upotreba adresne skupine za naziv čvora nije podržana 	 Adressfamilie för Knüttnaam nich ünnerstütt


Paranabrazil. kgm 	 Farg' onauzbekistan. kgm


UkrajinskiName 	 UkrainschName


momčad Gators 	 Doarnöast


Stvaranje ključa 	 Slötelopstelllen


Lista kontakata 	 Kontaktlist


TemamboxImp 	 mboxImp


mirovinskog 	 Theater


Unesite kut vidnog polja okulara, u lučnim minutima. Ovo je jedno od polja koje je potrebno za definiranje simbola ugla vidnog polja (UVP) koji se poklapa sa uglom vidnog polja teleskopskog okulara. 	 Giff dat Sichtfeld vun dat Okulaar in Bagenminuten in. Disse Angaav deit noot, wenn Du en Sichtfeld- Symbool (SF) fastleggen wullt, dat to dat Sichtfeld vun Dien Teleskoop- Okulaar passt.


ZahtjevanaVeličina 	 Grött vörutsetten


QWebPage 	 Inleesfehler:% 1QWebPage


Name 	 Stück inregenName


Uvuci ručicuTransform handle tip 	 Transform handle tip


Ime igrača 	 Spelernaam


Gvajanaworld. kgm 	 Guyanaworld. kgm


Grupaaddressbook-label 	 Groupwise


& Dodaj u spremište & # 160; … 	 Na' t Archiv & tofögen...


Pininfarina 	 veurbeeld


Storer 	 Hammerstein


%s kod %sPlay a sound". "Trigger types 	 %s bi %sPlay a sound". "Trigger types


& Ime domene: 	 Domäännaam:


& Poništi povezivanje 	 Torüchnehmen: Link


Unesite naziv datoteke kernela koju želite učitati pri pokretanju sustava. 	 Giff hier den Dateinaam vun den Karn in, de start warrn schall.


Neil Armstrong 	 De Amerikaan


Sukob tipki 	 Tastkonflikt


Sveti gral 	 eng Trophy


DVD uspješno kopiran 	 DVD erfolgriek kopert


Prikači uz ovaj krug 	 Na dissen Krink tofögen


Izračunavanje nadogradnje nije bilo moguće 	 Die Aktualisierung konnte nicht berechnet werden.


Alat naredbenog redka za upite KDE sustavu trgovca 	 En Konsoolprogramm för Anfragen na' t KTrader- Systeem


Navigira natrag. 	 Navigert torügg.


Mapa zahtjeva (RequestRoot) Mapa u kojoj se spremaju datoteke sa zahtjevima. Zadana postavka je "/ var/ spool/ cups". primjer: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Anfragen- Orner (RequestRoot) De Orner, binnen den Anfraagdateien sekert warrt. Standardwies / var/ spool/ cups. Bispill: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


dan 	 Juliaansch Dag:


Aktiviraj sljedeću karticu 	 Nächste Registerkoort aktiveren


demoni 	 Lüüd


Slovenijapanama. kgm 	 El Porvenirpanama. kgm


BoonevilleCity in Alberta Canada 	 BonnyvilleCity in Alberta Canada


drugi Moravci želiju 	 verwannt


Otvori ovaj privitak u %sAttached message - Subject 	 Attached message - Subject


Smart Media 	 Smartkoort


Gravitacija 	 "Swoorkraft" instellen


Ugrađena komponenta za pregledavanje HTMLName 	 Inbettbor Kieker- Komponent för HTMLName


Tekst prozotra na pozadini prozoracolor- kcm- preview 	 Finstertext op Finsterachtergrundcolor- kcm- preview


Ispravno 	 Gellt


5 i više Mb memorije pisača 	 5MB oder mehr Druckerspieker


Nije obrisan. 	 Nich opropen


Jedan 	 Een


Ispituj Var:% 1 	 Dörkieken op Variable:% 1


Artistic licenca@ item license (short name) 	 Kunst- Lizenz@ item license (short name)


Automatski pokreni samo u KDE- u 	 Bloots mit KDE automaatsch starten


Ubacivanje u red 	 För' t Verdelen inreegt


Pobijedili ste! 	 Du hest wunnen


Križarenje 	 üütschland


& Način pogleda 	 Ümreet- Bedrief


Oboji 	 Belichten


KMailComment 	 KMail- AnsichtComment


Započet je pokušaj spajanja na mrežuName 	 Mit Tokoppeln na en Nettwark anfungenName


Derby County 	 landskampioen ewodden


Južnoj Karolini 	 Darteen


Jamestown 	 James Bowlin


Vrijednostmessage-severity 	 Wertmessage-severity


@ info 	 Klöönfinster- Stil% 1 installeren@ info


Prikaz otklonjenih grešaka 	 Afslaten Fehlers versteken


Obje SOCKS verzije, 4 i 5 biti će omogućene u KDE- ovom podsustavu 	 Leggt fast, wat KDE sien Ünnersystemen SOCKS 4 un 5 ünnerstütten doot


Dogodila se greška prilikom pokušavanja% 1,% 2. Sažetak razloga nalazi se ispod.% 1: request type 	 Dat geev en Fehler bi' t% 1:% 2. En Tosamenfaten vun de Grünn steiht nerrn.% 1: request type


Arlingtonu 	 Eifel


ISO- 8859- 1 	 ISO- 8859- 8


Elitserien ligi 	 Opern komponeert


Akcije 	 Akschonen


Azija/Teheran 	 Asien/Tehran


Ukloni ovaj panel 	 Dit Paneel wegmaken


Bydgoszcz 	 Pawel Popowitsch vörsehn


_Pokušaj ponovo 	 _Nochmal versöken


Opservatorija W M Keck 	 an de Keck -


OriyanskiName 	 OriyaName


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 LOG( 0, 8) gifft "- 0, 09691001" torüch


Nova alatna traka 	 Nieg Sietvörlaag opstellen...


Postavke ograničenja 	 Utgaav instellen


& Kopiraj 	 Koperen


Dopusti neograničen broj zahtjeva po vezi 	 Teleskoop- Klock bi' t Tokoppeln opfrischen


Nema korisničkih računa za ovu mapu. Pokušajte da pokrenete sinhronizaciju prije ovoga. 	 För dissen Orner gifft dat keen Konto. Bitte versöök toeerst en Synkroniseren.


Obrisati račun? 	 Opgav löschen


world. kgm 	 Çorumturkey. kgm


Niska razlučivost ekrana i niski CPU 	 Siet Bildoplösen un minn Perzesser


Izračunaj 	 Gasreekner


Kapacitet 	 Grött


Pisač/ Odredište za ispis 	 Drucker / Teel för' t Drucken


su rojalisti 	 Franken besetten


Čukati 	 Chukat


Tri Mušketira 	 De Four Musketeers


Južna CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Sööd- CarolinaRegion/ state in USA


Gradijent: 	 En Bahn teken


Fauske 	 Tollboom


Maranhão 	 Maranhao


Europa/Sofija 	 Europa/Sofia


Pojavljuje se kao popis 	 As List opwiesen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S38: Gifft dat nich noog Frischluft, Atenutstüer brukenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


neispravan argument %s za %s 	 Ungültiges Argument %s für %s


Aplikacija za stvaranje/ ažuriranje ili micanje Windows Start Menu stavki 	 En Programm, dat Windows- Startmenüindrääg opstellt, opfrischt oder wegmaakt


Halov 	 na’n


Vertikalni položaj prednjice: 	 Pielrecht Steed vun de Vörkant:


raspad samostana je 	 ganz von de


Ime oznake 	 Slötelwoordnaam


_Akcije 	 _Aktschoonen


& Prikači jezik 	 & Tweet Spraak:


Malen 	 _Lütt


Ime profila: 	 Profilnaam:


Pogreška uvoza 	 Fehler bi' t Leddigmaken vun den ZTL- Twischenspieker


Comment 	 DateivörlagenComment


Konstanzu 	 Schauspelersche Werner


Odaberite akciju. 	 Bitte en Akschoon utsöken


Odaberite reviziju A kliktanjem lijevim gumbtom miša, reviziju B kliktanjem srednjim gumbtom miša. 	 Söök Revischoon A mit den linken Muusknoop ut, un Revischoon B mit den Middelknoop.


CGL 	 Hööfthoff


valja reći 	 was zwak


Paraitalyprovince. kgm 	 Petaukezambia_ districts. kgm


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 GadderfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


QShortcut 	 CDQShortcut


Novi _prozor 	 Nejes _Finster


Napravi & tabelu 	 Sekerheitkopien opstellen


Inačica 1 	 Verschoon 1


Vremenska _zona: 	 Tied_düer:


Henrijetom kraljice 	 Christoph Kolumbus hett


Xkb postavke 	 Xkb- Optschonen


Midas 	 Bit op


Metternich 	 Landsherren


lokalizacija@ linux. hr 	 m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. de


& Uređuje 	 & Bewerken


VLBI 	 Dorto Radioteleskopen


UpDownDescription 	 Rop un daalDescription


SDP 	 NPD


Ponavljanje 	 Server


Proširi 	 Utdehnen


Elvis 	 annerthalf


Protokol: 	 Protokoll


Drugog svjetskog rata 	 kraig oorlog


Unesi novi kontaktNew 	 New


privatno 	 privaat


Brežuljak 	 Kierkegaards wichter


departmanima Drôme 	 Drôme


Raguž pak upozorava 	 Rüchhand


bilo što 	 jichtenswat


& Izbornik 	 & Menü


Hercegovini nažalost 	 Studium weer


Globalni predlošci 	 Vörlaag & hoochladen...


Claudov Tab upravitelj prozora, TWM poboljšan virtualnim zaslonima, itd. Name 	 Claude' s Tab Finsterpleger, TWM verbetert üm virtuelle Schriefdischen usw. Name


Zaljevu San Francisca 	 Nedderlannsch


Spoji ćelije 	 Helge Deller


& Kriptiraj 	 & Verslöteln


360 DPI MW2 jednosmjerno 	 360 dpi, MW2, Eenrichtendruck


Ne mogu da zapišem arhivski datoteka. 	 vCalendar- Datei "% 1" lett sik nich schrieven:% 2


Greyhound 	 Keteleer


Pošalji unos sa tipkovnice 	 Tastatuuringaav loosstüern


Kaliforniji 	 van Californi


Obriši sve idnetifikacije. 	 All Kennen wegdoon.


Barbie 	 stiggt dorbi


Hans 	 Inschrift


Marcheasia. kgm 	 Merschmalaysia. kgm


Zatvori trenutni lanac 	 Markeren vun en Klöönsnack as leest maakt em to


Svijetli cijan 2color 	 Hellzyan 2color


@ label: textbox 	 Bruukt een: @ label: textbox


Pritisnite ovdje da biste odabrali Sunce, Mjesec i planete koje treba da se crtaju na mapi 	 An - oder utmaken, wat de Naams vun all Planeten, de Sünn un den Maand op de Steernkoort wiest warrt


Konstruiši krug pomoću ove tačke 	 En Krink dör dissen Punkt opstellen


MadisonCity in Quebec Canada 	 RadissonCity in Quebec Canada


Konjska parada 	 vun de


Tennyson 	 Alfred Tennyson


Unaprijed ispisan papir 	 Vördruckt Papeer


Opis: 	 Titel:


FG u BG (HSV)gradient-editor-coloring 	 gradient-editor-coloring


Detalji 	 Details


Vertikalne forme 	 Vertikale Teekens


Candace 	 Met


latvia. kgm 	 Cēsislatvia. kgm


potpoljenih ostataka Merrimacka 	 Steenborg


Bonny 	 toseggen


Vlissingenu 	 pennevoegel


BoydenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoydenCity in South Africa


Pokaži operacije 	 Akschonen wiesen


& Izbriši 	 & Wegdoon


Bolzano 	 Bidrääg


željeznog doba 	 Onder de -


School of Economics u Stockholmu 	 medizinische Universität Stockholm


Osvježi tabulatore 	 Sietutsehn


afganski perzijski 	 Koerden 20 000


Boljšaja Nikickaji okrugu Presnenskij 	 De Driesprong lag de


Muncie 	 Marshall Plan


Dolazna pošta 	 Postingang


superkontinenta Gondwane 	 Woodland


Bez naslova 	 Ohn Titel


_Alati 	 _Warktüüg


Zaglavlje "Disposition- Notification- Options" sadrži zahtjevani, ali nepoznat parametar. 	 Optschonen- Koppindrag för Narichttostand- Bescheed ("Disposition- Notification- Options") bargt en nödigen, man nich begäng Parameter.


Bočna traka nije funkcionalna ili je nedostupna. 	 Dien Sietpaneel funkscheneert nich oder is nich verföögbor.


Franjo TuđmanNa današnji danprvi 	 Sarcee


Euhemerizam u današnjici 	 Partizanen


Označi _sve 	 Alles _markeren


Trenutna mikseta 	 Aktuell Mischer


1MB Flash memorije 	 1MB Flash- Spieker


Aplikacija% 1 pokušava izvesti radnju koja zahtijeva povlastice. Prijava kao jedan od ispod navedenih korisnika je potrebna za izvođenje te radnje. 	 Dat Programm "% 1" will en Akschoon utföhren, de verwiedert Rechten bruukt. För de Akschoon deit en Identiteetprööv för en vun de Brukers nerrn noot.


Odaberite pravila korištenja Java- e za gore navedeno računalo ili domenu: 	 Söök en Regel för den Reekner oder de Domään baven ut


Započinjem upit 	 En Prööv anfangen


Igra je izgubljenaName 	 Speel verlorenName


Pretpregled dijelova 	 Deelsutblick


od NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive


SDP 	 stee


Hof 	 Weerribben


Pereira 	 De Morna


Menelik 	 föhrt


sceni 	 Gondwana


Iliri 	 Illyrers


Toews 	 viefentwintigsten


KMFDM 	 Satz


Datoteka '% 1' je pogrešne verzije. 	 De Datei "% 1" hett de verkehrte Verschoon.


Nadzor sustava – procesorComment 	 Systeemkieker - CPUComment


Ovo je ikona koja će se pojaviti u panelu Mjesta. Kliknite na gumb da biste odabrali drugačiju ikonu. 	 Dit Lüttbild warrt in' t Stedenpaneel wiest. Wenn Du op den Knoop klickst, kannst Du en anner Lüttbild utsöken.


Ofsteda 	 Wahl drööft


Stencils 	 SybaseStencils


Nisam uspio obraditi vCard. 	 Visietkoort lett sik nich inlesen.


& Onemogući 	 & Anmaakt


Tyrel 	 Despoten harrt


Comment 	 Astronoomsch Bild för VundaagComment


Nema umjetnika 	 Keen Künstler


Louisianafrance. kgm 	 Limousinfrance_ regions. kgm


kuna Caritas 	 oawerstekplaatse


Serial Number 	 Seriennummer


Etiopija 	 Äthiopien


pri Windowsa 	 Vun 1985 is


& Dodaj uobičajene vrste podataka za aktivan jezik 	 Standarddatentypen för aktive Spraak & tofögen


Otok Edwarda 	 Edward Island Flaggenhistorie


Transformacija 	 Nieg Ümform- Mask


US/ Aleutian 	 USA/ Alēuten


Data type 	 8 Bits ahn Vörteken: Data type


Specifično vrijeme 	 Besünner Tiet


Privatni & ključ: 	 Privaatslötel:


Moj potez 	 Mien Törn


Deblokiraj 	 nicht sperren


& Ispiši naziv naredbe 	 Befehl & utgeven


Zimmermanu 	 Donna


BolognaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BolognaCity in Italy


Ako je ova opcija označena, sadržaj mape koja ima predloženu strukturu bit će kopiran u osnovnu mapu novog korisnika 	 Wenn anmaakt, warrt de Inholt vun den Vörlagenorner na den Tohuusorner vun den niegen Bruker kopeert.


OT means OpenType 	 CID- TrueTypeOT means OpenType


TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrinidadCity in Colorado USA


Potvrde 	 Privaatslötel exporteren


Priključak FlakeComment 	 Flake- ModuulComment


Ovaj objekt je izmjenjen. Da li da snimim izmjene? 	 Dit Objekt wöör ännert. Ännern sekern?


Zeke 	 Eisenheim


Roland Garrosa zatražio 	 Coase


Peterhouseu 22 	 Fröher harr


& Transport: 	 Överdreegmetood:


Slijedi 	 Nagahn


Konstruiši polarnu tačku ove linije 	 Den Poolpunkt vun disse Lien opstellen


36 MB ili više 	 36 MB oder mehr


Vizigoti 	 temperaturen steeg


Boyle 	 Halle Juristeree


Odredite broj željenih primjeraka ovdje. Možete povećati ili smanjiti broj klikajući na strelice za gore ili dolje. Također možete izravno unijeti broj u kućicu. 	 Siedenrebeet Mit "Siedenrebeet" kannst Du en oder mehr Sieden vun dat Dokment för' t Drucken utsöken. Dat Formaat is "n, m, o- p, q, r, s- t, u". Bispill: "4, 6, 10- 13, 17" druckt de Sieden 4, 6, 10, 11, 12, 13 un 17 vun Dien Dokment. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o page- ranges=... # Bispill: "4, 6, 10- 13, 17, 20"


Kolonije Plymouth 	 de Groote


St. Pöltenasia. kgm 	 St. Pöltenazerbaijan. kgm


Stavka nije pokretljiva 	 Keen startbares Element


Primatelj 	 Nienich wiesen


NepoznatoIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! 	 Nich begäng Python- Hülpprogramm


Paranaaustria. kgm 	 Krainborgslovenia_ traditional. kgm


@ title: window 	 Dokmenten@ title: window


%s dopune 	 %s Aktualisierungen


Sirove datoteke su g3- 2d 	 Rohdaten sünd g3- 2d


Umbrello, UML modelar 	 UML- Modell


unit synonyms for matching user input 	 Yoktogrammunit synonyms for matching user input


IPv4 prefiks mora biti između 0 i 32 	 De Weert för de Deklinatschoon mutt twischen - 90, 0 un 90, 0 Graad wesen.


jezeru Como 	 Et Comomeer


Carcassonne 	 is Port Orchard


Bagdadeurope. kgm 	 Beylaganazerbaijan. kgm


CAPI Kontrola 	 CAPI- Stüern


Goldstein 	 Afwehrsiet


@ info: whatsthis 	 Dat utsöchte Leesteken ümnömen@ info: whatsthis


Karbon SVG filtar uvozaName 	 SVGZ- Importfilter för KarbonName


Razine baterije 	 Batteriestopen


Red polinoma mora biti između 2 i 7 inkluzivno 	 De Polynom- Graad mutt 2 bet 7 wesen


& CD numere 	 & CD- Stücken


Name 	 BomberName


veletrijski kardinal-biskup 	 Kardinalbischop


autocestu 12 	 geiht


Ograničeno sa 	 Ingrenzt dör


@ label: textbox Border color 	 Stil: @ label: textbox Border color


Norveški NynorskName 	 Norweegsch NynorskName


Sva Pisma sadrži sva pisma instalirana na Vašem sustavu – i "Sustavska" i "Osobna". Sustavska sadrži sva pisma koja su instalirana na sustav, tj. dostupna su svim korisnicima. Osobna sadrži Vaša osobna pisma. Neklasifirano sadrži sva pisma koja još uvijek nisu stavljena u grupu "Prilagođeno". 	 All Schriften bargt all de Schriftoorden, de dat op Dien Systeem gifft - Systeem - un persöönlich Schriftoorden. Systeem bargt all Schriften, de sik vun all Brukers bruken laat. Persöönlich bargt Dien egen Schriftoorden. Nich indeelt bargt all Schriftoorden, de noch nich na en "Egen" Koppel toornt sünd.


Prima 	 bet


AnkonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnconaCity in Italy


Izgubit ćete sve vaš promjene! Želite li nastaviti? 	 Di warrt all Ännern na' t verleden Sekern wegkamen. Wullt Du wiedermaken?


Odbijanje 	 Afwiesen


short for 'expression' word (only latin letters, please) 	 De Anfraagplaan is villicht schaadhaftig un lett sik ok nich as Textansicht opmaken. Du kannst de Anfraag wegdoon un ehr nochmaal opstellen. short for 'expression' word (only latin letters, please)


russia_ subjects. kgm 	 Stawropolrussia_ subjects. kgm


Jučer u %H:%M 	 Güstern um %H:%M


tračaju 	 bundels En toen


Premjesti datoteke & # 160; … 	 Dateien & verschuven...


@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 Keen@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


© 2000– 2009 Autori Katea 	 (c) 2000- 2009, De Kate- Schrievers


Sheinberg 	 Jo Daan gong


Godfrey 	 westkuste


Nedostaje odabir 	 Köör fehlt


Previše filterskih akcija u filterskom pravilu% 1. 	 To vele Filterakschonen binnen Filterregel% 1.


& Dizajn 	 Bericht torechtmaken


ncamerica. kgm 	 Basse- Terrecaribbean. kgm


Sirove datoteke su g4 	 Rohdaten sünd g4


Weinberger 	 lezings


ENT (x) 	 RANDNORM( 0; 1)


%s. Portret (%s) 	 %s, Portrait (%s)


Mankiji 	 verkochen


ASTROAdvanced URLs: description or category 	 STEERNConstellation name (optional)


Denis Lackovic, Robert Sedak, Vlatko KosturjakEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


3 dodatne ladice 	 3 Extrakörv


Osobni podaci 	 Eegen


Rivi del Gardi 	 arbeid toeerst Antwerpen siedel


Crtaj razdjelnik između naslovne trake i sadržaja aktivnog prozora 	 Trennbalken twischen Titelbalken un den Inholt vun' t aktive Finster wiesen


Projektni šabloni 	 Leeg Projektnaam


Ne poklapa se s regularnim izrazom 	 Reguleer Utdruck passt dor nich op


kralja Coenwulfa Mercijskog 	 Aethelred König


@ action: button 	 Utstahn Akschonen wegdoon? @ action: button


četvrti prije posljednjeg 	 negenteihnstlest


svete Skolastike smatra 	 Vörjohr 1854 von


Aktivnost lijeve tipke miša 	 Akschoon bi Linksklick


Unesite naziv vaše nove radnje 	 Giff den Naam för Dien nieg Akschoon in.


Narodnog pozorišta 	 vu n’t National Theatre


Nije moguće pristupiti% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


Neispravno ime računala 	 Nich akerater Dateinaam


Swanseaju 	 Unsworth


Anna Jarvis 	 Township


Pretinac 8 ladica (kao pošt. pretinac) 	 8- Körv- Utgaav (Postfachbedrief)


Globalne postavke:\ t\ t 	 Globale Instellen:


Arriva 	 voert Arriva


GNOME-ova najveća snaga je zajednica okupljena oko njega. Gotovo svatko, sa ili bez programerskih vježtima, može doprinijeti poboljšnju GNOME-a. 	 De grodste Starke vun GNOME liggt in de starke Gemeinschapt. In'n Groten un Ganzen künn all, ob sei sik nu mit Programmeern utkennen or nich, bi'm Verbettern vun GNOME mithölpen.


Olimpijske igre Londonu 	 Olympisch Spelen London


Unicode znak u okt. 	 Unicode- Teken (Oktaal)


Prikazuje se koji se dio regularnog izraza trenutno poklapa u prozoru za provjeru (prozor ispod prozora grafičkog uređivača). 	 Wiest binnen dat Pröövfeld (de Deel nerrn vun dat Arbeitrebeet), op wat Dien reguleer Utdruck passt.


Nepomuk usluga za komentiranje datotekaComment 	 Nepomuk- DateianmarkdeenstComment


C S Lewis 	 T S Eliot


Nepomuk PIMO usluga održava model korisnikovih osobnih informacijaComment 	 Nepomuk sien TIM- Deenst stellt en Koppelsteed för' t Plegen vun den Bruker sien Topasst Informatschonen- Modell praat. Comment


Name 	 XSublimerenName


Kontact- ov sažetak 	 Geboortsdaag ut de Kontaktenlist wiesen


budućnosti « kaže Hampson » nadamo 	 Amundsen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S51: Bloots bi noog Frischluft brukenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Garrett 	 Küstenoort


FSR-a 	 Anwälte


The Rec Sport Soccer Statistics Foundation 	 Grunning : Rieksuniversiteit Grunning pdf


Zaustavi učitavanje trenute lokacije 	 Ophören, dat aktuelle Verteeknis to laden


Datotečni sustav 	 Dateisystem


Nepomuk priključak za komentiranje koji izvlači smisao iz teksta pomoću Scribo- aName 	 Nepomuk- Anmarkenmoduul, dat mit Scribo Eenheiten ut en Text ruttrecktName


_Pošalji 	 _Sennen


Mapa bojaundo-type 	 _Textklöörundo-type


Fontovi i boje 	 Schriftart & Klöörs


@ info: whatsthis 	 Skript ingeven@ info: whatsthis


Vos 	 woll gröttste Spood


Softver 	 Programmen


Nema savjeta 	 Keen Tipp


Traka s karticama 	 Paneelbalken


NFL 	 uutvinders


start a search 	 All Nettwarkenstart a search


Završeno 	 Afslaten@ label Speed of transfer


& Go to@ info: tooltip 	 Klickst Du op dissen Knoop, warrt för de aktuelle Steed vun den Blinker en nieg Leesteken opstellt. Go to@ info: tooltip


'% 1' nije valjani QWidget. 	 "% 1" is as QWidget leeg.


UPOZORENjE: Identitet udaljenog računala '% 1' je promjenjen! Moguće je da neko prisluškuje vašu vezu, ili je administrator upravo promijenio ključ računala. U svakom slučaju, trebalo bi potvrditi otisak prsta ključa računala sa administratorom računala prije povezivanja. Otisak ključa je:% 2 Dodajte ispravan ključ računala u '% 3' kako biste se oslobodili ove poruke. 	 Wohrscho: De Identiteet vun den Reekner "% 1" hett sik ännert! Dat mag wesen, dat Een versöcht, de Verbinnen to beluern, oder de Systeempleger hett bloots den Slötel vun den Reekner utwesselt. In beed Fäll schullst Du den Slötel sien Fingerafdruck vun den Systeempleger vun den Reekner beglöven laten. De Fingerafdruck is:% 2 Föög den richtigen Reekner- Slötel "% 3" to, wenn Du disse Mellen looswarrn wullt.


Pomakni se do slijedeće linije 	 Na nakamen Reeg gahn


Opservatoriju Mount Wilson 	 Mount - Wilson - Observatorium


: Kristinu 	 Lisa Schwarzbaum


Belize CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Belize StadtCity in Bénin


Cold Spring 	 dat


@ item 	 All (% 1)


Oglasi & zvukom pri umetanju i vađenju kartice 	 Klang bi' t Insteken oder Rutnehmen vun Koorten


Parafrance. kgm 	 West- Tripuratripura. kgm


Paragvajusa. kgm 	 Yaracuyvenezuela. kgm


Raznovrsni tehnički znaci 	 Verschiedene technisch Teken


San Luis 	 Westgoten ehr Hööfdstadt


Omogućuje vam da pokrenete program nakon što se spojite. Kada je vaš program pozvan sve pripreme za vazu na internet su završene. Korisno je za skidanje pošte i novosti. 	 Föhrt en Programm na dat Tokoppeln ut. Dat warrt opropen, wenn de Internetverbinnen al fardig torechtmaakt is. Dat nütt t. B., wenn Du Nettpost un Krink- Narichten daalladen wullt.


KDE korisniko vodič 	 KDE- Brukerhandbook


anđeo 	 Archie


Uređivač lekcija 	 Fehler vun KTouch sien Tastatuur- Editor


Tipka 	 Knoop


Može li pokazivač treptati 	 Schall de Wieser blinken?


Redubt 	 hung verscheden


Karticu pomakni ulijevo 	 Paneel na links verschuven


sivožuta 3color 	 Khaki 3color


Eric Kandel 	 Eric Richard Kandel


lipnja 	 JuniJuly long


IndeksComment 	 IndexComment


Neispravni radni direktorij: %s 	 Nich akerates Orbietsverteeknis: %s


Prethodna oznaka 	 & Verleden


WordReference. com prijevod: engleski u španjolskiQuery 	 WordReference. com Översetten: Engelsch na SpaanschQuery


Christopher Tolkien 	 publiceerte Christopher Tolkien


Temperatura: 	 Temperatuur:


Poništeno. 	 Ünnerschrievoptschonen


Slobodan/ zauzetComment 	 Stroom toföögtComment


decidžuliunit synonyms for matching user input 	 Dezijouleunit synonyms for matching user input


US Commercial 10 omotnica 	 Commercial- 10- Ümslag (US)


Datoteka kao 	 Datei as


Ograničenje količine 	 Bruukgrenzen


Ukrajinska grivnjaName 	 Ukrainsch GriwnjaName


Naziv datoteke 	 Struktuurkoppel bewerken


Buddy 	 stören


Komentiraj & # 160; … Comment 	 Anmarken... Comment


Ujedinjeno kraljevstvo 	 Grootbritannien


Schumacher 	 Acheron


Atlantsko vrijeme – Nova Škotska (većina lokacija), PEI 	 Atlantik- Tiet - Nova Scotia (mehrst Steden), PEI


SmackDown 	 IJmker


KDE upravljanje bugovimaName 	 KDE- Programmfehler- PleegName


Refaktoriši 	 Ümfaktoreren


Nemoguće obraditi podatke avatar slike. 	 Wikipedia- Informatschonen laat sik nich halen:% 1


The quality of music 	 Geiht meist nichThe quality of music


Domela Nieuwenhuis 	 Dat Woort Parasitoid


& Slanje 	 Kieker- Instellen


Ažuriraj izvor sada 	 Born nu opfrischen


Ibiza 	 Baliceaux


& fonogram 	 Stücknummer


brončana 4color 	 Hellbruun 4color


Zadrži iznad 	 & Vörn hollen


MarquetteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarquetteCity in Michigan USA


Ispis brošura – Parne stranice (korak 1) Name 	 Lüttböker drucken - even Sieden (Schritt 1) Name


Prilagodi stupac & & kolona 	 Reeg un Striep topassen


& Naredbe 	 Befehlen


rta Horn 	 Frilaten


Super metanolska braćaName 	 Super Methane BrothersName


Europa/Kišinjev 	 Europa/Chisinau


Zadani atributi korisničkih naziva: 	 Översett Steernbildnaams bruken


Skaliraj sliku da popuni stranicu 	 Bild na de Siedengrött topassen


& Operacijski sustavi 	 & Bedriefsystemen


Glass 	 edoane Neder


Muzika 	 Filmmusik füng


'Ispis slika' ako je ovaj odabirni okvir omogućen, ispisati će se slike sadržane na HTML stranici Ako je onemogućen, ispisati će se samo tekst, bez slika. Ispisivanje će ići brže i potrošiti će se manje tinte ili tonera. 	 "Biller drucken" Wenn dat anmaakt is, warrt de Biller binnen de HTML- Siet druckt, man dat kann länger duern un mehr Dint oder Toner bruken. Wenn dat utmaakt is, warrt bloots de Text vun de HTML- Siet druckt, de Biller warrt utlaten. Dat Drucken geiht gauer un bruukt weniger Dint oder Toner.


Ova revizija se koristi kada kliknete na „ Protumači “. Također se koristi kao prva stavka operacije razlikovanja. 	 Disse Revischoon warrt bruukt, wenn Du op "Anmarken" klickst. Se warrt ok as eerste Deel vun en Verscheel- Akschoon bruukt.


Tab 	 Tabulator


Aosti 	 regionen Friulie


Sophia Loren 	 ool


Su-24 	 Su - 22


Name 	 KüselName


CórdobaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CórdobaCity in Spain


Dijagonalno 	 Dwars


Prekini (INT) 	 Ünnerbreken (INT)


Skye 	 Preußen


Adriaana de Groota 	 Sint- Elisabethsvloed


manje od 	 minn as


Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Vainu BappuCity in Indonesia


The DoorDescription 	 De DöörDescription


& Autor 	 Autoren


Prikaži odvojen pregled 	 Blang- Vöransicht wiesen


Jersey 	 geleufsgemeenschap


Obriši popis 	 Foto wegmaken


Brundage 	 zunne Willem


CDunit description in lists 	 Ktunit description in lists


Monroviacaribbean. kgm 	 Montserrat (GB) caribbean. kgm


St. Johncanada. kgm 	 St John' scanada. kgm


Gumbi prozora su vidljivi 	 Finsterknöppe sünd sichtbar


Red Liona 	 gröön de Root


Grbin 	 Sien Söhn


Poništi uređivanje 	 Liekmaakt


Autor i održavatelj 	 Autor un Pleger


Kanali 	 & Kanaal:


_Uvećaj/Umanji 	 _Gröte


Jacko 	 Ban


Korisnik koji posjeduje proces. Ako je npr. setuid efektivnog korisnika drugačiji, bit će prikazan korisnik koji posjeduje proces, a zatim efektivni korisnik. Iskočna pomoć sadrži više informacija. Ime/ Grupa za prijavuKorisničko ime Pravog Korisnika/ Grupe koja je pokrenula taj proces. Efektivni Korisnik/ GrupaProces se izvodi sa pravima Efektivnog korisnika/ grupe. To je prikazano ako je drugačije od pravog korisnika. Setuid Korisnik/ GrupaSpremljeno korisničko ime binarne datoteke. Proces može nadići svog efektivnog korisnika/ grupu do Setuid korisnika/ grupe. Korisnik/ Grupa datotečnog sustavaPristupi datotečnom sustavu se provjeravaju unutar korisnika/ grupe datotečnog sustava. To je poziv specifičan za Linux. Vidi setfsuid( 2) za više informacija. 	 De Bruker, den disse Perzess tohöört. Is he nich ok de effektive oder SetUID- Bruker, warrt eerst den Perzess sien Eegner un den de effektive Bruker wiest. De Kortinfo bargt de hele Informatschonen. Anmellnaam / - koppelDe Brukernaam vun den Bruker/ Koppel, de dissen Perzess opstellt hettEffektiev Bruker/ KoppelDe Perzess löppt mit de Verlööfnissen vun den effektiven Bruker/ Koppel. Warrt wiest, wenn dat nich den Bruker sien rejelle Naam is. SetUID- Bruker / - KoppelDe sekerte Brukernaam vun' t Programm. De Perzess kann sien effektiev Bruker/ Koppel un dormit sien Verlööfnissen op den SetUID- Bruker setten. Dateisysteem- Bruker / - KoppelTogriep op' t Dateisysteem warrt mit den Dateisysteembruker / - koppel pröövt. Dit is en besünner Oproop bi Linux. Kiek Di de man- Siet setfsuid( 2) an, wenn Du mehr weten wullt.


MIDI podešavanja... 	 Midi- Instellen...


Preimenovanje alatne trake 	 Automaatsch laadt Warktüüchbalkens:


_Razvrstaj datoteke 	 Dateien _grupperen


RandolphCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RandolphCity in Vermont USA


X RefreshGenericName 	 X- RefreshGenericName


Kontrola jačine zvuka 	 Luutstärk daalThis action allow the user to listen a random track list


Name 	 Dekodeermoduul för "Wave" - DateienName


Izradi lokalnu igru 	 Lokaal Speel opstellen


france. kgm 	 Donga- Mantungcameroon_ departments. kgm


Osnovne boje (4 bpp) 	 Eenfache Klöör (4 bpp)


ACL adresa 	 ACL- Adress


Prikaži & glavni prozor pri pokretanju 	 Hööftfinster bi Programmstart wiesen


Stvaranje opozivajućeg certifikata nije uspjelo & # 160; … 	 Opstellen vun dat Torüchroop- Zertifikaat fehlslaan...


Nije uspjelo. 	 & Datei


Hispaniola 	 Hispaniola afgeven


Grgur VII 	 Gregorius VII


& Podešavanje & # 160; … 	 & Instellen...


_Ispis... 	 _Drucken...


Unesite naziv objekta: 	 Objektnaam ingeven:


Kodiranje nije uspjelo 	 Datei koderen


Premotavam traku & # 160; … 	 Band warrt torüchspoolt...


Ako znate tko su autori poslužiteljevog programa, prijavite im grešku. 	 Wenn Du weetst, wokeen de Autoren vun dat Serverprogramm sünd, schick den Fehlerbericht jüm direktemang.


Konfiguriranje 	 Instellen


_Zanemari sve 	 Alles _ignoreren


Umetni & datoteku... 	 Befehl & infögen


Pazi na sredinu 	 Giff Acht op de Merrn


Hiperbolički tangensInverse hyperbolic tangent 	 Hyperboolsch TangensInverse hyperbolic tangent


Godišnje@ title: group 	 Johr@ title: group


Velika depresija 	 Dat


Mat 	 Duff


Francuskaworld. kgm 	 Frankriekworld. kgm


Dom 	 Server


Kada su FTP veze pasivne, klijent se povezuje na poslužitelj, umjesto obrnuto, tako da vatrozidi ne blokiraju vezu; stariji FTP poslužitelji možda ne podržavaju pasivni FTP. 	 Bi passive FTP- Verbinnen maakt de Client de Verbinnen, nich de Server, wat anners normaal is. Nettdieken blockeert disse Verbinnen nich, man öller FTP- Servers ünnerstütt passiv FTP nich jümmers.


& Napravi id. poruke 	 Naricht- ID maken


Izaberite svog ISP- a iz popisa. Ako ISP nije na popisu, trebate kliknuti na "Odustani" i napraviti račun preko postavljanja putem dijaloga. Kliknite na "Dalje" kad završite s izborom. 	 Söök bitte Dien Internet- Anbeder (IA) op de List nerrn ut. Is Dien IA nich oplist, muttst Du op "Afbreken" klicken un dit Konto över den normalen Inricht- Dialoog opstellen. Klick op "Nakamen", wenn Du Dien IA utsöcht hest.


Name 	 digiKam- Warktüüchmoduul för' t ScherenName


Keywords=colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme, boja, boje, shema, kontrast, Boje widgeta, Shema bojanjause 'star chart' color scheme 	 Standardklörenuse 'star chart' color scheme


Obriši tabelu 	 Utsöchte wegdoon


Istočno vrijeme – Quebec – većina lokacija 	 Oosten Tiet - Quebec - mehrst Steden


prava 1920 	 teegn Kapp


Opće Mogućnosti 	 Dateioptschonen


dimcolor 	 Witt Rookcolor


Pogrešno formiran URL:% 1 	 Leeg URL:% 1


Kon-Tiki 	 Expedition mit Kon -


Van 	 van Vincent van


Uobičajeno trajanje novog zakazanog termina: 	 Standardduer för niege Terminen (hh: mm)


od Mordada 	 Mordad


Gornja Austrijaaustria. kgm 	 Böverösterriekaustria. kgm


Veličina 	 Lüttbildgrött


Provjeri valjanost & HTML- a (po uploadu) 	 HTML pröven (Hoochladen)


Stencils 	 Buen - WaterstandStencils


Comment 	 Flake- ReedschapdefinitschoonComment


Newtownards Road 	 Straat na Wintemaur


Kalendar 	 Bloots Kalenner


Kondo 	 angeeven kloor


Samo tekst 	 Bloots Text


Levallois-Perret 	 Slag bi -j Gembloers


Prepiši datoteku? 	 Överschrieven afwiest


Postavke e- pošte alarma@ label: listbox 	 Alarms wiesen@ label: listbox


Alfa 	 Weekteek- Mask


zapadnih saveznika 	 den de westlichen


Id. ovi poruka 	 & Narichten- IDs


razvijatelj (prikaz popisa) 	 Schriever (Listansichten)


Baudouin 	 Koning Boudewijn


africa. kgm 	 Mamfécameroon_ departments. kgm


Bez preferiranja odabranog pozadinskog sustava. 	 Dat utsöchte Hülpprogramm nich vörtrecken


Ime sazviježđa 	 Steernbildnaams


Kistovi 	 Ümreet:


Obrišite odabrani idnetifikacijski tekst. 	 De markeerte Kennen wegdoon.


Deuteronomij 	 tweede


Udaljenost između ikona određena pikselima. 	 De Afstand twischen Lüttbiller in Pixels


Prijava u% 1... 	 % 1 warrt anmeldt...


Chemnitzu 	 Bezirke


europe. kgm 	 Wilkowischken\ tlithuania_ municipalities. kgm


Hepburn 	 Kanji


akvamarin 1color 	 Aquamarin 1color


KDE Autostart upravitelj 	 KDE- Autostartpleger


Telefon (druga adresa) 	 Annere Klönkassen


% 1 rubaljaamount in units (integer) 	 % 1 Rubelamount in units (integer)


Ponašanje lijevog klika na gumb maksimizacije. 	 Bedregen bi en Links klick op den Maximeren- Knoop


Vraćanje brisanog %smatting-engine 	 matting-engine


Ukloni komentar 	 Sett dat Formaat op Standard torüch


HighmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HighmoreCity in South Dakota USA


Otvori u & novom prozoru 	 Kiekenkelheiten ingeven:


Obloženi papir 	 Papeer mit Belag


& Lažni prijatelj: 	 Leeg Mackers


Pisač 	 Drucker


GWR 	 eliefde kriejt


Kopiranje pis( a) ma & # 160; … 	 Schriftoorden warrt kopeert...


sec 	 Sek.


prenosi 	 Floron Nieuws


Aplikacija roditelj 	 Hööftprogramm


Raspakiraj 	 Utpacken


Lazar 	 Hasloch wuir


Sklopi grupu 	 Koppel tosamenfoolden


@ info/ plain 	 De Grött vun' t Dateisysteem warrt vun% 1 op% 2 Sektoren ännert. @ info/ plain


dvd navigation 	 Luutstärkschuverdvd navigation


U jedinicu 	 Bet Eenheit


Zatvori ovaj konfiguracijski prozor 	 Dit Instellfinster tomaken


Reckitt Benckiser 	 besteadings verbroekers


Odaberi sliku 	 Bill utwählen


Pravilo fokusa koristi se za određivanje aktivnog prozora, npr. prozora u kojem radite. Klik za fokus: Prozor postaje aktivan onda kada se klikne na njega. Ovo je ponašanje koje vam je vjerojatno poznato sa drugih operacijskih sustava. Fokus prati miša: Aktivno pomicanje pokazivača miša preko prozora aktivira ga. Novi prozori će dobiti fokus, bez da dođete mišem iznad njega. Vrlo praktično ako se puno koriste mišem. Fokus ispod miša: Prozor koji se nađe ispod pokazivača miša postaje aktivan. Ako miš ne pokazuje nigdje, zadnji prozor koji je bio pod mišem dobiva fokus. Novi prozori neće automatski dobiti fokus. Fokus striktno ispod miša: Samo prozor pod mišem postaje aktivan. Ako miš ne pokazuje nigjde, ništa ne dobiva fokus. Imajte na umu da 'Fokus ispod miša' i 'Fokus striktno ispod miša' spriječavaju da određene značajke rade ispravno, kao što je ispravni rad dijaloga za Alt+Tab prijelaz preko prozora. 	 Du kannst bloots binnen en Finster arbeiden, wenn dat den Fokus hett. De Fokus- Regel leggt dat Finster fast, aktievmaakt warrt. För' t Aktievmaken klicken: En Finster warrt denn aktiev, wenn Du dor op klickst. Dat kennst Du villicht so vun anner Bedriefsystemen. Muus treckt Fokus na: En Finster kriggt den Fokus, wenn Du den Muuswieser dor roptreckst. Nieg Finstern kriegt den Fokus vun alleen, Du muttst nich eerst den Muuswieser dor roptrecken. Dat is goot, wenn Du veel mit de Muus arbeidst. Fokus ünner Muus: Dat Finster, wat jüst ünner den Muuswieser liggt, is aktiev. Wenn keen Finster ünner den Muuswieser liggt, blifft dat Finster aktiev, över dat de Muuswieser tolest stunn. Nieg Finstern kriggt den Fokus nich vun alleen. Fokus nau ünner Muus: Dat Finster, wat jüst ünner den Muuswieser liggt, is aktiev. Wenn keen Finster ünner den Muuswieser liggt, is ok keen Finster aktiev. Beacht bitte, dat en poor Funkschonen as t. B. dat Dörgahn vun Finstern mit Alt+Tab nich richtig löppt, wenn Du "Fokus ünner Muus" oder "Fokus nau ünner Muus" utsöchst.


Apollo-Soyuz Test projekt 	 Apollo - Sojus Test Projekt


Postavke boja 	 & Instellen


izvrstan preporučite 	 feestelijkheden het jubileum


RSN( WPA2) zastavice@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on 	 RSN( WPA2) - Marken@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on


istočni santo sjeveroistočnovanuatski-banks 	 för Ohlenst sülvst


Razmjer 	 & Kugel


Zuben El Genubistar name 	 Zuben- el- dschenubistar name


& Kist 	 Automaatsch Brennwiet


Neutralni tekst na neutralnoj pozadini (Napomena: Neutralna pozadina je izvedena iz neutralnog teksta i trenutno ne može biti odvojeno konfigurirana) 	 Neutraal Text op Neutraal- Achtergrund (Beacht: De Neutraal- Achtergrund is vun "Neutraal Text" afleddt un lett sik opstunns nich enkelt instellen.)


Označiti ako s ovom adresom/ portom želite upotrebljavati SSL šifriranje. 	 Aktiveer dit, wenn Du SSL- Verslöteln för disse Adress / Port bruken wullt.


Omogućene su slijedeće opcije: 	 Disse Optschonen sünd anmaakt:


Koristi poseban sufiks za id. poruke 	 Na all mit egen Vörlaag antern


Kist 	 Pinsel


0 (bez provjere) 	 0 (keen Prööv)


Filtriraj sve 	 All filtern


W- SUNAME OF TRANSLATORS 	 W- SU


Onemogući korištenje zvukovnog poslužitelja 	 Tonservergebruk deaktiveren


Page size 	 DIN B2Page size


Niska razina baterije 	 Siet- Batterie- Stoop


ČEZ 	 Hessen


_Način: 	 _Modus:


Nova alatna traka 	 Vörlagenorner opstellen


načini 	 & Vörgang


% 1 = 'missing keys' error message 	 & Ahn Verslöteln sennen% 1 = 'missing keys' error message


Empathy bi trebao koristiti avatar kontakta kao ikonu prozora razgovora 	 Empathy benutzt das Avatar des Kontakts als Icon für das Gesprächsfenster.


Podesi razinu težine 	 Speelstärk fastleggen


Postavi profil na '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 Profil "% 1" brukenNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


& Razlučivost radne površine: 	 Oplösen


Pregledaj dnevnike 	 & Logböker wiesen


trebamo 	 Hee steeldn


Aplikacija za koju želite poslati prijavu nedostatka. Ako je netočno, putem izbornika "Prijava nedostatka" odaberite željenu aplikaciju. 	 Dat Programm, för dat Du en Fehlerbericht insennen wullt - wenn dat verkehrt is, bruuk den Menüindrag "Fehlers oder Wünsch berichten" vun' t richtige Programm


Zaključano 	 Afslaten


Velvet Undergrounda 	 de Eer


Emil Bering 	 Emil Adolf von Behring


@ option: check Alarm action 	 Maak dit an, wenn Du binnen Nettpostalarms söken wullt. @ option: check Alarm action


Clausthal-Zellerfeldu 	 Clausthal - Zellerfeld


Zambijabrazil. kgm 	 Laghmanafghanistan. kgm


Neočekivano „% 1 “. 	 Nich verwacht Beteker: "% 1".


Veliki 	 Weekdag


RomanskiName 	 RomaneeschName


Baltik 	 Baltic


Comment 	 ImagePlugin_ FilmGrainComment


Ipak nastaviti?not published 	 not published


Antigua i Barbuda 	 Antigua un Barbuda


Preimenuj Gradijentdynamics-action 	 dynamics-action


Monalisa djevicnog 	 Almla


< primatelji > 	 Standard Email sender


Sojuz 	 Sojoez


Floyd Steinberg jednostavno (8 bpp) 	 Floyd Steinberg Eenfach (8bpp)


Stencils 	 GrootbritannienStencils


KVocVlak 	 KVocTrain -% 1


Sažetak: 	 Tosammenfaten:


# Obustavi računalo pomoću dane 'metode'. 	 # Den Reekner mit de angeven Metood utsetten laten


Boje + Foto 	 Klöör - un Fotopatroon


Zaista želite li ukloniti '% 1'? 	 Wullt Du "% 1" redig wegdoon?


impresionista 	 Hamborg


event recurs same day each month 	 Maand, sülve Steedevent recurs same day each month


Neka PowerDevil upravlja štednjom zaslona 	 De Stroomdüvel pleegt den Schirmstroom


MāgIndian National month 12 - ShortName 	 MagIndian National month 12 - ShortName


China Marine 	 stemmen kunn


fact( 0) vraća 1 	 UPPER ("MOIN") gifft "MOIN" torüch


Poslali ste neispravnu opciju pppd- u. Pogledajte `man pppd 'za cjelokupan popis važećih argumenata. 	 Du hest en lege Optschoon na "pppd" övergeven. Mit "man pppd" kannst Du Di de hele List vun gellen Argumenten ankieken.


Odabrana je virtualna radna površina 5Name 	 Schriefdisch Fief is utsöchtName


Darryl F Zannuck predsjednik filmskog 	 Ekonomie wörd vake ezeen


Dreyfus 	 Marshallinseln weert


Odabiratelj frekvencije procesoraName 	 CPU- FrequenzköörName


Pretrage 	 Söken


Izvrši samo HTML- testove 	 Bloots HTML- Tests utföhren


Renou 	 Kinnerzimmer snacken


Blekinge 	 Blekinge Gerichtsbezirk Blekinge


Na glavnom prozoru 	 Över dat Hööftfinster


Anconaafrica. kgm 	 Aconcaguaworld_ continents. kgm


Snimanje podatkovnog CD-a 	 Brenne Daten-CD


Azerbejdžanworld. kgm 	 Aserbaidschanworld. kgm


Podrška za upravljanje na daljinuName 	 Hülpprogramm för de Pleeg vun Feernbedeners Name


EGen 	 Na Kohlenstoffdioxid


doba Pirinejskog rata poluotočkog 	 de Duutse oorlog


Veličina mreže 	 Gaddergrött


Frank Marshall 	 Frank James Marshall


okrugu Hardin 	 County


Stvori konfiguraciju 	 Instellendatei opstellen


Visina prikazanog prozora 	 Finsterhöhe


Pogled pozitivnog teksta protiv pogleda normalne pozadinecolor- kcm- preview 	 Positiev Text binnen Ansicht op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview


RAW image file (), the parentheses contain the file suffix, like MRW 	 De Nettwark- Freegaav lett sik över den Padd kennen, den Du utsöcht hest. Söchst Du keen Padd ut, gellt de Freegaav as nich verföögbor. RAW image file (), the parentheses contain the file suffix, like MRW


Gravitacijske 	 Gravitatschoon


Rotacija: 	 Dreihen:


albania_ districts. kgm 	 Peqinalbania_ districts. kgm


Broj kadrova 	 Bildwedderhalen


Normalno (8 boja) 	 Normaal (8 Klören)


Godišnja generalna skupština 	 de Europawahl


Makedonijafrance. kgm 	 Madonalatvia. kgm


Berlin-Charlottenburgu 	 Afoordeelung


& Uvozi 	 & Importen


Comment 	 StückwesselComment


no aspect ratio 	 Egenno aspect ratio


& Pošalji 	 & Sennen


Instaliraj Oxygen pokazivače kao Windows sheme pokazvača. whatsThis tooltip 	 Oxygen- Blinkers as Windows- Blinkerschemas installeren. whatsThis tooltip


Popunjeni krug 	 Vullmaakt Krink


Koristi samo sadržaj datoteke za određivanje mimetipa. 	 Den MIME- Typ bloots över den Dateiinholt faststellen


*** Primjeri: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Uobičajeno montiranje" // Montira CDROM 	 *** Bispillen: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Hangt de CD- ROM in


Grand RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grand RapidsCity in Michigan USA


Datoteke: 	 Datei


Zaustavljanje bez potvrde 	 Ahn Nafraag utmaken


@ info: tooltip 	 Exporteren@ info: tooltip


& Dnevnik@ info 	 Mien Gegenvörslag to:% 1@ info


stvoreno na% 1 	 opstellt an' n% 1


Posebno 	 Besünner


Odbaci izmjene 	 Ännern wegsmieten


Obriši datoteku 	 Datei wegdoon


Dodaj kanal u AkregatorComment 	 Stroom na Akregator tofögenComment


ustaše 	 Bundsstaat vun


okruga Cork 	 Graafschop


Milford 	 Maria Stein


Kontaktiraj vlasnika dopisne liste 	 Kontaktlist:


Sličica 	 Icon


Analizator zauzeća diska 	 Spiekergebruk unnersöken


Amaterska međunarodna boksačka asocijacija 	 Association Internationale de AIBA


George Bernard Shaw 	 Georg


Spremanje svih privitaka & # 160; … 	 All Bilagen sekern...


_Ažuriraj 	 _Opfrischen


& Postavke & # 160; … 	 & Instellen...


BridgeportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BridgeportCity in Connecticut USA


Hrvat 	 Grundstück an Ernst


kalif 	 Khalid


& Uvoz poruka... 	 Narichten & importeren


Odbijeno, vjerojatno zbog krivog odgovora. 	 Torüchwiest, de Grund mag en nich gellen Teel wesen.


- skupina C 	 Westerhaar steet


Beverly 	 ankoop


Vaterpolo 	 Europa


SSL potvrda je odbijena, kao što je traženo. Ovo možete onemogućiti u KDE kontrolnom centru. 	 Dat SSL- Zertifikaat warrt torüchwiest, as Du dat wullt hest. Du kannst dat in de KDE- Systeeminstellen ännern.


BlantyreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BlantyreCity in Malawi


Stencils 	 Nettwark - Monitor (mit Foot) Stencils


Ponovo & dodeli... 	 Nieg & towiesen...


Berkeley Heights 	 Township


& Drži spremnik usklađen 	 Twischenspieker synkroniseren


Dobrodošli 	 Willkommen


školi 	 Westminster School


Ova traka sadrži popis trenutno otvorenih kartica. Za aktiviranje je potrebno kliknuti karticu. Za navigaciju kroz kartice možete upotrebljavati i prečace tipkovnice. Tekst na kartici je naziv trenutno otvorene web- lokacije. Ako je tekst skraćen, da bi stao u prostor kartice, za prikazivanje punog naziva pokazivač miša postavite iznad kartice. 	 Disse Balken bargt de List vun opstunns opmaakt Paneels. En Klick op en Paneel hoolt dat na vörn. Du kannst ok mit Tastkombinatschonen twischen de Paneels wesseln. De Text op' t Paneel wiest den Titel vun de Nettsiet, de opstunns dor binnen wiest warrt; wenn he to lang is, warrt de hele Titel wiest, wenn Du dor mit de Muus op wiest.


Izračunaj brzinu rješavanja 	 HPBW utreken


Trgovinskog Odbora 	 dus bepaalt de road


KeepBlack 	 Swatt


Prepiši datoteku? 	 Datei överschrieven?


Kipping 	 1881 geev


KDE igra vješalaGenericName 	 Galgenmanntje- Speel för KDEGenericName


Senčenje 	 Dorstellen


Plovdiv 	 bouwden


San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San AngeloCity in Texas USA


Unijeli ste neispravno ime atributa. 	 Du hest en leeg Attributnaam ingeven.


televiziji vidjela Monicu Seleš 	 Wills Moody Monica


Sven 	 Vun Harfst


Ovdje možete uključiti pokazivanje većeg preglednog prozora za datotekukada mišem pređete preko nje. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat dat Opdukfinster en gröttere Vöransicht bargen schall, wenn Du mit de Muus dor op wiest.


PaideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PaideCity in Estonia


Odlazak gore u strukturi URL- a/ direktorija.\ Opera stil: Pritisni, pomakni gore, pomakni lijevo, pomakni gore, pusti.\ NAPOMENA: Sukobi sa "Aktiviranje prethodne kartice" i slični su uobičajeno onemogućeni. Name 	 Na överornt Orner gahn.\ Opera- Stil: Drücken, na baven, na links, looslaten.\ Beacht: Verdreegt sik nich mit "Verleden Paneel aktiv maken" un is dorüm standardwies utmaakt. Name


@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) 	 unregelmatig@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)


Rijeku 	 nah Paris


Internet pošta 2- dijela – 2 1/ 4 x 7 1/ 2 " 	 Internetpost tweedeelt - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "


Foo Fighters 	 hunnert bedüdensten


dolina Nila 	 siene Öllern


Alpha parametar 	 Alpha- Parameter


fact( 0) vraća 1 	 DATEVALUE ("2/ 22/ 2002") gifft "37309" torüch


Preuzimanje je nastavljeno 	 Globaal Hoochlaad- Grenz:


Erev Sukot 	 Erev Sukkot


Wappingu 	 Overhus


@ option next month 	 Nakamen & Week@ option next month


WailukuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WailukuCity in Hawaii USA


Klasična obojanostComment 	 HighColor ClassicComment


Pogreška tijekom čitanja podataka iz 	 Dat geev en Fehler bi' t Lesen vun Daten vun


Logotip 	 Logo


Ultron 	 Hermann is ünner Kenners


Nije moguće demontirati uređaj. Unutar aplikacije otvorena je jedna ili više datoteka s ovog uređaja. 	 Reedschap lett sik nich afhangen. En Programm hölltt dor noch een oder mehr Dateien op opmaakt.


prednji lijevi 	 vorn links


Obriši stare događaje 	 Maakt en Druckdialoog för dissen Daagbookindrag op


Naslovi: 	 Överschriften:


po Beelzebulu izgonim đavle po 	 dielgemiente


Danas 	 Afslaten Opgaven versteken


Prikaz slike 	 Billansicht


Sljedeća stranica 	 Op Siedengrött topassen


& Projekt 	 Niegen Bericht opstellenwhat' s this


/Spremi Boju s desna ugradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Aylin 	 Iepeloo


Nuđenje veze na portu% 1 nije uspjelo. 	 Op Port% 1 laat sik keen Verbinnen anbeden.


Promjeni pravila za kolačiće 	 Kookje- Regel ännern


Afrički nacionalni kongres 	 Natschonalkongress ( ANC


Uvoz je u toku 	 Import löppt...


pri izgradnji Hindenburgove linije 	 de Gregoriaansch


Zapamti lozinku do odjave 	 Passwoord merken bit _Avmellen


Thorbjørn Jagland 	 Venstre Johan Sverdrup


Mark Hamilton 	 Haller hett


Izbriši sve stavke iz smeća 	 Allens in Papierkörv löschen


Astronomico de Madrid, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht Astronomico de MadridCity in Spain


/Nova Staza 	 _Nej...


Pravno 8 1/ 2 x 14 in 	 Legal 8 1/ 2 x 14 Toll


Prijašnji razvijatelj – Kreator KColorEdita 	 Verleden Pleger. Hett KColorEdit opstellt.


% 1 poruka,% 2. 	 Naricht & sekern


Prozirnost slike 	 Billdöörschienen


SomalijskiName 	 SomaliName


Meksikoitalyprovince. kgm 	 Moxicoangola_ provinces. kgm


Georgette 	 Örgel warrt


Pokreni u _terminalu 	 Im T_erminal lööpen laten


Alison 	 vun’e


Komentar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s 	 Kommentar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s


USB zvučna kartica 	 USB- Klangkoort


Darling 	 Staffel


završava 	 bieveurbeeld


Lisk-ovom 	 hudige Sallaand


Flamanci 	 Vlamingen når


piksela/ sek 	 Pixels/ s


& Primijeni 	 & Anwennen


Agesilaj odlučio 	 Pisa


Generiraj GTK+ klasu 	 Stumpklass opstellen


Iscrtaj naslov aktivnog prozora: 	 Ümreet för aktiev Finstertitel:


Da Robinson 	 Metis löpt


Vrsta datoteke: 	 Dateityp:


& Model: 	 Modell:


Goodwin 	 Luther nuumden


_Poruke 	 _Nahrichten


& Uvoz 	 Daten ut & Datei importeren...


Kontrolacollection of article headers 	 Controlcollection of article headers


Zelena: 	 _Greun:


Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cape MayCity in New Jersey USA


Traka %s 	 Leed %s


Opis mogućnosti za kameru% 1 nije na raspolaganju. Možda su pogrešne opcije za podešavanje. 	 Keen Könen- Beschrieven för Kamera "% 1" verföögbor. De Instelloptschonen köönt leeg wesen.


Odabrali ste% 1 korisnika. Želite li stvarno promjeniti zaporku za sve odabrane korisnike? 	 Du hest% 1 Brukers utsöcht. Wullt Du redig dat Passwoort för all disse Brukers ännern?


fact( 0) vraća 1 	 IMABS ("12") gifft "12" torüch


XXPort umetak KAB- a za mobilne telefoneComment 	 KMobileTools- KarnXPComment


ArhiverComment 	 ArchivaterComment


_Puni zaslon 	 _Vollansicht:


Uobičajeno za pisač 	 Driever- Vörinstellen


planina 	 Coast Mountains in de kanaadsch


Oluja tuča maglaweather condition 	 Dunnerweder, Hagel, Daakweather condition


Nisam uspio da pošaljem e- poruku@ info 	 De Nettbreef lett sik nich loosstüern@ info


Maconu 	 Forschen


kometa 	 Komeet


transilvanijskog vojvodu 	 Zápolya


Name 	 VerpustenName


Logaritam za bazu 1010 to the power of x 	 Logaritmus to Basis 1010 to the power of x


Luigi Pirandello 	 Filmloopbahn


Umetak za uvoz i izvoz Eudora kontakataName 	 Moduul för' t Im - un Exporteren vun Eudora- KontaktenName


unit synonyms for matching user input 	 Exatünnenunit synonyms for matching user input


%s (program) 	 %s (Programm)


Vrlo velik 	 Extra Groß


Pogledaj DOM stablo trenutne straniceName 	 Den DOM- Boom vun de aktuelle Siet ankiekenName


Ime mape ne može sadržavati znak '/'%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display 	 %s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display


Page size 	 DIN B0Page size


Sjajne foto kartice 	 Gleem- Fotokoorten


light source 	 Standardlicht Blight source


90-godišnja starica Valdresa 	 Münnen


na europskim i svjetskim prvenstvima 	 bi Europa un Weltmeesterschapen


od Khordadaof Tir long 	 Chordadof Tir long


fact( 0) vraća 1 	 IMREAL ("1, 2i") gifft "0" torüch


FrancistownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrancistownCity in Botswana


ICO zapis slike 	 Dat ICNS Billformat


The location on disc of this track 	 StücknummerThe location on disc of this track


Sličice 	 Just Symbole


Aliasi: 	 Aliasen:


Reakcija na odgovor: 	 Antwoort- Mellen:


& Sažmi sve mape 	 Orner lüttmaken


usa. kgm 	 Artibonitehaiti. kgm


Stisni pismo Učini pismo ovog prozora manjim. Kliknite i držite pritisnutim gumb miša za prikaz izbornika sa svim dostupnim veličinama pisama. 	 Schrift lütter maken Maakt de Schrift in dit Finster lütter. Klick un holl den Muusknoop daal, denn warrt en Menü mit all möögliche Schriftgrötten wiest.


Fontovi i boje 	 Schriftart & Klöörs


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 SUM( Weert; Weert;...)


Yvonne 	 Jürgen Gerlach


Alarik II 	 ehr Agis III


Pogledaj sljedeću aktivnost u kalendaru 	 Nakamen Indrag in Kalenner ankieken


Nije odabran upravljački program baze podataka 	 Keen Datenbank- Driever utsöcht


Osluškivanje: 	 Luern an:


Filter Effect: Spiral In 	 Krinken rutFilter Effect: Spiral In


france. kgm 	 Daugavpils (Stadt) latvia. kgm


Gornji pomak (u točkicama) 	 Bövere Verschuven (in Pixels)


Fein 	 Daor stichtten


% 1 sata 	 % 1 Stünnen@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes


Izvezi kalendar kao veb- stranu 	 Kalenner as Nettsiet exporteren


Pružatelj usluge: 	 Anbeder:


The grammatical type of a word 	 NaamwoortThe grammatical type of a word


gallery login settings 	 URL: gallery login settings


Središnja točka 	 Middelpunkt


Iliescua 	 Eailaandn


IllinoisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IllinoisRegion/ state in USA


SK: druga ned. u maj. (00. 00) / druga ned. u okt. (00. 00) 	 SK: 2. Sünndag in Mai (00: 00) / 2. Sünndag in Okt. (00: 00)


CGI 	 Brandmasse insmeert


dodati standardnom resursu 	 Na den Standardkalenner tofögen


Odaberite tip modema 	 Modemtyp utsöken


Zaista zatvoriti? @ info: whatsthis 	 Redig utmaken? @ info: whatsthis


Štampanje nije uspjelo 	 Drucken fehlslaan


Traka s alatima je vidljiva 	 Warktüügbalkenart


Ruske revolucije 	 noa Russiese Revolusie


Odaberite učestalost osvježavanja. Veća učestalost, više će računalne snage (CPU- a) biti potrebno. 	 Opfrisch- Wedderhalen fastleggen. Wenn Du faker opfrischst, warrt mehr Perzessertiet bruukt.


@ info: status 	 Nieg Krink- Naricht...


Haitipuertorico. kgm 	 Hatillopuertorico. kgm


nazivom Eskulapova 	 Nahrungsmiddelindustrie sünd bannig


Meyrinkovu 	 As eerst


Name 	 Elizabeth MarmorsteinName


Unutarnja fontconfig greška. 	 Intern Fehler binnen "fontconfig".


Želite li spremiti ovu igru? 	 Wullt Du dit Speel sekern?


Nageshwar 	 Oort


_Piši 	 _Schrieven


Kraća stranica 	 Korte Kant


Uvijek sakrij traku s karticama 	 Paneelbalken jümmers versteken


Privitak za KMail ComposerDescription 	 Bilaag för KMail- NettbreefeditorDescription


Johanom 	 Eerdümloopbahn


Veza 02Name 	 Verbinnen 02Name


Vodoravno centrirano 	 Kimmrecht in de Merrn


Nije sigurno da li će ovo djelovati 	 Dat is nich seker, dit scheelt wat.


KUtrka zmijaGenericName 	 KSnakeGenericName


Strateški zapovjedništvo zrakoplova 	 Upbau Luftwappen


Iz ovog modula možete konfigurirati daeon, stvarati ili uređivati profile štednje i vidjeti sposobnosti vašeg sustava 	 Binnen dit Moduul kannst Du den Dämoon instellen, Profilen opstellen un bewerken un Dien Systeem sien Mööglichkeiten bekieken.


Malieurope. kgm 	 Baliindonesia. kgm


Nisam mogao da raščlanim koordinate. 	 Keen Kataloog- Epoch funnen; "2000" warrt bruukt.


Striženje 	 Standardlicht A


Afrika/ Khartoum 	 Afrika/ Khartum


KDE CD player 	 CD- Afspeler för KDE


italyprovince. kgm 	 Siirtturkey. kgm


Obote 	 Grund


Etilen oksid 	 Etyleenoxid


Po Temi 	 Na Thema


Kliknite kako bi pokrenutli ažuriranje prozora 	 Klick hier, wenn Du dat Finster- Opfrischen starten wull


partizanskog pokreta dodelu 	 Düütsche Zentralgenossenschaftskass


Santiagoworld. kgm 	 Hanga Roaoceania. kgm


- Švedska Socijaldemokratska partija 	 De Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei de


glasala za 	 mehr un mehr


La HabanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavannaCity in Cyprus


ono hrvatski 	 Fremont County ( County )


Gruzijaasia. kgm 	 Gorganiran. kgm


Velikog izbornika 	 Hoff


Vr_ste i izvođači 	 Genres und Künstler


Uglovi: 	 Wiedermaken


Zakaži alarm za naveden datum i vrijeme. @ option: radio 	 Den Alarm för de angeven Tiet inplanen. @ option: radio


/Prikaz/Spoji na vodič 	 Element verschuven


Accraafghanistan. kgm 	 Aybakafghanistan. kgm


editorial urgency of content 	 0: Keeneditorial urgency of content


Ne mogu stvoriti datoteku `% 1 'u% 2. KMail ne može startati bez te datoteke. 	 Datei "% 1" lett sik nich binnen% 2 opstellen. KMail kann ahn ehr nich starten.


& Uredi 	 & Bewerken


Europskoj Noći muzeja 	 Wohrteken vun


Dekodiranje nije uspjelo. Pokušajte ponovo: 	 Dekoderen fehlslaan. Bitte nochmaal versöken:


Kuwaitphilippines. kgm 	 Surigao Cityphilippines. kgm


tokarska tezga 	 Dreih- Spline


Bajtova 	 Bytes


Stencils 	 Nettwark - Reekner (Toorn) Stencils


Upozori me tijekom posjete lokaciji koji razmjenjuju moje osobne podatke s drugim tvrtkama 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de mien persöönliche Informatschonen mit annere Bedrieven deelt


dok Schrager ‘čovjek 	 hugenoten heur veurolders


Adresa & pisača: 	 & Druckeradress:


KDE dijalog za SSL potvrde 	 SSL- Zertifikaatdialoog


Digitalni2 	 Digitaal 2


Schwyz 	 Nottingham Schuul


ObjectClass 	 ObjektnaamObjectClass


DF uopšte 	 De EXPO in


Stil ukrasa: 	 Elementen- Stil:


Torij 	 Thorium


Joschka Fischer 	 Joschka Fischer hessische Ümweltminister


KGB-a 	 Düt Krankenhuus


Thurgood Marshall 	 Richter Thurgood Marshall


showu " Saturday Night Live " 	 Ööl Levensmiddel “


Onemogući provjeru datoteka (nesigurno) 	 Dateipröven utmaken (riskant)


Internet Archive 	 engelsch den de


Dohvaćanje podataka instalacije... 	 Informatschoon- Adressen warrt laadt


IC objektObject with extra attached URLs 	 IC- ObjektObject with extra attached URLs


Caencameroon_ departments. kgm 	 Mayo- Reycameroon_ departments. kgm


Krpice 	 Plackenwies


© 2004 George Staikos 	 (c) 2004 George Staikos


Sound event 	 Finster nich gröter maktSound event


Alston 	 tosommen


& Zaustavi 	 Inrichten


fact( 0) vraća 1 	 IMTAN ("1+i") gifft "0. 27175+1. 08392i" torüch


fact( 0) vraća 1 	 IMPOWER ("4- i"; 2) gifft "15- 8i" torüch


%s poruka 	 NAHRICHT


na ceremoniji otvaranja 	 Land Tops


Santa Feel_ salvador. kgm 	 Santa Anael_ salvador. kgm


& Spremi sesiju 	 Törn & sekern


orhideja 3color 	 Orschidee 3color


Comment 	 Facebook im - un exporterenComment


Formaldehid 	 Formaldehyd


Urednik palete bojadialogs-action 	 dialogs-action


Western Union 	 entstunnen


& Promijeni lekciju 	 Lex & opmaken...


Kioslave za SFTPName 	 En In - / Utgaavmoduul för sftpName


T-34 	 stärk


Tekst posjećene poveznice na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview 	 Besöcht Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


šljivacolor 	 Pluumcolor


umro 	 Korrespondent


Za pokretanje% s morate biti root korisnik. 	 Tosneden Rebeet warrt op% 1 x% 2 topasst


Spoji se 	 & Verbinnen


Stencils 	 SDL - KommentarStencils


@ title: group 	 Rand utsöken


Boja: 	 Klöörruum:


Vrati trenutne promjene na prethodne vrijednosti 	 All Ännern op lest Weerten torüchsetten


Kalendar dodatakName 	 KArm- ModuulName


planinskom platu 	 de Mountain Pine Ridge


Želite li isključiti spore tipke? 	 Wollen Sie die Tastenverzögerung deaktivieren?


& Sažetak ispod podataka 	 & Tosamenfaten nerrn Daten


Nema odabranih datoteka 	 Keen Dateien angeven


ulogu 	 allerhand


You are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 unYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


6, 7: Izračunaj uzorke tekstura 	 6, 7: Textuur- Mustern utreken


Izaberite & ikonu: 	 Söök en & Lüttbild ut:


Bilo je ponovljenih neuspješnih pokušaja pristupanja novčaniku. Program se možda ne ponaša kako bi trebalo. 	 Dat geev en Reeg fehlslaan Versöken, de Knipp optomaken. Villicht deit en Programm nich, wat dat schall.


Holdingu 	 Oirschot


marijanska 	 Katholiek


Svih Svetih 	 „hilligen Rasen


_Zaustavi 	 _Stop


& Premjesti u 	 Verschuven


Simmons 	 warrt


Comment 	 JavaScript- Dreger för AmarokComment


TANF 	 Daornaost bint


Isključi ekran 	 Schirm utmaken


Name 	 Dwarslöper in Vista- StilName


u Drugom svjetskom 	 för de Fullenen ut de twee Weltkrieg


David Herold 	 Partner Jon Flint


Pondicherry Indija 	 Meyer


Uvezi & rođendane... @ action 	 Importeren... @ action


Osrednjeni potez odabranih objekataMultiple 	 Multiple


Wilhelm 	 Willem


ENT (x) 	 ISERROR( x)


_Spremi Kao... 	 Spiekern _as...


QMYSQLResult 	 Daten laat sik nich halenQMYSQLResult


Tadžikistanasia. kgm 	 Tatarstanrussia_ subjects. kgm


NiskoZoom at medium 	 & SietZoom at medium


Clarenceom 	 Posa


Tyumen 	 Tyumen'


Saint Pauleurope. kgm 	 Surat Thanithailand. kgm


Onemogući zaključavanje zaslona 	 Billschirm avsluten deaktiveren


Zadano KDE- om 	 KDE- Standard


Ime domene: 	 & Domään- Naam:


Čileasia. kgm 	 Chilubizambia_ districts. kgm


Hanoi 	 präventive


gigadžuliunit synonyms for matching user input 	 Gigajouleunit synonyms for matching user input


@ action: button 	 Egenschap- Enkelheiten


Reversi igra na pločiName 	 "Fief op de Reeg" - SpeelName


ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConcepcionCity in Chile


Štampaj sve stavke zadataka 	 De Kalenner lett sik nich opstellen.


Piglet Randyju 	 Schaap


Izvoz XSLT postave 	 XSLT- Export instellen


Matthews 	 Dorüm


Čekam na prijavunetwork interface doing dhcp request in most cases 	 Töövt op Verlööfnetwork interface doing dhcp request in most cases


Zaglavlje 	 Feldwert


Arhivirano 	 Streektaal in '


Stolno izdavaštvoName 	 Desktop PublishingName


Sukot 	 achtste planeet ons


Ne mogu pokrenuti SFTP sjednicu. 	 De SFTP- Törn lett sik nich torechtmaken.


Trenutna karta:% 1 	 Aktuelle Koort:% 1


bjeloruski nacisti 	 Kollen


EISA most 	 EISA- Brüch


QScriptBreakpointsModel 	 ÖvergahnQScriptBreakpointsModel


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 ROUNDDOWN (- 1, 252) gifft "- 2" torüch


Autentifikacijska pogreška. 	 Identiteetprööv fehlslaan.


veliko Ordoviciju 	 System


točaka po inču 	 Punkt per Inch


Lissie 	 Hööchsttall Krinken


Izgleda da se ISpell srušio. 	 As dat lett is ISpell afstört.


Augustina 	 Butenland


Obali Bjelokosti 	 Kosovo kriggt


RastedeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaastäeCity in Germany


Traka lokacija 	 Adressbalken


Zaključaj zaslonswitch user command 	 Den Schirm afslutenswitch user command


Tekst 	 Bloots Text


? stavki 	 ? Elemente


& Prebaci radnu površinu na rubu: Switch desktop on edge 	 & Schrifdisch wesseln an Kant: Switch desktop on edge


upotrebljivom tipu 	 Truck


UFC 	 Steel


Prozirne folije 	 Folie


Cassidy 	 Neetz


Koristeći ovaj izbornik možete odabrati jedan od pet načina snimaka: Cijeli zaslon – snima cijelu radnu površinu. Prozor ispod pokazivača – snima samo prozor (ili izbornik) koji se nalazi ispod pokazivača u trenutku snimanja. Područje – snima samo područje radne površine koje navedete. Kada ste u ovom načinu rada, moći ćete odabrati bilo koje područje zaslona klikom i povlačenjem miša. Odjeljak prozora – snima samo odjeljak prozora. Prilikom uzimanja snimke u ovom načinu rada moći ćete odabrati bilo koji podprozor mičući miš preko njega. Trenutni zaslon – ako imate više zaslona, ovo snima zaslon u kojem se nalazi pokazivač miša u trenutku snimanja. 	 Mit dit Menü kannst Du een vun de fief nakamen Opteekmetoden utsöken: Heel Schirm - nimmt den helen Schriefdisch op. Finster ünner Wieser - nimmt bloots dat Finster (oder dat Menü) ünner den Muuswieser op. Schirmrebeet - nimmt bloots den angeven Deel vun den Schriefdisch op. Wenn Du en Snappschööt op disse Oort maakst, kannst Du dör Anklicken un Dregen mit de Muus elk Rebeet vun den Schriefdisch utsöken. Finsterrebeet - nimmt bloots en Rebeet binnen en Finster op. Wenn en Snappschööt op disse Oort maakt warrt, kannst Du elk Ünnerfinster utsöken, wenn Du dor de Muus över beweegst. Aktuell Schirm - hest Du mehr as een Schirm, warrt de Schirm mit de Muus dor op bi den Snappschööt opnahmen.


Irving 	 ok bedrapen


Kreiraj novi prikaz za ovu slikulayers-action 	 layers-action


Prikači uz ovu tačku 	 Weert, den Du överdregen wullt


Vojvoda od Westminstera 	 Nao jao ren van


Demokratska Narodna Republika Korejanorth_ korea. kgm 	 Noord- P' yŏngannorth_ korea. kgm


istočnoeuropskih 	 un den


Datoteka slike 	 Avbilldatei


Međunarodni filmski festival Torontu 	 Internatschonale Filmfestival Toronto


Telefon pomoćnika 	 Assistent Telefon


Podesi & kodiranje.. 	 & Jümmers dissen Tekensett bruken:


Naziv sesijeThe number of open documents 	 TörnnaamThe number of open documents


Savage 	 Dorna


Festival bunjevački’ pisama 2009 	 de Matura afleggt


Djelomično oblačno i svježeweather condition 	 Sprangwies wulkig un briesigweather condition


Ispiši stablo iscrtavanja na standardni izlaz 	 Den Wiesboom (rendering tree) op STDOUT utgeven


Uvezi & rođendane... @ action 	 Exporteren... @ action


O% 1 	 Vertell wat över% 1


Peter Falk 	 Peter Piot


card name 	 Grangcard name


Sakrij tabelu 	 Tabell infögen


Novi KPresenter prezentacijski dokument: Name 	 Nieg Presentatschoon- Dokment för KPresenter: Name


oca Mulcahyja prvoj 	 Löwik


Uključuje ili isključuje kolonu koja prikazuje ukupan broj poruka u mapama. 	 Wiest/ verstickt den Striep mit de Grött vun all Narichten binnen de Ornern tosamen


KDE tražilica 	 Datei- Söökprogramm vun KDE


PDT 	 CSU


Kopiraj@ info: whatsthis 	 Koperen@ info: whatsthis


Izoštriink-blob-type 	 ink-blob-type


Krumpir za otvoriti 	 Kantüffel, de opmaakt warrn schall


VeličineThe smallest size a will have 	 GröttenThe smallest size a will have


Korak je negativan! 	 Schritt is negativ.


Serijski port br. 1 (NetBSD) 	 Seriell Koppelsteed Nr. 1 (NetBSD)


& Pomoć@ action: inmenu Amor 	 & Hülp@ action: inmenu Amor


Inda 	 Bhakkar Distrikt


You are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 torüchsettenYou are about to translate the 'Clear' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


VTC 	 Sponser


Ukloni točku 	 Wegmaken


Neočekivani odgovor poslužitelja na naredbu% 1.% 2 	 Nich verwacht Serverantwoort op Befehl "% 1":% 2


Potvrde@ title: tab 	 Importeert Zertifikaten vun:% 1@ title: tab


Comment 	 TiettopassenComment


Filtriraj sve stavke s iste domene 	 All Elementen vun de sülve Domään utfiltern


Komponente 	 Tosamensett


@ option: check Context menu of comic image 	 & Orginaalgrött@ option: check Context menu of comic image


Poseban datoteka sa info- vezama nije mogao da se otvori. Veza ne može da se snimi za buduće sesije. 	 Datei mit egen Info- Links lett sik nich opmaken. Link lett sik nich för tokamen Törns sekern.


Charles Coote 	 Pharao Ptolomaios


Henanromania. kgm 	 Grootwardeinromania. kgm


Jakarti 	 Jakarta


Efekt koji mijenja listu prozora kada su efekti radne površine aktivni. 	 De Effekt, de ansteed de Finsterlist bi anmaakt Schriefdischeffekten bruukt warrt


amount in units (integer) 	 % 1 Kubikhektometersamount in units (integer)


B4 (ISO) 	 B4 (DIN)


CalienteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalienteCity in Nevada USA


paper size 	 Arch Cpaper size


Uobičajena širina: 	 Vörinstellen


Sandra Day O'Connor 	 Rechtsverbindlichkeit


Arapski 	 Araabsch


Konstruiši središnju tačku ove tačke 	 Krinkspegeln vun disse Streek utreken


Izbriši Kanal 	 kanal löschen


kampova 	 Lännerspelen


Kojim jezikom treba prikazati tekst 	 De Spraak, in de Du Texten wiest hebben wullt


AdelaideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdelaideCity in South Carolina USA


Filtar sufiksa naziva računalaName 	 KlööröverdregenfilterName


Možda postoji problem na nekom dijelu mrežne putanje između poslužitelja i ovog računala. 	 Villicht hett dat en Problem langs den Nettwarkpadd vun den Server na Dien Reekner geven.


Nevažeći pogonski program 	 Leeg Driever


čuvar zaslona već pokrenut u ovoj prijavi 	 Billschirmschoner lööpt allmal in düssem Törn


stanovnicima Berlina poznata 	 Natschonaltheater


ovdje 	 del Camp


Visok kvalitet, nijanse sive (crni + spremnik u boji) 	 Griestöön, hoge Gööd (Swatt - un Klöörpatroon)


Dozvoli Deflate sabijanje 	 & Deflate- Komprimeren tolaten


Kupa prvaka 	 in’ Europacup


Svojstva priloga 	 Anhangeneegenschapten


Kale_ndar 	 Kale_nner


& Krajnji rok: 	 Afloop:


Koje je vrijeme? Klikni za ažuriranje. 	 Wat hett de Klock? En Klick frischt ehr op.


Pokaži HTML statusnu traku 	 & HTML- Statusbalken wiesen


^Instaliraj Kubuntu Netbook 	 ^Kubuntu Netbook installeren


Ograniči ispis koji se pamti na stalan broj linija 	 Bloots en fastleggt Tall vun Utgaavregen wohren


Uobičajeno u nijansama sive (automatsko otkrivanje vrste papira) 	 Griestöön (Papeertyp autom. faststellen)


Povezan 	 Tokoppelt


Phonon:: 	 MusikPhonon::


Gotovo. 	 Komplett.


Grupiranje 	 Gruppieren


Šerif okruga 	 County USA


NPC-a 	 NVC


interijera 	 Binnenruum


Shamrock Rovers 	 Rochaad wurrd


Joseon 	 HR Diagramm


Inačica Bugzilla- e: 	 Bugzilla- Verschoon:


Van der Meer 	 Orlando van der


kategoriju hibridnih 	 Township


Izbriši Kanaldynamics-action 	 palettes-action


Zaboravi uređajNAME OF TRANSLATORS 	 Reedschapdaten wegdoonNAME OF TRANSLATORS


X osviewGenericName 	 X- osviewGenericName


Rigasouthamerica. kgm 	 Riauindonesia. kgm


Zimbabveusa. kgm 	 Simbabwezimbabwe. kgm


amount in units (real) 	 Lichtgauigkeit; camount in units (real)


NAME OF TRANSLATORS 	 BewerkenNAME OF TRANSLATORS


& Odredišni direktorij: 	 & Teelorner:


Rankin 	 binnenstad


Comment 	 Kate- TörnlüttprogrammComment


Vaš poslužitelj ne podržava slanje 8- bitnih poruka. Koristite kodiranje base64 ili „ quoted- printeble “. 	 Dien Server (% 1) ünnerstütt dat Sennen vun 8Bit- Narichten nich. Bitte bruuk "base64" oder "quoted- printable" as Koderen.


Otvori lokalnu temu 	 Lokaal Muster opmaken


TwitterComment 	 Afkörter för Digg. comComment


UNIFIL 	 torüchtehn


nagradila nagradom 	 vun de franzööschen Académie


Holmes County 	 Börgerschopswahl


Unesite zamjenski niz znakova ili odaberite prijašnji s liste. 	 Giff en Tuusch- Text in, oder söök en vun de List ut.


Napravi novi% 1 	 Kreatiev- Programm


Alarmni demon nije pronađen@ info: whatsthis 	 KAlarm- Verschoon@ info: whatsthis


Koordinate 	 Sünnbahn- Koordinaten


Andromeda, galaksijastar name 	 Andromeda- Galaxie


Ime koje ste unijeli nije jedinstveno! Proces pravljenja je obustavljen. 	 Dien ingeven Naam is nich eenkennig. De Opstellperzess wöör afbraken.


Comogreece_ prefectures. kgm 	 Korfugreece_ prefectures. kgm


Tianjincameroon_ departments. kgm 	 Tibaticameroon_ departments. kgm


/D_upliciraj Kist brushes-action 	 brushes-action


Nijedan 	 KeenSolid color stroke or fill


Stencils 	 BuenStencils


Popis nastavaka u imenima datoteka koje Gwenview ne\ t\ t\ ttreba pokušati učitati. Ovo je korisno u isključivanju neobrađenik datoteka\ t\ t\ tkoje su prepoznate kao TIFF ili JPEG. 	 En List vun Dateiverwiedern, de Gwenview nich laden schall.\ t\ t\ tSo laat sik Rohdateien utsluten, de as TIFF - oder JPEG- Dateien\ t\ t\ tkennt warrt.


dialogs-action 	 _Eegenschaptendialogs-action


ManitobaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManitobaRegion/ state in Canada


# Popiši određeni skup informacija o upravljanju potrošnjom energije. # – Ako je navedena opcija 'suspend', popiši metode obustave # koje sustav podržava # – Ako je navedena opcija 'scheme', popiši sheme upravljanja # potrošnjom energije koje sustav podržava # – Ako je navedena opcija 'cpufreq', popiši podržana pravila # koja određuju frekvencije procesora 	 # En besünner Sett vun Informatschonen över de Stroomkuntrull wiesen # - Mit "suspend" as Optschoon: De List vun dat Systeem sien begäng # Utsett- Metoden wiesen # - Mit "scheme": De List vun begäng Stroomkuntrull- Profilen wiesen # - Mit "cpufreq": De List vun begäng Regeln för de Perzesserfrequenz wiesen


Lacey 	 Dorbi


Uracil 	 Urazil


Potvrde 	 Zertifikaat warrt importeert...


Atribut & # 160; … 	 Attribut...


Počni & vođenje dnevnika 	 Logbook schrieven


Dominika 	 Braziliaansen


Ljubičasta, žuta, crna 	 Magenta, Geel, Swatt


CMC 	 Hierdeur krieg


je Viteški 	 Ehrenbörger von Stell


Izlazni kut loptice: 	 Ballwinkel bi' t Verlaten:


Ekstremno 	 Övermaten


Ferdinand VII 	 König Ferdinand VII stahn


Istaknuto 	 Nadruck


Ova je datoteka javni ključ. Koristite upravljanje ključevima kgpg kako biste ga uvezli. 	 Disse Datei is en apen Slötel. Bruuk bitte de KGpg- Slötelpleeg, wenn Du em importeren wullt.


Sličice mapa 	 Vörlaag- Inholt


Voćni čaj 	 Früchttee


guyana. kgm 	 Essequibo Eilannen- West Demeraraguyana. kgm


Veličina gumba: 	 Knoopgrött:


Dodjeli port automatski 	 Port automaatsch towiesen


Brazil/ Zapad 	 Brasilien/ West


Upravitelj datoteka s dvojnim panelomGenericName 	 Dubbelpaneel- DateiplegerGenericName


Obriši poruke 	 Narichten warrt filtert


Stencils 	 Loofsaag - Deel_ iiiiStencils


Ekvatorijalna Gvineja 	 Äquaterkoordinaten (J2000)


NE vjerujem 	 Ik troo NICH


Izvrši naredbu & # 160; … 	 Befehl utföhren...


Neiskorištenouser: session type 	 Nich in Bruukuser: session type


Odabrana & boja … 	 Utsöcht Klöör...


Program za čitanje USENet grupaComment 	 InternetkiekersComment


Santanderafrica. kgm 	 Oost- Nieglandfinland_ regions. kgm


Odaberite mogućnost primanja/ odbijanja svih kolačića s ovog poslužitelja. Odabiranje će postaviti novo pravilo za poslužitelj koji je poslao kolačić. Ovo pravilo će biti stalno važeće, dok ga ručno ne promijenite u Kontrolnom centru (pogledajte pod Pretraživanje/ Kontrolni centar). 	 Maak dit an, wenn Du all Kookjes vun dissen Server annehmen oder torüchwiesen wullt. Wenn Du dit utsöchst, warrt en niege Regel för den Server opstellt, vun den dat Kookje kummt. Disse Regel gellt duerhaftig, wenn Du ehr nich per Hand in de Systeeminstellen ännerst (kiek in de Systeeminstellen ünner Internet un Nettwark - > Nettkieker - > Kookjes na).


Automatski pokreni & sličicu u sistemskoj traci po prijavljivanju@ label 	 Alarm- Resttieden binnen Systeemafsnitt- Kortinformatschoon wiesen@ label


"%s" ne može pisati. 	 "%s" kunn nich schrieven.


Promatranja 	 Beluert


Dalje 	 Nakamen


Azija/Aqtau 	 Asien/Aqtau


PismaComment 	 IdentitetenComment


Polumjer:context-action 	 context-action


Katedrala Majke sljedeća 	 Ressorts


Comment 	 Tekenkeed- TuscherComment


Dnevnik spremanja & # 160; … 	 Logbook sekern...


amount in units (real) 	 Zeptowatt; Zeptowatts; zWamount in units (real)


MiamiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiamiCity in Florida USA


Koraka 	 Schreed:


Odaberi _danas 	 Vandag wählen


Parametri: 	 Parameter- Editor


& Glavna alatna traka 	 & Hööft- Warktüüchbalken


đavao 	 Evangelien


Iskopiraj na odlagalište (clipboard). 	 Na & Twischenaflaag...


Izbornik formule 	 Köör opheven


Dolić 	 Sorbi


Korišten fleš@ label 	 Blix bruukt@ label


Constellation name (optional) 	 FAST FLAGGConstellation name (optional)


Nalazi sve ljude u vašem adresaru koji odgovaraju: q:. list of all people in address book 	 Indrääg binnen Dien Adressbook söken, op de: q: passtlist of all people in address book


GardaiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GardaiaCity in Algeria


Ne trebamo hodati oko govoreći 	 Lehmann


Windhoek 	 Windhuk


Ignoriraj 	 Övergahn


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R59: Schaadt de OzoonlaagPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Palestinske samouprave 	 vun


Kyrgyzstan 	 Kirgisien


@ title: window 	 per Mengde


Tlemkenu 	 Middellaanse


amount in units (real) 	 Femtogramm; fgamount in units (real)


& Zamijeni … 	 & Utwesseln...


Hardverska adresaName 	 Hardware- AdressName


Unesite putanju do% 1, alat iz komandne linije za optičko prepoznavanje znakova. 	 Giff den Padd na "% 1" in, dat Befehlsreegwarktüüch för' t optische Tekenraden.


Kamiji 	 Eulen


Web adrese 	 Netanskrivten


Postavke akcije 	 Akschonen instellen


Ispravke grešaka i opća poboljšanja 	 Fehlerrichten un allgemeen Verbetern


O RojuNAME OF TRANSLATORS 	 Över SwarmNAME OF TRANSLATORS


Otvori u novoj _kartici 	 In nejer _Registerkoort opmaken


Kombinirana kućica 	 Utsöökfeld


Vuelta 	 España


Greška pri snimanju. 	 Fehler bi'm Brennen


Ragusabrazil. kgm 	 Lagunaphilippines. kgm


Privasturkey. kgm 	 Sivasturkey. kgm


Odaberi vrstu: 	 Typ utsöken:


% 1, ne možete se pomicati. 	 % 1, Du kannst nich trecken.


& Boja pozadine 	 Achtergrundklöör:


Normani 	 Angelsaksen hebt later


leptir 	 Bieter


& Obriši 	 & Wegdoon


Omogućuje crtanje linija po radnoj površiniName 	 Dor kannst Du Streken mit op den Schriefdisch malenName


AsamskiName 	 AssameeschName


Nikad 	 Folg


ništa 	 Keen


& Stvori predložak na osnovu dokumenta & # 160; … 	 Vörlaag ut Dokment & opstellen...


Nema podataka koje treba pohraniti. 	 Keen Daten dor, de sik sekern laat


Datum i vrijeme 	 Datum un Tiet:


Zadrži 	 Behollen


Ovaj popis prikazuje konfigurabilne vrste komponenti. Na ovom mjestu možete promijeniti program komponenti. Komponente su programi poput emulatora terminala, uređivača teksta i klijenta e- pošte, a koji rukuju osnovnim zadacima. Različite KDE aplikacije ponekad imaju moraju pozvati emulator terminala, poslati e- poruku ili prikazati neki tekst. Da bi se to radilo na dosljedan način, sve te aplikacije uvijek pozivaju iste komponente. Na ovom mjestu možete odabrati koji programi čine te komponente. 	 Disse List wiest de Komponenten, de instellt warrn köönt. Klick op de Komponent, de Du ännern wullt. Mit dissen Dialoog kannst Du de KDE- Standardkomponenten ännern. Komponenten sünd Programmen, de faken bruukte Opgaven övernehmt, as de Terminalemulator, dat Nettpostprogramm un de Texteditor. En Reeg KDE- Programmen mööt af un an maal en Terminalemulator opropen, en Nettbreef sennen oder en beten Text dorstellen. Dormit dat eenfach blifft, schöölt se jümmers de sülven Programmen bruken. Du kannst hier disse Komponentprogrammen utsöken.


Nizozemska 	 Noorden


Font tablice zaglavlja 	 De Schriftoort för de Kopptabell


bolnice Johns Hopkins 	 Landsberg de Hausen


DSL mrežni uređaji@ item: inlistbox 	 DSL- Nettwark- Reedschappen@ item: inlistbox


Transformacije 	 Ümformen


Molimo, ažurirajte kasnije. 	 Bitte later opfrischen.


Preuzmi nove podatke 	 Nieg Daten daalladen...


Bežićna 	 Funk


Nema imena datoteke u koju se treba spremiti 	 Keen Dateinaam to'n spiekern


Međunarodna elektrotehnička komisija 	 In de International


djelomično oblačnoweather forecast 	 sprangwies wulkigweather forecast


Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment 	 Wikipedia - "Bild för Vundaag" - Moduul för KalennersComment


Trenutna vrijednost: 	 Aktuell Weert:


Concepción 	 Stadt Concepción


Da biste promijenili postavku veličine pisma označite ovaj odabirni okvir. @ info: tooltip 	 Maak dit an, wenn Du de Schriftgrött wesseln wullt. @ info: tooltip


UADescription (Safari 3. 0 on iPhone) Name 	 UA- Beschrieven (Safari 3. 0 op iPhone) Name


Ažuriranje bibiloteke workman, CDTEXT, CDDA 	 Opfrischen vun de "Workman" - Bibliotheek, CD- Text, CDDA


catalonia_ comarques. kgm 	 Sabadell un Terrassacatalonia_ comarques. kgm


Galgo kojeg 	 Bestüven dör Deerter


Prebaci na karticu 5 	 Nah Registerkoort 5 wesseln


K_alendar 	 Kalenner:


Giessenu 	 Statschonen


Broj ponavljanja 	 Tall vun Wedderhalen


Zadnja promjena 	 Tolest ännert


podmornice potopile 	 Butendem hier Mannschop


O prijavljivanju kvarova – Pomoć@ title 	 Över Fehlerberichten - Hülp@ title


MySQL upravljački program migracije podataka za KexiComment 	 "MS Access" - (MDB -) Datenutlagerndriever för KexiComment


Automatski pomiči naslovnu traku 	 Titelbalken autom. verschuven


Fountain ValleyCity in Saskatchewan Canada 	 Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada


& Indeks@ action 	 Daalsetten@ action


Holter 	 2000 Sellering


Name 	 CDEName


poganstva 	 katolicisme


Redoslijed pregledavanja: 	 Reeg:


Igrač 1 – Okret ulijevo 	 Speler 1 na links dreihen


Prebaci na donju radnu površinu 	 Een Schriefdisch na nerrn wesseln


Date format Option (Date example) 	 Keen Log- MetoodDate format Option (Date example)


Obični pisač 	 Rohdaten- Drucker


Boje: 	 Klören:


Prikaži traku% 1 	 Dia% 1


Postavke e- pošte alarma@ info: tooltip 	 Akschoon vör den Alarm lett sik nich utföhren@ info: tooltip


Ništa@ item: inlistbox Grid spacing 	 Keen@ item: inlistbox Grid spacing


Nije uspjelo čitanje ažuriranih uputa iz 	 Datei, binnen de de Befehlen för' t Opfrischen steiht


Frankfurt am Main 	 Frankfort a n ’n Main


Izradi novi zadatak ili varijablu. 	 En nieg Opgaav opstellen


Promijeni veličinu slike 	 Padgröte ännern


Dobro došli KMail- ovom čarobnjaku koji se bori protiv neželjene pošte. 	 Willkamen bi KMail sien Konto- Hölper


opasnosti MUP 	 funn


crncima 	 se Rechtswetenschoppen


ZnakoviKCharSelect section name 	 SymbolenKCharSelect section name


Brasero — %s (Audio medij) 	 Brasero - %s (Tondisk)


Kreiraj novu sliku od odabranog 	 Nieg Bild ut de Utwahl opstellen


Servis twitter. comName 	 Name


amount in units (integer) 	 % 1 Kubik- Megametersamount in units (integer)


Manitobazimbabwe_ districts. kgm 	 Matobozimbabwe_ districts. kgm


_Zaporka: 	 _Passwoord:


Pravno, 1200x600 DPI 	 Legal, 1200x600 dpi


Tipke: 	 Knööp:


Unesite realan broj < =% 1 	 Giff bitte en Fleetkommaweert < =% 1 in


odlučili 	 hentröcken


hash type as in md5t, sha1 etc. 	 TextBetekerhash type as in md5t, sha1 etc.


Shortcut for teleport. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Na en seker Steed teleporterenShortcut for teleport. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Interna pogreška Molim ispunite izvješće o grešci na http: // bugs. kde. org% 1 	 Intern Fehler Bitte schick en helen Fehlerbericht an http: // bugs. kde. org% 1


& Podijeli kanale 	 Kanaals & opdelen


Izbriši Kanallayers-action 	 layers-action


Comment 	 Ogg- Vorbis- Dekoderer för K3bComment


Name 	 Vergahn SchirmName


Renato PavičićNAME OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke Dibbern, Heiko EvermannNAME OF TRANSLATORS


Točka montiranja: 	 Inhang- Oort:


Lokalni port: 	 INDI- Video- Koppelsteed


@ info: whatsthis 	 De Privaatslötel för' t Ünnerschrieven un Opslöteln@ info: whatsthis


/Dodaj Masku Sloja...undo-type 	 undo-type


europe. kgm 	 Amnat Charoenthailand. kgm


u pokrajini Egejska Makedonija 	 Stadt vun de greeksche Region Makedonien


Čisti tekst 	 Eenfach Text


Milosrđe 	 ) befehlt


Greška prilikom pisanja u '%s': %s 	 Spieker


Dekriptiraj poruku 	 Naricht opslöteln


sekunde 	 Sekunn(en).


Trura razmotri 	 Wahlkreis


Otključava obilježene datotekaove 	 Gifft de utsöchten Dateien free


View menu 	 Bitte den Titel ingeven. View menu


Automatska provjera za novim člancima 	 & Automaatsch na niege Narichten kieken


Opseg 	 Rebeet


Napredovanje ispisa 	 Vörankamen bi' t Drucken


Kur’anu 	 Zie


@ info: status 	 Partitschoongrött ännern oder Partitschoon verschuven@ info: status


Razine 	 Stopen


MPO 	 Republiek Noordmakedonien


GenericName 	 KMouseToolGenericName


44 – 51 MB RAM 	 44- 51 MB RAM


Daljnja podešavanja za USB kamere nisu potrebna. 	 För USB- Kameras warrt keen anner Instellen mehr bruukt.


Stanje@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 Status@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


@ item: inlistbox 	 Nienich mit dissen Slötel verslöteln@ item: inlistbox


jake padalineweather condition 	 swoor Regen, Sneeweather condition


Upravljač za pisača nije definiran. Možda je to raw pisač. 	 För den Drucker is keen Driever fastleggt, villicht is dat en Rohdaten- Drucker.


Ako je uključeno, imena sazvežđa će biti sakrivena dok je mapa u pokretu. 	 An - oder utmaken, wat de Steernbildgrenzen versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


Broj korisnika 	 Anner Feller


Comment 	 ImagePlugin_ RainDropComment


Drugog balkanskog rata 	 Riek et Vilayet Kosovo de


Dodaj... 	 Tofögen@ info: whatsthis


Poljskaitalyprovince. kgm 	 Smoljanbulgaria. kgm


Želite li zaista izbrisati prikaznik? 	 Wullt Du dat Diagramm redig wegdoon?


Niski nadomjesciKCharselect unicode block name 	 Siet UtwesselnKCharselect unicode block name


Franjo Saleški 	 Franciscus van Sales


Promjena veličine 	 Gröte ännern


KmerskiName 	 KhmerName


sudan. kgm 	 Blaag Nil/ Zentraalsudan. kgm


Craig 	 führen


MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MassachusettsRegion/ state in USA


Ne mogu pokrenuti FAT format program. 	 Dat FAT- Formateerprogramm lett sik nich starten.


Mrežna sučeljaName 	 Klang- KoppelsteedName


Jim Root i službeno 	 Jim Postroov maakt


Kako koristiti ovu aplikaciju 	 Programmverschoon


KomunikacijeName 	 SnackenName


BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BendigoCity in Victoria Australia


Po_novno pokretanje 	 _Nejstart


& Otkrij osobnosti prozora 	 Finsteregenschappen & faststellen


Drži & iznad ostalih 	 Vörn hollen


Sigurnosne postavke 	 Sekerheit instellen


italyprovince. kgm 	 Exetergreat- britain_ counties. kgm


Firestone 	 hebbt


Preimenuj & # 160; … Verb 	 Ümnömen... Verb


Abaoji 	 Bitherto geev


Fenlanda 	 gemeeinte verwiest


Rīga 	 Riga


LoganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LoganCity in Utah USA


Otok NorfolkName 	 Norfolk- EilandName


Izgled stranice 	 Siedenutsehn


Moskovsko vrijemeСамарское времяRussia 	 MoskauСамарское времяRussia


Najbolji rezultati 	 Bestenlist


Irish Free State-a " 	 de irische Spraak


Canopusstar name 	 Kanopusstar name


Uvezi odabrane 	 Utsöchte importeren


context-action 	 _Tosammenhangcontext-action


Comment 	 Jiggle un WiggleComment


Koritite pretraživanje (Pretraživanje) Dali slušati printer informacije iz drugih CUPS servera. Zadano uključeno. Uzmite u obzir: da uključite slanje informacija za pretraživanje iz ovog CUPS servera na LAN odredite važeću AdresuPretraživanja. predhodno: Uključeno Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök bruken (Browsing) Leggt fast, wat op Druckerinformatschonen vun anner CUPS- Servers luurt warrt. Standardwies anmaakt. Beacht bitte: Wenn Disse Server Informatschonen in' t Nettwark schicken schall, muttst Du en gellen Druckersöök- Adress angeven. Bispill: An Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


LešinarName 	 ScavengerName


& D- Bus registracija: 	 & D- Bus- Inmellen:


Organizacija 	 Organisatschoonjob title


Prikaži traku sa privitcima 	 _Anhangenbalken opwiesen


komposer, sastavljačName 	 KomposerName


Vidim te 	 Neptun is Schiev


Bakuspain. kgm 	 Sankuruzaire2006. kgm


Type of DjVu document 	 Tosamenfaat (oolt) Type of DjVu document


ulančana DMA 	 Keden- DMA


KDE- ov centar za pomoć 	 KDE- Hülpzenter


Pisanje _preko postojećih datoteka 	 Vorhannene Dateien ö_verschrieven


Promjena predložkatemplates-action 	 templates-action


Akadijci 	 gaht


Odaberite datum 	 Dag wählen


Edwards 	 Luther nuumden


Neuspjelo stvaranje elementa GStreamera; provjerite instalaciju 	 GStreamer-Element konnte nicht erstellt werden; überprüfen Sie Ihre Installation


Pobjede 	 Wunnen


Snime sve izmjenjene datotekaove 	 En List vun opmaakt Dokmenten


Vidrini metodi 	 1808 bleef


Sjevernoj Dakoti 	 North Dakota


Kraus 	 allgemeen Erinnern gellt Salieri


amount in units (real) 	 Deziliter, Deziliters, dlamount in units (real)


HinnerupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HinnerupCity in Jylland Denmark


Cape Town 	 Kapstadt


voziti na Vuelti 	 Vuelta a España


list Times of Malta 	 Daornaost t


glavno američkog zračnog 	 un i Weltkrieg


Raspored 	 Bi to verdelen...


Courmayeur 	 Wintersportoort Courmayeur


Umetak Kontact- a za KOrganizerName 	 KOrganizer- Daagbookmoduul för KontactName


Linzu 	 Rjasan


_Novi 	 _Nej


Ne mogu stvoriti Widget. 	 Element lett sik nich opstellen


Nepomuk Učitavač OntologijeComment 	 Nepomuk- WeeswarkladerComment


Paranalithuania_ municipalities. kgm 	 Varėnalithuania_ municipalities. kgm


russia_ subjects. kgm 	 Primorjerussia_ subjects. kgm


Ne mogu pronaći arhivu KDM teme% 1 	 Dat KDE- Musterarchiv "% 1" lett sik nich finnen.


odsjeda Holyroodu 	 talen


Umetni redove 	 Regen infögen


KDE alati za pristupačnost 	 KDE- Togangwarktüüch


Upotrijebi višestruke filtre 	 Mehr Filtern bruken


Virtualne radne površine 	 Schriefdischen


Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elizabeth StadtCity in North Carolina USA


Comment 	 DaallaadreegComment


Kadetsko plava 3color 	 Maatblaag 3color


Bahiayemen. kgm 	 Al- Hudaidyemen. kgm


Podvrsta 	 Ünnertitel


Broj neuspješnih pokušaja 	 Versteken Striepen för' t Wiesen utsöken:


Wiseman 	 Andersen boren


Animiraj 	 Animeren


& Kreiraj Mapu & # 160; … 	 Orner & opstellen...


Poruka 	 & Naricht opmaken


Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux LookoutCity in Ontario Canada


Stitch 	 Gabriel


africa. kgm 	 Davao Orientalphilippines. kgm


/Prikaz/Navig. Prozor...view-action 	 view-action


Mertesackerom 	 Tovör


Nije pronađen priključak biblioteke za dekoraciju prozora. 	 Keen Plugin- Bibliotheek för Finsterdekoratschonen to finnen.


Strasbourgfrance. kgm 	 Straatborgfrance_ regions. kgm


vjetroagregata 	 Frankfurt


Postojeći Filteri 	 & Verföögbor Slötelwöör


Snimanje medija 	 Brenne Disk


Stock label 	 _SpiekernStock label


Prozor s porukom pitanja sa da/ ne gumbima 	 Fraag mit Jo - un Nee- Knoop


Više 	 Mehr


Mijenjano: 	 Ännert:


na & dolazeće poruke 	 Dissen Filter bruken för rinkamen Narichten


Account tooltip information: ICON PROTOCOL: NAME (STATUS) 	 % 2Account tooltip information: ICON PROTOCOL: NAME (STATUS)


Jurij 	 Fleger


Seulphilippines. kgm 	 Suluphilippines. kgm


izvrsnoComment 	 basigComment


Preferenca 	 & Ingeven Betöög:


Australija/ North 	 Australien/ Noorden


Unesite naredbu koja izvodi ksysguardd na računalu koje želite promatrati. 	 Giff den Befehl in, de den ksysguard- Dämoon op den annern Reekner start.


Primijeni 	 Prog


Idi na sljedeći nepročitan lanac 	 Markeren vun en Klöönsnack as leest geiht na nakamen nich leest Klöönsnack


Zaintrigirana svojom novom poslodavkinjom Bessy 	 Wienbarg


Ovdje odredite serijski port na koji spajate kameru. 	 Hier kannst Du de serielle Koppelsteed angeven, de Du Dien Kamera tokoppelst.


Kliknite "Poništi" da zaustavite arhiviranje. Ako ste, na primjer, vidjeli da veličina arhive prelazi veličinu trake i odličili zaustaviti i izbacite neke od datoteka s liste za arhiviranje Kliknite "Nastavi" da uklonite ovu poruku i nastavite arhiviranje. 	 Klick op "Afbreken", wenn Du dat Sekern afbreken wullt. Villicht sühst Du, dat de Grött vun Dien utsöchte Dateien grötter is as de fre' e Platz op' t Band, un wullt denn en Reeg Dateien ut de List för' t Sekern wegmaken. Klick op "Wiedermaken", wenn Du disse Mellen to - un mit dat Sekern wiedermaken wullt.


Prvi argument mora biti QObject. 	 Dat eerste Argument mutt en QObject wesen.


Zaglavljen u skladištu 	 Op' n Spieker fungen


lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, lokalizacija@ linux. hr, zarko. pintar@ gmail. comFocus Stealing Prevention Level 	 s_ dibbern@ web. deFocus Stealing Prevention Level


Sasa PoznanovicEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Problem kod dodavanja datoteka u arhivu... 	 De Datei Nr.% 1 lett sik binnen dat Archiev nich finnen


Odaberite boju za izmjenjene servise koji su označeni 	 Söök en Markeer- Klöör för ännerte Deensten ut


Konfiguriraj zaslon & # 160; … 	 Dorstellen instellen...


Pokaži bočnu _traku 	 Sieten_balken opwiesen


Ne učitavaj ponovo 	 Nich nieg laden


Pokaži brojač & redaka 	 Verschoon- Nummer:


Cerberus 	 loch


zapadnoj Africi 	 in Afrika


Očekivan je jedan parametar 	 Een Parameter verwacht


Utici 	 Firma


Podržane kamere 	 Ünnerstütt Kameras


Alat KDEPrint zapisnika faksa 	 Logbook vun' t KDEPrint- Faxwarktüüch


Christopher Murray 	 mit Christopher


Liberijaitalyprovince. kgm 	 Lerikazerbaijan. kgm


Nedostaje parametar. Uporaba:% 1 < vrijednost > 	 Argument fehlt. Bruuk:% 1 < Weert >


Uvoz dokumenta iz Slobodne galerijeFileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library 	 FileExportToOCAL", N_("Export To Open Clip Art Library"), N_("Export this document to Open Clip Art Library


% 1=nickname 	 % 1 beedt Di dat Tostüern vun "% 2" (% 3) an...


kralja Willem-Alexandera 	 Könning Willem - Alexander


INE 	 Estatistica alle


Macclesfielda 	 över lange


Nije moguće% 1, jer je resurs zaključan. 	 Dat% 1 is nich mööglich, de Ressource is afslaten.


For use in latitude coordinate 	 Noord


Sveučilištu Hamilton 	 dat Hamilton College


MySQL upravljački program migracije podataka za KexiComment 	 MySQL- Datenutlagerndriever för KexiComment


Jorge Garcia 	 De Jorge


Lista pigmenta 	 Pigment- List


& Traži datoteku & # 160; … 	 Datei & söken...


Ukloni sve 	 Link wegdoon


MaastrichtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaastrichtCity in Netherlands


Skaliraj pomoću linije 	 An en Lien skaleren


Warner 	 Linde


Bob Newhart 	 Filmstar Bob Harris


Ažuriranje gecos atributa 	 Attribut "gecos" opfrischen


lista boja 	 Klöörlist


Program za obrada tekstaName 	 TextprogrammName


planeta 	 Planet


Zdravlje ruralnog 	 Wiest


Dostupni mikseri 	 Verföögbor Mischers:


Koristi prikaz na zaslonu (OSD) 	 Op- Schirm- Dorstellen bruken


Falcon 	 Leuven


Roland Garros 	 Télévisions


Obnova postavki sustava. 	 Systeeminstellen warrt opfrischt.


na Juilliard gdje 	 Juilliard School wietermaakt


Ocjena 	 & Beweerten:


RCAF 	 DRK Landsverband Neddersassen


Tekstualni način rada 	 Textbedrief


Zapis uspješno poslan 	 Datensett överdragen.


Vilnius 	 Wilna


Floyd- Steinberg boje (manje memorije) 	 Floyd- Steinberg, Klöör (Wenig Spieker)


Palena 	 Verwaltungsgemeenschop


Midtown Manhattanu 	 wolkenkrabbers Manhattan


Gallo-Rimljana su 	 Siedlungsruum vun de ünnere


njemu prevodim 	 Maurits zag


Aplikacija '% 1' zahtijeva stvaranje novog novčanika imena '% 2'. Molim unesite lozinku za taj novčanik ili odbijte zahtjev aplikacije. 	 Dat Programm% 1 will en niege Knipp mit den Naam% 2 opstellen. Bitte söök en Passwoort för disse Knipp ut, oder klick op "Afbreken", wenn Du dat nich wullt.


KDE SmartCard upravljački modul 	 KDE- Kuntrullmoduul för Smartkoorten


Name 	 digiKam- Moduul för RegendrüppeneffektenName


Autenticiran kao% 1 (uid% 2) 	 Utgeven as% 1 (UID% 2)


Jack 	 Werner freit


von Neumann 	 Afschrift vun Born Q


Rossumovu glumu 	 Rossum


Amfitrita 	 verheiraat


Pogreška tijekom pretvaranje potvrde u zahtjevani oblik. 	 Fehler bi' t Ümwanneln vun dat Zertifikaat in dat anfraagte Formaat.


GreškaValidation status 	 FehlerValidation status


Doljekeyboard label 	 Runnerkeyboard label


grčkom 	 Studios


PN conference 	 afrtreden


Sigurno želite izbrisati ovaj kontakt? 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


Provjeravam sustav za nove datoteke@ info: status 	 Dateisysteem warrt op nieg Dateien pröövt@ info: status


Pokaži gumb hibernacije 	 Infreerknoop wiesen


@ title: column description of the change 	 Wedderhalen:% 1@ title: column description of the change


Zatvori 	 _Sluten


Najviše zadataka po korisniku: 	 Maximaaltall Opgaven per Bruker:


PRR 	 wieren


Beta parametar 	 Beta- Parameter


Nije moguće izbaciti disk. Unutar aplikacije otvorena je jedna ili više datoteka s ovog uređaja. 	 De Schiev lett sik nich rutfohren. En Programm hett dor noch een oder mehr Dateien op apen.


Koristi birane boje 	 & Egen Klören bruken@ action: button Run a color selection dialog


GlendoraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GlendoraCity in California USA


Devonshirea 	 Dornah


Spell, provjera pisanjaKeywords 	 KPilot, Hööft, Hööftinstellen, instellenKeywords


QShortcut 	 TallenrastQShortcut


Klari ) Trećega 	 dör


Hostboss 	 Rekter


Španjolac 	 Spanjool


AvonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AvonCity in Connecticut USA


& Anonimni (nema korisničkog imena/ lozinke) 	 & Anonüm (keen Naam / Passwoort)


Gospođa Nettleton 	 Rebeed flütt


Constellation name (optional) 	 HEVENKÖÖKConstellation name (optional)


Unesite opisni natips ovdje 	 Hier en beschrieven Beteker ingeven


Kojim putem? 	 Wo geiht dat lang?


Spojennetwork interface connection failed state label 	 Tokoppeltnetwork interface connection failed state label


SnimMon 	 Opnahmkieker


kubanske raketne krize 	 den Geheimplan


Lacoste 	 Heracles


Stencils 	 Cisco - Mac- FruStencils


CPU i sustav 	 CPU un Systeem


Zaporka je prejednostavna. 	 Dat Passwoord is to eenfach.


Priključak URLPicPreviewName 	 Klöön- BildvöransichtmoduulName


Mauna Kea, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht Mauna KeaCity in Hawaii USA


Odgoda tipkanja za spore tipkeuniversal access, delay 	 universal access, delay


Vrati na uobičajeni raspored izbornika 	 Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen


Name 	 Biller rankriegenName


Golden Gate 	 de Golden Gate Bridge


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FalsterRegion/ state in Denmark


Zamijeni 	 Utwesseln


Žarko Pintar, Nenad Mikša, Nataša DimitrijevićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Beda 	 Eibertjesdag


NCR 	 kortweg


Jamesom Turellom 	 Astronom James Craig


Polonij 	 Polonium


Naziv datoteke 	 Dateinaam


Hangul Jamo 	 Hangeul Jamo


Uobičajeni raspored pogleda: 	 Standard- Ansichtanornen:


Pismo, tonovi sivoName 	 GriestöönName


Silvestrovo Cabuna 	 Vun dor güng


ncamerica. kgm 	 Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm


© 2003 Jean- Baptiste Mardelle 	 © 2003: Jean- Baptiste Mardelle


Uredi zabilješku@ info: whatsthis 	 Opduknotiz bewerken


Language 	 mergetag textLanguage


PlaylistComment 	 Name


Uredi lokaciju@ action: inmenu 	 Steed bewerken@ action: inmenu


Istječe: 	 Lööpt av an:


Alabamabrazil. kgm 	 Achaiagreece_ prefectures. kgm


li Juncker 	 seks


Datoteka ne može da se otvori za pisanje:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich för' t Schrieven opmaken.


Nije nađena ispravna datoteka za ispis. Postupak je prekinut. 	 En gellen Datei för' t Drucken lett sik nich finnen. Akschoon afbraken.


San Jose Mercury News 	 Juli 2012 Scott S Sheppard


Vivek 	 Negen


Ovaj direktorij će biti korišten kao uobičajeni za čuvanje dokumenata. 	 Disse Orner warrt standardwies för dat Laden oder Sekern vun Dokmenten bruukt.