdal 	 Unehr


Datum izmjene datoteke. 	 Ännernsdag


Prikaz svjetline i postavki spavanja i profila potrošnjeComment 	 Helligkeit -, Utsett - un Stroomprofil- Instellen wiesenComment


Poboljšanje rezolucije 	 Oplösenverbetern


Prebriši s dna 	 Twee Kisten na links rut


Ed Harris 	 Bet


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation 	 Allgemeen@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElginCity in Illinois USA


SED-a 	 Exekutive


Šaljem poruke na poslužitelj 	 Narichten warrt na Server hoochlaadt


Poneka olujaweather forecast 	 En poor Dunnerwedersweather forecast


southamerica. kgm 	 Lempirahonduras. kgm


Promjene od KDE- a 3 	 Ännern för KDE 3


Kinsky 	 Courts torüch keem


Pritisnite ovdje da izmijenite način na koji će se ova aplikacija izvršavati, davati povratnu informaciju, D- Bus opcije ili pokretati pod drugim korisnikom. 	 Klick hier, wenn Du dat Programm sien Optschonen för' t Utföhren, för de Startanimeren oder för D- Bus ännern oder dat as en anner Bruker utföhren wullt.


Nije određen preglednik za slike formata JPEG. Molim provjerite vašu instalaciju. 	 Keen Kieker för JPEG- Dateien angeven. Prööv bitte Dien Installatschoon.


_Vlasnik: 	 _Besitter


regulatornom tijelu GRA 	 Spoorkassendirekter


Bajić 	 uutstarven


Mjesto 	 Steed


Name 	 Kate- JavaScript- KonsoolfinsterName


Kanadachina. kgm 	 Kabindaangola_ provinces. kgm


'% 1'% 2, Heksa% 3, Okta% 4 	 "% 1"% 2, Hex% 3, Oktaal% 4


Unesite novi zahtjev za sastankom 	 New


Konstruiši kupu pomoću ove tačke 	 En Kegelsnitt dör dissen Punkt opstellen


UVF-a 	 oolden


Ova mapa sadrži vaše osobne datotekeName 	 In dissen Orner sünd dien egen DateienName


Krimsko- tatarskiName 	 KrimtataarschName


Unesite vaše korisničko ime i lozinku ključa. 	 Bitte giff Dien Brukernaam un Slötelsatz in.


Interpunkcija, ostalo 	 Punkteren, anner


Avignon 	 andoon


Pregled: 	 Vöransicht


Romney 	 romaansch


Wen 	 uutroopen


keyboard label 	 Multi_knoppkeyboard label


Göttingenu 	 zeune


indijski kineski 	 3 Chinesen


@ action: inmenu 	 Instellendialoog för nich afslaten Opgaven@ action: inmenu


64 – 95 MB RAM 	 64- 95 MB RAM


Kada je AC adapter priključen 	 Wenn dat Stroomkavel dat Nett tokoppelt is


Jason 	 Taylor


Mogućnosti Novog Kanala 	 Neje Kanaloptschoonen


Srazmjer Slikefilters-action 	 filters-action


@ title: window 	 Nieg Partitschoon opstellen@ title: window


Two Sided 	 EensietsTwo Sided


UtiĹĄan zvuk 	 Still


Vaclav Havel 	 Schauspeelkarriere düer sogor


1440 x 720 DPI 	 1440x720 dpi


Od% 1 	 Vun% 1


Heksadekadski znakovi 0000 do FFFF (2^16- 1) 	 Hexadezimaaltall 0000 bet FFFF (2^16- 1)


Ceuta i Melilla 	 Ceuta & Melilla


QShortcut 	 InkööpQShortcut


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to GsmRegistrationTimeoutReason 	 % 1, wiel dat Inmellen na' t GSM- Nettwark afwiest wöör. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to GsmRegistrationTimeoutReason


Rig Vede 	 dat Aarden


as in: mark as unread 	 Utsöcht Naricht as nieg markerenas in: mark as unread


Ako je uključeno, Jupiter će se crtati na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt de Ansicht opfrischt.


Nepodržana metoda obustave:% 1 	 Nich ünnerstütt Utsett- Metood:% 1


Nogomet 	 elftal


Umetni stupac 	 De Funkschoon "sum" infögen


africa. kgm 	 Boyacacolombia. kgm


Širina 	 Breed:


rujna 	 September


JanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JanesvilleCity in Wisconsin USA


South Orange 	 Heerle


Potpiši datotekuRemove default marker from GUI if it is there 	 Datei ünnerschrievenRemove default marker from GUI if it is there


Sylvia 	 Lisa out


Žalbeni sud 	 De Zivil -


Amerika/St_Lucia 	 Amerika/St._Lucia


Minsknetherlands. kgm 	 Miskolchungary_ regions. kgm


IRC kanali: 	 & 4 Kanaals:


Cady 	 aver


spain. kgm 	 Ndopcameroon_ departments. kgm


Klarinet 	 Klavikoord


Pogreška filtra 	 Padd na de Instellendatei


Sudac okruga Jackson 	 Pennsylvania


Najbolji 	 Best


Oblikovanja slika 	 Bildformaten


Veličina & ključa: 	 & Slötelgrött:


MapaName 	 OrnerName


Simba 	 Hrant


Korisnik (User) Korisnik pod kojim poslužitelj radi. Uobičajeno je u pitanju lp, no to se po potrebi može promjeniti za nekog drugog korisnika. Napomena: Poslužitelj prvi put mora biti pokrenut kao korijenski korisnik, da bi mogao podržati IPP port 631. Poslužitelj mjenja korisnike pri svakom pokretanju vanjskih programa. primjer: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Bruker (User) De Bruker, as de de Server löppt. Normalerwies mutt dat "lp" wesen, man Du kannst dat ok anners instellen, wenn dat noot deit. Beacht bitte: De Server mutt toeerst as "root" lopen, anners kann de IPP- Standardport 631 nich ünnerstütt warrn. Extern Programmen warrt as de annere Bruker utföhrt... Bispill: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Strukturna klasa objekta: 	 Struktuur- Objektklass:


Kostarike 	 Angelegenheiten in


String 	 IMCOSH( Tekenkeed)


Spusti trenutni% 1 	 Klörensett ut aktuell Laag vullmaken


Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bnei BrakCity in Israel


@ info: tooltip select this character 	 & Utsöken@ info: tooltip select this character


Povećanje cijele radne površineName 	 Den helen Schriefdisch grötter wiesenName


X bez arhivecollection of article headers 	 X- No- Archivecollection of article headers


EvansvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EvansvilleCity in Indiana USA


drugi medij 	 annert visuelle


Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mine HillCity in New Jersey USA


Dodaj broj telefona 	 Telefoonnummer tofögen


Nevažeća lozinka za wallet '% 1'. Molimo pokušajte ponovo. (Kod greške% 2) 	 Fehler bi' t Opmaken vun de Knipp "% 1". Versöök dat nochmaal. (Fehlerkode% 2:% 3)


Proračunska tablicaName 	 TabellrekenName


Četvrtak 	 Donnersdag


pjesma Heartbreak Hotel " 	 Heartbreak Hotel "


EEA 	 Swiez


Nepoznata greška 	 Unbekannter Fehler


Dodano 10MB 	 10MB- Verwiedern


P'yongt'aek 	 Pyongtaek


Otoci MarquesasFrench Polynesia 	 Marshall-InselnFrench Polynesia


%1$s na %2$sJabber Account 	 Jabber Account


Morate navesti datoteku. 	 Du muttst en Dateinaam ingeven.


Eliptično 	 & Bispill- Warktüüch


Sir 	 angeven wovun Steed


Moguće olujeweather forecast 	 Dunnerweders mööglichweather forecast


Statički sjedač na prozoru\ Slika preuzeta sa http: // www. xbill. org/ Description 	 Fast Finstersitter\ Grafik vun http: // www. xbill. org/ Description


TajvanName 	 TaiwanName


Where to open a file 	 Opmaken in en nieg Finster beglövenWhere to open a file


@ info: tooltip 	 & Opstellen@ info: tooltip


Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment 	 En Hööftdeel- Formateermoduul för text/ calendarComment


Spremi trenutni dokument na disk, sa imenom po vašem izboru. 	 Sekert dat aktuelle Dokment mit en niegen Naam.


& Alatne trake 	 Bruker- Warktüüchbalkens


_Učitaj ponovo 	 _Opfrischen


Hellfire 	 Fire Sale betekent


& Sakriveno 	 & Versteken


96 – 127 MB RAM 	 96- 127 MB RAM


Vitalija 	 Oek


Povećaj (samo po širini) @ item: inlistbox behavior on double click 	 Maximeren (kimmrecht) @ item: inlistbox behavior on double click


VenecuelaName 	 VenezuelaName


Snell 	 kommunale


zarko. pintar@ gmail. com, adundovi@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de


Kalendar: 	 Kalenner:


Middlesbrough 	 karke eigendom


Fieldhouse FINA-inog 	 De Turnierschiedsrichter


Gore # 2Comment 	 Na baven (2) Comment


je važna kriza Nagorno-Karabahu 	 de Afsnitt vun den Peloponnes'schen Krieg


Piper 	 vule kampen waoreut


_Veličina: 	 _Gröte:


Name 	 En inbett KonsoolName


Vrati staru postavu 	 Ännern & torüchdreihen


Tihi_ ocean/ Marquesas 	 Pazifik/ Marquesas


Zatvori prozor 	 Finster tomaken


Rotiraj 	 Tofällig TSW


Australija/Brisbane 	 Australien/Brisbane


Benita Ferrero-Waldner 	 Kroasië 2004 erkenden offisiële


velikodušni 	 Paarung


& Uporedi datotekaove... 	 Dateien & verglieken...


& Proslijedi u dokument 	 & Vörut binnen Dokment


Bilokad@ label 	 Jichtenseen Tiet@ label


Dupliciraj Sloj 	 Dünaamsch Instellen


nepoznato 	 unbekannt


Ovuda je cesta 	 März von


Levan 	 Markus


amount in units (integer) 	 % 1 Galloon (US- Fl.) amount in units (integer)


Mukom mučiti 	 Swoor Reeg to hauen


Prikaži & dimenzije slike 	 Bildafmeten wiesen


Gradovi 	 Bamberg leevt


Michael Bisping 	 Schriever Thomas Stelljes


što Faulkner reče 	 Blersum


Omogućuje preuzimanje datoteka s Meta- povezniceName 	 Mit dit Moduul kannst Du Dateien vun Metalink daalladenName


Uz URL adresu prikazuje broj posjeta i datume prve i posljednje posjete 	 Wiest de Tall vun Besöök un de Daag vun den eersten un vun den lesten Besöök, tohoop mit de URL


Ardèche 	 Delaware


o Sveučilištu Radboud 	 de Radboud - Universität


Sveučilišna bolnica svetog 	 St Johannes -


Howard 	 Iesseldiek


Bosna i HercegovinaName 	 Bosnien- HerzegowinaName


_Siguran HTTP Proxy: 	 _Seker HTTP Proxy:


& Naredbe 	 & Befehlen


& Autorizacija 	 & Identifikatschoon


Prikaz prilagođen ispisu (crni tekst, bez pozadine) 	 Druckerfründlich Bedrief (Text swatt, keen Achtergrund)


Gruzijski 	 Georgisch


Lokalizovana 	 Plattdüütsch


Collingwood 	 Roonde


Svjetske zdravstvene organizacije 	 niet opneumen


David Porter 	 hohl


Rowland 	 Bahnradsportkriterium


Uvozim OE4 poštansko sanduče% 1 	 OE4- Postfach "% 1" warrt importeert


Povremeni mokri naleti vjetra ili pljuskoviweather forecast 	 Druusflagen, to Tieden swoor, oder Regenflagenweather forecast


Serial Number 	 Serientaal


u indijanaca 	 dor Door


Podcrtano 	 Unnerstrieken


@ info: tooltip% 1 list of emails 	 Na:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails


Argentinalithuania_ municipalities. kgm 	 Krottingenlithuania_ municipalities. kgm


KontaktiName 	 KontaktenplegerName


Pacifik/Honolulu 	 Pazifik/Honolulu


Prazna poruka 	 Papierkörv _leeren


Nije uspjelo ponovno pokretanje: %s 	 Fehler beim Neustart: %s


Empathy može koristiti mrežu za nagađanje lokacije 	 Empathy kann das Netzwerk benutzen um die Position zu bestimmen


Savezna Republika Njemačka 	 Bundsrepubliek Düütschland


EudoraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EudoraCity in Arkansas USA


WaynesboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaynesboroCity in Virginia USA


Nije moguće otvoriti privremenu datoteku. 	 Temporeerdatei lett sik nich opmaken.


Nijedan (koristiti uz oprez) 	 Keen (mit Acht bruken)


Žarko ružičasta 3color 	 Hitt Rosa 3color


Phonon:: 	 SnackenPhonon::


Označi sveUTC 	 Allens wählenUTC


& Mime vrste: 	 Dateitypen:


HEP 	 Gasthüüs


Zonnneborn došao 	 hoochgiftige gasförmige Blausüür


Theodore Roosevelt 	 Roosevelt wonnen prissedent


Abba 	 Bouar


Greška [DCOP waitForKey ()]: Zahtjevan je neispravan tipka. 	 Fehler [D- Bus waitForKey ()]: Leeg Tast affraagt.


Horizontalno: 	 _Horizontal dreihn


Izbornik XDMCP računala@ title: column 	 XDMCP- Reeknermenü@ title: column


Maksimiziranje prozora okomito 	 Finster vertikal gröter maken


unknown trust level 	 nich begängunknown trust level


Tokom mračnog doba 	 düsse


Ukrajinski@ item Spelling dictionary 	 Ukrainsch@ item Spelling dictionary


San Juana 	 Musikhoochschool Köln


Dodaj unos za nadopunjavanje 	 Sammelnorner tofögen


Arjuna 	 Steed


policije Dorsetu 	 Kommentaren


kao 	 Margraten vandage


Odaberite boju pozadine za alarmnu poruku. @ label 	 Standard- Achtergrundklöör för Alarmbescheden. @ label


Ari 	 Wördt


Izmjeni opis 	 Beschrieven bewerken


Maks. preporučeni broj vertex- a 	 Hööchst anraadt Tall vun Knüttpünkt


zaljevu Leyte 	 Leyte Golf


Instaliraj novi widget iz datoteke 	 Nieg Lüttprogramm ut Datei installeren


Broj pokušaja 	 Tall vun Perioden


Wikia 	 Servers


Plasmoid koji prikaže citat. Name 	 En Plasma- Lüttprogramm, dat en Snack wiestName


Baden-Württemberg 	 Baden - Württemberg


Jednostavni web preglednikComment 	 En eenfach NettkiekerComment


četvrti Battersea 	 Aforntenhuus


Vrati postavke mikseraGenericName 	 Mischerinstellen wedderherstellenComment


litavski 	 Zeuven Verienigde


Proba 	 Vöraf


Opis 	 Beschrieven


očekivano je „} “ 	 ": =% 1" verwacht


Znakovni niz koji se koristi za zamijenu dijelova koji se poklapaju biračkim reg. izrazom 	 Tekenkeed, mit de de passen Steden vun den reguleren Utdruck ünner "Köör" utwesselt warrt.


_Uredi poruku 	 Nahricht _bewarken


Pythonov podatkovni mehanizamComment 	 Python- DatenkarnComment


Vrijeme izvođenja:% 1ms 	 Looptiet:% 1 ms


Uobičajeni direktorij 	 Nieg Koppel


Ako je ovo uključeno, alarm će biti otkazan ukoliko ne bude mogao da se oglasi u okviru jednog minuta od naznačenog vremena. Razlozi zbog kojih bi to moglo da se desi su vaša neprijavljenost na sustav, X poslužitelj koji nije pokrenut ili alarmni demon koji nije pokrenut. Ako je opcija isključena, alarm će biti oglašen prvom prilikom poslije naznačenog vremena, bez obzira koliko kasni. 	 Wenn anmaakt, warrt de Alarm övergahn, wenn he sik nich binnen de angeven Tiet na sien plaant Tiet utlösen lett. Möögliche Oorsaken för dat Nich- Utlösen sünd, dat Du nich anmeldt büst oder dat de X- Server oder KAlarm nich löppt. Wenn nich anmaakt, warrt de Alarm bi de eerste Mööglichkeit na sien plaant Tiet utlööst, liekerveel wo laat dat is. @ option: check Cancel if late by 10 minutes


Bežični upravljač 	 Funk- Stüerreedschap


@ info: tooltip 	 Rindoels na baven


gnostička 	 gnostiese


Podešavanje obavijesti … 	 & Bescheden instellen...


Ouse 	 Anspröök


Ladica 5 	 Schuuv 5


Kliknite ovaj gumb da biste promijenili znak usporedbe. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat Lütter- Teken utsöken wullt.


Hugo ti 	 Opletzt


MHRA 	 Gesundheitssystem


Uperi u 	 Wiest na


Adresa: 	 Skriptadress:


Austrijska nacionalna knjižnica 	 De Kaptein


StatistikeTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play 	 StatistikTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play


Magnezij 	 Magnesium


Sacramento Kingsa 	 Niejenborg


Pogled 	 Ansicht


Sulaphatstar name 	 Sulafatstar name


svemirskih letjelica koje 	 de Kreisstraat 8


Arlingtonu 	 Arlington Virginia


@ info 	 De Klöönfinster- Stil% 1 wöör mit Spood wegdaan. @ info


Nema relativne pozicijeScreen size 	 Keen Relatiev- PositschoonScreen size


Sukarno 	 Soekarno


Hrvatski (Mac_Croatian) 	 Kroatisch (Mac_Kroatisch)


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 VARPA( 12; 5; 7) gifft "8. 666..." torüch.


Sarajevska 	 naamsbekeandhead


Grupa '% 1' je osnovna grupa za jednog ili više korisnika (kao što je '% 2'), ne može biti obrisana. 	 De Koppel "% 1" is de Hööftkoppel vun een oder mehr Brukers (t. B. "% 2"); he lett sik nich wegdoon.


opomenut 	 ümbringen


Fred Astaire 	 Fred Astaire modereert


Igor Jagec, Robert Pezer, Robert Vuković, sime essertEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Koristi izvorne sustavne datotečne dijaloške prozore tooltip for checkbox 	 Dat Systeem sien normaal Dateidialogen brukentooltip for checkbox


Alati za izradu softvera 	 Warktüüg för Programmentwickeln


Alternativna prečica: 	 Anner Kombinatschoon:


& Potvrdite zaporku: 	 Passwoort & wedderhalen:


GNU AssemblerLanguage 	 GNU- AssemblerLanguage


na Olimpijskom stadionu 	 dat Olympia


ČINJENICA 	 mol


Ladica 13 	 Schuuv 13


Način ispisa 	 Drucktyp


Formatiraj traku 	 Band formateren


Renato Pavičić, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Sve slike 	 Belichtenafwieken:


Prekinuti trenutnu igru? 	 Lopen Speel afbreken?


Krita TIFF filtar izvozaName 	 TIFF- Exportfilter för KritaName


& Automatskistate of a row 	 Automaatsch


HAZU-a 	 Liekers sett DeWald


Rujan 	 September


_Sadržaj 	 _Inholle


Jezero Moose 	 Moose Lake


Error while creating output file. 	 Parameters för de Utgaav utsöken


Surrey 	 besloot


godina; godine; gamount in units (real) 	 Johr, Johren, yamount in units (real)


Lansiranih flota 	 Flotten Sendt


Uredske aplikacije, poput procesora teksta i proračunskih tablicaComment 	 Programmen rund dat Kontoor, so as Textverarbeiden un TabellrekenprogrammenComment


Snimanje podatkovnog DVD-a 	 Brenne Daten-DVD


Pacifik/Noumea 	 Pazifik/Noumea


Datum i vrijeme 	 Leeg Anfangdatum


spain. kgm 	 Kupischkilithuania_ municipalities. kgm


boljševici 	 Bolschewiken


Posebno 	 Besünnere


Diagne 	 scholl


*** Pretvaranje nije uspjelo! *** 	 *** Ümwanneln fehlslaan! ***


MagadanCity in Manitoba Canada 	 ManigotaganCity in Manitoba Canada


Pedijatrica 	 De beiden


Noa 	 Noach


_Otvori link 	 _Link öffnen


dijete živjela 	 Gem State


WhatsThis Help 	 & Utreken... WhatsThis Help


linija 	 & Ansicht


Constellation name (optional) 	 BUUKConstellation name (optional)


Brisanje pis( a) ma … 	 Schriftoorden warrt wegdaan...


Lokalizacija 	 Översetten


Kamāmalu 	 A 'j geeld weelt hebn mu 'j doarvuur


lak " borac 	 Wieter kamt


Hrvatska 	 Sanskrit


Putanja programa: 	 Programmpadd:


Gloucesteru 	 Nederlaanse topdammer


Whittier 	 ofgezeunderde Whittier


Požaru Delhiju 	 Landraad


Kraljevstvo 	 Keuninkriek


City of Westminster u 	 sett City of Westminster


djelatnika 	 över dat Amt


Azerbejdžanfrance. kgm 	 Nich Aserbaidschanazerbaijan. kgm


Zákynthos 	 Zakinthos


Prekinuto od strane korisnika. Nije moguće stvoriti novi par ključeva. 	 Vun Bruker afbraken. Slötelpoor lett sik nich opstellen.


HaitiCountry name (optional, but should be translated) 	 HaitiCountry name


Multimedija 	 Multimediaspeeler


rijeke Colorado 	 von de


Provjera valjanosti 	 Aktuell Oort


CVS & uputstvo 	 CVS- Handbook


_Razvrstaj datoteke 	 Dateien _grupperen


Globalne opcije za Plasmin radni prostor 	 Globaal Optschonen för dat Plasma- Arbeitrebeet


niz znakova 	 string


ChertanCity in Ontario Canada 	 CochraneCity in Ontario Canada


Lokacija pisača: Lokacija može opisivati mjesto fizičkog smještaja pisača. Opis lokacije izrađuje administrator ispisnog sustava (može se ostaviti praznom). 	 Drucker- Oort: De Oort gifft an, woneem de utsöchte Drucker steiht. Disse Angaav warrt vun den Pleger vun dat Drucksysteem fastsett (oder ok nich).


Bengalski 	 ekeurd


Regulazni izraz 	 Reguleer Utdruck


Travers 	 Eggby


Simon Ammann 	 Richard II


PGP 	 Brammer a


Greška pri pozivu KMail- a@ info 	 Fehler bi' t Wegdoon vun de Alarms@ info


Ostali ste bez UID prostora. 	 Dat gifft keen fre' e UIDs mehr.


rotor Martinkovcu 	 Rutenmöhl


Tretiraj URL- ove kao lokalnem datoteke i poslije ih obriši 	 Adressen (URLs) as Dateien op Dien Rekner behanneln un achteran wegsmieten


Malmö Redhawks 	 In düütschsprakigen Ruum


La Barra 	 för in


Bakuasia. kgm 	 Qakhazerbaijan. kgm


Mogu li tabovi prikazivati ili ne 	 Schalln de Registerkoorten opwiest werrn?


@ info/ plain 	 Ole Partitschoongrött för Partitschoon% 1 lett sik nich wedderherstellen. @ info/ plain


Percy Sledge 	 Nadem Paul Berthold


(bez e- adrese) 	 (leddig Adress)


Derby 	 anmarkt


Schlossberg 	 Reinoldus


Vojne akademije 	 de US Military Academy


Naslov izvještaja o kvaru: (primjeri) @ label: textbox 	 Titel vun den Fehlerbericht: (Bispelen) @ label: textbox


JõviCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JöhviCity in Estonia


Nemate dozvolu za pokretanje pppd- a! Kontaktirajte svog administratora sustava i tražite pristup pppd- u. 	 Du hest keen Verlööf för Starten vun "pppd"! Fraag Dien Systeempleger na Togriep op "pppd".


fact( 0) vraća 1 	 RRI( 1; 100; 200) gifft "1" torüch


Ovdje možete prilagoditi trajanje sistemskog zvona. Za dodatno prilagođavanje zvona pogledajte modul "Pristupačnost". 	 Hier kannst Du de Duer vun den Systeempingel- Toon instellen. Binnen dat Moduul "Toganghülp" laat sik ok noch anner Saken instellten.


/Uredi Postavke Staze...vectors-action 	 vectors-action


Argentinci 	 argentiensche Suldaten


Spell, provjera pisanjaKeywords 	 KMail, Sekerheit, PrivaatrebeetKeywords


Tvrtka F 	 vun


Sinkronizacija na disk nije uspjela 	 Synkroniseren na de Fastplaat fehlslaan


Postavi kao uobičajeno 	 As Standard fastleggen@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail


prilog 	 hett keen Bilaag


kišice 	 ( Vernunft


Sawyer 	 kultureel zentrum


Članovi 	 Liddmaten


Učestalost osvježavanjaColor- blindness simulation mode 	 Opfrisch- WedderhalenColor- blindness simulation mode


Spremljena početna konfiguracijaComment 	 Sekert Init- InstellenComment


Prikaži najbolje rezultate 	 Bestenlist ankieken


Tajvan高雄 	 Taiwan高雄


Nepoznata opcija %s 	 Unbekannte Optschoon %s


& Komentar: 	 Kommentar:


Vodoraven crte 	 Veerpünktsteern ümdreiht


Filter Effect: Mosaic 	 DörloopFilter Effect: Mosaic


Zaključaj trenutnu sesiju i pokreni čuvara ekranarestart computer command 	 Slutt den aktuellen Törn af un röppt den Pausschirm oprestart computer command


Poruka, datoteka ili naredba 	 Bescheed, Datei oder Befehl@ title: column Template name


Zambijaafrica. kgm 	 Lomamizaire2006. kgm


Ako ovdje odaberete, znak valute će se pisati kao prefix (slijeva) za sve pozitivne vrijednosti novca. U suprotnom, on će biti zdesna. 	 Wenn anmaakt, warrt dat Geldsymbool all positive Geldweerten vöranstellt (steiht links vun den Weert), wenn nich, warrt dat achteranstellt (steiht rechts vun den Weert).


& Slika 	 Druckgrött


Ažuriraj 	 Opfrischen?


Etiopijski@ item Calendar system 	 Äthioopsch@ item Calendar system


Prizma 	 Prisma


Raju 	 De Trupp


Tongahungary. kgm 	 Tolnahungary. kgm


Dockira mikser u panel 	 Lett den Mischer binnen den Systeemafsnitt lopen


Otkriven je izvor softverskih paketa. Želite li ga otvoriti sa paketnim upraviteljem? 	 Een Datendräger mit Programmpaketen warrt feststelltWullt je de mit de Paketoppasser opmaken?


Azija/ Kashgar 	 Asien/ Kaschgar


Akcije: 	 Akschonen:


_Postavi na zadano 	 _To Standard torüggsetten


Nazad@ action Go to previous image 	 Torüch@ action Go to previous image


Darlingske luke 	 Provinciaal dochten


Nema odabranih dijagrama. 	 Keen Diagrammen utsöcht.


@ info: status 	 Nieg Daagbook... @ info: status


& Zatvori sve 	 All & tomaken


Odzasićenoundo-type 	 undo-type


NedjeljaIndian National month 1 - ShortNamePossessive 	 SünndagIndian National month 1 - ShortNamePossessive


Teobald 	 In 782 kwam


drum and 	 Drum


Berniejem Taupinom 	 eenerwegens buten


staležima 	 söven


grupacije Economist 	 De Verdrag dorför


Ispiši 	 Drucken


Petak 	 Friedag


Vasari 	 ofbeeldings


opisuje Muelleru 	 King William County


Prekinuti pretragu pisama? 	 Dörkieken vun de Schriftoorden afbreken?


Filtar DNS nazivaName 	 SobelfilterName


Boulogne- sur- merCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Boulogne- sur- MerCity in Pas- de- Calais France


Middelburgnetherlands. kgm 	 Middelborgnetherlands. kgm


Ruby Obavijest DanaName 	 Ruby- Tipp för VundaagName


Otvaram datoteku & # 160; … 	 Datei warrt opmaakt...


Aktiviraj, podigni ili smanji zadatak 	 Programm aktiveren, na vörn halen oder minimeren


ObrazacWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ÜnnerkiekwarkWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Pomorske uprave 	 dit Ressort


Konfiguriranje ponašanja Jave i JavaScriptaName 	 Dat Bedregen vun Java un JavaSkript instellenName


Dodaj točku 	 Veeleck


Nepoznato računalo 	 Reekner ännern


Ponovi 	 Nieg ladenCut context menu item


Name 	 Presentatschoon mit Siedentitel (Hoochformaat) Name


china. kgm 	 Thessaliengreece_ peripheries. kgm


% 1 kvadratnih zetametaraamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatzettametersamount in units (integer)


Alefantis 	 klappt besluut


Upotreba: textfilter NAREDBA Zamjena odabira ispisom navedene naredbe ljuske. 	 Bruuk: textfilter BEFEHL De Köör dör de Utgaav vun den angeven Konsoolbefehl utwesseln.


Omogući korištenje zvukovnog poslužitelja 	 Tonservergebruk aktiveren


Narodne Republike Kine 	 Sovjetunie de Volksreppubliek


Kreći se alternativno kroz prozore 	 Anners dör de Finstern lopen


Villamizar 	 1996 nog alited


američke za hranu i lijekove 	 vun de Sennenrechten un USA


Veneto 	 van


Neprozirnost 	 Klass' sch


Raimi 	 Eisenach gifft ehrn


600 tpi, foto, crno + punjenje u boji, foto papir 	 600 dpi, Foto, Swatt - un Klöörpatroon, Fotopapeer


Obrazac 	 Normaal


Obriši% 1@ label 	 Afgeven to% 1@ label


Neuspješno otvaranje traženog novčanika. 	 De angeven Knipp lett sik nich opmaken.


Datoteke s podacima na tadžiku 	 Tadschiiksch Datendateien


Vrati 3D efekte 	 Tosamensetten wiedermaken


HV 71 	 weer team


Edvard VI 	 Middelburg


projekti središnjoj mreži 	 Gemeenschop


Latvijasouthamerica. kgm 	 Lahijyemen. kgm


UFC-a 	 Durban


Obriši sloj 	 Laag wegdoon


Benazir Bhutto 	 Benazir Bhutto warrt Präsidentsche


prodaje 	 Filiaal in


Distributor 	 Verdeeler


Prozor se deaktivira 	 Finster passiv warrt


12 MB memorije pisača 	 12MB Druckerspieker


Jaki snijeg pljuskovi maglaweather condition 	 Swoor Sneeflagen, Daakweather condition


identifier separator in error message 	 Du muttst en gellen Akschoon angevenidentifier separator in error message


Prebaci se na radni prostor 3 	 Nah Schrievdisk 3 wesseln


masakra u Bostonu " 	 Boston - Massaker bedeeligt


Hoklo 	 paar Indianer


Changchunasia. kgm 	 Changwonsouthkorea. kgm


NuBus most 	 NuBus- Brüch


Švedskafrance. kgm 	 Kwenengbotswana. kgm


romania. kgm 	 Zurzromania. kgm


Mjenjaj boje u krug 	 Dör Klören lopen


Postava biranja 	 Wählinstellen


ecuador. kgm 	 Esmeraldasecuador. kgm


/Sloj/Stog/Odaberi Najgornji Sloj 	 Nix markeren


Atribut... 	 Eeenheitattribut...


renato@ translator- shop. org 	 griesotron@ tiscalinet. de


Izravno povezivanje na & Internet 	 Direktemang an' t & Internet tokoppeln


_Uredi potpuno 	 _Full bewarken


Irkick je okinuo aplikacijuName 	 IRKick hett en Programm opropenName


Rekurzivno traženje 	 Rekursiev söken


Parametri upita 	 Parameterweert ingevenBoolean True - Yes


Latinični prošireni dodatni 	 Lateinisch Verwiedert, Ergänzung


300 DPI x 600 DPI 	 300x600 dpi


Animacije 	 Animatschonen


Lokacija datoteke: 	 Datei lett sik nich finnen


Lige prvaka 	 de UEFA - Championsleague


Potvrdite lozinku: 	 Passwoord ingeven


africa. kgm 	 Nich Grekenland (Präfekturen) greece_ prefectures. kgm


Južna Afrikaaustria. kgm 	 Söödpazifikwaters_ world- class. kgm


Baza podataka 	 De Datenbankmaker för Elkeen


Guéretfrance. kgm 	 Guruvezimbabwe_ districts. kgm


Kako nam ravnatelj gimnazije 	 In de


Olive 	 vergrepen


Sljedeće@ action 	 Nakamen


od Shvata 	 HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive


Alatiunit description in lists 	 Dubbelt


Neuspješno uklanjanje favorita,% 1 	 Verlööf fehlt:% 1


Sakrij uklonjene datotekaove 	 Nich ännerte Dateien versteken


je u vjerskom 	 Luther


When this track was last played 	 Dateien warrt na de Affalltünn verschaven


Veličina indeksa je premašena 	 Index to groot


Zatvori prozorComment 	 Finster tomakenComment


Skup Boja: 	 Klöörsett:


Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 Weniger


Perl moduli 	 Perl- Modulen


Australija/Lindeman 	 Australien/Lindeman


Sheldrake 	 Liekers


Dobavljam podatake... 	 Daten warrt haalt...


zapadnoindijskih 	 de US


Ottu Hahnu 	 Otto Hahn


Whedon 	 Stengels


Sunder 	 Chloë


KESS 	 Medel


africa. kgm 	 Joschkar- Olarussia_ subjects. kgm


Pet 	 Freedag


KPresenter filtar za KWordName 	 KWord- Filter för KPresenterName


Ekumenski pokret 	 De ni-jere wontooorns


Manje od jednog tjednaColorspace fallback 	 Colorspace fallback


ključ 	 < Tast >


Grigori ometao ružnim 	 Goode


Holly 	 Heligen


Upravitelj postajama 	 Statschonenpleger


Nepoznatoitem-set 	 Unbekanntitem-set


Oboji 	 Klören


Pomoćna os 	 Neven- Ass


Simboli, ostali 	 Symbolen, anner


Iznenadni vjetrovi 	 Unverwacht Böen


_Vijetnamska (VISCII) 	 Vietnamesisch (_VISCII)


Articlelist' s column header 	 DatumArticlelist' s column header


Name 	 Pennel (GL) Name


Uvezi katalog 	 Kataloog importeren...


Georgeom Foremanom 	 Juli Oktober


Kratica tipkovnice za prebacivanje na tab 3. Izražena je kao znakovni niz u istom formatu koji se koristi za GTK+ datoteke resursa. Ako postavite postavku na "disabled", tada neće biti kratice tipkovnice za ovu akciju. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 3 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Čišćenje% 1 & # 160; … 	 % 1 warrt wegdaan...


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök den Anfangpunkt vun den niegen Vektor ut...


Gvinejaasia. kgm 	 Gunmajapan. kgm


Odaberite blok koji će biti prikazan 	 Den Afsnitt utsöken, den Du wiesen wullt


Zatvaram datoteku... 	 CSS warrt kopeert...


Poslužitelj:% 1 	 Server:% 1


asia. kgm 	 Shariff Kabunsuanphilippines. kgm


& Ime slučaja upotrebe: 	 Bruukbispillnaam:


ncamerica. kgm 	 Ialomitzromania. kgm


Weidenfeld 	 Nicolaisen


@ info/ plain 	 bloots- leesbor@ info/ plain


Santos Dumont 	 allen Syntus


od PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 BanCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama 	 För elkeen Orner de Tall vun nieg ankamen Narichten wiesen


Označava metodu koja će se koristiti za vašu identifikaciju PPP poslužitelju. Većina sveučilišta još uvijek koristi Terminalsku ili Script baziranu autorizaciju dok većina ISP- ova koristi PAP i/ ili CHAP. Ako niste sigurni kontaktirajte svojeg ISP- a Ako možete birati između PAP i CHAP izaberite CHAP jer je sigurnija. Ukoliko ne znate da li je PAP ili CHAP ispravna opcija, izaberite PAP/ CHAP. 	 Leggt de Metood fast, mit de Du den PPP- Server Dien Identiteet wiest. De mehrsten Universiteten bruukt noch en Identiteetprööv över Terminal oderSkript, Internet- Anbeders bruukt tomehrst PAP un/ oder CHAP. Fraag Dien Anbeder, wenn Du dat nich nau weetst. Wenn Du PAP un CHAP utsöken kannst, bruuk CHAP, dat is bannig wat sekrer. Wenn Du nich weetst, wat PAP oder CHAP richtig is, versöök dat mit PAP/ CHAP.


Pozadinski sustav je učitan ali je dobiven krivi tip, očekivan je% 1 	 Hülpprogramm laadt, man leeg Typ kregen; verwacht weer% 1.


Priključak za KGet za MMS- PrijenosComment 	 Bildpuffer- Modulen för KRfbComment


_Otvori URL 	 URL _Opmaken


Name 	 Formen » Bagenbahn« Name


Unesite novu zaporku za korisnika% 1: 	 Giff dat niege Passwoort för den Bruker% 1 in:


& Umetni postojeći kalendar... 	 As iCalendar loosstüern...


RusijaCountry name (optional, but should be translated) 	 RusslandCountry name


Nash 	 leev


Plavi 	 Blaag


Jona 	 Heemstatt


Comment 	 En Verbinnen warrt automaatsch opstelltComment


Vrsta trake 	 Balkenart


Manfreda Wörnera 	 Manfred Wörner


Gornja ladica 	 Schuuv baven


_Zatvori sve 	 Allens _sluten


© 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin 	 © 2002: Karol Szwed, Daniel Molkentin


PLA 	 Ersatzkommandant


_Pošalji informaciju 	 _Informatschoon sennen


Sveučilištu Princeton 	 Nederlaandsen Seintoestellen Fabriek '


Pristup datoteci: 	 Dateitogang:


'Prijatelj pisača način' Ako je ovaj odabirni okvir omogućen, ispis HTML dokumenta će biti crno- bijeli, a sve pozadine u boji pretvoriti će se u bijele. Ispis će biti brži i potrošiti će se manje tinte ili tonera. Ako je onemogućen, ispis HTML dokumenta će biti u originalnim bojama kao što ih vidite u aplikaciji. Ovo može rezultirati područjima punima boje (ili sivim tonovima ako koristite crno- bijeli pisač). Ispis će najvjerojatnije biti sporiji i potrošiti će se mnogo više tinte ili tonera. 	 "Druckerfründlich Bedrief" Wenn dat anmaakt is, warrt bloots in Swatt op Witt druckt; infarvt Achtergrund warrt as Witt weddergeven. Dat Drucken geiht gauer un bruukt weniger Dint oder Toner. Wenn dat utmaakt is, warrt dat HTML- Dokment druckt, as Du dat in' t Programm sühst. Dat Resultaat kann wesen, dat hele Rebeden mit Farv (oder in Griestöön, wenn Du en Swattwittdrucker bruukst) bedruckt warrt, wat länger duert un wohrschienlich veel mehr Dint oder Toner bruukt.


Poruka: 	 Text:


SID domene (možete ga dobiti pomoću 'net getlocalsid domain_ name'): 	 Domään- SID (kannst Du över "net getlocalsid domäännaam" rutfinnen):


Višestruki odabir 	 Mehrfachköör


%s: prazno 	 %s: leer


Klikanjem ovog gumba možete sakriti ili prikazati traku izbornika. 	 Du kannst den Menübalken wiesen oder versteken, wenn Du op dissen Knoop klickst. @ label: listbox which difficulty level to use


Uspješno instaliran% 1 	 % 1 mit Spood installeert


20 – 23 MB 	 20- 23 MB


Automatski grupiraj po ID- u 	 Autom. na & ID tosamenkoppeln


Stvaranje sadržaja na poslužitelju … 	 Inholt warrt op Server opstellt...


LAG-ova 	 weert Figuren


Changchunasia. kgm 	 Chittagongbangladesh. kgm


Datoteka "% 1" već postoji. Želite li ju prepisati? 	 Dat gifft de Datei "% 1" al. Wullt Du ehr överschrieven?


IPv4 prefiks mora biti između 0 i 32 	 De Weert för de Hööchde mutt twischen - 90, 0 un 90, 0 Graad wesen.


Časova/ minuta 	 Stünnen/ Minuten@ item: inlistbox Recurrence type


Konstruiši središnju tačku ovog segmenta 	 Söök den Ennpunkt vun de niege Streek ut...


Bopomofo proširen 	 Bopomofo- Verwiedern


Postavljam pisma i boje 	 Feller instellen


Albanijafrance. kgm 	 Nich Bengalenwestbengal. kgm


IJI 	 OSO


Jean Calvin 	 Johannes Calvijn


Postavke mrežnog proxyja 	 Netwark-Proxy-Instellens


Trenutni održavatelj 	 Verleden Pleger


Iscrtaj podatke 	 Daten


frakcija među tradicionalistima 	 Dor is


Otvara pretraživač za pomoć sa CVS dokumentacijom 	 Maakt de CVS- Dokmentatschoon in den Hülpkieker op


Prioritet: %s 	 Priorität: %s


Cataniaitalyprovince. kgm 	 Chadizazambia_ districts. kgm


Haroon 	 Politiker


property: Can open external links in label 	 Logbookproperty: Can open external links in label


Ne možete vektor množiti bojom 	 Vektoren laat sik nich mit Klören maalnehmen.


godina( e) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 Johren@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


fact( 0) vraća 1 	 IMCONJUGATE ("1, 2+5i") gifft "1, 2- 5i" torüch


PismaComment 	 PersoonComment


Sichuanpoland. kgm 	 Schumenbulgaria. kgm


Dubina: 	 Deepde:


mogla lansirati Musudan 	 der Mohikanen wodden


su Potraga za Svetim Gralom 	 den zudeleken gaevel van


U & original 	 Na & Orginaal


Uz škampe 	 Archostemata weert


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S7: Gelaats dicht to hollenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Razmjer 	 Skala Y:


dan 	 Steerndag


CanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico 	 KanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico


@ title: window 	 Datei% 1 lett sik nich schrieven. @ title: window


Monokromatski 	 Swattwitt


Maras 	 Grasheemken jummers


Rubno područjeitalyprovince. kgm 	 Grenzjapan. kgm


La Speziachile. kgm 	 La Serenachile. kgm


Popis dopuštenja 	 Ansicht opfrischen


Legiju časti 	 vun de Ehrenlegion


kvarner 	 Modesaken


Vaša igra je spremljena. 	 Dien Speel wöör sekert.


Da li da snimim izmjene? 	 Ännern sekern?


Poveži s odabranim stupcem 	 An den utsöchten Striep towiesen


Pokaži preko & celog zaslona 	 Na & Heelschirmbedrief wesseln


BLOK 	 Block


Zažari 	 Brennen


Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Staten- EilandCity in New York USA


KenaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenaiCity in Alaska USA


Podaci o energiji 	 Informatschoon/ Fehlermellen


Desni gumb: 	 Rechte Knoop:


Metaloid 	 Halfmetall


Ukloniti zastarjele pakete? 	 Veraltete Pakete löschen?


Dioklecijan 	 Diocletianus


Ikona Alata 	 Warktüügoptschoonen


Unesite ime pridruživanja: 	 Giff de Beding in:


Arnolda Schoenberga 	 Greifeld hett


& Onemogućeno 	 & Utmaakt


Sarrazin 	 I n


tekst 80x34 (5) 	 Text 80x34 (5)


trenirao velik prvake cestovnog bicklizma Fausto Coppia 	 Gelehrten Regeerung


biskupu Peak 	 drong


Nedjeljaof Shahrivar short 	 Sünndagof Shahrivar short


Prethodni mjesec 	 Verleden Maand


Prag Dukla Prag 	 DDP


% 1 (B) 	 % 1 (N)


ČileName 	 ChileName


Odbačeni paketi 	 Utschutert Paketen


Blizzard 	 Township


Koristi prethodno instaliran% 1 	 & Vörinstalleert Wöörbook bruken


_Prethodni 	 _Vörherige


QShortcut 	 Steed opropenQShortcut


/Nova Staza 	 _Nejer Pad...


Stadion 	 Buschhusen


Upravitelj nastavaka 	 Verwiedernpleger


Pravokutnik Crta se pravokutnik 	 Rechteck Rechteck teken


Frankenstein 	 Kennistheorie


Ako je odabrano, CPU% 1 će biti onemogućen 	 Is dit anmaakt, warrt de CPU% 1 utmaakt


Više općih riječi 	 Mehr allgemeen Wöör


KP_Deletekeyboard label 	 KP_Löschenkeyboard label


visina 	 Hööchde


Neuchâtel 	 Neuenburg


Kada je uključeno, pismo sata biti će u kurzivu. 	 Is dit anmaakt, warrt de Schrift in kursiev bruukt


Prozračno limunska 2color 	 Limoon 2color


Unesite ime nove naredbe: 	 Giff en Kennen för den niegen Befehl in:


[Binarni podaci] @ title 	 [Bineerdaten] @ title


Veličina je prevelika. Želite li podesite najveću vrijednost? 	 De Grött is to groot. Maximaalgrött fastleggen?


Ako je uključeno, sva tela solarnog sustava će biti sakrivena dok je mapa u pokretu. 	 An - oder utmaken, wat de Sünnsysteem- Objekten versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


Planinsko standardno vrijeme – Dawson Creek & Fort Saint John, Britanska Kolumbija 	 Barg- Standardtiet - Dawson Creek un Fort Saint John, British Columbia


Molim odaberite tip novog resursa: 	 Bitte den Typ vun den niegen Kalenner utsöken:


Resetiraj pisač prije ispisa 	 Drucker ehr' t Drucken torüchsetten


Izvršavanje naredbi ljuske funkcionira samo u lokalnim mapama. 	 Dat Utföhren vun Konsoolbefehlen funkscheneert bloots in lokale Ornern.


SunnyvaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SunnyvaleCity in California USA


zarko. pintar@ gmail. com, DoDoEntertainment@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


Omotnica 	 Ümslag


Big LakeCity in Alberta Canada 	 Gift LakeCity in Alberta Canada


upitani koji će resurs koristiti 	 Na Kalenner fragen


Delta 	 Foot


Odaberite broj ponuđenih uvjeta (2, 3, 4 ili 5). 	 De Tall vun Termen (2, 3, 4 oder 5) för de Bröökopgaven utsöken


Pokaži savjete za alate 	 Lütte Hölp opwiesen


Računalo 	 Den Reekner@ item: inlistbox View:


Odabir 	 Spröhdoos


QShortcut 	 EnnQShortcut


Veljača 	 Februor


Sljedeći posao 	 Nakamen Opgaav


Non- pluralized 	 Dat opstunns utsöchte Bild ümnömen


Računalo 	 Reekner


na Franklinovu bitku 	 Weltkrieg i n


Aktiviraj karticu% 1 	 Paneel% 1 aktiveren


Prikaz događaja: 	 Na Begeefnis & lt; Testloopgt;:


Farnsworth 	 De beiden harrn


Površina sektora 	 Sektorböversiet


Pozicija: %0.6f 	 Positschoon:


Igrač 	 Speler


Promjena veličine 	 Kachelgrött


Nije filtrirana nijedna datoteka 	 Keene Datei filtert


Zadajte broj izrađenih zadatak s razlomcima 	 Leggt de Tall vun Bröök för de Opgaven fast.


Sakrij traku izbornika 	 Menübalken versteken


Unijeli ste točan rezultat, ali nije skraćen na zajednički nazivnik. Rezultate uvijek unosite u skraćenom obliku. Ovaj će se zadatak smatrati netočnim. division symbol 	 Du hest dat richtige Resultaat ingeven, man nich al Mischtall. Disse Opgaav warrt as falsch lööst tellt. division symbol


Mjesto sadrži 	 Beschrieven het in


računalo: 	 Server:


Vrijednost polja 	 Feldwert


@ item: intext 	 Mehr över Kontact un sien Komponenten@ item: intext


Keane 	 kennt


& Detalji 	 Enkelheiten wiesen


& ženski 	 & feminiensch@ label the gender of the word: neuter


Prikaži kutiju & lokacije 	 & Standoortfinster wiesen


Kuan 	 Vandoar


Nije moguće učitati widget 	 Dat Lüttprogramm lett sik nich laden


Srednjeno hinting 	 Middelno hinting


Nepoznata klasa poduređaja 	 Nich begäng Ünnerreedschap- Klass


BowieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BowieCity in Maryland USA


OtvoreniCalais priključak za podudaranje tekstaComment 	 OpenCalais- TextsöökmoduulComment


Spajanje 	 Klemmen


& Pokreni novu trening sesiju 	 Niegen Törn & starten


usa. kgm 	 Howrahwestbengal. kgm


NSA 	 MI5


Lipabbreviated month name 	 Junabbreviated month name


Otvor: On a camera 	 Blenn: On a camera


Job state 	 AfbrakenJob state


Prozor gubi maksimiziranostName 	 En Finster warrt demaximeertName


Ne mogu da obradim poruke: 	 Narichten laat sik nich afarbeiden:


ID broj 	 ID- Nummer


/D_upliciraj Stazu tool-presets-action 	 Klöör _löschentool-presets-action


HTTP error 	 Server- FehlerHTTP error


Potvrdu nije bilo moguće učitati. Želite li pokušati s drugom lozinkom? 	 De Zertifikaatdatei lett sik nich laden. Wullt Du en anner Passwoort proberen?


McFarland 	 En Utbreker


(nijedan) 	 (keen)


nacionalni parkovi Viktoriji 	 Nich in


& Izbaci CD kada se završi sa reprodukcijom 	 CD na' t Afspelen rutfohren.


Dodaj osnovni množitelj 17 	 Primfaktor 17 tofögen


Registriranosource-align-mode 	 source-align-mode


Terra Nove 	 Madeirese keuken


Dobavljam popis mapi 	 Ornern warrt haalt


Pomoćnik KGpg- a 	 KGpg- Hölper


Skripta 	 Skriptdatei tofögen


Smeđkasto bijela 4color 	 Navajo- Witt 4color


Kraj tekuće sesije 	 Enn vun aktuellem Törn


Alternativni 	 Anners


prednji srednjiLow-Frequency Effects 	 vorn mittigLow-Frequency Effects


Utvrđuje da li ažuriranje pravi direktorije 	 Leggt fast, wat bi' t Opfrischen Ornern opstellt warrt


Giacomo della Porta 	 vun Giovanni Arduino


Rafael 	 Dorna ritt


Floyd-Steinberg boje (reducirano)convert-dither-type 	 convert-dither-type


kralj Filip IV 	 König Philipp IV


Znak 	 Schild


Profil sigurnosnog spremanja 	 Seker- Profilen


Ignoriši izmjene u količini praznog prostora 	 Ännern vun de Tall vun Freetekens övergahn


unit synonyms for matching user input 	 Kubikdezimetersunit synonyms for matching user input


Otvoriti URL 	 Adress, de Du opmaken wullt


& Prikaži natuknice za gumbe na prozoru 	 & Knoopinformatschonen för Finsterknööp wiesen


PregledNAME OF TRANSLATORS 	 VöransichtNAME OF TRANSLATORS


Symbol for file attachment annotations 	 GrafikSymbol for file attachment annotations


X. Org X11 xdm - X upravljač zaslona 	 Steerngrötten an/ ut


Nije pronađena konfiguracijska datoteka GnuPG- a. Treba li KGpg pokušati stvoriti konfiguracijsku datoteku? 	 De GnuPG- Instellendatei lett sik nich finnen. Schall KGpg en Instellendatei opstellen?


Vijetnamski 	 Vietnamesisch


vietnam. kgm 	 Bac Lieuvietnam. kgm


tetaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RheaSaturn' s moon Titan


Odaberite broj koji će biti najveća vrijednost glavnog nazivnika: 10, 20, 30, 40 ili 50. 	 Söök den Hööchstweert för den Hööftnömer ut: 10, 20, 30, 40 oder 50.


Centralnoeuropski (_Windows-1250) 	 Zentraleuropäisch (_Windows-1250)


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Omogući & izmijenjen pokazivač 	 Naam vun utsöcht SF- Wiesers


Cerinthus 	 Ebionieten


Mapa materijala 	 Materiaal- Koort


Pantelleria 	 Eersatelliten- Sporen


Neispravna e- adresa:% 1@ info 	 Leeg Nettpostadress:% 1 @ info


šahovske olimpijade 	 vetreden ( +


& Atributi 	 Attributen


Slovenija 	 Grootste


Ganem 	 Interview


Odaberi sve 	 _Allens markeren


Tipka zaključavanja je deaktiviranaComment 	 En Fastsetttast is nich mehr aktievComment


Mrežne funkcije 	 Nettwark- Funkschonen


Jacques Chirac 	 Hollande


ENT( 15) jednako je 15 	 STDEVP( 6; 7; 8) gifft "0. 816497..." torüch


Svaki dan 	 Elken dag


na USS Saratogu 	 Eersten Offizeer USS


Delta Force 	 stöwmeern


Ted Stevens 	 Heien


Đibuti 	 Dschibuti


Opcije: 	 Optschonen:


Podaci prozora 	 Finster- Informatschonen


Izračunavanje …% 1 (% 2)% 3,% 4 	 An' t Utreken...% 1 (% 2)% 3,% 4


Odcollection of article headers 	 Vuncollection of article headers


Arran 	 Erfurt


Amerika/ Argentina/ San_ Juan 	 Amerika/ Argentinien/ San_ Juan


AlžirName 	 AlgerienName


Nagli zaokret 	 Scharp Ümdreihen


CE GS UL 	 besteiht ut


Riječnici 	 Wöörbookdateien utbögen


Gustom maglom 	 Herrsching n


Poništeno. 	 Dateien ünnerschrieven


Comment 	 Lancelot- KomponentComment


Zaporka za nepozvane veze. 	 Passwoort för Verbinnen ahn Inladen


Dragulje ukrali tek 	 Stolltörnen


@ label: textbox 	 Orner@ label: textbox


KOffice dodatakName 	 Dockers- Moduul för KarbonName


Sljedeći su dokumenti izmijenjeni. Želite li ih spremiti prije izlaska? 	 Disse Dokmenten wöörn ännert. Wullt Du se sekern, ehr se tomaakt warrt?


Postoji više od jedne odgovarajuće man stranice. 	 Dat gifft mehr as een passen Man- Siet.


Burazin 	 lang


Spremi Slikuundo-type 	 undo-type


BilješkaName 	 KNotesName


BukavuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BukavuCity in Rwanda


MellingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MellingenCity in Germany


Kontaktiraj autora 	 Autor ansnacken


Nije uspjelo otvaranje% 1 za pisanje 	 "% 1" lett sik nich schrieven.


Morse 	 Carnot


Podrška za telepatsku prisutnostName 	 Telepathie- Datenkarn för de AnwesigkeitName


Jugoistočna Europa@ item Text character set 	 Söödoost- Europa@ item Text character set


Djelo Kölnskog 	 beröhmte


Nepoznata poruka o grešci 	 Nich begäng Fehlermellen


Pokaži kratku popis zaglavlja porukaView - > headers - > 	 En korte List vun de Naricht ehr Koppregen wiesenView - > headers - >


Bogotáafrica. kgm 	 Böotiengreece_ prefectures. kgm


Nassau, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht NassauCity in Ohio USA


Odabir 	 Köörpinsel


1 redak 	 Een Reeg


Sakrij tabelu 	 Nakamen Tabell


Vince 	 Kamp


Seimasa 	 Bavenhen lett


Trenutni dokument 	 Aktiv Dokment


Molekularna masa:% 1 u 	 Moleköölmass:% 1 u


Kraj opcija 	 Enn vun de Optschonen


Poslužitelj nije prihvatio praznu adresu pošiljaoca.% 1 	 De Server nimmt keen leddige Afsennadress an.% 1


Hitleru 	 De Sitt


Odaberite protokole 	 Protokollen utsöken


Gurmuki (Mac_Gurmukhi) 	 Gurmukhi (Mac_Gurmukhi)


crvenosmeđa glina 4color 	 Geelbruun 4color


Ukupno čvorova 	 Knütten (alltohoop)


Kona 	 Proviant


Body and Soul 	 ’ „ Body and


Nguyen 	 Melbeatz


Čini dijalog prolaznim za X aplikaciju označenu od winId- a 	 Föögt den Dialoog temporeer na' t X- Programm in, dat vun "winid" angeven warrt


Adblock 	 Warvenblockeren


Jeste li sigurni da želite obrisati ove prenose? 	 Wullt Du dissen Koppel redig wegdoon? "% 1"


Germanijamount in units (integer) 	 Binnen


Mat papir 	 Duff Papeer


Namjesti ulazne uređajedialogs-action 	 dialogs-action


dijelovi 	 Bits


Indianapolis 	 Lager


Središnje vrijeme 	 Zentraaltiet


Stencils 	 Geometrie - AchteckStencils


Hampton 	 Grainger groot


Oznaka, kombiniravši razmake 	 Tekens, platzbruken- verbinnen


HannahCity in Alberta Canada 	 HannaCity in Alberta Canada


Podršaka za Ada- u 	 Ada- Ünnerstütten


Odabiranje javnog ključa koji treba priložiti. 	 Den persöönlichen Naamruum utsöken, binnen den de Orner opstellt warrt


Juncker navijestio 	 Township


Sjeverna koreja 	 Noordkorea


Koristi VSync 	 VSync bruken


Brandonova 	 Fleger schall


Name 	 KAppTemplateName


Bernardo O'Higgins 	 begeven Bernardo


Alba 	 Diné


Gwenview ne može spremiti sliku kao% 1. @ info: progress saving all image changes 	 Gwenview kann Biller nich as "% 1" sekern. @ info: progress saving all image changes


OpćeNAME OF TRANSLATORS 	 AllmeenNAME OF TRANSLATORS


Odustajem 	 Speel opgeven


Malopoljskopoland. kgm 	 Lüttpolenpoland. kgm


Veza 	 Nieg Nx- Verbinnen...


Amantiusu 	 Sonaat sik een


Patrick 	 Jeff


na upper west side-u 	 vun den New Yorker Bezirk


usa. kgm 	 Half Way Treejamaica. kgm


Galaksija 	 Galaxie


EnidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnidCity in Oklahoma USA


Labrune 	 Tidal


FEMA 	 Euro


Zadavanje X root slike 	 Breed vun' t Hevenbild


PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PembinaCity in North Dakota USA


Stvara prazan A4 dokument. Name 	 Stellt en leddig Dokment mit breede Ränners för Dokmenten mit profeschonell Utsehn opName


Članak 	 Öven instellen...


Umetak za uvoz starog KDE 2 adresaraName 	 Moduul för' t Importeren vun KDE2- AdressbökerName


Winnebaga 	 Winnebago


Sakrij prazne direktorije 	 Leddige Ornern versteken


Heat 	 Johansson


Ganaafrica. kgm 	 Ghanzibotswana. kgm


Odabrani tip 6 	 Egen Typ 6


Aktivnost 	 Standoort


Organize Files 	 Stück- Enkelheiten & bewerkenOrganize Files


Comment 	 PastebinComment


Širina: 	 Brede:


36MB 	 36 MB


Kabulu 	 Taliban veroveren


Germantown 	 Rautenberg


igrao 	 Letztere deen


Aktiviranje i otvaranje datoteke ili mape jednim klikom. 	 Söcht en Datei / Orner ut un aktiveert ehr / em mit en enkelten Klick.


Boracay 	 Afordenten


rijeke 	 River


Carson Cityitalyprovince. kgm 	 Roxas Cityphilippines. kgm


Zapovjedno-stožernu školu 	 Staff College


Nemate dozvolu mijenjati CPU određivač i dogodio se problem s prilikom pokušaja pokretanja kao root. Greška:% 1% 2 	 Du muttst den Perzess sien CPU- Planer nich ännern, un bi' t Utföhren as Systeempleger geev dat Problemen. Fehler% 1% 2


_UkloniExpand MyList Inline 	 _LöschenExpand MyList Inline


Argentinarussia_ subjects. kgm 	 Karelienrussia_ subjects. kgm


& Promijeni tekst 	 Kodeert Text


Internet 	 Inne Midde


Hofstra Sveučilištu 	 Landkreis in


Podesi% 1 	 % 1 instellen


& Zbijeno 	 Schriftoorden


Vick 	 Bickford


u Zemlji čudesa 	 : Alice vun in


Pogreška u podacima 	 Extra- Datendateien daalladen


thumbnail position: top 	 Linksthumbnail position: top


Stencils 	 LeegStencils


Lagana oluja kiša izmaglicaweather condition 	 Licht Dunnerweder, Regen, Dröögdiesweather condition


Osim promjena u praznim mjestima, datoteke su identične. 	 Afsehn vun de Freerüüm sünd disse Dateien liek.


Alexandra Yersina pokazala 	 Pierre Alexandre


Imsta 	 Hasselbraak


Pixar deflate 	 Pixar Deflate- komprimeert


Quanta Plus 	 Quanta PlusName


entry was added manually 	 Estemeertentry was added manually


Dokument '% 1' (% 2): 	 Dokment "% 1" (% 2):


Führer 	 Denkmaal


MaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 MaltaCountry name


Republika Korejausa. kgm 	 Sööd- Khorasaniran. kgm


Sjeverna Amerika 	 Mittelamerika


Zvučni CD 	 Ton CD


invalid value (out of range) 	 Strukturen plegeninvalid value (out of range)


Baterija je na niskoj razini pri 	 Batterie is "Siet" bi


Ogg codec tag 	 Nich begängOgg codec tag


Rotiraj 	 Um _180° dreihn


FTB 	 engl


Nova slika 	 Bild dreihen


& Traka% 1 	 & Stücknummer:


Inmana 	 „insectum


Opća pogreška unutar ulazne datoteke:% s 	 Parameters binnen Ingaav- Datei utsöken


u toj je bitci 	 in de glieken


Boja teksta & # 160; … 	 Textklöör...


Boja 	 Klören


Fridrika II cara Svetog Rimskog Carstva 	 Roomse keizer Marcus


_Zamijeni s 	 Överschrieven _mit:


NAME OF TRANSLATORS 	 Datei lett sik nich schrieven. NAME OF TRANSLATORS


Njezin Abraham Stern64 	 beandken noar


& SakrijNAME OF TRANSLATORS 	 & HülpNAME OF TRANSLATORS


Alati za izradu softvera 	 Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon


MakedonijaCountry name (optional, but should be translated) 	 MazedonienCountry name


Pokretanje pozadinskog readahead: 	 Achtergrundbild bruken


Prekidam vezu & # 160; … 	 An' t Afkoppeln...


Mapa: 	 Verteeknis:


Ad Dammam 	 Dammam


Z_animanje:print job 	 _Beroop:print job


kazakhstan. kgm 	 Mangghystaukazakhstan. kgm


@ action: inmenu remove the attachment 	 & Opmaken@ action: inmenu remove the attachment


Nije pronađen kompatibilna metoda za prijavljivanje. 	 Keen Angaven för de Identiteetprööv praatstellt.


Ekvator 	 Äquater


Stanje na disku 	 Tostand op Fastplaat


Nepoznati objekt 	 Markmaal för "% 1" lett sik nich fastleggen


AntsirabeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AntsirabeCity in Madagascar


Littleton 	 lüttjere Straten


Prebaci se na radnu površinu 4Comment 	 Wessel na Schriefdisch 4Comment


QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 Naam


Potpuno 	 Vull


Vijavicaweather forecast 	 Störmschweather forecast


DublinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DublinCity in Leinster Ireland


spain. kgm 	 Puerto Iniridacolombia. kgm


Jean-Jacquesa Goldmana 	 Max Goldt


Bundestag 	 Bundsdag wählt


ScribbleComment 	 KrittelnComment


& Ažuriraj do oznake/ datuma... 	 Op Beteker/ Datum & opfrischen...


Hammond orgulje 	 Hammondörgel


Marcel 	 Marple beslutt


Prijelazno stanje slajda 	 Övergäng


Plavu 	 Westpreußen


nagradu BAFTA 	 för BAFTA Awards


_Otvori URL 	 URL _Opmaken


Knjižnica Tehnološkog sveučilišta Delft 	 veur verstandelijk gehandicapten


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeavertonCity in Oregon USA


Slojevidialogs-action 	 dialogs-action


Elfman Doug 	 Hermann Boßdorf plattdüütsch


Afganistanu 	 Afghanistan


Name 	 Eenfoormsch GröönName


Novi prozor 	 Nieg Finster


Datoteka% 1 ne postoji. 	 Tabell "% 1" lett sik nich wegdoon.


Bezier krivulja 	 Bagen halen...


Bluto 	 " Octopus inbrocht


BAA 	 1990er


Podaci o procesoruName 	 Informatschoon över den PerzesserName


Novi događaj... 	 & Nieg Begeefnis...


HNS-u 	 Lehr


ovdje ide ime komponente 	 hier de Komponent- Naam


_Antialiasingfilters-action 	 filters-action


Ovaj izbornik sadrži ostale važne veze. 	 Dit Menü bargt anner wichtige Links.


Tajlandafrica. kgm 	 Taldykorgankazakhstan. kgm


Armija 	 konnen


* Skorašnje boje * palette name 	 * Verleden Klören * palette name


& Sažmi sve mape@ action: button 	 Orner redig lüttmaken? @ action: button


& Znam to 	 "Utlaten (Weet ik)" - Knoop bi schriftlich Pröven anmaken


Mapa pod imenom '% 1' već postoji. Što želite učiniti? 	 Dat gifft al en Orner mit den Naam "% 1". Wullt Du wiedermaken?


Podešavanja kriptiranjaif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation 	 Slötel för' t Verslöteln utsökenif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


Bliskom istoku 	 auk in Oost -


pšenična 1color 	 Weten 1color


Ako je uključeno, bleđe zvezde će biti sakrivene kada je mapa u pokretu. 	 An - oder utmaken, wat swach Steerns versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


Lista svih prilagodljivih boja u programu. Pored svake stavke nalazi se kvadrat koji prikazuje boju na koju je stavka trenutno postavljena. Kliknite na bilo koju stavku da biste joj promijenili boju. 	 De List mit all Klören, se sik binnen dat Programm instellen laat. Dat Rechteck blang den Indrag wiest de aktuell instellte Klöör. Klick op jichtenseen Indrag, wenn Du em sien tohören Klöör ännern wullt.


Premotaj 	 Torüchspolen


Odabir boje radioaktivnih elemenata 	 Strahlen ut Alpha- Deeltjes, de ut twee Protonen un twee Neutronen opbuut sünd, de vun verscheden radioaktiven Elementen freesett warrt.


Vlastiti potpis 	 Sülven ünnerschrieven


Vivid Entertainment 	 Verlag Klett - Verlag


Baglan preuzevši 	 Badakhshan Baghlan


Bakuwestbengal. kgm 	 Bankurawestbengal. kgm


Prikaži Nautilusovu pomoć 	 Nautilushölp opwiesen


Prikaži trenutan rezultat. Mijenja boju u plavu ako je najbolji rezultat, a u crvenu ako je najbolji lokalni rezultat. 	 Aktuelle Pünkt wiesen De Klöör is blaag, wenn Du een vun de Bestlüüd in' t Nett büst, un root, wenn Du een vun de Bestlüüd op Dien Reekner büst.


& Period provjeravanja 	 Tiet twüschen de Nakieken:


promijeni korisnika 	 Bruker wesseln


Ako je uključeno, objekti iz IC kataloga će biti sakriveni dok je mapa u pokretu. 	 An - oder utmaken, wat NGC- Objekten versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


Konfiguriranje rezolucije i boje 	 Steernklöör- Sattheit


% 1č% 2m@ info/ plain 	 % 1h% 2min@ info/ plain


QShortcut 	 (2) opropenQShortcut


Inačica 	 Verschoon


& Izdvajanje... 	 Gau utpacken binnen...


austria. kgm 	 Aqtöbekazakhstan. kgm


je u prostoriji hram 	 hier


Multimedijalni player '% 1' ne može izvršiti akciju 'traži' 	 De Afspeler "% 1" kann de Akschoon "Opsöken" nich utföhren.


Ukoliko izaberete ovu opciju, svi DNS poslužitelji koji su navedeni u / etc/ resolv. conf su onemogućeni tokom trajanja PPP veze. Nakon zatvaranja veze, poslužitelji će ponovo biti omogućeni Obično nema potrebe koristiti ovu opciju međutim u određenim situacijama opcija može biti korisna. 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt all DNS- Servers binnen / etc/ resolv. conf tietwies utmaakt, bides Du över de Wähl - Verbinnen tokoppelt büst. Na' t Afkoppeln warrt de Servers wedder bruukt. Normaal gifft dat keen Grund, disse Optschoon to bruken, man se nütt ünner besünner Bedingen.


K10 	 × 12 m


Pupnat 	 Breedenbroek


Greška – vrijeme isteklo 	 Tiet aflopen


Gardasia. kgm 	 Gardezafghanistan. kgm


MontpellierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontpellierCity in Honduras


Svrstaj stavke po 	 Elemente grupperen nah


Dmitrij Medvedev 	 Dmitri Medvedev


Ogg Vorbis nominal bitrate tag 	 Max:% 1Ogg Vorbis nominal bitrate tag


% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort 	 Nich begäng Server


Ranieri ga 	 Vundaag


Schröder 	 1998 Gerhard Schröder


Nepoznato% 1 is a Plasma service name 	 Nich begäng% 1 is a Plasma service name


europe. kgm 	 Kokkolafinland_ regions. kgm


Blijedo tirkizna 1color 	 Bleektörkies 1color


Belo Horizonte 	 Bissau siene Grenzen


& Uređeno 	 Ännert


Podešava sve opcije da postigne najbolju sigurnostName 	 All Optschonen op maximale SekerheitName


Silvija Berlusconija kao 	 l´autonomia vun Berlusconi


@ title: menu 	 & Andockers@ title: menu


ArchD transverzni 	 ArchD- Dwars


Ukloni oznaku 	 En Textfeld wegdoon


Pogrešan broj matričnih vrijednosti. 	 Leeg Tall vun Matrixwerten.


Podela osa 	 Assendelen


WGA 	 Maibaum


LatinaCity in Ontario Canada 	 NakinaCity in Ontario Canada


Crnu Goru 	 Porto Novo


četvrti prije posljednjeg 	 söventeihnstlest


Langdon 	 Them


Sustavski & UID- ovi 	 Brukernummern (UIDs)


Natalasia. kgm 	 Nahakazakhstan. kgm


Pretraži popis 	 & Söökafspeellist...


Ime rukovodioca 	 Ümdreiht Naam, mit Komma


Centralne zone 	 Stadtgrenz


Pozovi & # 160; … 	 & Inladen...


Antilima 	 Nedderlannen


Wells Fargo 	 Bierbrouwer Grolsch


Stassen 	 lokale umroop


Port HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port HuronCity in Michigan USA


Objekt 	 Ännern sekern


Argumenti prosljeđeni naredbi 	 Argumenten, de na "command" wiedergeven warrt


Izbornikkeyboard- key- name 	 Menü


Šiva Višnu božanstva 	 Schiwa Wischnu


Ne mogu učitati umetnuti objekat. 	 Inbett Objekt lett sik nich laden:% 1


Homyel' 	 Homel


Hasij 	 Hassium


& Iteracije (0 = beskonačno): 	 & Wedderhalen (0 = ahn Enn):


& Prozor 	 & Finster


na Hebrew University Jeruzalemu 	 de University of Kansas studeert


časopisu Journal of Neuroscience 	 't Agrarisch


Unesite ime stanja 	 Alternatievnaam ingeven


gospođica Klaun 	 leep


samog Robespierrea koji je 	 Maximilien de Robespierre


Izaberite datoteku 	 Datei för' t Infögen utsöken


OhioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 OhioRegion/ state in USA


Trenutni profil nije pospremljen. Da li ga želite spremiti? 	 Du hest dat aktuelle Profil nich sekert. Wullt Du dat sekern?


Email 2 	 E-Post 2


Poboljšanje rezolucije (REt) 	 Oplösenverbetern (REt)


Pojaviće se dijalog u kome možete da podesite kratice u okviru programa. 	 Den utsöchten Kontakt bewerken Binnen en nieg Dialoog kannst Du sekert Daten to en Persoon bewerken, a. B. Adressen un Telefoonnummern.


Tunis 	 Tunesien


BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarnesvilleCity in Ohio USA


Sjeverne Virginije 	 Northern Virginia


Svojstva dijela poruke 	 Narichtendeel- Egenschappen


Skynet 	 OHB bedrifft


Izbornik uzorakapatterns-action 	 patterns-action


kreolcima 	 Minschen


Hardver 	 Hardware


Samar 	 Samuel


Otvaranje datoteke za zapisivanje nije moguće. 	 Datei lett sik nich för' t Schrieven opmaken.


Prvo direktoriji 	 Ornern toeerst


sljedeću fazu takmičenja 	 de KNVB - beker


Truchet 	 Textregen


Pokreni naredbu pod ciljanim uid, ako zapisivanje u < file > nije moguće. 	 Befehl ünner disse UID utföhren, wenn < file > sik nich schrieven lett


/Boja Lijeve Krajnje Točke... 	 Düsse Klöör _bewarken...


Kabaka 	 Mwanga


Svijetlosiva 	 Hellgries


riječ nudizam rules 	 waddenaailanden


KIO preglednikComment 	 KIO- KiekerComment


40 – 56 MB ukupno RAM 	 tosamen 40- 56 MB RAM


Nacionalni kongres 	 Kreisdag vo


Siječnjaof March 	 Janof March


Badoo 	 Dadco


Vrijeme do gašenja poslužitelja appleta: 	 & Tietgrenz för Lüttprogramm- Server:


Lycaenidae 	 naemen


svemirskog kontrolnog 	 Space Control


Cleverly 	 oorkundlich nömmt


Prihvaćeno@ info 	 Deelnahm afwiesen@ info


Animacija okvira kartice pri zatvaranju 	 Animeren bi' t Tomaken vun Paneelreeg


Troškovi 	 Kösten


Način: 	 Verschuven X:


Mozart 	 Asteroid nich mehr


Odaberi ovu liniju 	 Lien% 1 utsöken


Itami 	 gefallt gor


Obriši putanjuundo-type 	 Pad een annern Naam gevenundo-type


Name 	 GPSSyncName


Uklanjanje korisničke mape% 1 nije uspjelo (uid =% 2, gid =% 3) 	 Wegmaken vun Tohuusorner "% 1" fehlslsaan (UID=% 2, GID=% 3).


QShortcut 	 EntfQShortcut


Dvotočka 	 Dubbelpunkt


Name 	 Küselwind- VertarrenName


indijanskim 	 Land


Stanić 	 eerste Minsch


Pokušaj s drugim 	 Anner Oort versöken


Odaberite spremljenu igru 	 Sekert Speel kören


Postavi ime 	 Naam fastleggen


Postupak s bojama 	 Klöörbehanneln


lokalizacija@linux.hr Launchpad Contributions: Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord-deactivatedaccount Filip https://launchpad.net/~f1novkoski Igor Švarc https://launchpad.net/~igor-svarc Ivica Petrinic https://launchpad.net/~ivicap Josip Lazic https://launchpad.net/~josip Josip Lazic https://launchpad.net/~svakak Krešo Kunjas https://launchpad.net/~deresh Mario Splivalo https://launchpad.net/~mariosplivalo Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 antisa https://launchpad.net/~antisa zvacet https://launchpad.net/~ivicakolic 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


ForsythCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ForsythCity in Montana USA


Neverwinter Nights 	 Utnahm


Odjava bez potvrde 	 Ahn Nafraag afmellen


Arena Zagreb 	 Francisceum


Michael Phelps 	 Michael Phelps bi


Name 	 En steernliek ingraven MusterName


Podesi 	 Instellen


SSB 	 Sozialdemokraten domineert


korijen 	 Nullsteed


Type 1 	 den


autori Ben Fielding 	 Dorna gifft


BarnaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarnaulCity in Siberia Russia


braće Wright 	 Britsche


Comment 	 HeronComment


& Pokreni 	 & Start


& Novi igrač 	 & Nieg Speler


Obriši 	 Opklarentext-tool-action


Stencils 	 Kontaktplaan - Verbinner (Marker) Stencils


Vrijeme obnavljanja: 	 Opfrischtiet:


Globalne opcije za Plasmin radni prostor. Name 	 Globaal Optschonen för' t Plasma- ArbeitrebeetName


china. kgm 	 Yamagatajapan. kgm


Pokaži izvršne nivoe: 	 Runlevels wiesen:


Prebriši s dna 	 Nerrn links pielrecht


BarrowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarrowCity in Alaska USA


SWOP tisak 	 SWOP- Press


MilbankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilbankCity in South Dakota USA


Europa/ Rim 	 Europa/ Rom


Short 	 Kugelbaak


Bender 	 Scheloo


Povisi Kanalalign-reference-type 	 align-reference-type


@ item 	 Per Eenheit:


Komentirajući tekst 	 Kommentare as Tekenkett


Virginia 	 De Tour Suisse


trogodišnjega Kazimir IV 	 Casimir IV van van


Mogući naleti vjetra s tučomweather forecast 	 Böen mit Ieshagel mööglichweather forecast


Povucite sidro za pomicanje centra dialoga na željeni položaj. Tipkovničke kontrole su također dostupne: Koristite strelice ili Home za centriranje. Uočite da su aktualne proporcije dialoga vjerojatno različite. NAME OF TRANSLATORS 	 Mit den Anker kannst Du de Merrn vun den Dialoog na Dien vörtrocken Positschoon trecken. Dat lett sik ok mit de Tastatuur maken: Du kannst de Pieltasten bruken, de Pos1- Tast middelt dat in. Beacht bitte, dat de Dialoog wohrschienlich anner Afmeten hett as hier wiest. NAME OF TRANSLATORS


Usluge pri pokretanju 	 Duerdeensten


Grafikoni 	 Diagrammen


Razluči u HiColor (više boja) (15/ 16bit) modovima 	 Punkteren in Hoochklöör- Bedrief (15 - / 16- Bit)


QRubName 	 QEdjeName


& Koristi prilagođeni web- preglednik: 	 Egen Nettkieker bruken:


NKo 	 N' Ko


Ukloni predložak 	 Tolest bruukt:


MassenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MassenCity in Germany


Vojne grupe B 	 de Wehrmacht


name of special Facebook album for profile pictures 	 Facebook- Anroop fehlslaan:% 1 name of special Facebook album for profile pictures


Nebeski pogledAdvanced URLs: description or category 	 SkyviewAdvanced URLs: description or category


Birdland 	 dat Projekt


/Nova Stazavectors-action 	 _Nejer Pad...vectors-action


savladati 	 Römertied


Greška prilikom slanja poruke 	 Disse Naamrüüm bargt de deelten Ornern


Burgas 	 In 2002


Hugo Awards 	 Hugo Nebula Award uttekent


Da biste postavili vrijeme i datume, pritisnite Ctrl+S, koristite stavku izbornika „ Vrijeme - > Postavi vrijeme “, ili pritisnite gumb „ vrijeme “ na traci sa alatima. 	 \ t\ t Wenn Du Tiet un Datum instellen wullt, drück STRG+S, bruuk den\ t\ t\ tMenüpunkt "Tiet" - > "Tiet instellen", oder klick op den Knoop "Klock".\ t\ t\ tBeacht, dat dat Datum in KStars bannig feern wesen kann.\ t\ t\ tDu kannst elk Johr twischen - 50. 000 un +50. 000 bruken.\ t\ t\ t


Ovo je URL web stranice koju će Konqueror (kao web preglednik) otvoriti kad se pritisne gumb "Dom". Kada se Konqueror pokrene kao preglednik datoteka, taj gumb će otvoriti Vašu osobnu mapu. 	 Dit is de Adress vun de Nettsiet, na de Konqueror (as Nettkieker) jumpt, wenn Du op den "Tohuus" - Knoop klickst. Startst Du Konqueror as Dateipleger, jumpt Konqueror na Dien Tohuusorner.


AWD-Arene 	 In Hannober warrt


Myrtle 	 Leernst


Hondurasa 	 Armee


Nađi 	 Söken


asia. kgm 	 Jaroslawlrussia_ subjects. kgm


Rohatinski 	 Oplaag


Točno podudaranje 	 Nau Övereenstimmen


Hirte 	 fruchtbor ankeken


Gore od 	 Is leger as


Košica 	 Dhekelia bleven


World Wildlife Fund 	 dat de Welt


europskih afričkih 	 Europese Afrikaanse


Dmitrij Mendeljejev 	 As Dmitri Mendelejew


nove A51 	 Koloniseeren


CEP 	 drüdde Phaase


Prikaži DNSSEC zapise 	 Hööchdendiagramm wiesen


Pacifik/Guadalcanal 	 Pazifik/Guadalcanal


_Čitaj 	 _Lesen


Što sam radio kad se aplikacija "% 1" srušila@ info examples about information the user can provide 	 Wat ik jüst daan heff, as dat Programm "% 1" afstörten dee@ info examples about information the user can provide


@ item: inlistbox No category 	 Ünnerkategorie vun: @ item: inlistbox No category


istočnih Europljana 	 von Pommern


Kmerski simboli 	 Khmer- Symbolen


SustavGenericName 	 SysteemGenericName


Pacifik/Enderbury 	 Pazifik/Enderbury


Tražim knjiške oznake web preglednika koje se podudaraju: q:. list of all web browser bookmarks 	 Na Nettkieker- Leestekens söken, op de: q: passt. list of all web browser bookmarks


Broj linija: 	 Reegnummern:


Butler County 	 County


Stencils 	 Formen "Klass- Diagramm" Stencils


Nebeski plava 4color 	 Hevenblaag 4color


Tab Widget' s Elide Mode 	 PaneelformTab Widget' s Elide Mode


Odgovor poslužitelja: 	 & Server- Antwoort:


KSS 	 grünnen


Zastalo 	 Töövt


quakera 	 Rivalitäten


Kratica 	 Anpasster Kortsnied


URL iskopiran na odlagalište (clipboard). 	 URL na Twischenaflaag kopeert. @ info


Debljina:universal access, thickness 	 universal access, thickness


energetski profilNote this is a KRunner keyword 	 Stroomkuntrull- ProfilNote this is a KRunner keyword


Pilada 	 Ptolemäus


Zadnja četvrtmoon phase between 3rd quarter and new moon 	 Afnehmen Maandmoon phase between 3rd quarter and new moon


Stvori novu grupu 	 En nieg Koppel opstellen


ip address of the network interface 	 Na "% 1" tokoppeltip address of the network interface


Švicarskaworld. kgm 	 Swiezworld. kgm


fact( 0) vraća 1 	 COMPLEX( 0; - 1) gifft "- i" torüch


Plavi prahcolor 	 Pulverblaagcolor


unit synonyms for matching user input 	 Nanosekunnenunit synonyms for matching user input


Azija/ Kamčatka 	 Asien/ Kamtschatka


Po imenu@ item: inlistbox Sort 	 Na Naam@ item: inlistbox Sort


history size spinbox suffix 	 Logbook- Finsterhistory size spinbox suffix


pogreška 	 Fehler


NLMK nametnut 	 VVD


[Nemoguće ponoviti] @ info/ plain bug resolution 	 [Nich wedderhaalbor] @ info/ plain bug resolution


& Umetni postojeći kalendar... reload the resource 	 Kalenner & tofögen... reload the resource


Brentwood 	 grünnt


Poredaj po: 	 Sorteren na:


Odbij protivprijedlog 	 % 1 nimmt disse Inladen eerstmaal an


Posvuda su!!! 	 Se sünd överall!


PredmetThe authority that issued the SSL certificate 	 BedröpptThe authority that issued the SSL certificate


Plava 	 Bispill


Montegut 	 Fohrtüüch


Pravi 	 Kunststoff Zelluloid


Trenutno odabrani koder 	 Opstunns utsöcht Koderer


ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChuncheonCity in Gangwon Korea


Sveučilištu Washingtonu 	 Washington oet


& Niz 	 Na Postutgang


Komponenta za odabir datotekaova 	 Dateiutsöök- Komponent


RifleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RifleCity in Colorado USA


Ovo je broj minuta koji će KJots sačekati da prođe prije nego što automatski snimi izmjene. 	 Kjots töövt disse Tiet, ehr Ännern automaatsch sekert warrt.


Mjere: 	 Eenheiten:


Odgovori 	 Antern


Egipat 	 Egypte


% 1% 2folder name (folder storage name) 	 % 1 sien% 2folder name (folder storage name)


editorial content attribute 	 Ut de Szeeneditorial content attribute


Vaš POP3 poslužitelj ne podržava TLS. Onemogućite TLS ako se želite spajati bez šifriranja. 	 Dien POP3- Server (% 1) ünnerstütt TLS nich. Maak dat ut, wenn Du Di ahn Verslöteln tokoppeln wullt.


Olujna sjena 	 in Form


Uspjeh! SOCKS je nađen i postavljen. 	 SOCKS wöör funnen un torechtmaakt.


Prikaži trenutno vrijeme 	 Aktuelle Tiet wiesen


Gradijenti 	 Verlööps


Kopiranje zvučnog zapisa %02d 	 Kopere Leed %02d


& Izraz: 	 & Utdruck:


Korišten je prefiks $HOME pri zapisu datoteka 	 In $HOME bruukt Prefix för dat Schrieven vun Dateien


Vodoraven crte 	 Püüster na rechts rut


Odabir boje metaloidnih elementa 	 Leggt de Klöör för Halfmetallen fast


Zabilješke 	 Lesezeichen


Paranahungary. kgm 	 Baranyahungary. kgm


Ako je uključeno, Neptun će se crtati na mapi neba. 	 An - oder utmaken, wat de Neptuun op de Steernkoort wiest warrt


Preseci sa ovim krugom 	 Tangente an dissen kubschen Bagen


KITConstellation name (optional) 	 WAALConstellation name (optional)


Brisanje popisa nedavno korištenih dokumenata s KDE izbornika aplikacija 	 Maakt de List vun tolest bruukt Dokmenten in' t KDE- Programmmenü (K- Menü) leddig


Interpunkcija, kraj 	 Punkteren, afsluten


Predložak putanje za korisničku mapu 	 Vörlaag för Tohuuspadd:


Nadzor naredbiComment 	 BefehlbeluernComment


mandani 	 Fröher


Veza prema uređaju 	 Link na Reedschap


Mjanmaasia. kgm 	 Meydan Shahrafghanistan. kgm


Usluga koja omogućuje konfiguriranje zadanog emulatora terminala. Sve KDE- ove aplikacije koje pozivaju aplikaciju emulatora terminala poštivat će ovaj odabir. Name_BAR_standard desktop component 	 Hier kannst Du Dien Standard- Terminalemulator angeven. All KDE - Programmen, de en Terminalemulator starten wüllt, schullen dat denn anwennen. Name_BAR_standard desktop component


Rimskog Senata 	 van Romeinse


Po kategoriji 	 Na Kategorie


Javila se greška prilikom pospremanja slike:% 1 Stoga ona neće biti spremljena. 	 Fehler bi' t Laden vun dat Bild:% 1 Dat warrt nich sekert.


linear filter mode 	 Dörsnittlinear filter mode


Širina prikazanog prozora 	 Finsterbrede


Složeni reg. iz. 	 Tosamensett Utdruck


Hayden 	 Johrhunnert


Solovecki otoci 	 Tied


Lodibrazil. kgm 	 Loriarmenia. kgm


Tehničko sveučilište Beču 	 Universität vun de Westindischen Eilannen


& Uređivanje@ title: menu Game move 	 & Bewerken@ title: menu Game move


na primjer > 1999- 10- 10Name 	 as Bispill > 23. 10. 1999Name


@ info: tooltip 	 Bi Konflikt beed bruken@ info: tooltip


Socijalističke stranke 	 vun


% 1 = file name,% 2 = nickname 	 Leeg Wedderopnehmen- Anfraag för "% 1" vun% 2 kregen.% 1 = file name,% 2 = nickname


Program '% 1' zahtjeva pristup otvaranju novčanika '% 2'. 	 KDE will Togriep op de opmaakte Knipp% 1 hebben.


New Yorku 	 zègd uut


Crta Točka Točka...item-set 	 item-set


Prikaži cjelokupno zaglavlje 	 De Klöör för dat Koordinatengadder sien Lienen


Lokalni port: 	 Teleskoop- Koppelsteed:


Vrsta pogleda 	 Ansichtentyp


Možete podesiti autorizaciju dijeljenja. 	 Du kannst ok de Verlöven för freegeven Dateien nieg instellen.


france. kgm 	 Al- Dschunainasudan. kgm


fact( 0) vraća 1 	 ROW( D2) gifft "2" torüch


Već prijavljeno@ info bug resolution 	 Al meldt@ info bug resolution


Ne mogu stvoriti% 1:% 2 	 "% 1" lett sik nich opstellen:% 2


°Ramount in units (real) 	 Runit description in lists


_Izbriši označeno 	 _Utwahl löschen


Osvjetli gumbe alatne trake prilikom prelaska miša 	 Warktüüchbalken- Knööp bi' t Anrögen mit de Muus rutheven


@ title: window 	 Sekerheitkopie% 1 lett sik nich opstellen. @ title: window


& Lozinka: 	 & Passwoort:


Striženje 	 Standardlicht B


NAME OF TRANSLATORS 	 BestenlistNAME OF TRANSLATORS


adundovi@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


Jeffery 	 oolt


MothDescription 	 MottDescription


Ne možete imati previše memorije ili previše prostora na tvrdom disku. 	 Du kannst nienich noog Spieker oder Fastplaatplatz hebben.


sveti Luka 	 Pabst


Desno: 	 Rechts


Poboljšano 	 Verwiedert


% 1 objekata 	 % 1 Objekten


Papir u svitku 	 Papeerrull


france. kgm 	 Dajabóndominican_ republic. kgm


južnoazijske 	 Zuud


Upozoravanje o novom e- pismuName 	 Nettpost- AlarmName


Citiraj originalnu poruku: 	 Orginaalnaricht ziteren:


Walter Ulbricht 	 Walter süms hett


Unix okruženja obično pružaju mogućnost stvaranja veza (linkova) datoteka i direktorija na nekim drugim mjestima. KDE je našao vezu ili niz veza koje tvore beskonačnu petlju. Npr. datoteka je vezana na samu sebe. 	 UNIX- Dateisystemen köönt Dateien un Ornern normalerwies ünner en anner Naam oder Oort verföögbor maken ("Link"). KDE hett nu opdeckt, dat en Link oder en Reeg vun Links en Krink ahn Enn formt - de Link wiest an' t Enn op sik sülven.


PutnamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PutnamCity in Connecticut USA


Sjemenke: 	 Spraten


Prečaci za igrača #% 1 /% 2 	 Tastkombinatschonen för Speler Nr.% 1 /% 2


Aplikacija 	 Programm


Korisnici 	 Brukers (6)


Unesi trenutno vrijeme & datumName 	 Aktuell Datum un Tiet infögenName


QFontDatabase 	 SchraagQFontDatabase


Valna duljina:% 1 nm 	 Bülgenlängde


GladeDescription 	 LichtenDescription


Stencils 	 Pneumatik - dist32Stencils


/Spusti Slojlayers-action 	 layers-action


Dodaj inačicu operacionog sustava 	 & Verschoon vun dat Bedriefsysteem tofögen


) navješćivali 	 Hölp


Uređivač 	 Bewarker


DnoQWebPage 	 NerrnQWebPage


E- pošta 	 Nettpostadress tofögen


Aveyrona 	 Aveyron


Romero 	 Rösel


Regija Kavango 	 aflööst


& Izađi nakon odspajanja 	 Bi' t Afkoppeln utmaken


Quicksilver 	 huwelijk


Aurelius 	 sien hören


Datoteku% 1 nije moguće otvoriti za zapisivanje. @ title: tab general information 	 De Datei% 1 lett sik nich schrieven.


Prilagodi 	 Eegener Ort


Shin Bet 	 mutt


Ash ForkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ash ForkCity in Arizona USA


KDE upravitelj temama zaslona učitavanja 	 Musterpleger för den KDE- Startschirm


Varminsko- mazurskoafrica. kgm 	 Arica un Parinacotachile. kgm


Okrugu u 	 County )


zato Rimljani zarobili šezdesetičetiri kartaška 	 Konzil


KirgiškiName 	 KirgiischName


Ivana 	 dor Prinzessin


Preimenuj … 	 Ümnömen...


Boris 	 klaante


Daytona BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Daytona BeachCity in Florida USA


Butch Cassidy 	 Cassidy Butch


Odabir GhostScript goniča 	 Ghostscript- Driever utsöken


Srijedafull weekday name 	 Middeweekfull weekday name


Car 	 tämlich


ukraine. kgm 	 Oblast Dnjepropetrowskukraine. kgm


unit synonyms for matching user input 	 Pinten (engelsch) unit synonyms for matching user input


Prikaži ravnala 	 _Menübalken opwiesen


Uključite ovu opciju ako želite da KMail pohrani vašu SMTP lozinku u svoju datoteku s podešavanjima. Lozinka će biti pohranjena u nečitljivom formatu, ali ga ne treba smatrati sigurnim od pokušaja dekriptiranja ako dođe do pristupa datoteci s podešavanjima. 	 KWallet is nich verföögbor. Dat is redig anraadt, dat Du de elektroonsche Knipp för de Pleeg vun Dien Passwöör bruken deist. KMail kann dat Passwoort ok binnen sien Instellendatei wohren. Dat steiht dor in en nich leesbor Formaat binnen, man wenn Een de Datei faatkriggt un dat Passwoort redig opslöteln will, is dat nich bannig seker. Wullt Du dat Passwoort för' t Konto "% 1" binnen de Instellendatei sekern?


Ekstrakcija 	 X- Dreihen:


amount in units (real) 	 Beaufort; Bftamount in units (real)


3D pogled 	 & Ansicht


Bates Motel tokom 	 Bates Motel kan verwysen når Bates Motel televisysery


Constellation name (optional) 	 OFFIZEER FÖR SMUCKConstellation name (optional)


Menezes 	 Hasje


Vatikan 	 kardinaol


Slika 	 Bill


Farskih otoka 	 't Deens


Ne vidi 	 Blind


koje 	 de Oort Bahnhoff


Preglednik slikaName 	 BildwieserName


Andrew Carnegie 	 Carnegie


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 POWER( 2; 3) gifft "8" torüch


Potpuno novi proizvodComment 	 Heel nieg ProduktComment


BangassouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BangassouCity in Central African Republic


Prikaz prozora spremi u međuspremnik 	 Finsterbild na Twischenaflaag