Kontrolni modul KDE- ovog novčanika 	 Kuntrullmoduul för de KDE- Knippen


Nemoj preuzeti 	 Nich daalladen


Berthold Auerbach 	 Berthold


Pojednostavljeni kineski 	 Chinesisch vereinfacht


Kućni broj@ item: inlistbox 	 Telefoon (privaat) @ item: inlistbox


Odabrano 	 Utsöcht


Kenneth 	 Kent


Levi 	 Bestiegen


Chan 	 Oplösen


PottstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PottstownCity in Pennsylvania USA


Gvajanski dolarName 	 Guyaneesch DollarName


Rolling Stone 	 leedn


Kinshasazaire2006. kgm 	 Leopoldstadtzaire2006. kgm


Cameron Diaz 	 De stellingmeul


africa. kgm 	 Şuşa (Stadt) azerbaijan. kgm


Možete odrediti samo jednu -- export opciju. 	 Du kannst bloots een -- export- Optschoon angeven.


_Novo/ 	 _Nej/


B2 (ISO) 	 B2 (DIN)


Cake 	 Kamasutra


Umetni stupac 	 Ut Twischenaflaag infögen


Stencils 	 Nettwark - NettknüttStencils


Name 	 FletenName


Commonwealth War Graves Commission 	 Tweide Wereldoorlog in bint ummekomen


Lilongweafrica. kgm 	 Sinazongwezambia_ districts. kgm


china. kgm 	 Flywaters_ world- class. kgm


Vukovar 	 stoatssenator


Gradijent: 	 Malerisch Klöörruum,% 1 Bülgenlängden


Atomska jezgra 	 Atomnummern


CherRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 CherRegion/ state in France


Grizzlyja 	 Grundbookamt


Politika slanja: 	 Klöönsnack- Utfoolden: @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode


Adresa e- pošte nije valjajuća. Nije moguće stvoriti novi par ključeva. 	 De Nettpostadress is leeg. Slötelpoor lett sik nich opstellen.


Ističe 	 Löppt af


u šestom mjesecu kada su Los Angeles Kingsi 	 de tentoonstellings


komunisti prodali 	 Wedderbeleeven


Oglasi alarm sa navedenim id. događaja 	 Den Alarm mit de angeven Kennen utlösen


Zaglavlje 2Style name 	 Kopp 2Style name


GPIB (IEEE 488. 1/ 2) upravljač 	 GPIB - (IEEE 488. 1/ 2 -) Stüerreedschap


Comment 	 KookbookComment


Saski ratovi za vrijeme 	 Saksenoorlogen waorin


Idi na prethodnu poruku 	 Na de verleden Naricht gahn


ISIL 	 vun


dvorani je 	 Toorn ’n


Pod 	 Grund


zrakoplovnoj bazi Wright-Petterson 	 Wright - Patterson Air Force Base


Bitka 	 Töst


Prijelazni metali: 	 Övergangselementen


Tvrtka 	 Komma


Verdijev 	 utwiest


Prekidač animacije 	 Ümschalten animeren


Disney 	 EuroDisney


Hamilton Jazzmaster 	 Inwahnertall


rydberg; rydberzi; Ryamount in units (real) 	 Rydberg; Rydbergs; Ryamount in units (real)


Poništi sve radne listove 	 & Nieg Arbeitblatt...


Artifakt 	 Artefakt


Središnji Ekvador 	 Ekuador (Festland)


vrijeme uz postupno 	 Sonnabend


Male ikone 	 Lütte Lüttbiller


@ info: whatsthis 	 C++- Borndatei (LGPL) @ info: whatsthis


Name 	 KLinkStatus- KomponentName


Nepoznato računalo% 1@ item: inlistbox session type 	 Nich begäng Reekner% 1@ item: inlistbox session type


dobio Althingu 	 Rhaar


Nema pronađenih openvpn šifratora 	 Keen OpenVPN- Verslöteln funnen.


Port poslužitelja: 	 Serverport


Onemogući pohranu 	 & Twischenspieker utmaken


Svojstva iz originala 	 Egenschappen, wenn na de Översetten fraagt is


Pozadina predloška 	 Vörlaag för Achtergrund


Učitavanje podsjetnika na %s 	 Lade Billers


Platina 	 Rekenböker


& Izlazna datoteka: 	 & Utgaavdatei:


Azijia/Shanghai 	 Asien/Shanghai


Preuzeta skripta za konfiguriranje proxyja je neispravnaName 	 Dat daallaadte Proxy- Instellskript is leegName


Web preglednikwindow-hint 	 Netkiekerwindow-hint


Sljedeći članakAmeričke snage 	 Amerikaanse veteraannboondn


Naredba: 	 Or_der:


Crnina tonera 	 Toner- Düüsternis


BellinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BellinghamCity in Washington USA


slavenskih 	 sukses


Dupliciraj Sloj 	 Aktuell Mask verdubbeln


Svijetloružičasta 1color 	 Hellrosa 1color


Nepoznati objekt 	 List mit Tabellennaams för Datenborn "% 1" lett sik nich halen.


Graditelji sfera 	 inmiddels leider ewödden


JARACConstellation name (optional) 	 KARIBUConstellation name (optional)


Povremeni mokri naleti vjetraweather forecast 	 Druusflagen un swoor Druusflagenweather forecast


Obriši stare događaje 	 Leggt Datum - un Tiet- Optschonen vun de Opgaav oder dat Begeefnis fast. @ label event start time


Melunoceania. kgm 	 Melekeokoceania. kgm


Vrijeme (QML) Comment 	 Comment


Ova opcija određuje da li će stavke Windowsovog Start izbornika biti regenerirane ili ne. Zadano je da se stavke izbornika regeneriraju automatski, ali možda to želite isključiti ukoliko s time imate problema. checkbox caption in System Integration options 	 Gifft an, wat Windows sien Startmenüindrääg wedderherstellt warrt oder nich. Standardwies warrt de Indrääg wedderherstellt, man Du kannst dat ok utmaken, wenn Du dor Problemen mit hest. checkbox caption in System Integration options


Dijeljenje 	 Freegeven@ title: menu


Hat Creek, radio opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Radio- Steernwacht Hat CreekCity in California USA


marokanski 	 eare


Constellation name (optional) 	 KRATTBÜLTConstellation name (optional)


Prikaži samo tajne ključeve u upravitelju ključeva. 	 Bloots Privaatslötels binnen den Slötelpleger wiesen


atan2 (vrijednost; vrijednost) 	 GCD( Weert; Weert)


LSD 	 Malta


y- os: 	 y- Ass:


Drugi X gumb 	 Tweet X- Knoop


Lagana ledena kiša kišaweather condition 	 Licht freren Regen, Regenweather condition


Jedinstven 	 Eensoortet


San Marinoeurope. kgm 	 San Juanpuertorico. kgm


parlament Velike Britanije 	 Parlament Königriek


& Uredi poruku 	 Narichten koperen


& Danas 	 Vundaag


The Village Voice-ovoj 	 Dat - Koch -


Ocena nije učitana 	 Stoop nich laadt


Pozadina panelaplasma name 	 Paneelachtergrundplasma name


Units 	 RechtTempUnits


izlaz u datoteku 	 %u Utgav


Poruka:% 1 Pogreška:% 2 	 Naricht:% 1 Fehler:% 2


Granica reči 	 Woort - Grenz


maćehu 	 Lannen ansetten


Odaberi prikazanu područje 	 Ansicht- Rebeet & utsöken


amount in units (integer) 	 % 1 Yottametersamount in units (integer)


Aleksandar Litvinenko 	 Alexander Tichonow is


Description 	 AfstrakschoonDescription


Vlaškoj 	 Walachije


Ekstremno ultraljubičastoAdvanced URLs: description or category 	 EUVAdvanced URLs: description or category


I-n-Amenas 	 In Amenas


Video DVD uspješno snimljen 	 Film-DVD erfolgriek brannt


Neptun 	 Neptunus is


Marr 	 Morzin


Američkih glazbenih nagrada 	 Artiest American Music


Podcrtano 	 Ünnerstreken


Neuspjela registracija računa. 	 Identiteetprööv fehlslaan:% 1


Obriši sloj 	 Düssen Indrag löschen


& Uredi poruku 	 Böverst Naricht


Walliamsove 	 november


Funkcija & 8: 	 Funkschoon & 8:


Posao 	 Orbietbookmarks


Lusakaafrica. kgm 	 Lisalazaire2006. kgm


VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VernonCity in British Columbia Canada


Tutsija 	 twuschen Hutus


Nepoznati objekt 	 Leeg Utdruck "% 1"


ministar unutarnjih poslova 	 Bundsminister - de vun föhrte


& Izbaci CD kada se završi sa reprodukcijom 	 Schiev na' t Afspelen rutfohren


Bolívar 	 Dee bevoegdheden


AtomNAME OF TRANSLATORS 	 Atom


američke mornarice 	 de USA


720×720dpi, običan papir, nijanse sive 	 720×720 dpi, Normaalpapeer, Griestöön


Pogreška pri učitavanju modula% 1 Dijagnostika je:% 2 	 Bi' t Laden vun' t Moduul "% 1" geev dat en Fehler. De Diagnoos is:% 2


Provjerava cjelovitost datoteka na mediju 	 Datenintegrität vun de Disk unnersöken


Koliko često se svaka točka ispisuje 	 Wo faken elk Punkt druckt warrt


Name 	 Akonadi- SysteemafsnittprogrammName


Boja i prozirna područja 	 Klöör för döörschienen Deels


Unesite broj unosa u lekciji: 	 De Tall vun Indrääg per Lex


iran. kgm 	 Bandar- e Abbasiran. kgm


Alvina Currana 	 Alvin Curran


@ title 	 All


Orr bio 	 Eyne


Vrsta stanja: 	 & Bildtyp:


Spusti% 1 	 Na achtern


Novi Sloj 	 As nieg Laag infögen


Potvrde@ info: tooltip 	 Vun% 1 importeert Zertifikaten@ info: tooltip


Moor 	 Moor Brooksen


istočna obala, sjeverno od Scoresbysunda 	 Oostküst, Noorden Scoresbysund


Gvinejaeurope. kgm 	 Dudinkarussia_ subjects. kgm


Obojana verzija klasičnog stilaName 	 Veelklören- Verschoon vun den klass' schen StilName


Švedskaworld. kgm 	 Swedenworld. kgm


@ action 	 Nieg URI@ action


tirtankarom 	 Tora


kbmbell 	 kcmbell


Prosleđena poruka (kraj) 	 Wiederleddt Naricht (Enn)


Možda nemate ovlasti za pisanje u resurs. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Schrieven na de Ressource.


Spremanje... 	 Bi to sekern... Kcron is ready for user input


Redwood CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Redwood CityCity in California USA


Konstantinopol 	 Alexandrië


dolini Rone 	 de Legienstraat


brigada 	 1 lichte Draguner -


& Ukloni zadnju virtualnu radnu površinu 	 Verleden virtuell Schriefdisch & wegdoon


[Završeno] 	 [Fardig]


NAD dodatakName 	 Moduul "Automaatsche Korrektuur" Name


lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, DoDoEntertainment@ gmail. com 	 m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. de


Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Upolu PointCity in Hawaii USA


Moskva+01 – Samarska oblast, Udmurtska 	 Moskau+01 - Samara, Udmurtien


Izradi novi teren 	 Nieg opstellen


Nedavno korišteno 	 Tolest bruukt


Chongqing 	 Öller


Svjetski sajmu 	 ‘ vun ut dat Johr


Zatvoriti %s? 	 Allens sluten


dict. cc Prijevod: njemački na engleskiQuery 	 dict. cc Översetten: Hoochdüütsch na EngelschQuery


Dupliciraj karticuComment 	 Paneel verdubbelnComment


Kilt 	 Steppdeek


Prebaci na karticu 9 	 Nah Registerkoort 9 wesseln


Rumunjskoj točnije 	 de Wieringermeerpolder


Ursula 	 Cox


Faks kod kuće 	 Too Huus Fax


– Odissi 	 Latien


Panova frula 	 Panfleut


Svi objekti 	 Kometen warrt laadt


Vis 	 In 2006


/Datoteka/Otvori nedavno korištenofile-action 	 _Leste opmakenfile-action


Santanderusa. kgm 	 Norte de Santandercolombia. kgm


Pozovi & e- poštom & # 160; … 	 & Nettpost- Inladen...


X login na udaljeno računalo... host 	 X- Anmellen op anner Reekner... host


Smiješnu djevojku 	 Filmschauspelerinnen


Thu al- Qi`dah 	 Dhu l- Ka' da


ENT (x) 	 TYPE( x)


Položaj pokazivača 	 Muuswieserpositschoon


Dijagonalno 	 Orginaal


Prikazi nisu pronađeni 	 Keen Ansichten funnen


Portal 	 De Hööchpunkt


Ne mogu da obrišem sve naznačene datotekaove. 	 Disse Dateien laat sik nich wegdoon


smrtonoša 	 Hughson wennen


Izdan je globalni prečac za% 1 	 De globale Tastkombinatschoon för "% 1" wöör bruukt.


Ne mogu otvoriti datoteku teme% 1 	 De Musterdatei "% 1" lett sik nich opmaken


spain. kgm 	 Örebrosweden. kgm


undo-type 	 kanal löschenundo-type


Prikaži vertikalnu traku za pomicanje 	 Pielrecht Rullbalken wiesen


Roberta Rossellinija 	 Roberto Rossellini


Modiin 	 Karkhoff anleggt


Swap prostor je dostupna virtualna memorija na vašem računalu. Koristiti će se na zahtjev i obezbjeđena je preko jedne ili više swap particija i/ ili swap datoteka. 	 De Utlager- Spieker is för' t Systeem as virtuell Spieker verföögbor. He warrt in Bruuk nahmen, wenn' t noot deit. He sett sik ut en oder mehr Utlager- Partitschonen un/ oder - Dateien tosamen.


Ploča 	 Brett


Geometrijski obliciKCharselect unicode block name 	 Geometersch TekensKCharselect unicode block name


_Srednje-europska (ISO-8859-2) 	 Zentraleuropäisch (I_SO-8859-2)


Jones 	 Guy


Konfiguracijska datoteka GnuPG- a nije pronađena. 	 De GnuPG- Instellendatei lett sik nich finnen.


Ne mogu učitati alatne trake iz arhive. Provjerite da imena datoteka unutar arhiva počinju kao i ime arhive. 	 De Warktüüchbalkens laat sik nich ut dat Archiv laden. Bitte prööv, wat de Dateinaams binnen dat Archiv mit den Archivnaam anfangt.


Traži & potvrdu prije prihvatanja nepozvane veze 	 Tokoppeln ahn Inladen & beglöven


Vlasništvo certifikata je nevaljano. 	 Dat Zertifikaat sien Zertifikaatautoriteet is leeg.


Srednji: 	 NeutraalGrammatical singular number


Utišaj/ Ne utišaj% 1 	 % 1 stumm/ luut maken


& Pokreni novu sesiju 	 Nieg Törn & starten


sjeverozapadnog teritorija 	 maakt wenn


Kate 	 maarkten aan zien


Krajnji korisnikComment 	 BrukerComment


Name 	 Eenfacher Textbewerken- AndocherName


@ title: window 	 Utsöken, wat Du de Ingaav infögen oder vörhannen Daten överschrieven wullt. @ title: window


Size format 	 % 1 BSize format


@ info/ plain 	 Partitschoon% 1 (% 2,% 3) na% 4 (% 5,% 6) koperen@ info/ plain


Putanja slika: 	 Biller- Orner:


ColoradoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ColoradoRegion/ state in USA


BilanceName 	 Afreken opstellenName


Imenski poslužitelji@ label: textbox domains used by network interface 	 Naamservers: @ label: textbox domains used by network interface


/Odaberiselect-action 	 _Utwahlselect-action


StupacShows the linenumber of the cursor position. 	 Striep:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.


Zadaj početni radni direktorij za novu sjednicu terminala koristeći ovaj profil 	 De Orner, binnen den niege Terminaltörns mit dit Profil anfangt


Argumenti: 	 Argumenten:


Osobnosti Mreže 	 & Instellen


Obriši Red 	 Regen versteken


NashuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NashuaCity in New Hampshire USA


Ambijentalno svetlo: 	 Ümgevenlicht:


Korisničke naredbe 	 Brukerbefehlen


natjecao 	 dormols junge


jedinstveno različito 	 veerte


Johnu Thorbjarnarsonu Brochuovu prijatelju 	 An Steed


Širina: 	 _Brede:


Jednostavna demonstracija QtScriptaComment 	 QtScript- Eenfach- DemoComment


& Upotrijebi Konsole kao terminalni program 	 Konsole as vörtrocken Terminalprogramm bruken


Pokaži samo odabrane@ option: check 	 Baven de Dagansichten wiesen@ option: check


Spusti Stazu 	 Warktüüg verschuven


U projekt umetni datoteke 	 Dateien na' t Projekt infögen


Web stranica: 	 Nettsiet:


Odabrani kalendari za alarme 	 Kalenner wählen


Postaja Rothera, otok Adelaide 	 Rothera- Statschoon, Adelaide- Eiland


Yumu 	 Honduras


Središnji konfiguracijski centar za KDE. 	 Hööft- Instellenzentrum för KDE


Jamesa Camerona 	 James Cameron as


MarltonCity in Ontario Canada 	 MarathonCity in Ontario Canada


ćemo savanu Serengetija 	 Stuyvesant High School


Postavite na uključeno ako želite da svaka virtualna radna površina ima svoj posebni Plasma izgled. 	 Op "Wohr" setten, wenn elkeen Schriefdisch sien egen, eenkennig Plasma- Ansicht hebben schall


--- razdjelnik --- 	 --- Trennen ---


Dodaj točku 	 En Veeleck tofögen


Točka 	 Punkt


Nepoznati umetnik — Nepoznati album 	 Nich begäng Künstler - Nich begäng Album


amount in units (integer) 	 % 1 Exametersamount in units (integer)


Pakistanafrica. kgm 	 Nich Pakistantajikistan. kgm


Pripravan. 	 Deit nix.


Azija/ Amman 	 Asien/ Amman


& Novi 	 & Ansicht


Mijenjanje je uključeno 	 Bewerken mööglich


Eugene dovršavali 	 Archipel


Jeremy Bentham 	 in ok


Dvojne postavke 	 Dubbeldruck instellen


Porazi: 	 Speel verloren:


Trenutne vrijeme je:% 1. 	 De aktuelle Tiet is:% 1.


Blitz 	 güngen


Alepa 	 Eestland


Tabulator 	 Tabulater


stupanj Bachelor of Science 	 en Bachelor


Fiorello La Guardia 	 Popp


@ info/ plain 	 Dateisysteem op Bornpartitschoon% 1 lett sik för' t Koperen nich opmaken. @ info/ plain


Sačuvaj omjer 	 Proportschoon wohren


Ovo namješta koliko dugo kppp čeka na CONNECT odgovor modema. Preporučena vrijednost je 30 sekundi. 	 Gifft an, wo lang Kppp op de Antwoort CONNECT vun' t Modem töövt. De anraadt Weert is 30 Sekunnen.


VestiName 	 Novell- GroupWise- KortnarichtenmakerName


Phenix CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Phenix CityCity in Alabama USA


Generiše se novi par ključeva. 	 Nieg Slötelpoor warrt opstellt.


Ovo obično znači da se za instalirane pakete ne mogu riješiti sve međuzavisnosti. 	 Dat heet meestens, dat Programmpaketavhangen nich akerat löst sünd


% 1 levaamount in units (integer) 	 % 1 Leuamount in units (integer)


URL- i noviji od 	 Adressen nieger as


Auto 	 blad L'Auto


Mihovilu sjeća 	 Dorbi


Rezultati od% 1 	 Resultaten sorteren


italy. kgm 	 Qazviniran. kgm


Zaragozaafrica. kgm 	 Saragossasudan. kgm


Jinannicaragua. kgm 	 Jinoteganicaragua. kgm


Comment 	 AfspelerComment


% 1 danska krunaamount in units (integer) 	 % 1 dä. Kronenamount in units (integer)


zabilježila hetman Pilip Orlik 	 Leipzig Klopstock


Kopete se ne može spojiti na servisName 	 Kopete kann sik nich na den Deenst tokoppeln. Name


Hermonom zarobio 	 Materie


siječnja 	 Januor


Adresa: 	 Ingrenzen


Udaljeni CVS radni direktoriji nisu podržani. 	 Feern CVS- Arbeitornern warrt nich ünnerstütt.


genoveške 	 - Nicolaus -


Zaslon 	 & Schirmgrött


& Potpis ovog dijela 	 Deel ünnerschrieven


Poravnaj lijevo 	 Vun rechts na links


china. kgm 	 Kırıkkaleturkey. kgm


Pogledaj odabrani zadatak 	 New


< primatelji > 	 To vele Adressaten


Prijava 	 Identiteetprööv


Nepoznata postaja 	 Nich begänge Statschoon


s% 1@ item: inlistbox 	 dör% 1@ item: inlistbox


RutlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RutlandCity in Vermont USA


GNOME uključuje većinu onoga što vidite na računalu, uključujući upravitelja datotekama, web preglednik, izbornike i mnoge aplikacije. 	 GNOME hett to'm bannig grooten Deel, wat je op dien Rekner siehst, ook de Dateioppasser, de Netkieker, Menüs un veelen anner Programme.


Prebaci se na radnu površinu 10Comment 	 Wessel na Schriefdisch 10Comment


Oznaka 	 Beteken


Mou 	 Dor gifft


Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ action Reload calendar 	 Wullt Du den Kalenner% 1 redig vun de List wegmaken? @ action Reload calendar


Grižnja savjesti 	 Ehbruch


Pokaži imena & boja 	 Klöörnaams kompletteren


Leonard 	 Aanderen denkt


Niall 	 oplööste


John Robinson 	 Robinson


Stencils 	 Kontakt - RelaisStencils


150 tpi, nacrt, boja, crno + boja punjenje 	 150 dpi, Vöransicht, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


Definiraj novi makro 	 Nieg Makro fastleggen


MagEthiopian month 8 - ShortName 	 MärMay short


U & klipbord, UTF- 8 	 Na Twischenaflaag as & UTF- 8


_Novi kalendar 	 _Nejer Kalenner


NAME OF TRANSLATORS 	 Ole Kolab- 1- Instellen anmakenNAME OF TRANSLATORS


Instaliraj… Name 	 Installeren... Name


Pregled teksture: 	 Textuur- Vöransicht:


Hide Window Border 	 Finsterrahmen versteken


Postaja na južnom polu Amundsen-Scott (novozelansko vrijeme) 	 Amundsen-Scott-Südpolstation (Neuseeländische Zeit)


Konfiguracija i nadgledanje sustava 	 Systemkonfiguratschoon un Oppassens


Veza sa poslužiteljom je prekinuta. 	 De Verbinnen na den Server is afreten.


Babe Ruth 	 ende


Dodaj trag 	 Spoor tofögen


Čekanje da drugi igrač započne susret... 	 An' t Töven, dat de Gegensmann dat Speel start...


light source 	 Schaddenlight source


KKO 	 „body wave


Kresak čak 	 Kresák


tropska olujaweather forecast 	 tropsch Stormweather forecast


Temperaturni alarmComment 	 ÖverhittenwohrschoenComment


Boje 	 Klöörweert


Državnog vijeća 	 Et markebestuur Banthum begunden


Bunny Wailer napustilo 	 Bunny Wailer


Santanderspain. kgm 	 Santarémportugal_ provinces. kgm


Prikaži & sve nove objave u jednoj obavijesti 	 All nieg Narichten binnen een Bescheed & wiesen


Prince Edward otok 	 Prince Edward Island


Razmjeri u: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters' 	 & Grött ännern op: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'


Pokaži dnevnički prozor za dati datoteka 	 Wiest den Dialoog "Anmarken" för de angeven Datei


Bajtova u 	 Kregen Bytes


Morton 	 darten


BarreCity in Quebec Canada 	 BeaupreCity in Quebec Canada


Mainzu 	 Emilia


Lesson Name 	 Katalaansch (automaatsch opstellt) Lesson Name


KWord Applixword filtar uvozaName 	 Applixword- Importfilter för KWordName


B5 omotnica 176 x 250 mm 	 B5- Ümslag 176x250 mm


Rileyevih 	 Monks


Crno oko, galaksijaobject name (optional) 	 Swattoog- Galaxieobject name (optional)


mlade Michaela Endea najpoznatijeg 	 Michael Ende


Imenovan korisnik 	 Nöömt Bruker


Barn Owls 	 ölven


— slovo 	 - En Teken


Pokreni RSIBreak 	 RSIBreak opropen


juriš dao Raglan 	 Holsteen Hamborg


Preuzimanje datoteke nije bilo moguće. 	 Datei lett sik nich daalladen.


FijiName 	 FidschiName


asia. kgm 	 Jabrayilazerbaijan. kgm


Farski otociName 	 FäröereilannenName


Vrsta alarma@ title 	 Wohren@ title


PML 	 uplööst


nova_ vrsta_ podataka 	 nieg_ datentyp


@ info: whatsthis 	 Söök den Datentyp ut, den sien Alarmkalenners Du wiesen wullt@ info: whatsthis


L' Anse aux Meadows 	 L'Anse aux Meadows Newfoundland


Lega Nord 	 Nord düütlichen


TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TiftonCity in Georgia USA


amount in units (integer) 	 % 1 Nanometersamount in units (integer)


NAME OF TRANSLATORS 	 Dat Dateisysteem dörkiekenNAME OF TRANSLATORS


Bor 	 gamma


Američka za hranu i lijekove 	 De Nederlandse Voedsel - en Warenautoriteit NVWA


Name 	 En FladdermuusName


Warburg 	 Handschriften


Spašavanje 	 Stapelbedrief


/Odabir prilagođene boje...view-padding-color 	 view-padding-color


Vukmirovom 	 prominenter


Tom Wilson 	 Wayne


SomIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 DschKCharselect unicode block name


Društva američkih snimatelja u 	 de American Society of Cinematographers


Podešavanje SSL- a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podešavanjaComment 	 SSL inrichten, Zertifikaten plegen un anner Verslötel- InstellenComment


Name 	 Iris- UtwischeffektenName


fine exposure adjustment 	 Hier kannst Du den Hööft- Lichtweert topassen (in LW- Eenheiten). fine exposure adjustment


slavljenja židovske subote 	 den Sünndag


Binarne datoteke poslužitelja (ServerBin) Korijenski mapa planera izvršnih datoteka. Zadana postavka je "/ usr/ lib/ cups" ili "/ usr/ lib32/ cups" (IRIX 6. 5). primjer: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Serverprogrammen (ServerBin) De Wörtelorner för de utföhrboren Dateien vun den Opgavenplaner. Standardwies is dat / usr/ lib/ cups oder / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). Bispill: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


* _BAR_Sve datoteke 	 * _BAR_All Dateien


@ info 	 De Alarm warrt nienich över de Arbeittiet- Stünnen utlööst@ info


BourgesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BourgesCity in Cher France


Informacije o poslužitelju 	 Serverinformatschoon


Puškin 	 Börgermeester von


/Odaberi/Pero... 	 _Nejer Pad...


Susu narod crnaca 	 Susu


Lista poruka — polje za datum 	 Narichtenlist - Opgaven


MAD 	 AMerikanen


_Zamjeni sve 	 _Allens överschrieven


default name of third player 	 Fraukedefault name of third player


Ne mogu pokrenuti / sbin/ mount. 	 "/ sbin/ mount" lett sik nich utföhren.


postavi identitet na 	 Identiteet instellen op:


_Očisti 	 _Kalenner:


& Koristi popunjavanje 	 Rebeden utfüllen


Naredbena linijaComment 	 KonsoolComment


value for amount of distortion 	 Dit is en Lüttbild- Vöransicht vun de Vertarren- Korrektuur, anwendt op en Gadder. value for amount of distortion


Plattner 	 Gutowski 1922


@ info: status Notification text when multiple wireless networks are found.% 2 is a list of networks, and the% 1 value (not printed) is just used to determine the plural form of network. 	 Funknettwark% 1 funnen@ info: status Notification text when multiple wireless networks are found.% 2 is a list of networks, and the% 1 value (not printed) is just used to determine the plural form of network.


Škotski whisky 	 Scottish Natural Heritage


Nepoznati objekt 	 Objekt "% 1" lett sik nich ümnömen.


Osobni podaci 	 Optschoonale Informatschoon


Iyar 	 Ijar


Spajanje do 20 listova 	 Opgaven bet 20 Blääd klemmen


Ostrogotskog 	 Theoderich


McKibben 	 Schoolmeester


Prikaži cjelokupno zaglavlje 	 Hevenäquater an/ ut


String 	 IMREAL( Tekenkeed)


Putanje 	 Pads


HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaterfordCity in Myanmar


Servis razmjene radne površine 	 Schriefdisch- Tuuschdeenst


_Onemogući sve 	 Allens _deaktiveren


Slovo, izmjena 	 Bookstaven, Wesseltekens


Slanice 	 deren Bewältigung führen


The Loft 	 stee Waor


Piratbyrån 	 Naamsdeel


Računalni igrač 	 Reekner (swoor) The player name


Ažuriraj vremenske linije 	 Tietlienen opfrischen


Srednjeview-size 	 Mittigview-size


seconds 	 Fehlersöök för Passwd- Klöönsnackseconds


Kesselring 	 Krüger


priključaka 	 bitherig Staffelpartnerinnen bild


Bean 	 Doarnoa volgen


St. María TonantzintlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. María TonantzintlaCity in Michigan USA


Ime ne sadrži 	 Naam bargt nich


Uzorakimage-map-region 	 image-map-region


Kći Staša 	 Wohrhaftige Bewiesen


Europskog vijeća 	 Et kandidaat um


Kodiranje 	 Koderen@ title collumn attachment type.


Jianlin 	 van


Igralište koje treba biti učitano 	 Arbeitorner, de laadt warrn schall


Glumac Daniel Baldwin 	 Physiker


Konfiguracija usluga za Otvorenu suradnju 	 » Open- Collaboration « - Deenstinstellen


Polje filtra 	 Filterfeld


Ako je ova opcija omogućena, opcije koje postavi programčić sustavske trake će biti spremljene i ponovo učitane kada se KDE ponovo pokrene, te stoga neće biti privremene. 	 Wenn anmaakt, warrt de vun dat Systeemafsnitt- Lüttprogramm fastleggten Optschonen sekert un bi elk KDE- Start anwendt. Anners gellt de Fastleggen bloots för den aktuellen Törn.


Pokreni/ zaustavi pisač 	 Drucker starten/ anhollen


Pozovi igrače 	 Spelers inladen


Upišite šifru 	 Passwoort ingeven


mongolia. kgm 	 Chowdmongolia. kgm


IME 	 NAME


@ label 	 Nr. @ label


Pomakni objekt 	 En Objekt wiesen


Prijedlog komentara datotekeComment 	 Dateianmarken- VörslagComment


Name 	 En TunnelName


Dennetta 	 Fit


Akrocorinth 	 Brest


Moskva+02 – Ural 	 Moskau+02 - Ural


Boje 	 Klöörtopassen


Greška prilikom slanja mape 	 Bruukgrenzdaten warrt haalt


Lista događaja 	 List drucken


CheongjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CheongjuCity in Chungbuk Korea


Pasteur 	 Tosamenhang


Snippeti 	 Snippels


& Kratko 	 & KortMake Kruler Height Medium


Nelogična vremena istjecanja. 	 De Aflooptieden passt nich tosamen.


Postavke filtera za pisač 	 Druckerfiltern instellen


Od: end of range 	 Vun: end of range


Azija/ Ulaanbaatar 	 Asien/ Ulanbator


Pokušava postaviti vrijednost 'value' za metadata ključ 'key' za dane datoteke 	 Versöcht dat un sett all Metadaten "Slötel" vun de angeven Datei( en) op "Weert".


Nikšić 	 beleagerd


Nico 	 wenn


Ime mora sadržavati najmanje jedan znak #. @ title 	 De Naam mutt tominnst een "#" - Teken bargen. @ title


van Eyck 	 Eyck


Konstruiši polarnu liniju ove tačke 	 De konvexe Schell vun dit Veeleck opstellen


Malonična kiselina 	 Maloonsüür


Odbaci 	 Afwiesen


Istočni Timorworld. kgm 	 Oosttimorworld. kgm


zapadne hemisfere 	 wiet


Raspakiraj u... 	 Utpacken to...


Otvori '% 2'? Tip:% 1 	 "% 2" opmaken? Typ:% 1


Microsoft Windows Izvršne datotekeName 	 Microsoft- Windows- ProgrammenName


Ako je uključeno, na mapi neba će se crtati nebeski ekvator. 	 An - oder utmaken, wat Kometen op de Steernkoort wiest warrt


Uobičajeni direktorij 	 Normaal daalladen


@ action: button 	 Tofögen


Potrošnja memorije:% 1 	 Spiekerbruuk:% 1


Surabaye 	 beheurden Oostzaan


New Castle County 	 de strekke New


KFileWrite priključakName 	 KFile- SchriefmoduulName


Kolekcija 	 Sammeln


Hee 	 Tjuup


Vlada Savezne Republike Njemačke 	 de in


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 SUMA( 12. 5; 2; wohr) gifft 15. 5 torüch


Drugi faks 	 Annere Fax


Litvanski (lt) 	 Eestlannsch (et)


@ info: whatsthis 	 Nakiektiet för Muuswieser@ info: whatsthis


Ovdje možete omogućiti prikaz vodoravnim trakama ako je prikaz dovoljno velik. 	 Aktiveer dit, wenn Du kimmrechte Lienen hebben wullt un dat Diagramm groot noog is.


layer-mode-effects 	 Normallayer-mode-effects


MissoulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MissoulaCity in Montana USA


Name 	 KNetWalk- Standardmuster för KDE 4Name


podjeljuje Križ za zasluge II 	 vervangnd do o't Jeltsin


Autorizacija za zahtjevano proširenje '% 1' je odbijena. 	 Keen Verlööf för nafraagt Verwiedern "% 1" kregen.


Unesite tekst e- poruke. @ info 	 Bescheed lett sik nich vörlesen@ info


West Virginiausa. kgm 	 West- Virginiausa. kgm


Par oblaka i svježeweather condition 	 En poor Wulken un briesigweather condition


Scotland Yarda 	 Avilla op


PartExplorer, redizajniranje CvsPart- a, zakrpe, ispravke grešaka 	 "PartExplorer", Niegopbuu vun "CvsPart", Kodeplasters, Fehlers un Fehlerrichten


Podaci o energiji 	 Bito- Informatschonen


Haute- CorseRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NoordkorsikaRegion/ state in France


Kaskadni prozor 	 Finstern treppwies anornen


Umetni red 	 & Infögen


NIKA 	 süüt


BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoscobelCity in Wisconsin USA


Shirley 	 want zesse


PočinjeEnds: date 	 Ends: date


Planetarij radne površine 	 Planetarium för den Schriefdisch


oslobođenja 	 de bevrieding


Krita PNG filtar izvozaName 	 PNG- Exportfilter för KritaName


& Boja teksta: 	 & Textklöör:


Svjetlina / Kontrast 	 Helligkeitkontrast


ograničeno sa 	 Ingrenzt vun


Gila BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gila BendCity in Arizona USA


Perro 	 ist he


Snima prozor pod mišem (umjesto radne površine) tokom pokretanjas 	 Nimmt bi' t Starten bloots dat Finster ünner den Muuswieser op (ansteed den helen Schriefdisch)


zaustavljena aktivnost 	 Aktiviteet anhollen


Hogan 	 utnommen


Uzorci 	 Blenn:


Vrijeme do 	 Resttiet@ title: column


Prikaži sliku 	 DSS- Bild wiesen


Možete odabrati datoteku gdje će sadržaj zapisa biti pohranjen prije početka ispitivanja regresije. 	 Ehr de Leegutwickelntest anfangt, kannst Du en Datei as Logbook utsöken.


Callahan 	 Tigranes Spartacus


Subotafull weekday name 	 Sünnavendfull weekday name


Checked checkbox 	 UtrichtenChecked checkbox


a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title 	 Opduker nochmaal wiesena playing track,% 1 is artist,% 2 is song title


Ljevak 	 De Trechter


Označite ovaj okvir ako želite primati podatke o igračima koji vas pozivaju u igre. 	 Aktiveer dit, wenn Du Informatschonen över Spelers, de Di to en Speel inlaadt, hebben wullt.


Telefon 	 Telefoon


Sinkroniziranje 	 An' t synkroniseren


Primjerak rotirajućeg programčićaComment 	 Bispill- DreihprogrammComment


Ne mogu otvoriti:% 1 	 % 1 lett sik nich opmaken.


& Slika 	 Leeg Weert.


Nuno Tristão 	 De Naam vun Eilannen


Pošalji & datoteku & # 160; … 	 & Datei sennen...


krene prema Helespontu 	 Hellespont buurt haarn


Učitaj paletu 	 Klörensett laden


Korisnička skripta 	 Aktuell Skript


Globalne postavke 	 Globaal Enkelheiten


@ action: button 	 Maateenheiten- Ümreken@ action: button


I/ O 	 I/ U


Kate ima ugrađen terminalski emulator. Da biste ga prikazali ili sakrili jednostavno pritisnite F7. 	 Kate hett en inbuut Terminalemulator: Eenfach nerrn op "Terminal" klicken, denn warrt he wiest oder versteken, jüst as du magst.


Počni koninačicu... 	 Överföhren starten...


Staro ime 	 Orginaalnaam


Zadnje priključen uređaj:% 1General options page 	 Tolest tokoppelt Reedschap:% 1General options page


Voditelj AdresaName 	 Nieg SMS- NarichtenComment


Text editor 	 KileText editor


Označite ovu opciju ako želite da tekst naslovne trake ima 3D izgled sa sjenom ispod. 	 Aktiveer dit, wenn de Text op den Titelbalken en Schadden hebben schall.


Kalendari 	 Kalenner


% 1č% 2m@ info/ plain days hours: minutes 	 % 1.% 2@ info/ plain days hours: minutes


Serie B 	 un -


Uklanjanje aktivne teme radne površine nije dozvoljeno. 	 Dat aktive Schriefdischmuster lett sik nich wegmaken.


Učitavanje uvida... 	 Erstelle Utblick...


lansirala ICBM 	 Umsetten


Ako je ova opcija omogućena, interni provjerivač HTML- a se izvrši nakon učitavanja web stranice. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt na' t Laden vun en Nettsiet de intern HTML- Prööv utföhrt.


Istočno vrijeme – Thunder Bay, Ontario 	 Oosten Tiet - Thunder Bay, Ontario


Stencils 	 DatenspiekerStencils


Datoteka s postavkama: 	 Instellendatei:


Gruzijski dopunjenoKCharselect unicode block name 	 Georgsch- VerwiedernKCharselect unicode block name


Opcije jezika 	 Spraakoptschonen


Georgina 	 Rovers


Pokaži brojač & redaka 	 Reegnummern wiesen


Desno uspinjanje 	 Rektaszenschoon


GenericName 	 Pünkt verbinnen, so dat Quadraten dor bi rutkaamtName


Promjena komentara 	 Kommentarännern


Paraitalyprovince. kgm 	 Larnacacyprus. kgm


Taranto 	 kamen


Greška: nedopušten opseg za naredbu "% 1". 	 Fehler: Bi den Befehl "% 1" is keen Rebeet tolaten.


Laoski 	 Laootsch


Tropska oluja Fay poharala Kubu 	 - Warvelstorm Charly


Ovo kontrolira da li će kppp prikazati proces spajanja. Proces spajanja pokazuje komunikaciju između kppp- a i vašeg modema i može vam pomoći u otkrivanju problema kod spajanja. Isključite ga ukoliko se kppp spaja bez ikakvih problema 	 Leggt fast, wat dat Logbook wiest warrt. Binnen dat Logbook warrt de Kommunikatschoon twischen Kppp un Dien Modem opteekt, wat Di bi de Fehlersöök hölpen mag. Wenn Kppp sik normaal ahn Problemen tokoppelt, kannst Du dat ok utmaken.


najčitanijeg 	 Titel vun


Skaliraj ovaj objekt 	 Naam vun dit Objekt fastleggen:


Name 	 Kiekt na passen Konsole- TörnsName


tomova 	 dornah


Pri brisanju datoteke zatraži potvrdu. 	 Wegdoon vun Dateien beglöven laten


Galleria 	 Township


Hf siva 16 	 HF- Gries 16


Nottingham 	 Buxthu


Položeno 	 Dwars ümdreiht


Duljina: 	 Länge:


image-action 	 _Henwiesenimage-action


Dodaci 	 Modulen


pedeset 	 findt


DuPont 	 All


Treba li mrežno sučelje koristiti istodobne veze 	 Fastleggen, wat de Nettwark- Koppelsteed Duplex- Överdregen bruukt


& Pronađi u datotekama... 	 Binnen Dateien söken


ColorCorrection 	 Klöörkorrektuur


Youtube 	 ruchweg


Uglovi: 	 Schriftoort:


Zapadni 	 Western


John O’Hara možda 	 Johannes


unit synonyms for matching user input 	 Zeptolitersunit synonyms for matching user input


Ozbiljna pogreškaComment 	 Swoor FehlerComment


svojom majkom vratila 	 volgende Wilhelmina


Pozitivan tekst na pozitivnoj pozadini (Napomena: Pozitivna pozadina je izvedena iz pozitivnog teksta i trenutno ne može biti odvojeno konfigurirana) 	 Positiev Text op Positiev- Achtergrund (Beacht: De Positievtiev- Achtergrund is vun "Positiev Text" afleddt un lett sik opstunns nich enkelt instellen.)


Duljina čekanja 	 Töövreeg- Längde


_Zadrži stare nazive 	 _Olle Naamen behollen


američko veleposlanstvo 	 US - amerikaanschen Bottschoppen


_Windows 	 _Finsters


Napisao ju Daniel Handler 	 Alexander


Napravi novu grupu 	 Nieg Koppel opstellen


Dozvoljava% 1 	 Tolaten vun% 1


San Pedru Kalifornija 	 Santa Clara Kalifornien un nich Beverly Hills


Običan 	 Eenfach


Konsolidiraj 	 Tosamenfaten


NAREDBA 	 COMMAND


Minhenski klub 	 Sitt


String 	 IMTANH( Tekenkeed)


Promjena veličine prozoraComment 	 Finstergrött ännernComment


nepoznato@ info/ rich 	 nich begäng


Name 	 LastFM- DatenkarnName


romania. kgm 	 Busäuromania. kgm


Ponovno izgrađujem Nepomuk indeks za punu pretragu teksta zbog novih mogućnosti. Ovo će se napraviti samo jednom i može potrajati. 	 De Heeltext- Söökindex vun Nepomuk warrt för niege Funkschonen nieg opbuut. Dat warrt bloots eenmaal maakt un bruukt sien Tiet.


Strassburgu 	 Jena


Laurel 	 Lendl


nije moguće postaviti konfiguraciju za CRTC %d 	 künn nich de akerate Konfiguratschoon setten för CRTC %d


Felice Bauer 	 Cousine


Azija/Harbin 	 Asien/Harbin


zemlje spada otok Osinj 	 Kuren mitmakt


New York Festival 	 unner


Ako je uključeno, komete će se crtati na mapi neba. 	 Wenn anmaakt, warrt Kometen op de Koort wiest


@ title: column, address books overview 	 % 1 vun% 2@ title: column, address books overview


Najbliža veličina i prilagodba 	 Dichtst bi liggen Grött un Topassen


Kalzium 	 Kalzium- Fehler


Odabir 	 Funkschoon


/ Hrpa/ Podigni Sloj 	 Laag na vörn


Izvršne skripte 	 Utföhrbor Skripten


Dopusti i udaljeno povezivanjeNAME OF TRANSLATORS 	 Ok Verbinnen mit anner Reekners tolatenNAME OF TRANSLATORS


Zakrpe za Doxygen i autoproject 	 Nettsiedenpleger, API- Dokmentatschoon, Doxygen un Autoprojekt- Kodeplasters


Prvo LS- Bit 	 Sietst Bit toeerst


Comment 	 Flake- WarktüüchdefinitschoonComment


i u afričkim 	 Osten nordwestlich


PriključenName 	 TokoppeltName


Kiska 	 annehm


SrednjeFocus Stealing Prevention Level 	 MiddelFocus Stealing Prevention Level


venezuela. kgm 	 Guáricovenezuela. kgm


5.1-kanalni 	 5.1-Kanal


Ispravan odgovor 	 Richtig Antwoort


Prilagođeno … 	 Egen...


od Bahmana 	 Bahman


francuskog kanadskog podrijetla 	 Franzosen enig


@ item: inmenu 	 Skript & laden@ item: inmenu


Šesnaestogodišnja Nisha 	 aver


% 1: Dohvaćam nove poruke 	 Anmarken warrt haalt


_Izbriši... 	 _Blank trecken...


Indijaindia. kgm 	 Nich Indienindia. kgm


Midgarda 	 Den enige verbinding


Chester A Arthur 	 Popp Musiker


Postavke 	 Paneel- Instellen


Rob Ford 	 Haddenbarreg


Zaključavanje pozicija alatnih traka@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 Warktüüchbalkens fastnageln@ action: intoolbar Text label of toolbar button


& Imena igrača 	 & Spelernaams


& Opis: 	 Beschrieven:


Johannesa Vermeera 	 Cornelis Pronk


PrevoditeljName 	 Content- Fetch- ModuulName


Patagoniji zabrinuto 	 verzorgt


Felt 	 Grote Staatsprüfung


Neutralni tekst 	 Neutraal Text


Widgeti za vrijeme 	 Stoppklock- Instellfinster


: Takoradi 	 Oostzeehoavens goan


Ime _liste: 	 _Listnaam:yes


Vikinzi 	 Vikingn


SVK 	 Oek kan


osvajač Challengera 	 Challenger


Neuspjelo upisivanje inačice. 	 Schrieven vun de Verschoon fehlslaan.


Razred ulaza/ izlaza:% 1 	 In - / Utgaav- Klass:% 1


KineticName 	 Comment


Dodaj oznaku@ action 	 Leesteken tofögen@ action


Hladnog rata 	 dor Börgerkrieg


Punjiva 	 Oplaadbor


Kexi datoteka projekta 	 Kexi- Projektdatei


Provjeravač/ dodavač enkodinga u PythonuComment 	 Python- KoderenpröövComment


& Projekt 	 Stellt en nieg Tabell op.


Vrsta pogleda 	 Ansichttyp


Složeno sadašnje 	 Verleden Nutiet


Richarda Nixona 	 US -


otvoreno jato 	 Apen Hopen


ruski 	 Unie


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R51: Veniensch för Waterdeerten un - plantenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


globalno? 	 globaal?


Konfiguriranje CGI KIO podčinjenogName 	 Dat CGI- In - / Utgaavmoduul instellenName


Veličina papira: 	 Siedengrött:


Isključi nesigurne protokole 	 Unseker Protokollens utschalten


UnalaskaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UnalaskaCity in Alaska USA


June Dreyer 	 Dorto


Osobine & naloga... 	 & Egenschappen vun' t Konto


Los Angeles Times 	 Stiekelstokkien ' Los van Nederland '


Krupni snijegweather condition 	 Sneegrisselweather condition


Royal Mail 	 van 1947


@ info/ plain 	 % 1 MiB/ s warrt kopeert, estemeert nablieven Tiet:% 2@ info/ plain


lisNovember 	 OktNovember


Postavke igre 	 Speelinstellen


Veličina čestica: 	 Deeltjegrött:


Ime 	 Naam@ title collumn attachment size.


Provjerite jogurt potaknuti 	 Andeel


Adama i Eve 	 allen Denars


Japanlatvia. kgm 	 Jelgavalatvia. kgm


Točaka: 	 Rosa


obalu Meksičkog zaljeva 	 den Westerländer


Bloomsbury Group 	 Upnahmen


Stepana Banderu 	 Pokal


Marina 	 Der is


@ title: group 	 Den Algoritmus för de Pröövsumm utsöken@ title: group


Sintaksa 	 Textfunkschonen


Port Washington 	 vun Flagg


Radi neumreženo 	 Offline or_bieten


Europskog suda pravde 	 EuGH is dat böverste


NAME OF TRANSLATORS 	 "% 1" is keen Rohbild- Datei. NAME OF TRANSLATORS


Pregled 	 _Utblick


fact( 0) vraća 1 	 SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) gifft 9 torüch


Dory 	 Fell


Nemoj prikazati prozor za vrijeme testova 	 Dat Finster nich wiesen, wenn de Tests loopt


Odaberite mapu sa fokusom 	 Naricht mit Chiasmus verslöteln...


IspišiDvaput 	 Tweemaal drucken


Windows Vista 	 Omaha County


Označite ovu opciju ako želite da traka sa zadacima prikazuje samo prozore koje ste minimalizirali. Prema predefiniranoj postavci, traka sa zadacima prikazuje sve prozore. 	 Aktiveer dit, wenn de Programmbalken bloots minimeerte Finstern wiesen schall. Disse Optschoon is standardwies nich aktiveert, all Finstern warrt wiest.


Ukloni stavku 	 & Wegmaken


& Slijedeći mjesec 	 & Nakamen Maand


(c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer 	 Bernhard "Bero" Rosenkraenzer


Stalna veličina prijepisa: 	 Fast Rullrebeet- Grött:


france. kgm 	 San Miguelel_ salvador. kgm


BhāIndian National month 7 - ShortName 	 BhaIndian National month 7 - ShortName


Dojavljivač 	 Pager


Napravi & tabelu 	 Sekerheitskopie opstellen


Latinaecuador. kgm 	 Latacungaecuador. kgm


Promjeni veličinu sloja u mjerilu... 	 & Opstellt Laag...


KEdit datoteka 	 KEditFileType


Kratica tipkovnice za prebacivanje na tab 7. Izražena je kao znakovni niz u istom formatu koji se koristi za GTK+ datoteke resursa. Ako postavite postavku na "disabled", tada neće biti kratice tipkovnice za ovu akciju. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 7 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Zbroj 	 Summ


Upozorenje: Ne mogu provjeriti indentitet računala! 	 Wohrscho: Identiteet vun den Reekner lett sik nich överpröven.


Pauziraj Indeksiranje Datoteka 	 Dateiindizeren utsetten


ulja željela 	 Scholjahr 1991/1992


funkcionalnu Arisaka 	 Ob Aymara


france. kgm 	 Provence- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm


Ona 	 Linda Hunt


Prim 	 beent


Upitao je John-Henry 	 Harrison


/Sloj/Transformacije/Rotacija za 90 stupnjeva _CWview-action 	 drawable-action


Incheon 	 Tschuktschen


Hayao Miyazaki 	 Takahata kennenlehrt


eocena 	 Süken


name of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32 	 Modulo- Summ 16 Bitsname of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32


žanru 	 kengetal eneumd


Alarm će prestati da se ponavlja po vašem prvom prijavljivanju poslije navedenog krajnjeg datuma 	 Den Alarm na Dien eerste Anmellen op oder na' t angeven Enndatum nich mehr wedderhalen@ title: group


Weizman 	 Tschertok


molim pričekajte... 	 bidde töven...


Barcelonabrazil. kgm 	 Barcelonavenezuela. kgm


Izađi 	 Verlaten


Pošalji e- poštu pridonositelju 	 Verleden Bidregers


Stvoreno na: 	 Opstellt op den:


Animiranje kartičnog prijelaza 	 Paneelännern animeren


Običan tekst 	 Eenfach Text


kapucina 	 1938 Promotschoon


MP3 audio 	 MP3- Kläng


Uobičajeni opseg atributa: 	 Standard- Attributrebeet:


Proširi tabulatore u razmake 	 Tabulator - na Freetekens ümwanneln


Mela Brooksa 	 Mel Brooks ünner


Ministarstvo energetike 	 Laboratorium för Stadtbo -


Odašiljač 	 Överdreger


Putanja fonta: 	 Schriftoorden- Padd:


Boja na kursoruSet of extra tools apart of color selectors 	 Övergang- KöörSet of extra tools apart of color selectors


input method menu 	 Systeminput method menu


Applet za pisačName 	 Drucker- LüttprogramName


Uobičajeni direktorij 	 Standard- Torrentorner:


Stranica 	 Siet


Kevin O’Connor 	 Vergaav weer vun Donald O’Connor


transkavske 	 kaukasusreppublieken


Kartični prikaz 	 Tabstrip


Iako malo vjerojatno, možda se dogodio kvar (greška) na uređaju. 	 Ok wenn dat nich wohrschienlich is, kunn dat en Hardwarefehler wesen.


SNL 	 Hööftrullen


Cúcuta 	 Cucuta


RSSSF-ova 	 L Jonker


Povratak svih stavki na uobičajene vrijednostigo back 	 Sett allens op de Standardweerten torüchgo back


Broj stupaca 	 PHP- Foottext infögen:


ŠvedskaCountry name (optional, but should be translated) 	 SwedenCountry name


zaražena Monga kako 	 Twieg


Ključevi u grupiExport a key via email 	 Slötels binnen den KoppelExport a key via email


latinizirani 	 Trittenheim


FISA 	 Dokter


Boca Raton na 	 Turksen vloot verandert


Stencils 	 Vereente Staten vun AmerikaStencils


Parametri POSIX- a: 	 POSIX- Parameters:


Nije moguće izmijeniti stanje pisača% 1. 	 De Tostand vun Drucker "% 1" lett sik nich ännern.


Zatvori pregled ispisa 	 Druckutblick sluten


Sam Rivers 	 Tiet


'% 1' nije nađen, instalirajte paket koji ga sadrži 	 "% 1" lett sik nich finnen, bitte installeer dat Paket, wat dat bargt


Promjeni veličinu slojaitem-set 	 item-set


Olimpijskih igara 	 de Olympisch Spelen


Autenticiran kao uid% 1 	 Utgeven as UID% 1


_Boja pozadine:fill-type 	 Achtergrundklöörfill-type


Nemoj javiti aplikacijama da se obnove. 	 Programmen nich Bescheed geven, dat se opfrischen schöölt


Skup uredskih programaName 	 KontoorümgevenName


unit synonyms for matching user input 	 Dekasekunnenunit synonyms for matching user input


& Ponovo definiraj... 	 & Nieg fastleggen...


/D_upliciraj Uzorak 	 Paledde _löschen


Stavka datoteke na radnoj površini% 1 je tipa FSDevice ali nema Dev … unos. 	 De Schriefdischdatei% 1 hett den Typ "FSDevice", man se bargt keen Indrag "Dev=...".


@ info 	 Keen Rindoels- Wicht för disse Torechtmaak- Metood verföögbor@ info


Description 	 ÄgyptschDescription


Lagani snijeg i mećava i vijavicaweather forecast 	 Licht Snee, weihen Snee un Sneestormweather forecast


Zuli pobjegnu 	 lebennigen


Neke mrežne stranice zahtjevaju automatsko ponovno učitavanje nakon nekog vremena. Ovdje možete onemogućiti Konqueror u izvršavanju tih zahtjeva. 	 En Reeg Nettsieden wüllt na en fastleggt Tiet nieg laadt warrn oder na en anner Siet wiedergahn. Wenn dit aktiveert is, warrt Konqueror dat tolaten, anners nich.


kinesko-vijetnamskih 	 - Donau rieksgrenze


Kliknite gumb da biste poništili statistike. 	 Optschonen för' t Oplösen vun Opgaven


Kazova ekipa možda 	 KNMI


Enkripcija iz točke u točku (MPPE) 	 "Punkt- to- Punkt" - Verslöteln (MPPE)


Geografska lokacija 	 & Ortograafsch Azimutaalprojizeren


Name 	 AntreckenName


Drugi datum 	 Annerer Dag


Vrlo proširen 	 Överbreed


Grgur 	 wonhoes hen


Pernod Ricarda 	 se 2001 Pernod Ricard


TanzanijaCountry name (optional, but should be translated) 	 TansaniaCountry name


_Odaberi... 	 _Wählen...


Naziv datoteke: 	 Element


Cage 	 kümmt


prihvaćena neortodoksnim 	 neeorthodoxe Joden


Kamatna stopa 	 Zell ingeven:


dominican_ republic. kgm 	 Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm


Mogući povremeni pljuskoviweather forecast 	 Flagen un swoor Flagen mööglichweather forecast


Van Rompuy 	 warrt


Premještanje datoteka u smeće 	 Dateien in'n Papierkörv verschuven


Bez podešavanja boje 	 Keen Klöör- Topassen


music genre 	 Klassikmusic genre


/Alati/Zamjenske Bojecontext-action 	 context-action


njemačke carske vojske 	 in de Düütsche


Prijava greške@ action 	 Fehler künnig maken@ action


Jezgra 	 Kernel


WTS klijentName 	 Client för WTSName


Hram 	 Temple


Christiaan Huygens 	 nedderlännsche Astronom Christiaan Huygens


Fawkes 	 Pattie


Preradio korisničko sučelje, poboljšao odabir prozora, napravio optimizacije brzine, rotaciju, popravljao kvarove 	 Överarbeiden vun de Böversiet, beter Köörfinster, höger Gauheit, Dreihen, Fehlerrichten


kršćani Palestine 	 Christen Mauren


NextSpotColourPage 	 Nakamen Smuckklöörsiet


Oprah 	 webstea RTV Oost


Srednja 	 Middel


Dodaj grupu & # 160; … 	 Koppel & tofögen...


Radno okruženje GNOMEa 	 GNOME Billschirmoppasser Slave


PhālgunIndian National weekday 1 - ShortDayName 	 PhalgunaIndian National weekday 1 - ShortDayName


Opoljskopoland. kgm 	 Oppelnpoland. kgm


Crna kokoš 	 nahfraagt Colombian


Putanja GNOME-a 	 GNOME Pad


_Zabilješke 	 _Leseteken


Pomakni se na prethodnu sliku@ action Go to next image 	 Na verleden Bild gahn@ action Go to next image


Belgijski (fr- be) 	 Belgsch (fr- be)


IzbrišiQSql 	 WegdoonQSql


Bourgesbulgaria. kgm 	 Burgasbulgaria. kgm


Automatske poruke 	 Automaatsche Narichten


Da, promijeni status 	 nahrichtentostand


Uredi ime kontakta 	 Kontaktenansicht utmaken


Tekst alarma 	 Nieg & ut Vörlaag@ action


Alpha Centauri 	 103 swenkt


Indekser datoteka je besposlen 	 Dateiindizeren deit opstunns nix


Normalne boje 	 Standardklöör...


Američkog football ligom 	 för den US - amerikaanschen Feernsehsenner


Samo & zaglavlja 	 Bloots Köpp


Prikaži samo datoteke s nastavkom: 	 Bloots Dateien mit disse Verwiedern wiesen:


Podatkovni alati 	 Daten- Warktüüch


Preuzimanje je završeno 	 Utsöchte & daalladen


kajkavske govore 	 Monicans


Lufkin ) 	 Lufkin


Način lijevog prstena #%dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


Sheme bojanja 	 Klöörschema wegdoon


Autorizacije 	 Verlööfnissen


Boja osvjetljavanja 	 Klöör för Markeren


Višenamjenska traka 	 Mehrtweck- Schuuv


/Stil tabadockable-action 	 dockable-action


Federalni Distriktbelize. kgm 	 Stann Creek Districtbelize. kgm


stranica 	 Siet


Hermes 	 nochmol Pires


Boja prvog igrača. 	 Klöör vun Speler 1.


event recurs by hours 	 Minuutevent recurs by hours


Zamijeni već pokrenut, usuglašen po ICCCM2. 0, upravitelj prozora. 	 Al lopen ICCCM2. 0- kompatibeln Finsterpleger utwesseln


MarionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarionCity in Virginia USA


NAME OF TRANSLATORS 	 Disse Weert gifft de Tall vun Fisch an, de jümmers op den Schirm sünd. NAME OF TRANSLATORS


Gilmore 	 Sien


Charentefrance. kgm 	 Lorrainefrance_ regions. kgm


Sesija je izašla sa stanjem koje nije nulaName 	 A Törn wöör mit en anner Retuurweert as Null afslatenName


Stencils 	 Cisco - IBM- Mini (AS400) Stencils


Aktivnost 	 Aktiviteet


Panamski kanal 	 Constructie van 't


/Novi Kanal...filters-action 	 _Nejer Kanal...filters-action


anđeli 	 zelf an zien volgelingen


Brišem korisnika% 1 Također napravi sljedeće radnje: 	 Bruker% 1 warrt wegdaan Disse Akschonen warrt ok utföhrt:


Neuspjelo premotavanje trake. 	 Torüchspolen vun dat Band fehlslaan.


Prikazano 	 Wiest


Bitcoin graf 	 postkoetse


dominikanci 	 slave kröppele


Elli 	 is is Bauer


Trenutna mapa uključujući i sve podmape@ option: radio Apply View Properties To 	 Aktuell Orner un all sien Ünnerornern@ option: radio Apply View Properties To


Uobičajene postavke za uređivanje alarma@ info 	 Standardinstellen för' t Bewerken@ info


Upravljaj & # 160; … 	 Plegen...


U boji ruba prozora 	 Infarvt Finsterrahmen


Greška: XML- datoteka ne sadrži novčanik. 	 Fehler: De XML- Datei bargt keen Knipp.


Australski 	 Australi ë


Baterija% 1:% 2% (prazni se) 	 Batterie% 1:% 2% (bi to utladen)


Fokus kod mapiranja 	 Fokus bi'm Towiesen


BlokStorage Access device type 	 BlockStorage Access device type


IPv6 mrežna veza 	 IPv6 Netwarkverbinnen


KChart 	 Stapelt


% 1 irskih funtiamount in units (integer) 	 % 1 iersch Pundamount in units (integer)


Srednji gumb 	 Middelknoop


Cometse 	 duur


Noko 	 Noa


Ortografski 	 Normaalricht


Spremi sliku 	 Bill spiekern


KChart 	 Rebedendiagramm


Odabir Plutajućeg 	 Utwahl umdreihn


Prikaži & nazive elementa 	 Elementendaten


Ivana 	 Dorna geev


atodžul; atodžuli; aJamount in units (real) 	 Attojoule; Attojoules; aJamount in units (real)


DanskiName 	 DäänschName


NAME OF TRANSLATORS 	 Titel vun de Free/ Bunnen- ListNAME OF TRANSLATORS


Ukloni stavku 	 & Utwesseln


SADfrance. kgm 	 USAusa. kgm


& Promijeni lekciju 	 Lex & bewerken...


& Pogled teksta 	 & Textansicht


PoštaName 	 MeanwhileComment


Panameričkim igrama 	 deelnommen -


Mel 	 Fröher


Desktop datoteka 	 Desktop- Datei


DOP 	 Wahlkämp


Ime rukovodioca 	 Bitte en nieg Naam för den Kalennerorner ingeven


Otvori priručnik 	 Sülvst opmaken


PitanjeComment 	 FraagComment


Unesite novi naziv: 	 Bitte giff en nieg Titel in:


Dodaj ne- Linux OS u pokretački izbornik 	 Dat Startmenü en anner Bedriefsysteem as Linux tofögen


engleskog građanskog rata 	 in is burgeroorlog


Ivica Vidović 	 siene


KmPlot opcije 	 KmPlot- Optschonen


Spremi snimku & kao & # 160; … 	 Snappschööt sekern & as...


Šibenika 	 De invloed


180x180tpi, tonovi sive, obični papir 	 180x180 dpi, Griestöön, Normaalpapeer


Popis 	 List


Zaltna mreža 	 Goldnett


Tekstualno područje je prazno! 	 Nettpostadress is leddig


Rosulja ili kišaweather forecast 	 Druus oder Regenweather forecast


Enkripcija 	 Verslöteln


Odbaci sve kolačiće 	 All Kookjes afwiesen


delete selected transfer item 	 KGet as Daallaad- Pleger för Konqueror brukendelete selected transfer item


Virginia Techu 	 - Techno -


Centar X: 	 Inne Midde


Ljuska za prijavu 	 Anmell- Konsool


Dodano 63MB 	 63MB- Verwiedern


Prijave 	 _Törns:


Pokaži web stranice (URL- ove) 	 Nettsieden (URLs) wiesen


četvrti prije posljednjeg 	 veertlest


ColorSmartCRD Tekst 	 ColorSmartCRD- Text


Lisa 	 eveundn


Švedska krunaName 	 Sweedsch KroonName


Luka Coral 	 Coral Harbour


Turnpike 	 Boertang


35 mm ekvivalentna:% 1 mmOn a camera 	 35mm- Liekheit:% 1 mmOn a camera


Ime 	 Naam


Zatražena operacija zahtjeva stvaranje privremene datoteke u koju će se snimiti nova datoteka kad bude skinuta. Ova privremena datoteka% 1 ne može biti obrisana. 	 För de anfraagte Akschoon muss en temporere Datei opstellt warrn, binnen de de niege Datei wielt dat Daalladen sekert wöör. Disse temporere Datei (% 1) lett sik nich wegdoon.


CIA-e 	 CIA


Vjerojatna rosuljaweather forecast 	 Druus wohrschienlichweather forecast


Most 	 Brüch


Izbrisano 	 Wegdaan


Ukupan kapacitet: 	 Gröte tosammen:


operacija Husky 	 Operation Husky


Uvezi ključ & # 160; … 	 Slötel & importeren...


Diana 	 deicide


You are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 bescheedYou are about to translate the 'Ask' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


QNetworkAccessFileBackend 	 Akschoon afbrakenQNetworkAccessFileBackend


Godfreya od Bouillona 	 vun Bouillon


Radijalno 	 Rund


Datoteke pokazivačaName 	 Blinker- DateienName


Sakrij tabelu 	 All Tabellen


Niobij 	 Niob


Nova slika 	 Bild glattmaken


Odrednice gradijenta 	 Geometrieoptschonen


Dolly Parton 	 Biennale Paris


kmix: Vi nemate prava da koristite mikser spravu. Pitajte vašeg sustav administratora da popravi / dev/ audioctl i da vam da prava za korištenje. 	 Kmix: Du hest keen Togriepverlöven för de Mischer- Reedschap. Fraag Dien Systeempleger, wat he "/ dev/ audioctl" so ännert, dat Du togriepen dörvst


Boja pozadine alarmne poruke@ info: whatsthis 	 Achtergrundklöör vun de Alarmnaricht@ info: whatsthis


Položaj 	 Positschoon


Preglednik za e- knjige vrste Plucker 	 En Wieser för Plucker- eBöker


unit synonyms for matching user input 	 Yoktopascalunit synonyms for matching user input


LipJuly 	 JunJuly


list_ of_ words_ to_ replace 	 Utwesselnlist_ of_ words_ to_ replace


Prikaži neovisan skup widgetaNAME OF TRANSLATORS 	 En nich- afhangig Sett vun Verwiedern wiesenNAME OF TRANSLATORS


Povezano 	 Afslaten


& Ikona: 	 & Lüttbild:


GUI prednja strana za pisma: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 – 2007 	 Graafsch Böversiet för' t In - / Utgaavmoduul för Schriftoorden (c) Craig Drummond, 2000 - 2007


CD kvaliteta, bez gubitka kvalitete 	 CD Qualität, Verlustfrie


Napravite internu kopiju datoteka za printanje 	 Interne Kopie vun de druckte Datei maken


istočni Uzbekistan 	 Oost- Usbekistan


Odaberi 	 Bi' t Wegdoon


Puerto San José 	 Puerto San Jose


Zauzeto 	 Wat to doon


you can translate the keyword as you will do for the combobox 	 Wenn Du na Stücken mit besünner Egenschappen söchst, kannst Du den Filter topassen; a. B. kannst Du na en Stück söken, dat en Längde vun dree Minuten hett. you can translate the keyword as you will do for the combobox


Inverzni sinus hiperbolni 	 Invers hyperboolsch Sinus


X- shapedDescription 	 X- liekDescription


Earle 	 fievten


Slobodana Miloševića 	 Slobodan Milošević wonnen


Marat al-Numa leži 	 De nah Oosten wannernd


Henrika IV 	 Hendrik IV wonnen


Stopi Paletuundo-type 	 undo-type


& Ukloni pogled 	 & Nieg Ansicht


Sigurnosni uređaj 	 Seker Reedschap


Indijaafrica. kgm 	 Ondjivaangola_ provinces. kgm


Želite li da pošaljete promijenu statusa organizatoru ovog zadatka? 	 Wullt Du den Utrichter vun disse Opgaav en Statusopfrischen tostüern?


Ramos 	 Kommun


novosti 	 künn


sundskog 	 Allewel Afrikaans


NizakFocus Stealing Prevention Level 	 SietFocus Stealing Prevention Level


Bijelo dugme album 	 White Album n’


Obalna straža 	 De Sitt vun


Ovdje možete vidjeti trenutno podešene šeme imena, koje gumb „ Predloži “ u uređivanju oznaka koristi za izdvajanje informacija iz datotekaa. Svaki tekst može sadržati jednu od sljedećih oznaka% t: Naslov% a: Izvođač% A: Album% T: Broj numere% c: Komentar Na primjer, šema imena "[% T]% a -% t" će odgovarati "[01] Kolibri - Điha, điha" a ne "(Kolibri) Điha, điha". Za to drugo ime koristite šemu "(% a)% t". Poredak kojim su šeme poređane je bitan, jer se prilikom „ predlaganja “ ide kroz popis odozgo na dole i koristi prva odgovarajuća šema. 	 Hier kannst Du de opstunns instellten Dateinaam- Mustern ankieken, de de Knoop "Vörslag" vun den Beteker- Editor för' t Utlesen vun de Betekerinformatschoon ut en Datei bruukt. Elk Tekenkeed kann een vun de nakamen Platzhollers bargen:% t: Titel% a: Künstler% A: Album% T: Stücknummer% c: Kommentar So passt t. B. dat Dateinaam- Muster "[% T]% a -% t" op "[01] Deep Purple - Smoke on the water", man nich op "(Deep Purple) Smoke on the water". För den tweten Naam muttst Du dat Muster "(% a)% t" bruken. Beacht, dat dat op de Reeg vun de Mustern in de List ankummt, wiel de Beteker- Raater de List vun baven na nerrn afarbeidt, un dat toeerst passen Muster bruukt.


Zatvori cijelu & grupu & # 160; … 	 Heel & Koppel tomaken


undo-type 	 Elementeegenschaptenundo-type


Primjenjivanje svojstva prikaza@ info: progress 	 Ansichtegenschappen bruken@ info: progress


PropertyName 	 Y- Ass: EgenschapPropertyName


Alatna traka za Image Viewer( preglednik slika) NAME OF TRANSLATORS 	 Bildkieker- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


ćirilica 	 Bedütung


Repliciraj odabirselect-action 	 select-action


Enver Hoxha 	 „atheistischen


Oblici brojeva 	 Tall-Tekens


Udvostruči ograničenje područja (na% 1) 	 Dubbel Rebeetgrenz (na% 1)


od Teveta 	 Tewet


Zastavlja izlaz procesa. To će blokirati proces te ga time pauzirati. Proces može biti nastavljen naredbama 'Nastavi' i 'Otkvači' ili zatvaranjem dialoga. 	 Mit dat Lesen vun den Perzess sien Utgaven ophollen. Dat blockeert den Perzess, he mutt föffteihn maken. Du kannst em wiederlopen laten, wenn Du wiedermaakst, dat Beluern afhangst oder den Dialoog tomaakst.


Naturwissenschaften 	 Urankarns splitten


Lokalno 	 Lokaal


usa. kgm 	 Fajardopuertorico. kgm


Preko cijelog zaslona 	 Heelschirm


Polar Music nagrada 	 De Polar Music Prize


color-profile-policy 	 Fehlercolor-profile-policy


je WEU Europske unije 	 Verteagenweurdigers de Europese Unie West


KDE je formiran bez podrške za Zeroconf. 	 KDE wöör ahn ZeroConf- Ünnerstütten kompileert.


Thomasa Bartholina 	 Thomas Bartholin


FX 8 - Nauč. fan. 	 Effekten 8 - Sci- Fi


Konfederacijske vojske 	 de Kooplüüd de


Londonguyana. kgm 	 Lindenguyana. kgm


sultanija Valide Sultan 	 Antoninus


Drugi jezik... 	 & Spraken...


Klasa 	 Klassenkoppel


Lawrence od Arabije 	 Lawrence von Arabien


Ručno ulaganje (ladica 1) 	 Hand- Ingaav (Schuuv 1)


petalitreunit synonyms for matching user input 	 Petalitersunit synonyms for matching user input


Milat 	 Begeevnisberichten


Berberi 	 mythologie


Ikona% 1@ item: inlistbox 	 Lüttbild% 1@ item: inlistbox


Centralne banke 	 dat het algemeen


Zadani atributi korisničkih naziva: 	 Vun de IAU fastleggte Steernbildnaam- Afkörten bruken


Da li zaista želite da zaizbornikte ovaj članak? 	 Wullt Du disse Naricht redig överschrieven?


MAŠA JERIN 	 unsichtbare Dritte


Daleki IstokRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Feern OostenRegion/ state in Russia


Premjesti kontakt u 	 Kontakt verschuven nah


& Ukloni 	 Indrag wegdoon...


Datoteka% 1 ne sadrži važeći XML 	 Dat XML binnen de Datei "% 1" gellt nich.


RAM memorija 	 RAM- Spieker


Rudyard Kipling rođenda 	 ungewöhnlichen Science


The Stones 	 De Vörwäll


Jean Seberg 	 Bundesverdeenstkrüüz


Azija/Ujung_Pandang 	 Asien/Ujung_Pandang


Merkantilizam 	 Wohrheit


Tablica opcija za popt 	 Tabelle der Optionen für popt


Spriječiti zatvaranje@ action 	 Tomaakschuul@ action


_Postavke 	 Proprietär


Odaberite korisnika 	 Verteeknis wählen


Rovigo 	 Vun dor


Obriši objekte 	 Grenzen linkerhand verdelen


Name 	 Weihen Flagg (GL) Name


Sistemska grupa: 	 Systeemkoppel:


Prostoručnohistogram-channel 	 histogram-channel


Name 	 Beschrieven för ProjektboomName


Odabir boje elemenata u bloku d 	 Leggt de Klöör för den d- Block fast


Nije dostupno. 	 Nich verföögbor.


& Izbaci CD 	 CD & rutfohren


mega byte 	 Hööchst Fastplaatgrött: mega byte


Naredba:% 1 	 Befehl:% 1


Ozzy zašto 	 Stauffenberg klor


ČekanjePriority Class 	 TöövtPriority Class


Flack 	 Later henn


Tom 	 Hij


Instaliraj poslužitelja slika za tanke klijente 	 Lööpwarkfrien Server installeren


Oblici arapskog prikaza-B 	 Tekens för araabsch Dorstellen-B


Masada 	 letzt


Francuza 	 Französen


Bez naslovawindows-action 	 Ohn Titelwindows-action


Raširi sve lance 	 All Koppeln utfoolden


nedjelja 	 Sönndag


Comment 	 MS- AccessComment


Sheldon nosi 	 Popowitsch


Atribut 	 Struktuurkoppel- Editor


Pogreška pri otvaranju datoteke% 1 za čitanje. Dokument neće biti izrađen. 	 Fehler bi' t Lesen vun% 1. Dat Dokment warrt nich opstellt.


paper size 	 cpaper size


Ki Tisa 	 Ki Tissa


Serijski port br. 1 (Linux) 	 Seriell Koppelsteed Nr. 1 (Linux)


Simčat Tora 	 Simchath Thorah


Traženje Openvpn šifratora neuspjelo 	 Naslaan vun OpenVPN- Verslöteln fehlslaan. @ info: status Notification text when activating a connection


Otvara označeni datoteka radi izmjene 	 Maakt de markeert Datei för' t Bewerken op


Digitalni1 	 Digitaal 1


Valna duljina: 	 Bülgenlängde:


Nesortirano 	 Nich sorteert


Constellation name (optional) 	 BOLLWARKConstellation name (optional)


Demonstracije klimavih prozoraName 	 Demo: BülgenfinsternName


Prikači uz ovu oznaku 	 Na dissen numeerschen Beteker tofögen


Gotovina po dijeljenju:% 1 	 Insatz per Törn:% 1


Jungfernstieg 	 letzt


Odabrano 6 	 Egen 6


Odabrana je virtualna radna površina 10Name 	 Schriefdisch Teihn is utsöchtName


Ponovljeno bilo koji broj puta 	 jichtenswat faken


Velikog Buddhe 	 hüdige Marktplatz


Teheran 	 kabaretvuurstellingen


kancelar Republike 	 worr


HurleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HurleyCity in Wisconsin USA


& Pogreška: 	 & Fehler:


desetinke sekunde 	 Teihndelsekunnen@ item: inlistbox choose level 2


je Pierre 	 is Generaal


Boden 	 Bordt


Zeleno na crnom 	 Gröön op Swatt


Navigacijska traka 	 Navigatschoon- Warktüüchbalken


Lip 	 Jun


okrugu Durham 	 Naam


Ladica 1 (ručno) 	 Schuuv 1 (per Hand)


3 razine 	 3 Stopen


Vel 	 Feb


RingkoebingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RingköbenCity in Jylland Denmark


Naziv mape 	 Feldnaam


Darko Bednjanec, Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Jerko Škifić, Nikola Planinac, Vjekoslav Matausic, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Montalvo 	 Saronni


%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from <host> 	 from <host>


Ne mogu otvoriti datoteku:% 1 	 Binnen Datei "% 1" lett sik nich söken


Unesite naziv mape: 	 Ornernaam ingeven:


Comment 	 Plasma- LüttprogrammvörlaagComment


_Posljednja prijava 	 Anmellen as %s


_Sufiks: 	 _Suffix:


Miša završavao 	 Savoyen hett avers


Priča prvaku 	 anlohnt


ASCIITOCHAR( vrijednost) 	 ASCIITOCHAR( Weert)


Globalna svijetla 	 Globaal Lichter


amount in units (real) 	 Yoktowatt; Yoktowatts; yWamount in units (real)


& CentriranoStencils 	 Nettwark - AntennStencils


ČeljabinskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TscheljabinskCity in Ural Russia


I_zmijeni sve 	 Allens _ännern


unit synonyms for matching user input 	 Terametersunit synonyms for matching user input


Turbulencija 	 Küsel


Datoteka sa informacijama o Romaji- u nije instaliran, pa zato Romaji razgovor ne može biti korišten. 	 Romaji- Informatschoondatei nich installeert, de Romaji- Ümwanneln lett sik also nich bruken.


fakultet 	 Kinners


Dabihstar name 	 Giedistar name


Arhivni priključak ZIPName 	 Zip- ArchievmoduulName


Zamrlja pozadinu iza poluprozirnih prozoraName 	 Verwischt den Achtergrund achter halfdörsichtig FinsternName


fact( 0) vraća 1 	 IMAGINARY ("1, 2") gifft "0" torüch


Model pisača 	 Druckermodell


Plateau de Bure, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Plateau de Bure (Steernwacht) City in Haute- Savoie France


Ladica sa 2500 listova 	 2500- Blääd- Schuuv


Pravila 	 Maat


Shaanxiegypt. kgm 	 Asch- Scharqiyyaegypt. kgm


Opis% 1 == number 	 Adressaat% 1 == number


Aleksije I Komnen 	 Baal Emesa


Sunčevog sustava 	 egentlich Bedüden “


Pokaži sličicu u & sustavskoj kaseti 	 Lüttbild binnen & Systeemafsnitt wiesen


Wadati-Benioffova zona 	 Wadati - Benioff -


Bušač 	 Löcker maken


mogućnost Depp 	 Larissa


Parizncamerica. kgm 	 Pokroylithuania_ municipalities. kgm


Na ovaj ćete način vratiti bazu podataka potpisnika potvrda na KDE zadanu. Ovaj postupak nije moguće poništiti. Jeste li sigurni da želite nastaviti? 	 Disse Akschoon warrt Dien Datenbank vun Zertifikaat- Ünnerschrievers op den KDE- Standard torüchsetten. Se lett sik nich torüchnehmen. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


_Zadaci 	 _Opgaven


Comment 	 Biller druckenComment


hindi 	 dadde


Iskorišteni swap 	 Bruukt Utlager- Spieker


Konstante 	 Konstante:


Ne mogu promijeniti naziv mape 	 Kunn de Verteeknis keen annern Naam geven


KDE alat za ažuriranje korisničkih konfiguracijskih datoteka 	 KDE- Warktüüch för' t Opfrischen vun de Brukers ehr Instellendateien


solid- upravljanjepotrošnjomenergije 	 solid- powermanagement


QShortcut 	 SietRopQShortcut


Prazan 	 Leddig


asia. kgm 	 Juana Díazpuertorico. kgm


Daniel Agger iznenada 	 Barz Georg Friedrich Händel


Pogledi 	 Ansichten


Ne mogu instalirati '%s' 	 Installation von '%s' nicht möglich


Trans World Airlines 	 Tweeten Weltkrieg


XXPort umetak KAB- a za vCardComment 	 vCard- Im - / Exportmoduul för KAdressbookComment


Sveti grob slavit 	 vun dat christlich


Komentari 	 Kommentaren


Menu title 	 Speel vörbi Menu title


Zam 	 leger


Makni Stazulayers-action 	 layers-action


Ova opcija omogućuje zgodne mogućnosti za spremanje datoteka s ekstenzijama: Bilo koja ekstenzija definirana u polju za uređivanje teksta% 1 će biti ažurirana ako promijenite tip datoteke za spremanje. Ako ne definirate ekstenziju u polju% 2, tada, nakon što klinete Spremi,% 3 će biti dodano na kraj imena datoteke (ako datoteka još ne postoji). Ekstenzija je bazirana na tipu datoteke koju ste odabrali za spremanje. Ako ne želite da KDE doda ekstenziju u ime datoteke, možete ili ugasiti tu opciju ili ju zaobići tako da dodate točku (.) na kraj imena datoteke (točka će automatski biti maknuta). Ako niste sigurni, ostavite ovu opciju uključenom kako bi ste imali veću preglednost nad Vašim datotekama. 	 Disse Optschoon maakt en Reeg kommode Optschonen för' t Sekern vun Dateien mit Dateiverwiedern an: All binnen dat% 1 - Textrebeet angeven Dateiverwiedern warrt ännert, wenn Du den Dateityp för' t Sekern ännerst. Wenn binnen dat% 2 - Textrebeet keen Verwiedern angeven is, wenn Du op Sekern klickst, warrt% 3 den Dateinaam anföögt (wenn dat de Datei nich al gifft). Disse Verwiedern is de för den Dateityp, den Du för' t Sekern utsöcht hest. Wenn Du nich wullt, dat KDE en Verwiedern för den Dateinaam utsöcht, kannst Du disse Funkschoon utmaken. Du kannst ehr ok vörbigahn, wenn Du en Punkt an' t Enn vun den Dateinaam settst (de Punkt warrt automaatsch wegmaakt). Wenn Du nich seker büst, laat de Optschoon an, Dien Dateien sünd denn lichter to plegen.


Haute-Normandie 	 Neddernormandie schöllt tohopenfaat


CVS predaja 	 CVS - Inspelen


AK-47 	 Natschonalgarde


Meteor 	 Liekers


" Stuck on You " 	 Your Man Monkey To


waters_ world- class. kgm 	 Hong (Root Stroom) waters_ world- class. kgm


http: // bugs. kde. org/ simple_ search. cgi? id=\\\\ {1} +\\\\ {2} +\\\\ {3} +\\\\ {4} +\\\\ {5} +\\\\ {6} +\\\\ {7} +\\\\ {8} +\\\\ {9} Name 	 http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {1} +\\\\ {2} +\\\\ {3} +\\\\ {4} +\\\\ {5} +\\\\ {6} +\\\\ {7} +\\\\ {8} +\\\\ {9} Name


Slobodan klon igre Scorched Earth za UNIX i X- eName 	 En "Scorched Earth" - Kloon för UNIX un X, de ümsunst isName


azurna 3color 	 Azuur 3color


Odbij protivprijedlog 	 De Senner nimmt disse Opgaav eerstmaal an


Njemački 	 & Grammatik...


CARX( 12; 1. 5707) vraća 0. 00115592 	 CARX( 12; 1, 5707) gifft "0, 00115592" torüch


Name 	 M6502Name


PEAP & verzija: 	 PEAP- Verschoon:


& Pogledaj 	 A & wiesen


Pozadina kalendara 	 De Dagansicht ehr Achtergrundklöör för de Arbeitstünnen fastleggen


Upravljanje mrežom koristeći NetworkManager daemon. Name 	 Nettwarkpleeg mit den NetworkManager- DämoonName


Lista definicija 	 Definitschoon- Betekers:


Rock and Roll Hall of Fame 	 vun de Rock and Roll Hall of Fame


prilagođeno 	 ännert


Mara 	 Atheling


Libanonbrazil. kgm 	 Lebapturkmenistan. kgm


ZombaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZombaCity in Malaysia


Blokiran od uid% 1 	 Blockeert vun UID% 1


Braille uzorciKCharselect unicode block name 	 Braille- MusternKCharselect unicode block name


& Pretraži... 	 & Utsöken...


Author 	 AutorAuthor


& Vrh: 	 Baven:


Modul upravljačke ploče za ikoneTooltip describing the nature of the time step control 	 INDI- Kuntrullmoduul... Tooltip describing the nature of the time step control


Aplikacija najčešće prima SIGSEGV signal zbog nedostatka unutar aplikacije. Od aplikacije je zatraženo da spremi svoje dokumente. Comment 	 En Programm kriggt dat Signaal SIGSEGV tomehrst, wenn dat dor binnen en Fehler gifft. Dat Programm wöör beden, dat schull sien Dokmenten sekern. Comment


Spencer 	 vlot


Ako je omogućeno, uzorak podudaranja bit će na osnovu velikog/ malog slova. 	 Wenn anmaakt, warrt twischen grote un lütte Bookstaven scheedt, anners nich.


Pokaži u sistemskoj kaseti@ action 	 In Systeemafsnitt wiesen@ action


Kalendarski događaj: nema sažetka. 	 Kalender-Ereignis: Es gibt keine Zusammenfassung


A49 	 K 39


Osigurao Ubuntu 	 Anbeed vun Ubuntu


CPU policy 	 DünaamschCPU policy


Zatvori projekt 	 Projekt utsöken


Sutra %l:%M %p 	 Morgen %l:%M %p


% 1 marakaamount in units (integer) 	 % 1 Markamount in units (integer)


Linux 	 Unix


tople pahuljice nekomu drugom 	 aandre zien


Mongolijafrance. kgm 	 Dschunqalisudan. kgm


Baza podataka 	 Typ vun de Teel- Datenbank:


& Aktiviraj 	 & Opropen


Slabo nošeni snijegweather condition 	 Siet drieven Sneeweather condition


Julijana Apostate 	 röömsch Julian


& Ažuriraj odmah 	 Nu opfrischen


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 Jaum el- Ahadof Farvardin short


Esvatiniju 	 vun


_Ponovi 	 We_dderholen


Ne mogu spremiti sliku, jer je datoteka lokalna. Kooka će u budućnosti podržavati druge protokole. 	 Dat Bild lett sik nich sekern, wiel dat en lokaal Datei is. Kooka warrt anner Protokollen eerst later ünnerstütten.


@ info: whatsthis 	 Duer: @ info: whatsthis


Gnome uključuje potpuno razvojno okruženje za programere aplikacija, omogućujući stvaranje moćnih i složenih aplikacija. 	 GNOME hett een kumplette Konstruktschoonsgrundlaag för Anwennenprogrammeerer to de Konstruktschoon vun mächdigen un veelschichtigen Programmen.


Prikaži najbolje rezultate 	 Bestenlist wiesen


Martin Lawrence 	 un Danny


china. kgm 	 Ghorafghanistan. kgm


, @ option: check Month of the year 	 in' n@ option: check Month of the year


profesor emeritus 	 Perfesser


Blijedo zelena 3color 	 Bleekgröön 3color


Lokacija kodiranog datotekaa 	 Padd na kodeert Datei


Međunarodna unija za očuvanje prirode 	 Clüverswarder is de Füürwehr Bieren


Somalijaasia. kgm 	 Sa' dahyemen. kgm


guatemala. kgm 	 Chimaltenangoguatemala. kgm


Poštanski sandučić 	 Mehrkorf- Utgaav


Copyright 2006- 2009, The KDE Team 	 Copyright 2006- 2009: De KDE- Koppel


Bonnie i Clyde ( 1967 	 und Clyde ( 1967


Stanje napajanja 	 Stroomkuntrull- Tostand


Unesite ime stanja 	 Signaalnaam ingeven


Postavke lokalnog igrača 	 Instellen för lokaal Speler


McKees Rocksu 	 femilie


Lokalni datoteka sa shemom boja nije mogao da se otvori. Shema ne može da se snimi. 	 Lokaal Klöörschemadatei lett sik nich opmaken. Schema lett sik nich sekern.


Robert Zemeckis 	 zelfs etraeden


Informacije o slici 	 Bildinformatschonen


Autor 	 reisen Steen


Vaš SMTP poslužitelj ne podržava autentifikaciju.% 2 	 Dien SMTP- Server ünnerstütt% 1 nich.


Uklonite certifikatdate, key owner, key ID 	 Ünnerschreven mit nich begäng Zertifikaat "% 1". date, key owner, key ID


Vrati minimiziran prozorComment 	 Finster wedderherstellenComment


Preko cijelog ekrana na dvostruki klik 	 Fullbill mit Doppelklick


Birmingham City 	 Landkreis Rodenborg is


Radijani 	 Rad


Datoteka %s od %smediaChange %s %s 	 mediaChange %s %s


TIFF zapis slika 	 Dat TIFF Billformat


Nepoznata riječ: 	 Nich begäng Woort:


Promjeni izuzetak 	 Utnahm bewerken


Dan neovisnosti 	 jaorlijkse Tiesingdag


Comment 	 SmuustermusterComment


Ukloni komentar 	 Aktiv Tabell wegdoon.


sultan 	 Hoffman


& Sljedeći članak 	 & Tokamen Naricht


Josepha Paxtona 	 Kristallpalast Joseph Paxton


Osamdesetogodišnjeg rata 	 Tachtigjoarigen Oorlog rundumme


& Anonimni identitet: 	 & Anonüm Identiteet:


UN-ov odbor za dekoloniziranje 	 Dizze zone beheerd deur


Blommingtonu 	 Indiana University Bloomington grünnd


je Pretorijansku stražu isprva 	 em up warrt


combox entry for lowest priority 	 5 (middel) combox entry for lowest priority


© 2006– 2008 Aurelien Gateau 	 © 2006- 2008: Aurelien Gateau


Pearl Harbor 	 kämpen dee upspalt


tutorial-calligraphy.svgtutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.svg


Alcyonestar name 	 Alkionestar name


north_ korea. kgm 	 Besünner Verwaltenregioon Sinŭijunorth_ korea. kgm


Kin./jap./kor. kompatibilnost 	 CJK-Kompatibliteet


Umetni datoteku … 	 Datei infögen...


CDROM s Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' 	 Cdrom met Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'


pjesmu " Wrecking Ball " 	 " Kabaret met


Firewire zvučna kartica 	 FireWire- Klangkoort


Očijevu kulenvakufskom 	 steadn wo nt


Uto 	 Wohr


CataniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CataniaCity in Italy


ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElmiraCity in New York USA


umirili stanovnike Laništa 	 Apaches


Pokušaj s održavanjem prozora iznad ostalih prozora. 	 Finster vörn hollen, wenn mööglich


& Spremi u datoteku@ info: tooltip 	 As Datei & sekern... @ info: tooltip


Upozorenje baterije 	 Safthenwies


glib kolumnist 	 Rahmen


Boja na & rubovima 	 & Grenzklöör:


Programčić koji pruža funkcionalnost poput MacOS- ovog Dock- aName 	 En Lüttprogramm, dat Dock- Funkschonen as op MacOS praatstelltComment


Grupa s gid- om% 1 već postoji. 	 Dat gifft al en Koppel mit de GID "% 1".


Dodaj stožac 	 En Kegelsnittbagen tofögen


@ title 	 Wokeen wullt Du wat tostüern? @ title


Isti glas možete ponovo pokrenuti klikanjem ovog gumba ili putem izbornika Datoteke – Ponovi glas. 	 Du kannst den sülven Klang nochmaal afspelen, wenn Du op dissen Knoop klickst, oder binnen dat Dateimenü "Klang wedderhalen" bruukst.


Bahiaafghanistan. kgm 	 Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm


Nugent 	 Dorum kunn


GenericName 	 Form » Jiggle un Wiggle« GenericName


Uklonjeni redovi 	 Wegmaakt Regen


Edwarda III je 	 warrt den


Áraksos 	 Araxos


Ukrajinaworld. kgm 	 Ukraineworld. kgm


Windows shema (bez Windows tipki) Name 	 Windows- Schema (ahn Windows- Tast) Name


_Ćirilični/Ruski (IBM-866) 	 Kyrillisch/_Russisch (IBM-866)


Kraljevskom Geografskom Društvu 	 de Royal Geographical Society


& Prvi redak sadrži zaglavlje 	 & Eerst Striep bargt Koppindrääg


Brzina animacije: 	 Animeergauigkeit:


Stilovi isticanja teksta 	 Stilen för Syntaxmarkeren


_Dostavljeno 	 Utliefert:


WatervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WatervilleCity in Washington USA


@ label 	 Bruukt: @ label


Gore- desno 	 Baven rechts


Stviorite odabir iz putanjevectors-action 	 vectors-action


Grammy nagrade 	 Priesen Grammy


Njegovom rusko-čečenskom 	 - Ruslaand en Frankriek


Milimetara (mm) 	 Millimeters (mm)


Ispis@ action 	 Drucken@ action


Filter pravila 	 Filterregeln


Stranica 	 Pager


Ethernet (802. 11b – 2. 4 GHz) 	 Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz)


Constellation name (optional) 	 KRUMM FELDConstellation name (optional)


1440 x 1440 TPI FOL jednosmjerno 	 1440x1440 dpi, FOL, Eenrichtendruck


MirachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiramichiCity in New Brunswick Canada


Bundeslige 	 provinsiaal


Magnesia 	 Hitzop Noord


Veličina sadržajaComment 	 InholtgröttComment


Poništava odabir svih unosa 	 Söök bitte eerst en Lex ut, ehr Du Vokaveln inföögst


Wolfsburgu 	 Jefferson


Hofburg 	 Schattkamer Hoffborg


Ne mogu pronaći priključak '% 1' za aplikaciju '% 2' 	 Moduul "% 1" för' t Programm "% 2" lett sik nich finnen


Preuzmite neke zastave 	 Dor sünd 'n poor Flaggen vun@ info


Annette, otokCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Annette- EilandCity in Alaska USA


ENT (x) 	 NOT( Boolsch)


Download last 	 EerstDownload last


Osnivač projekta, rukovanje GUI- jem, Klijent/ poslužitelj 	 Projekt- Vader, Böversietbehanneln, Client/ Server


A320 	 tiedens slecht


All other platforms 	 OortAll other platforms


Lozinka 	 Passwoord


Lagani snijeg rosuljaweather condition 	 Licht Snee, Druusweather condition


Baza podataka 	 Binnen en Datei sekert Datenbankprojekt


Nataljapan. kgm 	 Niigatajapan. kgm


Ime datoteke 	 Dateinaam


IschiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IschiaCity in Italy


Promijeni najveći broj klijenata 	 Hööchst Clienttall ännern


& Ponovo pokreni računalo 	 Reekner nieg starten


Naredbeni redak 3 	 Command line 3


Sadržaj Weba 	 Web Entwicklung


3. 5 MB 	 3, 5 MB


Nije moguće učitati datoteku! 	 Fehler bi' t opmaken vun de FITS- Datei:% 1


Oluja lagana kiša izmaglicaweather condition 	 Dunnerweder, licht Regen, Dröögdiesweather condition


Bez odabira 	 Nix utsöken


& Pisma 	 Globaal Tastkombinatschonen


300 dpi, Foto, Patrone Foto i u boji., Premium Papir 	 300 dpi, Foto, Foto - un Klöörpatroon, "Premium" - Papeer


@ info: tooltip for column Value 	 De Datentyp@ info: tooltip for column Value


Name 	 Amarok- bi- NachtName


Put svile 	 de nächste


& Opće 	 Allgemeen


Izvozim članke 	 Narichten warrt exporteert...


Japanski 	 Japansch


Učini opciju trajnom. Trajna opcija je uvijek zapisana u naredbenoj liniji, bez obzira na vrijednost. Ovo je korisno kada odabrana uobičajenavrijednost nije jednaka pravoj uobičajenoj vrijednosti u podređenom alatu. 	 Maakt de Optschoon duerhaftig. En duerhaftige Optschoon warrt jümmers de Befehlsreeg toföögt, wat de Weert ok wesen mag. Dat is goot, wenn de utsöchte Standardweert nich de sülve is as för dat tohören Hülpprogramm.


Gornje 	 Baven


NovaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NovaraCity in Italy


Odaberite popis pjesama 	 Speellist wählen


& Briši & # 160; … 	 & Wegdoon...


Početna odgoda u milisekundama 	 Initiierungsverzögerung in Millisekunden


Promiješaj 	 Mischen


Imenik ne postoji. 	 Dat gifft den Orner nich.


policije Gotham Cityja 	 de Guvernör heet Unckel


Ispitujem:% 1 	 An' t Dörkieken op:% 1


Göring 	 Hermann Göring


Name 	 En elegant Muster för PlasmaName


Fes 	 Dateien


Merton College 	 Merton College enne


Preimenuj... 	 Ümnömen


Dodano 24MB 	 24MB- Verwiedern


Kamatna stopa 	 Tinssatz


Tarbesspain. kgm 	 Tukumslatvia. kgm


Sabor 	 1980 Bremerhoben


Greška prilikom slanja poruke 	 Fehler bi' t Hoochladen vun de Naricht


Skeniranje i OCR 	 Scannen & OCR


Vrlo velikoview-size 	 view-size


indijanskog teritorija teritorija 	 Regionaole zaeken


(Nedostupno: zahtjevi nisu zadovoljeni) 	 (Nich verföögbor: Vörutsetten nich opfüllt)


Audio i Video IDEName 	 Integreert Bewerkenümgeven för Audio un VideoName


SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SoltborgCity in Austria


Colmaritalyprovince. kgm 	 Clarerepublic_ of_ ireland. kgm


najpouzdanijih Pavelićevih 	 Hamborger Wittmund


Brojčana listaStyle name 	 Gadder 3Style name


ovo 	 Sudetenland


Krivi parametar '% 1'. Uporaba:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Argument "% 1" gellt nich. Bruuk:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


Instaliraj widget iz lokalne datoteke & # 160; … 	 Lüttprogramm ut lokaal Datei installeren...


Indijski ocean/Božićni_otoci 	 Indisch/Christmas


Ithaci 	 Universiteit


Ne mogu učitati kalendar na '% 1' @ info/ plain 	 Kalenner lett sik nich na% 1 hoochladen@ info/ plain


Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika 	 de Sowjetunion un de Volksrepubliek


Generiranje jednostavnih i brzih omotačkih klasa koje nisu bazirane na Nepomuku:: Resurs koji ne omogućuje nikakvu provjeru integriteta podataka 	 Eenfache un gaue Ümtoklassen opstellen, de nich op Nepomuk:: Resource opbuut un keen Daten- Integriteetprööv praatstellt


Beauchamp 	 Marquardt


600 DPI Normalno 	 600 dpi, normaal


Münsteru 	 Münster


Tegucigalpe 	 Deensttiet


QNetworkAccessFileBackend 	 Fehler bi' t Schrieven vun "% 1":% 2QNetworkAccessFileBackend


Aleksandru I 	 vun


Severa Sententiae 	 August : Libius Severus


Antananarivo 	 veertien


& Poslužitelji 	 Servers


Eustoma 	 in Oppositschoon


turkey. kgm 	 Şırnakturkey. kgm


BarreCity in Ontario Canada 	 BarrieCity in Ontario Canada


BozemanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BozemanCity in Montana USA


Ne mogu kopirati mapu "{0}quot; u "{1}quot;. 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


Cézanneova 	 Fontaine


PF- 80 uvlakač papira 	 Papeeringaav PF- 80


Uredi paletu boja 	 Klöörschema bewerken


2 dodatne ladice 	 2 Extrakörv


Stjepan III 	 Ludwig I vun Anhalt


Comment 	 Nettwarkkoppelsteed toföögtComment


McFerri n 	 Bobby McFerrins


TS Queen Mary 	 Königin Mary vun


zdravstva i 	 un Soziales


% 1: TTY login... location (TTY or X display) 	 % 1: TTY- Anmellen... location (TTY or X display)


Dubina 	 Deepde


Styled (HINT: for Frame Shape) 	 Pielrecht LienStyled (HINT: for Frame Shape)


Sicilijaitaly. kgm 	 Sizilienitaly. kgm


Stupaca mora biti bar 1. 	 Striep mutt tominnst 1 wesen.


Goose CreekCity in Alberta Canada 	 Fox CreekCity in Alberta Canada


Majmunu Svemirku 	 Discovery


Runic 	 Runen


Prebaci na tipkovnicu 	 Na Tastatuurbedrief wesseln


Brojčane formeKCharselect unicode block name 	 TallvariantenKCharselect unicode block name


Johannesburgu 	 Daormet et


Prozor na zaslon 5 	 Finster na Schirm 5


Gesamtkunstwerka 	 Demmler


otruje trijada 	 Dat


Ponovi: 	 Deepde


je Hazal 	 Davis


Microsoft Windows SlikeComment 	 Microsoft- Windows- BillerComment


PashtoName 	 PaschtuunschName


Ponašanje Ovaj modul vam omogućava podešavanje raznih svojstava vaše radne površine, kao i načine slaganja ikona, smještaj vašeg 'desktop' direktorija (sa svim podešavanjima), kao i izbornici koji se pojave kada kliknete lijevim/ desnim mišem na radnu plohu. Koristite 'Što je ovo?' (tipkama Shift+F1) za dodatne informacije. 	 Bedregen Mit dit Moduul kannst Du en Reeg Instellen för Dien Schriefdisch fastleggen, a. B. wodennig Lüttbiller anornt warrt un wat bi en Klick mit den rechten oder den Middelmuusknoop op den Schriefdisch wiest warrt. Wenn Du Hülp för enkelte Optschonen bruukst, hölpt Di de Funkschoon "Wat is dat?" (Ümschalt+F1).


UI rad 	 Arbeit an de Böversiet


cameroon_ departments. kgm 	 Méfou- et- Akonocameroon_ departments. kgm


Ghardaia 	 Ghardaïa


Ako nije pronađeno dovoljno mogućih duplikata, ili niste našli sličan izvještaj, možete prisilno pretražiti više izvještaja o kvarovima (samo ako nije dosegnut limit na vremenski raspon). @ info/ rich 	 Gifft dat nich noog Dubbels, oder hest Du keen liek Bericht funnen, kannst Du dat Söken na mehr Fehlerberichten verdwingen (bloots wenn Du nich al bi' t Datumsüll anlangt büst). @ info/ rich


Interval pregledavanja (BrowseInterval) Vrijeme između osvježivanja preglednika u sekundama. Obično je postavljeno na 30 sekundi. Imajte na umu da se informacije o pregledavanju šalju i svaki put kada se stanje printera promijeni, pa ovo predstavlja najveći vrijeme između dva osvježavanja. Postavite ovo na 0 kako biste onemogućili izlazne broadcast zahtijeve. Time vaš lokalni pisač neće biti vidljiv, ali ćete i dalje moći vidjeti pisače na drugim računalima. npr: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök- Opfrischtiet (BrowseInterval) De Tiet, ehr de Druckersöök- Informatschonen opfrischt warrt. Vörinstellt is 30 Sekunnen. Een Weert vun 0 maakt de rutgahn Rundrööp ut, Dien lokale Druckers warrt nich anbeedt, man Du kannst liekers noch de Druckers an annere Reekners sehn. Bispill: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ask player who should start game 	 FixstartAsk player who should start game


KMeteorološki izvještaj 	 KWeather


Vesterbru 	 Sundsvall Brügg nehmen


hungary. kgm 	 Békéshungary. kgm


& Resetiraj modem 	 Modem torüchsetten


Unesite novi tajni izraz za% 1 Sve vaše kriptirane datoteke i poruke će biti nepristupačne ukoliko zaboravite ovaj tajni izraz. 	 Nieg Slötelsatz för% 1 ingeven Wenn Du dissen Slötelsatz vergeten deist, kannst Du nich mehr op de Dateien un Narichten togriepen, de Du dor mit verslötelt hest.


Područje za skiciranje 	 Tekenrebeet


@ info: whatsthis 	 Knööp- Doottiet (s) @ info: whatsthis


Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake CityCity in Florida USA


Grafikon s trakamaComment 	 BalkendiagrammComment


Pedrosa 	 Dat Raathuus liggt


Alfa 	 GRIES/ Alpha16- Histogramm


nepročitanidefault filter name 	 Nich leestdefault filter name


Ovdje možete odabrati između fiksne veličine slova i dinamički izračunate veličine koja se prilagođava izmjenama okoline (npr. prema veličini widgeta, papira, itd.). 	 Hier kannst Du faste un dünaamsche Schriftgrött utsöken. De dünaamsche Schriftgrött warrt automaatsch de Ümgeven topasst (a. B. Knoop - oder Papeergrött).


& Zatraži obavijest dispozicije 	 Narichtentostand- Bescheed anföddern


KAdresar 	 Adressbook utsöken


Sjenčanje PPI 	 Punkteeroplösen


Račun 	 Account


Kreiranje podmapa 	 Verteeknis erstellen


UbonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UbonCity in Thailand


Unesite izraz za filtraciju. Izrazi mogu biti definirani ili u stilu višeznačnog imena datoteke (npr. http: // www. primjer. org/ ads *) ili kao puni regularni izraz tako da izraz okružite sa '/'. Npr. // ad( _BAR_banner)\\. / 	 En Adress- Utdruck as Filter ingeven. Utdrück köönt twee Formen hebben: To' n Eersten de vun en Dateinaam mit Platzholltekens, a. B. "http: // www. bispill. com/ ads *", un to' n Tweten de vun en helen reguleren Utdruck. Reguleer Utdrück mööt in Dwarsstreek "/" inslaten warrn, a. B. "// (ad_BAR_banner)\\. /".


Name 	 Orner archiveren un verslötelnName


Odaberite Vašu vizualnu KDE temu: 	 Söök Dien KDE- Muster ut:


pozadina 	 Achtergrund vullmaken


_Kontakti: 	 Lüüt:


Azija/ Bagdad 	 Asien/ Bagdad


Comment 	 Amarok- DatenkarnComment


Ime čvora: 	 Knüttnaam:


Neka je prozor uvijek ispod bilo kojeg drugog prozora 	 Finster achtern hollen, wenn mööglich


od J. Thaania 	 D. Taani


Navedite znake 	 Tekens angeven


_ Ne oblikuj 	 Nich överschrieven


NTSB 	 Noordkorea nix


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ListfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


/Odaberi/Ništa 	 _Nix utwählen


Torchwood 	 Engels


Wolsey 	 meent dat


Metalink preuzimanje 	 Metalink- Daalladen


Gradskom parku 	 : Stadtpark


Nije odabran nijedan datoteka 	 Utsöchte & markeren


Pokaži preglede za 	 Lüttbildvöransicht wiesen för


Postavke@ action: inmenu Go 	 & Instellen@ action: inmenu Go


/Uredi Osobitosti Kanala... 	 Paledde _bewarken...


Papir u Svitku 24 Inča 	 Papeerrull 24 Toll


Koyomi 	 De Broer


Surinamfrance. kgm 	 Buten Sikkimsikkim. kgm


Alter 	 Langelaeste Hindeloopen


Verzija ove aplikacije. Provjerite ne postoji li novija verzije prije slanja prijava nedostatka. 	 De Verschoon vun dit Programm - Kiek bitte na, wat dat keen niegere Verschoon vun dit Programm gifft, ehr Du den Fehlerbericht afschickst


Sinhronizacija vremenaComment 	 TietsynkroniserenComment


Neuspjelo čitanje imena arhive. 	 Lesen vun den Archievnaam fehlslaan.


Solberg 	 Haraldsson kann


Greška pri formatiranju staze% 1. 	 Fehler bi de Grund- Formateren:% 1


HaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TambowCity in Central Region Russia


Gama cig, maglinaobject name (optional) 	 Gamma- Cyg- Nevelobject name (optional)


Pretvarane Nepomukovih podataka je završilo. Comment 	 Ümwanneln vun Nepomuk- Daten afslatenComment


Otvori datoteka sa primjerom rječnika 	 *. kvtml_BAR_Vokavelsett- Sammeln


Dugog 	 literaarsch


Loš hvatač događaja: Objekt% 1 Identifikator% 2 Metoda% 3 Tip:% 4 	 Leeg Begeefnishanteren: Objekt% 1, Beteker% 2, Metood% 3, Typ:% 4.


James Appathurai 	 Müller Meyer


Loudoun državni odvjetnik 	 in Noordafrika


Terniukraine. kgm 	 Tarnopolukraine. kgm


Prikaži & putanju 	 Padd & wiesen


automobila 	 ewoapend geleide


& Posljednji direktorij za raspakiravanje 	 All Dateien warrt utpackt


na de France –1980 	 dat Collège de France


Uključite ovo ako želite vidjeti vremensku zonu u tekstu 	 Maak dit an, wenn Du dat Tietrebeet binnen den Text wiesen wullt.


Planeta% 1 uspjela se održati pred naletom iz% 2. 	 Planet% 2 hett den Angreep vun% 1 standhollen.


odbora 	 Plicht


Stencils 	 Cisco - Spieker- NettwegerStencils


javnog 	 Butenland


NFS… Comment 	 NFS... Comment


Dobavljač 	 Frömdmaker


obavještena policija Berlinu 	 Engelbert


Uobičajene lekcije 	 Brukers inrichten


Name 	 Matrix- UtwischeffektenName


OpenGL hardversko ubrzanjespecial 	 special


Živi zid 	 Kinnerwagens kövt wurden


Sweeper 	 Leuwagen


Upravljaj pozivnicama (% 1) & # 160; … 	 Inladen plegen (% 1)...


Tahiti 	 Taíno op


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AuthSupplicantConfigFailedReason 	 % 1, wiel de Identiteetpröövhölper afkoppelt is. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AuthSupplicantConfigFailedReason


Postupci nad slikom 	 Bildakschonen


PropertyName 	 WinkelmomangPropertyName


Vernon 	 vun


Kinaafrica. kgm 	 Chiclayoperu. kgm


Kavagučijeve 	 Tokieker


zapadne obale 	 Eensgezindheid ' op


Izbornik Kanalaundo-type 	 Kanalmenüundo-type


Uklanjanje 	 Deinstalleren


BASF 	 Biersoorten


Uvoznik fotografija 	 Foto- Importeren


Follow user 	 vun% 1


/Povisi Kanalchannels-action 	 channels-action


Purpurno srce 	 de Golden


Izvlačenje traženih termina 	 An' t Ruttrecken vun Söökwöör


Referirajuće veze 	 Torüchlinks:


Pokaži imena ikona: 	 Lüttbildnaams wiesen:


Nimoy 	 Nimoy presents


Zaokrenut 180 stupnjeva u smjeru suprotnom od kazaljke na satu 	 180° na links dreiht


Apple Corps 	 Apple


Južna i Sjeverna Holandija 	 Noord - un Süüd Holland ( Zuid -Holland )


Font: 	 Schriftoort:


Quadtone 	 Quadtone- Dintensett


od PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive 	 BabCoptic month 3 - ShortNamePossessive


^Instaliraj Kubuntu u tekstualnom načinu 	 ^Kubuntu im Textmodus installeren


Prihvati izlazak iz sistemske trake 	 Wegdoon ut Systeemafsnitt beglöven


Film satira 	 ankemen


Povremena kiša ili olujeweather forecast 	 Regen, to Tieden swoor, oder Dunnerwedersweather forecast


Okvir 	 Rahmen


Visina teksta 	 Texthöhe


& Raspored 	 Sietinstellen


kvadratni centimetar; kvadratni centimetri; cm²; cm / - 2; cm^2; cm2amount in units (real) 	 Quadraatzentimeter; Quadraatzentimeters; cm²; cm^2; cm2; qcmamount in units (real)


_Žanr 	 _Rebeet


Uglavnom oblačno i vjetrovitoweather condition 	 Tomehrst wulkig un windigweather condition


Sve ikone 	 All Lüttbiller


Ime _liste: 	 _Listnaam:


Logotip 	 Emblem


ČišćenjeNAME OF TRANSLATORS 	 & OprümenNAME OF TRANSLATORS


@ info 	 Okteta, op KDE4 opbuut@ info


Unit type volume 	 Mass


u Fletcher Henderson Orchestra 	 Orchester vun Fletcher Henderson


je Baldasar 	 verrammelt sik


Radni algoritam odbijanja o zid 	 Lopen Afprallalgoritmus


Popis: 	 Lest


Cvjetno bijelacolor 	 Plantenwittcolor


Malena 	 Lütt


% 1% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time 	 % 1 -% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time


Kunduz 	 VVD


trakenske 	 Verband Warmbloodtüchters


Yakutsk 	 Jakutsk


Automatski@ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 Automaatsch (PPPoE) @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


Podesi Blob zaštitnik. 	 Pausschirm instellen


CrvenaA button on a Remote Control 	 RootA button on a Remote Control


Željena x pozicija u pikselima 	 De Steed in X- Richt in Pixels, de Du hebben wullt


Istjerivači duhova 	 fiev


drahma; drahme; GRD; grd; grčkaamount in units (real) 	 Drachmen; Drachme; GRDamount in units (real)


/Filteri/Kombiniraj 	 Kommentar


Okomite crte 	 Hart ümdreiht


SaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaleCity in Virginia USA


Comment 	 KMLDonkey- DatenkarnComment


Transformacijalayers-action 	 layers-action


Nizozemski 	 Nedderlannsch


IDEAS 	 Militär Butenstäen


Kopru 	 Dat Oollanner


Kistovi 	 Blinker RW


Širina: 	 Startbreed:


PDG 	 Geldsortenfonds


turkey. kgm 	 Yozgatturkey. kgm


@ item: inmenu 	 En bannig eenfach GPL- C++- Borndatei@ item: inmenu


– Moorhead 	 landwertschaplich Tätigkeit Kamerun vörbereit


Za: 	 Sennen an:


Koordinate 	 Sünnbahn- geozentersch Koordinaten


Odjel za umorstva 	 Homicide Matlock


Janus 	 maond vernuumd


& Gledanje kontakta@ info: whatsthis 	 Nettpost synkroniseren


Objective- C zaglavlje 	 "Objective- C" - Koppdatei


Lugar 	 mögelk


Kundera 	 Seend


Milanofrance. kgm 	 Midlandszimbabwe. kgm


Promijeni korisnički račun 	 Konto ännern


_Kopiraj URL 	 _URL koperen


Name 	 Beschrieven för Beteker- DialogenName


Name 	 Dat Stück wöör kodeertName


Makarova 	 Hallen


Ostende 	 trügg


knjiga vjerske tematike autora Tome Kempenca 	 eskreaven Thomas a


„demone 	 Vijöölken wenn


Djevojka od milijun dolara 	 omdebi 'j 106 miljoen


FesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FesCity in Morocco


Rajne 	 Groot


Tema & More 	 Meer- Muster


Preglednik datotečnog sustava 	 Dateigrieper


istinu Ursinoj 	 Oorkunnen vör


Spelling and Grammar context sub- menu item 	 ÖvergahnSpelling and Grammar context sub- menu item


Dijeljeni ključ 	 Freegeven


& Provjera 	 & Proov


oružana organizacija ' 	 Lindt


Blom 	 Man se


Postavke poslužitelja 	 Verwiedert Projektinstellen


Tamna orhideja 4color 	 Düüster Orschidee 4color


Obriši novčanik 	 Knipp wegdoon


Christopher Meloni 	 Paxton ünenr


KChart 	 Weertschapdiagrammen


Kalendar: od %s do %s 	 Kalender von %s bis %s


Otvori u novoj kartici@ action: inmenu 	 In nieg Paneel opmaken@ action: inmenu


2 dana 	 2 Daag


Tofina 	 Johre dornah


Pristup izbrisanim stavkamaName 	 Togriep op wegdaan SakenName


štaba 	 verkwaanseling van


_O umetku 	 Över gedit


afroameričke 	 de geskiedenisse nen


Ploča za NetbookeName 	 Paneel för NettbökerName


& Vrijednost atributa: 	 Attributweert:


Ne mogu da okačim kalendar na „% 1 “ 	 Menüs laat sik nich opstellen (% 1 fehlt villicht, oder is schaadhaftig) @ action


nagradu Padma Shri 	 kreeg Guus


SSL šifrator 	 SSL- Verslöteln


Country name (optional, but should be translated) 	 DAT ASAR- SLACHTFELDConstellation name (optional)


Rumunjska 	 Rumänien


Pokaži prečace za sve moguće radne površineNAME OF TRANSLATORS 	 Tastkombinatschonen för all mööglich Schriefdischen wiesenNAME OF TRANSLATORS


TengahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TengahCity in Slovakia


Zapadna Samoa 	 Westsamoa


neruske 	 Remek


Članak 	 Ööv- Tosamenfaten


Novog zavjeta 	 Biebel


Malin 	 was


View the selected image 	 Söök de Dateitypen (MIME- Typen) ut, de Du wiesen wulltView the selected image


Korisnička mapa 	 Tohuusorner


Eredivisie 	 topclubs


Manchebrazil. kgm 	 Chichestergreat- britain_ counties. kgm


& Desno (270 stupnjeva) 	 & Rechts (270°)


BOJE 	 COLORS


paper size 	 Eegener Breevumschlagpaper size


Darwinovu medalju 	 vun - Medaille


Novu igru pokrenite pomoću 	 Mit stahn Klock starten


Šaljem poruke za% 1 	 Narichten- Status warrt na Server hoochlaadt


O GIMP-u 	 Över de GIMPfile-action


Promjeni veličinu sloja u mjerilu... 	 & Formlaag


tijekom sedmotjednog Austrijsko-pruskog rata Pruska 	 Oorlog was 1866 al beslist


Pomak pri klizanju 	 Rollversatt


Prilagođene poruke...Google TalkYahoo! 	 Google TalkYahoo!


Nahčivanu 	 Sarkissjan


Time 	 1967 Person Time


Ogawa 	 Pinter


Donjem domu 	 Gemenen


france. kgm 	 Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm


Lamboley 	 Chronostratigrafie


Odaberite način postavljanja IP adrese za ovu vezu 	 Söök ut, wodennig de IP- Adress för disse Verbinnen fastleggt warrt.


go to the top of the pageStock label, navigation 	 _Tolestgo to the top of the pageStock label, navigation


Tajvanskom tjesnacu 	 Commission Tourismuskommission


Unesite podatke o udaljenom IPP poslužitelju koji posjeduje ciljni pisač. Ovaj čarobnjak će sakupiti poslužitelj prije nastavka. 	 Giff de Informatschonen över den IPP- Server op den annern Reekner in, den de Teeldrucker tohöört. Disse Hölper warrt den Server affragen, ehr dat wiedergeiht.


Obrni miša 	 Muus ümdreihen


Charles Pratt 	 Albert


Email adresa: 	 Senner- Familiennaam


Wallace 	 Weesp


Naslov, portretComment 	 Titel HoochformaatComment


Apaz 	 Beven


Ukloni tačku 	 En Punkt wegdoon


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baven rechts


Element 	 All Elementen


SandersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SandersCity in Arizona USA


Ime koje ste odabrali za parametar već se koristi u ovoj operaciji. 	 De Vörlaag- Parameternaam, den Du utsöcht hest, warrt al binnen disse Akschoon bruukt.


Pregled mjeseca@ title: tab 	 Maandansicht@ title: tab


Ispisivanje... 	 An' t Drucken...


Ne mogu inicijalizirati OpenGL 	 OpenGL lett sik nich torechtmaken


Heinz Guderian 	 General Guderian


Ime & artifakta: 	 Artefaktnaam:


Savij i pričvrsti 	 Foolden un neihen


Neue Sachlichkeit 	 toeerst opföhrt


Instaliraj novu datoteku teme … 	 Musterdatei installeren...


amount in units (integer) 	 % 1 Milliwattamount in units (integer)


Cron opcije 	 KCron- Informatschoon


Zadnji put pregledano: 	 Tolest ankeken:


od SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive


CroftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroftonCity in Nebraska USA


Odredišni diskovi: 	 Teelwieser


Nije moguće zapisati u klijenta #% 1 tijekom početka igre. 	 Nich mööglich, bi Speelstart na en Client to schrieven.


Darren gledaš 	 Kingma


unos u dnevniku 	 Daagbookindrag@ title: column reminder date/ time


POGREŠKA: DIJELJENJE S 0 	 FEHLER: DIV DÖR 0The - button of the calculator


Prostorije pecnica 	 Horborg anleggt


César Aira 	 1660 hett Ludwig


Tudela 	 Söhn Superintendenten


Priprema 	 Torechtmaken


Pomak: 	 Y- Verscheel