MHz@ info: tooltip Tooltip for indicator that connection supplies the network default route 	 % 1 MHz@ info: tooltip Tooltip for indicator that connection supplies the network default route


„ Los Angeles Ramse 	 an evallen


Položaj: 	 Steed:


@ option: radio Display fraction 	 Tallenformaat


tab-style 	 Tostand & Beschrieventab-style


Boje fotografske kvalitete (6 boja) 	 Fotogööd- Klöör (6 Dinten)


‘Papu Franju 	 Naipaul


Obriši redove 	 Regen wegdoon


Svjetsku 	 de staarke


Felicia 	 Vili gaven


Rotiraj sliku - 90 stepeni 	 Bild üm 270 Graad dreihen


Roh Moo-hyun 	 Dae - tweete süüdkoreaansche


Pozadina 	 Achtergrund


Verzija 	 toern _


Ženevi 	 christelijke


Zvučne datoteke 	 Tondateien


AyaseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AyaseCity in Japan


Pošta za% 1 	 Nettbreef na% 1


Međunarodne agencije za atomsku energiju 	 de Atomenergie - Kommission


Neni 	 Nofrete ene


southamerica. kgm 	 Roatánhonduras. kgm


Orange Free Stateu 	 Oranje - Freestaat


neočekivani znak 	 Nich verwacht: '


Vrsti@ action: inmenu View Mode 	 Typ@ action: inmenu View Mode


beveled border type 	 Vullbeveled border type


Želite li zaista premjestiti '% 1'? 	 Wullt Du% 1 redig verschhuven?


Dodaje osobne zabilješke o vašim kontaktimaComment 	 Dien Kontaken persöönliche Notizen tofögenComment


Pgunit description in lists 	 Gtunit description in lists


_Stvori 	 E_rstellen


Demokritove 	 Perestroika


Snijeg 	 Snee


Mettmannu 	 Santonium


Barcelonaworld. kgm 	 Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm


OsobnoComment 	 AllgemeenComment


Podržana proširenja 	 Ünnerstütt Verwiedern


Šibenski Funcuti 	 sherrif


% 1 (% 2 od% 3 bitova) 	 % 1 (% 2 vun% 3 Bits)


& Čuvaj zaporku 	 Passwoort & wohren


u postupku 	 Opgaven in de Maak


Učitavanje informacija & # 160; … The fetching is done. 	 % 1 warrt laadtThe fetching is done.


Sljedeći džokeri ne odgovaraju niti jednom paketu: 	 KStars hett keen aktiv Teleskoop funnen.


Prosinac 	 Dezember


Jačina na% 1% 	 Luutstärk op% 1%


@ info 	 Konflikt funnen@ info


Veličina 	 Grött


Eksponent 	 Hoochstellt


Butanfrance. kgm 	 Bukavuzaire2006. kgm


CJK korjeni dopunjenoKCharselect unicode block name 	 CJK- Radikalen- VerwiedernKCharselect unicode block name


Naglasi dio teksta između odabranih zagrada 	 Rebeet twischen utsöcht Klemmen rutheven


Uobičajena visina 	 Vorgavhöhe


Bhakti 	 Blaricum


Detalji videa 	 Video- Enkelheiten


CvijećeComment 	 BlomenComment


Otoci PhoenixKiribati 	 Phoenix-InselnKiribati


fact( 0) vraća 1 	 ODD( 2) gifft "3" torüch


Learjet : američki 	 beter’t Verstahn


radi Rueil-Malmaisonu 	 - Malmaison verbrocht


Port ElizabethCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port ElizabethCity in South Africa


Razdoblja snijega i mećaveweather forecast 	 To Tieden Snee un Sneestormweather forecast


paper size 	 RA0paper size


amount in units (real) 	 Yoktoliter, Yoktoliters, ylamount in units (real)


Kombinirane dijakritičke oznake za simbole 	 Verbinnen diakritsche Tekens för Symbolen


marinci 	 de astronoomsch Beteken


Comment 	 Importmoduul för NcFTPComment


živjele 	 Färöers


Koordinator 	 Pleger


Dodaj krivulju 	 En Bagen versteken


Mapiranje 	 Koort


Husserl 	 Thor


Murad 	 Naricht


Podrška i vođenj pri kodiranju 	 Ünnerstütten un Anholt bi' t Programmeren


Vrsta alarma@ title: tab 	 Alarmtypen@ title: tab


@ info 	 Alarms laat sik nich in KOrganizer wiesen@ info


Konqueror pisma Na ovoj stranici možete podesiti kojaKonqueror treba koristiti prilikom posjeta web stranicama. 	 Schriftoorden Op disse Siet kannst Du de Schriftoorden fastleggen, mit de Konqueror de Nettsieden wiest.


Fontovi 	 Schriftoorden


Error: unknown function name 	 # n. v. Error: unknown function name


@ info: whatsthis 	 & Ehr' t Utwesseln nafragen@ info: whatsthis


Oboji 	 & Klöör:


ICQ- korisnik je autorizirao/ odbio vaš autorizacijski zahtjevName 	 En ICQ- Bruker hett Dien Identifikatschoonanfraag tolaten/ afwiestName


Nepomukova usluga koja održava ontologije instalirane na sustavName 	 Nepomuk- Deenst, he pleegt de Weeswarken, de op' t Systeem installeert sündName


waters_ world- class. kgm 	 Gewässer (Weltklass) waters_ world- class. kgm


Salt Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Salt Lake CityCity in Utah USA


@ info: whatsthis 	 Moduul% 1@ info: whatsthis


punk 	 Field


Kamen uskrsnuća 	 verraadt to un


Floyd- Steinberg sivo 	 Floyd- Steinberg, Gries


Nije moguće pristupiti prikazu 	 Keen Togriep op de Ansicht


Potvrda pokretanjaComment 	 StartanimatschoonComment


Izgleda da nema trake u uređaju% 1. Molim Vas provjerite u "Izmjena - > Podešavanja" da li je naveden ispravan uređaj (npr. / dev/ st0). Ako čujete da se traka miče, pričekajte dok se zaustavi i probajte ju postavitiponovo. 	 As dat lett is dor keen Band in' t Loopwark "% 1". Prööv bitte ünner "Bewerken - > Instellen", dat de richtige Reedschap as Bandloopwark utsöcht is (t. B. "/ dev/ st0). Wenn Du höörst, dat dat Band löppt, tööv bet dat anhöllt un versöök, dat nochmaal intohangen.


Jesi li pauk ili muha? 	 Spinn oder Fleeg?


Velika opsada 	 an un versöökt


objekata Indiji hrt hr 	 MpD aflöst


© 2000– 2001 George Staikos 	 (c) 2000 - 2001 George Staikos


Calgary 	 Delta Airlines


orkestru Thad Jones/Mel 	 Nahfolger Thad Jones


Neispravan URL% 1 	 Leeg URL% 1


u okrugu Belize 	 Gemeen ’n Distrikt Belize von


Mudra mala kokoš 	 The Wise Little Hen


& Odredišni direktorij: 	 Bornorner:% 1 - Teelorner:% 2


editorial content attribute 	 Naroopeditorial content attribute


PGP 6 podrška i daljna poboljšanja podrške za enkripciju 	 Ünnerstütten för PGP 6 un anner Verbetern bi' t Verslöteln


VõhmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VöhmaCity in Estonia


Name 	 Verbetert Editor för Kate- SnippelsName


Zakon 	 Zutfent


Constellation name (optional) 	 BUUINSCHENÖÖRConstellation name (optional)


Pozdravni zaslon 	 Startschirm


Odaberite datoteku za% 1 	 De Datei utsöken, de Du för "% 1" bruken wullt


Deep Blue 	 Veur eers


Linija zaglavlja: 	 Hülplien


Proizvođač GLX klijenta 	 Maker vun den GLX- Client


_Prihvati 	 _Tolaten


Mogući naleti vjetra ili pljuskovaweather forecast 	 Böen oder Regenflagen mööglichweather forecast


Izvjesti o pogreškama 	 Fehlers wiesen


KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalispellCity in Montana USA


Otvori arhivu 	 Archiv _opmaken


Odredište: 	 Löppt af:


Ispuni cijeli odabir 	 _Utwahl löschen


Adresar 	 _Anskrivtenbook


Kansasusa. kgm 	 Karpenisigreece_ prefectures. kgm


Richard Beasley 	 Beerenclaauw


Prikaži traku s brzobirom 	 Öörd- Warktüüchbalken wiesen


Overall rating 	 Kategorienlist warrt laadt


Progress 	 gasbel


Constellation name (optional) 	 PIETSCHConstellation name (optional)


Omogući proxy 	 Proxy anmaken


Namještavanje odgovora "izvan ureda" 	 Annerwarts- Bescheden instellen


Obavijest u slučaju automatskog korištenja pričuvnog uređaja ako prvenstven uređaj nije dostupanName 	 Bescheed, wenn de vörtrocken Reedschap nich verföögbor is un ansteed de Opbackreedschap bruukt warrtName


Interaktivno traženje imena ikona (npr. direktorija) 	 Mit Nafragen na Lüttbildnaams söken (t. B. Orner).


Kazahstanafghanistan. kgm 	 Badakhshanafghanistan. kgm


14MB 	 14 MB


UkrajinskiHebrew, Visual 	 UkrainschHebrew, Visual


Potpis operacije 	 & Akschoonsignatuur


upozorenje 	 Wohrschoen


J tha L-O The Remixes 	 The Remixes


Sirijski 	 Syrsch


nema ništa da se radi za mapu „ Odlazni “ 	 Binnen den Orner "Postutgang" is nix to doon


Upotreba:% 1% 2 	 Bruuk:% 1% 2


bendu Sevendust 	 Appeal


& Projekt 	 Stellt en nieg Objekt vun den Typ "% 1" op


Mohammed bin Rashid Al Maktoum 	 Mohammad bin Rasjid Al Maktoem


Podesite koje bi usluge trebale biti prikazane u kontekstnom izborniku. @ action: button 	 De Deensten fastleggen, de Du binnen dat Rechtsklickmenü hebben wullt@ action: button


ŠangajCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShawiniganCity in Quebec Canada


GConf snimanje zvuka 	 GConf Tonopnehmen


Status: 	 Tostand:


Ploča za Mobilne Internet UređajeName 	 Paneel för mobil InternetreedschappenName


alternatives -- display < naziv > 	 Jupiter an/ ut


Karton 	 Papp


tjedan( a) @ item: inlistbox expiration in monthly units 	 Weken@ item: inlistbox expiration in monthly units


& Kopiraj funkciju... 	 Funkschoon & koperen...


Claru otac 	 Woldesbutle Pastoor Wolsbuddel


Sada je Francuska 	 Dat Königriek Kent is


Svijetlozelenacolor 	 Hellgrööncolor


Provjeri pravopis … 	 Klookschriever...


Vremenski bazirano 	 Op Tietgever opbuut


Sever- jug: 	 Noord- Sööd:


Zelenortski otociCountry name (optional, but should be translated) 	 Kap VerdeCountry name


Download Linked File context menu item 	 Binnen nieg Finster opmakenDownload Linked File context menu item


Super eight 	 acht


Sažetak 	 kcmapptsummary


Konfiguracija i nadgledanje sustava 	 Systemkonfiguratschoon un Oppassens


Brydeov kit 	 Dezembermaand


china. kgm 	 Oblast Tschernigiwukraine. kgm


Pogreška prilikom dodavanja vaše adrese na CC listu:% 1@ title: window 	 Fehler bi' t Tofögen vun Di sülven na de Kopieadressaten:% 1@ title: window


Svinew facebook album 	 Elkeennew facebook album


Odaberite područje za koju želite biti prikazana u prozoru. 	 Söök den Krink ut, an den Du spegeln wullt...


& Stručno 	 & Fachmann


Nova slika 	 Nieg Bild


Dodatni sigurni protokoli 	 Tosättliche Sekerheitsprotokolle


Kellerman 	 snaaksch


Ponovo 	 Nochmaal versöken


Cyrus Vance 	 Namiddag


PropertyName 	 Afstand, bi den de Kraft Null isPropertyName


RDA 	 ut stoppen


Ségolène Royal 	 Royal


Nedovoljne ovlasti u ciljnom direktoriju 	 Nich noog Verlöven binnen Teelorner.


Valencedominican_ republic. kgm 	 Valverdedominican_ republic. kgm


Električne očiGenericName 	 Electric EyesGenericName


Nema događaja. 	 Es gibt keine Ereignisse.


H E Bates 	 Joachim


Precrtano 	 Döörstrieken


Ove infromacije o rušenju nisu korisne. @ info 	 Disse Afstört- Informatschonen laat sik nich recht bruken@ info


Corvus 	 Meensken


HUP-a Zagreb 	 TJC Internasionale


Trenutni redizajn, Alsa 0. 9x port 	 Mitpleger, Porteren för Alsa 0. 9x


Obriši okvir 	 Aktuell köört Rahmen( s) wegdoon


Postavi obilježjeSet 	 Set


Ornelatvia. kgm 	 Ogrelatvia. kgm


Ponovno učitaj trenutni dokument Ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja. 	 Dat opstunns wieste Dokment nieg laden Dat mag noot doon, wenn Du den aktuellen Tostand vun Nettsieden ankieken wullt, de sik na' t Laden villicht ännert hebbt. All Biller op de Siet warrt nieg laadt, ok wenn dat dor al Kopien vun binnen den Twischenspieker gifft.


Ukloni komentar 	 Bedingt Zellenstilen wegdoon


Comment 	 MLDonkey- ClientComment


Sintaksna pogreška: Previše argumenata 	 Syntaxfehler: To vele Argumenten


Nispravan tip kalendaraof Khordad short 	 Leeg KalennertypCoptic month 1 - ShortNamePossessive


Rigaafrica. kgm 	 Shigajapan. kgm


Prikazuje informacije o KDE- u i njegov broj inačice 	 Wiest Informatschonen över KDE un sien Verschoon


Kontrola/ Bulk 	 Stüern/ Bült


Audrey Hepburn 	 Sellers


Wolfgang Amadeus Mozart 	 - Wolfgang Amadeus Mozart


Yonglea 	 Domtoorn Utrecht


Justine 	 All


Nađi & prethodni 	 & Verleden söken


Električna gitara (distortion) 	 Vertarrt Gitarr


trenutno vrijeme 	 de aktuelle Tied


Komentirajući tekst 	 Kommentarreeg


Ogg Vorbis minimum bitrate tag 	 Nom:% 1Ogg Vorbis minimum bitrate tag


amount in units (real) 	 Zentisekunn, Zentisekunnen, csamount in units (real)


Aljaško vrijeme - Aljaški 'vrat' 	 Keen Opgang: Poolkrink


Konfiguriranje općih postavki upravitelja datotekamaName 	 Den Dateipleger allmeen instellenName


Skript 	 Lizenz:


Lesnar 	 Speckgraven


Prebaci preklopnik (Sve radne površine) 	 Dreihwesslen an - oder utmaken (all Schriefdischen)


_Ukloni iz trake s alatima 	 Ut Warktüügbalken _löschenbookmarks


caribbean. kgm 	 Turks - un Caicos- Eilannen (GB) caribbean. kgm


Regensburgu 	 Regenwoold


Provjera pravopisa tijekom pisanja je omogućena. 	 Tipp- Klookschriever is anmaakt.


Točno 	 Wohr


Dodaj stranicu 	 Siet tofögen


atribut 	 Meta- Slötelwöör:


Način popis/ stablo 	 List - / Boom- Ansicht


KambodžaName 	 KambodschaName


najviše 	 hööchste


Potraga za Nemom 	 Noa vief moand skeaidn ze dr wier


Ime trake: 	 Dateinaam:


kluba 	 Nepalezen


Novac od% 1 	 Geld vun% 1


GL ne može renderirati sa root visualom 	 GL kann nich na' t Wörtelfinster teken


Model boja 	 Klöörmodell


Druge Republike 	 n’t bi de spaanschen Börgerkrieg


& Pošaljiedit article 	 & Afsennenedit article


CastriesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France


Quoted Printable 	 Quoted Printablemessage encoding type


Korisnička skripta 	 Skript & utföhren...


brazil. kgm 	 Molukkenindonesia. kgm


& Koristi drugačije ime 	 Söök en anner Naam ut.


AktivnostiComment 	 AkschonenComment


/Novi Gradijent 	 _Nejer Verlööp


Razvedravanjeweather forecast 	 Kloort opweather forecast


Izlistaj sve izvorne datoteke koje će biti generirane s naredbom -- writeall. 	 All Borndateien oplisten, de mit den Befehl "-- writeall" opstellt warrt


Kut: 	 Winkel:


15 minuta 	 15 Minuuten


Gornje Kanade 	 Överkanada


Dodaj novu aplikaciju za ovu vrstu datoteke. 	 Den Dateityp en nieg Programm tofögen


Posebne opcije za kriptiranje 	 Egen Verslötel- Instellen


Lantan 	 Lanthan


Istječe 	 Lööpt av an


nije bitno 	 nich wichtig


Comocameroon_ departments. kgm 	 Kumbocameroon_ departments. kgm


Return pictures rated at least... at most... 	 Biller söken mit Beweerten vun tominnstReturn pictures rated at least... at most...


Odaberite slikuDisc Image 	 Bill wählenDisc Image


unit synonyms for matching user input 	 Dezisekunnenunit synonyms for matching user input


Boba Marleya 	 Bob Marley wearldberoemd wör


The red channel 	 Bildhelligkeit: Wiest de Bildhelligkeit- Weerten. The red channel


kopija 	 koperen


Kliknite na ovaj gumb kako biste testirali vezu prema odabranoj kameri. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Verbinnen na de markeerte Kamera pröven wullt.


Stencils 	 Cisco - FunköverdregenStencils


Johnnyjem Deppom ` 	 dorstellerische Kunst vun


osoba s albinizmom 	 Animismus


Podešavanje raspoređivanja grupa u KOrganizer- uComment 	 Koppelplanen för KOrganizer instellenComment


Delgado 	 Welskopf


10: Izračunaj radiozitet ali ne i medij 	 10: Bestrahlenstärk utreken, man ahn Medien


o nacionalnom parku 	 Produkschoon reckt för de eegen


Ulazne Razine:text-tool-action 	 Ingav_methodentext-tool-action


Name 	 Spraak- ÜnnerstüttenName


Strug 	 Dreih- Spline


Koristi trenutni uzorak 	 Aktuell & Mask


Sveti Bartolomej 	 St Barthelemy


Telo funkcije nije okončano 	 Funkschoonutdruck nich afslaten


Upravitelj pokretanjem (LILO) Comment 	 Systeemstart- Pleger (LILO) Comment


Sortiraj abecednim redom (od A do Z) 	 Alfabeetsch sorteren (A bet Z)


Zadani pisačGhostScript 	 StandarddruckerGhostScript


u Hrvatskom zagorju 	 oek vort via zaojen


Prava pristupa 	 Togangsrechte


Kolumbiju 	 hüdige Kolumbien


Neki dobri zvučni efekti 	 En poor gode Klangeffekten


Štampaj kalendar@ title: tab systray settings 	 Kalenner sekern@ title: tab systray settings


Danas 	 & Afslaten


uklonjeno% 1 iz% 2 	 % 1 ut% 2 wegmaakt


/_Spremi mogućnosti u 	 Optschoonen spiekern nah...


@ item partition name 	 Nieg Partitschoon@ item partition name


Vrijeme 	 Tiet:


ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThibodauxCity in Louisiana USA


Prezentacijski alat KOfficea 	 KOffice- Presentatschoonprogramm


Biologija 	 Biologie


otpadom 	 doarde gung


antisemiti 	 Jeruzalem


Neuspjelo blokiranje% 1.% 2 	 Nieg Status lett sik nich loosstüern:% 1


Važna poruka 	 & Akschoon- Mark vun Klöönsnack wegmaken


Sustavska trakaComment 	 Paneel- SysteemafsnittComment


PrezentacijaName 	 DiaschauName


Glas, s gubitkom kvalitete 	 Sprak, Verlustfrie


Goldsmiths 	 's College studeert


JeruzalemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JerusalemCity in Israel


URI prečice: 	 URI- Afkörten:


Dodano – Završna obrada 	 Fardigmaker - Optschoon


Premier lige 	 onofhaankelik van de


& Danasscroll backward 	 Na Vundaag gahnscroll backward


Popis prijedloga 	 List vun Vörslääg


Afrika/ Accra 	 Afrika/ Akkra


Nisam mogao da preuzmem/ otvorim datoteka sa rasporedom tipkovnice iz „% 1 “! 	 De Tasttoornen- Datei lett sik nich vun "% 1" laden.


Taos 	 meist


Rektor 	 alfabet


WLAN sučelje 	 Funknettwark- Koppelsteed


Daryl 	 Berent


armenia. kgm 	 Vayots Dzorarmenia. kgm


Čitač grupa novostiName 	 Kieker för NarichtenName


Pokaži traku _izbornikaview-action 	 view-action


Konfiguriranje prikaza web- stranicaName 	 Instellen, wodennig Nettsieden wiest warrtName


Sudionici 	 Deelnehmers wegmaakt


Pragundo-type 	 undo-type


Označi sve poruke kao pročitane 	 All Narichten as & leest markeren


navigacijskog 	 landen hen


Odabirom ove opcije traka sa zadaćama će prikazivati gumb, na koji kad se klikne, će prikazati popis svih prozora u iskočnom izborniku. 	 Wenn anmaakt, warrt en Knoop binnen den Programmbalken wiest, mit den Du en Menü för all Finstern wiesen laten kannst.


PrattCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrattCity in Kansas USA


lijevo 	 In Vörjohr


Broj uređaja 	 Reedschaptall


Orville Wright 	 1903 : De Bröder


Omogući podršku za povećane prozora kroz više zaslona. 	 Finstermaximeren op mehr as een Schirm ünnerstütten


North Platte 	 den North Platte


Udaljenost:filters-action 	 Avstand:filters-action


Koristi globalno 	 Globaal Weert bruken


romania. kgm 	 Jaschromania. kgm


Heraklo 	 Asteroid


1200×1200dpi, visoko sjajni foto papir, visoka kvaliteta 	 1200×1200 dpi, Starkgleem- Fotopapeer, hoge Gööd


Hatfield odselila 	 In’ Sömmer


Izbriši 	 Wegdoon


Navedite da li prikazati u listi alarmâ vrijeme za koje je alarm je zakazan@ info: whatsthis 	 Hier kannst Du fastleggen, wat de Alarmtieden binnen de Alarmlist wiest warrt@ info: whatsthis


Označi sveQUnicodeControlCharacterMenu 	 All utsökenQUnicodeControlCharacterMenu


Unesite novo ime za aktivnost: 	 Den Naam för den Puffer ingeven


novinskom uredniku Horaceu Greeleyju 	 Horace Greeley den


Identifikacija 	 Kennen


KvadratCity in Ontario Canada 	 Shabaqua CorneCity in Ontario Canada


Stencils 	 Form "Mehrpiel 2" Stencils


& Potpis 	 Keen Bild


Barcelonaspain. kgm 	 Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm


@ action: inmenu 	 % 1: @ action: inmenu


Prije dva tjedna@ title: group Date 	 Vör twee Weken@ title: group Date


crvenih Komisija za preživljavanje vrsta 	 de Species SSC vun IUCN


Bartolomeu de Gusmão 	 de Gusmão


Ogromanview-size 	 view-size


nova aktivnost 	 Nieg Tietbegeefnis


Udaljena prijava putem _XDMCP-a 	 Remote-Anmellen


ESO 	 Forschungsraat


_Premjesti 	 _Verschuven


Prima 	 Nah


Sortiraj po@ addAction: inmenu 	 Sorteren na@ addAction: inmenu


Ispuni s uzorkom 	 Mit Muster infarven


Autori Umbrello- a, UML modelara 	 (c) 2006 Gael de Chalendar (ok Kleag nöömt), (c) 2002- 2006 De Schrievers vun den UML- Modellmaker Umbrello


jezera Balaton 	 Hillgen See Potsdam


& Prikaži veličine poruka 	 Narichten & wiesen


Omogućuje okomito poravnavanje početka dinamičko prelomljenih riječi prema prvoj liniji. Ovo može učitinti kod čitljivijim. Dodatno, ovo omogućuje postavljanje najveće širine zaslona, u postocima, nakon koje dinamično poravnate linije više neće biti okomito poravnate. Na primjer, na 50%, linije čije uvlačenje je veće od 50% širine zaslona neće biti okomito poravnate. 	 Dünaamsch ümbraken Deelregen warrt pielrecht an de Inrücken vun de eerste Reeg utricht. Dat kann dorbi hölpen, Kode oder anner struktureert Dokmenten beter leesbor to maken. Du kannst hier ok en Maximaalbreed vun' t Textrebeet in Perzent angeven. Regen, de wieder inrückt sünd as disse Maximaalbreed, warrt ahn pielrecht Utrichten dorstellt. En Bispill: Bi 50% warrt Deelregen vun Regen, de op de rechte Half vun dat Textrebeet anfangt, nich mehr to den Reeganfang pielrecht utricht, sünnern se start an de linke Kant.


Nixon 	 ezakt


Adlai Stevenson 	 Adlai Ewing Stevenson beraden


iran. kgm 	 Persisch Golfiran. kgm


Nema URI-a 	 Keene URI


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R32: Beröhren mit Süren sett bannig veniensch Gas freePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Prikazuje stanje MythTV podrškeComment 	 Wiest den Status vun MythTV- HülpprogrammComment


Razdjelnik: 	 Söken na:


kut 	 Dre' eck


Kriptirani spremnik 	 Verslötelt Gelaats


Duljina: 	 Steertlängde:


_Poredaj stavke: 	 _Elemente grupperen:


prednji desni 	 vorn rechts


Moguća kiša/ susnježicaweather forecast 	 Regen/ Iesregen mööglichweather forecast


Neću odgovoriti 	 Dor warr ik nich op antern


Raspakiravanje 	 Utpacken


fact( 0) vraća 1 	 RIGHT ("KSpread"; 10) gifft "KSpread" torüch


/Filteri/Distorzije 	 Historie


Zapadnom Bengalu 	 Gustav


mjesec(i) 	 Monat(e)


KDE upravljanje konfiguracijom 	 Instellenpleger för KDE


Proračunske tabliceComment 	 TabellenutrekenComment


Crta Točka...dash-preset 	 dash-preset


kvadratni metar; kvadratni metri; m²; m / - 2; m^2; m2amount in units (real) 	 Quadraatmeter, Quadraatmeters, m², m^2, m2, qmamount in units (real)


Ulabatorworld. kgm 	 Ulahnbahtarworld. kgm


kdeinit je pokrenuo program@ info: shell 	 "kdeinit" hett dat Programm start


Avery ti 	 knapp


shortcut 	 Nakamen Paneel anmakenshortcut


Podaci o programu 	 Informatschoonen över dat Programm


Ukupno vrijeme 	 Summ tosamen


panterom Bagheerom 	 Chalmers


Upravljanje potrošnjom energijom 	 Stroomkuntrull


Federico 	 Feernsehn


zapovjednik 	 County


Pogreška tijekom učitavanja '% 1'. 	 Fehler bi' t Laden vun "% 1".


Iskre 	 Blöös


„ Codex Regius 	 haandskrift Codex Regius


KDat: Opcije 	 Optschonen


američkoj vojsci dok 	 is Raadsmann


Fukuoka 	 Jefferson


u bajtovimaName 	 in BytesName


card name 	 Teihncard name


Bradford 	 hett Fischer


Stencils 	 Schaltkrink - Pielrecht WedderstandStencils


Ljevaonica 	 Maker


& Novi primatelj faksa & # 160; … 	 & Nieg Faxadressaat...


Izbriši profil “%s”? 	 Togang "%s" löschen?


kioclient download ['src'] # Kopira URL 'src' na korisnički definiranu lokaciju '. #' src 'može biti lista URLova, ako ne postoji, tada # će biti zatražen URL. 	 kioclient download ["Born"] # Kopeert dat Dokment bi "Born" na en angeven # Steed. "Born" dörv en List vun URLs wesen. Is # keen angeven, warrt na en fraagt.


africa. kgm 	 Bhubaneswarindia. kgm


fonogram@ title: column 	 Stück _% 1


Sveti Eustahije 	 Sint Eustatius un Saba


Flynn 	 Broadway


Odustani od odjave 	 Avmellen avbreken


Bullock 	 Harris


Prikaži alatnu traku@ action 	 Warktüüchbalken wiesen@ action


Irkutsko vrijemeЯкутское времяRussia 	 IrkutskЯкутское времяRussia


Autorska prava: 	 Koperschod:


Prethodni atom 	 Verleden Stoop


Sh. Nahamu 	 Schabbat Nachamu


EksplozijaComment 	 ExploschoonComment


Sažetak: 	 Tosamenfaten:


& Priizbornik razliku 	 Verscheel & anwennen


Nevadacolombia. kgm 	 Neivacolombia. kgm


Visina 	 Hööchd


_Zasićenje: 	 _Sattheit:


Boje 	 Egen Weert


Comment 	 SteernhevenComment


Sat@ item: inlistbox alarm offset expressed in days 	 Stünnen@ item: inlistbox alarm offset expressed in days


Neprepoznati WPA enkripcijski protokol '% 1' 	 WPA- Verslötelprotokoll "% 1" is nich begäng


fact( 0) vraća 1 	 EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) gifft "2/ 28/ 2002" torüch


& Pravljenje Certifikata@ info 	 Exporteren vun Privaatzertifikaat afslaten@ info


Goriziaukraine. kgm 	 Saporischjaukraine. kgm


Comment 	 Vun Nettwark afkoppeltComment


van Dijk 	 vun 300


Ukloni komentar 	 Tabellformateren fastleggen.


Upravljanje potrošnjom energije 	 Stroomkuntrull


Launchpad Contributions: Borna Bilas https://launchpad.net/~borna-bilas Kristina Ban https://launchpad.net/~kika Kristina Prodanovic https://launchpad.net/~kprodanovic Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 	 Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


Izvodi naredbe ljuskeName_BAR_plasma runner 	 Föhrt Konsoolbefehlen utName_BAR_plasma runner


Klara 	 verbrand En lee


Azija/Singapore 	 Asien/Singapur


njemačkog parlamenta 	 van dat Parlament


Koristi poseban sufiks za id. poruke 	 & Egen Suffix för Naricht- ID bruken


Nije učitan kontrolni umetak za pozdravljanje. Provjerite podešavanja. 	 Keen Moduul för' t Gröten laadt. Bitte prööv de Instellen.


Podloga 	 Achtergrundbild


Papajacolor 	 Papaya- Kreemcolor


Gornjogermansko-retijski Njemačkoj 	 Germaanse


Onemogući sva odabrana pisma 	 All utsöcht Schriftoorden utmaken


Audio sučeljeDvb Interface device type 	 Klang- KoppelsteedDvb Interface device type


Koristi prilagođene boje 	 Egen Klören bruken


Prikaži% 1 	 DTD wiesen


amount in units (real) 	 Hektosekunn, Hektosekunnen, hsamount in units (real)


svakih 	 elk


Uredi identitet 	 Bewerken mit:


Tipkovničke kratice 	 Knöpptowiesens


Lutecij 	 Lutetium


za obaviti 	 & Opgaav


Aljaško vrijeme - Aljaški 'vrat' 	 Tiet- Infofonster an/ ut


normalno 	 normaal


Tasmanci 	 Ndebele


AMD 	 Wehrkreisen ankemen


tvrtke RR 	 Boen Krankenhuus


Učitavam% 1 	 % 1 warrt hoochlaadt


GGGG Godina sa stoljećem kao decimalni broj. GG Godina bez stoljeća kao decimalni broj (00- 99). MM Mjesec kao decimalni broj (01- 12). mM Mjesec kao decimalni broj (1- 12). KRATKI MJESEC Prva tri slova imena mjeseca. MJESEC Puno ime mjeseca. DD Dan u mjesecu kao decimalni broj (01- 31). dD Dan u mjesecu kao decimalni broj (1- 31). KRATKI DAN Prva tri slova imena dana. DAN Puno ime dana. 	 JJJJ Dat Johr mit veer Steden JJ Dat Johr mit twee Steden, ahn Johrhunnert (00- 99) MM De Maand as Tall mit twee Steden (01- 12) mM De Maand as Tall mit een oder twee Steden (1- 12) KORTMAAND De eerst dree Bookstaven vun den Maandnaam MAAND De hele Maandnaam DD De Dag vun den Maand as Tall mit twee Steden (01- 31) dD De Dag vun den Maand as Tall mit een oder twee Steden (1- 31) KORTWEKENDAG De eerst twee Bookstaven vun den Wekendag WEKENDAG De hele Naam vun den Wekendag


Renato Pavičić, Andrej Dundović, Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Volker Jockheck, Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Jezero Dease 	 Dease Lake


Da li zaista želite isprazniti smeće? Sve stavke bit će izbrisane. @ action: button 	 Wullt Du de Affalltünn redig leddig maken? All Indrääg warrt wegdaan. @ action: button


RSS potrošnja memorije:% 1 	 RSS- Spiekerbruuk:% 1


Švedski (sv) 	 Sweedsch (sv)


& Adresar... 	 Adressbook: @ title: column Name of the recipient.


Sve radne površine 	 All Schriefdischen


@ info: tooltip% 1 list of emails 	 Kopie:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails


Sakai 	 De grundliggend Methoden


američka olimpijska 	 Olympiaboykott


% 1 kvadratnih eksametaraamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatexametersamount in units (integer)


Ammann linije 	 Miegemen teken


Stopi iz & grane: 	 Tosamenföhren vun & Telg:


FloridaCity in Alberta Canada 	 NordeggCity in Alberta Canada


Ekvatorijalna Gineja 	 Äquater- Guinea


Ebbsfleet International 	 Buslien 44


Pregled 	 HTML- Vöransicht


Tabovi bilješki kao mape 	 Paneels as Leestekenorner...


Držite pritisnutu Alt tipku i pritisnite Tab tipku uzastopce za prelaz preko prozora na trenutnoj radnoj površini (Alt+Tab kombinacija može biti promijenjena). Ako je odabirni okvir označen, prikazati će se skočni widget, prikazujući ikone svih prozora kroz koje se može prijeći i naslov od trenutno odabranog. U drugom slučaju, fokus je predan novom prozoru svaki puta kada je Tab pritisnut, bez skočnog prozora. U nastavku, prethodno aktivirani prozor biti će poslan natrag u ovaj način. 	 Wenn Du dör de Finstern op den aktuellen Schriefdisch gahn wullt, holl de Alt- Tast nerrn un drück de Tab- Tast en poor Maal (För de Kombinatschoon Alt+Tab kannst Du ok wat anners fastleggen). Wenn dit anmaakt is, warrt en List mit de Lüttbiller vun de Finstern un de Titel vun dat jüst utsöchte wiest. Anners warrt bi elkeen Druck op de Tab- Tast en anner Finster aktiev, ahn List. Dat vördem aktive Finster warrt bito na achtern stellt.


_Naziv mape: 	 _Verteeknisnaam:


Ukloni slog 	 Datensett wegdoon


znanja nizozemske 	 van Hollaand neet meer bestoanden


Dunbar 	 Indertied


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 ROUNDUP (- 1, 252; 2) gifft "- 1, 25" torüch


& Skladište: 	 & Archiv:


Jared 	 Steed


Započni u načinu preko cijelog zaslona 	 In Heelschirmbedrief starten


Armenija 	 Armenien


Postaja Vostok, S magnetski pol 	 Wostok- Statschoon, magneetsch Söödpool


KSysTrayCmd: KShellProcess ne može pronaći ljusku. 	 KSysTrayCmd: "K3ShellProcess" kann keen Konsool finnen.


U događaju prikaži naziv duha 	 Asteroidennaams an/ ut


africa. kgm 	 Kafuezambia_ districts. kgm


Europske lige 	 League wint plaatset vuur de


nacionalnu nagradu za umjetnost i znanost 	 Düütschen Nobelpries


Petar Veliki 	 Peter de Grote


SIwind direction 	 NOwind direction


Nepoznato 	 Nich begäng Elektronenverdelen


Poslije Surenove 	 Achterna hefft


Otvori u & ovom prozoru 	 In & dit Finster opmaken


Marija 	 Carol


Zaradila 	 Dorto geev


Zimskim olimpijskim igrama 2006 	 2006 deelnommen


stoji Warner Bros Recordsa 	 Dat wark is niks


Odabrana je virtualna radna površina 14Name 	 Schriefdisch Veerteihn is utsöchtName


Moselle 	 Mosel


Turbulencija: 	 Küsel:


ManausCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManausCity in Brazil


Kancijanila 	 Poltergeist


Muslimansko-bošnjačka strana skrivala 	 Düütschland wunn Begegnung


Gvatemalabrazil. kgm 	 Vila Realportugal_ provinces. kgm


Primjer rečenice 	 HTML- Dokment


Idi na KDE- ovu stranicuComment 	 De KDE- Nettsiet opmakenComment


Stranica:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string 	 Siet:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string


alje porukuAction 	 Action


Vrsta podataka 	 As Datentabell... Copy Special - > Table or Query Data...


rabini 	 umvangrieke getto wordden vertesteweerd nao


italyprovince. kgm 	 Minsk (Oblast) belarus. kgm


HP LaserJet II serija 	 Serie "HP LaserJet II"


Addyni 	 Diedrich Adickes


Žalim 	 Deit mi leed


Ova reg. iz. stavka će poklopiti bilo koju od svojih alternativa. Alternative navodite dodavanjem reg. iz. stavki u okviru ove kontrole. 	 Disse Deelutdruck passt op jichtenseen vun sien Alternativen. Alternativen giffst Du an, wenn Du binnen dit Element Deelutdrück överenanner afleggst.


Određene nizove u tekstu možete zamijeniti makro naredbama predložaka. Ako je ijedan od donjih podataka netočan ili nedostaje, uredite podatke u KDE podacima e- pošte. 	 Du kannst binnen den Text Vörlaag- Makros bruken. Wenn een vun de nakamen Angaven leeg is oder fehlt, bewerk de Daten binnen Dien KAdressBook- Indrag.


Barichina. kgm 	 Barisabangladesh. kgm


Prince Rupert 	 hannöversch


Peking 	 plein


Prijava 	 Anmellen


baltički Nijemci 	 de Düütschen


Tom Hicks 	 Hans Eichel


Hollywoodu 	 Nederlanse


Organizacija 	 lieste


Sula 	 Wasat bedüüt


Macapaazerbaijan. kgm 	 Neftchalaazerbaijan. kgm


satelita Iridium 33 	 russ 33


Tekst alarma@ option: radio 	 Nieg Alarms un Vörlagen@ option: radio


U ovu liniju unesite ime i put do datoteke koja vam odgovara. (Dostupna samo ako koristite "Piši u datoteku") 	 Utgaavdatei un Padd: Hier kannst Du den Naam un den Padd för de Datei ingeven (bloots mööglich, wenn Du de Opgaav na en Datei utgeven lettst).


Povjerljivo 	 Vertrolich


Ukloni kutiju 	 Rebeet wegmaken


Western Sahara 	 Westsahara


Simonon 	 Joe Strummer


Dizajner baza podatakaComment 	 DatenbankfunkschonenComment


Kobe 	 bint


Env C5 	 C5- Ümslag


Lagana oluja snijegweather condition 	 Licht Dunnerweder, Sneeweather condition


bulgaria. kgm 	 Kjustendilbulgaria. kgm


Thorpe 	 Waller 1963


Nije moguće dohvatiti podatke o zadatku: 	 Opgaavinformatschonen laat sik nich halen:


Nije moguće promijeniti dozvole za% 1. 	 Verlöven för% 1 laat sik nich ännern.


Trepćući planetarijobject name (optional) 	 Blinken Planetobject name (optional)


Rosário 	 Bröök


MrežaName 	 Nettwark instellenName


Promijenjeno: 	 Ännert:


Ipswich Town 	 Pisa


City in Quebec Canada 	 Riviere- EterniteCity in Quebec Canada


NTV 	 dreiht


Akcija & pošte: 	 Daniel Martin


Europi sjevernonjemačku 	 Noord - Duutse


YukonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 YukonRegion/ state in China


Amerika/ Argentina/ Salta 	 Amerika/ Argentinien/ Salta


Informacije o certifikatu 	 Eegner- Informatschonen wiesen


Otvori ne-lokalnu datoteku 	 Nicht-lokale Datei offnen


Treba li koristiti samo ime datoteke za određivanje mimetipa. Ne koristi se ako je specifirana opcija - c. 	 Leggt fast, wat bloots de MIME- Typ bloots över den Dateinaam faststellt warrt. Warrt nich bruukt, wenn - c angeven is.


Udaljeni domaćin (kratko) 	 Feern Reekner (kort)


Tihi_ ocean/ Tahiti 	 Pazifik/ Tahiti


Tunisa 	 Tunesiers


Stencils 	 Cisco - Reekner- NettwegerkoortStencils


grad Entebbe 	 utlännsche


Otvori ploču 	 Apen Brett


Makedonijagreece_ peripheries. kgm 	 Zentraal- Makedoniengreece_ peripheries. kgm


Te McAdoo 	 Filips II ovverenkumste


Libyan Arab Jamahiriya 	 Libyen


Domenica 	 Johre oold


Baskijski 	 Basksch


Ayaan Hirsi Ali 	 maekt Verdonk


Primjenjivanje stilskog oblikovanja 	 Stilvörlaag warrt anwendt


Snim. 	 Opnahm


Funkcija & 2: 	 Funkschoon & 2:


Adresu e- pošte '% 1' zamijeni makro naredbom '% email' 	 Nettpostadress "% 1" mit dat "% email" - Makro utwesseln


prečac na Kexi projekt na poslužitelj baze podataka 	 Fixtogriep op Kexi- Projekt op Datenbankserver


Uobičajena veličina minijatura 	 Standardgröte för lütte Billers


Povrati prozor 	 Finster wedderherstellen


Ne mogu otvoriti datoteku% 1 Razlog:% 2 	 Datei% 2 lett sik nich opmaken. Oorsaak:% 1


City name (optional, probably does not need a translation) 	 SchitomirCity in Ulster Ireland


Dodavanje datoteka u arhivu 	 Dateien to Archiv hentofögen


Constellation name (optional) 	 FIEF LEHNLORDSConstellation name (optional)


GREŠKA: Nije moguće odrediti ime pisma. 	 Fehler: De Schriftoortnaam lett sik nich faststellen.


Pogled negativnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview 	 Negatiev Text binnen Ansicht op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview


_Boja prednjeg plana: 	 _Vordergrundklöör:


Neuspjelo generiranje rednog broja 	 Sorteertall lett sik nich opstellen


Veličina uvlačenja: 	 Inrückbreed:


el_ salvador. kgm 	 Sonsonateel_ salvador. kgm


Japannorway. kgm 	 Kajaanifinland_ regions. kgm


Azija/ Chungking 	 Asien/ Tschungking


Limon 	 Límón


_Gore 	 _Hoch


smug album privacy 	 Dit sünd Sekerheit - un Privaatrebeet- Instellen för' t niege SmugMug- Album.


Pritisak% 1 value,% 2 unit symbol (pressure) 	 Druck% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)


Gospodnje večere 	 ständig gehässig


& podaci 	 Datentyp


Želite li zaista prepisati:% 1? 	 Wullt Du "% 1" redig överschrieven?


Potpisat ćete korisnički id:% 1 ID:% 2 Otisak:% 3. Preporuča se provjeriti otisak ključa telefoniranjem ili sastajanjem s vlasnikom ključa kako biste se uvjerili da netko ne pokušava presresti vašu komunikaciju. 	 Du wullt dissen Slötel ünnerschrieven:% 1 ID:% 2 Fingerafdruck:% 3. Du schullst den Fingerafdruck vun den Slötel pröven. Dor kannst Du den Slötel- Eegner a. B. för anropen oder persöönlich drepen, so dat keeneen Jümehr Kommunikatschoon affangen kann.


Program '% 1' završio je sa statusom% 2. 	 Programm "% 1" hett mit Status% 2 ophollen.


Styllianos Pattakos 	 dat dat


LuksemburgCountry name (optional, but should be translated) 	 LuxemborgCountry name


Milas 	 Watermöhl


Promjeni _profil 	 _Profil ännern


ID posla 	 Opgaven- ID


@ title: window 	 Dat Dateisysteem op Partitschoon% 1 lett sik nich afhangen. @ title: window


Stencils 	 Cisco - ProtokollöversetterStencils


Wikimedije 	 Wikimedia


Učesnik & # 160; … 	 Aktöör...


Žarko Pintar, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Rječnici 	 Ut Wöörbook:


keyboard label 	 Tabkeyboard label


Pljuskovi maglaweather condition 	 Regen, Flagen, Daak/ Diesweather condition


Santa BarbaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa BarbaraCity in California USA


Lijevi Interni zvučnik 	 Intern Luutspreker links


bez imena@ item: inlistbox Country 	 ahn Naam@ item: inlistbox Country


Jezici 	 Spraken


@ action: inmenu 	 Torüchnehmen@ action: inmenu


Uredi Osobitosti Slojalayers-action 	 layers-action


Sjeverni Brabantusa. kgm 	 Fläämsch- Brabantbelgium. kgm


Barnesville 	 Markeren- Datei bruken?


Jasan akustični klavir 	 Hell akustsch Klaveer


minute 	 Elk 5 Minuten


Ladica velikog kapaciteta 	 Stapelschuuv


Steve Austin 	 Pat Austin is


Privatno područjeKCharselect unicode block name 	 Rebeet för PrivaatbruukKCharselect unicode block name


Najviše zadataka po pisaču (MaxJobsPerPrinter) Direktiva "MaxJobsPerPrinter" upravlja najvećim brojem aktivnih zadataka koji je dopušten za svaki pisač ili klasu. Nakon što pisač ili klasa dostigne ograničenje, novi će zadaci biti odbijeni sve dok se jedan od aktivnih zadataka ne dovrši, zaustavi, prekine ili otkaže. Postavljanje najvećeg broja na vrijednost 0 onemogućuje ovu funkcionalnost. Zadana vrijednost je "0" (bez ograničenja). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maximaaltall Opgaven per Drucker (MaxJobsPerPrinter) Disse Instellen leggt de Maximaaltall vun aktive Opgaven fast, de för elk Drucker oder Klass verlöövt is. Wenn en Drucker oder Klass an disse Grenz anlangt, warrt keen niege Opgaven mehr annahmen, ehr nich een vun de aktiven Opgaven beendt, anhollen oder afbraken wöör. "0" bedüüdt keen Grenz un is de Vörinstellen. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ispis slike 	 Bild drucken


Instaliranje, upravljanje i pregledavanje fontovaName 	 Schriftoorden installeren, plegen un ankiekenName


kvadratni joktometriunit synonyms for matching user input 	 Quadraatyoktometersunit synonyms for matching user input


CBC emitirati 	 CIHF - TV


zahtijevana usluga nije podržana za ovu vrstu priključka 	 De nafraagte Deenst warrt för dissen Socket- Typ nich ünnerstütt


Sovjetskog Saveza 	 de Sowjetunion


Ali 	 Salieri


Dokument za otvaranje@ action: inmenu 	 Dokment, dat Du opmaken wullt@ action: inmenu


Obriši završeneunspecified priority 	 Utföhrte & wegdoonunspecified priority


Uređivač teksta 	 Textbewarker


FWD utvrdila 	 Sitt


žuta 1color 	 Geel 1color


KNeMijenjajNazivRačunala 	 KDE: Den Reeknernaam nich ännern


Grčki, prošireniKCharselect unicode block name 	 Greeksch- VerwiedernKCharselect unicode block name


KDE dodatak Java apleta 	 KDE- Moduul för Java- Lüttprogrammen


James D Watson 	 James Watson Crick


Andrić 	 Börgermeester


Prijava je spremljena u datoteku% 1. @ info 	 Bericht na% 1 sekert. @ info


Punim mapu & # 160; … 	 Orner warrt laadt...


Indijanci 	 de harte


Vrijednost GtkIconSize koja određuje veličinu iscrtane sličice 	 Der GtkIconSize-Wert, der die Größe des dargestellten Symbols festlegt


R/ O 	 bl. l.


Odabrali ste razinu ozbiljnosti Ozbiljno. Molim uzmite u obzir da je ta razina ozbiljnosti namijenjena samo za greške (bugove) koji u potpunosti ili većinom onemogućuju program iz upitnog paketa ostvaruju gubitak podataka stvaraju sigurnosnu rupu u sustavu koja omogućuje pristup računima korisnika koji koriste taj paket Stvara li greška (bug) koju prijavljujete bilo koji od navedenih simptoma? Ako ne, molim smanjite razinu ozbiljnosti. Hvala! 	 Du hest den Fehler as Malöör angeven. Bitte beacht, dat disse Stoop bloots för Fehlers is, de dat Paket (meist) nich mehr bruukbor warrn laat de Oorsaak för' t Wegkamen vun Daten sünd en Sekerheitleck opriet, dat anner Lüüd Togriep op' t Konto vun den Bruker gifft, de dat lege Paket bruukt. Is de Fehler redig de Oorsaak för een vun disse Problemen? Wenn nich, söök bitte en sietere Stoop ut. Velen Dank!


Odabir izdavača :dialogs-action 	 dialogs-action


arcmin 	 Bagenminuten


Dodaci 	 Plugins


Tipkovnička prečica - > DCOP poziv (jednostavno) 	 Tastkombinatschoon - > D- Bus- Oproop (eenfach)


% 1 kvadratnih femtometaraamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatfemtometersamount in units (integer)


Aparatura: 	 Blenn:


PuebloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PuebloCity in Colorado USA


http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name 	 https: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name


& Omogući ponavljanje znaka na tipkovnici 	 Tastwedderhalen & anmaken


Ćazima Hodžić 	 geven deit


koje je provelo Sveučilište Oregonu 	 der Syracuse University


Draco 	 Drakensteen


Program je poslao neispravan zahtjev. 	 Dat Programm hett en Anfraag sendt, de nich gellt.


Promijeni & identifikaciju preglednika 	 Nettkieker- Kennen ännern


beskonačno 	 ahn Enn


srednjoškolskom obrazovanju 	 to de


'Comment' playlist column name and token for playlist layouts 	 BPM' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts


orf% 1 ne postoji 	 De OTR- Utgaavdatei "% 1" gifft dat nich.


Poulsen 	 1980er


OpenPGP poruka - neprovjeren potpis 	 OpenPGP- Naricht - Ünnerschrift nich nakeken


OCR 	 OTR


FedEx 	 Karkhööv


len (tekst) 	 ROT( Text)


ThisSpotColorPage 	 Dit is en Smuckklöörsiet


360×360dpi, običan papir, visoka brzina 	 360×360 dpi, Normaalpapeer, gau


Ne mogu otvoriti datoteku% 1 Razlog:% 2 	 % 1 lett sik nich opmaken. Oorsaak:% 2


Azija/ Kabul 	 Asien/ Kabul


amount in units (integer) 	 % 1 Teralitersamount in units (integer)


_Preimenuj... 	 _Annern Naam geven...


Trajanje & zoom- a: Duration of zoom 	 Kiekduer: Duration of zoom


Dozvole 	 Verlöven


Kraljevski opservatorij 	 de van Observatory


Instaliraj KWM temu 	 Installeert en KWM- Muster


Svaki puta kada se spojite, ovo rekonfigurira ime vašeg računala da odgovara IP adresi koju ste dobili od PPP poslužitelja. To može biti korisno ako koristite protokol koji ovisi o toj informaciji, ali isto tako može uzrokovati nekoliko problema. Ne uključujte ovu opciju ukoliko ju stvarno ne trebate. 	 Stellt Dien Reeknernaam jümmers nieg in, wenn Du Di tokoppelst, so dat he to de IP- Adress passt, de Du vun den PPP- Server kriggst. Dat nütt, wenn Du en Protokoll bruken muttst, för dat disse Informatschoon nödig is, man dat kann ok to en Reeg Problemen föhren. Maak disse Optschoon nich an, wenn Du ehr nich redig bruukst.


Mračno doba 	 Love the


Azija/Taipei 	 Asien/Taipei


Lijevo od 	 Linkerhand vun


Chula VistaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chula VistaCity in California USA


& E- pošta: 	 & Nettpostadress:


Brubeckovom nasljeđu 	 Takt spölt van dat Dave Brubeck -


as in: mark as new 	 Utsöcht Naricht as leest markerenas in: mark as new


od Bahaof Mehr short 	 Bahof Mehr short


Ženi slagao 	 Oort Wümmgrund


Novozelanđani 	 Watteneilannen Eilannen


La Speziaasia. kgm 	 Oostzambia_ provinces. kgm


Učitaj karticu iz & Datoteke & # 160; … 	 & Paneel ut Datei importeren...


Osnova 5 - Guditi 	 Twischenspeel 5 - Bogen


Preglednik slikaComment 	 BildkiekerComment


Upravitelj prijava U ovom modulu možete podesiti razne aspekte KDE Upravitelja prijava. To uključuje izgled te koje korisnike želite odabrati za prijavljivanje. Uočite da možete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli modul s administratorskim pravima. Ako niste pokrenuli KDE Postavke sustava s administratorskim pravima (što je usput, sasvim dobra stvar za učiniti), kliknite na gumb Izmijeni za stjecanje administratorskih prava. Tražit će vas se administratorska zaporka. Opće Na ovoj kartici možete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijava, te koji ćete jezik koristiti. Ove postavke jezika nemaju utjecaja na korisnikove jezične postavke. Dijalog Ovdje možete podesiti izgled "klasično" baziranog dijaloga, ako ste ga odabrali za korištenje. Pozadina Ako želite podesiti određenu pozadinu za dijaloški bazirani zaslon prijave, onda to činite ovdje. Teme Ovdje možete odrediti temu koju će koristiti upravitelj prijavom. Isključivanje Ovdje možete podesiti tko ima dopuštenje za isključiti/ ponovo pokrenuti računalo i koji će se upravitelj podizanja koristiti. Korisnici Na ovoj kartici možete odabrati koje će korisnike će upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave. Pogodnosti Ovdje možete odabrati korisnika koji će biti automatski prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale pogodnosti. Uočite da su ove postavke sigurnosni propusti u svojoj prirodi, stoga ih koristite vrlo oprezno. 	 Anmellpleger Mit dit Moduul kannst Du den KDE- Anmellpleger instellen. Dor is dat Utsehn bi, man ok de Brukers, de sik anmellen dörvt. Beacht bitte, dat Du Systeemplegerrechten bruukst, wenn Du hier wat ännern wullt. Wenn Du de Systeeminstellen nich mit Systeemplegerrechten opropen hest (wat heel richtig is so), klick op den Knoop Ännern. Du warrst denn na dat Systeempleger- Passwoort fraagt. Allmeen Mit dissen Dialoog kannst Du fastleggen, wodennig de Anmellschirm utsüht un welk Spraak he bruukt. De Spraakinstellen hier bedröppt de Brukers ehr Spraakinstellen nich. Dialoog Hier kannst Du dat Utsehn vun den "klass' schen" Anmelldialoog instellen, wenn Du em utsöcht hest. Achtergrund Hier kannst Du en besünner Achtergrund för den Anmelldialoog fastleggen. Mustern Hier kannst Du dat Muster fastleggen, dat de Anmellpleger bruken schall. Utmaken Hier kannst Du fastleggen, wokeen den Reekner utmaken / nieg starten dörv un wat en Startpleger bruukt warrn schall. Brukers Mit dissen Dialoog kannst Du de Brukers fastleggen, de op den Anmellschirm wiest warrt. Kommood Anmellen Hier kannst Du en Bruker fastleggen, de automaatsch anmeldt warrt, un Brukers, de sik ahn dat Ingeven vun Passwöör anmellen köönt, un anner Saken mehr. Beacht bitte, dat disse Optschonen Sekerheitbröken sünd, bruuk se also mit Acht.


Saint- EtienneCity in Quebec Canada 	 Saint- FelicienCity in Quebec Canada


_Ukloni 	 _Verschuven


Kistovi 	 Form "Pinsel"


INSLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Megatron 	 Butendat kan


Tihi_ ocean/ Johnston 	 Pazifik/ Johnston


Čuvari se 	 neudigste toirst sä


Clearcase 	 Afbreken


neuspjelo čitanje veličine datoteke. 	 Lesen vun de Dateigrött fehlslaan.


spain_ provinces. kgm 	 Guadalajaraspain_ provinces. kgm


great- britain_ counties. kgm 	 Rosse un Cromartygreat- britain_ counties. kgm


Krita PNG filtar uvozaName 	 GIF- Importfilter för KritaName


Ura 	 Hades süms


Kilner 	 Liekers kummt


% 1 & Priručnik 	 & Handbook för% 1


skladište 	 Stammgeschicht aftobillen


Comment 	 JavaScript- BispillkarnComment


rastafarijanske 	 Rastafari lehrt


Umetni ćeliju 	 Infögen mit Tofögen


Boja isteklog alarma: @ label 	 Klöör för utmaakt Alarms@ label


Opće mogućnosti compiza 	 Allgemeene compiz Optschoonen


templari 	 Desmond


ArapskiName 	 AraabschName


PotpunoUltimate trust in key 	 VullUltimate trust in key


Damir Mirenić 	 1950 wurr


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ConfigFailedReason 	 % 1, wiel dat nich wieder pleegt warrt. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ConfigFailedReason


Hiperbola pomoću asimptota i tačke 	 Hyperbel ut Asymptoten un Punkt


Padom Fort Donelsona Jug ubrzo 	 Dor leevt


& Vrati izvorno 	 & Wiedermaken


Konfiguriraj osobitosti štednje zaslona 	 Schirm- Stroomspoorfunkschonen instellen


okruga Franklin 	 van Egilsstaðir


Prečaci 	 Afkörten


Deblji papir 	 Dicker Papeer


Arhitekt 	 Regeer


Prvotno indeksiranje je započeloComment 	 Eerst Indizeren anfungenComment


Osobne informacije 	 Passwoort för' t Halen vun Free - / Bunnentieden


Mape:% 1@ title: group 	 Ornern:% 1@ title: group


Osobna mapakeybinding 	 keybinding


Datoteka se ne može pročitati. 	 Datei lett sik nich lesen.


Skriva ili prikazuje statusnu traku u ovom prikazu 	 Mit dissen Befehl kannst Du de Ansicht ehren Statusbalken wiesen oder versteken


Odlazak na spavanje je prekinut jer je aplikacija dala zahtjev za tim. Name 	 Dat Utsetten wöör blockeert, en Programm hett dat anfraagt. Name


Waynea Hennesseya 	 John Wayne Indrag


& Okvir/ Skup okvira... 	 Rahmen - / Rahmensett- Egenschappen


Svojstva uređaja 	 Effektmask- Egenschappen


'% 1' nije nađen, provjerite vašu instalaciju 	 "% 1" lett sik nich finnen, prööv bitte Dien Installatschoon


Broj redaka: 	 Tall vun Regen:


Stanje:% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 Status:% 1 @ label: textbox bug report label and value


MarsikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Marsikstar name


KDE Centar za Informacije Nema dostupne brze pomoći za aktivni modul. Kliknite ovdje za čitanje oćenite upute za uporabu Centra za Informacije. 	 KDE- Infozentrum För dat aktive Moduul gifft dat keen Fixhülp. Du kannst aver dat Infozentrum- Handbook lesen.


Jezik: 	 Sprak:


& Alarm@ info: whatsthis 	 Klangalarm bewerken@ info: whatsthis


Vrijeme od posljednje posjete 	 Tiet vun nu af (Daag)


Saint Louis Ramse s 	 ut de Hälft afloopen


Kraljevski plavacolor 	 Königblaagcolor


Carinthiafrance. kgm 	 Korinthiagreece_ prefectures. kgm


_Lozinka: 	 _PAsswoord:


A4, boja 	 A4, Klöör


Imena igrača 	 Spelernaams


Stencils 	 Konsool 2DStencils


Shaanxi 	 Semarangindonesia. kgm


Vremenske linije 	 Tietlienen opfrischen


Pokaži alarmnu poruku ovog trenutka 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Befehlalarm opmaken


Veličina: 	 Dateigrött


& Uvod u KMail 	 & Inföhren för KMail


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R26: Veniensch bi' t DaalsluckenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Three of ThreeDescription 	 Description


stilu Sama Peckinpaha 	 vun de Actionkummedie


Page size 	 DIN A1Page size


VELIKA/ mala slova 	 Lütter Schrift


Spider-Mana 	 Mann


Ovaj prikaz pokazuje informacije o particijama i tvrdim diskovima vašeg sistema. NAME OF TRANSLATORS 	 Disse Dorstellen wiest Informatschonen över dien Systeem sien Fastplaten un Partitschonen. NAME OF TRANSLATORS


Promjeni veličinu sloja u mjerilu... 	 & Makerlaag...


Panthera 	 latiensen


Zabilješke 	 Leseteken


Značenje imena Siku jest 	 sünd


poslušao Luka 	 Oona


& Izbriši mapu 	 Orner & wegdoon


Lefebvre 	 De Kinnermoord


Kliknite za potraživanje terminalnog programa. 	 Klick hier, wenn Du in' t Dateisysteem na dat Terminalprogramm kieken wullt.


PatternDescription 	 MusterDescription


Zeland 	 Zeelaand


Šprica 	 Winkel:


Prebaci se na radnu površinu 19Comment 	 Wessel na Schriefdisch 19Comment


& Spremi kopiju prilagođenog lica za buduću upotrebu 	 För later Bruuk na Orner mit egen Biller & koperen


Izvori 	 Wellen


Fort SmithCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort SmithCity in Arkansas USA


Napredne postavke 	 & Verwiederte Instellen


Uređivač 	 Tabellendaten (wml)


Gerseurope. kgm 	 Gweruzimbabwe_ districts. kgm


NFC 	 Natschoonalbank afännert


Prateći naredbu, možete imati nekoliko držača za mjesto koji će biti zamjenjeni sa aktualnim vrijednostima, kada se aktualni program pokrene:% f – iedno ime datoteke% F – lista datoteka, koristite u aplikacijama koje mogu otvoriti više lokalnih datoteka odjednom.% u – jedan URL% U – lista URL- ova% d – ime mape datoteke koju otvarate% D – lista mapa% i – ikona% m – mini- ikona% c – naslov 	 Achter den Befehl kannst Du en Reeg Platzhollers bruken, för se warrt de Weerten insett, wenn dat Programm redig opropen warrt:% f - en enkel Dateinaam% F - en List vun Dateien; bruuk dit för Programmen, de en Reeg vun lokale Dateien op eenmaal opmaken köönt% u - en enkel URL% U - en List vun URLs% d - de Orner vun de Datei, de opmaakt warrn schall% D - en List vun Ornern% i - dat Lüttbild% m - dat Mini- Lüttbild% c - de Finstertitel


Normalno (bugs. kde. org, održavaocu i na kde- bugs- dist) 	 Normaal (bugs. kde. org & Pleger & kde- bugs- dist)


NantesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NantesCity in Loire- atlantique France


Kreći se kroz radne površine 	 Dör de Schriefdischen lopen


Nisko 	 Siet drieven


Open Sound System 	 Klangsysteem opmaken


Uvjeti korištenja 	 Gebrukregeln


Zaključaj/ odključaj dokument za pisanje 	 Binnen dat Dokment schrieven tolaten / verporren


Boardman 	 Doarbie kiezet leu


Provjeri da li ima novih grupa 	 Na niege Krinken söken


_Mape 	 Ver_teeknisse


Sitha 	 Atheismus


Derbi 	 De is üm


Muzički plejerName 	 MusikafspelerName


Evangelička luteranska crkva 	 - Kark de


Gosti domene 	 Domään- Gäst


Hercegovačka Troja 	 Amtsgericht Leessem


Preskači na prozore na svim radnim površinama. 	 Op de Finstern vun & all Schriefdischen anwennen


Oboji 	 Belichtenbedrief:


Podesi prema širini@ action 	 Op Breed topassen@ action


Spremi kao 	 Sekern as


podvuci 	 Vör (wml)


ukupno swap memorije: 	 Heel Utlager- Spieker:


Promijeni veličinu svemuMouse Cursor Shape 	 Grött allMouse Cursor Shape


Ovo će instalirati Oxygen pokazivače u vaš sustav i objediniti ih kao temu pokazivača. Oprez: Ova opcija zadire u vaš Windows registar. checkbox caption in System Integration options 	 Dit installeert Oxygen- Blinkers op Dien Systeem un koppelt se as Blinkermustern tosamen. Wohrschoen: Disse Optschoon passt Dien Windows- Registry to. checkbox caption in System Integration options


Papua Nova Gvinejaworld. kgm 	 Papua- Niegguineaworld. kgm


Bromleyju jugoistočno 	 steuht es


& Desno: 	 & Rechts:


Robert Shaw 	 Robert kummt ehr


Načini prikaza@ title: group 	 Ansichten@ title: group


Galicijafrance. kgm 	 Tolucamexico_ states. kgm


Početno vrijeme 	 Anfangtiet


Pregled instaliranih ioslaves i podržanih protokola. 	 Översicht över de installeerten In - / Utgaavmodulen un ünnerstütt Protokollen.


Yap, otokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Yap- EilandCity in Minnesota USA


@ action Undo: [change] 	 Wedderhalen@ action Undo: [change]


_: Kalendarski sustav Jalali Jalali 	 Jalali


Poslovi ispisa za% 1 	 Opgaven för% 1


Koristi selekciju miša umjesto odlagališta. 	 Muusköör ansteed de Twischenaflaag bruken


Inačica Marathon Infinitya otvorenog koda za SDL koji ima onemogućen OpenGLName 	 En fre' e Verschoon vun Marathon Infinity för SDL, de ahn OpenGL funkscheneertName


Čut ćete dovikivanja. 	 Du warrst hören, wat de Lüüd roopt.


Ceuta 	 Melilla


Prikaži traku & stanja 	 & Statusbalken wiesen


Tata 	 Schandaal


Onemogući konfiguracijske opcije 	 Instellenoptschonen utmaken


Jeste li sigurni da želite obrisati id fotografije% 1 iz ključa% 2 & lt;% 3gt;? 	 Büst Du seker, wat Du de Foto- ID% 1 ut den Slötel% 2 & lt;% 3gt; wegdoon wullt?


Arijevci 	 Senryu zeent


Blue Note Records 	 1948 Blue Note Records


Brekke 	 tot


Greška pri pisanje u datoteku '%s': fwrite() nije uspio: %s 	 Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s


U izborniku postavki također možete pronaći "Puni zaslon". Ova je osobina jako korisna tijekom sesija "Govora". 	 Du kannst den "Heelschirm- Bedrief" ok in' t Finstermenü finnen. He is bannig goot för "Klöön" - Törns.


Mjesta, kao što ih se vidi u pregledniku datoteka i dialozima za izbor datotekaName_BAR_plasma data engine 	 Steden, as för den Dateipleger un binnen DateidialogenName_BAR_plasma data engine


Nisam mogao da pronađem/ otvorim datoteka lekcije „% 1. ktouch “! 	 De Lex- Datei lett sik nich opmaken, ansteed warrt en niege opstellt.


Ne brisati 	 Nich wegdoon


Započni 	 Start


ponovnu sretnu 	 dorachter klemmt


_Otvori 	 _Opmaken


Coralina 	 Mit


Neke slike u KZvijezdama ne mogu se upotrebljavati u komercijalne svrhe. Pogledajte datoteka README. images. 	 En Reeg Biller vun KStars mööt nich warflich bruukt warrn. Mehr Enkelheiten laat sik binnen "README. images" finnen.


6 klamerice, paralelno 	 6 Klemmen, liek


africa. kgm 	 Witt Nilsudan. kgm


Opcije% 1 _BAR_/ _BAR_ Opcije $[gen% 1] 	 % 1- Instellen


Osobne informacije 	 Free - / Bunneninformatschonen warrt sendt


Uzmimo na 	 nahmen


@ info: whatsthis 	 Opstellt Daten na' t Dokment infögen@ info: whatsthis


češke legije 	 överfallt de


Goya 	 Künstlerlokale


neposrednoj blizini željeznica Union Pacific Rail 	 spoorweg Kiepelien


& Detalji 	 Beglöven...


Baluovim 	 argerlich


/Hrpa/Spusti Slojundo-type 	 undo-type


SO- 30 bulk sorter 	 Bültsorterer SO- 30


Conan 	 skiednisse


Debljina & okvira: 	 & Rahmenbreed för de Vöransicht:


Loire- atlantiqueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Loire- AtlantiqueRegion/ state in France


narančasta 4color 	 Orange 4color


Postavke boja 	 Klanginstellen


Rock orgulje 	 Rockörgel


Darcy 	 beschraeven


tom razdoblju bio HMS 	 vun Islay


NijedanThe gradient will repeat forwards 	 KeenThe gradient will repeat forwards


Potrebna inicijalizacija određena uređajem 	 Besünner Reedschap- egen Torechtmaken nödig


url nabavljača 	 Leverant- URL


_Od: 	 V_un:


_Profili: 	 _Profil:


Spriječi zaključavanje 	 Pausschirm verhöden


& Vlasnik: 	 Eegner:


Inicijalizacija... 	 Bagen- Kantstreken anmaken


Ethan 	 Dornah


Zadnji 	 lest


Oštrina: the gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 Quadraatthe gradient will be drawn as an assymmetric cone


Bika 	 Markus


HPS danas 	 grunnleggt un vandag


Pixmap 	 Pixelbild


& Isprobaj 	 xTest


Osvježi tabulatore 	 Weniger inrücken


KDE Internet DaemonComment 	 KDE- InternetdämoonComment


_Traži sad 	 _Nu finnen


Ime koje ste odabrali za parametar već se koristi u ovoj operaciji. 	 De Parameternaam, den Du utsöcht hest, warrt al binnen disse Akschoon bruukt.


manje od 	 lütter as


& Nova & # 160; … 	 & Nieg Ünnerorner...


Tekstualni dokumentiComment 	 Dokment sekertComment


paraguay. kgm 	 Areguáparaguay. kgm


Škriljevačko siva 2color 	 Schiefergries 2color


Direktorij / etc/ pam. d ne postoji. Vaš sustav nema podršku za "PAM" ili postoji neki drugi konfiguracijski problem. 	 Den Orner / etc/ pam. d gifft dat nich. Villicht hett Dien Systeem keen PAM- Ünnerstütten, oder dat gifft jichtenseen anner Instellenprobleem.


IslandskiName 	 IslannschName


Zatvori kad se ne koristi: 	 Tomaken wenn nich bruukt över:


Zatamni cijeli ekran kad se zahtijevaju administratorske povlasticeName 	 Maakt den helen Schirm düüsterer, wenn na Systeempleger- Verlöven fraagt warrtName


Veliki vezir 	 As dat Saarland


QIBaseResult 	 Ingaavutdruck lett sik nich beschrievenQIBaseResult


Platno 	 Java


Samo _tekst 	 _Jüst Text


Haranu 	 den den


Debljina fokusne linije 	 Fokusreeglänge


File access date and time.% 1 is date time 	 Ännert:% 1 File access date and time.% 1 is date time


Ovdje birate kako će znak za pozitivno biti postavljen. Ovdje podešeno će ujtecati samo na novčane vrijednosti. 	 Hier kannst Du instellen, woneem dat Positivteken steiht. Dat gellt bloots för Geldweerten.


Sve datoteke 	 All & Dateien


Periodi 	 Perioden


Spremljene Init postave 	 Sekerte Init- Instellen


Uobičajeno (automatsko određivanje vrste papira) 	 Normaal (Papeertyp autom. faststellen)


Poveži s poslužiteljem 	 Nettwarkspeel utrichten


Apstraktna klasa 	 Afstrakt Bruukbispillcomponent is executable


Roberta E Leeja 	 Robert E Lee vun


@ action: inmenu 	 En kopeert Partitschoon infögen@ action: inmenu


Preimenovanje stranice 	 Siet ümnömen


Krist 	 Jezus Christus


Upozorenja 	 Wohrschoen


& Prijava: 	 & Brukernaam:


Koristi Posebnu Paletu: 	 To Paledde hentofögen


Ne mogu odmontirati uređaj. Prijavljena greška je:% 1 	 De Reedschap lett sik nich afhangen. De Fehlermellen weer:% 1


Alcoa 	 zebra-soorte starf


Nisam mogao otvoriti datoteka „% 1 “. Provjerite da li su dozvole za datotekaove postavljene ispravno. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken. Bitte prööv, wat de Dateiverlöven richtig instellt sünd.


City in Alberta Canada 	 DemmittCity in Alberta Canada


JordanCountry name (optional, but should be translated) 	 JordanienCountry name


Maldivska rufijaName 	 Malediivsch RufiyaaName


Brazil 	 Brazilië


britanske vojske 	 Britse


amount in units (real) 	 Yottawatt; Yottawatts; YWamount in units (real)


Pročitan lanac 	 Klöönsnack lesen


Čarobnjak za razvoj i naglašavanje 	 Schriever un Markerenhölper


Naziv mape "% s" promijenjen je u "% s". 	 Asteridennaams wiesen?


Želite li pretražiti Internet za% 1? 	 Wullt Du in' t Internet na% 1 söken?


Staza Okviravectors-action 	 vectors-action


ElkinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkinsCity in West Virginia USA


Galaksije 	 Galaxien


Uglovi: 	 Ecken rut


KiviõliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KiviöliCity in Estonia


piše Rockwell ne-satirično 	 Sietdem höört


RejangKCharselect unicode block name 	 RajangKCharselect unicode block name


Baza podataka 	 De Tabell för' t Importeren utsöken


Direktoriji se automatski raspoređuju u više stupaca. Optimalni broj stupaca ovisi o širini prozora Konquerora i broju oznaka koje imate. 	 Ornern warrt automaatsch binnen en Reeg Striepen wiest. Ehr beste Tall hangt vun dat Konqueror- Finster sien Breed af, un vun de Tall vun Dien Leestekens.


logički operator iliName 	 Logisch Operator » Oder« Name


Ime sadrži 	 Naam hett in


Amilcar CabralCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Amilcar CabralCity in Cayman Islands


Nema nikakve akcije za poništiti 	 Dat gifft nix, dat torüchnahmen warrn kunn.


Haute- Corsefrance. kgm 	 Böver- Normandiefrance_ regions. kgm


NAVA 	 Noordamerikaanschen Flaggenkunn


Orao 	 Grunnlaag Aalsupp


Dodano 13 MB 	 13MB- Verwiedern


Zatvori skriptu 	 Skript tomaken


Jelena Kastaneti 27 	 hebbt Kriegsfungene


Libanonitaly. kgm 	 Luebozaire2006. kgm


elektroničkog sustava 	 Stadt


Emotikone 	 Snuten


PomoćA button on a Remote Control 	 HülpA button on a Remote Control


Ovdje odaberite prikaz pomoću uspravnih linija ako je prokaz dovoljno velik. 	 Aktiveer dit, wenn Du pielrechte Lienen hebben wullt un dat Diagramm groot noog is.


Gattuso 	 Nao 't gymnasium Oldnzel


Novi pridruženi zadatak 	 New


KMine 	 Minen


Točnih znakova:% 1 Ukupno znakova:% 1 Reči:% 1 	 Stoop: Richtige/ All Tekens:% 1 /% 2, Wöör:% 3


Constellation name (optional) 	 KÖNIGIN EHR HUUSConstellation name (optional)


Haru 	 folg


Premjesti izabrani element na traku s alatima 	 Dat utwählte Element op de Warktüügbalken verschuven


Dodaj osnovni množitelj 5 	 Primfaktor 5 tofögen


Raspoređivač ulaza/ izlaza 	 In - / Utgaav- Planer


_Bez 	 _Keen


Rar arhivaComment 	 Narichten- Översicht instellenComment


Prečaci 	 Tastkombinatschoon- Schemas


BejaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BejaCity in Portugal


Na radnu površinu 	 Na Schriefdisch


točaka 	 Punkte


& Bijela 	 Kiekwinkel- Gadder leddig maken


KatastrofaComment 	 Groot MalöörComment


Svenska Dagbladet 	 Niederelbe - Zeitung


Zadani profil KonzoleName 	 Standard- KonsoletörnName


Dostupne mreže 	 Verföögbor Nettwarken


Lokacija 	 Ort


Boja teksta 	 Signifikanz (optschonaal)


Gradijent: 	 Egen Ingaav


Unesite dio uzorka naziva datoteke i na popisu će se pojaviti samo vrste s podudarnim uzorkom. Također možete unijeti dio naziva vrste datoteke, kako je prikazan na popisu. 	 Wenn Du en Deel vun en Dateimuster ingiffst, wiest de List bloots Dateitypen mit en passen Muster. Du kannst ok en Deel vun en Dateityp sien Beteken ingeven, as se op de List steiht.


Arhitekt 	 Direktmandaat


amount in units (real) 	 Kubik- Gigameter, Kubik- Gigameters, Gm³, Gm^3, Gm3amount in units (real)


Duža stranica 	 Lange Kant


Posao 	 Arbeit


Opisno ime za ovaj profil 	 En beschrieven Naam för' t Profil


Napravi & tabelu 	 Egen Indelen opstellen


ObjectClass 	 Nich- topasst GSL- LöserObjectClass


& OdEmail recipient 	 VunReceiver of the emial


Ne mogu uvesti tip datoteke% 1 	 Datei vun den Typ "% 1" lett sik nich importeren


američkog antičkoga društva 	 et Amerikaanse verboond


ChungnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ChungnamRegion/ state in Korea


Način ispisa crnom 	 Swattdruck- Typ


North Dakotasudan. kgm 	 Noord- Darfursudan. kgm


Santana 	 Dorna hett


je Američke udruge kemičara 	 de vun de American Chemical Society


Jose Raul Capablanca legendarni 	 José Raúl Capablanca


Tatarskoj 	 Siebeek i


Dokument krivo oblikovan u liniji% 1, stupac% 2 Poruka o grešci:% 3 	 Inleesfehler in Hööftdokment in Reeg% 1, Striep% 2 Fehlermellen:% 3Page size


Sklonosti izlaznog uređaja za '% 1' kategoriju 	 Utgaavreedschap- Reeg för de Kategorie "% 1":


Show Inbox 	 Neje E-PostShow Inbox


Springfieldu 	 City


& Tvrtka: 	 & Sellschap:


Ukloni program za pozadinu 	 Achtergrundprogramm wegdoon


/Novi Prikaz 	 _Neje Ansicht


sastojao 	 genomen


600×600tpi, obični papir, normalna kvaliteta 	 600×600 dpi, Normaalpapeer, normaal Gööd


Čovićeva pozicija 	 Goor


Putanja programa koji će se automatski pokretati: 	 Autostart- Orner:


% 1 je pobijedio do nule. Čestitamo! 	 % 1 hett Snieder Swatt wunnen. Graleren!


pješaštva 	 der Infanterie un


JamaicaCountry name (optional, but should be translated) 	 JamaikaCountry name


Dodano 6MB 	 6MB- Verwiedern


Siječnjaof September 	 Janof September


Novi cjelodnevni događaj 	 Neues ganztägiges Ereignis


Kreiraj novu mapu adresara 	 Neje Testwelle erstellen


Prince 	 vun


Carinthiaafrica. kgm 	 Kōchijapan. kgm


The quick brown fox jumps over the lazy dog (šđčćž ŠĐČĆŽ) All of the letters of the alphabet, uppercase 	 Aapkatten quengelt jüst in Dezember över wahnschapen XylofoonklängAll of the letters of the alphabet, uppercase


lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. com 	 s_ dibbern@ web. de


Ovim pokrecete dijalog prozor gdje mozete mijenjati parametre izabranog zadatka. 	 Hier kannst Du den Naam un de Tieden vun de opstunns utsöchte Opgaav binnen den Dialoog bewerken


Janini 	 Friesinger


Prijava:% 1 	 Naam:% 1


CodyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CodyCity in Wyoming USA


Pravno 14 	 Legal14


Odaberi ovu kupu 	 Söök den Bagen ut...


od Muharrama 	 Muharram


amount in units (real) 	 Petameters; Petameter; Pmamount in units (real)


Žarko ružičasta 4color 	 Hitt Rosa 4color


SamoOblikovanje... 	 Automaatsch Formateren


Stilovi običnog teksta 	 Stilen för Normaaltext


PentaDescription 	 FiefDescription


Sulejmanu 	 1967 wessel


Jeremy 	 Hi 'j


Skala 	 Acht


Upo_trijebi sliku za pozadinu 	 Bill as _Achtergrund bruken


talmudskih 	 eerste


računalnom klasteru 	 dat


Učitavanje povratnog praćenja... 	 Fehlerspoor warrt opstellt...


Harish Kolovoza 	 Harriersand


Validacija XML- a 	 XML pröven


odvjetnici 	 bekannte


PRIKAZ 	 DISPLAY


Lanac certifikata: 	 Zertifikatenkeed:


Teresinabrazil. kgm 	 Nenzenrussia_ subjects. kgm


Novi red 	 Nieg Reeg


Nije određen MIME tip. 	 Keen MIME- Typ angeven.


Uobičajene postavke 	 Standardweerten


norway. kgm 	 Flintshiregreat- britain_ counties. kgm


Konstruiši paralelu kroz ovu tačku 	 De parallel Lien dör dissen Punkt opstellen


Glazbeni vodičQuery 	 All Music GuideQuery


/Izbriši predložak 	 Nejen Pad erstellen...


Netanyahu 	 Netanjahu


Uređivanje radnje% 1 	 Akschoon% 1 bewerken


Masistes 	 Lü düütsche


Možete kliknuti na gumb Instaliraj Debug Simbole kako biste automatski instalirali pakete s nedostajućim debug informacijama. Ako ova metoda ne radi: molim pročitajte Kako napraviti koriste prijave padova kako biste naučili kako skupiti korisne informacije o padu programa; instalirajte potrebne pakete i kliknite na gumb Ponovno učitaj informacije o padu. @ info: status 	 Du kannst op Fehlersööksymbolen installeren klicken, wenn Du de Fehlen Paketen mit Fehlersöökinformatschonen automaatsch installeren wullt. Wenn dat nich funkscheneert: Lees bitte Afstört- Berichten opstellen, de sik bruken laat, wenn Du weten wullt, wodennig Du en Fehlerspoor opstellen kannst, de för wat goot is. Hest Du de nödigen Paketen installeert, klick bitte op Afstört- Informatschonen nieg laden. @ info: status


Podaci o LPD redu 	 Informatschonen över LPD- Opgavenreeg


Obustavi sustav u disk 	 Sett dat Systeem ut un sekert dat op de Fastplaat


Prebaci na karticu 4 	 Nah Registerkoort 4 wesseln


Alarm ne može da odloži za vrijeme poslije sljedećeg podsetnika (što je% 1) 	 Alarm lett sik nich op en Tiet achter em sien tokamen Vöranstoot (opstunns% 1) verschuven@ info


Dumouriez 	 Dormols möss Holland


KDE- ov alat za ispitivanje i kontrolu vaših mrežnih sučelja iz naredbenog retka. 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen un Stüern vun Dien Nettwark- Koppelsteden


QShortcut 	 (0) opropenQShortcut


Vaša adresa e- pošte. Ako je netočna, ispravite je putem gumba "Konfiguriranje e- pošte". Email sender address 	 Dien Nettpostadress. Wenn se verkehrt is, änner ehr över den "Nettpost instellen" - KnoopEmail sender address


_Pravilo pretraživanja 	 _Datei avspeelen:


savezničkih 	 e-slotten


MPEG programName 	 MPEG- AfspelerName


Ovaj uređaj neće biti automatski montiran prilikom prijave. 	 Disse Reedschap warrt bi' t Anmellen nich automaatsch inhangt.


Rotiraj 	 Tofällig Verschuven


francusko-britanske 	 centrum van et


Upozorenje ako primaočeva e- adresa nije u certifikatu Ako je ova opcija uključena, biti ćete upozoreni ako e- adresa primatelja nije sadržana u certifikatu koji se koristi za kriptiranje. Radi maksimalne sigurnosti preporučuje se da ovu opciju držite uključenom. 	 Wohrschoen, wenn Zertifikaat den Adressaat sien Nettpostadress nich bargt Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrst Du wohrschoot, wenn den Adressaat sien Nettpostadress nich binnen dat för' t Verslöteln bruukte Zertifikaat steiht. För hööchste Sekerheit is disse Optschoon anraadt.


cijan 4color 	 Zyan 4color


Pregled 	 _Utblickundo-type


Tmurno i svježeweather condition 	 Slaten Wulkendeck un briesigweather condition


Pogreška raščlanjivanja u% 1, redak% 2 	 Fehler bi' t Inlesen in% 1, Reeg% 2


MTV-jeve Video Music nagrade 	 MTV kattegerieje daans en Award


Zamijeni verziju 	 Verschoon wesseln


Milanović 	 Daniel Libeskind


Mazovjeckopoland. kgm 	 Masowienpoland. kgm


Prvog indokineskog rata 	 n’n Eersten Weltkrieg sünd


deklaracija pigmenta 	 Pigment- Deklaratschoon


Panamski 	 akademische wieze bestudaaiern


Ukloni & iz grupe 	 & Ut Koppel wegmaken


KPS 	 KPd SU


Sada odaberite argumente koji su vam potrebni. Za svaki argument, kliknite na njega, odaberite objekt i svojstvo u Kig- ovom prozoru, i kliknite na „ Završi “ kada završite... 	 Söök nu de Argumenten ut, de Du bruken wullt. Klick op en Argument, söök binnen dat Kig- Finster en Objekt un en Egenschap ut, un klick op "Beennen", wenn Du fardig büst...


Pitanje 	 Frage


Nova alatna traka 	 Nieg böverst & Orner...


Raspon datuma@ label attachment contains binary data 	 Tietrebeet: @ label attachment contains binary data


Sjeverni Brabantnetherlands. kgm 	 Noordpazifikwaters_ world- class. kgm


Brasero — Novi projekt podatkovnog medija 	 Brasero - Nejes Datendisk-Projekt


Neuspješno prisilno zatvaranje novčanika. Kôd greške je bio% 1. 	 Verdwingen vun' t Tomaken vun de Knipp fehlslaan. Fehlerkode:% 1


Alexandra Daddario službeno 	 Alexandra


720 DPI četiri prolaza 	 720 dpi, 4 Törns


Konfiguriranje proširenja & # 160; … 	 Verwiedern instellen...


Prikaži samo prozore trenutne radne površine 	 Bloots de Finstern vun den aktuellen Schriefdisch wiesen


Odaberite boju za simbol ugla vidnog polja (UVP). 	 Söök en Klöör för' t Sichtfeld- Symbool (SF) ut.


Gvijenski frankName 	 Guineesch FrancName


Eddyja Merckxa 	 Eddy Merckx


Disperzija: 	 Klöörstreuen:


antijapanskim 	 nächste


Vélizy 	 Velizy


© 1998 Thomas Tanghus 	 (c) 1998, Thomas Tanghus


Atribut 	 Attribut


Nisam pokušao ponoviti 	 Ik heff dat nich nochmaal versöcht


& Pristupna točka: 	 & Döörreekner- Typ:


- Nema pogreške 	 Keen Fehler


vlastito ime 	 Egennaamcontext in which vocabulary entry is used


izlagao Zagrebu 	 Baubigny Baubigny


Mjesta 	 Steden


FIFO prekoračenje 	 FIFO- Överlööp


Katarina Sijenska 	 Sankt Jürgen


Sakrij traku s karticama samo ako je samo jedna kartica otvorena. 	 Den Paneelbalken versteken, wenn bloots een Paneel apen is


_Zatvori karticu 	 _Registerkoort sluten


% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds) 	 % 1 hett siet% 2,% 3 un% 4 nix mehr daan.% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds)


Umjereno škriljevačko plavacolor 	 Middel- Schieferblaagcolor


@ info 	 Fehler bi' t Ünnerschrieven vun de Twischenaflaag@ info


Neklasificirano 	 Apen Saak


Fico 	 mut neet


primorskog vriska 	 Primal Scream ( engelsch


Welsh 	 gröönlich


Norberg 	 Maschenhoff


Stvorite novi račun na poslužiteljuMyUserName on freenode 	 MyUserName on freenode


Opis:... 	 Oproop... message encoding type


rat u Iraku 	 Irak Krieg richtige


Gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata 	 Gwenview kann disse Oort Dokmenten nich wiesen


Ukloni stupac 	 Versteken Striepen wiesen.


Masaunit description in lists 	 (u) Mass


Hasanović poručuje 	 Kraansborg liggt


Promjena veličine i zaokretanje zaslona 	 Schirmgrött & - utrichten ännern


great- britain_ counties. kgm 	 Suffolkgreat- britain_ counties. kgm


Jezgre 	 verniejende jazzband


& Certifikat: 	 & ZS- Zertifikaat:


Pozadina dijaloškog prozoraplasma name 	 Dialoog- Achtergrundplasma name


Kranjčar : Milan Mandarić 	 Plebejers


Linux 	 Programm "mkdosfs" funnen. Linux


Prikaži & ikone prozora 	 Finsterlüttbiller wiesen


škotskog 	 warrt


Proralunaj koristeći minimum 	 Minimum bi' t Utreken bruken.


Veli 	 zee verjagd


bi bilo lijepo 	 de Elementaren Deelken


& Vrijeme osvježavanja: 	 & Opfrischtiet


West, the direction 	 Oone- letter uppercase abbreviation for South


Kolinda 	 Wiethen


< ni\\ xC5\\ xA1ta > 	 Leone


KOffice komponentaComment 	 En dwangloos, gröön- küselig PresentatschoonComment


Konfiguracija alarma@ action 	 Ahn Nafraag wegdoon@ action


Oblaci u paduweather condition 	 Afnehmen Wulkenweather condition


Pokaži putanju 	 Padd & wiesen


Povijest procesora 	 CPU- Vörgeschicht


senegalski 	 Rhienland


Katastrofa posljednji juriš 	 Last Ride


Euroman 	 Eurocopter


Pogonski programName 	 DrievergreepName


Stvori novu mapu e-pošte 	 Verteeknis erstellen


Strickland 	 Bruckner


Generalplan Ost 	 siene Amtstied


Prepiši sve 	 All Överschrieven


Pravokutnik 	 Rebeet:


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 CONVERT( 3; "lbm"; "kg") gifft "1. 3608" torüch


Rico 	 Dit


Paramaribobrazil. kgm 	 Maracaibovenezuela. kgm


Aktivacija 	 '%s' aktiveren


Gazela 	 landeten


Francis Gurry 	 Saathoff


Razdoblja tuče ili snijegaweather forecast 	 To Tieden Ieshagel oder Sneeweather forecast


Fu Manchu 	 bekämpen


Svojstva igrača 	 Speler- Egenschap


Može se dodavatiName 	 Nich afslatenName


Statistički 	 Statistik


Poređenjecomparison of adjectives - (best) 	 & Steegformcomparison of adjectives - (best)


@ label: textbox 	 Bruukt all: @ label: textbox


Baterija% 1:% 2% (potpuno puna) 	 Batterie% 1:% 2% (heel laadt)


Obrišite postojeću datoteku i zatim probajte ponovo. 	 Do de Datei weg un versöök dat denn nochmaal.


LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LovelockCity in Nevada USA


Sveučilište Zhejiang 	 Songjiang


GNOME preglednik slika. 	 De GNOME Billopwieser.


Pierre Bayle 	 Ahrens


Name 	 digiKam- Moduul för Klöör- EffektenName


Pristupni dio GnuPG- aName 	 En GnuPG- BöversietName


Učini podzadatak nezavisnim@ info 	 Ünneropgaven ut Opgaav lösen@ info


Howarda Sterna 	 Early


30 točki 	 30 Pünkt


Dodaj masku 	 Makros


Uobičajeno kodiranje 	 Textpositschoon


JavaScript je pokušao umetnuti oznaku 	 JavaScript wull en Leesteken tofögen


Comment 	 Washington DC (Pentagon) Comment


Fridrik princ 	 Kaiserstraten


Major League Soccer 	 zes monumenten van de Wereldarfgoedlieste


@ info: status 	 Partitschoon in - oder afhangen@ info: status


Pištolj 	 Ebro


% 1 vam viče:% 2 	 % 1 roop:% 2


%s (kopija %'d)%sth copy) 	 %s (%'drd koperen)%sth copy)


Pointe NoireCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pointe- à- PitreCity in Guam


Veličina slike 	 Bildgrött


ČečenskiName 	 TschetscheenschName


Sjever 	 Baven


od lyara 	 Ijar


Uttoxeter 	 De tostännige private Beriekssenner


Izvozni format filtra je čista tekstualna datoteka. Datoteka počinje s zaglavnom linijom [AdBlock], a nakon toga svaki filtar slijedi u zasebnoj liniji. 	 Filtern warrt as eenfach Textdateien exporteert. De Datei fangt mit de Koppreeg [AdBlock] an, denn kaamt de Filtern, elkeen op een Reeg.


PPP dnevnik je snjimljen kao „% 1 “! Ako želite da pošaljete informaciju o grešci u programu, ili imate problema sa povezivanjem na Internet, molim vas zakačite ovaj datoteka uz poruku. To će pomoći programerima da pronađu grešku i usavrše KPPP. 	 Dat PPP- Logbook wöör sekert as "% 1". Wenn Du en Fehlerbericht insennen wullt, oder wenn Du Problemen bi' t Tokoppeln hest, legg bitte disse Datei bi. Se hölpt de Plegers bi' t Finnen vun den Fehler un bi' t Verbetern vun Kppp.


Mapa za poslatu poštu 	 Orner för & loosstüert Narichten


Stefan 	 vuurprogramma ezat


cuba. kgm 	 Ciego de Ávilacuba. kgm


Veličina Slike 	 Billgröte


ACI 	 Township


Nisam mogao da pišem u privreizbornik datoteka. 	 Nich mööglich, na de Temporeerdatei to schrieven.


_Prvago to the last pageStock label, navigation 	 _Toerstgo to the last pageStock label, navigation


Etiopiji Židova 	 De de


Tipkovnički prečaci% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on 	 Tastkombinatschoon% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on


FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FolsomCity in New Mexico USA


Snimi zvukSound event 	 Sound event


Utoabbreviated weekday name 	 Dingabbreviated weekday name


pojavila javnosti 	 Hindeloopen


George Takei 	 April George Takei


Gabino rekao 	 gruui


Granit 	 Gallië binnen


Python RunnerComment 	 Python- DregerComment


Estonski 	 Estnsch


McCartney 	 Ook toalkundeg kin


(onemogućen) 	 (deaktivert)


Name 	 digiKam- Moduul för Kahlteken- EffektenName


amount in units (integer) 	 % 1 Hektogrammamount in units (integer)


Postavi Nadimak 	 Alias festlegen


Filtar DNS nazivaComment 	 Regendrüppen- FilterComment


Ottone 	 anhöörn


Bahiasaudi_ arabia. kgm 	 Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm


& Obriši popis poslova 	 Opgaav wegdoon


Baza podataka 	 Lokaal Server


Zadano znakovno enkodiranje 	 Standard- Tekenkoderen:


Resetiram modem 	 Modem warrt torüchsett


Rezultat 	 Rutkamen


JLS 	 waagerecht


Solaris port 	 Solaris- Porteren


usa. kgm 	 Tekirdağturkey. kgm


%a %b %d, %I:%M %p 	 %a %l:%M %p


Stevenu Foxu 	 Jazzmusiker


US FolioPage size 	 US- FolioPage size


Pogreška: Izvršavanje naredbe xmllint nije uspjelo. Provjerite je li xmllint instaliran. Dio je biblioteke libxml2. 	 Fehler: "xmllint" lett sik nich utföhren. Bitte kiek, wat dat installeert is, dat is Deel vun "libxml2".


nadležnosti 	 femilies mekare


Stavropolu 	 Reykjavik


Prikaz 	 & Ansicht


Vijeća ministara 	 van de gemeenteroad


KDE ravnalo 	 KDE Schirmlineaal


Mortensen 	 wist Hiddink direct zijn


streljaštvo ( 	 De de in


Crno na svjetlo žutom 	 Swatt op hell Geel


Richard Kimble 	 kennen lehrt


Umetak za kriptiranje „% 1 “ ne može dekriptirati podatke. 	 De Daten laat sik nich opslöteln.


Neispravna proxy skriptaComment 	 Leeg Proxy- SkriptComment


Šest 	 Ünnernehmen


Prostor na disku 	 Platz op de Fastplaat


Štampanje: 	 Nauigkeit topassen


MoselleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MoselleRegion/ state in France


Kvadratna kriva nije zatvorena 	 Quadraatsch Spline nich afslaten


Automatski generirani podaci o padu su jako manjkavi i vjerojatno neće biti korisni. @ info 	 De automaatsch opstellten Afstört- Informatschonen fehlt wichtig Enkelheiten un laat sik wull nich recht bruken. @ info


feldmaršala 	 von Feldmarschall


Preglednik za razne oblike stripova 	 En Wieser för en Reeg Comicbook- Formaten


Mexico Cityphilippines. kgm 	 Dipolog Cityphilippines. kgm


file is just about to complete 	 Steiht utfile is just about to complete


Promjeni bojufill-style 	 Eene döörgahnde Klöörfill-style


Sloj 	 Laag


Preddohvatna memorija prozora 0 	 Finster 0 - vörhaalbor Spieker


& Nijedan 	 & Keen


/Uredi/Ispuni bojom Prednjeg Plana 	 Achtergrundklöör


biskupsku 	 Duukschollmeesters


25 maj - Jasper Ridley 	 Charles Burrell


Koristi zadanu lokaciju@ option: check Startup Settings 	 Standardorner@ option: check Startup Settings


Krajnja vrijednost 	 HEX2BIN( Weert)


Objekt 	 Ännern torüchnehmen


Odgovor inicijalizacije: 	 Torechtmaak- Antwoort:


Bosanski jezik srpski 	 Bosnisch Kroaatsch


Comment 	 Matrix- UtwischeffektComment


Snimi rezultat kao 	 Resultaten sekern as


& Alarm@ action: button 	 Anmaken@ action: button


Nacionalna meteorološka služba 	 De heuwdstad


Helmuth Weidling 	 Lütt


Odgođena sjednica odbora 	 De Sitt vun de


Indeksirano 	 Nich angeven


Zalijepi & prozirne piksele 	 & Dörsichtig Pixels infögen


Broj zrakoplova: 	 Tall vun Röhren


centilitreunit synonyms for matching user input 	 Zentilitersunit synonyms for matching user input


Comment 	 Schuuv- UtwischeffektComment


Amazonasusa. kgm 	 Ambonindonesia. kgm


Atlanta 	 ’n Columbia County


Generiranje Java kôda 	 Java- Kodeopstellen


Dijeljenje 	 Divischoon


della Rovere 	 kiek bi Mk


Spremanje datoteka 	 Datei spiekern


ESA 	 Dengennigen


Za iscrtavanje pozadine upotrijebi sljedeći program: 	 De düüsterst Magnituud för' t Wiesen vun Asteroiden bi hööchst Ansichtgrött


unit synonyms for matching user input 	 Kubikmetersunit synonyms for matching user input


Boja zadataka čiji krajnji rok ističe danas: 	 Klöör för keen oder nich fastleggt Kategorie


& Dizajn 	 Projektbeschrieven


EverettCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EverettCity in Washington USA


Kolačići Kolačići sadrže informacije koje Konqueror (ili druga KDE aplikacija koja koristi HTTP protokol) spremi na Vaše računalo, a poslane su od udaljenog Internet poslužitelja. To znači da web poslužitelj može spremiti informacije o Vama i vašim aktivnostima na Internetu na Vaše računalo za kasniju upotrebu. Ovo možete smatrati narušavanjem privatnosti. Međutim, kolačići su korisni u nekim situacijama. Na primjer, često se koriste u Internet dućanima, gdje možete 'staviti stvari u košaricu'. Neke web stranice zahtijevaju pregledavanje preglednikom koji podržava kolačiće. Budući da većina ljudi želi kompromis između privatnosti i prednosti koje kolačići nude, KDE Vam nudi mogućnost da odredite naćin upravljanja kolačićima. Tako možda želite postaviti KDE- ovu uobičajenu politiku da Vas se pita svaki put kad poslužitelj želi postaviti kolačić, što Vam omogućuje odlučivanje. Za Vaše omiljene Internet dućane kojima vjerujete, možda želite postaviti politiku da se prihvaćaju svi kolačići, pa ćete tada moći pristupati tim web stranicama bez da Vas se svaki put pita kada KDE primi kolačić - 	 Kookjes Kookjes bargt Informatschonen, de Konqueror (oder anner KDE- Programmen, de dat HTTP- Protokoll bruukt) op Dien Reekner sekert, wenn en Internet- Server dat nafraagt. Dat heet, dat en Nettserver Informatschonen över Di un Dien Aktiviteten in' t Nett op Dien Reekner för later Bruuk afleggen kann. Villicht sühst Du dat as en Brook vun Dien Privaatrebeet. Aver Kookjes sünd ok bruukbore Saken. Se warrt t. B. faken vun Nettladens bruukt, de sik dor mit markt, wat Du "in den Korf leggt" hest. För en Reeg Sieden mutt de Nettkieker Kookjes annehmen. De mehrsten Lüüd wüllt en Vergliek twischen Privaatrebeet un de Vördelen, de Kookjes hebbt, dorför kannst Du hier instellen, wat mit Kookjes daan warrt. Du kannst KDE t. B. anwiesen, Di jümmers to fragen, wenn en Server en Kookje afleggen will. Villicht wullt Du ok en Regel opstellen, dat Dien vörtrocken Nettladen jümmers Kookjes afleggen dörv, so dat Du em besöken kannst, ahn dat KDE jümmers nafraagt, wenn en nieg Kookje afleggt warrt.


ncamerica. kgm 	 Filadelfiaparaguay. kgm


Tajlandski 	 Thai


Media controller element 	 QShortcut


hungary. kgm 	 Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm


Tragovi planeta 	 Planetensporen


QShortcut 	 UtmakenQShortcut


Shah Faesal 	 All Dische hefft


15 minuta prije sastankaeventpage 	 eventpage


amount in units (real) 	 Graad Newton; °N; ° N; Newtongraadamount in units (real)


Kliknite ovaj gumb da biste provjerili svoj rezultat. Klikanje gumba neće biti omogućeno ako još niste unijeli rezultat. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du Dien Resultaat pröven wullt. De Knoop funkscheneert nich, wenn Du noch keen Resultaat ingeven hest.


Kocka sa stecištem pomoću šest tačaka 	 Kubsch Bagen mit Knütt ut söss Pünkt


Pusti zvukhas been read 	 Ton speelenhas been read


Društvo 	 afreten


Crveni igrač: 	 Root Speler:


Schinkel 	 Reza Schauspeel


Neka rade za vas 	 Laat se för Di arbeiden


Segment 	 En Streek wiesen


Skočni izbornik 	 Opfooldmenü


Postava porodice pisma 	 Schriftfamilie instellen


TIFF zapis slika 	 Dat TIFF Billformat


Simon Hall 	 Töt zien vierentwintigste hef


Teresinaafrica. kgm 	 Thresprotiagreece_ prefectures. kgm


@ item: inmenu 	 Konsool@ item: inmenu


Prosjek 	 Dörsnitt


Poništiti: preimenovanje 	 & Torüchnehmen: Ümnömen


treći prije posljednjeg 	 drüttlest


Preoblikuj 	 Wanneln


PotezName 	 TörnName


DreamWorks Animation 	 Pistor


Uobičajeno kodiranje 	 Adressaat kören


Greška skripte: argument za setHtml () nije bio string 	 Skriptfehler: Argument bi "setHtml ()" weer keen Tekenkeed


Razlika 	 Unnerscheed


paper size 	 Super Bpaper size


Datoteka skripte% 1 ne postoji. 	 Dat gifft de Skriptdatei "% 1" nich.


Comment 	 KTextEditor- KTTSD- ModuulComment


je prvenstva sezone 	 sund 2002 weeromme


Linearno 	 Lira


@ option: check 	 & Versatz: @ option: check


& Najveća veličina datoteke: 	 & Maximaal Dateigrött:


fact( 0) vraća 1 	 OR( wohr; falsch) gifft "wohr" torüch


traganje 	 te melden


Odgovara SVIM filtrimaName 	 FooldenfiltersName


Očekujete li puno 	 Noa Grunnen volgden


Stock label 	 _HentofögenStock label


Pauziraj reprodukciju 	 Afspelen anhollen


Glavne 	 Commonwealth


Koncil u Arlesu 	 de ok


@ info: whatsthis 	 De Operand för de Akschoon@ info: whatsthis


kabala 	 Certitude


Lawrence Livermore National Laboratory 	 an Lawrence Livermore National Laboratory


Skript 	 Över dat Skript:


Nobelova nagrada za područja ekonomije 	 Nobelpries för Wertschapswetenschapen för


Glenn T Seaborg 	 Glenn Seaborg McMillan


Učitavam sliku 	 Datei wegdoon


URL kalendarskog datotekaa@ action 	 & Kalenners wiesen@ action


Sustav (%s) 	 System (%s)


Edited as% datatype 	 UTF- 16: Edited as% datatype


Mađarskafinland_ regions. kgm 	 Noordsavofinland_ regions. kgm


QWebPage 	 Siet na rechtsQWebPage


& Prelom teksta 	 Reegümbrook


usa. kgm 	 Peñuelaspuertorico. kgm


Ruandaasia. kgm 	 Gwandazimbabwe_ districts. kgm


Prebaci na zaslon 0 	 Na Schirm 0 wesseln


Kratica tipkovnice za prebacivanje na slijedeću karticu 	 Knöppboordkoortsnied, um to'r nähsten Registerkoort to wesseln


CVS uredi 	 CVS - Bewerkenbedrief


Kontrole aktivnog prozoraName 	 Kuntrull för' t aktive FinsterName


Adelaide 	 Daoraover meer op


Rowley 	 Whittaker


PauIndian National month 11 - ShortName 	 PausKCharselect unicode block name


Nisam mogao izvršiti "%s": %s 	 Künn '%s' nich spiekern


Gwen 	 Annere


Plain (HINT: for Frame Shadow) 	 KoppelfeldPlain (HINT: for Frame Shadow)


Hecht 	 Cosmo


Napusti kPPP? 	 Kppp verlaten?


deklaracija unutrašnjosti 	 Binnenruum- Deklaratschoon


Kabdhilinanstar name 	 Hassalehstar name


Vrh 	 Baven


El Hierro 	 is dat op


& Uredi servis & # 160; … 	 Deenst & bewerken...


Dodaj Privitak 	 Mit den Inholt vun en anner iCalendar tosamenföhren


@ action: inmenu 	 En nieg Partitschoon opstellen@ action: inmenu


CRL datoteka je uspješno uvežen. 	 Wohrte Torüchrooplisten wegdaan.


html representation of a true. please don' t translate the true for consistency 	 % 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency


@ info: whatsthis 	 Nieg Stroom opstellen


UKloni@ info: whatsthis 	 Wegmaken@ info: whatsthis


Azija/ Nicosia 	 Asien/ Nikosia


HTML/ XML provjera valjanosti 	 HTML - un XML- Prööv


Gore 	 hett


Kut u stepenima 	 Winkel in Graad


Postavi vrijednosti kockica 	 Wörpelweerten fastleggen


360 DPI jednosmjerno 	 360 dpi, Eenrichtendruck


na Balearima 	 Balearen de Welt woneem


KGoldrunner je igra akcije i rješavanja zagonetki 	 KGoldrunner is en Akschoon - un Radelsspeel


Kansasncamerica. kgm 	 Kazungulazambia_ districts. kgm


_Naziv: 	 _Naam:


prizor : Lov 	 He bi Utgaven


Ladysmith 	 eilaand


Nikad 	 Nienich


Američke revolucije 	 de Kolonies in de Amerikaanse Revolusie


u grofovski 	 raakten t gravenspul


prvi Oxford 	 dat Oxford


Prijava root- a nije dozvoljena. 	 Dat Anmellen as Systeempleger is nich tolaten.


Podešavanje pomicanja retka 	 Reegafstand topassen


Prebriši s desna 	 Na rechts, baven rechts


Grubo 	 ruuch


Kad je odabrano, naslovne su trake automatski relocirane na vidljive pozicije; u suprotnom, moguće ih je samo ručno pomicati koristeći shift+povlačenje. 	 Wenn anmaakt, warrt Titelbalkens automaatsch na Steden verschaven, woneem se sichtbor sünd; anners mutt Een se vun Hand mit daalhollen Ümschalttast anklicken un verschuven.


_Alati 	 _Warktüüg


_Vrati 	 _Umdreihn


Promijeni veličinu slike... 	 Bildtyp ümwanneln


BIN2DEC( vrijednost) 	 BIN2DEC( Weert)


@ action: inmenu 	 Automaatsch, na aktuell Striep@ action: inmenu


% 1 is the name of the file to save 	 & Wegdoon% 1 is the name of the file to save


Nemate ical datoteka u vašem korisničkom direktoriju. Uvoz ne može da se nastavi. 	 Keen Kalenner funnen, Indrag lett sik nich tofögen.


Rhodes klavir 	 Rhodes E- Klawezimbel


Pogreška tijekom pretvaranja podataka ploče! 	 Fehler bi' t Inlesen vun de Brettinformatschonen!


dočekati Alexander-a 	 Jesus sien lest


Vjerojatnost uspjeha 	 Dreperwohrschienlichkeit


Caesarsa 	 Lübtheen hätt so


Ime bežićne mreže za korištenje@ info: tooltip 	 Naam vun' t bruukt Funknettwark@ info: tooltip


Poravnaj udesno 	 Rechts utricht


Niste odabrali ništa za brisanje. 	 Du hest nix utsöcht, wat Du wegdoon wullt.


Ime čvora: 	 Objektknütt- Naam: enter state label


Svojstva% 1 	 Egenschappen vun% 1@ title: tab


Pomoćnik za prijavu pada@ title 	 Afstörtbericht- Hölper@ title


Union Jack 	 hemm


naboj može 	 Mythologie


Warrnambool 	 - Aller -


Gardie Horna 	 Evert Horn


Ne razlikuj VELIKA i mala slova 	 Groot - / Lüttschrieven egaal


Obrađeni zadaci: 	 Dörföhrte Opgaven:


Osam bljesaka, plan. maglinaobject name (optional) 	 Söden Krinknevelobject name (optional)


Ostalo, nedodijeljeno 	 Anner, nich towiest


Simboli slični slovimaKCharselect unicode block name 	 Bookstavenlieke SymbolenKCharselect unicode block name


Name 	 LinkklöörName


sjevernoj hemisferi 	 Noordelik halfroend


& Zauvijek 	 Jümmers torüchwiesen


/Odaberi/Sve 	 _Allens markeren


Nachoa 	 fröheren


Meta 	 Meta- Beteker


EnvC5 	 Ümslag C5


Povijest poništavanjadocuments-action 	 Historie _opklarendocuments-action


Najčešće posjećeno@ action: inmenu Go 	 Tomehrst besöcht@ action: inmenu Go


Obriši objekt 	 Objekt löschen


ECJ 	 EuGH


Auto NatpisName 	 Automaatsch BetekerName


paper size 	 Arch Apaper size


Richmonda Virginiji 	 September Max Dreyer hooch


Album 	 Album- Beteker


regiji Vajdaság 	 Dag


Atlas 	 Auto


catalonia_ comarques. kgm 	 Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm


orbitalne letjelice Columbia velja 	 vun de Ruumfähre Columbia Fröhjahr


osvajanja 	 Bundsflagg


točkica u vremenu 	 Pixels per Tieteenheit:


Objekt 	 Objekt sekern as


Nikolić 	 2014 is


& Ponavljaj 	 & Slööp


Deformacija kape sfere 	 Kugelklott- Verformen


O ljudskom životu 	 van mèènselijke


Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ra' ananaCity in Israel


se Gospiću 	 Ted Geföhlen


Kod točke u Unicode- u: Character 	 Unicode- Kodepunkt: Character


Oznake: 	 Slötelwöör:


Uvoz... 	 Importere...


LilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LilleCity in North Carolina USA


Neuspjelo spajanje. 	 Identiteetprööv fehlslaan.


Spoj na poslužitelja: 	 An Server tokoppeln:


RemscheidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RemscheedCity in Germany


Straub 	 Dorüm


amount in units (real) 	 Kubik- Petameter, Kubik- Petameters, Pm³, Pm^3, Pm3amount in units (real)


Baka 	 all


Analiza datoteka 	 Unnersöke Dateien


& Raspored & # 160; … 	 & Tietplaan...


Omogući prijedloge 	 Vörslääg anmaken


Ikone _i tekst 	 Lütte Billers _un text


_Odjel: 	 _Kontor:


Bainbridge 	 Rohreis


Mjenjaj boje u krug 	 10 Sekunnen


PasijansGenericName 	 KPatienceGenericName


Kod pokretanja, prozor sakrij u traku 	 Finster bi' t Starten na Systeemafsnitt minimeren


Uvećaj/Umanji 	 Gröte


unit synonyms for matching user input 	 Kubik- Petametersunit synonyms for matching user input


Besalú 	 Eitze


Dodaj izvedeno sučelje 	 Afleddt Koppelsteed tofögen


Anna dosadu 	 overleverd


SporedniName 	 SietName


Obamine administracije 	 Vörsitterin


Otvori 	 OpenGL


Luis Fernández 	 zinnen groten hit Suavemente


Todorićem 	 Ok düütsche Feernsehprodukschonen


Sava 	 Amisch


ANA 	 I n't Ernems


Ernst Mach 	 1694 grünnt worrn


Velika loža 	 dat


Wenger 	 de 1990er


cijan 2color 	 Zyan 2color


Emerson College 	 Volksschool Beemsen


Autorska prava (c) 2003 Kristijan Luz (Christian Loose) 	 Copyright (c) 2003 Christian Loose


Crno, brzo ispis, štednja tinte 	 Swatt, Vöransicht- Gööd, Dintspoorbedrief


/Povećalo + & - 	 _Gröter maken


Promjena veličine slike 	 Bildgrött ännern


Bajić 	 familie


Madsen 	 nümms mehr


potrebe studije proučavali 	 I n’n


E- poruka je poslana:% 1% 2@ title: window 	 Nettbreef% 1 tostüert@ title: window


Kedirija 	 den Glöven an de Apokalypse mit em


Paviću nisam 	 Scheep


Makni trenutni pogled na spremink 	 Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern


Adam Henrique 	 gregoriaanschen gellen


ČekanjeMouse Cursor Shape 	 An' t TövenMouse Cursor Shape


Napoleon Bonaparte 	 Napoleon Bonaparte vuilt


Otvori dijalog za izbor modela 	 Billers as nej opmaken


osvojio 	 de Grundschool


Podnožje 	 Landkrankenkass i


Jasvni poslužitelj vremena (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Apen Tietserver (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


Podravke 	 snoartromme


Ispis zadatka “%s” 	 Drucke Opdrag "%s"


T-55 	 Rekum eegen Kark


je u 	 Distrikt


renato@ translator- shop. org 	 m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. de, heiko. evermann@ gmx. de


Želite li zatvoriti ovaj terminal? 	 Düsses Terminal sluten?


posežu 	 Dornah


Samuel de Champlain podigli 	 de Klosterschool Bebenhausen


Name 	 Standard- Speelopbuu för KMahjonggName


Nauru 	 zentrale Behörde


QShortcut 	 Sekert StedenQShortcut


% 1 (uobičajen) 	 % 1 (Standard)


Savij i zašij 	 Foolden & neihen (Rüchnaht)


Mapa: @ info: tooltip 	 Orner: @ info: tooltip


Gudžarati (_MacGujarati) 	 Gujarati (_MacGujarati)


Spremi datoteku & kao … 	 Datei & sekern as...


& Snimi regularni izraz... 	 Reguleer Utdruck & sekern...


CardBus most 	 CardBus- Brüch


Lorraine 	 tin handelaar


italyprovince. kgm 	 Vinh Yenvietnam. kgm


euharistijskog slavlja 	 oafdroepen enkeld


Vetiver 	 de Verwalten is


Želite li zaista uklonite identitet s imenom% 1? Message - > 	 Wullt Du dissen Koppel un all sien Snippels redig wegmaken?


Vrsta boje sjenčanja 	 Farbschattierungs-Typ


Wilkes- BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA


ZauzetoSlackfree" rather than "slack 	 Slackfree" rather than "slack


Garcia 	 leevt Enya


Ogg multimedijalna datoteka 	 Ogg- Multimediadatei


180 stupnjeva 	 180 Graad


Red: 	 Opgavenreeg:


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 TAN( 0, 7) gifft 0, 84228838 torüch


tekst 	 Text


Vrpca 	 Bandloopwark


Prebaci na radnu površinu 8 	 Na Schriefdisch 8 wesseln


bio svjedok povijesnog osvajanja Normana 	 de Normandiërs


spain. kgm 	 Tubodphilippines. kgm


orni 	 Orne


Etiopski 	 Äthioopsch


Pismo popisa direktorijaSearch finished. 	 Köör ophevenSearch finished.


& Novi... 	 & Nieg...


Bangor 	 Meddo gemeente Wenters


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 BITXOR( Weert; Weert)


Sunčevi sustav 	 Sünnsysteem


Jornada 	 Stoder Binnenstadt


Shaffer 	 Liekers möögt


Greška pri čitanju XML- datoteke '% 1' za unos. 	 De XML- Datei% 1 lett sik nich lesen.


Vlasnik mape 	 _Verteeknisnaam:


crkvi 	 Eiland Santiago


Informacije o nadogradnji su zastarjele. Ovo bi mogla biti posljedica mrežnih problema ili repozitorij više nije dostupan. Molim, kliknite na ovu ikonu i ručno ažurirajte odabirom 'Provjeri nadogradnje', te provjerite je li neki od ispisanih repozitorija neispravan. 	 Die Update-Informationen sind veraltet. Dies kann an Netzwerkproblemen oder einem nicht mehr verfügbaren Software-Repository liegen. Bitte versuchen sie es manuell, indem sie zuerst auf dieses Symbol und anschließend auf "Updates suchen" klicken. Bitte achten Sie darauf ob bei einem der angegebenen Repositories ein Fehler auftritt.


Uobičajena postava 	 Standardinstellen


Dodano 33MB 	 33MB- Verwiedern


Greška kod preimenovanja datoteke u "%s": %s 	 Fehler bi'm annern Naam geven för de Datei in "%s": %s


Igara: 	 Spelen:% 1 /% 2


Prikaži broj stupca 	 Tabell% 1 wiesen


Foto sa jezičkom za odvajanje 	 Foto mit Afrietkant


Shaanxiemirates. kgm 	 Schardschaemirates. kgm


obrane 	 Robert


Ladica 9 	 Schuuv 9


Sjećanjima 	 Testament


Gerard David 	 wurrn


Priključaj% 1 nije instaliran. 	 Dat Moduul "% 1" is nich installeert.


Upravljanje zadacimaComment 	 OpgavenplegerComment


Sakrij ikonu sustavske trake 	 Systeemafsnitt- Lüttbild versteken


SV Werder Bremen 	 de Sportvereen SV Werder Bremen


Definirajte na kojoj udaljenosti će se pojaviti prozor 	 Fastleggen, wo wiet weg de Finstern utsehn schöölt


Morate definirati barem jednu valjanu varijablu okoline za proxy. 	 & Vörinstellt Ümgevenvariabeln för den Proxy bruken


Citirani tekst — drugi nivo 	 Weddergeven Text - Twete Evene


Prekidačladice 	 Schuuv wesseln


Chiang 	 harrn 9


Postavke prikaza 	 & Instellen


Bar% 1 tačaka je potrebno za taj tip krive 	 För dissen Spline- Typ warrt tominnst% 1 Pünkt bruukt


Zapakiraj... 	 Komprimeren...


Kliknite da biste dodali novi zadatak@ info: whatsthis 	 Klick hier, wenn Du en nieg Deelnehmer tofögen wullt@ info: whatsthis


Anhalt 	 Anholt


Pojavila se greška protokola prilikom pokušaja pregovora za preuzimanje skripte. 	 Bi' t Uthanneln för dat Skript- Daalladen geev dat en Protokollfehler. data retrival complete


FrederiksvaerkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrederikswarkCity in Zealand Denmark


& 3. lice: 	 & 3. Persoon: