p, li {white- space: pre- wrap;} Proces će se pokrenuti kad god je to moguće. Veći prioritet od Normalnog or Serijskog. Ima rezanja vremena. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Perzess löppt jümmers wenn mööglich, mit höger Prioriteet as bi » Normaal « oder » Stapel «, man binnen Tietschieven.


Stari način rada: Odsjeci „ Od: / Za: “ zaglavlja iz odgovora na pozivnice 	 "Vun" - un "Na" - Koppregen in Antwoorden op Antwoorden ümdreihen


Baci senku ovog objekta 	 Den Schadden vun dit Objekt smieten


namjerama du Pont Schultzovo 	 US-


Nova mapa s oznakama … 	 Nieg Leestekenorner...


Bruno Mičetić 	 John Gavin


Čaj postaje usamljenComment 	 De Tee is eensamComment


Podigni zadatak 	 Programmfinster na vörn halen


Visina 2 	 Hööchde 2


Zaustavi zvuk 	 Ton stoppen


taoizma 	 Taoismus


Thayer 	 Wichmann 1964 boren


Brzina: 	 X- Gauheit


Asmaraasia. kgm 	 Astaraazerbaijan. kgm


golmana prodala 	 Spiëlers


Nemate dozvole za čitanje i upis u mapu% 1. 	 Du hest för den Orner "% 1" keen Lees - / Schriefverlöven.


Procesorsko vrijeme potrošeno kao korisnik:% 1 sekundi 	 Perzessertiet, bruukt as Bruker:% 1 Sekunnen


Zadana razina težine 	 Mit bannig swoor Speelstoop anfangen


utrke Jan Ullricha 	 Fohrer Jan


Digitron 	 Astroreekner


% 1 postoji i nije mapa. Korisnik% 2 se neće moći prijaviti. 	 Dat gifft "% 1" al, man dat is keen Orner. De Bruker "% 2" warrt sik nich anmellen könen!


Park ViewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Park ViewCity in New Mexico USA


Telefon 	 Telefoon (Bedrief):


O’Keefe 	 Films Jenseits Eden


Akcija@ title: group 	 Akschoon@ title: group


@ info 	 Dateisysteem lett sik nich afhangen@ info


IqaluitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IqaluitCity in Ohio USA


Gerard 	 dootslahn


Spremi profilNAME OF TRANSLATORS 	 Profil sekernNAME OF TRANSLATORS


Laburističke stranke 	 de verkiezingen


Disk% 1 	 Fastplaat% 1


Constellation name (optional) 	 PATRULL EHR DÖRPConstellation name (optional)


Potpis popisa opoziva certifikata je nevaljan. To znači da isti ne može biti provjeren. 	 De Zertifikaat- Torüchrooplist (ZTL) ehr Ünnerschrift is leeg. Dat bedüüdt, de ZTL lett sik nich pröven.


Nova ljuska 	 Nieg Azimut:


Pazi na & tišinu 	 Op & Still luustern


Koristi anti- aliasing za pisma 	 Kantstreken för Schriftoorden bruken


Dvostruka razglednica (JIS) 	 Dubbelpostkoort (JIS)


Ukloni odabir svih 	 Köör torüchnehmen


Modul kontrolnog panela za obavijesti sustava 	 Kuntrullmoduul för Systeembescheden


- nema -% 1 represents Kig version 	 k. A.% 1 represents Kig version


Millonarios 	 Lietfestival


Stencils 	 Cisco - SlottStencils


QODBCResult 	 Datenbank lett sik nich brukenQODBCResult


& Savjet 	 & Tipp


Linijski otoci 	 Lien- Eilannen


PesaroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PesaroCity in Italy


Premjesti poruku u smeće 	 Narichten mit Warvenverdacht verschuven na:


Potez #:% 1 od% 2 	 Törn Nr.% 1


Stranica s podacima o svojstvima KOffice dokumentaName 	 Dokmentinformatschonen- Egenschappensiet för KOfficeName


Komprimirani Prijenos Podataka 	 Datenöverdregen komprimeert


Slanje datoteke: 	 Datei warrt hoochlaadt:


Lavra 	 Lasker nehm an un gung


MD5 sažetak: 	 MD5- Summ:


Talište:% 1 	 Smöltpunkt:% 1


picassingular 	 singular


Gospodara Vremena 	 Ridder


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 LEGACYFDIST( 0. 8; 8; 12) gifft 0, 61


& Automatsko nalaženje 	 Autom. opdecken


Pješadijsku diviziju 	 Opdeckt de Eilannen Willem


& Ne znam 	 Weet ik & nich


Constellation name (optional) 	 HARTConstellation name (optional)


Neuspješno Preuzimanje Certifikata@ title% 1: "OpenPGP" or "CMS" 	 Bruker- ID mit Spood toföögt@ title% 1: "OpenPGP" or "CMS"


Svetog Tome 	 Düsse


Hrvatska 	 - kode


Filtar LDAP- korisnika 	 LDAP- Brukerfilter


KJots 	 KJots- Böker


Pokreni nadogradnju 	 Verschoonsopfrischen utföhrn


brza boja 	 Fixklöör


Scrooge 	 binnenze


amount in units (real) 	 Exameters; Exameter; Emamount in units (real)


Euonymus 	 paolen


Murrietini 	 Miranda löpt


Konvencija 	 Ordeel


Greška u prematanju datoteke '%s': %snamename 	 Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename


Constellation name (optional) 	 MARKTConstellation name (optional)


Crtač matematičkih funkcijaName 	 Mathemaatsch BagenschrieverName


Idi & na stranicu … 	 & Gah na de Siet...


Stratfordu 	 egruuid Stratford


Uredi & # 160; … 	 Bewerken...


Campo Santo 	 Siet de


kamen bio lijevo Kaosa 	 de Snøde Kirke


& Postojeći identiteti: 	 Wohrtiet instellen


MzuzuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MzuzuCity in Malawi


Channel 4 	 komedieriege Groote Markt


& Izbriši razinu... 	 Stoop wegdoon...


Slobodno 	 Frie


Južnu vijetnamsku na 	 un von bet


Ivan Pasariček kazao 	 Lully


Strieber 	 Schröder


Maginotovoj liniji 	 vun


Izvrši samo testove s. js 	 Bloots. js- Tests opropen


Ne postoji kratki pregled informacija o kameri. 	 Keen tosamenfaat Kamerainformatschonen verföögbor.


Unesite adresu ili URL za koji treba koristiti gornje postavke posrednika: 	 Giff de URL oder Adress in, för de Du de Proxy- Instellen baven bruken wullt:


Putanja pisama 	 Schriftoorden


1 (Položeno) 	 Dwars


Učitaj podatke igre 	 Speelinfo laden


Aljaško vrijeme 	 Steerntiet:


the Banshees 	 Upkamen sünd Bermudas


narod Chehalis 	 Verwalten


Zajednica Valencijagermany. kgm 	 Värmland (Bezirk) sweden. kgm


Progresivne stranke 	 de Progressive Partei


Umetni novi list. 	 Deit de Zellen ut de Tabell weg.


Umetni stupac 	 Funkschoonreeg


Sveučilišta Carnegie Mellon 	 zwar Carnegie Mellon University


Ponovo pronađi isti tekst 	 Nohmal nah düsser Reeg söken


RimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RomCity in Italy


@ info: tooltip 	 Akschoon: @ info: tooltip


Celtic 	 keltisch


22MB 	 22 MB


Banja Luka 	 Isrel Betlum


Izradi novu mapu 	 Niegen Orner opstellen


Pikseli iznad linija 	 Pixel över Reegen


Name 	 AchtergrundklöörName


Bez prijepisa 	 Keen Rullrebeet


Visoka kvaliteta u nijansama sive (automatsko određivanje vrste papira) 	 Griestöön, hoge Gööd (Papeertyp autom. faststellen)


na islamskom sveučilištu u 	 de vun ’n Islam


korupcijski skandal Ibiza 	 Gerichtssennen


Dodatak varijacijama odabiratelja 	 Form- Utsökers, Verwiedern


Vjerojatna kišaweather forecast 	 Regen wohrschienlichweather forecast


Australija/ Perth 	 Australien/ Perth


ENT( 15) jednako je 15 	 INV( 5) gifft "- 5" torüch


Označite ovu opciju ako želite da se prozori zatvore kada dvaput kliknete na gumb izbornika, slično kao u Microsoft Windows- ima. 	 Aktiveer dit, wenn Finstern tomaakt warrn schöölt, wenn Du dubbelt op den Menüknoop klickst, liek as in Microsoft Windows.


Otvori kao karticu u postojećem Konqueroru kad je URL eksterno pozvan 	 Vun buten opropen Adressen as nieg Paneel binnen en vörhannen Konquerorfinster opmaken


Dokument ne sadrži stranice 	 dat Dokument het keene Sieten in


MinneapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MinneapolisCity in Minnesota USA


@ action: button start the reminder daemon 	 Wullt Du den KOrganizer- Anstootdämoon bi' t Anmellen opropen? Beacht, keen Anstööt warrt wiest, wenn de Dämoon nich löppt. @ action: button start the reminder daemon


Bob Flanagana 	 Sick


Esther 	 Crime


Odabrana polja 	 vCard- Feller utsöken


Ugradivi preglednik slikaName 	 Inbettbor BildkiekerName


Lesson Name 	 Russ' sch (automaatsch opstellt) Lesson Name


Pljuskovi tučeweather condition 	 Hagelflagenweather condition


Podešenjadialogs-action 	 _Eegenschaptendialogs-action


izjavila 	 De Region


Pokaži rub za & ikone 	 Rand för & Lüttbiller wiesen


Loïca 	 ligt ne veeldkeie


Povuci- i- ispusti dodatak za Konqueror pop- up izbornik. Comment 	 Trecken- un- afleggen för' t Konqueror- OpdukmenüComment


KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom. 	 KMail hett en sworen Fehler opdeckt un warrt sik nu beennen


Ciklobutan 	 Zyklobutaan


_Stvori 	 _Nej


& Podsjetnik: @ action: button 	 Anstööt@ action: button


Pomogao 	 beslot


Učitavanje XML meta DTD 	 XML- Meta- DTD warrt laadt


Prebaci na način za djecu 	 Na Kinnerbedrief wesseln


Bacate% 1 i% 2. 	 Du hest% 1 un% 2 wörpelt.


Korisnički definirano 	 Sülvst definert


Managuaafrica. kgm 	 Rancaguachile. kgm


Statistika: Broj datotekaova u diff datoteku:% 1 Format:% 2 Trenutni stari datoteka:% 3 Trenutni novi datoteka:% 4 Broj komada:% 5 Broj razlika:% 6 	 Statistik: Dateien binnen Verscheel- Datei:% 1 Formaat:% 2 Aktuelle ole Datei:% 3 Aktuelle niege Datei:% 4 Stücken:% 5 Verschelen:% 6


Informacije o disku 	 Fastplaat- Informatschonen


Lokalna adresa: 	 Lokaal Adress:


Prioritet 	 Priorität


the type of the hash, e. g. MD5 	 Fehlerthe type of the hash, e. g. MD5


Duljina 	 RIGHT( Text; Längde)


Neparne stranice 	 Nich even Sieden


Radno okruženje GNOMEa 	 GNOME Billschirmknöppboord


Boje 	 Klöörtoon


Pripremam za ispisprint operation status 	 print operation status


Maintenance command submitted 	 De feerne Server hett de Druckopgaav nich annahmen, de Drucker is wull nich freegeven. Maintenance command submitted


Inačica LDAP- a 	 LDAP- Verschoon


600 dpi, Foto, Patrone Crne i u Boji., Foto Papir 	 600 dpi, Foto, Swatt - un Klöörpatroon, Fotopapeer


Ljudi su također instaliraligrey-listed" words separated with "; 	 grey-listed" words separated with ";


Burlington 	 - K -


Pogreška pri zadavanju palete boja. 	 De Klöör mit den Naam% 1 op den Weert% 2 instellen


Goulão 	 Hiernoa studeerde


Konfiguracija alarma@ info: whatsthis 	 Alarm inrichten@ info: whatsthis


Poslužitelj "%s" nije pronađen. 	 Der Host "%s" konnte nicht gefunden werden


Azija/ Beirut 	 Asien/ Beirut


oblasti Lake 	 County


& Izvoz upravljačkog programa & # 160; … 	 Driever exporteren...


kliknite za dodavanje 	 klicken, um hentotofögen


Name 	 En Hyperlink wöör aktiveertName


Prikaži traku s izbornikom@ action 	 Menübalken wiesen@ action


OceanijaName 	 OzeaanienName


Brico 	 Arvschop


Prekidni zahtjevi% 1 	 Interruptanfragen% 1


Name 	 En Dregervörlaag för PlasmaName


OpenOffice. org Draw 	 Hevenäquater wiesen


Prikaz 	 Billschirm


KPotapanje brodovaName 	 Scheep versenkenGenericName


Obične točkedash-preset 	 dash-preset


WLM MessengerComment 	 WLM- KortnarichtenmakerComment


Rezultat 	 Resultaatvektor


VGA 1280x1024, 16, 7 milijuna boja (795) 	 VGA 1280x1024, 16. 7M Klören (795)


Odabir zvučne datoteke 	 Finger wählen


Žarko ružičasta 2color 	 Hitt Rosa 2color


BermudaCountry name (optional, but should be translated) 	 BermudasCountry name


Pogreška. Poslužitelj igre ne postoji ili je poslužitelj naziva nedostupan. 	 Fehler, den Reekner gifft dat nich, oder de Naamserver löppt nich.


Odaberite & vrstu igre 	 Speeltyp utsöken


Ponovo otvoreno 	 Wedder opmaakt


Pa ipak Horn 	 Mit de


Igrač 2 – Mina 	 Speler 2 Mine


Ogg multimedijaComment 	 KDE- Multimedia- HülpprogrammComment


Automatsko pokretanje po & prijavljivanju 	 KAlarm bi' t Anmellen automaatsch starten


Iznad 	 Över


Kratica (%s) se već koristi 	 Tastenkombination (%s) wird bereits verwendet


KomentariMouse Cursor Shape 	 KrüüzMouse Cursor Shape


_Promijeni 	 _Ännern


documents-action 	 Bill _opmakendocuments-action


Ogg stream type: Text 	 KlangOgg stream type: Text


privjesak 	 n’n Tweten


PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetersborgCity name (optional, probably does not need a translation)


Kliknite ovaj gumb za uređivanje tenutno odabranog entiteta. 	 Bruuk dissen Knoop, wenn Du den aktuellen Indrag bewerken wullt.


Svjetske igre 	 Vör


Obriši povijest 	 _Verlööp löschen


@ title: tab 	 Sichtbor@ title: tab


Neograničenosize of signing key / size of encryption key 	 Keen Grenzsize of signing key / size of encryption key


Ova opcija omogućava kada treba aktivirati pregled datoteka, pametne mape imetapodatke u upravitelju datotekama. U popisu protokola, oodaberite one koji su dovoljno brzi i za koje želite dozvoliti pregledavanje datoteka. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wannehr Vöransichten, plietsche Ornerbiller un Metadaten binnen den Dateipleger verföögbor wesen schöölt. Söök op de List de Protokollen ut, de bi Di so gau sünd, dat dat Opstellen vun de Vöransichten sinnvull is.


Onemogući zaglavlja dokumenta 	 Dokment- Koppregen utmaken


ZRV 	 CSV


MAS 	 Kommunisten


Sakrij unos '% 1' 	 Indrag "% 1" & versteken


Uklanjanje% 1 neuspjelo. 	 Wegmaken vun "% 1" is fehlslaan.


(odbijanje poslova) 	 (wiest Opgaven af)


Ovdje možete odrediti decimalni znak (razdjelnik) za prikaz brojeva (tj. točka ili zarez u mnogim zemljama). Primjetite da decimalni znak za prikaz novčanih vrijednosti treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'Novac'). 	 Hier kannst Du dat Dezimaalteken för Tallen fastleggen (för de mehrsten Länner is dat Punkt oder Komma). Beacht bitte, dat dat Dezimaalteken för Geldweerten binnen de "Geld" - Dialoogsiet fastleggt warrt.


von Braun 	 Blie


meksički peso; meksički pesosi; MXN; mxn; meksičkaamount in units (real) 	 mex. Peso; mex. Pesos; mexikaansch Peso; mexikaansche Pesos; mexikaansch Pesos; MXNamount in units (real)


Automatski@ action: button 	 Automaatsch@ action: button


Long Branchu 	 olde


Biggs 	 Wienbeek


Ako želite promijeniti zaporku ili vijek tajnog ključa, napravite dvoklik na njega kako biste dobili dijalog sa svojstvima ključa. 	 Wenn Du dat Passwoort oder Afloopdatum vun en Privaatslötel ännern wullt, kannst Du em eenfach dubbelt anklicken, denn dukt de Slötelegenschappen- Dialoog op.


Evolutionova internetska stranica 	 Evolution Netsiet


Nagrada Cecil B DeMille dodjeljuje 	 1989 Cecil B DeMille Award


Saad Hariri 	 Grootbritannien bedrapen


Ako uključite ovu opciju, udaljeni korisnik će moći koristiti tipkovnicu i vaš pokazivač miša. Ovo mu daje potpunu kontrolu nad vašim računalom, stoga budite oprezni. Kada je opcija isključena, udaljeni korisnik može samo motriti vaš zaslon. 	 Wenn Du dit anmaakst, kann de feerne Bruker sien Tastatuur un Muus för Ingaven bruken. Dat gifft em de vulle Kuntrull över Dien Reekner, wees also man achtsom. Wenn de Optschoon nich aktiveert is, kann he "bloots" allens op Dien Schirm beluern.


Zaustavi puštanje 	 Afspelen wiesen


Halep 	 reck


kilokalorijeunit synonyms for matching user input 	 Kilokalorienunit synonyms for matching user input


Valencefrance. kgm 	 Kalemiezaire2006. kgm


Tribune-a kako 	 inboot


Vajašev 	 Vajeschev


Pronađi sve što odgovara bilo čemu od sljedećeg (ILI) 	 Övereenstimmen mit een vun de Nakamen (OR)


Lesotoguyana. kgm 	 Lethemguyana. kgm


Popis radnji: 	 Akschonenlist:


X EditorName 	 X- EditorName


Comment 	 Automaatsch WiedermakenComment


Kooka Galerija 	 Kooka- Sammeln


otkamo djelovali Jugoslavije 	 34 Johr Afornten


Opcije prijepisa 	 Rullrebeet- Optschonen


Izbornici i trake s alatima 	 Menüs un Warktüggbalkens


Name 	 LissieName


Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi stellt en nieg Datenbankprojekt ut de utsöcht Vörlaag op. Söök en Vörlaag ut un klick op "OK", wenn Du wiedermaken wullt. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


%.1f× (BD) %.1f× (DVD) %.1f× (CD) 	 %.1fx (BD) %.1fx (DVD) %.1fx (CD)


@ info 	 Stücken toföögt@ info


Nikada@ option: radio save the cache on exit 	 Nienich@ option: radio save the cache on exit


Michael 	 Wieters


DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeltaCity in Utah USA


Broj & numera za čupanje u jednom trenutku: 	 & Tall vun Stücken, de op eenmaal utleest warrn schöölt:


Address Book, KAB, kab, adresarKeywords 	 Klöör, Schriftoort, instellenKeywords


ObjectClass 	 Element- KoppelObjectClass


& Upiši u 	 & Schrieven na


Crypto Ovaj modul omogućuje konfiguriranje SSL- a za rad s KDE aplikacijama, kao i upravljanje vašim osobnim potvrdama i poznatim autoritetima za izdavanje potvrda. 	 Verslöteln Binnen dit Moduul kannst Du SSL för de mehrsten KDE- Programmen instellen un Dien persöönliche Zertifikaten un verföögbore Zertifikaatautoriteten plegen.


HobbsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HobbsCity in New Mexico USA


Vujičić u Mostaru 	 Schlock


Vijeća Europske unije 	 de van de Europese Unie


Oštrina: 	 Schrimpen


Dobrodošli u KDE- ovo dijeljene radne površine 	 Willkamen bi de Schriefdisch- Freegaav vun KDE


Prečac@ label 	 Tastkombinatschonen:


WasecaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WasecaCity in Minnesota USA


St. Kitts i NevisName 	 St. Kitts un NevisName


amount in units (integer) 	 % 1 Kubikmetersamount in units (integer)


& Nazvano: 	 Naam:


Islanđani 	 Eilannen


Phnom Penh 	 verdefenderen


desničarske 	 Süüdtirol


Nice opterećenje 	 Prioriseert Last


Dodan brojač "uklonjene pločice" Glatka razmjera pločica i promjena veličine prozora 	 Klock för wegdaan Steen toföögt Week Steentopassen un Finstergröttännern


Instaliraj "Postavke sustava" u kontrolni panel Windowsa. whatsThis tooltip 	 De Systeeminstellen na Windows sien Kuntrullpaneel installerenwhatsThis tooltip


BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrunswiekCity name (optional, probably does not need a translation)


Odaberite radni list za učitavanje 	 Dat Arbeitblatt utsöken, dat Du opmaken wullt


LB: posljednja ned. u mar. (00. 00) / posljednja ned. u okt. (00. 00) 	 LB: Lest Sünndag in März (00: 00) / Lest Sünndag in Okt. (00: 00)


Način radai senčenja... 	 Dorstell- Metoden...


Vail Resorts 	 - Henwies


vojne 	 U S Navy


Poedšavanje boja 	 Klöörtopassen


Blokiraj/Deblokiraj 	 Sperren/nicht Sperren


Powell 	 ankomst


Prikaži pomoć za povjest 	 Historiienhölp opwiesen


Uredi@ title: group Script properties 	 Bewerken@ title: group Script properties


Dodano 3MB 	 3MB- Verwiedern


& Slojthe gradient will be drawn bilinearly 	 Lineaarthe gradient will be drawn bilinearly


Hijerarhijski 	 Hierarch' sch


Constellation name (optional) 	 TWEE PÖHLConstellation name (optional)


Pomoć 	 Hölp


Bethesda 	 Bethesda arbeit


Horizontalna sink.: 	 Kimm- Koordinaten


& Precrtano@ action 	 & Dörstreken@ action


Nedopusten niz znakova u URI 	 image-action


Bor 	 omikron


KGame adresa 	 KGame- Adress


Letu 17 	 - vlucht 17 stort


Sjeverozapadni teritorijicanada. kgm 	 Noord- West- Territoriencanada. kgm


Umetno paraiteundo-type 	 undo-type


Globalne postavke 	 Globaal Enkelheiten- Stoop


Indeksiram arhivu% 1. 	 Archiev "% 1" warrt indizeert.


SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SondrestromCity in Greenland


Nepoznati objekt 	 Leeg Tabellennaam "% 1"


JJZwind direction 	 SSWwind direction


linija 	 Kimmümreet


Zidovi 	 Möhl


Quest Diagnostics laboratorije 	 1985 gell


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 VARA( 12; 5; 7) gifft "13" torüch


& Profili računala 	 Allmeen Instellen


Naziv poslužitelja (ServerName) Naziv vašeg poslužitelja, kako je objavljen svijetu. Po zadanim će postavkama CUPS upotrebljavati naziv računala. Da biste postavili zadani poslužitelj za klijente, pogledajte datoteku "client. conf". primjer: mojeračunalo. domena. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Servernaam (ServerName) De Reeknernaam vun Dien Server, as he na buten hen utsüht. Standardwies bruukt CUPS den Reeknernaam vun dat Systeem. Wenn Du den Standardserver för Anfragen fastleggen wullt, kiek binnen de Datei "client. conf". Bispill: mienreekner. domaen. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Uređivanje stavke... 	 Indraag warrt ännert...


Ebioniti su bili skupina 	 Evangelie


MobileCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MobileCity in Alabama USA


^Instaliraj Edubuntu 	 ^Edubuntu installeren


Konfiguriranje usluge discoveryName 	 Dat Finnen vun Deensten inrichtenName


Ne mogu stvoriti datoteku. 	 Temporeerdatei för' t Hoochladen lett sik nich opstellen


na Vrhovni sud u Koloradu 	 Oosterholt de Kriminalgerichtsborkeit


Blijedi bademcolor 	 Schält Mannelcolor


Pronađi prozore koji su na radnoj površini nazvani: q:. Moguće je upravljati prozorima pomoću jedne od sljedećih riječi: aktiviraj, zatvori, min( imiziraj), maks( imiziraj), cijeli zaslon, uvuci, drži iznad i drži ispod. 	 Söcht na Finstern, de op den Schriefdisch: q: liggt. Du kannst de Finstern ok Befehlen tostüern: » active «, » close «, » min( imize) «, » max( imize) «, » fullscreen «, » shade «, » keep above « un » keep below «.


Hirošimu 	 Hiroshima verrineweerd wönnen


New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New HampshireRegion/ state in USA


Name 	 BiestergoornName


razdobljima f 	 Luxembörg


Roof 	 Volksbank


Vrti boje u krug kod dubokog & citiranja 	 Klören bi vele & Zitaatevenen wedderhalen


% 1 nepročitanaNumber of unread messages 	 0 nich loosstüertNumber of unread messages


Proizvođač 	 Leverant


Makedonijaworld. kgm 	 Makedonienworld. kgm


Srednje Amerike 	 offisieel


Zadavanje X root slike 	 Bildfolg opnehmen...


Morph3D 	 Metamorfoos- 3D


Dodaj boju 	 & Klöör


Kliknite na ovaj gumb za mjenjanje pravila prema računalu ili domeni odabranom na popisu. 	 Klick hier, wenn Du de Regel för den markeerten Server / de markeerte Domään ännern wullt.


Sve mape@ option: check 	 All Ornern@ option: check


Slovenaca 	 Kroaten


Name 	 En Funknettwark is opduktName


Odbij protivprijedlog 	 Senner wiest den Gegenvörslag af


Romer 	 düütlichen


Podrška za upravljanje potrošnjom energijeComment 	 Hülpprogramm för de StroomkuntrullComment


undo-type 	 Liekundo-type


Nenad MikšaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Postavke & Mime tipova 	 & MIME- Typ instellen


Čekam entropiju 	 An' t Töven op tofällig Daten (Entropie)


Kategorija sustavskih postavkiName 	 Kategorie SysteeminstellenName


Nebesko svijetloplava 2color 	 Hell Hevenblaag 2color


Al-Ahly Sports 	 al freesche


& Odnosi & # 160; … 	 & Betöög...


i18n () prima najmanje jedan argument 	 "i18n ()" bruukt tominnst een Argument


Prikaz pretraživačaComment 	 Kieker- AnsichtComment


Prijedlozi, izvještaji o nedostacima 	 Vörslääg, Fehlerberichten


želite replicirati označenotemplates-action 	 templates-action


MesEthiopian month 2 - ShortName 	 MäsEthiopian month 2 - ShortName


Filter zamućenja 	 Blur Filter


Fjodorom 	 Theodor Seveloh


Pomakni dolje 	 Na nerrn@ title: group what to do when a file is deleted


SEC 	 Band


Jahn 	 verbeundn


Izbornik bojaName 	 KlöörköörName


hpunit description in lists 	 PSunit description in lists


Constellation name (optional) 	 LINKE RÜSTERConstellation name (optional)


Želite li zaista želite baciti u smeće '% 1'? 	 Wullt Du% 1 redig na de Affalltünn verschuven?


američke vojske 	 Wächter


UređivačiName 	 EditorenName


Ponovno pokrenćem poslužitelj & # 160; … 	 Server warrt nieg start...


Sicilijaeurope. kgm 	 Osch (Stadt) latvia. kgm


Zadano kodiranje: 	 Standardkoderen:


save list 	 Klöönrüüm


@ label: textbox 	 Na Aust topassen


RITOn 	 RIT an


Cilindar: 	 Zylinner:


Spremi dokument pod novim imenom 	 Klöörköör


Način razdvojenog prikaza@ option: check Startup Settings 	 Ansicht delen@ option: check Startup Settings


Neovisna Radnička Partija 	 Elektrischen


Viaggi 	 Dit Woort


Robben povrijedio 	 wanner


& Namjesti KMail... 	 Instellen...


Jednostavni pokretač zadaća za aktivni prozorName 	 En eenfach Starter för' t aktive FinsterName


Južnoafričke željeznice sa željeznice 	 is Friedrichsdörp


Surinamfrance. kgm 	 Noord- Sinaiegypt. kgm


Ugašen hardver s antenomComment 	 Funkreedschap utmaaktComment


Yuba CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Yuba CityCity in Calvados France


Rob Van Dam 	 Ravel wurr eerst


fact( 0) vraća 1 	 TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) gifft "- 1. 63" torüch


Podrške za podatke 	 Datenkarns


CBC News 	 Ünnersökensbericht


Kowalski 	 B Bowarken


Narodnoj Republici Kini 	 Utroopen vun de Volksrepubliek China an‘


finalu Svjetskog prvenstva 	 Saison eerste Europacup


Uvećaj 	 Grötter maken


Hanrahan 	 Mit Eenheit jüst


Preuzimanje MD5 datoteke 	 Lade md5-Datei daal


Vrlo Ogromno 	 Bannig Resig


Odabrani tip 3 	 Egen Typ 3


rečeno Breus 	 Panamerikansch


Najmanje igrača 	 Sietste Spelertall


Katalonaca 	 Baarn


czech. kgm 	 Karlovy Varyczech. kgm


Predlošci 	 Vorlagen


adjective decribing instant message 	 De Wiederledden "% 1" hett dat Ümledden- Moduul leeg XML torüchgeven. De Fehler is:% 2 Bi Reeg% 3 un Striep% 4adjective decribing instant message


Savitara 	 D h weet wat wat


Lokacija:brushes-action 	 brushes-action


Unesite ime kopije zbirke: 	 Giff den Naam för de Sammeln- Kopie in:


WSYR-TV 	 dormoligen Süüddüütschen ( )


Scotts Bluff 	 Scotts Bluff County is en Kreis (


Naziv novog pogleda: 	 Naam vun nejer Ansicht:


france. kgm 	 Juudschrussia_ subjects. kgm


& Potvrde 	 Zertifikaattyp


error-console-action 	 _Opklarenerror-console-action


/Datoteka/_Izlaz 	 _Sluten


Šoftim 	 Schoftim


Zaustaviti sustav odmah? 	 System nu daalfahren?


Naprijed 	 Vörut


Maršal zasigurno 	 Duur Ebolakrisis


ZavršenoiCalImp 	 iCalImp


smoothing value of the pencil 	 Leggt de Stiftgrött vun de Tekenkahl för de Simuleren vun de Teken fast. smoothing value of the pencil


Name 	 Wiest Weder- InformatschonenName


Vrati staru postavu 	 Inrichthölper@ title: tab


noun, height of the image in pixels 	 Bildtitel: noun, height of the image in pixels


Naziv _datoteke: 	 _Dateinaam:


Okružnog suda 	 wödden de scheepnbanken


PropertyName 	 Lokaal Positschoon 1PropertyName


Pokaži broj & redaka 	 Reegnummern drucken


okruga St Clair 	 St County USA


Haag 	 Den Haag


& Ne ispisuj tekst 	 Text nich & drucken


Preuredi zadatak 	 Befehl


Baza podataka 	 Tolest tokoppelt Datenbankservers


skandal 	 Heinen wo


& Podnožje 	 Footreeg


amount in units (real) 	 Kubikpikometer, Kubikpikometers, pm³, pm^3, pm3amount in units (real)


Odaberi datoteku s shemom prečaca 	 Kombinatschonen- Schemadatei utsöken


Redak: 	 Reeg:


Stolno računaloForm factor: netbook computer 	 SchriefdischForm factor: netbook computer


Prikaži u alatnoj traci 	 Op Warktüüchbalken wiesen


međunarodnom zračnom lukom Sanford Orlando 	 Express Hapag - Lloyd


Molim, ponovno instalirajte paket 'software-center' 	 Bidde installere dat 'Programmzentrum' Paket een twejtes Mol.


Comment 	 FormateerhülpprogrammComment


Moguće je da ste dali neisprave podatke za provjeru identiteta (šifru) ili ih niste uopće unijeli. 	 Du hest bi de Identiteetprööv villicht nich richtige oder gor keen Daten angeven


Prebaci se na radnu površinu 16Comment 	 Wessel na Schriefdisch 16Comment


KOffice tekst procesor 	 KOffice- Textverarbeiden


Bernardić ode 	 Bismarck wull


" Ljube " 	 n't Vörjohr


AreseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AreseCity in Italy


Name 	 Extern WarktüüchName


Provjeravam upravitelja paketima 	 Paketmanager wird überprüft


Unaprijed odaberi korisnika koji se prijavio zadnji put. Koristite ovu opciju ako jedan korisnik više puta uzastopno koristi računalo. @ option: radio preselected user 	 Söcht den Bruker ut, de sik för den verleden Törn anmeldt hett. Bruuk dit, wenn disse Reekner normalerwies mehr as eenmaal in een Reeg vun den sülven Bruker bruukt warrt. @ option: radio preselected user


You are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 gahyYou are about to translate the 'GoY' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Radni tjedanMonday 	 Monday


Sloj 	 Anner


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S45: Na en Unglück, oder wenn Du Du leeg föhlst, fuurts na' n Dokter gahn un dissen Opbacker wiesen, wenn mööglichPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kistovi 	 Grenzweert


položajem Kvebečana 	 Québec Québec


Upitaj 	 Nafragen


Sjeverozapadni teritorijieurope. kgm 	 Noordwestzambia_ provinces. kgm


dodaj zaglavlje 	 Slötelwoort tofögen


Bambi 	 johrige


Datum: @ info: whatsthis 	 Datum@ info: whatsthis


Odaberi odredišta 	 Telen utsöken


Preuzmite nove sadržaje … 	 "Niege Saken" daalladen...


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 COUNTA( Weert; Weert; Weert...)


Debugiraj u% 1 	 Fehlersöök binnen% 1


Pozdrav, Ovo je Quanta Plus [http: // quanta. sourceforge. net] alatna traka. Uživajte. 	 Moin, dit is en Warktüüchbalken för KDevelop/ Quanta Plus [http: // www. kdevelop. org, http: // quanta. kdewebdev. org]. Veel Pläseer.


Naslovna traka i okvir 	 Titelbalken & & Rahmen


Spartanci 	 den dag noch


VaršavaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WarschauCity in Portugal


Predložak za faksComment 	 FaxvörlagComment


Potvrde 	 Zertifikaten warrt importeert...


Zahtjev odbijen 	 Anfraag afbraken


Tadžički 	 Tadschiiksch


Alisdair 	 Gröttere Bekanntheit


Belton 	 Besitt


Siwe 	 Tieden


Name 	 Reeknerünnerstütt ÖversettensysteemName


pozadina 	 Achtergrund


keyboard label 	 KP_Rechtskeyboard label


Očekivana je 'naredba'. 	 "command" verwacht.


Mehmed 	 Dorut


Svijetlo drvo 3color 	 Karnholt 3color


Shaka 	 Dingiswayo inföhrt


Prvo mape@ action: inmenu View 	 Ornern toeerst@ action: inmenu View


Središnja točka segmenta ili dve druge tačke 	 Söök den eersten vun de twee anner Pünkt ut...


Diana Ćorluka, Robert PezerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Podesite pozadinu radne površine 	 Den Schriefdischachtergrund topassen


Kontakt alatna trakaNAME OF TRANSLATORS 	 Hööft- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


Discovery One 	 en mit Discovery


Upravitelj prozora s NeXTStep izgledom i načinom rada, zasnovan na FVWM- uName 	 En Finsterpleger mit dat Utsehn vun NeXTStep, opbuut op FVWMName


Povray nije normalno obustavio rad. Pogledajte izlaz povray- a za detalje. 	 "povray" hett sik unvermodens utmaakt (% 1). Enkelheiten laat sik binnen de "povray" - Utgaav finnen.


Indijski_ocean/Cocos 	 Indisch/Cocos


Bee Geesov 	 de Winterspelen hett Shima '


Dore 	 Dormit övernehmt


(c) 1997- 2004, KMail- ov razvojni tim 	 (c) 1997- 2009, de Schrieverslüüd vun KMail


Touloseu 	 Protesten


Konstruiši središnju tačku ove tačke 	 Krinkspegeln vun dissen Punkt utreken


Obrazac 	 ünnerkiekwark


PropertyName 	 Traachheit "Tensor" vun den KörperPropertyName


Jacques Monod 	 Lwoff


NASA- in astrofizički sustav podataka (ADS) Advanced URLs: description or category 	 De NASA ehr astrophysikaalsch Datensysteem (ADS) Advanced URLs: description or category


Prikaže sve prozore i dozvoljava njihovu aktivaciju. Sa ime=, razred=, uloga= i radna_ povrsina= popis može biti smanjen na samo one koji zadovoljavaju dane uvjete. Moguće je upravljati prozorima pomoću jedne od slijedećih riječi: aktiviraj, zatvori, min( imiziraj), max( imiziraj), preko cijelog zaslona, zasjeni, drži iznad i drži ispod. Note this is a KRunner keyword 	 List all Finstern op, un Du kannst de denn ok bewerken. Mit » name= «, » class= «, » role= « un » desktop « kannst Du de List op de Finstern ingrenzen, op de de Bedingen passt. Du kannst de Finstern ok Befehlen tostüern: » active «, » close «, » min( imize) «, » max( imize) «, » fullscreen «, » shade «, » keep above « un » keep below «. Note this is a KRunner keyword


Donesi prozor na trenutnu radnu površinu 	 Finster op aktuellen Schriefdisch halen


kolumna Trump 	 Grieg kon dr zelf


Svolværu 	 Dordör Skipness


Pará 	 Para


negativno 	 negatiev


You are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 wennYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Denis Bratko 	 Vondaag


CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CharlevoixCity in Quebec Canada


Prebriši s dna 	 Vun nerrn rechts


Tekstualno područje je prazno! 	 Dateinaam is leddig


Početni 	 Initschalen


daljnjega North 	 Indiana


Name 	 InteraggregerenName


CuencaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DuncanCity in British Columbia Canada


Broj neuspješnih pokušaja 	 Positschoon (vun den gröttsten)


Zvono u sjednici '% 1' 	 Pingel in Törn "% 1"


Učitavam... 	 Lade


Marjorie Reynolds 	 Marilyn Monroe Norma Jean


Svjetloplava, ljubičasta, žuta, crna 	 Zyan, Magenta, Geel, Swatt


Igra 	 & Speel


& Učitaj projekt... 	 Projekt & hoochladen


& Stranica 	 & Siet


Ova traka nije formatirana pomocu KDat- a. 	 Dit Band wöör nich mit KDat formateert.


@ title: window of the tool to calculate checksums 	 Modulo- Summ 32 Bits@ title: window of the tool to calculate checksums


čitaju Norvežani 	 Narichtenblock


4 razine 	 4 Stopen


Stvori novi cjelodnevni zakazani sastanakNew 	 New


Radnja "%s"Pkg1 depends upon Pkg2 	 Pkg1 depends upon Pkg2


Tip efekta neaktivne bojeno inactive color effect 	 Klööreffekt- Typ för nich aktive Elementenno inactive color effect


QShortcut 	 (E) opropenQShortcut


Povrat 	 Umdreihn


Ovaj gumb vraća sve parametre na vrijednosti prije pokretanja ovog programa. 	 Disse Knoop sett all ännert Parameters op ehr Weerten bi Programmstart torüch.


Azija/ Singapore 	 Asien/ Singapur


Želite li svejedno nastaviti ispis? 	 Wullt Du liekers mit dat Drucken wiedermaken?


Tekst uz ikone 	 Text blang dat Lüttbild


Vaša trenutna lekcija je izmjenjena. Da li želite da je snimite? 	 Dien Lex wöör ännert. Wullt Du de Ännern sekern?


@ info: whatsthis 	 Dat Rebeet utsöken@ info: whatsthis


Hvatač boje 	 Klöörruum:


Azija/Dubai 	 Asien/Dubai


Tihi_ ocean/ Guam 	 Pazifik/ Guam


Efekti 	 & Effekten


spomenutih USN-a 	 America


latenske Tauriska 	 kultuur


Charlton 	 kunn nu dank


Canton-Bégin 	 Canton-Begin


LatvijaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LettlandCountry name


Nevillea 	 Stadt snackt


Mađarska 	 Hongarije


Chatsworth Housea 	 Chatsworth House


Ime grupe: 	 Koppelnaam:


[Predefinirano] 	 Standard


Ime koje ste odabrali za atribut već se koristi u ovoj operaciji. 	 De Attributnaam, den Du utsöcht hest, warrt al binnen disse Akschoon bruukt.


Gama- zrakeAdvanced URLs: description or category 	 GammastrahlenAdvanced URLs: description or category


umjeren snijegweather condition 	 middelswoor Sneeweather condition


Prebriši s desna 	 Na rechts, baven rechts rut


Mester 	 traject


Zapakiraj i skupi prozor okomito. 	 Finster vun nerrn schrimpen


Domena 	 Anskrivt:


CerritosCity in British Columbia Canada 	 MerrittCity in British Columbia Canada


Athos 	 Niekark bleuide


drobilice 	 Sitt vun


Pod 	 veenachtige


WashingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WasagamingCity in Manitoba Canada


Izgleda da PowerDevil nije pokrenut. Ili ste vi isključili ovaj servis ili je problem u D- Bus- u. None 	 As' t lett is de Stroomdüvel nich an' t Lopen. Du hest den Deenst wull utmaakt, oder dat gifft en Problem mit D- Bus. None


Jakutsko vrijemeВладивостокское времяRussia 	 Jakutsk OrtszeitВладивостокское времяRussia


Pregledavanje Interneta 	 Nettkieken


3D efekti su prespori pa će biti zaustavljeni. Ako je ovo samo privremeni problem, možete ih vratiti koristeći prečac '% 1'. Također možete onemogućiti provjere funkcionalnosti u naprednim postavkama 3D efekata. 	 Dat Tosamensetten weer to langsam un wöör utsett. Weer dat en Problem, dat wedder weggeiht, kannst Du dat mit "% 1" wedder anmaken. Du kannst de Funkschoonpröven binnen de verwiederten Tosamensett- Instellen utmaken.


Ispis slijedećeg posla prije trenutnog 	 Nakamen Opgaav över aktuelle drucken


Posebno umetanje... 	 & Sünnertekens...


Prvi uvjet 	 Eerst Bedingen


časnika škotske garde 	 seet


% s ne postoji 	 Geiht nich ünner% 1 is a location on earth


Oblik podnožjastranice. Podržane su sljedeće oznake oblikovanja: 	 Formaat vun de Footreeg. Disse Tekens warrt wedderkennt:


Stencils 	 ORStencils


CaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CivryCity in Falkland Islands


Svjetlina / Kontrast 	 Weekheit:


MandanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MandanCity in North Dakota USA


Pretraga sa & početkom reči 	 An den Woortanfang söken


_OdustaniStock label 	 _AvbrekenStock label


Adresa korisnikove početne stranice 	 Hemsietanskrivt


SegoviaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SegoviaCity in Spain


KOffice radni prostorGenericName 	 KOffice- ArbeitrebeetGenericName


@ option: check 	 Operand XOR Daten@ option: check


Duh u močvari 	 de ut de Fidele


print operation status 	 Tövprint operation status


Podešavanje pisama & # 160; … 	 Schriftoorden instellen...


Address Book, KAB, kab, adresarKeywords 	 KAddressbook, KAdressbook, Adressbook, instellen, egen FellerKeywords


Konstruiši luk pomoću tri tačke. 	 En Kegelsnittbagen ut fief Pünkt opstellen


Slučaj upotrebe 	 Naam bruken


Tiffany 	 sück aber üm


Cearacolombia. kgm 	 Cesarcolombia. kgm


WichitaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WichitaCity in Kazakhstan


Uključite ovu opciju ako na disku nemate puno mjesta. Budite oprezni: ovo će obrisati mapu imena. thumbnails u vašoj Osobnoj mapi što će obrisati sve sličice koje je prethodno stvorio Gwenview i ostale aplikacije. 	 Maak dit an, wenn Du nich veel fre' en Ruum op de Fastplaat hest. Man sinnig: De Orner. thumbnails binnen Dien Tohuusorner warrt wegdaan, all Vöransichten vun Gwenview un anner Programmen kaamt weg.


Datoteka „% 1 “ već postoji. Želite li da ga prebrišete? 	 De Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


Zelena planina 	 Green Mountain ( Gröön Bargen nöömt


Azije Afrike 	 Azië Europa Afrike


Rotiraj 	 Tostänn


Davis 	 afrondde


& Maska datoteke: 	 & Dateimuster:


Gilom Evansom 	 Gil Evans


Ankaraafrica. kgm 	 Antakyaturkey. kgm


Port SulphurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port SulphurCity in Louisiana USA


Phonon: KDE- ova multimedijalna bibliotekaName 	 Phonon: De Multimedia- Bibliotheek vun KDEName


Kraj ponavljanja 	 Periodenenn@ option: radio


Casper 	 buterdem


Lady Chapel 	 Kaspel


karta.vcf 	 card.vcf


Odabir 	 Köör & torüchnehmen


Park RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Park RapidsCity in Minnesota USA


Mademoiselle 	 lööv


Odsutan 	 Verfügbar


Rubovi ekranaComment 	 SchirmkantenComment


KazahstanCountry name (optional, but should be translated) 	 KasachstanCountry name


Volgograd 	 Wolgograd


Pacifik/Niue 	 Pazifik/Niue


_Dno: 	 _Bodden:


Da li da snimim izmjene dokumenta% 1? 	 Ännern an' t Dokment "% 1" sekern?


Lokalni datoteka sa indeksom sheme boja nije mogao da se otvori. Shema ne može da se snimi. 	 Lokaal Klöörschema- Indexdatei lett sik nich opmaken. Schema lett sik nich sekern.


& Izbornikhostname or status 	 & Menühostname or status


Neaktivna boja 	 Klöör för nich aktiev Elementen


brazil. kgm 	 El Oroecuador. kgm


Škotske parlament 	 Schotten ut un Parlament


germany. kgm 	 Nkongsambacameroon_ departments. kgm


Natura 2000 	 Europees parlement ekoazen


APRA 	 Pries för


Brazil/ DeNoronha 	 Brasilien/ DeNoronha


LitvaCountry name (optional, but should be translated) 	 LitauenCountry name


Central Station 	 von Personenverkehr


Čuvar zaslona nije konfiguriran 	 De Pausschirm is noch nich instellt.


Vertikalno: 	 Vertikal dreihnundo-desc


Da li da se prikaže rezultat u naslovu prozora. 	 Leggt fast, wat de Bit- Editor wiest warrt


Sjeverni Las Vegas 	 Nord Las Vegas


Novo ime 	 Nieg Naam


Događaji & stihova 	 & Leedtextbegeefnissen


Spajam se na% 1 & # 160; … 	 An' t Tokoppeln na% 1...


Pozadina tekst područja: 	 Textrebeet- Achtergrund


fact( 0) vraća 1 	 IMCONJUGATE ("- i") gifft "i" torüch


Izračun neuspio 	 Utreken fehlslaan


Constellation name (optional) 	 HÖÖFTSTADTBUEREEConstellation name (optional)


West Hollywood 	 van de wereld


Adresa iskopirana na odlagalište (clipboard). 	 Adress na Twyischenaflaag kopeert.


fact( 0) vraća 1 	 MINUTES ("10: 5: 2") gifft "5" torüch


Sažima trenutnu nitView - > 	 Dissen Klöönsnack tosamenfooldenView - >


Meuse 	 't 't


& Go to@ info: tooltip 	 Klickst Du op dissen Knoop, warrt de Blinker na de Steed vun dat tolest utsöchte Leesteken verschaven. Go to@ info: tooltip


Neuspješno Preuzimanje Certifikata 	 Mit Spood verslötelt un ünnerschreven.


http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=g daaphttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.comhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Nobelovu nagradu za kemiju 	 den Nobelpries för Chemie kregen


Ikona: 	 Lüttbild:


Tihi_ocean/Wallis 	 Pazifik/Wallis


NBC News 	 Präsidentenwahl Hospitant bi NBC News


Eaton 	 Et hef


Učitavam...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display 	 Lade...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display


QShortcut 	 (A) opropenQShortcut


Crno- bijelo 	 Swattwitt


Browne 	 et liekewel niet


10 minuta 	 10 Minuuten


Ako je uključeno, imena sazvežđa će biti prikazana na mapi neba. 	 An - oder utmaken, wat de Steernbildnaams op de Steernkoort wiest warrt


Miami Shoresu 	 in Twüschentiet


Mogadishu 	 Mogadischu


Nantesafrica. kgm 	 Kitwezambia_ districts. kgm


Jemen 	 Jemen@ title


Vrsta posrednika:% 1 	 Opgavenreeg- Typ:% 1


Vrsta igre 	 Speeltyp


gradske uprave gradskog Baltimorea 	 veroordeelt worrn


Programčić LED- ice tipkovniceName 	 Lüttprogramm för de Tastatuur- LEDsName


Shift 	 Ümschalt+F3


Svirač multimedije za Konquerorov navigacijski panelComment 	 Afspeler för Konqueror sien SietpaneelComment


Kupovina 	 Inkopen


Ako je uključeno, Venera će se crtati na mapi neba. 	 An - oder utmaken, wat de Venus op de Steernkoort wiest warrt


srca 	 ’je


Perge 	 Afbo


Mount VernonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount VernonCity in New York USA


Bilinearno 	 Bilineaar


otključavanje navedene datoteke ili maperequest type 	 Opsluten vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


DUP 	 Mitgrünners von


millibariunit synonyms for matching user input 	 Millibarunit synonyms for matching user input


smug album privacy 	 En apen Album warrt op Dien apen SmugMug- Siet oplist.


Odustajanje 	 Brek av


& Bijela 	 Fleetkomma


Svetlo bez senke 	 Licht ahn Schaddens


Dodaj u adresar 	 Na Adressbook tofögen


Element 	 "p- Block" - Elementen


Stencils 	 Cisco - SlötelStencils


Pisanje u dnevnik 	 Logbook


Pithecanthropus 	 liekup geiht


Ministarstva 	 Ministerium för Post


Učitavanje slike 	 Bill opfrischen


Gdje instalirati 	 Installeer- Steed


Belizephilippines. kgm 	 Bacolod Cityphilippines. kgm


Davis Cup 	 düütsch för Davis Cup


GroznyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrosnyCity in South Region Russia


OdustaniRefresh: Meeting Name 	 AvbrekenRefresh: Meeting NameMeeting


Remarque 	 Weltkrieg


Broj uhvaćenog signala@ info: shell 	 De faatkregen Signaalnummer


The string to replace the text with 	 Utwesseln: Replace text with


Justice League 	 de Republiek for


Korisnički podešeno 1 	 Egen 1


_Premjesti mapu u... 	 _Verteeknis verschuven nah...


Moguć snijeg ili kišaweather forecast 	 Snee oder Regen mööglichweather forecast


Preskoči popis procesa 	 Finsterlist övergahn


Spreman. 	 Praat.


Daytonskog 	 you together


Prekinuti nadogradnju u tijeku? Sustav bi mogao biti u neupotrebljivom stanju ako prekinete nadogradnju. Preporuka je da nastavite nadogradnju. 	 Abbruch des Upgradeprozesses?


SMA 	 Besunners


Usna harmonika 	 Quetschkommood


@ info 	 De List mit utstahn Akschonen warrt leddig maakt. @ info


amount in units (real) 	 Astronoomsch Eenheit; Astronoomsche Eenheit; astronoomsch Eenheit; astronoomsche Eenheit; Astronoomsch Eenheiten; Astronoomsche Eenheiten; astronoomsch Eenheiten; astronoomsche Eenheiten; AEamount in units (real)


Brisanje Certifikata Neuspješno@ info 	 Verslöteln@ info


Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation. 	 As' t lett is dat Programm "gpgconf", dat de Informatschonen för dissen Dialoog praatstellt, nich propper installeert; dat hett keeneen Komponent torüchgeven. Versöök dat un föhr "% 1" op de Konsool ut, wenn Du mehr weten wullt. Translate this to 'yes' or 'no' (use the English words!) depending on whether your language uses Sentence style capitalisation in GUI labels (yes) or not (no). Context: We get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in English, at least) so we need to force the first character to upper- case. It is this behaviour you can control for your language with this translation.


Nije moguće dohvatiti link za preuzimanje. 	 Daallaadlink lett sik nich halen.


file type 	 Naamfile type


Izbornik predložaka 	 Billmenü


Svojstva dokumenta 	 & Egenschappen...


Pomakne prozore preko ekrana prilikom promjene virtualne radne površineName 	 Bi' t Wesseln vun den Schriefdisch Finstern över den Schirm glieden latenName


& Svojstva 	 & Egenschappen


Potrebne postavke 	 Bruukt Instellen


Ne ispisuj upozorenje kada je dano više od jedne datoteke i kada nemaju sve isti mimetip. 	 Nich wohrschoen, wenn mehr Dateien angeven sünd un se nich all den sülven MIME- Typ hebbt.


360 x 120 DPI 	 360x120 dpi


Binding and finishing 	 KlöörBinding and finishing


Niska 	 Deep


Staza Okvira 	 Pad verschuven


Autor: 	 Skriptschriever:


/Dijalozi/Gradijenti...gradients-action 	 Verlööps _bewarken...gradients-action


Deauville 	 Eleusis


paper size 	 you4 Breevumslagpaper size


Neispravno ime atributa 	 Leeg Eenheitenattributnaam


Iluminacija: 	 Lüchtstärk:


& Snizi 	 & Daallaten


Fraser 	 Programm bedeeligt


Nadinog 	 höörn


Odabir boje plemenitih plinova 	 Klick hier, wenn Du de aktuelle Temperatuur bewerken wullt


Područje je preveliko! 	 Rebeet to groot.


%s: GDM grupa nebi smjela biti root. Prekidam! 	 De GDM Grupp schall nich root sien. Breke av!


Ni naslov ni opis detalja pada ne pružaju dovoljno informacija. @ info 	 De Titel un ok de Afstörtbeschrieven bargt nich noog Informatschonen. @ info


Lukin 	 Allerdings


Comment 	 KDevelop4- ProjektdateiComment


bjelokost 2color 	 Elvenbeen 2color


Hamaru 	 Zierikzee


Maksimalna vrijednost: 	 Maximaalweert:


Neprozirnost 	 Reet


Želite li stvarno završiti? 	 Wullt je seker avbreken?


ncamerica. kgm 	 Trás- os- Montes e Alto Douroportugal_ provinces. kgm


Boja kontrole 	 Versteken Klöör


Stewart 	 zwien


FIFPro-a Europskog udruženja klubova 	 de Europese Ekonomiese Ruumte


Otkriven je medij sa softverskim aplikacijama. Želite li pogledati/instalirati sadržaj? 	 Een Addon-Datendräger warrt feststellt. Wullt je de Inholl opwiesen / installeren laten?


Ovo je naredba koja će biti izvedena za pokretanje konfiguriranih rasporeda. 	 Mit dissen Befehl warrt de instellten Toornen torechtmaakt


Files included into this file 	 Noch nich inleestFiles included into this file


160x72 tpi 	 160x72 dpi


Pabla Picassa 	 Schilderie Tête de van


_Jezik 	 _Spraken:


Dvb sučeljeVideo device type 	 DVB- KoppelsteedVideo device type


Prioritet kodera 	 Koderer- Prioriteet


El Dorado 	 de Statuten


Hinting 	 Wiesen


Pošalji poruke iz odlazeće & mape prilikom provere 	 Narichten ut Postutgang loosstüern:


Pressure: Pressure 	 Druck:% 6,% 7Pressure: Pressure


_Gore 	 _Hoch


Falkirku 	 Council Area


četvrti prije posljednjeg 	 ölventlest


Tihi_ocean/Majuro 	 Pazifik/Majuro


Pravno, 600x600 DPI 	 Legal, 600x600 dpi


_/Prikaz/Prikaži Ravnala 	 _Tostandbalken opwiesen


Kliknite na stupac osvjetljene stavke kako bi ste ga promijenili. "% s" u naredbi bit će zamijenjen sa sadržajem međuspremnika. Za više informacija o regularnim izrazima, možete pogledati Wikipedijin članak o ovoj temi. 	 Klick op den Striep vun en rutheevt Indrag, wenn Du em ännern wullt. För "% s" binnen en Befehl warrt de Twischenaflaag- Inholt infööt. Wenn Du mehr över reguleer Utdrück weten wullt, kiek Di man maal den Wikipedia- Indrag för Reguleer Utdrück an.


Connie 	 Bond


Ovako će vrijeme biti prikazano. 	 So warrt de Tiet dorstellt.


3. lice: 	 3. Persoon:


Pokaži markere preklapanja (ako je dostupno) 	 & Fooldmarken wiesen (wenn mööglich)


Promijeni tabulator 	 Sietutsehn ännern


Cardiff Cityja 	 i Stadttheater


Ne mogu poslati poruku% 1 na poslužitelj iz mape% 2 s URL- om% 3. 	 De Naricht vun den% 1 vun% 2 mit den Bedraap% 3 lett sik nich na den Server hoochladen.


PalenciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalenciaCity in Spain


Gvijanafrance. kgm 	 Guanajuatomexico_ states. kgm


Boa Vistaspain. kgm 	 Weichselwaters_ world- class. kgm


Ako je ovo omogućeno, PowerDevil će biti u mogućnosti konfigurirati upravljanje energijom vašeg monitora 	 Is dit anmaakt, kann de Stroomdüvel de Stroomkuntrull för Dien Schirm instellen


Chaumontasia. kgm 	 Tschuktschenrussia_ subjects. kgm


& Otvori 	 Tabell & opmaken


Ime – Opis 	 Naam - Beschrieven


Ime datoteke za grupe nije postavljeno, molimo provjerite 'Postavke/ Datoteke' 	 Dateinaam för Koppeln nich fastleggt, maak bitte "Instellen/ Dateien" an


Carus 	 Dorbi kummt


paper size 	 prc 32kpaper size


Melnick 	 Dreiarbeiten


Makni simbole iz izvršnog programa 	 Testprogramm lett sik nich lesen


zlog Skeletora 	 Shakas Deel - -


Ovdje otvori terminalComment 	 Konsool hier opmakenComment


blizanci 	 Manxman speelt


© 2008 Aaron Seigo 	 © 2008: Aaron Seigo


Uobičajena širina (60) 	 Standardbreed (% 1% 2)


paper size 	 A5 Extrapaper size


Kraljevina Nizozemska 	 Et Koaningryk der Nederlanden


OrleansCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OrleansCity in Lolland Denmark


Molim, dodajte video datoteke. 	 Bidde Filme hentofögen.


brazil. kgm 	 Ahalturkmenistan. kgm


Zgradu 	 In stad parlement


Godišnjica 	 Jahresdag


spain. kgm 	 Butengrenzspain. kgm


paper size 	 JB5paper size


Edmond H Fischer SAD 	 Edmond Fischer swiez


Wolfgang Wolf 	 Wolfgang Bordel


Upit nižeg stabla 	 Ünnerboom- Anfraag


Baza podataka 	 Nieg Projekt na Datei sekert


NTL 	 Oktober bi RTL


& Isključeni korisnici 	 Utslaten Brukers


puta 	 Natschonalmannschap an Schacholympiaden deelnommen


Obriši popis@ item: inlistbox Category of contact info field 	 Wegmaken@ item: inlistbox Category of contact info field


_Osobna mapa 	 _Hemverteknis


Keith 	 bewoners


Dupliciraj pismo 	 Dubbelt Schriftoort


12-godišnji Prince Michae l 	 vun Michael


Renato_ PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Datum i vrijeme promjeneobject 	 object


Port MoresbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port MoresbyCity in Paraguay


otpora 	 Övertüügen


' Dark Knight Rises ' still 	 Miene vrouwe huuldn vuur


narančasta 2color 	 Orange 2color


Stopi datoteka rječnika 	 Vokavelsetten...


Supported feature or Not 	 Nee, API ünnerstütt dat nich. Supported feature or Not


Islamabadafghanistan. kgm 	 Asadabadafghanistan. kgm


Prikaži opcije terminala 	 Terminaloptschoonen opwiesen


Tipkovnica;Miš;a11y;Pristupačnost;Kontrast;Približavanje;Čitač ekrana;tekst;pismo;font;veličina;AccessX;Ljepljive tipke;Spore tipke;Odbijanje tipki;Tipke miša;universal access, contrast 	 universal access, contrast


Prihvati jezike: 	 Spraken annehmen:


Lexington 	 Brooker Veiling Brook


/Filteri/Kombiniraj 	 image-action


Monster Energy 	 Brennen vun


su Fordovi 	 n’n Sülverbarg


Constellation name (optional) 	 KAISER HEONWONConstellation name (optional)


Uobičajeni direktorij 	 Daallaadorner


Haastov 	 ans noch


Grupa 1 	 Koppel 1


Trenutno vrijeme 	 Klock starten


Ako je uključeno, Pluton će se crtati na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt Pluto op de Koort wiest.


swahili 	 Sanifu


između oznake: 	 Twischen Beteker:


Edenu 	 werelddeel


Kip Thorne 	 Kip Stephen Thorne


postavlja uobičajenu boju pozadine i paletu aplikacije (svijetle i tamne sjene se izračunavaju). 	 leggt de Standard- Achtergrundklöör un en Programm- Klörensett fast (hell un düüster Töön warrt utreekt)


Konstruiši luk koji počinje od ove tačke 	 Pröven, wat en angeven Veeleck konvex is


Palmanova 	 Bombenanslag


SID 	 annahmen


Indonezijski 	 Indoneense


Cremonaitalyprovince. kgm 	 Cuernavacamexico_ states. kgm


Odaberi jednu od standardnih KDE- ovih shema prečaca 	 En Standard- Kombinatschonenschema vun KDE utsöken


Primjeni za cijelu lokaciju 	 För heel Server bruken


Trenutna lokalna vremenska zona: NAME OF TRANSLATORS 	 Aktuell lokaal Tietrebeet: NAME OF TRANSLATORS


% 1 resurs 	 Ressource & tofögen...


Uglovi 	 Winkels


Mike Pence 	 Mike Viez -


% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason 	 Du büst ut Klöönruum% 1 vun% 2 rutsmeten worrn.% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason


u Yreku Kaliforniju 	 oawereen


Spremljena Init postavaName 	 Klören un Schriftoorden instellenName


%d poruka u privitku 	 Nahricht ohn Titel


Comment 	 Pastebin- Link kopeertComment


& Dizajn 	 Form torechtmaken


Podigni sloj na vrhvectors-action 	 vectors-action


& FiltarNAME OF TRANSLATORS 	 & FilterNAME OF TRANSLATORS


Emile Roux 	 Émile


Komentari:% 1 	 Kommentaren:% 1@ info unknown application


Darna 	 bi ’n


Name 	 En RahmenmusterName


Prikaži ime vremenske zone 	 Den Naam vun' t Tietrebeet wiesen


Islamabadfrance. kgm 	 Ilamiran. kgm


Bell Telephone Laboratories 	 Bell Laboratories


Dupliciraj Stazu 	 Pad löschen


Duljina 	 REPT( Text; Tall)


Razmjer 	 & Topassen


Huberta Humphreya 	 Rockefeller verlor


Izradi igru 	 Speel opstellen


Name 	 NettpostkiekerName


X EmacsName 	 X- EmacsName


HrvatskaName 	 KroatienName


Koristi pismo fiksne širine 	 Fastbreed Schriftoort bruken


Sofijaworld. kgm 	 Sofiaworld. kgm


Samuela Barbera 	 Barcheler


Ubiti... 	 Doot maken...


Podrška Kohorte 	 sull


Italia 	 nije


Giovanni Battista 	 Jean - Baptiste


malodictionary variant 	 lüttdictionary variant


DouglasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DouglasCity in Israel


Montague 	 of eslotten


Unesite naziv sheme bojanja: 	 Giff den Naam för dat Skript in


Pljuskovi tučaweather condition 	 Flagen, Ieshagelweather condition


Podaci o iznimki 	 & Infofinstern


Asunciónbrazil. kgm 	 Rincónpuertorico. kgm


Reese 	 Constance reist


očekivan je znakQXml 	 Bookstaav verwachtQXml


Polegnuto 	 Dwarsformaat


Omogući 	 Bispill


MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MúrciaCity in Spain


Mianmar 	 Burma


& Članovi 	 Öven & anhollen


Kad se odabre područje ekrana mišem ili tipkovnicom, to se zove "odabir". Ako je uključena ova opcija, samo će odabrani tekst biti spremljen u povijest odlagališta, dok slike i drugi odabiri neće. 	 Is en Schirmrebeet mit de Muus oder Tastatuur markeert, warrt dit "Köör" nöömt. Is dit anmaakt, warrt in de Vörgeschicht bloots Textkören, man keen Biller oder anner Kören sekert.


Školu vještičarenja čarobnjaštva u Hogwartsu 	 Hexeree in Hogwarts


& Uređivanje... 	 "% 1" & bewerken...


Upload traffic rate 	 Daal:% 1/ sUpload traffic rate


Putanja: 	 XPath:


Polutonovi 	 Halftoon


Azija/ Brunei 	 Asien/ Brunei


Obrasci polovične i pune širineKCharselect unicode block name 	 Halvig - un Heelbreed FormenKCharselect unicode block name


EgipatSky Culture 	 ÄgyptschSky Culture


Nizozemski antili 	 Niederländische Antillen


Ažuriraj frekvenciju: 	 Opfrisch- Tiet:


Ukras na prijelaz mišem 	 Anröög- Smuck


Ako je ovo označeno, prozor će ostati otvoren i kad izgubi fokus. @ info: tooltip 	 Is dit anmaakt, blifft dat Finster ok apen, wenn de Fokus wegkummt. @ info: tooltip


škotska vlada 	 Arbeidslosigkeit ’t Regeren


Heinrichom Mannom 	 Heinrich Mann


Stanje: 	 Tostand:


rydberziunit synonyms for matching user input 	 Rydbergunit synonyms for matching user input


asia. kgm 	 Estelínicaragua. kgm


Baltičke flote 	 de - -


Efekti 	 Effektrebeet


Nisam mogao da obrišem ovu vrstu definiranu od strane korisnika zato jer se trenutno koristi. 	 Disse Bruker- Woortoort lett sik nich wegdoon, se is noch in Bruuk.


RangoonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RangoonCity in Myanmar


La Pazeurope. kgm 	 Lualabazaire2006. kgm


JEDNOROGConstellation name (optional) 	 EENHOORNConstellation name (optional)


Gradskom koledžu u New Yorku 	 t 'j an n


Fokus ispod miša 	 Fokus ünner Muus


Konstruiši vektor od dve date tačke. 	 De Vektorsumm vun twee Vektoren opstellen


/Prikaz/Povećanje/1:2 (50%)view-zoom-action 	 50%view-zoom-action


Samson 	 tofreden


jaka ledena rosuljaweather condition 	 swoor freren Druusweather condition


Ova stranica će pretražiti bazu prijava grešaka za slične padove koji su mogući duplikati ove greške. Ako su slične prijave pronađene, možete dvostruko kliknuti na njih da biste vidjeli detalje. Tada, pročitajte informacije o prijavi greške kako biste provjerili ima li sličnosti. @ info/ rich 	 Op disse Siet warrt binnen de Fehlerbericht- Datenbank na möögliche Dubbels för Dien Fehler söcht. Gifft dat liek Fehlerberichten, kannst Du dor op dubbelklicken un Di so de Enkelheiten ankieken. Denn prööv bitte, wat de Berichten liek sünd. @ info/ rich


Jaka ledena rosulja kišaweather condition 	 Swoor freren Druus, Regenweather condition


Izmjesti 	 Afstandrebeet:


Maggie 	 Denn löpt


Prilagođen alarm: 	 Kommentar:


Detalji 	 Details


Hendrik 	 Henrich


Abbo 	 Octavian bruuk


Hoće li 	 hebbt an‘


PovijestComment 	 VörgeschichtComment


Name 	 En ooltägyptsch KoortenspeelName


Razgranava trenutnu nit 	 Nieg Koppeln utfoolden


Thunder BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Thunder BayCity in Ontario Canada


djelovanja Hrvatsko biblijsko društvo objavilo 	 disse teentallen boken


Razina vaše baterije je kritična, spremite vaš posao što je prije moguće. 	 Dien Batteriestoop is kritisch, seker Dien Arbeit sodraad as mööglich!


fact( 0) vraća 1 	 MONTH( 2323. 1285) gifft "5" torüch


& Snimi prilog kao... 	 Bilaag & sekern as...


Baza widget tvorniceName 	 Basis för' t Opstellen vun StüerelementenName


Betlehemu 	 Bethlehem


& Grupiraj slične zadatke: 	 Lieke Finstern & tosamenfaten:


Azija/Ulan_Bator 	 Asien/Ulaanbaatar


Jezero Superiorusa. kgm 	 Lake Superiorusa. kgm


Ime korisnika 	 Brukeragent (user agent)


Comment 	 MTP- Reedschap- SammelnComment


Dobrodošli u KWallet, KDE sustav novčanika. KWallet vam omogućava pohranjivanje vaše lozinke i drugih osobnih podataka na disk u šifriranoj datoteci, i tako sprečavanje drugih da vide vaše podatke. Ovaj čarobnjak će vam ispričati o KWallet i pomoći vam kod prvog podešavanja. 	 Willkamen bi KWallet, dat Knippen- Systeem vun KDE. KWallet sekert Dien Passwöör un anner persöönliche Daten in en verslötelte Datei op de Fastplaat, so dat anner Lüüd de Daten nich ankieken köönt. Disse Hölper verkloort Di KWallet un leed Di bi de eerste Inrichten.


Name 	 Skripten utföhrenName


Mauer 	 Doarmet


Deng 	 Ook har


Prihvati 	 Tostimmen


netherlands. kgm 	 Hai Phongvietnam. kgm


Papanicolau 	 öllere


& Zahtjevaj odgovor 	 Üm & Antwoort beden@ action: button new attendee


U_manji 	 _Lütter maken


Download traffic rate 	 keen AktiviteetDownload traffic rate


Bez prikazivanja svega 	 Nich allens opwiesen


alkemija 	 cheemsch Serie


Konstruiši polarnu tačku ove linije 	 En Tall/ Längde as Y- Koordinaat vun den Punkt fastleggen...


Pravljenje certifikata 	 Internet- Zertifikaatprööv


Alenteju 	 provinsie


Hirschfeldovo 	 ezeid


Netscape SSLServer certificate authority 	 Netscape- SSLServer certificate authority


Quasar 	 verstarkte dessertwien


Opis:... 	 Oproop...


Dana% D,% F je napisao/ la: 	 Op den% 1 Klock% 2 hett% 3 schreven:% 4% 5


amount in units (real) 	 Pund; Punnen; lbamount in units (real)


U_većajStock label 	 Grö_ter makenStock label


Poveži 	 Kontakt


Jurausa. kgm 	 Juraswitzerland. kgm


Uslužni programi 	 Warktüüch


Hamm 	 Cemetery


Autor: Frank Pieczynski\ Zasnovano na grafici iz igre "pingus". Description 	 Vun Frank Pieczynski\ Buut op Biller vun dat Speel "pingus". Description


Rijeka Swan 	 Swan River


UMC 	 Dorbi hülpt


Dugme za poništenje 	 Estemeren:


Korčula 	 Reeg


Saturn 	 zunne


Selma do 	 Selma


Istočni Uzbekistan 	 east


Područje podataka: 	 Butenrebeet


Događaji i zadaci na koje je potrebno odgovoriti: date, from - to 	 Begeefnissen un Opgaven, de en Antwoort bruukt: date, from - to


& Zvono 	 & Pingel


& Pogled teksta 	 As Plaanansicht opmaken


Nunes 	 Afwehrpelers billt


_Postavi naslov... 	 Titel _setten...


Soprano 	 Synchroonsnackerin


Opća skupština Ujedinjenih naroda 	 de Resolutschoon


KDM će prikazati sve označene korisnike. Unosi označeni sa '@' su korisničke grupe. Označavanje grupe je kao označavanje svih korisnika u navedenoj grupi. 	 KDM warrt all ankrüüzte Brukers wiesen. Indrääg mit en "@" markeert Koppeln. Dat Ankrüüzen vun en Koppel is dat Lieke as dat Ankrüüzen vun all Brukers binnen den Koppel.


Datotečni sustav koji je samo za čitanje 	 Bloots leesbor Dateisysteem


Ukloni prozor iz grupe 	 Finster ut Koppel wegmaken


Šeme boja tipkovnice 	 & Klöörschemas för Tastaturen


Email adresa: 	 Senner- Vörnaam


& Traži 	 Söken:


Sedona 	 instellt Wegen


StriženjeVisibility state of the shape 	 FormVisibility state of the shape


Podatkovni mehanizam za kalendarName 	 Kalenner- DatenkarnName


Kamera je uspješno testirana. 	 Kameratest hett funkscheneert.


sakralnim 	 Kuntreien Kunst


Postavljam glasnoću zvuka & # 160; … 	 Luutstärk warrt instellt...


Neispravno zaglavlje animacije 	 Der Kopf der Animation ist ungültig.


@ title: column value of the bytes for the datatype 	 Typ@ title: column value of the bytes for the datatype


Poslužitelj je prekinuo igru. 	 De Server hett dat Speel afbraken.


KDat: Opcije 	 Optschonen för de Band- Reedschap


Sturtevant je 	 Grundsteen


Sjevernog Zealanda 	 van de Noordoostpoolder


Nepomuk priključak za komentiranje koji traži na DBpediji povezane člankeName 	 Nepomuk- Anmarkenmoduul, dat DBpedia na tohören Ressourcen dörkiektName


Izvor 	 Welle


_Mogućnosti spremanja 	 _Annere Optschoonen


Unesite URL za htsearch CGI program. 	 Giff de Adress (URL) vun dat CGI- Programm "htsearch" in


Javljena pogreška sustava 	 Systeemfehler anseggt


Name 	 Verglieken/ Tosamenföhren Dateien OrnernName


Camelot 	 Groningen


Lou 	 Clara


Izbaci stare poruke iz mape 	 Ole Narichten ut Orner wegdoon


panama. kgm 	 Chiriquípanama. kgm


Jon Oliva 	 Eerst Gast


Zatvori & ostale kartice 	 & Anner Paneels tomaken


Naredba:% 1% 2@ info/ plain 	 Befehl:% 1% 2@ info/ plain


Kaskadne liste oblikovanja (CSS 1, dijelom CSS 2) 	 Cascading Style Sheets (CSS 1, to' n Deel CSS 2)


Uznesenja Marijina 	 öplegd an de Moagde Maria


I / O 	 För


Završno vrijeme: Recurs every N years on day N until end- date 	 Wedderhaalt sik elk Johr op den% 1% 2Recurs every N years on day N until end- date


BaskijskiName 	 BaskschName


Šibenik’ 	 Verbruuk


ovo Burić 	 geev allerdings


Smiješno? 	 To' n Högen?


ID oznaka ciljnog prozora. Određuje ID oznaku prozora koji se upotrebljava. Ako započinje sa "0x", pretpostavlja se da je heksadecimalan broj. 	 De Finster- ID vun dat Teelfinster Gifft de ID för dat Finster an. Wenn se mit "0x" anfangt, warrt en Hexadezimaaltall annahmen.


Slike s malo boja za dijaloge 	 Sietklöör- Biller för Dialogen


Signal bežićne mreže je slabName 	 De Stärk vun' t Funksignaal is sietName


the url to the documentation of R, please check if there is a translated version and use the correct url 	 Befehl- Inleesfehlerthe url to the documentation of R, please check if there is a translated version and use the correct url


SaskatchewanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SaskatchewanRegion/ state in Canada


Whitehorse 	 vörher


& Komprimiraj 	 & Komprimeren


od PashonsaCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 BaschansCoptic month 10 - LongNamePossessive


Nije pronađen podudardni dovršetakName 	 Dor findt sik keen passen KompletterenName


Berlinu 	 Berlien


Ovo je trenutne rastojanje mereno u pikselima 	 Dit is de aktuelle Afstand in Bildpünkt.


Florence Henderson 	 wurr


& Izmjeri udaljenost 	 Winkelafstand


Preimenuj atribut 	 Attribut ümnömen


Brzina klizanja: 	 De Loopschriftgauheit


Phil Collins 	 John McCain för Arizona


Ice-T 	 Ninov


& Prethodni dan 	 & Verleden Dag


Mao Zedong 	 zwaor beschadegd


@ item: inmenu 	 En bannig eenfach LGPL- C++- Borndatei@ item: inmenu


& Zahvale 	 & Dank ok an


sudetski 	 Sudetenland


KALIS 	 Kessel kunn


Kurdistan 	 Midden Kongo


Ukloni komentar 	 Aktiv Tabell versteken.


@ item: inlistbox... verified that 	 Snack "% 1" bitte över en anner seker Weg an un prööv, wat disse Fingerafdruck richtig is: @ item: inlistbox... verified that


Uredi naziv i savjet 	 Naam/ Tipp bewerken


Velikog sjevernog rata 	 noa den Tweeden


Aslan 	 seker


(=[ hh]:: mm) 	 (=[ SS]: mm)


Otključaj alatne trakeKCharSelect section name 	 Warktüüchbalkens opslutenKCharSelect section name


Alias je ime koje želite dati svom računu. Treba biti jedinstven. Možete imati više veza prema istom servisu pa vam aliasi omogućuju njihovo imenovanje. 	 De Alias is de Naam, den Du Dien Konto geven wullt. He mutt eenkennig wesen. Du kannst mehr as een Verbinnen na den sülven Deenst hebben, mit den Alias kannst Du ehr benömen.


Cylon 	 mislokkings


Kigaliturkey. kgm 	 Kocaeliturkey. kgm


%s na kraju sastankaPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


Kod za generiranje ikona alatne trake znakova 	 Borntext för' t Opstellen vun de Lüttbiller för den Tekens- Warktüüchbalken


Pacifik/Wallis 	 Pazifik/Wallis


Asmaraarmenia. kgm 	 Armavirarmenia. kgm


Mayor 	 Präsident Sindikubwabo


Izbriši 	 Feller leddig maken


Pitanjencamerica. kgm 	 Quezonphilippines. kgm


Biloxi 	 Ehr


Zatvori trenutni lanac 	 Dissen Klöönsnack & tomaken


Neočekivani završetak 	 Unvermoden Enn


Proteklo vrijeme: 	 Aflopen Tiet:


southamerica. kgm 	 P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm


Komentar je uspješno prihvaćen. 	 De Kommentar is afsendt.


prijelaz Fehmarnbelt 	 Femernbelt dienden


lokalizacija@linux.hr Automatski Prijevod Danijel Studen <dstuden\@vuka\.hr> Denis Lackovic <delacko\@linux\.hr> Diana Ćorluka <dina\@iskrameco\.hr> Ivan Jankovic <rbrrneck\@gmx\.net> Nikola Planinac Robert Sedak <robert\.sedak\@sk\.t\-com\.hr> Launchpad Contributions: 4r5eN https://launchpad.net/~arsen-babic Ante Karamatić https://launchpad.net/~ivoks Danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord-deactivatedaccount Filip https://launchpad.net/~f1novkoski Mario Đanić https://launchpad.net/~mario-danic Marko https://launchpad.net/~getawayfromhercegovac Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 antisa https://launchpad.net/~antisa gogo https://launchpad.net/~trebelnik-stefina ivan https://launchpad.net/~ivannenadic 	 Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 Pliskin https://launchpad.net/~flameingmoe Thijs https://launchpad.net/~thijsvoncken tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


Kontact- ov sažetak 	 Fierdaag ut den Kalenner wiesen


Erbij 	 Erbium


Monitor nije odabran 	 Keen Objekt utsöcht.


Poboljšavanje slike 	 Bildverbetern


spain. kgm 	 Querétaromexico_ states. kgm


Santa AnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa AnaCity in California USA


Tip iznimke 	 Utnahm- Typ


Dijelovi manji od ove vrijednosti će biti smatrani smetnjama i biti će uklonjeni sa slike. Uobičajeno je 10 	 Pixelhopens, de weniger as disse Tall Pixels hebbt, warrt as Stoff behannelt un ut dat Bild wegmaakt. Standard is 10


TNA-eju Roode 	 Virus


Promjena izvezenog stanja radnji. 	 Den Exporteert- Status för de Akschonen wesseln


Halogeno 	 Halogen


YBC 	 - Stema Grupp


Ivanhoe 	 The Cipher


Avarima 	 emotschonal angrepen


Božični otoci 	 Weihnachtsinsel


unit synonyms for matching user input 	 Zeptometersunit synonyms for matching user input


balance 	 Vornbalance


dominican_ republic. kgm 	 El Seibodominican_ republic. kgm


Zatvori skriptu … 	 Skript tomaken...


Denis Lackovic, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Aktivni Filtrialign-reference-type 	 align-reference-type


Padajući Y 	 affallen Y


Grupniwireless network cipher 	 Koppelwireless network cipher


Constellation name (optional) 	 ARCHITEKTConstellation name (optional)


Nemate dozvole za čitanje i( ili) upis u mapu za odlaznu poštu. 	 Du hest keen Lees - / Schriefverlöven för Dien Postutgang- Orner.


Odabrali ste prikazivanje prozora preko cijelog zaslona. Ako sâm program nema opciju da se način rada preko cijelog zaslona isključi, nećete ga moći isključiti upotrebom miša. Umjesto toga upotrebite izbornik prozorskih operacija, koji se aktivira prečacom tipkovnice% 1. 	 Du wullt en Finster in den Heelschirm- Bedrief wiesen. Wenn dat mit dat Programm sülven nich mööglich is, dat wedder uttomaken, kannst Du dat - bloots mit de Muus - nich wedder utmaken. Ansteed kannst Du dat Finsterakschonen- Menü bruken, dat mit de Tastkombinatschoon% 1 aktiveert warrt.


Čvrsto: 	 Fast:


Selwyn uskače 	 Erfurt


stanovnike istočnog Chica 	 Peru hett düssen


Paraibaasia. kgm 	 Zardabazerbaijan. kgm


& Uvoz 	 CSV- Daten ut Datei importeren


Ulice i brojevi 	 Adresstypen


željeznice 	 dat Orbital


Papir u svitku 210 mm 	 Papeerrull 210 mm


@ action: inmenu 	 En vörhannen Partitschoon koperen@ action: inmenu


Div 	 Ok dorin


Ovo će ukloniti odabranu temu. @ action: button 	 Maakt dat utsöchte Muster weg. @ action: button


Standardno 	 Middelweert vun de logaritmisch Standardverdelen


Page (number) of (total) 	 DruckvöransichtPage (number) of (total)


Uklanjanje programa nije moguće! Program je globalan i može ukloniti samo ga administrator sustava. 	 Dat Programm lett sik nich wegdoon, wiel dat globaal is un bloots de Systeempleger dat wegdoon kann.


Upravljač skenera 	 Inleser- Stüerreedschap


Levanta 	 Wusters Borg angrepen


Jučerconcatenation of dates and time 	 Güsternconcatenation of dates and time


Franku Sedgmanu 	 Frank Finale


Sruši li se aplikacija ponovno ako ponovite istu situaciju? 	 Stört dat Programm wedder af, wenn Du dat wedderhalen deist?


france. kgm 	 Boluturkey. kgm


Autorska prava (c) 2003 Kristijan Luz (Christian Loose) 	 Christian Loose


Spoji ćelije 	 Zellinholden pielrecht drucken.


/Obnovi Kistovebrushes-action 	 brushes-action


@ title: window 	 Na de Eenheitentypen is keen Ümreken mööglich


Stražnja ladica (licem gore) 	 Schuuv achtern (Drucksiet nerrn)


City in Manitoba Canada 	 Lac du BonnetCity in Manitoba Canada


CMA 	 hüdigendags CMA


mapa 	 & Ornern bruken


od Philadelphia Philliesa 	 Tied


Track has been discarded, format: Url 	 % 1 -% 2 (% 3) importeert


HalleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HallCity in Germany


Preglednici 	 Ansichten


PCH-u 	 Stroomleitungen


Koristi biranje mišem umjesto klipborda. 	 Muus- Köör ansteed de normale Twischenaflaag bruken


Stencils 	 Drucker 2Stencils


Crtaj izvana 	 Saturn wiesen


Sabunike 	 jaor 1133


Element 	 Elementen tofögen


spain_ provinces. kgm 	 Cáceresspain_ provinces. kgm


počinje sa 	 startet mit


Okomiti prijelazDisc Image 	 Vertikaler VerlööpDisc Image


Maksimalno tragova: 	 Hööchste Sporen:


Pregled prije ispisa 	 Druck_utblick


Dugi marš 	 Neemark


Obriši alarme Obriši alarme Obriši alarme@ info/ plain Action to create a new alarm template 	 Alarm wegdoon@ info/ plain Action to create a new alarm template


Isticanje 	 & Bewerken


dominican_ republic. kgm 	 Santa Bárbara de Samanádominican_ republic. kgm


crnomorskoj tako rano došli 	 hellenistische


& Podcrtano 	 Binnen den Text


Uzbuna za minimalnu vrijednost 	 Alarm för Minimaalweert


Nepotpisan 	 Nich towiest


Mapa za poslatu poštu: 	 Orner för & loosstüert Narichten:


BangorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BangorCity in Maine USA


720 x 360 DPI mikrovalovito jednosmjerno 	 720x360 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


Trent Park 	 Fangenschaft Park


Zambijaafrica. kgm 	 Samfyazambia_ districts. kgm


Bart 	 Julius


Judy Holliday 	 Upnahmenleiter


Naziv & fonta: 	 Schriftoortnaam:


Ljubav 	 Nix


%s kopiraj 	 %s koperen


Hosnija Mubaraka 	 lieke de Oppositschoon


EngleskiName 	 EngelschName


Slobodne Države Oranje 	 Oranje - Friestaat


Oluja slaba tuča/ snijegweather condition 	 Dunnerweder, Gruvel/ Sneegrisselweather condition


Projekta Manhattan 	 de -


@ label: textbox formatted status message 	 Statusnbsp; Titel: nbsp;% 1@ label: textbox formatted status message


Požuda za zlatom 	 Goldjieper


Sljedeći widget 	 Nakamen Lüttprogrammen


Slaba tuča/ snijegweather condition 	 Gruvel/ Sneegrisselweather condition


SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SugadairaCity in Japan


Update Notifier 	 Opfrischenhenwies


_Odustani 	 Avbreken...


Duchenneovoj mišićnoj distrofiji 	 Behanneln promyelozytäär


StandardnoBanner page 	 StandardBanner page


Greška: Označavanje nadogradnje (%s) 	 Fehler: De Verschoonsopfrischen kennteknen (%s)


Poništi: premještanje 	 & Torüchnehmen: Verschuven


Uobičajeni direktorij 	 Slötelwöör för de Koppeln instellen


Izoštri odabranoundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


Prikaži naziv 	 Naam wiesen


Stanje mrežnog sučelja 	 Nettwark- Koppelsteden wiesen na:


AU InformacijeName 	 Theora- InfoName


Dinamičko (konzervativno) 	 Dünaamsch (wohrsch)


Qin 	 Kazim hülpen deit


veljače 	 Februor


Opis: 	 Beschreibung:


Strapping Young Lad 	 dorüm


Spremi popis datoteka 	 Den aktuellen Törn sekern?


Koristan opis sučelja u info- okviru gore desnoName 	 En hölpsche Beschrieven vun de Koppelsteed för den Info- Kasten rechterhand bavenName


Erdem 	 Van I mpe


Spectre 	 Rocco


Sea Stallion 	 Zeehengst


Došao sam do početka dokumenta. 	 Dat is de Anfang vun' t Dokment.


od MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


Niti jedan zadatak nije izabran. 	 Keen Opgaav utsöcht.


Naziv slike 	 Bildnaam


Bayer 	 warrt


mu je 	 Mitt - Links - Bündnis üm Romano


Pokaz prezentacije 	 Egen Diaschauen bewerken...


Ne mogu promijeniti ovlasti za resurs. 	 Verlöven för Ressource laat sik nich ännern


rođen Grundtvig Danish philosopher 	 Frederick Reines


WinnerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnerCity in South Dakota USA


Oblikovanje 	 Formateren


Cadiz 	 Grolle


@ info: progress 	 Bi to inrichten... @ info: progress


& Zadaci 	 & Opgaven


Izvršavaj X pozive sinkrono 	 Stellen X fordert synchrone


Snijeg i vijavicaweather forecast 	 Snee un weihen Sneeweather forecast


& Uredi... cut this event 	 Druckvöransicht... cut this event


pršutmessage status 	 NarichtStatus of an item


Armade 	 Armada fohrt


Otvaranje posljednje upotrebljene karte nije moguće. Pogreška pri raščlanjivanju% 1:% 2 	 Tolest bruukt Koort lett sik nich opmaken. Fehler bi' t Lesen vun% 1:% 2


% 1 godina@ item: inlistbox 28th February (short form) 	 1. Mär@ item: inlistbox 28th February (short form)


(Nijedno) 	 (Keen)


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 VARA( 6; 7; 8) gifft "1" torüch


Dani 	 Daag


Urednik Gradijenatalayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


Ukloni mapu 	 Titelbild- Daalladen


AsmeraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AsmeraCity in Eritrea


Molim vas, izaberite valjan 'khtmltests/ regression /' direktorij. 	 Söök bitte en gellen Orner "khtmltests/ regression" ut.


Pokaži gumbe prebacivača 	 Wesselknöppe opwiesen


desni 	 rechts


Phila Spectora 	 an Phil Spectors


@ info 	 Wullt Du "% 1" överschrieven? @ info


St. CloudCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CloudCity in Minnesota USA


Mliječna staza 	 Melkstraat


Pomakni: 	 Verschuven:


Uključi kompatibilnost sa PGP- om 6. 	 För PGP 6 verslöteln


Podesi svaku stranu 	 Elk Siet instellen


Enkriptiraj odlagalište 	 Twischenaflaag & verslöteln


Naprijedak uvoza 	 Siet importeren...


OEM instalacija (za proizvođače) 	 OEM-Installatschoon (för Hersteller)


Postavke ispisa 	 Sieteninstellens


Čarobnjak mrežne mape 	 Hölper för Nettwarkornern


^Instaliraj Mythbuntu 	 ^Mythbuntu installeren


švicarski 	 Nedersaksisch


_Otvori kalendar 	 Kalenner _opmaken


italy. kgm 	 Peténguatemala. kgm


_Osobno 	 _Privat


Bez uvlačenja 	 De Breed bi' t Inrücken


@ info 	 lett sik nich faatkriegen@ info


PBS 	 Benefizkonzert


Nacističke stranke 	 de NSDAP


sjevernog Cornwalla 	 Noord - Kornwallis de -


Odaberite ime za datoteka u koji se izvozi 	 Söök den Dateinaam för de exporteerte Utgaavdatei ut


Lawler 	 Ok wierden


Izbornik postupaka 	 Akschonen- Menü


india. kgm 	 Haiderabadindia. kgm


Fernando 	 Kleef


QNetworkAccessFileBackend 	 "% 1" lett sik nich opmaken: Padd is en OrnerQNetworkAccessFileBackend


Spremi pogrešku 	 Fehler bi' t Sekern


Lagani snijeg ili kišaweather forecast 	 Licht Snee oder Regenweather forecast


Poništeno. 	 Ünnerschrieven


france. kgm 	 Salto del Guairáparaguay. kgm


go backStock label, navigation 	 _Bovengo backStock label, navigation


Mick Jagger 	 Mick Jagger Marianne


Sveti Augustin 	 Telen


Poljska 	 Polen


Multimedijalni tonski upravljač 	 Multimedia- Klang- Stüerreedschap


Pravilo 	 Regeln


Jack McConnell 	 Yoweri Museveni


Latvijaworld. kgm 	 Lettlandworld. kgm


Palmasgreece. kgm 	 Balkangreece. kgm


Burleigh 	 Duyn


Comment 	 BedregenComment


Burger 	 spraken


figurirao Reformske stranke 	 Börgerschopswahl


Boje + Crna 	 Klöör - un Swattpatronen


Svojstva... 	 Egenschappen...


Umetni datoteku 	 Datei infögen


Big Ben 	 wohrschoen


Od %s: 	 Vun: %s


Odaberite identifikaciju preglednika koju ćete koristiti kad pristupate stranicama navedenim gore. 	 Söök de Nettkieker- Kennen ut, de jümmers för den baven angeven Server bruukt warrn schall.


kristalne lubanje 	 anleggt


Name 	 BargenName


rizik 	 jem


Redni 	 ornt List


Zapad 	 Erinaceidae Plattdüütsch


Pauzanije tvrdi 	 Attalos


ZLib- koder 	 ZLib- Koderer


Svetog rimskog cara 	 in 't Heilige Roomse Riek trouw keizer


Hartfordgreat- britain_ counties. kgm 	 Staffordgreat- britain_ counties. kgm


Port slušanja: 	 Luusterport:


_Sakrij 	 _Verbargen


PRTC-a 	 vun Shaka


MeknèsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeknèsCity in Morocco


gena 	 Generatschonen


Standardne xslt datoteke 	 Allgemeen XSLT- Dateien


Check spelling while typing context menu item 	 Schriefwies prövenCheck spelling while typing context menu item


Rastoke 22 	 sprengt


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke Dibbern, Heiko EvermannEMAIL OF TRANSLATORS


It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! 	 Kraftfeld för dit Molekööl lett sik nich opstellen. It means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!


& Redoslijed 	 Reeg


Albert Hallu 	 75 in de


Zambijaafrica. kgm 	 Yambiosudan. kgm


Nije moguće odabrati bazu podataka. 	 Utsöken vun de Datenbank nich mööglich.


Postavke brojača 	 Tietgever instellen


Bez efekta 	 Saloondöör


NJ Transit 	 maiste


pokrenite izvještaj u navedenoj mapi% 1: code,% 2: request type 	 En Bericht binnen den angeven Orner utföhren% 1: code,% 2: request type


EnvC4 	 Ümslag C4


Ugradiva komponenta za multipart/ mixed 	 Inbettbor Komponent för multipart/ mixed


Unos: 	 Ingaav:


Točno 	 Wahr


Nivo Crne (samo crne patrone) 	 Swattstoop (bloots swatte Patroon)


Provjera valjanosti 	 Identiteetprööv


Traka s raspoloženjemComment 	 LuunbalkenComment


& Novi & # 160; … 	 & Nieg...


Opće 	 AllgemeenWeb browsing content


Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Very Large ArrayCity in New South Wales Australia


Ažuriranja poslova aplikacija (preko kuiservera) Name 	 Programmopgaav- Opfrischen (över » kuiserver «) Name


Prvo direktoriji 	 Orner toeerst


Odaberi sveerror-console-action 	 _Allens markerenerror-console-action


Hernández 	 Juli 2011


germany. kgm 	 Pukaalbania_ districts. kgm


Upravljanje bluetoothom koristeći BlueZName 	 Bluetooth- Pleeg mit BlueZName


Koristi grafičke smješke 	 Benutze grafische Smileys


Označi ljude na ovoj sliciName 	 Slötelwöör na Lüüd op dit Bild towiesenName


Obrisati ovu temu? 	 Düsses Thema löschen?


QShortcut 	 RullRastQShortcut


MišCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Thetford MinesCity in Quebec Canada


Dodaj igrača 	 Speler tofögen


Klik 	 Klicken


Auto Decimal Places 	 Sichtbor DezimaalstedenAuto Decimal Places


Lokacije programa 	 Programm- Öörd


Hill CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Hill CityCity in Minnesota USA


Automatski dodaj potpis 	 Signatuur automaatsch tofögen


Pokretanje programa "% 1" nije moguće. Provjerite je li paket 'mtools' pravilno instaliran na vašem sustavu. 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich starten. Bitte prööv, wat dat Paket "mtools" richtig op Dien Systeem installeert is.


HRVCON-a dobili 	 Rufus Sewell


Nije moguće zapisati konfiguracijsku datoteku% 1 	 Instellendatei "% 1" lett sik nich schrieven


SokobanComment 	 Sudoku- SpeelComment


PohnpeiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PohnpeiCity in Micronesia


Welch 	 He hörr


4 sata 	 4 Stünnen


Label for extender 	 AfkoppeltText for connections not owned by a service


Atlantska flota 	 Bisdom


Podrška za PDF kroz poppler za OkularName 	 PDF- Hülpprogramm för Okular, bruukt PopplerName


Lesson Name 	 Tschechsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


Id. sortiranja 	 Sorteerrichten:


Rooney pauzira 	 Dor hören England


& Pomakni 	 & Verschuven


_Sub 	 _Sün


MaldenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaldenCity in Massachusetts USA


Tamil Nadu 	 herindelige


& Kopiraj u 	 Gah dor hen


WellsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WellsCity in Nevada USA


Otvori skriptu 	 Textkoderen


porez na financijske transakcije 	 Oscar nomineert


Prikaži informacije o datoteci privremene memorije 	 Informatschonen över Twischenspiekerdatei wiesen


Datum i vrijeme izmjene datoteke: 	 Nakamen Sommertietwessel (UTC):


Zadatak 	 All Opgaven


pažnje veličanstveni cvijet 	 ne Hauptdiek de


Zamijeni kartu 5 	 Koort 5 uttuschen


Manaususa. kgm 	 Vanuatuoceania. kgm


Gospodin je moj pastir 	 4 De Heer is mien scheper


& Natuknica dana & # 160; … @ info: status 	 & Tipp för Vundaag@ info: status


Stencils 	 Nettwark - Ümschalter- LüttbildStencils


Promjeni perspektivu sloja ili izboralayers-action 	 layers-action


Tejano 	 De Latino


Kontekstni izbornik@ title: tab 	 Rechtsklickmenü@ title: tab


Nijedan 	 Keenundo-type


kamenog doba 	 Fundsteed ut de Maya Tied


Prozirnost widgeta 	 Dörschienen för Knööp


Amapaafrica. kgm 	 Adamaouacameroon_ provinces. kgm


Odnosi 	 Betöög


okultnih 	 Microlepidoptera


_Vrsta: 	 _Typ:


Patrica 	 oaverbodig


izdavao Sapir Academic College 	 Lüüd Wilmesau


obitelji Homer Marge Bart Lisa 	 Homer Marge Bart Lisa


& Zalijepi sadržaje odlagališta 	 Twischenaflaag- Inholt & infögen


Trenutno: 	 Aktuell:


Yakuake nije uspio učitati komponentu Konsole. Potrebna je Instalacija Konsole kako bi se koristio Yakuake. @ info: whatsthis 	 Yakuake kann de Konsole - Komponent nich laden. En Konsole - Installeren deit noot, wenn Du Yakuake bruken wullt. @ info: whatsthis


Popuna na dnu 	 Opfüllen unnen


Saarlandfrance. kgm 	 Nagalandindia. kgm


& Dnevnik spremanja & # 160; … 	 Logbook & sekern...


Izgovori proizvoljni tekst 	 Egen Text vörlesen


Hosni Mubarak 	 I Mubarak


Kliknite na ovaj gumb za biranje datoteke koja sadrži pravila za JavaScript- e. Ti pravila će biti stopljena sa postojećim, a dvostruki unosi će biti ignorirani. 	 Klick hier, wenn Du de Datei utsöken wullt, de de JavaScript- Regeln bargt. Disse Regeln warrt mit de vörhannen Regeln tosamenföhrt, dubbelte Indrääg warrt nich beacht.


Umetni tabelu 	 Reeg infögen


Homer Simpson 	 Gandhi


Prikaži opis alata@ option: check 	 Kortinformatschonen wiesen@ option: check


Prozor za prijavu 	 Anmellenfinster


Ovaj dijalog pruža obavijesti i detalje o pogreškama tijakom izvršavanja skripti na web stranicama. U mnogim slučajima uzrok je autorova pogreška pri izradi web stranice, dok je u ostalim slučajima uzrok programska pogreška u Konqueroru. Ako pretpostavljate da je uzrok na web stranici, molimo vas da kontaktirate web administratora dotične lokacije. Ako sumnjate na pogrešku u Konqueroru, molimo vas da izvještaj o pogrešci pošaljete na adresu http: // bugs. kde. org /. Ogledni primjer koji ilustrira pogrešku jako je poželjan. 	 Disse Dialoog gifft Bescheed un akrate Informatschonen över Fehlers vun Skripten op Nettsieden. Faken hett de Autor eenfach Fehlers bi' t Opstellen vun de Nettsiet maakt, man dat gifft ok Programmeerfehlers binnen Konqueror. Wenn Du meenst, dat dit en Nettsiet- Fehler is, vertell dat ehren Pleger (faken "Webmaster"). Wenn Du glöövst, dat de Fehler bi Konqueror liggt, stüer bitte http: // bugs. de. org / en Fehlerbericht to. Schöön weer ok en Bispill, över dat Een dat Problem nau bekieken kann.


Comment 	 Flash- ExporterenComment


Izaberite sličicu 	 Bill wählen


Moguć mokri snijeg s kišomweather forecast 	 Natt Snee mit Regen mööglichweather forecast


Koristi trajnu vezu sa proxy računalom 	 Duerhaftige Verbinnen na den Proxy bruken


Gaspra nedostaje u datoteci asteroids. dat! Image/ info menu item (should be translated) 	 Gaspra fehlt in "asteroids. dat"! Image/ info menu item (should be translated)


ClarksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClarksdaleCity in Mississippi USA


Zahtijevani font@ option: check 	 Dien Schriftoort@ option: check


Završeno 	 Komplett


Epiphany zabilješke 	 Epiphany Netleseteken


Atomska jezgra 	 Atomnummer


Sinkroniziraj nasumice 	 Tofall- Weerten synkroniseren


Kraj 1 	 Enn 1


& Automatski pokreni upravitelja karticama ako umetnuta kartica nije prepoznata 	 Koortenpleger automaatsch starten, wenn dat keen Anspröök op de insteken Koort gifft.


na katedri političkih znanosti 	 von dat Afdeel för Politikwetenschoppen an


Težina papira 	 Papeerwicht


& Pismo popisa direktorija 	 Köör


Podsekcija 	 Ünnerafsnitt


Nepravilan odgovor poslužitelja: "% 1" 	 Serverantwoort gellt nich: "% 1"


HondurasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HondurasCountry name


Izbornik za povlačenje 	 Dreegmenü


Ispravljene i18n pogreške 	 i18n- Kraam richt un op sien Gööd pröövt: P


Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane 	 Narichten, de as Warven gellt, warrt as leest markeert. Warven- Narichten warrt nich na en fastleggt Orner verschaven.


Shaanxichina. kgm 	 Şamaxıazerbaijan. kgm


Potrošnja memorije dijeljenih datoteka:% 1 od% 2 (% 3%) 	 Spiekerbruuk för deelt Bibliotheken:% 1 vun% 2 (% 3%)


% 1 -% 2monthname year 	 % 1 -% 2 (Week% 3) monthname year


Crvena zvezda 	 County Ross


zagrebački Lavovi 	 Franzöösche


Sijabbreviated month name 	 Janabbreviated month name


SUCA NAJVIŠEG ISU REJTINGA 	 WTA Eenzel


Kratko automatski@ item: inmenu Text Completion 	 Kort automaatsch@ item: inmenu Text Completion


& Vrati 	 & Wedderhalen


Sljedeći nepročitan & lanac 	 & Tokamen nich leesten Klöönsnack


Brzina 	 Gau


Virtualna okomita veličina 	 Vertikale virtuelle Gröte


UC Davis 	 Wieldat Stüersystem


Polumjer (stupnjevi): 	 Halfmaat (Graad):


file-action 	 _Ort opmaken...file-action


Willysova 	 Höllenboer


KInfoCenter moduliName 	 Modulen för dat KDE- InfozentrumName


Broj: 	 Utblennen


number of tracks and running time 	 Afspeellist leddigmaken. number of tracks and running time


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S33: Gegen staatsche Utladen vörsorgenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Pelosi 	 Vun Ethos kümmt


U ovoj vježbi morate riješiti ponuđeni zadatak s razlomcima. 	 In disse Öven muttst Du mit Perzentweerten arbeiden.


Ostalo, kontrola 	 Anner, Kuntrulltekens


Ručno pozovi naredbu dovršavanja, najčešće pomoću prečice. 	 Kompletteren vun Befehlen vun Hand opropen, normalerwies över en Tastkombinatschoon, de disse Akschoon towiest is.


Sirijaasia. kgm 	 Syrdarjawaters_ world- class. kgm


Raspakiravanje 	 Utpackdialoog


Korak razine zvuka 	 Schrittweite der Lautstärke


Slade 	 Sparta


poznatog space-shuttlea Challenger 	 de explodeert Challenger - Ruumfähre


& dokument s prijelomom teksta 	 Dokment tomaken


ima privitkeiCalImp 	 iCalImp


QIBaseResult 	 BLOB lett sik nich lesenQIBaseResult


Posloži prozoreAction that reorganizes the windows so that they are in cascade 	 Finstern anornenAction that reorganizes the windows so that they are in cascade


Paranabrazil. kgm 	 Tarragonèscatalonia_ comarques. kgm


Prednja ladica 	 Schuuv vörn


undo-type 	 Vordergrund wählenundo-type


IPP zahtjev nije uspio iz nepoznatog razloga. 	 IPP- Anfraag fehlslaan, Grund nich begäng


Sakrij završene zadatke 	 Tosamenfaten vun utföhrte Opgaven utblennen


PPL 	 skynbår


lanci sa nepročitanimdefault filter name 	 Klöönsnacks mit nich leestedefault filter name


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 SINH( 0, 8) is 0, 88810598


Okomite crte 	 Ümdreiht Krink


Neelie Kroes 	 Ahrens


Bubble3D 	 Fallen Blasen


Unesite naziv sheme bojanja: Name 	 Griestöön- KlöörmodellName


MP2 audio 	 MP2- Kläng


Provjeri dnevničke informacije o aktivnosti slijeda. Prati konzolni izlaz da biste vidjeli dnevničke informacije. 	 Maak dit an, wenn Du de Logbookindrääg för de enkelten Sträng sehn wullt. Se warrt op de Konsool wiest.


Name 	 Springen KohName


Agcina 	 Mit Forman


Lihtenštajn 	 Liechtenstein


Unit type mass 	 Anner


Pismo srednje veličine: 	 & Middelgroot Schrift:


Stencils 	 Cisco - Cisco- NettknüttStencils


VCA 	 Kanzlerschap


sunčevih 	 Maschinenfabrik


postavlja uobičajenu boju prvog plana 	 leggt de Standard- Vörgrundklöör fast


Vaš SMTP poslužitelj ne podržava autentifikaciju.% 2 	 Dien SMTP- Server ünnerstütt (nich angeven Metood) nich.


pokušavao sletjeti Wasserkuppeu 	 Vaders


Description 	 In - / Utgaavmoduul för Alben vun digiKamDescription


Jerevanfrance. kgm 	 Yarenoceania. kgm


Dodaj novu oznaku kuta pogleda 	 Markeert SF- Symbool wegdoon


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Opće 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Allgemeen


@ info: status 	 Nieg Partitschoon@ info: status


finland_ regions. kgm 	 Seinäjokifinland_ regions. kgm


Boja za opozvane ključeve. 	 Klöör för torüchropen Slötels


Filtar% 1 	 Filters


Video program za MOV datotekeName 	 Afspeler för MOV- VideosName


Ispis svake boje zasebno 	 Klören een Siet to Tiet


Bulawayo 	 " Bulawayo "


Islamabad je glavni grad... asia. kgm 	 Hööftstadtrebeet Islamabadpakistan. kgm


_Zamijeni... 	 _Överschrieven...


Jednostavno 1Style name 	 Eenfach 1Style name


Name 	 KeltschName


milijunima 	 Pendleton


izmijenjeni 	 ännert


Izradi sigurnosnu kopiju odredišne datoteke 	 Sekerheitkopie vun de Teeldatei opstellen


Stock label 	 Dat, wat am Besten _passtStock label


Izvezi Opera oznake & # 160; … 	 As & Opera- Leestekens exporteren...


Otvori pomoću & zadanog preglednikaDescription 	 Mit Standard- Nettkieker opmakenDescription


(6) IgreName 	 (6) SpelenName


Taj 	 körte tochten


Prvobitni autor KNotes- a 	 Orginaalautor vun KNotes


Mormon 	 Ohrensmoor


Bahiaafghanistan. kgm 	 Badghisafghanistan. kgm


Violetta 	 harr


Rođendani i godišnjice... 	 Johrdaag ut KAdressbook wiesen


Spider-Man 3 	 eerste Afsnitt hett


Uredi e- adrese 	 Nettpostadressen bewerken


Tlak: 	 _Druck:


Girondeturkey. kgm 	 Giresunturkey. kgm


Nervin 	 Ethiopiese


Nema više papira 	 Kiek mol nah dien Drucker. - Da is keen Papier mehr in!


Mađarskarepublic_ of_ ireland. kgm 	 Mullingarrepublic_ of_ ireland. kgm


Proširi 	 Maximeren


String 	 IMSQRT( Tekenkeed)


atan2 (vrijednost; vrijednost) 	 BITOR( Weert; Weert)


Horizontalni tabulator (\\ t) 	 Tabulator- Teken (\\ t)


Bill Wyman 	 Bill Keith


Wheelingu 24 listopada 1861 	 Bordstein zur Skyline


Mjesečeva mjenaName 	 MaandphasenwieserComment


& Ukočenost: 	 & Stevigkeit:


Odraz 	 Spegeln


Ovo pokazuje na kome ste nivou 	 Dit wiest Dien aktuelle Stoop.


& Alat za linije 	 Lienenkeed & afsluten


Rammstein 	 jeden Fall harr Stauffenberg nu


palača 	 befinnen


Willard 	 Kloeke


Manhattanu 	 Manhattan Niej


Sjena 	 Inrullen


Upit 	 Avfrage


no specific preference 	 Jümmers ünnerschrieven, wenn mööglichno specific preference


Ostali metali 	 gamma


Jeste li sigurni da želite ukloniti označeni račun? 	 Dat utsöchts Konto wegmaken


KaribiName 	 KaribikName


Prilagođene postavke aplikacije možda su povezane s ovime@ label: textbox 	 Egen Programminstellen, de dor villicht mit tosamenhangt@ label: textbox


postavi „ Odgovor na “ na 	 Antern- Na instellen op:


Napredni vodič 	 Sworer Inföhren


Sigurno ukloni 	 Seker afkoppeln


američki Vrhovni sud 	 bit


Da li držati dijalog zadataka iznad ostalih prozora kad se prikaže. 	 Leggt fast, wat de Opgavendialoog vör anner Finster blifft, wenn he wiest warrt.


ID Mreže 	 Nettwark- ID


Sydney Australija 	 in över


Dokumentacija 	 Beteker för Dokmentatschoon


Potrebna X proširenja (XComposite i XDamage) nisu dostupna. 	 Nödig X- Server- Verwiedern (XComposite un XDamage) laat sik nich finnen.


Provjeri 	 Pröven mit:


Otvori 	 Opmaken


Pristupite svojim privatnim podacima 	 Griep op dien privaten Saken to


Japanski Kun izgovor: 	 Japaansch Kun- Utspraak:


Izračunaj brzinu rješavanja 	 Utreken


svega ovoga je 	 England in Canterbury


Problemi tijekom raščlanjivanja datoteke '% 1'. 	 Dat geev en Fehler bi' t Lesen vun de Datei "% 1".


Promijeni veličinu prozora 	 Finstergröte ännern


© 1998– 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R17: Bööt sik an de Luft vun sülven anPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Sredina: 	 Merrn:


Slanje na poslužitelj za ključeve je završeno bez greški 	 Hoochladen na Slötelserver ahn Fehlers afslaten


% 1 zahtijeva% 2@ info: whatsthis 	 % 1- Ressource@ info: whatsthis


Marlon 	 Fröher


greece_ prefectures. kgm 	 Nikolaosgreece_ prefectures. kgm


Odaberite mapu 	 Verteeknis utwählen


Postavke pregleda 	 Vöransicht instellen


Comment 	 Struktuurboom- ModuulComment


Justin Welby 	 Fuller fraagt


Prethodno dovršavanje@ action 	 Verleden Kompletteren@ action


Fonetska proširenjaKCharselect unicode block name 	 Phoneetsch VerwiedernKCharselect unicode block name


italyprovince. kgm 	 A Coruñaspain_ provinces. kgm


Japanthailand. kgm 	 Kalasinthailand. kgm


QNetworkAccessFileBackend 	 Opmaken vun nich lokaal Datei "% 1" anfraagtQNetworkAccessFileBackend


Ova naredba otvara dialog i omogućava vam da odaberete liniju na koju želite da se pomakne kursor. 	 Disse Befehl wiest en Dialoog, binnen den Du de Reeg fastleggen kannst, na de de Blinker jumpen schall.


Veza objekta 	 Objektverbinnen


Kubaluxembourg_ cantons. kgm 	 Clerfluxembourg_ cantons. kgm


Message telling user which level they are about to start 	 Du hest Stoop% 1 mit Spood afslaten. Message telling user which level they are about to start


Particijska tablica 	 Partitschonentabell


Swap prostor 	 Utlager- Spieker


Sirius XM 	 Stormy


Stvori novi dijeljeni dopisNew 	 New


Svojstva operacija 	 Akschoon- Egenschappenoperation name


Gilbertski otoci 	 Gilbert- Eilannen


ukupno 9 glavnih 	 op al de


KDE- ov upravitelj novčanicima 	 KDE- Knippenpleger


Umanji@ action 	 Lütter maken@ action


Leporello 	 Guerbois


Uveziundo-type 	 (importert)undo-type


Gardsouthamerica. kgm 	 Garsdenlithuania_ municipalities. kgm


Bjelorusija 	 Wittruss' sch Ruvel


uto 	 Dingsdag


MontereyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontereyCity in California USA


_Zadrži odabir datoteka 	 _Dateiutwahl behollen


KConfigXT pretvorba 	 KConfigXT- Ümwanneln


upozorio Mark Bowden humanitarni koordinator UN-a Somaliju 	 Stadt wedder


@ info: whatsthis 	 Bi Konflikten den lokalen Indrag bruken@ info: whatsthis


_Zadrži podatke 	 Daten _behollenNew


The number of the game level 	 AnhollenThe number of the game level


Ova ljuska je rezervirana za korisnički prilagođenu ljusku. Pritisnite gumb "Postavke..." da podesite vašu omiljenu ljusku. tooltip for button to setup custom Desktop shell 	 Disse Konsool is för den Bruker sien egen Konsool reserveert. Klick op "Inrichten", wenn Du Dien vörtrocken Konsool inrichten wullt. tooltip for button to setup custom Desktop shell


DavenportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DavenportCity in Iowa USA


Dubina nasljeđivanja 	 Verarven- Deepde


QFontDatabase 	 TibeetschQFontDatabase


Pristupi razini za otrkivanje nedostataka 	 Fehlersöök- Bedrief anmaken


Baza podataka 	 Borndatenbank utsöken.


Pismo i boja@ label 	 Standardschriftoort un - klöör@ label


Želite li zaista da obrišete resurs% 1? 	 Wullt Du den Kalenner% 1 redig wegmaken?


Srednjeeuropski 	 Zentraleuropäisch


2. razina 	 Tweet Stoop


Alfa 	 Fleetkomma16- Half- Histogramm


& Osvježi@ action: button 	 & Opfrischen@ action: button


Pa Phileas Fogg 	 leegloop


Zatvori ovaj prozor 	 Düsses Finster sluten


Venecija 	 Venesië


Nova 	 weg noa


Glatko pismo 	 Week Schriftoorden


france. kgm 	 Cerro Largouruguay. kgm


New Orleans 	 harr op


Ikona demonitiranjaAvailable space out of total partition size (percent used) 	 Lüttbild för afhungen ReedschapAvailable space out of total partition size (percent used)


Potvrde o prijemu 	 Keen Akschoon


Je nov: 	 Is nieg:


María 	 Maria


Crtanje kutijeKCharselect unicode block name 	 RahmenelementenKCharselect unicode block name


Ministarstva rata 	 ’n Gehemen Oberregerungsraad


Odloži za vremenski & period: @ info: whatsthis 	 Standard- Tietverschuven: @ info: whatsthis


Širina linije 	 Lienbreed


Super 8 	 Programmeren


Stripovi 	 Comics


_Mjesečni pregled 	 _Monatsansicht


© 2000 Waldo Bastian 	 (c) 2000, Waldo Bastian


AstoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AstoriaCity in Oregon USA


Putevi 	 Nettweeg


Pomakni gore 	 Na baven schuven


datotekecontinuation of "obtain picture from" 	 en extern Borncontinuation of "obtain picture from"


Podešenja@ option: radio 	 Instellen synkroniseren@ option: radio