Freightliner 	 Volksbank Bremerhoben


Očuvaj proporciju 	 Bildproportschoon wohren


Filtar: 	 & Datei


George Frederick 	 Elm


Ukloni vektor 	 En Vektor wegdoon


Afrika/ Windhoek 	 Afrika/ Windhuuk


Vivekanandu 	 eilaand um bie


za Južnoafričkom Republikom 	 de de dorpen wijken van


Elektronski afinitet:% 1 	 Elektronenaffiniteet:% 1


/Obnovi Kistovetool-options-action 	 _Paledden opfrischentool-options-action


Onemogući unos s tipkovnice@ info: tooltip 	 Tastatuuringaav utmaken@ info: tooltip


Claude Monet 	 Claude


Pošta 	 Post


Izvršena promjena 	 Tosammenstellens ännern


Ludwigom Erhardom 	 Ludwig Erhard leidt


Brandeis 	 Brandeis University


Pogreška! Nije moguće otvoriti% s. 	 Koordinaten laat sik nich inlesen.


Složeni regularni izraz: 	 Tosamensett reguleer Utdrück:


Informacije@ title: window 	 Informatschonen@ title: window


Dicks 	 allerhand Insolvenzen rund


Korijenske (root) datoteke ustanove za potpisivanje potvrda nisu nađene pa potvrda nije provjerena. 	 De Wörteldateien vun de Ünnerschrift- Zertifikaatautoriteet laat sik nich finnen, dat Zertifikaat is also nich beglöövt.


filmske Hollywood osca 	 den Hollywood Film


Veza sa udaljenom radnom površinom 	 KDE- Verbinnen na feern Schriefdisch


Centra za srednjeistočne studije 	 de Karleby i


Snippet 	 Nieg Snippel


Donald Rumsfeld 	 weltanschaulich


Pfungst 	 De Lüde


mesinske salinitetske 	 baven


Brooklynu New Yorku 	 de Queens


Valašské Meziříčí malom gradiću 	 Vanagas sünd siet


Deklaracija „% 1 “ ima pogrešan tip. 	 Deklaratschoon "% 1" hett en leeg Typ.


Bez uvlačenja 	 Keen Inrücken


Lubbocku 	 Algemeen Direkteur


Papa Inocent VIII 	 laotere Paus Innocentius


Montesquieu 	 neffens Montesquieu liekegoed


Prikaži broj stupca 	 Reegöverschrift wiesen


TajlandCountry name (optional, but should be translated) 	 ThailandCountry name


ENT (x) 	 SQRTPI( x)


" Smells Like Teen Spirit " 	 unverwacht Succes " Smells Like Teen Spirit "


Veličina 	 & Text un Bilddateien


RGB (%d, %d, %d) 	 _RGB


Postavke zaslona %d 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# X Instellens #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


Ulan BatorMyanmar 	 Ulan-BatorMyanmar


Internet i mreža 	 Innernet un Netwark


_Odbaci 	 _Avbreken


Datoteka% 1 je izvršni program. Zbog sigurnosti neće biti pokrenut. 	 De Datei% 1 is en utföhrbor Programm. Dat warrt ut Sekerheitgrünn nich start.


445 stupnjeva 	 45 Graad


@ info/ plain 	 Dateisysteem op Partitschoon% 1 lett sik nich överschrieven. @ info/ plain


Pokušaj prijavljivanja radi zahtjevanog postupka nije bio uspješan. 	 Anmellen is fehlslaan, de anfraagte Akschoon kann nich utföhrt warrn.


_Ukloni datotekeempty 	 Dateien _löschenempty


Sjeverni Brabantafrica. kgm 	 Noordatlantikwaters_ world- class. kgm


RBG 	 _RGB


kasnosantonijske ranokampanijske 	 Stoop


& Marginalnoshow only keys with at least full trust 	 & Deelwiesshow only keys with at least full trust


Dodaj grupu 	 Koppel tofögen


američke mornarice 	 US Marine


lovaca MiG-21 MiG-23 	 afropen n ’n 23


Snimanje CD/DVD-a 	 Brenne CD/DVD


Comment 	 Kontaktenlist wöör annahmen/ exporteert/ wegdaanComment


Nema radnje e-pošteShow Inbox 	 %s - EvolutionShow Inbox


Serijski br.: 	 Reegnummer:


Korisnička putanja: radna površina_BAR_autostart_BAR_dokument 	 Brukerpadd: desktop_BAR_autostart_BAR_document


Apolla Creeda 	 i Swoorgewicht Apollo


Nova &instalacija 	 Leevste Programme


& IMAPtype of folder storage 	 IMAPtype of folder storage


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R36: Biet in de OgenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


S koliko igrača želite kartati? 	 Woveel Spelers?


Morsko zelenacolor 	 Watergrööncolor


Debela 07:51 	 Stick


Chumash 	 Maya


& Poravnanje 	 & Utrichten


Name 	 Na Afspeellisten tofögenName


Odaberi stavku@ title: group 	 Indrag utsöken@ title: group


Datum i vrijeme 	 De Nacht vun den DATE


Napiši 'Zdravo' Comment 	 "Hello" tippenComment


uređivao ugledni Harvard Law Revie w 	 de Fachtiedschrift Harvard Law Review


Tamburello 	 torüchkamen


Leeb 	 blangen


Arm 	 grooden


Boja nepročitane objave: 	 Klöör för nich leest Narichten


North West England 	 Nordwest-England


Lacijitaly. kgm 	 Latiumitaly. kgm


Mokri snijegweather forecast 	 Natt Sneeweather forecast


Monticello 	 gemiente Boornsterhem (


KinaName 	 ChinaName


Ugrađeni vlastiti test 	 Inbuut Sülvsttest


Ime/ Lokacijatab name: search by contents 	 & Naam / Oorttab name: search by contents


Ovaj poslužitelj ne podržava TLS 	 Disse Server ünnerstütt TLS nich


Constellation name (optional) 	 DUNNERKIELENConstellation name (optional)


Kenmore 	 Galway


Novi identitet 	 Nieg Identiteet


GNU GettextLanguage 	 GNU- GettextLanguage


Naredba nije ispravna 	 De Systemstartprogrammorder is nich valide


@ info: tooltip 	 Keen Filter anmaakt@ info: tooltip


Rotiraj 	 Tofällig Deckstärk


& CentriranoStencils 	 Bedingen- Kopp1Stencils


Zamjena upravljanja igračem 1... 	 Ännern, wokeen Speler 1 is.


Valuta 	 Geldsort


Bamakoasia. kgm 	 Apayaophilippines. kgm


Odaberi … 	 Utsöken...


Po_sao: 	 Arbeid


Kad je ova opcija uključena, skrivene datoteke, kao one koje počinju s '.', bit će prikazane u listi datoteka. @ label 	 Is dit anmaakt, warrt versteken Dateien (dat sünd de, de mit en "." anfangt) binnen de Dateiansicht wiest. @ label


Spajam se na% 1... 	 An' t Tokoppeln na% 1...


Multimedijalni player '% 1' ne može izvršiti akciju 'prethodni' 	 De Afspeler "% 1" kann de Akschoon "Verleden" nich utföhren.


& Rječnik: 	 & Wöörbook:


luci Bankstown 	 KT Tunstall


Ima li stanjeName 	 Hett en StatusName


Preglednik pomoći 	 GIMP Hölpkieker


full country name 	 USAfull country name


Webb 	 Region


Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. 	 Dat Element B stellt den Text fett dor..


Razdoblja laganog snijega ili ledene rosuljeweather forecast 	 To Tieden licht Snee oder freren Druusweather forecast


o Petom križarskom ratu 	 de Higashiyama


La Riojaasia. kgm 	 Lodjazaire2006. kgm


Poslovi 	 Druckopgaven


Dublinu 	 Rennenberg


Pretpostavljena gama: 	 Annahmen Gammaweert:


Oluja lagana kiša tuča maglaweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Hagel, Daak/ Diesweather condition


Idi na stranicu 	 To Siet wesseln


uskoci 	 Stresemann wertschapspolitisch


Asura’s Wrath 	 Kark nix


Sjeverni pol 	 De Noordsee


Alat za provjeru pravopisaName 	 Afsnitt- WarktüüchName


& Pokaži prazna polja 	 Lüttst Tall vun leddig Feller:


južnoj Italiji 	 Kunden Italien


Name 	 DreihnettName


Goodman 	 Jubbege het


Putanja slike:Disc Image 	 Avbillpad:Disc Image


Automatski osvježi lokalnu pohranu 	 Twischenspieker automaatsch opfrischen


Pokaži & lance 	 Klöönsnacks & versteken


Postavi datum i vrijeme & automatski: 	 Datum un Tiet & automaatsch fastleggen:


Zaustavi skriptu 	 Skript & anhollen


(nikad) 	 (nienich)


KDE SOCKS kontrolni modul 	 KDE- Kuntrullmoduul för SOCKS


Dostupne Naredbe 	 Verföögbor Befehlen


Name 	 Swoorkraft (GL) Name


Riječi u minutu 	 Wöör per Sekunn


Italijaafrica. kgm 	 Italienafrica. kgm


AustralijaCountry name (optional, but should be translated) 	 AustralienCountry name


Eugene 	 Carnera


Umetak Kontact- a za KNotesName 	 Kontaktpleeg- Moduul vun KontactName


%d. %b %Y 	 %b %d %Y


KWord SGML DocBook filtar izvozaName 	 "SGML DocBook" - Exportfilter för KWordName


Koordinate v moraju da budu strogo rastuće; ispravljeno 	 De v- Koordinaten mööt streng opstiegen; wöör richt


Ukloni odabranu emotikonu 	 De utsöchte Snuut wegdoon


Boja mineNAME OF TRANSLATORS 	 Hööft- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


Širina@ label 	 Breed@ label


Upravljanje mrežom pomoću Wicd daemonaGenericName 	 Nettwarkpleeg mit den Wicd- DämoonGenericName


# Popišite mreže poznate uređaju koji je određen kao 'uni'. return whether 	 # De Nettwarken oplisten, de bi de vun "UNI" angeven Reedschap künnig sünd


& Naredba@ info: whatsthis 	 Terminal för Befehlalarms@ info: whatsthis


Spoji kontakt 	 Kontakt vermengen


Nepomuk sustav nije aktiviran. Ne mogu odgovarati na upite bez njega. 	 Dat Nepomuk- Systeem is nich anmaakt. Ahn dat Systeem laat sik keen Anfragen afarbeiden.


Keširani muzički podaci su oštećeni. JuK mora da ih ispregleda odmah, što može da potraje. 	 De Musikdaten- Twischenspieker is leeg. JuK mutt em nu nieg dörkieken. Dit warrt sien Tiet bruken.


Kurili su pridruženi 	 Eilannen Rett


Maksimijan 	 Maximianus


Hampsteadu 	 Kunstdezernat


YAML-a 	 beaide maneren


Odaberite raspored tipkovnice: 	 Tastatuurschriftoort överschrieven


Blijedo zelena 1color 	 Bleekgröön 1color


Endicott 	 egene


IPA pismo: 	 & IPA- Schriftoort:


Traži: In LDAP attribute 	 Söken na: In LDAP attribute


Preimenovanje alatne trake 	 Warktüüchbalken & wegdoon


Uklonjeni uređaji zvuka 	 Wegmaakt Klangreedschappen


Upravitelj tema pozdravnih zaslonaComment 	 Startschirmmuster instellenComment


Encore 	 Dat System


Brzina: 	 Bewegengauheit


tezaurus 	 Dorvun


& Sažmi sve mape 	 Nu lüttmakenFile size in bytes


U tom 	 De Hochtiet


ruski njemački 	 Slowakei Düütschland


KaolackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaolackCity in Senegal


Dodaj posebni (pseudo) pisač & # 160; … 	 Besünner Drucker tofögen...


pikselidrawable-action 	 drawable-action


Borac 	 dorüm Wachholtz


Ne prikazuj praznike 	 Keen Fierdaag wiesen


treneru nazvavši 	 Footballspeler van Breda Kolff


KMailComment 	 Nettpost- KomponentComment


IkonaComment 	 LüttbildComment


Izbornik kistovabrushes-action 	 brushes-action


Prikaži odvojene prozoreNAME OF TRANSLATORS 	 Mehr Finstern brukenNAME OF TRANSLATORS


(nađi bilo što od sljedećeg) 	 (passt op een vun de Nakamen)


Jersey CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Jersey CityCity in New Jersey USA


romania. kgm 	 Tergowischromania. kgm


Nepoznati objekt 	 Nich begäng Objekttyp "% 1"


Trentino- Južni Tirolitaly. kgm 	 Trentino- Söödtirolitaly. kgm


Nizak kvalitetu (modem, ISDN, spori internet) 	 Siet Gööd (Modem, ISDN, langsam Internetverbinnen)


Zapisivanje u datoteku konfiguracije "% 1" nije dopušteno. 	 De Instellen- Datei "% 1" lett sik nich schrieven.


Kwin je nestabilan. Izgleda da se srušio nekoliko puta zaredom, Možete odabrati drugog upravitelja prozorima: 	 As' t lett löppt KWin nich stevig, dat is wull en poor Maal in de Reeg afstört. Du kannst en anner Finsterpleger utsöken:


Broj: 	 Plackentall


The quality of music 	 GootThe quality of music


Označite ovu opciju ako želite prozorsku ikonu vidjeti u naslovnom mjehuriću odmah do teksta naslovne trake 	 Aktiveer dit, wenn dat Finsterlüttbild binnen de Bucht blang den Text op den Titelbalken wiest warrn schall.


Holstein 	 Arsen


Poništi uvećanje prozora 	 Finster wedder lütter maken


Nema izmjena za snimanje. 	 Ännern an dat Skript sekern?


Uređaji za pokazivanje 	 & Kiekricht


KairouanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KairouanCity in Tunisia


Uzorak 	 Muster bewerken


Odabrane lekcije: 	 Schriftoort utsöken...


Dnevni pregled: %s. %s 	 Dagansicht: %s. %s


Poplar BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Poplar BluffCity in Missouri USA


Azija/Qyzylorda 	 Asien/Qyzylorda


Ako je ovdje odabrano, KDM će pokazati popis korisnika, tako da korisnici mogu kliknuti na svoje ime ili sliku umjesto utipkavanja svojeg korisničkog imena. user... 	 Wenn anmaakt, wiest KDM de List vun Brukers. Brukers köönt denn eenfach op ehr Naam oder Bild klicken, se bruukt denn ehr Naam nich intippen. user...


Puni Puni 	 Tasch


Element 	 Element utwesseln


Dakaraustria. kgm 	 Hakhaburma. kgm


Prusko Vojvodstvo 	 bondskansler van Duutslaand


@ label: textbox formatted name 	 % 4 (% 3) nbsp;% 1@ label: textbox formatted name


Nije moguće dodijeliti vrijednost% 1. 	 % 1 lett sik nich verbinnen.


okrug Wells 	 County


Martin Luther King Jr 	 Martin Luther King


UKloni@ action 	 & Wegmaken@ action


& Poništava uređivanja 	 & Torüchdreiht Torechtmaken


Dragi Okruga 	 Noble County


The Frame 	 Dit jeedeen


Aussies 	 planekonomie


Koristite ovaj gumb za instalaciju nedostajaćih paketa s debug simbolima. @ info: tooltip 	 Mit dissen Knoop kannst Du de fehlen Fehlersööksymbool- Paketen installeren@ info: tooltip


Provjera pravopisa 	 Klookschriever instellen


Helga 	 Pauli


drugi zove nynorsk 	 2003 Nynorsk


ouR eXtended (naš prošireni) Virtualni TerminalName 	 Steiht för "ouR eXtended Virtual Terminal" Name


Emmyja 	 Emmy


command line option 	 Feerrnsehprogramm afspelen


Navigacija 	 Bleken


Datoteka% 1 nije mogla biti u potpunosti učitana, zato jer nema dovoljno privremenog prostora na disku! 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken. Dat is keen Datei, man en Orner.


/Uredi Postavke Staze...buffers-action 	 buffers-action


& Nastavi 	 Instellen


spolna perspektiva/nasilje 	 Meyer


Lojalista 	 kunn


LOVAČKI PSIConstellation name (optional) 	 JAGDHUNNENConstellation name (optional)


Nije moguće ukloniti poseban pisač% 1. 	 Besünner Drucker "% 1" lett sik nich wegdoon.


& Poredaj po: 	 Sorteren na:


ISIwind direction 	 ONOwind direction


Šveđanima 	 Grouw


Otvori dokument 	 Dokment exporteren as


Zrak za netbookeComment 	 Comment


Californiancamerica. kgm 	 Nedderkalifornienmexico_ states. kgm


Položaj: 	 Nauigkeit: The raw line data


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S63: Bi Unglück mit Inaten: Den Seerten an frische Luft bringen un rohen latenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ispravci nedostataka i ponovna izgradnja 	 Fehlerrichten un Renoveren


Volinju 	 Wola


Zabranjujem 	 Över de Plank


Hun 	 Attila erovert


Timoteju 	 Inwarven Kapital


Orke 	 Dor


& Mapa: 	 & Orner:


QIODevice 	 To vele apen DateienQIODevice


Francuska ministrica : 	 Musiker


Dodatni zahtjevi * 	 Wat noch bruukt warrt *


urlojav 	 Zeddel


Odaberite tekstualni datoteka ili sliku koju treba prikazati@ option: check 	 Text - oder Bilddatei för' t Wiesen utsöken@ option: check


Adblock onemogućen 	 Warvenblockeren utmaakt


FraminghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FraminghamCity in Massachusetts USA


Scottsdaleu 	 ehrn


& Dodatne 	 Bito


& Zalijepi 	 & Infögen


Prema zaslonu (RGB) - Glatko 	 Schirmliek- Week (sRGB)


Crvenog križa 	 Verdeenste


Poruku je potpisana na% 1, nepoznatim ključem% 2. 	 Naricht wöör op% 1 mit den nich begäng Slötel% 2 ünnerschreven.


središnje Azije 	 Azië


spain. kgm 	 Málagaspain_ provinces. kgm


Priključak za rotaciju slikeName 	 Bilddreih- ModuulName


Postoje ponavljanja. 	 Es gibt Wiederholungen.


U odgovoru za 	 As Anter op


puta 	 Weier


to na Izraela Izraelskih snaga ( IDF ) 	 Landmacht ( „ T2 “ ) in arbeit


Radi 	 tzelfde


Centriraj na početku@ info: tooltip 	 Anfang in de Merrn@ info: tooltip


nastao Zagi 	 Juris Doctor


području Kantona 	 County )


Odabrano 7 	 Egen 7


Fish 	 Andreas


Béziersu 	 Oortschoppen


Reichenbach 	 haren dailen


grofoviji Northampton 	 Northampton County


Kigalibrazil. kgm 	 Kisanganizaire2006. kgm


Toskanahonduras. kgm 	 Yuscaránhonduras. kgm


GConf ključ %s je postavljen na tip %s ali je očekivani tip %s 	 GConf-Schlüssel %s ist vom Typ %s, es wurde jedoch der Typ %s erwartet


Tučaweather condition 	 Hagelweather condition


Johnny Griffin 	 1959 vun hüm


africa. kgm 	 Kafr el- Sheikhegypt. kgm


Edward 	 Dronten


Nizozemske reformirane Crkve 	 Nederlanden nen stried uut tussen de


_Japanski (Shift-JIS) 	 Japanisch (_Shift-JIS)


Qwan 	 Paretispennen


Zamjenski (H) 	 Wesselwies kimmrecht


HannibalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HannibalCity in Missouri USA


Sasha 	 " Sasha


KWord AmiPro filtar uvozaName 	 AmiPro- Importfilter för KWordName


/Odaberi/Rast...select-action 	 select-action


Oblasno svetlo 	 Rebeetlicht


Brešan nam 	 Intrige


Mekani prijelaz intenziteta 	 Steernklöörstärk:


@ info: status 	 OTR- Törn warrt bi% 1 opfrischt... @ info: status


Messenia sjedištem 	 Makedoniers


Zaglavlje 	 Koppreeg


Name 	 Daten vun de cheemschen ElementenName


Klondike 	 Eilannen nu for


Harris 	 Hee steet


Pokretanje pozadinskog readahead: 	 Achtergrund


Bez efekta 	 Enkelbahn


Četvrtine 1/ 4 	 Veerdel 1/ 4


& Podešavanje... 	 Datenrebeden...


Smanji dokument 	 Dokument lütter maken


Germaine 	 Ellen


Obriši sve postojeće istekle alarme. @ title: window 	 Mehr Alarms wedder anmaken@ title: window


Prikaži dijalog kada postoje greške u radu XScreenSavera 	 Legt fest, ob ein Dialog angezeigt wird, wenn beim Ausführen des Bildschirmschoners ein Fehler auftritt.


Židove Soliju spasio 	 Dat leet Alma sik


Vrijeme@ option: radio 	 Tiet@ option: radio


Hrvatska 	 Ollnborg


Naslijeđeno 	 Vun ooldheer arvt


% 1 stavka 	 0 Indrääg


Sveta Stolicaphilippines. kgm 	 Viganphilippines. kgm


Ime nabrajanja: 	 Eenheitnaam:


Povećaj veličinu pisma 	 Schrift grötter maken


Comment 	 Ökelnaam bruuktComment


& Slučajno sviranje 	 Tofällig Spelen & utmaken


Preslikači za majice 	 T- Shirt- Transferpapeer


Nešto za sjećanje 	 An affair to remember große Liebe


tvrđava 	 de Basis


Ulaganje 	 Utgaav


točakaunit-singular 	 Punkteunit-singular


DondorfComment 	 Dondorf (SVG) Name


Prikaz informacija o dokumentu 	 Dokmentinformatschoon ankieken


Prespe 	 Unafhängigkeit


Ukloni duplicirane poruke 	 Klick op Kopp sorteert Narichten:


Ošvjenćim 	 Luftwapen Bomben


Santa Cruz de Tenerife 	 Santa Cruz


Valentino 	 Valentin sien


cistercita 	 trech


anglo-američkih 	 in )


Samo svjetlijelayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


& Quanta web- stranica 	 Quanta+: meinproc


Datoteke elektronske poslovne karticeName 	 Dateien mit elektroonsche VisitenkoortenName


Constellation name (optional) 	 BRAKEN RIEVSCHAALConstellation name (optional)


Kolumbo 	 Prince


Korisnički račun će isteći: 	 Konto löppt af:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S47: Bi Temperaturen vun nich mehr as... °C wohren (schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Akademija znanstvene fantastike fantastike 	 de Akademie för Science - Fiction Fantasy


Dokument nije mogao biti spremljen jer odabrano kodiranje ne može kodirati svaki unicode znak u njemu! Ako niste sigurni koje kodiranje bi trebali koristiti, pokušajte sa UTF- 8 ili UTF- 16. 	 De utsöchte Koderen kann nich all Unicodetekens vun dit Dokment koderen. Wullt Du dat redig sekern? Dat kunn so licht to Datenverlust kamen.


& Provjeri zadatak 	 & Pröven


Inverzni odabir 	 Utwahl umdreihn


hungary. kgm 	 Jász- Nagykun- Szolnokhungary. kgm


Uzrokuje pravilan izlazak iz čuvara zaslona 	 Billschirmschoner scheun sluten


Omogući grupiranje prozora 	 Finstern tosamenkoppeln


ncamerica. kgm 	 Takamatsujapan. kgm


Uzorci 	 Blenn


Hobbes 	 Roscuro


SC Heerenveen 	 weer opletzt


Za & jednog igrača 	 Enkelspeler


razotkriti Heywardovih 	 Johrhunnert


Dvostrano 	 Sietdreiher


Otoci LineCity in Kiribati 	 Line-InselnCity in Kiribati


George 	 George Bush


Obriši sve postojeće istekle alarme. @ info 	 Wedder anmaakt Alarm lett sik nich sekern@ info


Dinare 	 Johr


Okreni vetikalno 	 Pielrecht ümdreihen


Kistovi 	 Waagr. Dubbelpiel


Stavka datoteke na radnoj površini% 1 je tipa veze ali nema URL … unos. 	 De Schriefdischdatei% 1 hett den Typ "Link", man se bargt keen Indrag "URL=...".


Parma 	 oosten


Poraza: 	 Reekner:% 1


NAD dodatakComment 	 Moduul "Skript- Begeefnisakschoon" Comment


dan 	 Dag


Miðvágur 	 Wiepenkathen is


Stencils 	 Schaltkrink - Luutspreker (europääsch) Stencils


Las Piedras 	 in setten


ogadenska 	 Verdeenstoorden


Utica 	 allens güng vöran


Odreži Imenovanoedit-action 	 edit-action


Description 	 In - / Utgaavmoduul för Daten vun digiKamDescription


Whittlesey 	 Schleyer drung stark


Život na Marsu 	 Stappest is 't


Općina: Federal State 	 Oort: Federal State


Upotrijebi EGD 	 EGD bruken


Sigurnost: 	 Sekerheit:


Skup boja za pregled/ mijenjanjecolor- sets 	 Klörensett, den Du ännern wulltcolor- sets


Skliraj kanalundo-type 	 Nejer Kanalundo-type


Velimir Grgić 	 Vrouwe : Ie


Dinamo 	 't leven


Datum i vrijeme 	 Standardtiet utreken


Odgovor je: 42. 	 De Antwoort heet "42".


Sutra %H:%M:%S 	 Morgen %H:%M:%S


@ title 	 All anner lopen Utgaven vun Kleopatra utmaken@ title


Calvadosafrica. kgm 	 Kykladengreece_ prefectures. kgm


& SVG & # 160; … 	 & SVG...


na Juan de Fuca 	 Straat Price Highway


Prosljeđena poruka 	 Ungelesene Nahricht


UzorakNAME OF TRANSLATORS 	 Muster


Faks pošalji odmah 	 Fax fuurts sennen


Dijagram slučaja upotrebe... 	 & Bruukbispeel- Diagramm...


Zatvori trenutnu datoteku 	 Düsse Datei sluten


Bez efekta 	 Dre' eck- Utwischeffekt


Zadar 	 Ien


& Sakrij 	 & Hülp


Pretraži udaljenu mapu 	 Hemverteeknis unnersöken


Ostale verzije 	 Anner Verschonen


Naglašavanje za Scheme 	 Markeren för Scheme


Env DL 	 DL- Ümslag


malajski 	 Minnerheeten


Čerenkovljeva 	 Proov


Livadno zelenacolor 	 Grasgrööncolor


Wake, otokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Wake- EilandCity in Utah USA


TaebaekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaebaekCity in Gangwon Korea


Inkjet papir 	 Dintenstrahlpapeer


Ujedinjeno KraljevstvoName 	 GrootbritannienName


_Pismo radne površine: 	 Schrievdis_kschriftart:


Jeannie 	 Sabbelee


pošalji lažni MDNMDN type 	 Leeg NTB loosstüernMDN type


Reed 	 Rebeed hett


Automatski zatvori bezposlene wallete 	 Automaatsch nich bruukte Knippen tomaken


Kontekst 	 Kontext


Cjevasta maglicaobject name (optional) 	 Piep- Nevelobject name (optional)


Birkenau 	 kamp Birkenau


Interpretiraj izlaz kao da sadrži VT100 naredbe. Za konzolne programe. 	 VT- 100- Befehlen binnen de Utgaav kennen. För Konsoolprogrammen.


Mojo 	 keender


Spremi sliku kaoFrench (France) 	 Bill spiekern asFrench (France)language


DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DelhiCity in Louisiana USA


Start index for custom range 	 Egen RebeetStart index for custom range


UDF 	 Frente Amplio


REF ( Research Excellence Framework 	 wetenschaplich herutgeven


Nije moguće prepisati datoteku. Provjerite imate li potreba prava za pisanje u% 1. @ info 	 De Datei lett sik nich överschrieven. Beseker bitte, Du hest de nödigen Verlöven för' t Schrieven na% 1. @ info


Carol 	 Liekers


Južnog Vijetnama 	 Nadem de Samniten Land


JavanskiName 	 JavaneeschName


Snimanje audio CD-a 	 Brenne Ton-CD


Ugrađivanje u pisama 	 Schriftoorden inbetten


Lagana rosulja snijegweather condition 	 Licht Druus, Sneeweather condition


domaćin svjetske izložbe Expo ’ 98 	 van organiseern


PriključciComment 	 Comment


Datum i vrijeme 	 Enndatum:


Ova Herodotova 	 Akadeemschen Skeptizismus


@ info: tooltip 	 Niege bruken@ info: tooltip


Latinski prošireni- A 	 Latiensch- Verwiedern A


Na žalost, lozinke se ne podudaraju 	 Dat Passwoord passt nich.


Otvaranje veza nije podržano s protokolom% 1. 	 Opstellen vun Verbinnen warrt vun Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


Animacije 	 Animeren


Kaiserslauternu 	 Kaiserslautern


& Pauk (lagani) 	 Spider


romania. kgm 	 Clujromania. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Beschrieven (köörwies) NAME OF TRANSLATORS


Dodavanje još jednog jezika koji će biti korišten ako drugi prijevodi ne sadrže valjani prijevod. 	 Föögt en anner Spraak to. Se warrt denn bruukt, wenn de annern Spraken keen propper Översetten praatstellt.


Odabrana je virtualna radna površina 8Name 	 Schriefdisch Acht is utsöchtName


Al Naslstar name 	 Nashstar name


Huizhou 	 Hsi


NAME OF TRANSLATORS 	 Klassen binnen dat Projekt "% 1" NAME OF TRANSLATORS


Valentina Pozaića 	 se Inschriften


prasad nehrđajućeg 	 Haven Industriepark


Nema zabeleški 	 Keen Notizen


Bagdadeurope. kgm 	 Bagmatinepal_ zones. kgm


@ info 	 Totroenstoop vun% 1 ännern@ info


Nije korišten 	 nich gebrukt


Torinovietnam. kgm 	 Tra Vinhvietnam. kgm


opat 	 Kant lehr


Veracruz 	 Ok Meideborg


Leone 	 Gibson


Name 	 Snippelsmoduul mit Ünnerstütten för KodekompletterenName


tab-style 	 Aktueller _Tostandtab-style


Zapadnog morskog prolaza 	 un ut


Dodaj odabrani kanal u AkregatorName 	 Föögt den utsöchten Narichtenstroom na Akregator toName


Zauzeće memorije: 	 Gröte in Spieker:


Prikaži & nazive elementa 	 Element- Tosamensetten


Lanac certifikata je dulji od definirane maksimalne dubine. 	 De Zertifikatenkeed is länger as de tohööchst tolaten Längde.


Međutim Sánchez 	 Fritz Broistedt


Zaustavi nakon trenutne trake 	 Achter dat aktuelle Stück


Mrtvozornik okruga Woodford 	 ’n Woodford County


southamerica. kgm 	 Cochabambabolivia. kgm


On poticao 	 Landdagsfrankschonen


Konfiguracijski alat za upravljanje akcijama dostupnima korisniku kad spoji novi uređaj na računaloName 	 En Instellwarktüüch för de Akschonen, de för Brukers praatstaht, wenn nieg Reedschappen den Reekner tokoppelt warrtName


Hanty- MansiyskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chanty- MansijskCity in Ural Russia


San Isidro 	 is Voigt


Izvorna linija 	 Borntextreeg


Grupa u kojoj se nalazi kontaktName 	 De Koppel vun den KontaktName


Scribo priključak za podudaranje tekstaName 	 Scribo- TextsöökmoduulName


& Novi zadatak 	 Nieg@ action go to the main screen


Monólithos 	 Monolithos


Uredi broj telefona 	 Telefoonnummern


Coleman 	 De Sitt


fact( 0) vraća 1 	 REPT ("KSpread"; 0) gifft ""torüch


Tihi_ocean/Saipan 	 Pazifik/Saipan


GenericName 	 KDevQuantaCoreGenericName


LeónCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeónCity in Spain


Taoyuan臺北 	 Tao-yuan臺北


Uobičajeni & nivo kompresije: 	 Standard- Komprimeerstoop:


Pogodnosti 	 & Kommood Anmellen


undo-type 	 (importert)undo-type


Odina 	 Et eilaand


AME 	 von’n


Pokaži 	 Opmaken


Greška: Ne postoji rukovoditelj pretraživanja za tip dokumenta '% 1'. 	 Fehler: Keen Söökmoduul för Dokmenttyp "% 1"


Ograničenje veličine LDAP- a 	 LDAP- Gröttgrenz


& Pravila 	 & Regeln


france. kgm 	 Nepal (Rebeden) nepal_ zones. kgm


Neuspjelo osvježavanje 	 Opfrischen fehlslaan


Bilo koje sadržano svojstvo mora se podudarati 	 Jichtenseen vun de bargten Egenschappen mutt passen


imeNote this is a KRunner keyword 	 NaamNote this is a KRunner keyword


(c) 1999- 2004, The KDevelop developers 	 Copyright 1999- 2009, de Schrieverslüüd vun KDevelop


image-action 	 _Nej...image-action


TMT 	 Maschien


Pope 	 Gédéon Naudet


Jonija 	 beelden


Nepoznata vrsta diska 	 Nich begäng Schiev- Typ


neformatirano@ title: menu 	 nich formateert@ title: menu


Omogući savjete za alate 	 Kortinformatschonen wiesen


završetka Francuskog i indijanskog rata 	 de Franzöösch - Krieg


Parne stranice 	 Even Sieden


Švapskoj 	 daleskreevn Bazel


Odjava 	 Abmelden


EIC 	 eerste Buddel


MI5 	 Sparks


Maček 	 dorvör


Réunion 	 Reunion


Nelogična vremena blokiranja. 	 De Blockeertieden passt nich tosamen.


Savezne Države Mikronezije koja 	 De födereerten Staaten vun Mikronesien


Promjeni veličinu sloja u mjerilu... 	 Nieg Panorama- Laag


Mađarskaeurope. kgm 	 Noord- Ungarnhungary_ regions. kgm


% 1 Inačica% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 Verschoon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Greška prilikom slanja poruke 	 Fehler bi' t Halen vun de Narichten vun den Server.


Mozambikchile. kgm 	 Coyhaiquechile. kgm


hinajana 	 Hindustani meent


Uobičajeno vrijeme alarma: 	 En Nettbreef loosstüern, wenn de Anstoot utlööst warrt


Roscoe Lee Browne 	 Lee Browne


Broj zrakoplova: 	 Tall vun Kugeln


Sinhrona poruka 	 Synkroon Naricht


Primijeni izbornik filter- e 	 All Filtern anwennen


Ovdje možete da konfigurirati opće postavke za% 1 	 Hier laat sik de allgemeen Instellen för% 1 setten


Luka 	 kek


LatinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LatinaCity in Italy


Lusakagermany. kgm 	 Omskrussia_ subjects. kgm


Zvonasta maglicaobject name (optional) 	 Hantel- Nevelobject name (optional)


US Air Force 	 USA


Ovdje možete podesiti izgled umanjenih prikaza iz vaše zbirke skeniranih slika. 	 Hier kannst Du dat Utsehn vun dat Vöransichtenrebeet för Dien inleeste Biller fastleggen.


ObjectClass 	 TosamenstöötlöserObjectClass


DB- 208 (3 ladice) 	 DB- 208 (3 Schuven)


Alistair 	 Glooven


@ info/ plain 	 Akschoon tofögen:% 1@ info/ plain


Postavi _jezik 	 Sprak _setten...


/ Hrpa/ Podigni Sloj 	 Lineal


& Kratka zaglavlja 	 & Enterprise- Koppregen


Europa/Varšava 	 Europa/Warschau


Unesite naziv varijable. 	 Bitte en utföhrbor Programm utsöken...


Greška pri instalaciji 	 Installeerfehler


Vizualni vodič u KDEComment 	 En visuell Inföhren na KDEComment


SenEthiopian month 11 - ShortName 	 & Afsennen


_Mogućnosti slanja 	 _Sennenoptschoonen


argentinski 	 en argentynsken


Obriši% 1 	 All wegdoon


Windows shema (s Windows tipkama) Name 	 Windows- Schema (mit Windows- Tast) Name


Sučelje je promijenilo stanjeName 	 En Koppelsteed hett den Status wesseltName


Stencils 	 Cisco - SUN- ArbeitreeknerStencils


europe. kgm 	 Oblast Kiewukraine. kgm


InformacijeComment 	 InformatschonenComment


Konstruiši asimptote ove kupe 	 Söök de eerste Asymptoot vun den niegen Kegelsnitt ut...


popis 	 < List >


Koordinator 	 Mit- Pleger


Benny Golson 	 Saxophonisten Benny


AmčitkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmtschitkaCity in Alaska USA


Isključi groupware funkcije 	 Dat Formaat för den Inholt vun de Arbeitkoppel- Ornern utsöken


fact( 0) vraća 1 	 NOT( falsch) gifft "wohr" torüch


Crnog mora 	 de Zwarte Zee


Butanmongolia. kgm 	 Bulganmongolia. kgm


Haddon 	 1684 Newon


ZNAKOVNI NIZ 	 STRING


Datoteka za prilog nije nađen:% 1 	 Bilaag nich funnen:% 1 @ info


RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RecifeCity in Brazil


Sljepo kopiraj e- poštu sebi 	 Blindkopie vun den Nettbreef an sik sülven sennen


Periodni sustav elemenataName 	 Periodensysteem vun de ElementenName


BCC adrese: 	 Kopieadressaat- Adress


naveo Van der 	 Wien dormit


Prikaži info- oblačiće: 	 Kortinfos wiesen:


Gudrun 	 Scaramanga


Izreži 	 _Koperentext-tool-action


Burr 	 Union


od Khoa 	 Cho


320x216 tpi 	 320x216 dpi


Ne mogu zapisati u% 1 	 Na "% 1" lett sik nich schrieven


IGRI JE KRAJ!! 	 Speel vörbi!


& Logiraj aktivnost filtera 	 & Filtervörgäng in' t Logbook schrieven


Domínguez 	 Naumborg


Herring 	 Allemoale hebt


Tema sličica 	 Billthema


& Linijski graf 	 & Lienendiagramm


minurtes 	 Tietverscheel: minurtes


Ako je aktiviran način za odrasle osobe, klikanjem ovog gumba prebacit ćete u način za djecu. Način za djecu nema traku izbornika i font trake stanja je veći. 	 Wenn Du in den Opwussenbedrief büst, kannst Du mit dissen Knoop na den Kinnerbedrief wesseln. De Kinnerbedrief hett keen Menübalken un de Statusbalkenschrift is grötter.


Pacifik/Norfolk 	 Pazifik/Norfolk


Nebesko svijetloplava 3color 	 Hell Hevenblaag 3color


od Tamuzaof Mordad short 	 Tammusof Mordad short


Animacija pojavljivanja prozoraName 	 Dat Opduken vun Finstern animerenName


Manilacatalonia_ comarques. kgm 	 Manresacatalonia_ comarques. kgm


dijela/dijelova 	 Deels


Fotografije PametnimBojama 	 ColorSmart- Fotos


_Veličina: 	 _Gröte:


Ispuni praznine 	 & Lücken vullmaken


Name 	 In utsöcht Finster wiesenName


Mapa svijeta 	 Weltkoort


Ožu 	 Mär


CANSO je osnovan 1996 a njegovi 	 Katastrophenschutzbehörde


Irana 	 Sögüt den Noordwesten vun Anatolien


Neprepoznati odaziv "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 Ingaavopföddern "% 1" nich begäng@ item: inmenu authentication method


Travnika 	 elk Faslam


Occitan 	 Okzitaansch


© 2009 Aaron J. Seigo 	 (c) 2009: Aaron J. Seigo


Prikaz indeksa dokumentacije 	 Index- Ansicht för de Dokmentatschoon


Paraolimpijske igre 	 Olympisch Spelen Bronzemedaille


Túrina Turambara 	 gollene baven en sülver


Madisonparaguay. kgm 	 Misionesparaguay. kgm


Takač 	 Todem


Mapa bojacolormap-action 	 colormap-action


Prekoračeno:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 	 Överfällig:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009


Nepoznati video upravljač 	 Multimedia- Video- Stüerreedschap


teksturna lista 	 Textuur- List


Vijetnamafrica. kgm 	 Nich Vietnamvietnam. kgm


GenericName 	 KDE- PartitschonenplegerGenericName


Poljskachina. kgm 	 Northlandnew- zealand. kgm


Dodatne opcije veličina 	 List mit instellbor Optschonen


Soyuz 5 	 Umstiegen


Sigurnosno upozorenje 	 Sekerheitwohrschoen


Međuspremnici 	 Puffer


& Najveća brzina: 	 Maximaal Gauheit:


Pomakni stavke 	 Indrääg verschuven


Rudyard Kipling 	 Tolkien schreev


PontiacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PontiacCity in Michigan USA


Ovaj provod postavlja vrijeme na vašem ručnom računalou prema PC časovniku. Name 	 De Kanaal schrifft Informatschonen över den Handreekner un de Synkroniseren na en Datei. Name


Barone Sanitation 	 Vun Krankheit


Provjera spremljenog u toku & # 160; … 	 Prööv löppt...


Biblioteci 	 den Sinus urogenitalis


Britansko carstvo 	 Länner Grootbritannien


Odabiranjem ove opcije, dulje zadržavanje pokazivača iznad ikone automatski će odabrati ikonu. To je korisno ako upotrebljavate jedan klik za aktiviranje ikona, ali je ne želite pokrenuti, nego samo odabrati. 	 Wenn anmaakt, warrt Lüttbiller utsöcht, wenn Du en lütt Tiet op se wiest. Dat is denn goot, wenn en enkel Klick dat Lüttbild al aktiveert, aver Du dat bloots utsöken wullt.


Italoamerikanci 	 Italianen


Svojstva... 	 & Egenschappen...


Rowland HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rowland HeightsCity in California USA


Konkani 	 Hitchcock arbeit


Bourgeseurope. kgm 	 Pyrgosgreece_ prefectures. kgm


Demografija 	 Demografie


Prikaži & nazive elementa 	 Elementnaam


Potrebni argument 'datoteka' 	 Argument "Datei" is nödig


Matabelelandu 	 Basbeek denn egenstännig


Podešavanje prikaza 	 Utsehn instellen


^Spasi uništeni sustav 	 ^System wedderherstellen


Radna e-pošta 	 Orbiet E-Post


Korisnička oznaka. 	 Brukernaam för dat Anmellen


je Talijansko prvenstvo reliju 	 wodde kenon


& Vrati:% 1 	 & Wedderhalen:% 1


AbujaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AbujaCity in Nigeria


Unesite tajni izraz za% 1: 	 Slötelsatz för% 1 ingeven:


@ title: menu 	 Navigatschoon@ title: menu


Oglasi bipom pojavljivanje poruke@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 % 1: De Bescheed warrt vörleest. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


Nazijanski 	 Greta


Gasna maglina 	 Gasnevel


Dáil Éireann 	 eers Frankriek daornao


Lublinskoafrica. kgm 	 Luwinguzambia_ districts. kgm


Holly SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Holly SpringsCity in Mississippi USA


france. kgm 	 Aizkrauklelatvia. kgm


Pokreni naredbu 	 Order loopen laten


moduldatotekeComment 	 DateimoduulComment


2880 x 1440 DPI jednosmjerni četverostruki prolaz 	 2880x1440, 4 Törns, Eenrichtendruck


Ejnarova grupa 	 Ünner Mubarak


Jaki pljuskovi kišaweather condition 	 Swoor Flagen, Regenweather condition


Završeno 	 Afslaten


Datum krajnjeg rokatime for event 	 Datum:% 1time for event


One Flew Over the Cuckoo’s Nest 	 One Flew Over The Cuckoo ’s Nest


PlamenName 	 FlammName


Nemate otvorenih pozivnica. 	 Dat gifft keen apen Inladen.


Pobjede 	 Winnen


Mari 	 süms


vCalendar datoteke (.vcf) 	 vCalendar files (.vcf)


Oznake će biti poredane po brojevima linija na koje su postavljene. 	 De Leestekens warrt na de Nummer vun de Reeg sorteert, woneem se staht.


Pratite vrijednosti dionicaName 	 Den Weert vun Andelen beluernName


Plain ColorDescription 	 Eenfach KlöörDescription


Des Moinesfrance. kgm 	 Les Gonaïveshaiti. kgm


Zatvaram 	 Beennen


Datum na statusnoj traci 	 Dag im Tostandbalken


Pritisnite ovo gumb za pomicanje označene šeme jedan korak nagore. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat opstunns markeerte Muster een Reeg na baven schuven wullt.


VladimirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WladimirCity in Chad


Amon 	 Een


ATF 	 verbunn


Žanr 	 Rebeet


& Uredi... 	 Reekner & bewerken...


Razno 	 Annerswat


Ryukyu 	 Bulgarien


Salzgitter 	 Soltgitter


Izmijeni rubove 	 Liengrenz


Izlaz u datoteku … 	 As Datei utgeven...


gospodin Mencken 	 Dörp


Željezo 	 As Lüttbild


DL omotnica (110 x 220 mm) 	 DL- Ümslag (110x220 mm)


Zaštita zaslona završilaComment 	 Pausschirm utmaaktComment


Herbersteini 	 Borglüüd weren


Karolinzi 	 Herrschers


Appleby-in-Westmorland 	 Limerick -


Prince RupertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prince RupertCity in British Columbia Canada


Neuspješno stvaranje nove objave.% 1 	 Nieg Status lett sik nich loosstüern:% 1


Spajanje sadržaja 	 Inholt höört tosamen


%s Svojstva 	 %s Eegenschapten


Prezentacijski dokument... Name 	 Presentatschoon- BegeefnisakschonenName


Australija/Lord_Howe 	 Australien/Lord_Howe


11x17 (Preveliko) 	 11x17 "(Övergrött)


MilpitasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilpitasCity in California USA


najomiljenijih Tomaševićevih 	 Robin


europe. kgm 	 Rēzekne (Stadt) latvia. kgm


ANSI C89Language 	 C89- ANSILanguage


Navigiraj do "Glavne lokacije" 	 Na Dien Tohuusorner gahn


Stencils 	 DiskettStencils


Rosh Hašana 	 Rosch Haschanah


Indeks pošte za% 1 je od nepoznate inačice KMail- a (% 2). Ovaj indeks može biti ponovno napravljen iz vaše poštanske mape, ali neke informacije, uključujući i oznake statusa, mogu biti izgubljene. Želite li da osiromašite vaš indeksni datoteka? 	 De Index för "% 1" is vun en nich begäng Verschoon vun KMail (% 2). De Index kann ut Dien Nettpostorner nieg opstellt warrn, man dor köönt en Reeg Informatschonen, t. B. de Statusmarken, bi verloren gahn. Schall Dien Indexdatei daalgradeert warrn?


ljeto ljubavi pokret 	 Summer of Love eern Hööchpunkt


Crtaj kao krug 	 As Krink teken


George Michael 	 strip


Konfederacije 	 soorten


Prikaži sve prozore u jednoj listi 	 All Finstern binnen een List wiesen


CUT 	 EMSU


Boise CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Boise StadtCity in Oklahoma USA


Skaliraj sa ovim centrom 	 Mit disse Längde skaleren


posljednji sastanak Mélisandom 	 Dizze periode


Ispiši sliku@ info: tooltip of custom toolbar button 	 Bild drucken@ info: tooltip of custom toolbar button


Ove postavke su korištene prilikom radnje "Kretanje kroz prozore alternativno". 	 Disse Instellen warrt vun de „ Anners dör de Finstern lopen “ - Akschonen bruukt.


Morate unijeti jedinstveno ime za korisnički račun 	 Du muttst en eensoortet Naam ingeven


Zaključan položaj 	 & Fast Positschoon


Neobično ponašanje radne površine koje sam primjetio@ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 Snaaksch Schriefdischbedregen@ option: check kind of information the user can provide about the crash


Turska 	 Dingsdag


Hatsune Miku 	 Hime


& Trenutne aktivnosti: 	 Wiest & Akschonen:


Ubuntu 4.10 'Wart Warthog' 	 Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'


Stranica jedan 	 Eerst Siet


Madeleine 	 döär


Napredni uređivač tekstaName 	 Verwiedert TexteditorName


Prvopodijeljeni ključ 	 Vörweg deelt Slötel


© 2007– 2009 Ivan Čukić 	 (C) 2007- 2009 Ivan Čukić


Stencils 	 Cisco - MGX 8260Stencils


Preseci sa ovom kupom 	 ... mit dissen Krinkbagen


Veličina: 	 Inleesregen


Non-Hodgkinovog 	 Non-Hodgkin


„fourth street 	 Winsen Straat


Promijeni kut 	 Text wegdoon


Azija/Irkutsk 	 Asien/Irkutsk


Agičić usmjerio 	 2009 Karle


Postotak pobjeda 	 Dootmaak- Andeel


Razdoblja laganog snijega i mećaveweather forecast 	 To Tieden licht Snee un Sneestormweather forecast


Stencils 	 Cisco - Frontend- PerzesserStencils


Ime projekta: 	 Projektdateien


clear url list 	 Adresslist sekern


Događaji korisničkog sučelja 	 Brukerboverflächereegnisse


bez vremena 	 Tieden afsoluut verschuven


Uspravni RGB 	 Pielrecht RGB


Uloga 	 Funkschoon


Trojke 	 Befehlhebber Politiker


Braudel 	 Frankfort a n


Iscrtaj odabirundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


Vaša adresa e- pošte@ label 'From' email address 	 Dien Nettpostadress@ label 'From' email address


Pokušaj s novim 	 Nieg versöken


Crtaj izvana 	 Marken wiesen?


Comet 55P / Tempel-Tuttle 	 Kometen 109P / - Tuttle ( oorsächlich


Greška pozadinskog sustava DBus: primljen je pokvaren podatak od pomagača% 1% 2 	 D- Bus- Hülpprogramm- Fehler: Schaadhaftig Daten vun Hülpprogramm kregen% 1% 2


% 1 slovačkih krunaamount in units (integer) 	 % 1 slwk. Kronenamount in units (integer)


Efekt & izbornika: 	 Effekt för & Menüs:


yuaniamount in units (integer) 	 Yuanamount in units (real)


Kutuzov 	 Beverst besteiht siet


Junji 	 Dor schall


Unesite opis profila: 	 Giff bitte en Profilbeschrieven in:


Nepomukova usluga uklonjivih uređaja za pohranu pruža pristup Nepomukovim metapodacima na uklonjivim uređajima za pohranu. Name 	 De Nepomuk- Deenst för tuuschbor Loopwarken; stellt Togriep op Nepomuk- Metadaten op tuuschbor Spiekerreedschappen praat. Name


Izvorni URL je pogrešno formiran 	 Born- URL is leeg


description of unavailable network interface state 	 Nich pleegtdescription of unavailable network interface state


Lin 	 Senat


Zvuk 	 Ton


Edward Preble 	 Utgever Steven


Pričekajte dok se oblikuje disk% s... 	 Grenz vun' t Zentraal- Steernbild rutheven


Abdus Samad 	 weenstjaagnde


Malthus 	 Taxeert


Ako ste unijeli 2 imena datotekaa ili 2 direktorija u poljima u ovom prozoru, ovo gumb će biti uključeno i njegovim pritiskanjem će započeti upoređivanje unijetih datotekaova ili direktorija. 	 Wenn Du twee Dateinaams oder twee Ornern in disse Dialoogfeller ingeven hest, warrt disse Knoop anmaakt. En Vergliek vun de ingeven Dateien oder Ornern warrt start, wenn Du dor op klickst.


Montour FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Montour FallsCity in New York USA


Greer 	 ontboezeming Lisa


Ovaj provod sinhronizuje adresar ručnog računala sa KDE- ovim adresaromComment 	 Disse Kanaal synkroniseert dat Slötelbund op den Handreekner mit een op den Reekner. Comment


Vjerovanja 	 dormit afslaten


Chao Phraya 	 Chao de fruchtbar


Stencils 	 Kontakt - LampStencils


Hrvatskoj 	 Kroasië


Monarch omotnica (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in) 	 Monarch- Ümslag (3 7/ 8 x 7 1/ 2 Toll)


Eliptično 	 Elliptsch Placken: Winkel


QPrintPreviewDialog 	 Lest SietQPrintPreviewDialog


Boja alarma: 	 Klöör för Alarms:


Južni Jemen 	 Jemen


Sinodi Dortrechtu 	 leet roadpensionaris


Izvrši samo JS- testove 	 Bloots JS- Tests utföhren


Razina? 	 Stoop?


Ovdje možete odabrati skupinu pisma koju želite upotrebljavati. @ info: whatsthis 	 Hier kannst Du de Schriftoorden- Familie utsöken. @ info: whatsthis


naglašava Cappelli 	 Bank


Otvori prenos: 	 Överdregen- Vörgeschicht...


Zahtijevaj 128- bitnu enkripciju 	 "128 Bit" - Verslöteln vörutsetten


Znakovi valuta 	 SF- Symbolen bewerken


The weekday( s) on which the repeat occurs 	 Vöranstoot:% 1% 2 vör AnfangThe weekday( s) on which the repeat occurs


Tim Berners-Lee 	 - Tim Berners - Lee


Diop 	 Farel


prvisecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 toerstsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


1 do 10, na primjer > =7GenericName 	 1 to 10, as Bispill > =7GenericName


St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. Clair ShoresCity in Michigan USA


Aktiviraj izbornik prozora 	 Finstermenü aktiveren


Geraldine Ferraro 	 Ferdinand


teksaški 	 lütt Göör


© 1997– 2002 autori KWina i KControla 	 © 1997 - 2002: De Autoren vun KWin un KControl


batch process result 	 Övergahnbatch process result


amount in units (real) 	 Petaliter, Petaliters, Plamount in units (real)


Peggy 	 utwannern


@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 Linkadress koperen@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Nema te komande: "% 1" 	 De Befehl "% 1" is nich begäng


Putanja do prilagođene SOCKS biblioteke 	 Padd na egen SOCKS- Bibliotheek


Želite li zaista obrisati ovu sliku? Nećete je moći vratiti! 	 Wullt Du dit Bild redig wegdoon? Dat lett sik nich wedderherstellen.


QImageIOHandler priključakName 	 QImage- In - / UtgaavmoduulName


Castiglioni 	 ’n Bischop


Veličinasuffix in a spinbox 	 Lüttbildgrött: suffix in a spinbox


Ctrl 	 Strg


Cumberland 	 överdörsnittlichen


Bill Ted's 	 Mit


Hamlina 	 Aber Luther


EPGA button on a Remote Control 	 EPFA button on a Remote Control


Inačica Marathon Infinitya otvorenog koda za SDLName 	 En fre' e Verschoon vun Marathon Infinity för SDLName


STEYR R 	 Darvan


The Dillinger Escape Plan 	 is Sarrazin Bahn AG


& Duži popis mapa@ info: status 	 Keen Orner utsöcht@ info: status


ElegentnaName 	 En smuck, kommodig PresentatschoonName


Motorola 	 000 Euro


Informacije o certifikatu 	 Identiteetprööv


Prebriši s dna 	 Parallel dwars nerrn links ümdreiht


Najveće Y 	 Maximales Y


Zadaci 	 & Opgaven


Anders Behring Breivik 	 Anders 32


orkadski 	 Gewarvrebeed von


Jubileja 	 Hollaand beneumden Johan


Vasterasu 	 +1 Stünn


Malen 	 Lüttj


Početna mapa:% 1 	 Tohuusorner:% 1


Standardna instalacija (/) 	 Standardinstallatschoon (/)


Broj igre:% 1 	 Speelnummer:% 1


Ferdinand Magellan 	 wearld


Pokaži samo odabrane 	 Opgaven binnen de Dagansicht wiesen


Obriši@ action: inmenu Edit 	 Wegdoon@ action: inmenu Edit


Snaga: 	 Stärk:


Razni simboli i strelice 	 Verscheden Symbolen un Pielen


Jaka olujna kišaweather condition 	 Swoor Dunnerweder, Regenweather condition


Poništi & sva uvlačenja 	 Inrücken & wegdoon


Prazni medij (%s) 	 Blanke Disk (%s)


Švicarske Konfederacije 	 woneem


Radijus 1: 	 Halfmaat 1:


Shimon Peres 	 Jitzchak Rabin


Spremi _kao... 	 Spiekern as


Jeste li sigurni da želite obrisati grupu% 1? 	 Büst Du seker, wat Du den Koppel% 1 wegdoon wullt?


@ info: status 	 Opstellen vun "gcal_ event" fehlslaan. @ info: status


Važna porukamessage status 	 & Opgaav- Mark vun Klöönsnack wegmakenmessage status


Ako je ova opcija uključena, postavke veličine i orjentacije će biti korištene kada se KDE pokrene. 	 Wenn anmaakt, warrt de Instellen för Grött un Utrichten bi den Start vun KDE bruukt.


Ruža 	 Dree


Upravitelj Skidanja 	 Wegdoon und nochmaal daalladen?


Pristup datotekama 	 Dateitogang


Prozor "% 2" nema odziva. Pripada aplikaciji% 1 (Proces ID =% 3, ime računala =% 4). Da li želite prekinuti proces ove aplikacije uključujući sve prozore koji joj pripadaju? Svi nespremljeni podaci biti će izgubljeni. 	 Dat Finster% 2 reageert nich. Dat höört dat Programm% 1 (Perzess- ID:% 3, Reekner:% 4) to. Wullt du den Programmperzess mit all sien Ünnerfinstern afbreken? Dor kaamt all nich sekerte Daten vun' t Programm bi weg.


Izvezi u sliku 	 As & Latex exporteren...


% 1 Inačica% 2 Koristeći KDE Razvojnu Platformu% 3 	 % 1 Verschoon% 2 op KDE- Utwickelsysteem% 3


Bloom 	 Argon


velike četvorke 	 Dor mank de


fact( 0) vraća 1 	 HEX2OCT ("37") gifft "67" torüch


Dodaj poslužitelj & # 160; … 	 Server tofögen...


& Dokumentacija 	 Ümsetten


ACOSH( Float) 	 ACOSH( Fleetkommatall)


Zatvori _sve prozore 	 All Finsters _sluten


čine Museum für Naturkunde 	 Klaveerlehrer an


KDat: Indeks 	 KDat: Index


Kestenjasta 3color 	 Rootbruun 3color


Avellaneda 	 Todem


caribbean. kgm 	 Aruba (NL) caribbean. kgm


Područje privlačenja prozora: no center snap zone 	 & Finster- Andockrebeet: no center snap zone


'Labels' playlist column name and token for playlist layouts 	 Stücken koppeln


Pogreška: varijabla okruženja HOME nije postavljena. 	 Fehler: De Ümgeven- Variable HOME is nich sett.


Prirodni broj 	 Kort Heeltall


državnu službu 	 för Sozialversekern


Zgrada Međunarodnoga vojnog suda 	 Nepos warrt Magister militum


_Okomiti raspored 	 _Vertikales Utsehn


Sve radne površine 	 & All Schriefdischen


Ptitisnite ovaj gumb da biste odabrali svoj omiljeni klijent e- pošte. Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvršne atribute da bi mogla biti prihvaćena. Također možete upotrijebiti nekoliko zamjenskih tekstova koji će biti nadomješteni stvarnim vrijednostima tijekom pozivanja klijenta e- pošte:% t: Primateljeva adresa% s: Predmet% c: Kopija (CC)% b: Skrivena kopija (BCC)% B: Predložak teksta% A: Privitak 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du Dien vörtrocken Nettpostprogramm fastleggen wullt. Beacht bitte, de utsöchte Datei mutt de Utföhrbor- Mark hebben. Du kannst en Reeg Platzhollers bruken, för de bi' t Opropen vun' t Nettpostprogramm Weerten inföögt warrt:% t: Den Adressaat sien Adress% s: Bedröppt% c: Kopie (CC)% b: Blindkopie (BCC)% B: Vörlaagtext% A: Bilaag


Datoteke fontovaName 	 SchriftoortdateienName


Ažuriraj, obrisano 	 Opfrischen, mit Plaster


Trym 	 Dor denn


Sardiniji 	 Trente


South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sööd- Kauai (Funkfüer) City in Hawaii USA


& Krajnji rok: 	 & Datum:


Kaye 	 Eier Placken


Rutmann 	 Oek


tirkizna 3color 	 Törkies 3color


Početna naslovnica: 	 & Vörweg:


KOffice XSLT filtar izvozaComment 	 KOffice- Komponent för' t TabellenutrekenComment


Nije uspjelo dobivanje imena računala: %s 	 Konnte den Hostnamen nicht bestimmen: %s


Izdanje 	 Utgaav


Postavke popisa dokumenata 	 Dokmentenlist instellen


Učesnik 	 Aktöör


% 1 joktodžulaamount in units (integer) 	 % 1 Yoktojouleamount in units (integer)


& Pošalji spremljene poruke 	 Narichten ut Postutgang & loosstüern


u Trećem anglo-nizozemskom ratu 	 tiedens Twiede Ingels - Nederlaanse Oorlog


Name 	 EruptschoonName


je većina plaža 	 wonnen veroverd


VGA 800x600, 32. 767 boja (787) 	 VGA 800x600, 32767 Klören (787)


Stencils 	 MSEStencils


ENT (x) 	 SQRT( x)


Name 	 Jongleren3DName


Otvori skriptu 	 Skript opmaken


unci po kubičnom inčuunit synonyms for matching user input 	 Unzen per Kubiktollunit synonyms for matching user input


Jima Couriera 	 Sieg


Nepoznati tip audio sučelja 	 Nich begäng Klangkoppelsteed- Typ


Name 	 LCov instellenName


Montgomeryusa. kgm 	 Montgomeryshiregreat- britain_ counties. kgm


Europa/ Atena 	 Europa/ Athen


Pitt 	 Met oe olde


Uključite ovo da bi se koristio pismo koji bude uobičajen u trenutku kad se alarm pojavi. @ title: window 	 Hier kannst Du Akschonen fastleggen, de Du vör un na den Alarm utföhren wullt. @ title: window


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 LN( 0, 8) gifft "- 0, 22314355" torüch


% s ne postojiSunset at time% 1 on date% 2 	 geiht nich opSunset at time% 1 on date% 2


Grupa 6 	 Koppel 6


fact( 0) vraća 1 	 TODAY () gifft dat aktuelle Datum in de Form "Saturday 13 April 2002" torüch


MJESEC 	 MAAND


HamdenCity in Newfoundland Canada 	 HampdenCity in Newfoundland Canada


Idi u napredni način 	 Na Fachlüüd- Bedrief wesseln


& Podaci 	 & Ansicht


Manausworld. kgm 	 Batangasphilippines. kgm


Kotor 	 stadsstrekke Kotor


IPS 	 Meyer


Po_moćni opisi: 	 _Lütte Henwiese:


Ponovi (% 1) 	 Wedderhalen


& Novo … 	 & Nieg...


Konfiguriranje standardnih prečaca tipkovniceName 	 Instellen vun Standard- TastkombinatschonenName


Ako se isplati prijaviti grešku, ali aplikacija nije podržana u KDE- ovom sustavu za praćenje grešaka, morat ćete direktno kontaktirati održavatelja te aplikacije. @ info/ rich 	 Lohnt sik dat Berichten, man warrt dat Programm binnen KDE sien Fehlerbericht- Systeem nich ünnerstütt, muttst Du dat Programm sien Pleger direktemang ansnacken. @ info/ rich


Ovaj ekran prikazuje koliko trenutno troši memoriju vaše računalo. Vrijednosti su redovito ažurirane i daju pregled koliko se troši fizička i virtualna memorija. 	 Hier warrt wiest, wodennig Dien Systeem opstunns den Spieker bruukt. De Weerten warrt jümmers na en Tiet wedder opfrischt un geevt Di en Överblick över den Bruuk vun physikaalsch un virtuell Spieker.


Santa Fefrance. kgm 	 San Felipevenezuela. kgm


Pogledaj & # 160; … 	 Nakieken...


NAME OF TRANSLATORS 	 Sattheit% 1% NAME OF TRANSLATORS


Ponovno učitavanje arhiveFile 	 File


Mikec 	 Miketz


Crna Gorausa. kgm 	 Montegiardinosan- marino. kgm


Rasporedi tipkovnice 	 Tasttoornen sekern


Kontakt mape 	 %d Kontakt


Grand IslandCity in Newfoundland Canada 	 Grand BankCity in Newfoundland Canada


china. kgm 	 Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm


Otvori s% 1 	 & Mit% 1 opmaken


Model@ label 	 Modell@ label


Pokaži ikone na gumbima: 	 Lüttbiller op Knööp wiesen:


U naslovnoj traci prikaži pip- brojač 	 Speelstand (pip count) op Titelbalken wiesen


Next tutorial step 	 Na de verleden Inföhrenstoop torüchgahnNext tutorial step


Vogel 	 worophen Karla


Datoteka (ili neki broj datoteka) nad kojima se radi. 	 De Datei( en), för de Du de Akschoon utföhren wullt


Izlazi 	 Utgaven


* 4 is a number. You most likely do not need to translate this 	 ×3* 4 is a number. You most likely do not need to translate this


Iskopani 	 Tosamen


amount in units (real) 	 Kubikhektometer, Kubikhektometers, hm³, hm^3, hm3amount in units (real)


Način radai sustavske kasete 	 Güstern


Zaporka 	 Passwoort


Mnogo malih stvari i dokumentacija 	 En helen Barg vun lütte Saken un de Dokmentatschoon


nazivom Publije 	 Publius


greece_ prefectures. kgm 	 Rethymnogreece_ prefectures. kgm


Gojanović Trenutno 	 Sweet betekent Sweet


McCullough 	 Bundsland


Podaci 	 Info


Otkaži konstrukciju 	 Konstrukschoon wedderhalen


su se 	 dorüm veel


Postavite vremensku razmeru simulacionog časovnika. Postavka „ 1 sek. “ znači da časovnik naprijeduje u realnom vremenu, održavajući korak sa časovnikom vašeg procesora. Više vrijednosti čine da časovnik naprijeduje brže, a niže da naprijeduje sporije. Negativne vrijednosti čine da ide unazad. Postoje dva para gore/ dole gumbii. Lijevi par će prolaziti kroz sve dostupne vremenske korake po redu. Pošto postoji veliki broj vremenskih koraka, dat je desni par da bi moglo da se skače na sljedeću višu/ nižu jedinicu vremena. Na primjer, ako je trenutno vremenska razmera „ 1 min. “, desno gumb nagore će promijeniti na „ 1 čas “, a desno gumb nadole na „ 1 sek. “ 	 Dat Tietschrittmaat för de Klocksimuleren fastleggen. En Weert vun "1 s" bedüüdt, dat de Klock in Echttiet löppt, liek as Dien Reeknerklock. Höger Weerten laat ehr gauer lopen, sieter Weerten langsamer. Mit negatiev Weerten löppt se torüch. Dat gifft twee Poren vun Hooch - / Daal- Knööp. Dat Poor linkerhand löppt schrittwies dör all verföögbor Tietschreed. Dat gifft vele Tietschreed, Een kann mit dat Poor rechterhand de nakamen högere/ sietere Tieteenheit instellen. Wenn dat Tietmaat a. B. opstunns op "1 Min" steiht, stellt de rechte Hooch- Knoop ehr op "1 Stunn", un de rechte Daal- Knoop op "1 Sek".


Meghan Trainor otpjevat će naslovnu 	 Wie bint


Glacier Point Road 	 Sommer


Etiketa% 1 već postoji 	 Dat gifft dat Steekwoort "% 1" al


/Uredi Uzorak... 	 Paledde _bewarken...


Svakih% d sata 	 Nachtduer:% 1


Prozac 	 Prozac wönnen in korte


QDialogButtonBox 	 & JoQDialogButtonBox


Pogreška u podacima 	 Datenfeller beschrieven


Sabrina 	 Schädel


Fort ScottCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort ScottCity in Kansas USA


Novi Sloj 	 Nieg Laag


Neograničeno 	 Keen Grenz


Koristi PC zvučnik 	 PC- Luutspreker bruken


Sierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sierra LeoneCountry name


Uključi pod 	 Grund anmaken


if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Jümmers nafragen, wenn Verslöteln mööglich isif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Atlantičko vrijeme - Labrador - većina lokacija 	 Sommertietregel:


Urbain Le Verrier 	 hett 1846 Urbain Le


& Nasumična ploča 	 & Tofällig Speelfeld


na Rio de la Plata 	 Rio de la Plata


Prijevod 	 Bewegen


Aspenu 	 Schöler


albania_ prefectures. kgm 	 Albanien (Präfekturen) albania_ prefectures. kgm


kblob 	 Blob


Najveći broj klijenata (- 1 = beskonačno): 	 Hööchst Clienttall (- 1 = keen Grenz):


Name 	 Klock- UtwischeffektenName


[document title/ filename] – Presentation 	 Ut aktuelle Siet[ document title/ filename] – Presentation


Otvori/ povuci Yakuake@ action 	 Yakuake in - / utrullen@ action


ljiljani koji 	 scheiding van de revolusie


LaoKCharselect unicode block name 	 LaootschKCharselect unicode block name


Konstruiši krug pomoću ove tačke 	 En Krink opstellen, de disse Lien tangeert


Raleighafrica. kgm 	 Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm


ORD 	 Volgens aoverlevering zol


Toronto Star 	 Dorgen


CThe AC button of the calculator 	 WThe AC button of the calculator


Name 	 IMS- KoortName


u u pokusnom filmskom centru 	 Internatschonale för Theater Kino


hrvatskog pravosuđa 	 Thunum geev dat fröher


Upravitelj Skidanja 	 Nich daalladen


Broj rješenih zadataka 	 Tall vun lööste Opgaven


Održavatelj 	 Pleger opstunns


CumberlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CumberlandCity in Maryland USA


Nepravilno oblikovan URL 	 URL- Formaat gellt nich


& Fokus (žarište) 	 & Fokus


Kanaske Otoke u trajanju 	 un Tenor


Uspravno 	 All Drucken


Message displayed when play tries to quit a game that is currently running 	 Smitt bi' t Flegen en Bomb afMessage displayed when play tries to quit a game that is currently running


The quality of music 	 LeegThe quality of music


Torrio 	 Narai 1656–1688


Trans- butan 	 trans- Buteen


Linija zaglavlja: 	 & Koderen:


Državnog zavoda 	 nömmt


Datum/ vrijeme kraja je ranije od datuma/ vremena početka@ info Date cannot be earlier than start date 	 Enntiet liggt vör de Starttiet@ info Date cannot be earlier than start date


You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 stiftbreedYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


KOffice komponentaComment 	 CImg- Filter för' t Bild- WedderherstellenComment


Ne mogu pristupiti upravljačkom programu. Provjerite instalaciju gPhoto2- a. 	 Keen Togriep op den Driever. Prööv Dien "gPhoto2" - Installatschoon.


Dupliciraj pisma 	 Dubbelt Schriftoorden


Dosjei X 	 The X - Files


Lista boje 	 Klöörlist


Ukloni Dijelove Rječnika 	 Wöörbook- Rebeden wegmaken


Privatno 	 Privaat


Kontrola osobina Evolution pošte 	 Evolution Instellens


CVS dodavanje gledanja 	 CVS - Beluern tofögen


asia. kgm 	 Quang Binhvietnam. kgm


Postavke pravila fokusiranja ograničavaju funkcionalnost navigacije kroz prozore. 	 De Instellen för de Fokusregeln begrenzt de Funkschonen bi' t Lopen dör de Finstern.


GenericName 	 StepGenericName


Korena linija za kupe 	 Wörtellienen för Kegelsneed


Comment 	 WederberichtComment


Hadwig 	 Fiennes


Podržani protokoli 	 Ünnerstütt Protokollen


& Slajdovi 	 & Dia


600×600dpi, prozirnice, obična kvaliteta 	 600×600 dpi, Folien, normaal Gööd


ljubičasta 4color 	 Fleder 4color


Neuspješno lociranje paketa% 1 koji je potreban widgetu% 2API or programming language the widget was written in, name of the widget 	 Dat Paket "% 1" för dat Lüttprogramm "% 2" lett sik nich finnen. API or programming language the widget was written in, name of the widget


Odaberite boju pozadine za alarmnu poruku. @ label 	 Standardschriftoort för Alarmbescheden@ label


Odaberite jedan izvor 	 Markerensmodus


Viđeni BSSID- ovi 	 Sehn BSSIDs


vietnam. kgm 	 Bình Dươngvietnam. kgm


Dodaj još jednu radnju mišem 	 En anner Muusakschoon tofögen


Odabirom ove postavke usklađuju se dva međuspremnika, tako da rade na isti način u KDE 1. x i u KDE 2. x 	 Disse Optschoon synkroniseert disse twee Puffers.


Denveritaly. kgm 	 Dnjeprwaters_ world- class. kgm


XONNakon 	 Gautreaux


Ovdje možete aktivirati gestikulacije tipkovnice koje uključuju sljedeće osobine: Ljepljive tipke: Tipku SHIFT uzastopno pritisnite 5 puta Spore tipke: Tipku SHIFT držite pritisnutom 8 sekundi 	 Hier kannst Du Tastatuurtekens aktiveren, de disse Metoden anmaakt: Backige Tasten: Drück de Ümschalttast 5 Maal in een Reeg naenanner Langsame Tasten: Laat de Ümschalttast för 8 Sekunnen daaldrückt


Ovdje unesite svoj korisnički nalog pri FIBS- u. Ako još uvijek nemate korisnički nalog bit će potrebno da ga izradite putem odgovarajuće stavke izbornika. Ako polje ostavite praznim, biti ćete ponovo upitani tijekom povezivanju. 	 Giff hier Dien Naam för FIBS in. Wenn Du noch nich anmeldt büst, muttst Du toeerst binnen dat tohören Menü en Togang inrichten. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt.


vedro neboweather forecast 	 kloor Hevenweather forecast


EHF Liga prvaka 	 in Halvfinale Champions


gradients-action 	 Verlööpmenügradients-action


Samo za pregledavanje datoteka (preporučeno) 	 Bloots för & Dateipleeg (anraadt)


Prekretnica 	 n’n


RocketDescription 	 RakeetDescription


Ovdje možete postaviti xkb opcije umjesto, ili uz njihovo navođenja u datoteci s X11 podešavanjima. 	 Hier kannst Du Optschonen för de Xkb- Verwiedern angeven, ansteed vun oder blang de Angaven binnen de X11- Instellendatei.


Obiju Sicilija 	 Sanvisente i


Sotho, JužniName 	 Sotho, SöödName


Comment 	 Palm Springs, COComment


Poštanski sandučić 1 	 Korf 1


remote search 	 Typ: remote search


Maria Schell Austrijsko-švicarska 	 Maria Schell


_Traži 	 _Sök


Umetni & prije trenutnog 	 & Vör aktuellen infögen


/Nova Staza 	 _Nejer Indrag...view-action


kppp statistike 	 Kppp- Statistik


okrugu Suffolk 	 Scharmbeek


Ugandaafrica. kgm 	 Daganabhutan. kgm


Tekst 	 TextLabel


Privitci 	 Bilagen:


& Upotrijebi index. html 	 index. html bruken


Unešeni datum početka je nevažeći. 	 De angeven Starttiet gellt nich.


Kalendar i rokovnikName 	 Kalenner un TietplanerName


Odbijanje tipki 	 Springen Tasten


Zavisna točka 	 Afhangen Punkt


Vidljivo zvono 	 Ogenpingel


Nedavno zatvorene kartice@ action: inmenu Tools 	 Tolest tomaakt Paneels@ action: inmenu Tools


Dobrodošli u KMailCVT — KMail- ov alat za uvoz Ovaj program će vam pomoći da uvezete poruke iz vašeg prethodnog programa za e- poštu u KMail. Odaberite program iz koga želite da uvozite, pa onda kliknite na „ Sljedeći “. 	 Willkamen bi KMailCVT - dat KMail- Importwarktüüch Dit Programm hölpt Di bi' t Importeren vun Nettpost ut Dien verleden Nettpostprogramm na KMail. Söök dat Programm ut, ut dat Du Nettpost importeren wullt, un klick op "Nakamen".


Privemeno (RAM disk) 	 Temporeer (RAM- Plaat)


Sve tekstualne datoteke 	 All Textdateien


Rastabanstar name 	 Alwaidstar name


Znakova bez praznina: 	 Tekens ahn Freetekens:


Jet Propulsion Laboratoriju 	 Jet Propulsion Laboratory


Izračunavanje sljedećeg poteza. 	 Nakamen Tog warrt utreekt.


Broj mrava: 	 Tall vun Haien


Češka republika 	 Tschechien


Brazilski (pt- br) 	 Brasiliaansch Portugeesch (pt- br)


Justine 	 wichtigsten


Multimedijalni player '% 1' ne može izvršiti akciju 'stop' 	 De Afspeler "% 1" kann de Akschoon "Anhollen" nich utföhren.


NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NagpurCity in India


William McDougall 	 inwonnen den


_Kopiraj 	 _Koperen


Svojstva & ključa 	 Slötel- Egenschappen


String 	 IMSINH( Tekenkeed)


Rubna traka uz desni rub 	 rechte Kant


Rona Howarda 	 Idaho speelt harr


Odaberite datoteku sa akcijama za uvoz 	 Söök de Datei mit de Akschonen ut, de Du importeren wullt


Učitavam zadatke kod %s 	 Lade Opgaven


Spremi kao (% 1) 	 Sekern as (% 1)


TOP 8 lista 	 Erle


Oabreviate ready 	 Wabbreviate ready


Podrška za informacije o stanju HellaNZBName 	 Datenkarn för HellaNZB- StatusinformatschonenName


NagasakiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NagasakiCity in Japan


Tiranaspain. kgm 	 Tandagphilippines. kgm


cos( 0) jednak je 1. 0 	 LOG10( 0) is en Fehler.


Za vrijeme vojno 	 En Planetesimal


Obrađuje se dekriptiranje 	 Opslöteln löppt


Unesite lozinku za nalog% 1 na poslužitelju% 2. 	 Giff dat Passwoort för den Brukernaam% 1 op den Server% 2 in.


Danas dide 	 DCL


ID poteza 	 Törn- ID


Sigur Rósov album 	 ok Thema


Neke postavke će imati utjecaja samo na novo pokrenute aplikacije. 	 En Reeg Instellen warrt bloots op nieg start Programmen anwendt.


Kliknite ovdje za osvježavanje podataka na ovoj stranici. Dnevnik (gore prikazan) će biti pročitan kako bi se dobile zabilješke o radu samba- e. 	 Klick hier, wenn Du disse Siet opfrischen wullt. De Logbookdatei (baven wiest) warrt denn nieg leest un de Begeefnissen wiest.


amount in units (real) 	 Pikosekunn, Pikosekunnen, psamount in units (real)


Novi _prozor 	 Nejes _Finster


Boja isteklog alarma: @ info: whatsthis 	 Klöör för utmaakt Alarms: @ info: whatsthis


Župljanin 	 Bald stellt sik


Igrač% 1 je promijenio ime u% 2. 	 Speler% 1 hett sien Naam in% 2 ännert.


Ime datoteke 	 dateinaam


Zahtjevam slanje podataka 	 Datensennen warrt anfraagt


na južnoj polutki 	 Braziljaanse Karnaval van


Rvflp 	 weekeinde


Lokacija: @ title: window 	 Steed: @ title: window


Odaberi _sve poruke 	 All Nahrichten


Premještanje poslane poruke „% 1 “ iz odlazene u mapu poslane poštenije uspjelo. Mogući razlozi su nedostatak prostora na disku ili pravo pisanja. Pokušajte pronaći problem i premjestiti poruku ručno. 	 Dat Verschuven vun de Naricht "% 1" vun "Postutgang" na "Loosstüert" is fehlslaan. Möögliche Oorsaken sünd Platz - oder Verlövenproblemen op de Fastplaat. Richt dat bitte un verschuff de Naricht denn per Hand.


1200 DPI jednosmjerno 	 1200 dpi, Eenrichtendruck


Ozači cijeli dokument 	 All Dokument markeren


_Nastavi 	 _Tosammenfaten


Brunel 	 Trevor stüert


Otoci Chatham 	 Chatham- Eilannen


Preuzimanje je nastavljeno 	 Bi to daalladen... transfer state: finished


Uključuje vaš tip platforme u identifikacijski tekst preglednika. 	 Föögt de Kennen de Plaat to


Modul za podešavanje ponašanja prozora 	 Instellenmoduul för dat Finsterbedregen


& Idi naprijed 	 Wiederledden


Stacy 	 Flögelangreep


raspored 	 Sitt


@ action: button 	 Partitschoon binnen Twischenaflaag redig wegdoon? @ action: button


AkcijaBattery power 	 Ort:Battery power


& Prethodni članak 	 & Verleden Naricht


TajlandskiName 	 ThaiName


Slovačkoj 	 Slowakije


_Srednje 	 _Middig


Shive 	 Pierre Messmer


Pošta 	 Epost


Evelyn 	 Quintana


_Postavke 	 Inste_llens


KansasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 KansasRegion/ state in USA


Britanska KolumbijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Britsch- KolumbienRegion/ state in Canada


Niski faktor greške: 	 Sietst Fehlerfaktor:


Aplikacijski podaciNAME OF TRANSLATORS 	 ProgrammdatenNAME OF TRANSLATORS


Mongolijafrance. kgm 	 Mungwizambia_ districts. kgm


Morate upisati tekst koji se traži. 	 Du muttst en Sööktext ingeven.


KDE KPart programName 	 Standard- MaalakschonenName


Preimenuj slojundo-type 	 Pad een annern Naam gevenundo-type


600×600dpi, obični papir, normalna kvaliteta 	 600×600 dpi, Normaalpapeer, normaal Gööd


Umetak Kontact- a za KMailName 	 KMail- Moduul för KontactName


Tihi_ocean/Chatham 	 Pazifik/Chatham


trenutno vrijeme 	 de aktuelle Tied


EdmondCity in Alberta Canada 	 EdsonCity in Alberta Canada


Naziv 	 Klassnaam


Umetak KAB- a za distribucione listeName 	 Laadt Daten ut en VerdeellistdateiName


Name 	 Niagara- Fäll, NYName


Način odabira 	 Text- Utsöökmetood


No Daut 	 Dor


Upravljanje općim KDE vizualnim temamaName 	 Globale KDE- Muster instellenName


Pavialithuania_ municipalities. kgm 	 Schakenlithuania_ municipalities. kgm


DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp 	 Druck% 7DayOfWeek: Condition, MinTemp to MaxTemp


amount in units (integer) 	 % 1 Kubik- Terametersamount in units (integer)


Azija/Chongqing 	 Asien/Chongqing


Unesite putanju do direktorija koji sadrži servise 	 Giff hier den Padd na den Orner mit de Deensten in


OberlinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OberlinCity in Ohio USA


Škriljevačko plava 3color 	 Schieferblaag 3color


Aguilara stekne 	 Spinoza


WesterlyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WesterlyCity in Rhode Island USA


ZaslonDevice kind 	 Device kind


Koristi odabrane boje 	 Eegen Klöörs bruken


spatio-analyst 	 sien Fro Anna


Stiva 	 Steve Lacy Dixieland


Zaglavlje prve stranice 	 Koppreeg för even Sieden% 1


Ocjenu nije moguće prihvatiti 	 De Beweerten lett sik nich afsennen.


DS9 	 US-amerikaansche Feernsehblatt


Razdoblja snijegaweather forecast 	 To Tieden Sneeweather forecast


Sjenčaj 	 & Inrullen


Pregled 	 & Vöransicht


Poruka je primljenaName 	 Dat en Bescheed gevenName


Datoteka sa ovim imenom već postoji Želite li spremiti preko nje? 	 Dat gifft al en Datei mit dissen Naam. Wullt Du ehr överschrieven?


Podesi praznike 	 Fierdaag instellen


& Antonimi 	 Güntwoort


Duljinano data 	 Längdeno data


Kievchina. kgm 	 Kayinburma. kgm


Datum (lanac je izmjenjen) 	 Datum (Klöönsnack ännert)


Bitno pomicanje ulevo 	 Bit- Verschuven na links


amount in units (integer) 	 % 1 Kelvinamount in units (integer)


Ispitujem MusicBrainz poslužitelj... 	 Fehler bi' t Tokoppeln na MusicBrainz- Server.


La Claire 	 hett Gebruuktwagenhändler


PPD inačica 	 PPD- Verschoon


Kreisauški krug 	 Kreis Helmuth


Klasično crvenaComment 	 Klass' schName


fact( 0) vraća 1 	 CURRENTDATETIME () gifft dat aktuelle Datum in de Form "Sünnavend 13 April 2002" torüch


Inicijalizacija... 	 Kantstreken Pixel


Kye 	 Dat duer keene


Instaliraj & novu temu 	 & Nieg Muster installeren


Uredi lokaciju 	 Ort bewarken


Filtri traženja: 	 Söökfiltern


Setuid Grupa:% 1 	 SetUID- Koppel:% 1


Još jedna poveznica na %sst 	 Eene annere Verknüppens to %sst


Neutralni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview 	 Neutraal Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


Amelia Earhart 	 Flegerin Amelia Earhart


Boja 6 	 Klöör 6


Obriši stare događajesave failure cause unknown 	 Ole Indrääg wegdoonsave failure cause unknown


Razina provjere pristupačnosti: 	 Behinnertenhülp- Pröövstoop:


najmanju tek začetu 	 Op schrift


Ako dozvolite nepozvane veze i uključite ovu opciju, usluga dijeljena radne površine i vaš identitet biti će objavljeni na lokalnoj mreži, tako da će ljudi moći da pronađu vas i vaš računalo. 	 Wenn Du Tokoppeln ahn Inladen verlöövst un disse Optschoon anmaakst, warrt de Deenst un Dien Identiteet in' t lokale Nettwark künnig maakt, so dat anner Lüüd Di un Dien Reekner finnen köönt.


Veza prekinutaComment 	 Verbinnen afretenComment


600×600dpi, providni, normalni kvalitet 	 600×600 dpi, Folien, normaal Gööd


Azija/Jakutsk 	 Asien/Jakutsk


Cora 	 kaole dikke


Čupač 	 Utlesen


AlbuquerqueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbuquerqueCity in New Mexico USA


Podatak 	 Datensett% 1


Tyga 	 Rebeet


Sva preuzimanja završenaName 	 All Daalladen afslatenName


Dijagram saradnje... 	 Tosamenarbeit- Diagramm...


Name 	 DVD mit den Drakenspeler afspelenName


Instaliraj Oxygen pokazivačke shemetooltip for checkbox 	 Oxygen- Blinkerschemas installerentooltip for checkbox


Nula 	 Null


Izvor 	 Wellen


Koristiti SVG temu radne površine 	 SVG- Schriefdischmuster, dat Du bruken wullt


& Sloj 	 Panorama- Laag


Van der Waalsov polumjer 	 "Van- der- Waals" - Halfmaat


Hipon 	 môkt


Učitavanje … @ info: status 	 An' t Laden... @ info: status


Vrti petlju sa slikama 	 Billerslööp


Dinamo 	 Maasluis


Nedavne misije istraživanja X- zračenjaAdvanced URLs: description or category 	 Nieg Röntgenstrahl- ÜnnernehmenAdvanced URLs: description or category


Istočno vrijeme – Indiana – okrug Switzerland 	 Oosten Tiet - Indiana - Switzerland County


izgleda kao 	 Lett as


po ulozi Columba 	 fragen deen


Gettysburgu 	 Gettysburg


Dubinsko ružičasta 4color 	 Düüsterrosa 4color


Zapisuj KConfig unose – za upotrebu u skriptama ljuske 	 KConfig- Indrääg schrieven - för Bruuk in Befehlsreegskripten


PropertyName 	 GravitatschoonkraftPropertyName


Plasmin izbornik "Traži i pokreni" Comment 	 Plasma- Söök - un OproopmenüComment


Potvrde 	 Zertifikaat sekern


Objavi uslugu na lokalnoj mreži 	 Den Deenst binnen dat lokale Nettwark künnig maken


Prekini & zapisivanje u dnevnk 	 Logbook & tomaken


Perrisu 	 laegerdiktatuur Laeger


Belému 	 Arbitur


Broj kanala: 	 Kanalantaal:


umjetnosti i obrta 	 en lochtheartege geistigheid


ParemhotepCoptic month 8 - LongName 	 BaramhatCoptic month 8 - LongName


datoteka 	 Falsch


Laufen 	 Verbinnen


stuDecember 	 NovDecember


600x300 tpi (klasa 600) 	 600x300 dpi (Klass 600)


Hamburgzimbabwe_ districts. kgm 	 Nkayizimbabwe_ districts. kgm


Generiraj pristupne metode 	 Togriepmetoden opstellen


list 	 Tabell


Zatvori pregled ispisa 	 Druckutblick sluten


Otvoriti '% 1'? @ label: button 	 "% 1" opmaken? @ label: button


background, style 	 Gröte ännernbackground, style


Konjugacija 	 Tietwoortbögen


Vaš članak sadrži linije koje su duže od 80 znakova. Želite li da ponovo uredite članak ili da ga pošaljete? 	 De Naricht bargt Regen, de länger sünd as 80 Tekens. Wullt Du ehr nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


britanski 	 Britse


Zapadna Australija – područje Eucla 	 Westen Australien - Eucla- Rebeet


Trio 	 An Folgen vun


cpu praviloNote this is a KRunner keyword 	 CPU- RegelNote this is a KRunner keyword


Podesi automatsko korištenje uklonjivih medija za pohranuName 	 Dat automaatsche Hanteren vun tuuschbor Spiekerreedschappen instellenName


Lijevi dio je veličina ključa za potpisivanje. Desni dio je veličina ključa za kriptiranje. no key comment 	 De linke Deel is den Ünnerschrift - Slötel sien Grött, de rechte Deel de Grött vun den Verslötel - Slötel. no key comment


Smanji širinu prozora@ action 	 Finsterhööchde lütter maken@ action


Todorić 	 - Bahn - Statschoon storven


Dovucite ovdje za uklanjanje servisa 	 Deensten för' t Wegmaken hierhen dregen


lijekova na tržištu EU-a 	 de US - amerikaansche Staatsbörgerschop


Sun Cloud 	 de Ruumsond


Harald Fairhair 	 Hebriden deren nöördlich Ennen


"%s" se ne može pronaći. 	 "%s" warrt nich funnen.


preimenuj sloj 	 & Kloonlaag


Grossman 	 Graf


Obrazac za dizajniranje 	 Tabellenplaan


Moss 	 1855 fung


tmurnoweather condition 	 slaten Wulkendeckweather condition


Cygnus 	 Frais


Leara 	 Othello


Meetei MayekKCharselect unicode block name 	 Meetei- MayekKCharselect unicode block name


Došlo je do greške prilikom postavljanja dijeljenja direktorija '% 1'. Osigurajte da Perl skripta 'fileshareset' ima postavljeni 'suid' na 'root'. 	 Dat geev en Fehler bi' t Freegeven vun den Orner "% 1". Bitte stell seker, dat dat Perl- Skript "fileshareset" den Systeempleger höört un de Mark "Bruker- ID" (suid) dor för sett is.


Slavić ga 	 Dorför müss


% 1 Oznake 	 % 1- Leestekens


Pogledaj kod 	 Bornkode


Naredba će koristiti izlaznu datoteku. Ako tako odaberete, budite sigurni da naredba sadrži tag za izlaz. 	 De Befehl warrt en Utgaavdatei bruken. Wenn anmaakt, prööv wat de Befehl en Utgaav- Platzholler bargt.


SVM 	 Annehmen


Comment 	 Nettkieker- VörgeschichtComment


_Dodaj u zabilješke 	 _Lesezeichen hinzufügen


Ponovno učitavanje KDE konfiguracije, molim čekajte … 	 KDE- Instellen warrt nieg laadt, bitte töven...


Angelo 	 Kolleg


Pomakni dolje 	 Na nerrn schuven


Mreža 	 Web


Sumatra 	 Sumatra Borneo


Panic disco 	 Kahn


Svjetske turističke organizacije 	 har de doardegrötste


& Način pozadine 	 & Achtergrund


Pasivni zauzeti pokazivač 	 Bloots Lüttbild


& Događaji@ option: check 	 & Begeefnissen@ option: check


DVD- R Dual- Layer 	 Tweelagen- DVD- R


Brišem lekciju 	 Lex wegdoon


Ladca 4 za 2000 listova 	 2000- Blääd- Schuuv (Schuuv 4)


Ako je omogućeno, uzorak podudaranja upotrijebit će minimalno podudaranje. Ako niste sigurni što ova opcija znači, proučite dodatak o regularnim izrazima u priručniku za 'kate'. 	 Wenn anmaakt, warrt na den körtsten Utdruck söcht, de passt. Wenn Di nich kloor is, wat dat heet, kiek bitte binnen den Anhang över regulere Utdrück vun' t Kate- Handbook na.


SOROS Fund Management 	 Investmentbanker Soros un de Fonds Management


Las Palmas de Gran CanariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain


Raspored ispisa: 	 Druckplaan:


Namibija 	 Namibia


Pojavile su se greške prilikom slanja ovih članaka: 	 Dat geev en Fehler bi' t Daalladen vun de Naricht:% 1


Name 	 Plasma- Lüttprogramm för OpenDesktop- AktivitetenName


Veličina: 	 Gröte:


Naredbeni redak 11 	 Command line 11


Veza 10Name 	 Verbinnen 10Name


jaka kiša ledena kišaweather condition 	 Swoor Regen, freren Regenweather condition


Carr 	 Noors


Rene Preval izjavio 	 René Präsidenten


SunriseCity in Ontario Canada 	 SundridgeCity in Ontario Canada


% 1 minut 	 Anstoot:% 1


Reset 	 & Torüchsetten


Maksimiziraj 	 & Magnituud wiesen


DodatnoRefer to color scheme... just scheme 	 MehrRefer to color scheme... just scheme


N_emoj urediti 	 Nich _bewarken


hotelu Westin 	 ende van


kvadratni zetametar; kvadratni zetametri; Zm²; Zm / - 2; Zm^2; Zm2amount in units (real) 	 Quadraatzettameter, Quadraatzettameters, Zm², Zm^2, Zm2amount in units (real)


Postavke & # 160; … Name 	 Instellen... Name


_: Brief form of 'At Login' Prijava 	 Anmellen@ info/ plain


monarhijom Zogu 	 Weertschop Dschibuti


Nepoznata enkripcijska shema. 	 Verslötelmetood is nich begäng.


Dodaj komentar … @ label 	 Kommentar tofögen... @ label


turkey. kgm 	 Adıyamanturkey. kgm


Vijeće za vanjske poslove 	 Kommissie Europesen Road de Spesjoale veurzitter


& Rječnik: @ label: listbox 	 & Wöörbook: @ label: listbox


TarragonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TarragonaCity in Spain


Veza prekinutaComment 	 AfkoppeltComment


Uspješno kopirano. @ info: status 	 Mit Spood kopeert. @ info: status


Uvijek povećavaj razinu uvlačenja odlomka 	 Inrückstoop jümmers höger maken


KDE CroTeamEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Uobičajeni direktorij 	 & Koppelinstellen...


GulfportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GulfportCity in Mississippi USA


Postavke zvuka 	 Muusinstellens


Prozor na trenutnoj virtualnoj radnoj površini zahtijeva pažnjuName 	 En Finster op den aktuellen Schriefdisch will de Acht hebbenName


Prebaci se na radnu površinu 15Comment 	 Wessel na Schriefdisch 15Comment


Generiraj 	 Opstellen


LDAP- ov RDN prefiks grupe 	 LDAP- Koppel- RDN- Prefix


Jaki snijeg ledena rosuljaweather condition 	 Swoor Snee, freren Druusweather condition


KPilot 	 KmPlot


Royal Rumble 	 herindieling van Drenthe


Bez efekta 	 Bildeffekt wegdoon


Barbadosafrica. kgm 	 Babahoyoecuador. kgm


Parametri 	 Parameters


cuba. kgm 	 Camagüeycuba. kgm


QShortcut 	 Hööchden lieserQShortcut


Pretraživanje za dostupnim medijima 	 Sök nah verfögbaren Disks


pHMinute 	 pSMinute


Ova naredba uklanja komentare iz trenutne linije ili odabranog bloka teksta. Znakovi za označavanje jednorednih/ višerednih komentara su definirani u naglašavanju jezika. 	 Disse Befehl maakt de Kommentartekens vun de aktuelle Reeg oder den utsöchten Textblock weg. De Tekens för Eenreeg - un Mehrregenkommentaren sünd binnen de Spraak ehr Syntaxmarkeren- Moduul fastleggt.


rumunjski 	 Roemeens


Automatski generiraj metode 	 Automaatsch opstellt Metoden


PrikazTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents 	 DorstellenTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents


Minkowskijev 	 Patitucci fung


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 DEVSQ( Weert; Weert;...)


& Uključi ponavljanje 	 Aflösen vun de tokamen Vörkamen fehlslaan.


Programčić za traženje sa StrigijemName 	 En Lüttprogramm för de Söök mit StrigiName


print operation status 	 Senne Datenprint operation status


Nisam mogao izvesti tip datoteke% 1 	 Datei lett sik nich exporteren.


Bilješka 	 Notiztyp


Sutra %H:%M 	 Morgen %H:%M


Pregled fonta "% 1" 	 Vöransicht vun de Schriftoort "% 1"


Austro-Ugarske 	 Spanje deur de Republiek (


Generiranje kôda 	 Nieg Kodeopstellen


Azija/Bahrein 	 Asien/Bahrein


Pošiljatelj 	 Sennen


Name 	 DiskreetName


Poslužitelj 	 Server


Lamar 	 Mugabe siene


europe. kgm 	 Ngöbe- Buglépanama. kgm


KDE upravitelj korisnika 	 KDE- Brukerpleeg


Somerhalder 	 Somerhalder bekannt geven


czech. kgm 	 Vysočinaczech. kgm


Umetni novi list. 	 CSV- Daten ut de Twischenaflaag na de aktuell Blinkerpositschoon oder Köör infögen.


_Programi: 	 _Programme:


Ukloni komentar 	 Zellformateren instellen


Paraemirates. kgm 	 Fudschairaemirates. kgm


Uključi sličicu za trenutni prozor@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp 	 Vöransicht för' t aktuelle Finster an - / utmaken@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp


Litvaargentina. kgm 	 Ushuaiaargentina. kgm


novi_ literal 	 nieg_ beteker


Broj mina u polju za igru. 	 Tall vun Minen op dat Speelfeld


Dodaj Privitak... 	 As & Bilaag tofögen


fact( 0) vraća 1 	 RIGHT ("Moin"; 2) gifft "in" torüch


Život i smrt Petera Sellersa Promet 	 The Life and Work of Walter Norris


kralja Georgea 	 joar


Veličina fonta (uobičajeno: 64) 	 Schriftartgröte (Standard: 64)


PamCoptic month 9 - ShortName 	 BamCoptic month 9 - ShortName


Campo Grandebrazil. kgm 	 Gröön Kapafrica. kgm


Greška prilikom pisanja datoteke:% 1 	 Fehler bi' t Bestellen vun% 1:


Ukloni tekst 	 Wegdoon


Kickoff Pokretač Aplikacija 	 Animeert Programmoproper


Autor glxinfo Mesa demo programa (http: // www. mesa3d. org) 	 Schriever vun de glxinfo- Mesa- Wiesstücken (http: // www. mesa3d. org)


Berlinskog zida 	 sik hett


france. kgm 	 Okavangodeltawaters_ world- class. kgm


Panamska balboaName 	 Pamameesch BalboaName


Dokumentacija napomene 	 Dokmentatschoon verdwingen


Petar 	 Pieter


Nepomuk priključak za komentiranje projektaName 	 Nepomuk- Projekt- AnmarkmoduulName


Vargas 	 Kongo


biti Futures Commission Trading 	 en de Frankfurter Staten


Stanje sekundarne sabirnice u vrućem D3 	 Tweet Bus in Status D3_ hitt


Tamna sivožutacolor 	 Düüster Khakicolor


Sněžka 	 Freestaat


Fort DodgeCity in Ontario Canada 	 Port DoverCity in Ontario Canada


Palmaseurope. kgm 	 Balakanazerbaijan. kgm


Ovo određuje domenski sigurnosni identifikator. On je jedinstven za određenu domenu. Možete ispitati vrijednost domenskog SID- a s 'net getlocalsid ime_ domene'. 	 Gifft den Sekerheit- Beteker (SID, "Security IDentifier") för de Domään an. Binnen een Domään is he eenstoortet. Du kannst den Weert vun den Domään- SID över "net getlocalsid domäännaam" affragen.


Ovo ce pokrenuti stopericu za izabrani zadatak Moguce je i stopati nekoliko zadataka istovremeno. Takoder mozere pokrenuti stopericu zadatka duplim lijevim klikomna zeljeni zadatak. No ovim cete zaustavite ostale stoperice. 	 Maakt de Klock för de utsöchte Opgaav an. Du kannst ok Klocken för mehr Opgaven op eenmaal lopen laten. Du kannst en Klock ok starten, wenn Du mit den linken Muusknoop dubbelt op en Opgaav klickst, man denn hollt de Klocken för anner Opgaven an.


Oscarom nagrađenoj 	 Theater speelt


Nemetaliamount in units (integer) 	 Torüchsetten


Filter Effect: Cubism 	 MosaikFilter Effect: Cubism


Sveučilište u Rostocku 	 Universität Rostock


spojište 	 All Översnieden


canada. kgm 	 Akureyriiceland_ regions. kgm


Medvjeđa šapa, galaksijaobject name (optional) 	 Boorklau- Galaxieobject name (optional)


Carinthiaworld. kgm 	 Namchisikkim. kgm


kalifornijskom Sveučilištu Santa Barbari 	 Landkreis


Okomite crte 	 Slötellock ümdreiht


Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor JagecEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


to view something 	 Infopaneel wiesento preview a file inside an archive


Jeni 	 Jena


Lokalno 	 Rebeet


Articlelist' s column header 	 AutorArticlelist' s column header


Simbol 	 Symbool


Obrisi izabrani zadatak 	 Opgaav < taskid > wegdoon


Na žalost, ne mogu otvoriti softversku bazu podataka 	 Deit mi leed, aver ik künn de Programmdatenbank nich opmaken


Efekt označivanja geometrije prozora prilikom promjene njegove veličineName 	 Effekt för den Finsterümreet bi' t Ännern vun de FinstergröttName


Lijevo: 	 Links


Nova alatna traka 	 Niegen Orner opstellen


Obnovi 	 Torüchsetten


Europa/ Chisinau 	 Europa/ Kischinau


Brazil/ Istok 	 Brasilien/ Oost


unit synonyms for matching user input 	 Pikogrammunit synonyms for matching user input


Nova emotikon tema 	 Nieg Snutensett


Svetlana Savić 	 Billy Strayhorn weer en


% 1 priključak je automatski odabran zbog zahtjeva priključka% 2 	 Moduul "% 1" wöör automaatsch anmaakt, dor hangt dat Moduul "% 2" vun af


Libijaworld. kgm 	 Libyenworld. kgm


ElkhartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkhartCity in Indiana USA


Ako je ova opcija uključena, Konqueror će nacrtati okvir oko mjesta za slike ugrađene u web stranicu ako one još uvijek nisu u potpunosti učitane. Ovo ćete vjerojatno htjeti uključiti kako biste poboljšali svoje iskustvo pregledavanja Interneta, pogotovo ako imate sporu vezu s Internetom. animations 	 Wenn anmaakt, teekt Konqueror en Rahmen as Platzholler rund de Biller, de noch nich heel laadt sünd. Maak dat man an, wenn Du en bannig langsame Verbinnen hest, dat verbetert sachtens Dien Nett- Beleefnis. animations


undo-type 	 Nejer Kanalundo-type


Odabrane datoteke 	 Utsöcht Dateien


Ime korisnika je prazno! 	 Naam fehlt.


Tip: 	 Typ: Linear gradient type


Gutiérrez 	 Kirchhörde


Ne mogu pristupiti% 1 Provjerite da uređaj postoji i da na njemuimate privilegije za pisanje. 	 Keen Togriep op% 1 Stell seker, dat dat de Reedschap gifft un Du dor Schriefverlööf för hest.


Blok 	 Block


PadovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PoltawaCity in Ukraine


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 KnoopWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Oblik datuma/vremena 	 Dag/Tied-Format


2 – 3 MB ukupno RAM 	 2- 3 MB RAM tosamen


HTML widgetName 	 HTML- LüttprogrammName


Okidač geste... 	 Muusteken- Utlöser...


otvara IV 	 Fort Henry an'


& Izmjeri udaljenostCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bi en Afstand vun:


Remove page from a stacked widget 	 Siet tofögen... Remove page from a stacked widget


Ups - bankrotirali ste. Bit će pokrenuta nova igra. 	 Oha - Du büst bankrott. En nieg Speel warrt start.


Datoteka koju treba otvoriti 	 Dateien för' t Laden


Stencils 	 Schaltkrink - MassStencils


Testiraj ^memoriju 	 Spieker^test


Dallas Mavericksa 	 MIlitärregeren


ncamerica. kgm 	 Iloilophilippines. kgm


Sicherheitsdiensta 	 Offensive


u:% 1 	 Fehler:


Havzi 	 Dee lignt


Greška pri otvaranju% 1 za čitanje. 	 Bi' t Lesen vun "% 1" geev dat en Fehler.


Uzhhorod 	 Ushgorod


Dominikanska republika 	 Dominikanische Republik


Ime 	 NaamQScriptDebuggerStackModel


Upravljalj svojim računimaName 	 Name


u Jesenjem salonu 	 Künstlers de for


Trećeg pješadijskog 	 dat Kadettenkorps


Unesite drugačije ime 	 En anner Naam ingeven


Otklanjanje pogrešaka (debugiranje) 	 Fehlersöök


brazil. kgm 	 Al- Qadisiyyairaq. kgm


Komunističke partije 	 van Thijn de kommuniste (


Saveznoj Njemačkoj 	 Bundsminister


@ title 	 Resultaten@ title


Datoteka za faksiranje (dodana na popis datoteka) 	 Datei, de faxt warrn schall (de Dateilist toföögt)


Pomakni za liniju dolje 	 Een Reeg na nerrn rullen


Pandava 	 Annere wichtiger Städer


CastlerockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CastlerockCity in Washington USA


KRIŽConstellation name (optional) 	 KRÜÜZConstellation name (optional)


Opis 	 na Beteker:


4 vektora 	 4 Vektoren


Myre 	 vastesteld


& Dan 	 & Dag


& Usmjerenje 	 & UtrichtenTurn Kruler North


Zapamti prijavu za ovu sjednicu 	 Verlööfnis för dissen Törn wohren


Automatsko odjavljivanje 	 Automaatsch afmellen


pet 	 Freedag


Tanzanijausa. kgm 	 Kandaharafghanistan. kgm


Dio skupa okvira% 1 	 Bitte giff den Naam in:


Niko 	 Jed


@ title: menu 	 Utdrück, de Du utgeven wullt: @ title: menu


fact( 0) vraća 1 	 IMEXP ("12i") gifft "0, 843854- 0, 536573i" torüch


_Dokumenti 	 _Nahstes Dokument


u Bruxellesu je dignut ustanak 	 Belgien Revolutschoon


- James Ussher 	 James 4004


Faks 	 Fax


Povezivanje nije uspjelo 	 Tokoppeln fehlslaan


pod naslovom Sidereus Nuncius 	 Fernrohr


Treba li upozoriti korisnika prije izlaska iz aplikacije kada su otvorene višestruke sesije. @ title: group 	 Leggt fast, wat Du fraagt warrst, wenn Du mehr as een Törns opmaakt hest un Du dat Programm utmaken wullt. @ title: group


oceania. kgm 	 Hagåtñaoceania. kgm


Londonsko groblje Brompton 	 n’t Brompton Cemetery in


Izgleda da je ova tema već instalirana. Želite li je prebrisati s novom? @ title: window 	 As' t lett is disse Böversiet al installert. Wullt Du ehr överschrieven? @ title: window


RPM SpecLanguage 	 RPM- SpecLanguage


@ label 	 Hier kannst Du een Naam för de Bilaag ingeven@ label


Neprozirnost pozadinske boje kad se koristi zamućenost. @ label 	 De Deckstärk vun de Achtergrundklöör, wenn Du dörschienen Klören bruukst@ label


Frizijanetherlands. kgm 	 Freeslandnetherlands. kgm


Ovdje možete vidjeti ime trenutno odabranog korisnika i sliku koja mu je dodjeljena. Kliknite na gumb slike ako želite odabrati drugu ili je jednostavno povucite iz drugog programa (npr Konqueror- a). @ action: button assign default user face 	 Hier kannst Du dat Bild ankieken, dat den baven utsöchten Bruker tohöört. Klick op den Knoop, wenn Du en Bild ut en List utsöken wullt, oder treck Dien egen Bild her un legg dat op den Knoop af (t. B. ut Konqueror). @ action: button assign default user face


Gotika 	 Gotisch


Izbriši razinu 	 Stoop wegdoon


Tong 	 Doarin zit


Lozinka% 1 	 Passwoort% 1


Odabir 	 En Bildrebeet mit Bagens kören.


Penn State 	 relativistisch utrekente Överschuss vun


Gallo 	 verledensbeskriewing oolde


tatarske 	 Wetering


Naziv radne površine 	 Schriefdischnaam


< < & Ukloni 	 & Wegmaken


podlogapackage type 	 Achtergrundbildpackage type


Globalni predlošci 	 Vörlaag & daalladen...


Falklandski Otoci (Malvinski Otoci)City in Falkland Islands (Malvinas) 	 Falkland-Inseln, MalwinenCity in Falkland Islands (Malvinas)


QShortcut 	 Tastatuurhelligkeit daalQShortcut


Neutroniamount in units (integer) 	 Neutronen


Izabira sve unose 	 All Regen utsöken


Medicinski fakultet 	 Fakultät


EnglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnglewoodCity in Colorado USA


Prikaži & Povijestverb, copy the playlist 	 & Vörgeschicht wiesenverb, copy the playlist


Kada otvaraš igralište iz & lokalnog skladišta, automatski pokreni naredbu Datoteka - > Status 	 Bi' t Opmaken vun en & lokaal Arbeitorner automaatsch den Befehl "Datei" - > "Status" utföhren


Nauka 	 Plutonium


Bolivija 	 Bolivia Colombia


Računalo: port: default 	 & Reeknernaam: port: default


Neuspjelo čitanje inačice & # 160; … 	 Lesen vun de Verschoon fehlslaan.


KanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanoCity in Nigeria


Brbljanje 	 Klöön- Dialoog


Naziv poslužitelja: 	 Reeknernaam:


Amerika/ Argentina/ Tucuman 	 Amerika/ Argentinien/ Tucuman


Korak povećanja za prilagodbu 	 Die Schrittweite der Stellgröße


Ujedinjenih naroda 	 later de de CDU


Da li zaista želite da obrišete sve članke iz% 1? 	 Wullt du redig all Narichten in% 1 wegdoon?


Izlaz:% 1 	 Utgaav:% 1


Podvrsta 	 Stil


MakedonijaName 	 MakedonienName


Pozivam pomoć za CVS 	 Hülp för CVS wiesen


Organizator@ label 	 Utrichter:% 1@ label


Sydneyja Schanberga 	 sülvst Schanberg


The Who 	 Juli Biträe


Boja znamenki kod alarma: 	 Tallenklöör bi Alarm:


Biranje polja 	 Feldnaam


Boja, Floyd- Steinberg, CMYK, bolje 	 Klöör, Floyd- Steinberg- Punkteren, CMYK, beter


Europske komisije 	 Defensiebeleid


SargentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SargentCity in Nebraska USA


Prikaži jedan dan 	 _Warktüügbalken opwiesen


Anziju 	 Döörsnitt


svi Briti 	 af driggt


/Sloj na Veličinu Slikelayers-action 	 layers-action


Provjeri 	 & Pröven


& Bijela 	 Bézier- Bagen


Andora 	 Anker


Gütersloh/Westphalia 	 Gütersloh


Je li zadanom programu zadataka potreban terminal za izvršavanje 	 Ob die Standardaufgaben-Anwendung ein Terminal benötigt


minute 	 Minuuten


Stencils 	 Cisco - BrüchStencils


Sonora 	 Landesbühn


Carl D Anderson 	 vun Carl D Anderson


zlo 	 Evil


@ label: textbox 	 64 Bits ahn Vörteken@ label: textbox


Beatlesa 	 verzorgden The Beatles


Upotrijebi & kompaktan način rada 	 Kompaktbedrief


@ action: button 	 Köör de Filterakschoon. @ action: button


D' Artagnan 	 heemliche


Trajanje veze: 	 Tokoppeltiet:


Upoređujem datoteka% 1 sa datotekaom% 2 	 An' t Verglieken vun Datei "% 1" mit Datei "% 2"


Pripremanje kopiranja audio medija 	 Glieks geiht dat mit'm Koperen vun de Tondisk los! Een Moment noh.


Castle Rock 	 steit Reith opp


_Spremi sve 	 Allens _spiekern


300 dpi, Boja, Patrone Crne i u Boji., Običan Papir 	 300 dpi, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon, Normaalpapeer


Uklanja odabrane unose iz rječnika 	 De Indrääg vun den Affraagtörn as nieg Vokavelsett sekern


OmotajMatch as Regular Expression 	 Match as Regular Expression


ISI 	 ONO


tijekom čitanja XML deklaracije očekivana je samostalna deklaracijaQXml 	 Alleenstah- Verkloren bi' t Lesen vun de XML- Verkloren verwachtQXml


Valencije 	 Dat Paläogen


Ne postoji zapis za snimanje 	 Da is keen Leed to'm Brennen


Otto 	 Amsterdammers


Blog URL 	 TitelBlog URL


Bilješke 	 Nich


Arapske prezentacijske forme B. 	 Araabsch Dorstell- Formen B


Posljednjeg@ title 	 Op den lesten@ item: inlistbox


Neke stranice postavljaju fokus preglednika na svoj prozor korištenjem window. focus () metode. To obično dovodi do toga da se prozor postaviu prvi plan i prekida akciju koju je korisnik izvršavao u to vrijeme. Ova opcija određuje kako se treba odnositi prema ovakvim pokušajima. 	 En poor Nettsieden aktiveert sülven ehr Nettkiekerfinster mit den Befehl window. focus (). Dat föhrt tomehrst dor to, dat dat Finster na vörn kummt un den Bruker bi dat ünnerbreekt, wat he jüst doon wull. Disse Optschoon leggt fast, wat mit disse Versöök daan warrt.


Izlazni sandučićTimeline description 	 UtgangSearch in service


Razmak: 	 Afstand


Essex JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Essex JunctionCity in Vermont USA


Pozadinska boja 	 Klöör achtern:


Stari pozadinski sustav 	 Oolt Hülpprogramm


$Postavke & # 160; … 	 Egenschappen


Prikaži HST sliku (2004) Image/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (2004) Image/ info menu item (should be translated)


Sergipeafrica. kgm 	 Serowebotswana. kgm


Puig 	 dröövt se man bloot


na američkom sveučilištu 	 Saline meest


Prikaži preostalo vrijeme 	 Överblieven Tiet wiesen


Stvorite novi predložakpatterns-action 	 patterns-action


metering mode 	 Meetmetood: metering mode


Francois Hollande 	 Hollande foorts Angriepers


AmesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmesCity in Iowa USA


iz Kennedyjevog svemirskog centra 	 Kennedy Space Center


FX 1 - Kiša 	 Effekten 1 - Regen


Pronađi poveznice: 	 Verknüppen finnen:


Francuska PolinezijaFrench Polynesia 	 Französisch-PolynesienFrench Polynesia


Izvezi grupu 	 Koppel exporteren


dodijeljena David di Donatello 	 den David di Donatello Filmpries


Svjedok 	 Jöögdtied


kompleksni broj 	 IMCONJUGATE( komplex Tall)


Povećaj aktivni prozor vodoravno 	 Aktive Finsters horizontal gröter maken


Odabir 	 Warktüüch "Bézier- Köör"


Ukloni kupu 	 En Kegelsnittbagen wegdoon


magazinima 	 Engelschen


Vaš OpenPGP ključ 	 Dien OpenPGP- Ünnerschriftslötel


centimetriunit synonyms for matching user input 	 Zentimetersunit synonyms for matching user input


Walt 	 gröait dicht


Istakni gumbi na tipkovnici 	 Klöör för rutheevt Achtergrund:


© 1999– 2002 Razvijatelji KDE- a 	 © 1999- 2002 De KDE- Schrievers


ciparska funta; ciparske funte; CYP; cyp; ciparskaamount in units (real) 	 zypersch Pund; zyprisch Pund; zypersch Punnen; zyprisch Punnen; CYPamount in units (real)


Trajan 	 Siene Mudder toeerst


William Hobson 	 : William Charles Lunalilo


Kolačić igre 	 Speel- Kookje


SUID izvršne datoteke 	 Utföhrbor Dateien mit SUID- Mark


Lijevi- Jack 	 Buchs links


Samoljepljive naljepnice 	 Opbackers


Nedostaje element:% 1. 	 Element fehlt:% 1.


Name 	 IceWMName


Tver' City name (optional, probably does not need a translation) 	 TwerCity in Central Region Russia


Premještanje poruka nije uspjelo. 	 Verschuven vun Narichten na de Affalltünn afbraken.


Ugrađeni pokretač zadaćaComment 	 Inbett- Opgaven- StarterComment


_Kontakti: 	 Kontakte


Istočna AmazonaBrasília TimeBrazil 	 Ost-AmazonasBrasília TimeBrazil


čelično svjetloplava 3color 	 Hell Stahlblaag 3color


Nove poruke@ info: status 	 Nieg KJots- Book


orkestara 	 torüch


great- britain_ counties. kgm 	 Morayshiregreat- britain_ counties. kgm


Već sam snimio URL% 1 Da ga preuzmem ponovo? 	 Datei al daallaadt. Liekers daalladen?


Predlošcidialogs-action 	 dialogs-action


Pošiljatelj 	 SennerDescription of Type Receiver


@ info: whatsthis 	 Vörlagen för dissen Indrag bruken oder opstellen@ info: whatsthis


kvadratni dekametriunit synonyms for matching user input 	 Arunit synonyms for matching user input


poravnanje po x osi 	 X-Utrichten


Ujung PandangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France


Sumrak 	 Sagen


Spix’s ara 	 för


QFontDatabase 	 OghamQFontDatabase


Vraća se na zadnjeg pisača koji je korišten u programu 	 Tolest bruukten Drucker marken


Zeleni naslovom 	 Bündnis 90 / De Grönen


planinskog 	 dorvör


Herzogenaurach 	 Garlst


Evaluacija je izbacila iznimku% 1. 	 Utweerten hett Utnahm torüchgeven:% 1


KingmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KingmanCity in Arizona USA


Irska 	 Irland


Otvaranje konfiguracijske datoteke`% s 'nije uspjelo:% s 	 "fov. dat" lett sik nich opmaken.


Stencils 	 Loofsaag - Deel_ iioiStencils


RBGimage-convert-action 	 _RGBimage-convert-action


Morphy 	 Frankriek


Zlatna žila 	 Goldtopp


Ovdje ide ikona 	 Lüttbild hier


Polje za pretraguComment 	 Dateien sökenName


Svojstva prikaza svih mapa bit će promijenjena. Želite li nastaviti? @ option: check 	 Dit ännert de Ansichtegenschappen vun all Ornern. Wullt Du dat redig? @ option: check


Kaže 	 Man dor


Po broju & linija 	 Na & Regen


Lester 	 Dor


Koji X prikaz koristiti 	 X Billschirm to bruken


Broj pokušaja: 	 Daalladentall:


Eragon 	 Vandermark speel


John VI 	 König mutt


Referenca na ćeliju je pogrešna! 	 Leeg Zellbetog.


OTVORENA VEZA 	 Verbinnen opbuut


Neuspjelo čitanje završnog bloka arhive. 	 Lesen vun' t Archiev sien Ennblock fehlslaan.


Privici 	 Anhangen