LansingCity in Alberta Canada 	 ManningCity in Alberta Canada


Datum 	 Siet% 1


Obriši zadatke 	 Opgaven löschen


Sirovi povray nije okončan 	 "POV- Ray" - Borntext nich afslaten


GanderCity in British Columbia Canada 	 VanderhoofCity in British Columbia Canada


Lepida Cezarovih 	 Root steiht


Nacionalne laboratorije Argon 	 Argonne National Laboratory (


Cornwallu 	 Kornwallis


fact( 0) vraća 1 	 IMTANH ("1. 2") gifft 0. 83365 torüch


Amber 	 Fleten


gotike Vancaš 	 Amundsen


Ne sprečavaj Debug izlaz 	 Fehlersöök- Utgaav wiesen


Postavite web stranice optimirane za mobilne uređaje na Vašu radnu površinu. Name 	 Op Mobilreedschappen topasst Nettsieden op de den Schriefdisch afleggenName


@ title: window 	 Titel@ info: tooltip


Brisanje svih statistika vremena spremljenih tijekom svih sesija. 	 Maakt de Heeltiet- Statistik vun all Törns leddig.


Automatski spremi kalendar 	 Standard- Kalenner


Lin:% 1 Stu:% 2 	 Reeg:% 1 Striep:% 2


Profil za otvaranje 	 Profil, dat Du opmaken wullt


zagrebaši 	 Twuschendör is da nzt un


paper size 	 A4 Tabpaper size


Theron 	 bitlang


Izuzmi praznike 	 Nich op Fierdaag


Članovi Vijeća Općine Gradište 	 den Los


Waldronovih 	 veur verlossing


Betty 	 zich


Kliknite ovaj gumb za odabir programa za konzolu. Napomena: Datoteka koju odaberete mora imati postavljene izvršne atribute da bi mogla biti prihvaćena. Također, neki programi koji koriste emulator konzole neće funkcionirati ako dodate argumente naredbenog retka (npr: konsole - ls). 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du Dien vörtrockenTerminalprogramm fastleggen wullt. Beacht bitte, de utsöchte Datei mutt de Utföhrbor- Mark hebben. Beacht ok, dat en poor Programmen, de en Terminalemulater bruukt, nich funkscheneert, wenn Du Befehlsreegoptschonen angiffst (as bi "konsole - ls").


Fink 	 egene


Kalendar dodatakComment 	 Planner- ModuulComment


Podesi Space zaštitu zaslona. 	 "Euforie" instellen


Kraljevska princeza 	 de Anne


Islanđani 	 Meeste aber


Friedrich 	 Caspar Friedrich


czech. kgm 	 Pardubiceczech. kgm


Zaustavi uslugu 	 Deenst anhollen


Torinorussia_ subjects. kgm 	 Kurganrussia_ subjects. kgm


Greška pariteta 	 Pariteetfehler


u Južna Amerika 	 Karibik


Podigni Kanal 	 Kanaal & aktiveren


album list 	 Nieg Shwup- Album opstellen


Postavi & obračun protoka na nulu 	 & Mengdenklock torüchsetten


Predložak otvori za uređivanje 	 De Vörlaag för' t Bewerken mit Kate opmaken


Hollistona 	 Gebüüd


to trash 	 Datei wegsmietento trash


Dragan 	 Hamborg is


Koristi trenutni uzorak 	 Nich begäng Muster "% 1"


Uvoz datoteka 	 Datei importeren


Povećaj aktivni prozor 	 Aktive Finsters gröter maken


rijeke Irrawaddy i 	 n’n Hill na River


Nuklearni izomeri 	 Atomkarnreekner


VermillionCity in Ontario Canada 	 Vermilion BayCity in Ontario Canada


KGpg treba znati gdje je pohranjena vaša konfiguracijska datoteka GnuPG- a. 	 KGpg mutt weten, woneem Dien GnuPG- Instellendatei liggt.


Naziv datoteke: 	 Nieg Naam:


CD uspješno kopiran 	 CD erfolgriek kopert


& Ukloni temu 	 Muster & wegmaken


Izradio:% 1 	 Opstellt vun% 1


3 Cyndi Lauper 	 Time After Time


Učitavanje datoteke '% 1' nije moguće. 	 De Datei "% 1" lett sik nich hoochladen.


Steamboat SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steamboat SpringsCity in Colorado USA


OpozvanoExpired key 	 TorüchropenExpired key


Oktalni znakovi 000 do 377 (2^8- 1) 	 Oktaaltall 000 bet 377 (2^8- 1)


Ime parametra nije jedinstveno 	 Parameternaam nich eensoortet


Odjavi se sa liste 	 List afbestellen


Kasniji 	 Königriek Goryeo


Postavk_e ispisa... 	 Druck_instellens...


Pew 	 CBS


Sveučilištu Friedrich Schiller 	 befinnd Friedrich Schiller


Povremeni pljuskovi ili grmljavinski pljuskoviweather forecast 	 Flagen oder Dunnerflagenweather forecast


Datoteka% 1 ne postoji. 	 Dat Projekt lett sik nich wegdoon. De Datei "% 1" gifft dat nich.


Odustati? 	 Afbreken?


E- poruka za slanje@ info Email addressee 	 De Nettbreef, de loosstüert warrn schall@ info Email addressee


editorial content attribute 	 Hier kannst Du en redaktschonell Attribut vun den Inholt angeven. editorial content attribute


Uredi & relativno (primenjuje se i na vrijeme i na vrijeme sesije) 	 & Relatiev bewerken (ännert Tiet un Törntiet)


Promjena ve_ličine 	 _Gröte ännern


Mliječna staza 	 Dat betekkend


Galoisu 	 Dorophen warrt technische


Uzročnost (samo za neke glagole) 	 Oorsaak för (bloots för en poor enkelte Verben)


Prefiks za instalaciju resursnih datoteka 	 Prefix för dat Installeren vun Ressourcedateien


Veljačeof March 	 Febof March


Watanabe 	 Noa


Koder 	 Koderer koperen


Namibijski 	 egen Seggen


Dato 	 Juni


Patricija 	 Over t


Odaberite šemu boja: Lesson Name 	 Den aktuellen Bruker sien NaamLesson Name


Izradi indeks kompatibilan s ht: // dig 	 Een Index opstellen, de mit ht: // dig löppt


Jezik za izbornike i prozore: 	 Sprak för Menüs un Finsters:


Pošalji & odmahedit article 	 & Nu afschickenedit article


Kominterni 	 jöödschen Kongress in Düütschland


Cannes 	 Afbreken


O GIMP-u 	 Över de GIMP


HjoerringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JörringCity in Jylland Denmark


Amsterdamfrance. kgm 	 Nieuw Amsterdamsuriname. kgm


MađarskaCountry name (optional, but should be translated) 	 UngarnCountry name


Odaberite rođendane@ info: whatsthis 	 Geboortsdaag utsöken@ info: whatsthis


Način 	 Opstellen


Brøndbyja 	 in Istanbul in


Prihvati za potpisivanje lokacije 	 As Server- Ünnerschrift annehmen


ncamerica. kgm 	 Root Meersudan. kgm


Name 	 4x4- PusselName


Neispravan% 1 parametar za alarme samo sa datumom 	 % 1 - Parameter bi reen Datumalarm leeg@ info: shell


Molim vas da ispunite informacije o vašem slanju na engleskom. 	 Giff bitte de Informatschonen över Dien hoochlaadte Saak op Engelsch in.


Veličina trake: 	 Band- Blockgrött:


Crvena rijeka 	 vun Red River


Kate proširenje trake karticaName 	 Klörenfilters (Verwiedern) Name


Playboy Enterprisesu 	 Film


_Poruka 	 _E-Post Nahricht


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to GsmNotSearchingReason 	 % 1, wiel de GSM- TPN sik nich utsöken lett. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to GsmNotSearchingReason


Slobodno memorije 	 Free Spieker


GNU Chess 	 GNU Chess wööd


Changchunchina. kgm 	 Chagangnorth_ korea. kgm


Nevaljana vrsta 	 Ingeven Striep- Alias "% 1" is keen gellen Beteker.


KaesongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaesongCity in Korea


Agregatno stanje 	 Aggregaat- Tostand


čičak 3color 	 Diestel 3color


Crawford 	 Klaproth hett


Zadavanje boje za izmijenjene dokumente. Ova se boja stapa s bojom pregledanih datoteka. Posljednje uređeni dokumenti najviše su nijansirani ovom bojom. 	 De Klöör för ännert Dokmenten instellen. Disse Klöör warrt mang de Klöör för ankeken Dokmenten mischt. De tolest ännert Dokmenten kriegt dat mehr vun disse Farv.


Constellation name (optional) 	 FLOCK VUN SAAMConstellation name (optional)


otoku usred 	 n’t


/Sloj/Transformacije/Rotacija za 90 stupnjeva _CWview-padding-color 	 view-padding-color


Sjeverna zona 	 de Stadtgrenz tüschen Weener


komunističkih 	 un to


Srp 	 Jul


Championnat de France 	 November Scheiblich (


Port-au-Prince 	 den Nedderadel


Veličina stranice 	 Sietengröte


programer 	 Schriever


Saudijska ArabijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Saudi- ArabienCountry name


E- adresa nije navedena@ info 	 Leeg Blindkopie- Nettpostadress angeven@ info


Roatta 	 Cleveland


Korea, Demokratska Narodna Republika 	 Korea, demokraatsch Volksrepubliek vun


Prečice treće razine: 	 Kombinatschonen för 3. Evene:


Obrađenih datoteka:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Verarbeidt Dateien:% 1NAME OF TRANSLATORS


Definicija 	 Definitschoon- URI:


Korisnik je zadnji put promijenio ova svojstva. 	 De Tiet, wannehr en Bruker disse Egenschappen tolest ännert hett


asia. kgm 	 Phu Lyvietnam. kgm


glazbeni festival 	 Geburtsdag Konzert


_Automatsko spremanje datoteka svakih 	 _Vun alleen spiekern all


Simulacijske igre 	 Simulatschoonspeelen


Harriet 	 Harold Chorley


Podrška za upravljanje mrežomComment 	 Hülpprogramm för den Nettwark- PlegerComment


Beta zrake 	 Beta- Strahlen


Pismo tijela: 	 Schriftoort för Hööftdeel:


Ekvadorpuertorico. kgm 	 Utuadopuertorico. kgm


Kopira označeno na odlagalište 	 Utsöcht Indrag heel na nerrn schuven


Starog kraljevstva 	 an Hoksebarge


NepoznatoFrench (France) 	 UnbekanntFrench (France)


Nepoznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Optschoon "% 1" is nich begäng. @ info: shell% 1 is cmdoption name


Seconds (suffix) 	 ahn GrenzSeconds (suffix)


člnovi 	 Strietkraften


The Guardian 	 vun


Program na poslužitelju koji pruža pristup protokolu% 1, prijavio je internu grešku:% 2. 	 Dat Programm op den Server, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en internen Fehler meldt:% 2


Kemira 	 Plattdüütsche Kemedie


tiha proljeća 	 Silent Spring


Morska obala 	 Strand


Ne prikazuj ID oznake: 	 IDs nich wiesen:


Operacija klase: 	 Klassakschoon:


save quickly, but do not compress a lot 	 Optschonen för "Pixar Log" - Komprimerensave quickly, but do not compress a lot


card name 	 Daamcard name


Name 	 De Datei wöör daallaadtName


Turska lira A/ 05Name 	 Törksch Lira A/ 05Name


Ukloni stavku 	 Utsöcht Element & wegdoon


Prikaži traku stanja 	 _Tostandbalken opwiesen


Name 	 Bildrand- KlöörName


zrakoplovstvo Royal Canadian Air Force 	 vun de Royal Air Force


_Kratice: 	 _Koortsniedknöppe:


CST-a 	 Denn meent Æon


Comment 	 KnowledgeBaseComment


PrihvaćenTentatively Accepted: Meeting NameMeeting 	 TolatenTentatively Accepted: Meeting NameMeeting


KDE glosar 	 KDE- Begrepen


Postava veličine pisma 	 Schriftgröße einstellen


Clarence Nash 	 Clarence Nash utdacht


ONT 	 fre ’en


Comment 	 CompileOneComment


Tipka Alt je aktivna. 	 De Windows- Tast is nu aktiev.


McEwen 	 Alben Penguin


Bobby McFerrin 	 Carsten Arndt Cover Bobby


Bakar 	 Wanneln ut:


Dodaj osnovni množitelj 11 	 Primfaktor 11 tofögen


Nije moguće pronaći instalacijsku presliku% s 	 Fehler: Bild lett sik nich sekern:% 1


Igra na pločiName 	 BrettspeelName


Os_vježi pogled 	 Ansicht _opfrischen


Promjeni boju 	 Düsse Klöör bewarken


Stencils 	 Geometrie - Gliekwinklig Dre' eckStencils


Rahul 	 Howal


Kopiraj kostur 	 Vörlagen koperen


Hardverska adresa postavljena na sučelju bežićne mreže 	 Reedschap- Adress för Funknettwark- Koppelsteed


Tip 	 Typ 2


< Udru\\ xC5\\ xBEi > 	 < Tosamenf\\ xC3\\ xB6gen >


Pokretanje pozadinskog readahead: 	 Achtergrundklöör bruken?


Klasični KDE 	 KDE- Klass' sch


Moji dokumenti 	 Leevste Dokumente


Obali ebole 	 besichtigen dorünner Slottkapelle


Dizanje 	 Hochstellen


Pokreni ponovo 	 Nejstarten


u zemljišnim knjigama 	 dat Deel


Gornji vektor je nula. 	 De Vektor na baven is Null.


Holm 	 Websteed


Baza podataka 	 Tolest opmaakte Datenbanken


fact( 0) vraća 1 	 COMPLEX( 1, 2; 3, 4) gifft "1. 2+3. 4i" torüch


Odaberi ovu tačku 	 Punkt% 1 utsöken


Jacqueline 	 Dorna


Prekid 	 Beschrieven:


Dobrodošli u KWin4 	 Willkamen bi "Veer winnt"


Arendalchina. kgm 	 Ardabiliran. kgm


Pomakni za riječ desno 	 Woort na rechts schuven


_Boja: 	 K_löör:


Ekspozicija: 	 Belichten:


Arrasfrance. kgm 	 Artigasuruguay. kgm


sudetskih Nijemaca 	 Annexion


Dodaj privitak... 	 _Anhangen hentofögen...


Carillon 	 1836 instot


Bogdan Žižić 	 Stengel


Comment 	 Föffteihn StückenComment


Barmen 	 Sien Nafolger


Allegheny, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht AlleghenyCity in Pennsylvania USA


Radnje kutova zaslona 	 Schirmecken- Akschonen


Ovdje možete odabrati stil pisma koji želite upotrebljavati. @ item font 	 Hier kannst Du den Schriftstil utsöken. @ item font


od Nisana 	 Nisan


Doom Patrola 	 he in Kunflikt Leidslüüd


Pandorinu 	 Avatar Aufbruch


Semjona Timošenka 	 sowjeetsch sowjeetsch


& Direktorij: 	 kmdr- executor - c quanta


decibariunit synonyms for matching user input 	 Dezibarunit synonyms for matching user input


Elektronamount in units (integer) 	 Elektron


Poklapa se s regularnim izrazom 	 Reguleer Utdruck passt dor op


DonjesrpskiName 	 NeddersorbschName


Managuaparaguay. kgm 	 Caaguazúparaguay. kgm


Nacrtaj 	 Trecken


Comment 	 LEO- Wöörbook (Översetten) Comment


Stencils 	 Cisco - 6732Stencils


Saint David 	 Sunte - David


Tillandsia geminiflora 	 Smearigen woond


Ažuriraj 	 Opfrischen


Pogreška uvoza 	 Wohrt Torüchrooplisten utgeven


Maputogermany. kgm 	 Majurooceania. kgm


paper size 	 B8paper size


" Nikada 	 En tweten Anbo


Porto Montenegro 	 Plaža Jaz Buljarica Velika Plaža


Marrakech 	 Marrakech Frozen


Twa 	 twa sint


& Ukloni datoteku 	 Datei & wegdoon


- 75 stupnjeva 	 - 75 Graad


Bečko novo mjesto 	 Wiener Neustadt


_: Physical Location Lokacija: 	 Oort:


Položaj x: 	 Positschoon x:


& Sjever 	 & NoordTurn Kruler East


Prikaži sve opcije pomoći 	 Programmoptschoonen:


TICA 	 De skoele


Vercellibrazil. kgm 	 Medellincolombia. kgm


Gradijent: 	 Utrichten


Humphries 	 Tony


Uključni datoteka 	 Koppdatei


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 SQRTPI( 2) gifft "2. 506628" torüch


Čuvaj iznad ostalih 	 Vörn hollen


_Bez 	 Keen


La CoruñaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La CoruñaCity in Spain


Ime aplikacijeName 	 De ProgrammnaamName


Tim 	 De twete


Ukloni %s 	 Lösche %s


Kolovoza 	 August


& Pokaži rješenje 	 & Lösen wiesen


Favre 	 Ehrenbörgers Seedörp


Resetiraj mogućnosti alata 	 Warktüügoptschoonen torüggs_etten


Pogreška filtra 	 Padd na de "arc" - Datei


kvadratni femtometar; kvadratni femtometri; fm²; fm / - 2; fm^2; fm2amount in units (real) 	 Quadraatfemtometer; Quadraatfemtometers; fm²; fm^2; fm2; qfmamount in units (real)


& Napravi tekstualni okvir 	 Rahmen opstellen


Koristi navedenu skriptu za podešavanje postavki poslužitelja- posrednika. 	 Dat Skript an de angeven Adress för de Proxy- Instellen bruken


Pitat će se Vas za prijavu prije spremanja 	 Dien Verlöven warrt vör' t Sekern pröövt


The grammatical type of a word 	 SeggwiesThe grammatical type of a word


france. kgm 	 Aberdeenshiregreat- britain_ counties. kgm


Otvori projekt 	 Aktuell Paneel tomaken


LILO pokreni u ispitnom načinu rada, radi provjere ispravnosti konfiguracije 	 LILO för' t Pröven vun de Instellen in Testbedrief lopen laten


Vaše ovlasti nisu dovoljne za izvršavanje traženog postupka na ovom resursu. 	 Du hest villicht nich noog Verlöven för' t Utföhren vun de Akschoon an disse Ressource.


@ label: textbox 	 Leddig maken


IRC- događajComment 	 Klöön- BegeefnisComment


Baza podataka 	 Datenbankserver


Ime popisa pjesama: 	 Eerst Titel afspelen


Kathmanduafrica. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


Žarko Pintar, Marko Dimjasevic, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


KDED Favicon modulComment 	 KDED- Moduul för Nettsiet- LüttbillerComment


Otvori pomoću DolphinaName 	 Mit Dolphin opmakenComment


Prelaz stanja 	 Tostand- Övergang


DVD programName 	 DVD- AfspelerName


Što kažete 	 Candice Bergen


Prikaži pomoć 	 Hölp opwiesen


Mosaic 	 Mosaic NCSA


Shahrivar 	 Schahriwar


Gilbert Melendez 	 Melchers


Web poslužitelj 	 Lokaal/ Server


mikenske kulture 	 Geoloog


Kako biste stvorili korisno izvješće o kvaru, potrebne su nam informacije i o rušenju i vašem sustavu. (Možda biste trebali instalirati neke pakete za ispitivanje kvarova.) @ title 	 För en Fehlerbericht, mit den sik ok wat anfangen lett, bruukt wi en poor Informatschonen över den Afstört un över Dien Systeem (un villicht muttst Du ok en poor Fehlersöök- Paketen installeren). @ title


Statistika dokumenta 	 Dokment- Statistik


Mraclin smetlišta 	 hett


Memorijaprocess heading 	 Spiekerprocess heading


Odgovara SVIM filtrimaName 	 KlörenfiltersName


Okom. poravn. između patrona 	 Pielrecht Patronenutrichten


Otvori stranicu za prijavu kvara nakon klika na gumb 'Završi' @ option: check 	 De Fehlerberichtsiet bi en Klick op den "Afsluten" - Knoop opmaken@ option: check


600×600dpi, preslikači, obične kvalitete 	 600×600 dpi, Opplättpapeer, normaal Gööd


Eddie 	 Media


Antarktika/Vostok 	 Antarktis/Vostok


CIP 	 Epilepsien


Cramer 	 van


ujak 	 entree mag


Constellation name (optional) 	 HÖLPERConstellation name (optional)


Hendon 	 organisierd kunt


Podešavam uobičajene postavke 	 Standardweerten setten


& Primjeri 	 Bispill


particiju upotrebljava instalacijski program. 	 Kimm- Koordinaten bruken? (Anners warrt Äquaterkoordinaten bruukt)


& Resetuj sva vremena 	 & All Tieden torüchsetten


& Igralište 	 & Speelfeld


energetske učinkovitosti 	 för Naturschuul


Kane 	 Ted


Mattel 	 ole veneetsche


Automatski generirani podaci o padu ne sadrže dovoljno informacija da bi bili korisni. @ info 	 De automaatsch opstellten Afstört- Informatschonen laat sik nich recht bruken. @ info


KNiz u boji 	 Kolor Lines


360×360dpi, nijanse sive, običan papir 	 360×360 dpi, Griestöön, Normaalpapeer


okrugu Greene 	 County


Dodatne opcije veličina 	 Steernbildnaam- Optschonen


Korisničke slike 	 Brukerbiller


Odaberite datoteku s potpisom 	 De Ünnerschrift is echt, man den Slötel warrt nich troot.


A declaration that is unknown 	 Mehr Arvers mööglich, all wiesenA declaration that is unknown


Podešavanje prikaza u KOrganizer- uName 	 KontaktenpleegName


Yaum al- Ithnain 	 Jaum al- Itnajna


Boja S- dijela: 	 Klöör för S- Steen:


Novi zakazani sastanak 	 Nejer KontaktNew


otok Man 	 Isle of Man


Vodoravno poravnanje 	 Pielrecht utwiedern


Ako želite saznati više o varijablama okružja koje ispituje automatsko pronalaženje, kliknite OK, u traci naslova prethodnog prozora kliknite gumb za brzu pomoć, te zatim kliknite gumb "Automatsko pronalaženje". 	 Wenn Du weten wullt, na welk Variabelnnaams bi dat automaatsche Opdecken söcht warrt, klick op OK, denn op den Fixhülp- Knoop ("?") binnen den Titelbalken vun den verleden Dialoog un denn noch op den "Autom. opdecken" - Knoop.


Izvrši skriptnu datoteku 	 Skriptdatei utföhren


Prikači uz ovaj kut 	 Na dissen Winkel tofögen


Serijski port #% 1 	 Seriell Koppelsteed Nr.% 1


Constellation name (optional) 	 SCHAAPTUUNConstellation name (optional)


Typhoon 	 De Jugendharbarg


Uređivač X resursaName 	 Editor för X- RessourcenName


Sjedinjene Američke Državeitalyprovince. kgm 	 Statenbund vun Mikronesienoceania. kgm


Ovo pismo će se koristiti za prikaz teksta koji je označena kao serif. 	 Mit disse Schriftoort warrt Text wiest, de Serifen hebben schall (dat sünd lütte Streken an de Ennen vun de Bookstaven)


Novi zeland 	 Niegseeland


od Shaaof Bahman short 	 Schof Bahman short


Francuske ratne mornarice 	 vun franzöösche


Članovi 	 Liddmaats


NAME OF TRANSLATORS 	 Sekern vun Dateien mit "/ Encrypt" warrt nich ünnerstütt. NAME OF TRANSLATORS


KGpg treba znati koju izvršnu datoteku GnuPG- a treba koristiti. 	 Du muttst KGpg dat GnuPG- Programm vertellen, wat dat bruken schall.


Unesite tajni izraz 	 Bitte Slötelsatz ingeven


Jovijanski 	 Neptun Ringen


Poslovi 	 Opgaven


@ info: tooltip 	 Överschrievbedrief@ info: tooltip


name of the checksum algorithm 	 Adler- 32name of the checksum algorithm


Sažmi licencu 	 Lizenz umbreken


Ne mogu učitati terminal klijenta 	 Dat Terminalprogramm lett sik nich starten


Giorgio Napolitano 	 Giorgio


@ option: radio choose the slow speed 	 Gau: Dat Programm gau utföhren@ option: radio choose the slow speed


rtspt: URI- ovi 	 RTSPT: URIs


RTV nezavisan 	 Antennenfeernsehn


Wienaustria. kgm 	 Oblast Winnizschaukraine. kgm


Osluškivanje (Port/ Listen) Portovi/ adrese na kojima se osluškuje. Zadano se port 631 upotrebljava za Internet Printing Protocol (IPP) pa se i ovdje koristi. Možete imati višestruke Port/ Listen linije kako biste osluškivali na više portova ili adresa, ili za ograničavanje pristupa. Napomena: Nažalost, većina web- preglednika ne podržava TLS ili HTTP Upgrades za potrebe šifriranja. Ako želite upotrebljavati šifriranje zasnovanu na webu, potrebno je osluškivati portu 443 ("HTTPS" port …). primejr: 631, mojeracunalo: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Luurport (Port/ Listen) Porten / Adressen, an de op Opgaven luurt warrt. De Standardport 631 is för dat Internet- Druckprotokoll IPP ("Internet Printing Protocol") reserveert un warrt hier standardwies bruukt. Wenn Du CUPS an mehr as een Port / Adress luern laten oder den Togriep ingrenzen wullt, kannst Du mehr as een Reeg ingeven. Beacht bitte: De mehrsten Nettkiekers ünnerstütt TLS oder HTTP- Verwiedern för' t Verslöteln nich. Wenn Du Verslöteln över dat Nett ünnerstütten wullt, muttst Du wohrschienlich ok an Port 443 (de "HTTPS" - Port) luern. Bispill: 631, mienreekner: 80, 1. 2. 3. 4: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


' Viper Room ' inače 	 Room tohopenbroken


Ignorišem OE5+ datoteka sa mapama% 1 	 OE5/ 6- Ornerdatei "% 1" warrt importeert


Unesite korisničko ime pod kojim želite pokretati ovaj program. 	 Giff den Naam vun den Bruker in, as de dat Programm lopen schall.


Pitaj kada & treba 	 Nafragen wenn & nödig


ENT( 15) jednako je 15 	 INT( 15) gifft "15" torüch


Monarch of the Glen Glena 	 De Single - Utkopplung n’t


U iizbornikma: 	 In Naams:


čovjek povjerenja 	 Prix


Ferrari 	 vroeg


Prekinuti@ label 	 Afbreken@ item: inlistbox Arrangement


Nepročitano 	 Nich leest@ title: column Total number of messages.


Koristi PCL3GUI jezik 	 Druckerspraak


Novi zubi donijeli 	 Fans weer


Kritična greška: Ne mogu obraditi poslanu poštu (nema mjesta?) Premještam poruku u mapu za poslanu poštu. 	 Swoor Fehler. Filtern laat sik nich bruken, ehr de Narichten loosstüert warrt (keen Platz mehr na?)


Gvineja 	 Guinea


Uzorak (primjer: *. html; *. htm) 	 Muster (Bispill: *. html; *. htm)


Bethnal Greenu odakle 	 Wittenburger Boafdeel


Quentina Tarantina 	 Quentin Tarantino sien


Jamesa Jonesa 	 Düsse


Pokušaj povezivanja s poslužiteljem radi druge vrste igre 	 An' t Tokoppeln na en Server för en anner Speeltyp


& Preuzmi nove teme 	 Niege Mustern & halen


'Genre' playlist column name and token for playlist layouts 	 Dateigrött' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts


John Dory 	 De Opbo vun Jupiter


Boja iscrtavanja prikaza. 	 Vörgrundklöör vun den Wieser


Lozinka: 	 Passwoort:


Niska kvaliteta 	 Siete Gööd


Njih 	 Vichy


Vrijeme je isteklo. 	 De Tiet is to Enn.


Connell 	 Punkte


Bez naslova 	 Ahn Titel


QShortcut 	 TastatuurmenüQShortcut


Nema kontakata 	 Keene Lüüt


Promijeni kut 	 Textklöör ännern


Antikna bijela 1color 	 Antikwitt 1color


Kubaasia. kgm 	 Jambolburma. kgm


za Dansku Vojsku 	 den Groten in Noyon


Da li da uvezem kontakte? 	 Kontakten ut en vCard- Datei importeren


Rijeka Kongo 	 Den Kongo mangs


Sv�mmehal 	 öllste Scholen


Uređivač ikonaName 	 LüttbildeditorName


V. 120 V. 24 rate ISDN 	 ISDN (V. 120 V. 24)


Džidića 	 2016/2017 tosätzlich


Universal Music 	 Four Music


Stvarna veličina 	 & Orginaalgrött


BrusselsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrüsselCity in Brazil


Oscara 	 : den Saturn Award


Dijaloški prozori: 	 Dialogen:


Konstruiši parabolu pomoću ove direktrise 	 En Veeleck mit dissen Höörnpunkt opstellen


Rođendan 	 Geboortsdag:


José Martí 	 spaansch Produzenten


kao ispravan kod datuma 	 as gellen Dag- Kode.


NampulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NampulaCity in Mozambique


Pomakni kupu 	 En Kegelsnittbagen verschuven


Ukupno vrijeme sesije 	 Hele Törntiet


_Ime popisa: 	 _Listnaam:


Grad 	 gon


Road 	 Nedderlannen heet


Donje Bavarske 	 Hamborg un


Prikaži sadržaj tokom premještanja prozora 	 Inholt bi' t Verschuven wiesen


Olympia 	 Olymp


Lokacija: 	 Ort opmaken


Lefebvre 	 Öösterriek


Nije moguće instalirati% 1 	 "% 1" lett sik nich installeren


Azija/Kuvajt 	 Asien/Kuwait


Plošni 	 Quadraat


Element PRE omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta. 	 Mit dat Element SIZE=+1 lett sik de Schrift grötter maken.


potresa – Sumatre 	 bi Sumatra losgahn


Burma 	 Birma


Onemogući udaljeno upravljanje 	 Feernkuntrull utmaken


Uobičajene lekcije 	 Standard- Stoop...


potaknuo Bram Stoker da napiše 	 Bram Stoker ’s “ ut dat


Nije nađena indeksna datoteka za ovu traku. Da li želite rekreirati indeks s trake? 	 Keen Index- Datei för dat Band funnen. Index nieg ut den Bandinholt opstellen?


Aktiviram skriptu & # 160; … 	 Skript warrt anmaakt...


Everton 	 Hansen


Epsilon Eridani 	 υ Ori deent


Podrška za sheme 	 Schema- Ünnerstütten


Ponavlja 	 Wedderhaalt


Nema dostupne dokumentacije za '% 1: /' protokol. NAME OF TRANSLATORS 	 Keen Dokmentatschoon vun' t Protokoll "% 1: /" verföögbor. NAME OF TRANSLATORS


Automatski skočni prozor za dovršavanje. 	 & Autom. Kompletteren anmaakt


Neki grafički objekti 	 En poor graafsche Objekten


dobija President’s Award nagradu 	 den President ’s Award vun


% 1 ID procesa:% 2 ID roditelja:% 3 	 % 1 Perzess- ID:% 2 Oproper- ID:% 3


Rainforest Alliance 	 de Grönneger folkgroep


Standardna svojstva 	 Standard- Attributen


Value of an environment variable 	 Variabel- Naam: Value of an environment variable


Kraljevska akademija 	 Dat Amtshuus von


MalajskiName 	 MalaiischName


% 1 adds the channel and% 2 the reason 	 Du büst ut Klöönruum% 1 rutgahn.% 1 adds the channel and% 2 the reason


Betanije 	 tatsä chlich


Baselu 	 ’n ernannten Hannöverschen Landdag


Spoji se 	 Tokoppeln


Burskog rata 	 Senoat zitt


Promjene OCR- a 	 OTR- Modifikater


Spajanje svakih 5 listova 	 Jümmers 5 Blääd klemmen


Haut-Rhin Elzas 	 n’n Wahlkreis Hannover 35


& Program: 	 & Programm:


mjesto Samois-sur-Seine 	 Samois - sur - Seine


Sakrij traku izbornika kao uobičajeno 	 Menübalken jümmers verbargen


Negativni 	 Negativ


Ime:% 1Unknown description 	 Naam:% 1Unknown description


Boja koja će se koristiti za ispis na LCD zaslonu. 	 De Textklöör för' t Paneel


Spremi & okvir kao … 	 & Rahmen sekern as...


Cold Mountain 	 Filmpries


Obrnuti redoslijed 	 Umdreiht


Nije moguće pronaći 'kdemain' unutar '% 1'.% 2 	 "kdemain" lett sik nich binnen "% 1" finnen.% 2


živ ili mrtav 	 Suïcide is


Lesson Name 	 Dvorak (automaatsch opstellt) Lesson Name


437 osoba 	 Tied


Psalam 14 	 Een Psalm


Puno ime servisa, nadjačava pruženi naziv aplikacije 	 Heel Deenstnaam, överschrifft den angeven Programmnaam


Name 	 Eenfach KBreakout- MusterName


RhinelanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RhinelanderCity in Wisconsin USA


18MB 	 18 MB


Pokaži sve osim odabranih 	 Bloots Utsöchte nich wiesen


Grubo (automatsko otkrivanje vrste papira) 	 Vöransicht (Papeertyp autom. faststellen)


Trepčući kursor 	 Blinken Blinker


Odaberite boju 	 Klöör utsöken


Alain 	 Eggers


Bariasia. kgm 	 Suriwestbengal. kgm


Tours-u 	 vör dat


Švedskawaters_ world- class. kgm 	 Saluenwaters_ world- class. kgm


Puccini 	 Cuxhoben


Nemoguće ukloniti:% 1 	 "% 1" lett sik nich wegdoon.


Skratitelj is. gd- aComment 	 Afkörter för Is. gdComment


Pjesma hoćeš 	 Stil allen


Vektor 	 En Vektor versteken


Najv razina ugnježđivanja popisa zaslona 	 Ansichtgrött- Stoop vun Hand instellen


Stvara prazan A4 dokument. Comment 	 Stellt en A4- Dokment mit twee Striepen per Siet op. Comment


Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije 	 in Volksrepubliek wurrn


@ info 	 Bi to töven, dat de Akschoon afslaten warrt... @ info


Australija/ Currie 	 Australien/ Currie


Kontact- ov sažetak 	 Planer- Översicht vun Kontact


Pregled: 	 Vöransicht:


Ovaj događaj se ponavlja više datuma. Želite li zaista da obrišete ovaj događaj sa svim njegovim ponavljanjima? 	 De Kalennerindrag "% 1" wedderhaalt sik mehrmaals, büst Du seker, dat Du em un all sien Wedderhalen wegdoon wullt?


Naredba/naredbe 	 Order loopen laten


španjolsku baštinu rata 	 Spaansche Kroon 1701 Krieg


Rigasouthamerica. kgm 	 Selkirkgreat- britain_ counties. kgm


Težak 	 Swoor


Linija podnožja: 	 Footreeg


^Podigni s prvog čvrstog diska 	 ^Vun försten Fastplaat starten


Kurziv@ item font 	 Kursiev@ item font


Name 	 SpegeltextName


ADFGVX 	 heuibaaln vake


Statut Medicinskoga fakulteta 	 Volksschool in Volksen


tijekom obrade definicije vrste dokumenta došlo je do pogreškeQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun de Dokmenttyp- DefinitschoonQXml


Nivo & 3: 	 Stoop & 3:


Finski 	 De Samtgemeen Hemmoor


BreraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BreraCity in Italy


Dogodila se kritična greška. Molim pogledajte u KDM- ov dnevnik za detaljnije informacije ili pitajte vašeg adminsitratora sustava. 	 Dat geev en sworen Fehler. Bitte kiek binnen de Logbookdatei( en) vun KDM na mehr Informatschonen oder snack mit Dien Systeempleger.


Novi naziv teme: 	 Nieg Naam för' t Muster:


ISBN-broj 	 jeder utstrahlt Radiosendung


Kružnice 	 En Krink versteken


Spremam '%s' 	 Spieker


Članak 	 Mengeleert Bookstaven


UCD 	 Stadtraat Barcelona


_Traži prethodno 	 Finde Vorherige


Kmerski 	 Khmer


Uspešan uvoz iz ICal- a, ali sa upozorenjem 	 Import ut ICal mit Wohrschoen afslaten


Naglašavanje za Phyton 	 Markeren för Python


Interna pogreška: Nepravilan povrat iz SuProcess:: checkInstall () 	 Intern Fehler: Leeg Utgaav vun "SuProcess:: checkInstall ()"


Kena Loacha 	 Schauspelersche Rigg


Harareeurope. kgm 	 Shabellewaters_ world- class. kgm


Gvinejalatvia. kgm 	 Gulbenelatvia. kgm


Cannon 	 herbouwd


Poalji Osobi 	 Senden an


Fifi 	 seggt


Radi neprekidno u sistemskoj kaseti@ label 	 Jümmers binnen Systeemafsnitt lopen@ label


Kestenjastacolor 	 Rootbruuncolor


_Omogućeno 	 Aktiv_ert


Pokaži parametre skeniranja 	 Inlees- Parameters wiesen


Broj 	 EDATE( Datum; Maanden)


Horizontalno 	 Kimmliek


TurinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TurinCity in Italy


Samo slobodni softver 	 Just frie Software


Važno 	 Wichtig


IBM 	 Middelkerwies dee glids


Označavanjem ove opcije, Konqueror će tražiti potvrdu pri premještanju datoteke u mapu s otpadom. Povratak datoteke iz otpada je jako jednostavan. 	 Mit disse Optschoon fraagt Konqueror bi' t Verschuven vun en Datei na de Affalltünn na Beglöven. Dateien binnen de Affalltünn laat sik eenfach wedderherstellen.


Bez grešaka 	 Fehler


& Pauza 	 & Paus


Zack 	 Smack


Novi pogled odozdo 	 Niege Ansicht vun nerrn


Navigacijadialogs-action 	 Na_vigatschoondialogs-action


Europa/ Volgograd 	 Europa/ Wolgograd


& Rub 	 Gadder:


& preimenuj slojrotate the layer 180 degrees 	 Laag & dreihen... rotate the layer 180 degrees


Krom 	 Promethium


Stvori 	 Allgemeen


lokalizacija@linux.hr Automatski Prijevod Denis Lackovic <delacko\@linux\.hr> Robert Sedak <robert\.sedak\@sk\.t\-com\.hr> Željko Brajdić <zorz\@iskon\.hr> Launchpad Contributions: Benjamin Mihoci https://launchpad.net/~benjamin-mihoci Danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord-deactivatedaccount Filip https://launchpad.net/~f1novkoski Ivan Ivakic https://launchpad.net/~grglj Ivica Petrinic https://launchpad.net/~ivicap Kristina Prodanovic https://launchpad.net/~kprodanovic Miroslav Matejaš https://launchpad.net/~silverspace+amd64 Miroslav Sabljić https://launchpad.net/~civija Neven75 https://launchpad.net/~neven-unukic Robert Okadar https://launchpad.net/~aranea-network Saša Teković https://launchpad.net/~hseagle2015 Valentina Vukonic https://launchpad.net/~valentina-vukonic 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: Papamatti https://launchpad.net/~matti-lx tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


Pronađi tekst kako pišeš 	 Text "Tast för Tast" söken


Dudley 	 kennen lehrt


Nova sesija 	 Nieg Törn


Izvršna datoteka GnuPG- a 	 GnuPG- Programm


europe. kgm 	 Umm al- Qaiwainestonia. kgm


Dodaj izvedenu klasu 	 Afleddt Klass tofögen


drugoj aveniji 	 Straat


Ladica 7 	 Schuuv 7


Osobna kopija: 	 Blindkopie:


Nisam mogao stvoriti mapu% 1 	 De Teeldatei "% 1", Padd "% 2", lett sik nich schrieven


NEC SOCKS klijent 	 "NEC SOCKS" - Client


Dugme za poništenje 	 Glieken:


& Osvježi popis 	 List & opfrischen


Neispravan URL ili računalo 	 Leeg URL


Milinović 	 Skagenmaler


Terminalski programi 	 - GNOME-Standardprogramme


Name 	 NedderlannschName


Azija/ Jakarta 	 Asien/ Jakarta


Name 	 VeelecksName


Francuski (fr) 	 Färöösch (fo)


Martin Schulz 	 - Generalversammeln


William Herschel 	 vun Ludvig


Prikaz 	 Billschirm


Martineli 	 se Martinelli anvertroet


Mongolijaafrica. kgm 	 Nich de Mongoleimongolia. kgm


Označi sve 	 & All utsöken


Visoka (1024x768) 	 Normaal (1024x768)


Meusechina. kgm 	 Russebulgaria. kgm


Comment 	 Nettwark- BuuspeelComment


GLU proširenja 	 GLU- Verwiedern


Ovo će uporediti URL1 sa URL2. 	 URL1 mit URL2 verglieken


_Datum dovršetka: 	 Jüst Dag:


Boryspil' 	 Boryspil


_Ured: 	 _Kontor:


početka F1 utrke u 	 de Football - Weltmeesterschap


Da li zaista želite da otkažete pretplatu na ove grupe? 	 Wullt Du disse Krinken redig afbestellen?


Ned 	 Sünn


SaskatoonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SewastopolCity in Ukraine


Označavanjem ove opcije iza ispisanog naredbenog niza slijedit će novi redak. 	 Wenn Du dit anmaakst, warrt de Befehl vöran sien Utgaav wiest.


Uredi kategorije... 	 Kategorien plegen...


kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Otvara prozor koristeći dani profil. # 'profile' je datoteka unutar ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' je opcioni URL koji se otvara. 	 kfmclient openProfile "Profil" ["URL"] # Maakt en Finster mit dat angeven Profil op. # "Profil" is en Datei in ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # "URL" warrt opmaakt, wenn angeven.


Revenge 	 Gefangennahm


Francuski južni i antarktički teritoriji 	 Französische Territorien im Südpolarmeer


Greška %s 	 Fehler %s


Otvori oznake uređaja i direktorijaComment 	 Reedschappen - un Orner- Leestekens opmakenComment


Name 	 digiKam- Moduul för den KiekwinkelName


utočišta 	 Saline stilllegt


Conan barbar 	 Princess Sissi


Nasumično 	 Tofällig


Prikaži tabelu 	 Paneelbalken


Napravi novi korisnički račun za uspostavljanje veze sa Internetom 	 Nieg Inwählverbinnen na' t Internet opstellen


Sljedeća _nitNext %a 	 Een' vorNext %a


paper size 	 10x11paper size


Odabir boje 	 Vöransichtbild- Köör


SuSTART to END 	 SüSTART to END


ljevičarske Nacionalne oslobodilačke fronte 	 - Oprichting


Silesian 	 De Sisiliaanse


Konstantin 	 Constantine


državi Burkina 	 Musikgrupp


ENT (x) 	 ISLOGICAL( x)


Poništi račune 	 Afreken torüchsetten


Stencils 	 "On- Page" - BetogStencils


Federalisti 	 weern


Možete nam pomoći u poboljšanju programa tako da popunite izvještaj o kvaru. @ info/ rich 	 Du kannst dor bi hölpen, dat de Software beter warrt, wenn Du en Fehlerbericht loosstüerst. @ info/ rich


Udaljeni disk (sftp) 	 Feern Fastplaat (sftp)


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 SchuverWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Isle of Man TT 	 groondwet oet


Pretpostavlja 	 stünnen Eerdhümpels


@ action toggle action 	 Narichten verslöteln@ action toggle action


IcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IcheonCity in Gyeonggi Korea


Ukupno KB: 	 KiB (tosamen):


Uobičajeno, zvezde u KStars- u su prikazane realističnim bojama. Boja zvezde zavisi od njene temperature; hladnije zvezde su crvene, dok su toplije plave. 	 \ t\ t KStars wiest de Steerns standardwies mit ehr richtig Klören.\ t\ t\ tDe Klöör vun en Steern hangt vun em sien Temperatuur af. Köler Steerns\ t\ t\ tsünd root, un wärmer Steerns sünd blaag.\ t\ t\ t


Mokri snijeg ili kišaweather forecast 	 Natt Snee oder Regenweather forecast


Superdomeu 	 Tied


Houghton Mifflin 	 Dekkers


Način odabira 	 Markerensmodus


Prilagođeno & # 160; … 	 Egen...


Petar apostola 	 Petrus „de


Podatak nije pronađen u datoteci 	 Objekt "% 1" lett sik binnen de List nich finnen.


Opće Mogućnosti 	 Bildoptschonen


% 1 od% 2 procesiran brzinom% 3/ s 	 % 1 vun% 2 bi% 3/ s afarbeidt


jotalitreunit synonyms for matching user input 	 Yottalitersunit synonyms for matching user input


Uvijek@ action: inmenu 	 Jümmers@ action: inmenu


Federalni Distriktbrazil. kgm 	 Albanien (Distrikten) albania_ districts. kgm


Ovaj grafikon daje pregled cijele sume fizičke i virtualne memorije na vašem računalu. 	 Disse Dorstellen wiest de hele Summ vun physikaalsch un virtuell Spieker op Dien Systeem.


Shrewsburyu 	 Place van


cameroon_ departments. kgm 	 Mfoucameroon_ departments. kgm


Osvježi tabulatore 	 Verbinnen ännern


Vježbajte s razlomcimaComment 	 Brookreken övenComment


Uobičajena & tražilica: 	 & Standard- Söökdeenst:


@ title: group 	 & Dat aktuelle@ title: group


Nacionalnu hokejašku ligu 	 De buteren Jupitermaanden


unit synonyms for matching user input 	 Kubikyoktometersunit synonyms for matching user input


Turska 	 Törkie


SinhalaKCharselect unicode block name 	 SingaleeschKCharselect unicode block name


Stup:% 1 	 Striep:% 1


Ova naredba dozvoljava izvoz trenutnog dokumenta sa svim osvjetljenim informacija u HTML dokument. 	 Disse Befehl exporteert dat aktuelle Dokment mit all Syntaxmarkeren as en HTML- Dokment.


Obrasci polovične i pune širine 	 Halvig - un Heelbreed Formen


Tihi_ocean/Midway 	 Pazifik/Midway


Maglica Coddingtonobject name (optional) 	 Coddington- Nevelobject name (optional)


Igrač je virtualan 	 Speler is virtuell


Beatlesa 	 Beatles den


IRA 	 ontplof


Name 	 Eenfache Saken utrekenName


Ayn Rand 	 Niemeyer


Zatvori aktivan terminal@ action 	 Aktiev Konsool tomaken@ action


drugi apostoli 	 Utnannersetten Kämpen


% 1 šilingaamount in units (integer) 	 % 1 Schillingamount in units (integer)


ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KismajuCity in Somalia


& Sloj 	 List


Posao 	 Opgaav


Champ de Mars 	 mol


Stencils 	 Cisco - Allgemeen ReedschapStencils


Udvostručeno 	 Dubbel


Provjera ovisnosti 	 Afhängigkeiten- Prööv


Kanadaspain_ provinces. kgm 	 Granadaspain_ provinces. kgm


Uredi naziv i pseudonimName 	 Tohuus un FamilieName


Env ISO B5 	 DIN B5- Ümslag


Kut položaja 	 Positschoon- Winkel


GNOME GUI biblioteka: 	 GNOME GUI Bökerie:


preimenuj sloj 	 Laag oder Mask na baven verschuven


) čime je Koalicija 	 för Rechtswetenschoppen sitt


2880 x 1440 DPI Microweave 	 2880x1440 dpi, Microweave


Lennie 	 Lenya


Aktivnost koja stavi spravice u dva stupcaName 	 En Aktiviteet, de Elementen op twee Striepen verdeeltName


Raspakiraj ovdje 	 Hierhen utpacken


Razvrstaj popis datoteka po tipu 	 Dateilist nah Typ grupperen


smug account settings 	 Naam:


Detroitska jezera 	 Detroit Lakes


Cersei 	 thuuskump


Raščlanjivanje datotekaa sa OCR rezultatima ni uspjelo: 	 Inlesen vun de OTR- Utgaavdatei fehlslaan:


Tōhoku 	 Vágartunnel feerdig stellt wurrn


Kada je veza uspostavljena, prozor će se minimizirati i predstavljat će ga sličica u KDE panelu. Klikom na sličicu prozor će se vratiti na svoju originalnu lokaciju i veličinu. 	 Na' t Tokoppeln warrt dat Finster na en Lüttbild in' t KDE- Paneel minimeert. En Klick op dat Lüttbild stellt dat Finster wedder her.


Broj sekundarnih odbačenih otkucaja sata 	 Tweet Wegsmietklock- Tieden


KColorEdit, izvrstan alat za uređivanje paleta boja 	 KColorEdit, en Warktüüch för' t Bewerken vun Klörensetten.


Unesite slovo ili slog koji ste upravo čuli@ item: inlistbox 	 Giff den Bookstaav oder de Sülv in, wat Du jüst höört hest@ item: inlistbox


Inačica programa pisača 	 Druckersoftware- Verschoon


Novi ZelandName 	 Nieg SeelandName


EstonijaCity in Saskatchewan Canada 	 EstonCity in Saskatchewan Canada


UtahRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 UtahRegion/ state in USA


Preuzmi nove stvari 	 "Niege Saken" daalladen


neće 	 vun Aventüerfilm


Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info 	 Du muttst Dien Standardkalenner för lopen Alarms nich utmaken. @ info


KDE panel – Upravljački modul podataka o sustavu 	 Kuntrullmoduul för Systeeminformatschonen


Kazeta 5 	 Kassett 5


Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) 	 Bildhauger- Galaxieobject name (optional)


tijekom indijske pobune 1857 godine 	 Indianerkrieg


Jvjvjvjvn 	 mout


Hardverska adresa@ info: tooltip network connection bit rate 	 Reedschap- Adress@ info: tooltip network connection bit rate


/Uredi Uzorak... filters-action 	 filters-action


Južnom Kordofanu Plavom Nilu 	 Up de Stede befindt


Nije obrisan. 	 Wegdoon


Srbijaworld. kgm 	 Serbienworld. kgm


Stencils 	 GrekenlandStencils


Kang 	 Aver Esaias


% 1=Encoding 	 Du snackst mit Di sülven


Ovdje možete odabrati koji će djelovi dokumentacije biti obuhvaćeni pretraživanjem kazala cjelokupnog teksta. Dostupne opcije su: KDE pomoć, instalirane man stranice i instalirane info stranice. Možete odabrati bilo koje od njih. 	 Hier kannst Du de Delen vun de Dokmentatschoon fastleggen, de in den Vulltextindex opnahmen warrt. Verföögbor sünd de KDE- Hülpsieden, de installeerten man- Sieden un de installeerten info- Sieden. Du kannst allens so utsöken, as Du dat magst.


dobivene 	 Ten noorden


Pokaži posljednji odgovor poslužitelja... 	 Verleden Serverantwoort wiesen...


GNU 	 GNU erfunn


Boris 	 düüd


Stvori novu emotikonu pridružujući joj ikonu i neki tekst 	 Du kannst en nieg Snuut opstellen, wenn Du ehr en Lüttbild un wat Text towiest.


@ info: whatsthis 	 Alarmtyp (Bescheed, Datei, Befehl oder Nettpost) @ info: whatsthis


Odaberi novčanik koji će biti zadani: 	 Standardknipp utsöken:


_: Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) Klasa (AuthClass) Autorizacijska klasa. Trenutno su podržani samo Anonymous, User, System (valjani korisnici koji pripadaju grupi SystemGroup) i Group (valjani korisnici koji pripadaju navedenoj grupi). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klass (AuthClass) De Klass vun de Identiteetprööv; opstunns warrt bloots Keen, Bruker, Systeem (Bruker, de den Systeemkoppel tohöört) un Koppel (Bruker, de den angeven Koppel tohöört) ünnerstütt. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Köln 	 Munster slotten


Arapska liga 	 Oprichting


GTK IM Status stil 	 GTK IM Tostand Utsehn


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 List- StüerelementWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Palestinski centar za istraživanje i kulturni dijalog 	 un de


*. html_BAR_Popis HTML oznaka 	 *. html_BAR_HTML- Leestekenlist


Upisuje u dnevnik sve poruke kako biste vodili evidenciju o svojim razgovorimaName 	 All Narichten för' t Nakieken na' t Logbook schrievenName


ŽENEVA 21 svibnja ( Xinhua ) -- U Svjetskoj zdravstvenoj skupštini ( WHA ) 	 De Kongress Gesettgevend Macht ( )


Vrsta medija (nastavak i format) koji ste gledali i/ ili slušali. @ label examples about information the user can provide 	 Medientyp (Verwiedern un Formaat), den Du ankeken un/ oder - höört hest. @ label examples about information the user can provide


Komponenta za uređivanje Kate 	 "Kate" - Editorkomponent


Zapadna Virginia 	 West Virginia


Ukloni tekst 	 Laag wegdoon


Istočna Mongolija 	 Östliche Mongolei


Web preglednik koji treba koristiti: 	 Netkieker


Enkripcija (Encryption) Treba li (ili ne) koristiti enkripciju; ovo ovisi o tome imate li OpenSSL biblioteku poveznu sa CUPS bibliotekom i raspoređivačem poslova. Moguće vrijednosti: Always – Uvijek koristi enkkripciju (SSL) Never – Nikad ne koristi enkripciju Required – Koristi TLS enkripciju IfRequested – Koristi enkripciju ako je zatraži server Uobičajena vrijednost je "IfRequested". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Verslöteln (Encryption) Leggt fast, wat Verslöteln bruukt warrt. Hangt dor vun af, wat de OpenSSL- Bibliotheek in de CUPS- Bibliotheek un den Opgavenplaner inbunnen is. Möögliche Weerten: Jümmers - Jümmers Verslöteln bruken (SSL) Nienich - Verslöteln nienich bruken Deit noot - Verwiedern för TLS- Verslöteln bruken Wenn nafraagt - Verslöteln bruken, wenn de Server dat nafraagt Vörinstellt is "Wenn nafraagt". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Aretuzi 	 Nevven


Izradi novi dijeljeni podsjetnik 	 Nejes Testelement erstellen


Palo Altu Kaliforniji 	 Oktober 2011 in Palo Alto Kalifornien )


Spremi datoteku kao 	 Datei spiekern as


& Dijeljena 	 Dör Null deelt


MjesecCity in Saskatchewan Canada 	 MoosominCity in Saskatchewan Canada


Odaberite područje za koju želite biti prikazana u prozoru. 	 De Lien utsöken, vun de Du de Översnieden mit en Veeleck Du hebben wullt...


Serijski 	 Allgemeen


Označi nit kao & novu 	 Klöönsnack as & Akschoon markeren


& Pametno 	 & Plietsch


Naslov stranice: 	 Siedentitel:


MalajskiKCharselect unicode block name 	 MalayalamKCharselect unicode block name


Ulazna Linija 	 "Line" - Ingang


Pokreni štopericu 	 De Tiet wiedermeten


Prozori Slika 	 Düsses Billfinster sluten


Tekst: 	 Text:


Dolly 	 ekloond


Arnold Schwarzenegger 	 Vergaodering


nadgledao Mercury Gemini 	 Mercury Gemini


Način postavki – Zaslon NIJE zaključan 	 Instell- Bedriefoort - Schirm is NICH afslaten


Heksadecimalno 	 Hexadezimaal


Sirova Fax rezolucija: 	 Roh Fax- Oplösen:


Trenutni koder: 	 Aktuell Standard- Koderer


sjenolovce 	 Mit dissen Film


Ljubav prema Kristu 	 Unschuld övertüügt


Boja 	 _Klöörspalette-editor-action


Operacija je završena sa greškama. 	 Akschoon mit Fehlers beendt.


Ovo je spektar elementa 	 Hier kannst Du de Eenheit för de Löösstoffmengde binnen de Lösen angeven.


Opis u stupcu 	 Beschrieven in Striep


Name 	 Opendesktop- WetendatenbankName


Napravi graditeljski ANT dokument 	 ANT- Opstelldokment opstellen


Krajnja vrijednost 	 Fleetkommaweerten, de tellt warrn schöölt


Kist izvezi na popis 	 % 1 steiht al op Dien Wunschlist.


Baza programa je neispravna 	 Programmdatenbank is im dutt


Marnevenezuela. kgm 	 Maturínvenezuela. kgm


fact( 0) vraća 1 	 COLUMNS( A1: C3) gifft "3" torüch


KDE zahtjeva da napravi nov Wallet sa imenom „% 1 “. Odaberite lozinkuza ovaj Wallet, ili otkažite ako želite odbaciti zahtjev programa. 	 KDE will en niege Knipp mit den Naam% 1 opstellen. Bitte söök en Passwoort för disse Knipp ut, oder klick op "Afbreken", wenn Du dat nich wullt.


Tihi_ocean/Guam 	 Pazifik/Guam


Spremanje datoteke 	 Datei spiekern


Nadogradnji je potrebno ukupno %s slobodnog prostora na disku '%s'. Molim oslobodite barem %s slobodnog diskovnog prostora na disku '%s'. Ispraznite svoje smeće ili uklonite privremene pakete prethodnih instalacija koristeći 'sudo apt-get clean'. 	 Die Aktualisierung benötigt %s an freiem Festplattenspeicher auf der Festplatte »%s«. Bitte stelle %s an zusätzlichen Festplattenspeicher auf der Festplatte »%s« zur Verfügung. Leeren Sie beispielsweise Ihren Mülleimer und löschen Sie Paketdateien von früheren Installationen mit dem Befehlszeilenkommando »sudo apt-get clean«.


Hardverska adresa 	 Reedschap- Adress


"%s": nepoznata vrsta slike medija 	 "%s": unbekannter Diskavbilltyp


Promijeni … @ title: window 	 Ännern... @ title: window


Marvel Studios 	 vun Filmen


72 MB ili više 	 72 MB oder mehr


%s na početku sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


NeSTART to END 	 SüSTART to END


Vjerojatna kiša/ susnježicaweather forecast 	 Regen/ Iesregen wohrschienlichweather forecast


Želite li zaista da obrišete resurs% 1? 	 Wullt Du de Vörlaag% 1 redig wegmaken?


amount in units (real) 	 Terawatt; Terawatts; TWamount in units (real)


Izrađeno 	 Opstellt


& Isprazni direktorij 	 Orner & leddig maken


brazil. kgm 	 Mbam- et- Inouboucameroon_ departments. kgm


Promijeni identifikaciju preglednika 	 Nettkieker- Kennen ännern


Popis resursaName 	 RessourcenlistName


biblijski 	 Abrahamitische traditie


Može se pritisnuti 	 Klickbar


3. 5 "Disk – 2 1/ 8 x 2 3/ 4" 	 3. 5 "- Diskett - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"


ŠpanjolskiName 	 SpaanschName


Find pictures with any orientation / landscape / portrait orientation... 	 UtrichtenFind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...


Comment 	 SlottansichtComment


Ponovite zaporku: 	 Passwoort wedderhalen:


Uzvišeni “ 	 Man allens schöön


Neuspjelo uklanjanje teme '% 1' 	 Dat Muster "% 1" lett sik nich wegdoon


keyboard 	 _Knöppboord:keyboard


ForsythCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FürthCity in Monaco


Vremensko ograničenje čuvara ekrana 	 Tietgrenz för Pausschirm


Koristite ovo polje da biste postavili statičan broj porta za uslugu dijeljena radne površine. Primjetite da ako je port već u upotrebi, usluga dijeljena radne površine neće biti dostupna sve dok se port ne oslobodi. Preporučljivo je automatski dodeljivati port, osim ako točno znate šta radite. Većina VNC klijenata koriste broj prikaza umjesto stvarnog porta. Broj prikaza je pomeraj u odnosu na port 5900, tako npr. port 5091 ima broj prikaza 1. NAME OF TRANSLATORS 	 Bruuk dit Feld, wenn Du en faste Port för den Freegaven- Deenst fastleggen wullt. Beacht bitte, dat Du nich op den Deenst togriepen könen warrst, wenn de Port al bruukt warrt, ehr Du ehr nich freegeven hest. Laat de Port man automaatsch towiesen, wenn Du nich heel seker büst. De mehrsten VNC- Clientprogrammen ("Virtual Network Computing", Reeknerbedenen över Nettwark) bruukt en Wiesnummer ansteed de Port. Disse Wiesnummer is de Afstand na Port 5900, Port 5901 hett also de Wiesnummer 1. NAME OF TRANSLATORS


Tekstualne naredbe još uvijek ne funkcioniraju. Naredba '% 1' je ignorirana. 	 Textbefehlen warrt noch nich ünnerstütt. De Befehl "% 1" warrt övergahn.


Prozor je obnovljenName 	 En Finster warrt wedderherstelltName


Dogodila se je vrlo ozbiljna pogreška, koja je uzrokovala završetak barem jednog programaName 	 Dat geev en groot Malöör, tominnst dat Programm is utstegenName


Sony Masterworks 	 Künstlerkollektiv


_Nemoj poslati 	 _Nich sennen


Federalni Distriktbelize. kgm 	 Orange Walk Districtbelize. kgm


& Korisnički ID: 	 & Bruker- ID:


1 sat prije sastankaeventpage 	 eventpage


Prikaži direktorij radne površine 	 Den Schriefdischorner wiesen


Hrvatska 	 smöökt


Thatcher 	 Bush nog probeerd


Jačina signala@ label: textbox Wi- Fi mode, e. g. Ad- Hoc or Managed 	 Signaalstärk: @ label: textbox Wi- Fi mode, e. g. Ad- Hoc or Managed


Liberijapuertorico. kgm 	 Las Piedraspuertorico. kgm


WBC 	 Disziplinweltcup


Ako je čuvar zaslona aktivan, deaktiviraj ga (obnovi sliku na zaslonu) 	 Wenn de Billschirmschoner an is, denn schall dat utmakt werrn. (Denn is de Billschirm nich blank)


dvoru 	 St James


Polje 	 Jichtenseen Feld


Ne mogu razgovarati s modemom 	 Modem lett sik nich opmaken.


zapadnjak 	 techniekn


Alat za prevođenjeGenericName 	 Warktüüch för' t ÖversettenGenericName


Comment 	 XML- ÜmwannelnComment


Brzina: 	 Gauigkeit:


RTÉ pokazale 	 butendem


Jack Shephard 	 sik rut


je Duh izvrstan 	 n’t Endspeel un


Prilikom promjene prozora sa alt+tab, prozori se prikazuju naslagani jedan na drugog u 3 dimenzijeName 	 Dör de Finstern gahn, de för' t Wesseln mit Alt+Tabtast opstapelt sündName


Unesite fokalnu dužinu teleskopa, u milimetrima. Ovo je jedno od polja koje je potrebno za definiranje simbola ugla vidnog polja (UVP) koji se poklapa sa uglom vidnog polja teleskopskog okulara. 	 Giff de Teleskoop- Brennwiet in Millimeters in. Disse Angaav deit noot, wenn Du en Sichtfeld- Symbool (SF) fastleggen wullt, dat to dat Sichtfeld vun Dien Teleskoop- Okulaar passt.


poplavilo kada 	 Hüdigendags


Keltskom moru 	 de Keltiese zee


Jamajka 	 Jamaika


Upravljanje dodacima 	 Pluginpleger


Pogreška uvoza 	 Verdwingen


Jaman 	 Keppel


renato@ translator- shop. org, DoDoEntertainment@ gmail. com 	 sommer451@ gmx. de


Spremam & # 160; … 	 An' t Sekern...


PEHARConstellation name (optional) 	 BEKERConstellation name (optional)


Glasnik uređajaComment 	 Bescheden över ReedschappenComment


Davida Humea 	 dit De


@ label: listbox The current screen, for the presentation mode 	 Editoroptschonen@ label: listbox The current screen, for the presentation mode


Brisalowarp-behavior 	 warp-behavior


Ajax 	 Ajax Ajax


Oznake@ item:: inlistbox 	 Slötelwöör@ item:: inlistbox


Nova veza na čekanjuComment 	 Nieg Verbinnen töövtComment


Alexander Fleming 	 Alexander Fleming britsch


Pregledaj port: 	 Port:


Mreža približavanja: 	 Koordinatengadder


Jezero Huronusa. kgm 	 Lake Huronusa. kgm


AžurirajQSql 	 OpfrischenQSql


& Raširi lanac 	 Klöönsnack & utfoolden


world. kgm 	 Mahaica- Berbiceguyana. kgm


nekomunističke 	 ekozen volksvertegenwoordigers


Pretraga računalaName 	 SchriefdischsöökName


Prikaži traku uz & rub 	 & Sietpaneel wiesen


@ action: button 	 Etentall:


Zelenožutacolor 	 Grööngeelcolor


Lista zadatakaComment 	 OpgaavComment


osobaGrammatical masculine gender 	 Drütt PersoonGrammatical masculine gender


Al FujayrahDubaiDubayy 	 FujairahDubaiDubayy


@ title: window 	 Bruukt Strukturen: @ title: window


%1$s na %2$s 	 %1$s an %2$s


Imunološki sustav 	 Duffy inreicht


@ action Redo: [change] 	 Torüchnehmen:% 1@ action Redo: [change]


Narvik 	 dat


Oisebrazil. kgm 	 Viseuportugal_ provinces. kgm


Westinghouse 	 To Homersen


denmark_ counties. kgm 	 Storstrømdenmark_ counties. kgm


“ boyfriend ” 	 Tod weer „


& Primanje 	 Afhalen@ title: column Column containing message subjects


Monakoitalyprovince. kgm 	 Mongarbhutan. kgm


Kinathailand. kgm 	 Chiang Raithailand. kgm


Janet van Dyne 	 Raney


Širina mora biti najmanje 1. 	 Breed mutt tominnst 1 wesen.


Lifetime 	 Mal


Datoteka za uređivanje 	 Datei, de Du bewerken wullt


Pseći zubi 	 Hunnentahn


Dodaj novi prijenos 	 Nieg Dördringen tofögen


& Početni mjesec: 	 & Anfangmaand:


Malabochina. kgm 	 Malolosphilippines. kgm


The Rock 	 keem bit


Veličina u točkama 	 Pixel-Gröte


Molim pažljivo pročitajte licencni dogovor za %s prikazan ispod i markirajte kučicu za prihvaćanje None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Stigla je nova pošta 	 Nieg Narichten% 1


Uredi profil 	 Profil bewerken


(C) 2003 Programeri Kontact- a 	 © 2003 De Schrieverslüüd vun Kontact


Pusti zvučni signal nakon skidanja 	 Signaaltoon na elk Utlesen


Number of blocks (one block has 2048 bytes) 	 % 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes)


Vrste urađaja 	 Reedschaptypen


Nije moguće ući u direktorij% 1. 	 De Orner% 1 lett sik nich opmaken.


Zadnja četvrtmoon phase between new moon and 1st quarter 	 Afnehmen Halfmaandmoon phase between new moon and 1st quarter


Nema dovoljno memorije za učitavanje ICO datoteke 	 Nich genug Spieker, um de ICO Datei to laden


predsjeda Vijećem starijih 	 Bedüden


Name 	 BornformaterenName


Autorska prava 	 Copyright


Paleta 	 Palette


City in Saskatchewan Canada 	 Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada


MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MurrayCity in Utah USA


Brant 	 De Diné


Izbor raspona: 	 & Rebeet utsöken:


Kut definiran trima točkama 	 En Winkel, fastleggt vun dree Pünkt


IzvoÄaÄ 	 Künstler- Beteker


Opcijski javamail zadaci za Antobject name (optional) 	 Copeland- Septettobject name (optional)


Sljedeći ČetNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


Ovo će prekinuti igru u tijeku! 	 Dit warrt dat lopen Speel beennen!


VOG-a 	 vondaag Sopra Steria


Danas %I:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am 	 friendly timeYesterday 12:34 am


unitarističke - 	 Hamborg ( Germanistische Seminar an


Poneki pljusak ili grmljavinski pljusakweather forecast 	 En poor Flagen oder Dunnerflagenweather forecast


SkokieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkokieCity in Illinois USA


Poštanski program 	 Nettpostprogramm


Michell 	 Henwies


minute 	 Elk 15 Minuten


Podešenja 	 Eegenschapten


Izraelasia. kgm 	 Nich Israelisrael. kgm


Pokaži dugu vrijednost id- a ključa u upravitelju ključevima. 	 Lang Slötel- IDs binnen den Slötelpleger wiesen


Marshall otočje 	 Marshall-Inseln


Frajle zasjale 	 Steel beteiht


PalapeliName 	 Name


Svi znakovi 	 All Bookstaven


Prikaži detaljno polje "uklonjeni redovi" 	 Feld Az/ Hö wiesen


CalvadosSky Culture 	 NavajoSky Culture


Rotiraj 	 Verformen- Halfmaat


Zamotaj prozorComment 	 Finster inrullenComment


Poli 	 Mehr


Ponovo spoji okvir 	 Rahmen na aktuell Fleten anbinnen


Zadana razina težine 	 Mit swoor Speelstoop anfangen


Silencio 	 Dor


Unesite ime. 	 Bitte giff en Naam in.


Stencils 	 Form "Born oder Utgaav" Stencils


okružnog Općine Montgomery 	 Township County


Sakrij naslovnu traku prozora 	 Titelbalken versteken


Sličica %s nije prisutna u temi 	 Lüttes Bill '%s' givt dat im Thema nich


Medij za crni ispis 	 Back- Print- Medien


Smještaj 	 Programmen


africa. kgm 	 Noordmarianen- Eilannen (USA) oceania. kgm


punska rata punski rat 	 Punischen Krieg


Name 	 Eenspeler- MahjonggName


Spremi listu izvođenja 	 Wiedergabeliste speichern


Batesville 	 Lochem


Tadžikistan 	 Tadschikistan


KJumpingCubeDescription 	 KJumpingCube- StandardDescription


Nepoznati oblik slike. 	 Nich begäng Bildformaat


Sloj 	 Laag 1


Dominikawaters_ world- class. kgm 	 Dünawaters_ world- class. kgm


Powell rijeka 	 Powell River


Animacija minimizacijeComment 	 Minimeer- AnimerenComment


na Festivalu narodne 	 't Festival in Loosdrecht


Etnonim Parsi 	 et Hindeloopers et


Bose 	 Statistik


3 „ Prozna eda “ 	 De Verhaal - Edda


Spremi 	 Sichern


Stupnjevit prijelaz vodoravno 	 Kimmrecht rechts liekricht rin


Wild Thing 	 gröne Grundfarv


Šalje/ dohvaća oznake s udaljenog poslužiteljaName 	 Wohrt Leestekens op en feern Server, un haalt se vun dorName


Vitoriavietnam. kgm 	 Viet Trivietnam. kgm


Otvara novi prozor upravitelja datotekama koji ukazuje na ciljanu poveznicu, u njezinom naddirektoriju. 	 Maakt en nieg Dateipleger- Finster mit dat Linkteel sien Böverorner op


Slanje poruke% 1 od% 2:% 3 	 Naricht% 1 vun% 2 warrt loosstüert:% 3


DominionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DominionCity in Canada


Potvrda je potpisana od osobe koja ju nudi i stoga nije pouzdana. 	 Zertifikaat is sülvensünnerschreven, mag also nich vertroonswöördig wesen.


M11 	 Fidelinstrument ut


T-33 	 Bunk


& Uvezi popis... 	 All importeren...


Moguć lagani snijeg ili ledena kišaweather forecast 	 Licht Snee oder freren Regen mööglichweather forecast


izborna komisija 	 dat de Parteiföhren för


Obriši liniju 	 Reeg wegdoon


Miki 	 Mitch


Nemate dovoljna prava za promjenu raspoređivača ulaza/ izlaza i prioriteta istoga. Odustajem. 	 Du hest keen propper Verlöven un muttst den In - / Utgaav- Planer un de Prioriteet nich anners instellen. Afbraken.


KSircX- KDE- PluginInfo- Category 	 KrdcX- KDE- PluginInfo- Category


Ekvilateralna hiperbola pomoću četiri tačke 	 Lieksieden Hyperbel ut veer Pünkt


Razlučivost osjetila 	 Aftasten


Ladica za omot 	 Schuuv för Inband- Sieden


Umetni stupac 	 Na Rebeet infögen


Minus 	 Middeltöön


Christen 	 vrogge


Fizika i geofizikaAdvanced URLs: description or category 	 Physik un GeophysikAdvanced URLs: description or category


decimetriunit synonyms for matching user input 	 Dezimetersunit synonyms for matching user input


MadeliaCity in Manitoba Canada 	 MelitaCity in Manitoba Canada


Odiseja svemiru 	 A Space Odyssey


Lovra 	 Brielle zelf


Tihi_ ocean/ Wallis 	 Pazifik/ Wallis


Jakutiji 	 Johr


Kalendar dodatak za brojeve u datumuComment 	 Kalennerdag- Moduul för KalennersComment


Teresina 	 Terezinah


Kajita 	 för


MIT 	 Doo warn


Elijah Cummings 	 Ok Clyde


Goodall 	 Bittst


Moldavaca 	 Rumäänsche


unit synonyms for matching user input 	 Fienunzenunit synonyms for matching user input


nekako 	 In Mainz


Huber 	 Tosommen


Neuspješno Preuzimanje Certifikata 	 Dit Zertifikaat is nieg binnen Dien Slötelbund.


trapističkog 	 Limborg


McCrae 	 Stempel


Omogući sva Upozorenja & & Poruke 	 All Wohrschoen un Mellen utgeven


Poruke podsjetnika 	 Programm sluten


Neuspješno dohvaćanje liste prijatelja. Dobiveni podaci s poslužitelja su pokvareni. 	 Daten vun Server schaadhaftig torüchkamen!


Rahami 	 Leven


Razdvojiti na gornje/ doljnje@ action 	 Baven/ nerrn delen@ action


Detalj 	 Details


Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 UtsöökfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Uobičajen font: 	 Standard


_Naziv profila: 	 _Profilnaam:


Đakovo 	 Irin


Počinjem sa slanjem & # 160; … 	 Loosstüerperzess warrt torechtmaakt...


Zatvoreno (% 1) @ info bug status 	 Tomaakt (% 1) @ info bug status


Prefiks 	 Prefix


Inačica programa: 	 Programmverschoon:


Nepomuk sustav nije aktiviran. Nije moguće odgovoriti na upite bez njega. 	 Dat Nepomuk- Systeem is nich anmaakt. Ahn dat Systeem laat sik keen Anfragen afarbeiden.


MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MelkshamCity in United Kingdom


Neispravni argumenti 	 Nich akerater Bruker


Oni 	 Färingers Christenlüde


I_zmijeni sve 	 Allens _ännern


Datoteka% 1 ne postoji. 	 De Datenbank "% 1" gifft dat nich.


Ottawi 	 Ottawa


Tablica 	 Siet


Papa Siksto 	 Paapst Sixtus


Sophia 	 Dormit


Nedavne mape 	 Verleden Ornern


Ne mogu pokrenuti vanjski uređivač. Provjerite vaša podešavanja u dijalogu sa postavkama. 	 De externe Editor lett sik nich starten. Bitte kiek dat in den Instellendialoog nochmaal na.


Sikkim 	 Totma


Elegantno 	 Smuck


glumu govori Despot 	 Oort


Bend 	 Township


Čišćenje je završeno 	 Oprümen is beendt.


Armenija 	 Armenië


Audio ulaz 	 Klangingaav


od AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive


Prelomi riječ na stupcu: 	 Reegümbrook bi Striep:


Opsada 	 Ünner Turgut överfallt


Međunarodni filmski festival 	 International Film Festival


Autor i održavatelj 	 Opstunns Pleger


Tražite slijedeće pojavljivanje zadane fraze. 	 Söcht na' t nakamen Vörkamen vun den Sööktext.


Grad 	 baaident


china. kgm 	 Ha Tayvietnam. kgm


Najv razina ugnježđivanja popisa zaslona 	 Ansichtgrött- Stoop grötter maken


Prazni DVD+R 	 Leddig DVD+R


Plešuće trake 	 & Danzbalkens


Skener 	 Bildinleser


SkenerDevice kind 	 Device kind


& Gledanje kontakta 	 Opduknotizen synkroniseren


Karijci 	 Beamtenkarriere


minthe frequency unit 	 Min. the frequency unit


Albanci 	 naor geboortestreek


Bitka 	 Berlien


Na svim radnim površinama 	 Op all Schriefdischen


1, 3, 5, 7- Ciklo- oktatetren 	 1, 3, 5, 7- Zyklooktatetraeen


10 mjeseci 	 10 Maanden


Obavijesti i pristup novim uređajimaName 	 Bescheden un Togriep för nieg ReedschappenName


Studenweather forecast 	 Wintermixweather forecast


Constellation name (optional) 	 RICHTERConstellation name (optional)


& Bijela 	 Jiddeln:


Izađi iz programa 	 Programm sluten


Prikaži makroe 	 Modulen wiesen


Ima razdjelnik 	 Het Deelbalken


Stvori novi ključ 	 Nieg Slötel opstellen


Popularni kineski IM- sustavName 	 En breed bruukt chineesch KortnarichtensysteemName


CCDB 	 CCD B


Jasenovih 	 Hesseln


Zalijepi@ action: inmenu Edit 	 Infögen@ action: inmenu Edit


Poveži ladice 2+3 	 Schuven 2 un 3 verbinnen


Alat za prebacivanje rasporeda tipkovnice 	 En Hülpprogramm för' t Wesseln vun Tasttoornen


Haitigreece_ prefectures. kgm 	 Lasithigreece_ prefectures. kgm


Kalvet 	 Calvin


DIN A3Page size 	 DIN A7Page size


60 – 67 MB RAM 	 60- 67 MB RAM


Mijenjanje nije moguće – molim provjerite privilegije 	 Bewerken utmaakt - prööv bitte Dien Verlöven


Ramsey 	 Polymermolekülen befaat


Fairfieldu 	 Lelystad


WaycrossCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaycrossCity in Germany


Uvezi ključ sa ključ- poslužitelja 	 Slötel( s) vun Slötelserver importeren


Pošalji kasnije 	 Later


Poruka na listu 	 Archiev vun de List


Marcelo 	 Liga daansn Marcelo


Već je prijavljen 	 Gerade anmellt


& Napredno 	 Verwiedert@ title collumn attachment name.


_Grupiraj po... 	 _Grupp nah...


Rubovi 3Style name 	 Ränners 3Style name


Hayes( tm) kompatibilan modem 	 Hayes( tm) - kompatibel Modem


Chrisa Burdena 	 Peter Luther


odstupio 	 sowiet profiteeren


Bahrainالحد 	 Bahreinالحد


Remington 	 kamen tolest


Osnovni ključDo Not Add Database Primary Key to a Table 	 Hööftslötel tofögenDo Not Add Database Primary Key to a Table


Formula 	 En Formel


Uku Sek 	 Al speelt (CD)


_Prilagođeno 	 _Eegen


Stencils 	 Cisco - STB ("Set- Top" - Kist) Stencils


Comment 	 Text- SnippelsComment


Kanada/ Saskatchewan 	 Kanada/ Sasketchewan


Skandij 	 Scandium


southamerica. kgm 	 Kefalliniagreece_ prefectures. kgm


Trajanje osvjetljavanja terminala@ info: whatsthis 	 Rutheevduer@ info: whatsthis


Igrač 2 – Pucanje 	 Speler 2 scheten


_Odaberite kanale koji će se vidjeti: 	 _Sichtbaren Mischer wählen:


@ info: status 	 Sekerheitkopie opstellen@ info: status


Položaj 	 PB- DreihenQShortcut


Mogućnosti ugrađene u CVS 	 Funkschoon in SVN inbuut


Perenijalna filozofija 	 Philosophie Die


afričkih 	 - Afrikaansen


Ferry 	 Fermi


POP filtri@ info 	 POP- Filter@ info


*. fig_BAR_XFig dokumenti (*. fig) 	 *. fig_BAR_XFig- Dokmenten (*. fig)


Arakanu 	 dollar


Nardo 	 Herrn


Name 	 Konsole- Profilen oplisten un opropenName


Dohvati nove teme … 	 Nieg Mustern halen...


Richard Branson 	 Richard Branson Ben


Broz primio 	 eenfacke


Sjeverozapadne obale 	 Noordwesten levten de


_Ne prikazuj 	 _Nich opwiesen


& Vrsta dijagrama 	 Diagrammtypdiagram selection for printing


360×360dpi, običan papir, nijanse sive 	 360×360 dpi, Normaalpapeer, Griestöön


Jednako/ gore od 	 Is oder is leger as


Ugradivi media playerName 	 Inbettbor VideoafspelerName


Bajt 	 Bytes


vojvoda 	 Gegner de


Općenito 	 Allgemeen


Sviraj zvuk kad se kontakt odjavi 	 Akustische Benachrichtigung bei Abmeldung eines Kontakts


NamibijaCountry name (optional, but should be translated) 	 NamibienCountry name


Filostrato 	 Familie Esterhazy


Cerar 	 Cerar ankünnigt


Kreatorica 	 Shively in de Designing Women


superpunjači 	 Sekerheitslüüd


Kradljivac gromova 	 Ü de Nafraag aftodecken löpt


Pokaži _sve datoteke 	 All Dateien o_pwiesen


SvazilendName 	 SwasilandName


Addis Ababaworld. kgm 	 Addis Abebaworld. kgm


ima ponavljanjaiCalImp 	 iCalImp


& CentriranoStencils 	 Nettwark - SpiekerStencils


SelmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SelmaCity in Alabama USA


Replikacijaundo-type 	 Överschrievenundo-type


redatelja Ridleyja Scotta 	 bi den Ridley Scott de


% 1 nekompatibilan sa% 2@ info: shell 	 % 1 is fröher as% 2 @ info: shell


iz Digera 	 Städen


Promjeni veličinu 	 Grött ännern


amount in units (integer) 	 % 1 Yottasekunnenamount in units (integer)


većina Tibeta i Xinjianga 	 Meist heel Tibet un Sinkiang


' Richie Rich ' 	 tallriek jung


Odlazna porukaComment 	 Rutgahn NarichtComment


Oblici polu-širine i pune širine 	 Half-breet und ganz-breet Tekens


& Slajdovi 	 Dia koperen


Samo savij 	 Bloots foolden


Kobe Bryant 	 Schadde


Wella 	 Moder leev


Visok 	 Hooch


Podrazumijevana domena: 	 Standard- Domään:


Boja na kursoru 	 Klöör- Utsökers


amount in units (real) 	 Hektogramm; hgamount in units (real)


Obriši poruke 	 Narichten tosamen


CannesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VannesCity in Morocco


Pod- slika% 1 	 Ünnerbild% 1


Corinthia 	 pervincie


Pokaži nadzornu ploču 	 Wiest dat Klockpaneel


Točka (% 1,% 2) 	 Punkt (% 1,% 2)


Crontab može izvršavati samo lokalne ili datoteke s pristupljenih uređaja. 	 Bloots lokale oder inhangte Dateien köönt vun crontab utföhrt warrn.


Napuni zadnju sliku u preglednik prilikom startanja 	 Verleden Bild bi Programmstart na den Kieker laden


Do not translate < path > 	 Lüttprogrammen installerenDo not translate < path >


CrtanjeName 	 TreckenName


Sudansouthkorea. kgm 	 Muansouthkorea. kgm


Postavite vrijeme prikazivanja već pogođenog slova: 	 Hier kannst Du de Wiesttiet vun Tipps un de "Al raadt" - Mellen fastleggen


Comment 	 ImagePlugin_ ContentAwareResizingComment


Odaberi razinu 	 Stoop körenAlternate action at startup of game


Kunmingafrica. kgm 	 Juninperu. kgm


Van 	 der


Označi kao _uobičajenu mapu 	 Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken


Promijeni veličinu slike... 	 Bild & scheren...


Upotrebljavaj & spore tipke 	 Langsame Tasten bruken


good/ valid signature 	 Klass% 1good/ valid signature


Podesi pogled na kanale 	 Kanaalansicht instellen


Odabir boje elemenata u grupi 4 	 Leggt de Klöör för de Elementen in Koppel 4 fast


Pošalji e- poruku na navedene adrese ovog trenutka@ label: listbox 'From' email address 	 Den Nettbreef nu de angeven Adressaten tostüern@ label: listbox 'From' email address


Dinastija Bernadotte 	 Bonaparte glöövt


Udaljenost: 	 Afstand:


Orfeju 	 anonyme


Broj punih redaka: 	 Tall vun vullen Regen:


Izvorišna knjiga 	 Wellbook


Jednostavna KDE aplikacijaName 	 En eenfach KDE- ProgrammName


je Ljetne olimpijske igre 	 de Olympschen Sommerspelen


Pričekajte dok se prenese% 1 poruka 	 Tööv bitte, de Naricht warrt opslötelt...


Broj talasa mora biti pozitivna vrijednost. 	 De Bülgentall mutt en positiv Weert wesen.


Nema te komande: "% 1" 	 Syntaxmarkeren "% 1" is nich begäng


Navodno privremena datoteka% 1 je izmjenjena. Želite li ju ipak izbrisati? 	 De sachens temporere Datei% 1 wöör ännert. Wullt Du ehr liekers wegdoon?


Georgeu Abbottu 	 Peter


Karamanlis 	 kümmt woll Skandinavien


riječ riječ subaše 	 Maand


Početno vrijeme 	 Anfangdatum:


Pomakni filter gore 	 Filter na baven


Ćirilica/ruski 	 Kyrillisch / Russisch


Brahmsa 	 Dat Arzbisdom


Change text color to current background color. 	 Achtergrundklöör


pohranjen: 	 sekert:


Ljubičastocrvena 4color 	 Vigelettroot 4color


Acadia 	 Honduras


BFA 	 en Verdrag bit


objašnjava 	 Redmond Naklapp


Beauvaisspain. kgm 	 Veraguaspanama. kgm


amount in units (integer) 	 % 1 Pundkräft per Quadraattollamount in units (integer)


Constellation name (optional) 	 VÖRUTSEHN MALLÖÖRConstellation name (optional)


Italija po pokrajinamabrazil. kgm 	 Nich Kamerun (Provinzen) cameroon_ provinces. kgm


Prikaži statusnu traku Prikaži statusnu traku. To je traka na dnu prozora koja se koristi za statusne informacije. 	 Statusbalken wiesen Wiest den Statusbalken. Dat is de Balken nerrn in' t Finster, op den Statusinformatschonen wiest warrt.


& Automatsko osvježavanje 	 & Automaatsch opfrischen


the earth' s star 	 Plutothe earth' s star


IEM-ovim 	 IEM


Rumunjski 	 Römisch


FrancuskiName 	 FranzööschName


Apela koji je testiran 	 mehrmols


manje 	 lütter


Bellini 	 Vincenzo Bellini


Premještanje poruka nije uspjelo. 	 Wegdoon vun ole Narichten ut Orner "% 1" fehlslaan.


se da konstituirajuća sjednica 	 in Präsidium vo


ustaše 	 Rechtlöpigkeit


Frida 	 Dormit


Jamesu Prescott Joule 	 James Prescott Joule


Planina Queen Charlotte 	 De Jung


Sučelje je promijenilo stanjeComment 	 Koppelsteed hett Status wesseltComment


Pokreni KGet sa mjestom za spuštanje 	 KGet ahn Treckteel- Animeren starten


& Automatski pretraži odabire u klipbordu 	 & Automaatsch Inholt vun de Markeer- Twischenaflaag dörkieken


Neuspjelo čitanje vremena promjene. 	 Lesen vun de Ännertiet fehlslaan.


ID korisnika: 	 Bruker- ID:


GreenbeltCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreenbeltCity in Maryland USA


Nema pronađene ikonice 	 Keen Sietlüttbild funnen


Moldavska Sovjetska 	 Moldavië Moldova


Dionizije 	 Platon


Port GentilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port GentilCity in Gambia


Mijenjanje vlasništva datoteka nije podržano protokolom% 1. 	 Dat Ännern vun den Eegner warrt vun' t Protokoll "% 1" nich ünnerstütt.


Tiree 	 Shkodër


Eyam 	 Landontginnings


Trenutni odabir 	 Aktuelle Utwahl


Prag 	 Streeksüll


Manchesteru 	 Ofsluutdiek


Pogreška uvoza 	 ZTL- Import afslaten


Les Houches 	 agglomeratie


Broj prijelaza glave za ispis po redu 	 Druckkopp- Törns per Reeg


Diskusa 	 Positschoon


Uvezeni rezultantni znakovni niz ima nepodržani oblik. Pogledajte detaljni dnevnik za više informacija. 	 De Import- Resultaattekenkeed hett en Formaat, wat nich ünnerstütt warrt. Mehr Informatschonen gifft dat binnen dat Logbook.


Više određenih riječi 	 Mehr besünner Wöör


Odabir 	 Bagenpinsel


Darka 	 De Göttervadder


Obijanje tipki je omogućeno ili onemogućenoName 	 "Jumpen Tasten" wöör an - oder utmaaktName


TulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TulaCity in Central Region Russia


% gotovo 	 % fertig


Ove informacije o padu nisu dovoljno korisne. Želite li ih pokušati poboljšati? Morat ćete instalirati neke pakete za debugiranje. @ title: window 	 Disse Afstört- Informatschonen sünd so nich recht för wat to bruken. Wullt Du ehr verbetern? Du muttst denn en Reeg Fehlersöök- Paketen installeren. @ title: window


utvrde Gradišće 	 Klooster Himmelpoorten Harz


Shiftkeyboard- key- name 	 Ümschalt


milimetara 	 Millimeters


plavo: 	 Blaag:


Podaci o presretanjimaName 	 InterruptinformatschoonName


Unesite ovdje naziv profila kojeg stvarate 	 Hier kannst Du den Naam för' t Profil ingeven, dat Du jüst opstellst


paper size 	 A1x3paper size


Azija/ Katmandu 	 Asien/ Katmandu


Spremi _kao... 	 Spiekern _as...


Poslužitelji za ključeve 	 Slötelservers


Privatni ključ 	 Privaatslötel


Ponavlja, nula ili više puta 	 Wedderhalen, keen oder mehr Maal


Vrijeme sesije 	 Törntiet


Prekrivač za HP DeskJet 3425 	 Deek för HP Deskjet 3425


Geometrija 	 Dreihen


Veličini@ action: inmenu Sort By 	 Grött@ action: inmenu Sort By


paper size 	 Arch Epaper size


Linearni B slog 	 Linear-B Silbe


Pozadina kalendara 	 Ressourcenklören binnen Dagansicht


žitu 	 Peerrennbahn


Uvećaj sve 	 Allens opwiesen


Jaka kišaweather forecast 	 Swoor Regenweather forecast


OgdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OgdenCity in Utah USA


II područno vijeće delegata 	 wedder afgeven


Izgubili ste! 	 Du hest verloren.


Odaberite vCard za uvoz: 	 vCard utsöken, de Du importeren wullt


Datum i vrijeme 	 Teel- Tiet un Datum


Lista nadimaka: 	 Ökelnaam- List:


Uithoorn 	 trop fortifikaties


Datum 	 Infögen


Gumbi upozorenja 	 Alarmknöppe


Pokreni animaciju 	 Animatschoon starten


NAME OF TRANSLATORS 	 & Klöör: NAME OF TRANSLATORS


asia. kgm 	 Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm


McCann 	 veert


DOE 	 Politikwetenschaplerin


Odabir izlazne datoteke 	 Utgaavdatei...


Europsko 	 As annere Lüttparteien Bundsverfatengericht gegen


Prozor% 1 	 Finster% 1


Čekanje klijenata 	 An' t Töven op Spelers


Dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i miša 	 Den feernen Bruker dat & Stüern över Tastatuur un Muus verlöven


Greška prilikom slanja poruke 	 Fehler bi' t Halen vun de Struktuurinformatschonen för en Naricht.


Instaliraj Oxygen pozadinske sliketooltip for checkbox 	 Oxygen- Achtergrundbiller installerentooltip for checkbox


ID ALSA kartice (obično 'default') 	 ALSA Koort ID (meestens 'default')


Osnovni SSID pristupne točke 	 Basisdeenstsettenkennen vun bruukt Togangpunkt


% 1 – Veličina zaslona 	 % 1 - Schirmgrött


Palm CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palm CityCity in Florida USA


Engleski rog 	 Engelsch Hoorn


Black Jack 	 Bardörp 85


TekstualniNatpis 	 Textfeld


svemirske Salyut-1 	 Columbia Challenger )


Došlo je do pogreške ispisivanjaName 	 Dat geev en Fehler bi' t DruckenName


Bilješke: 	 Notizen:


Do not translate < name > 	 Lüttprogrammen installeren


pištolj Bree 	 Clemme


Provjeri za najbolji rezultat 	 Na de Bestenlist kieken


Nije moguće izraditi privremeni pisač. 	 Temporeer Drucker lett sik nich opstellen.


Afrodita 	 De moane


DirectX 	 Tudorstil


Harrison Schmitt 	 Programm


Proračunska tablica 	 Tabelle


Efekti radne površineComment 	 SchriefdischeffektenComment


Nema URL-a za pokrenuti 	 Keene URL to'm starten


Pismo i boja... @ info: whatsthis 	 Schriftoort & & Klöör... @ info: whatsthis


& Prikaži detalje 	 & Enkelheiten wiesen


Transformiši koristeći ovu transformaciju 	 Eenfach projektiv Ümformen


Dino Granda 	 George Wald weer


Ocjena 	 Beweerten


Poslužitelj je odbacio i naredbu EHLO i HELO kao nepoznate ili neimplementirane. Kontaktirajte administratora poslužitelja. 	 De Server hett de EHLO - un HELO- Befehlen beed torüchwiest un gifft an, dat se nich begäng oder nich inbuut sünd. Bitte snack mit den Systeempleger vun den Reekner.


Ventimiglia nudi 	 liene


Dodaj potprizmu 	 Ünnerornt Prisma tofögen


Razlučivost, kvaliteta, vrsta medija 	 Oplösen, Gööd, Mediumtyp


Dialog KNovčanika se može pojaviti prilikom pritiska gumba 'Prijava' kako bi spremio Vašu lozinku u sustav KNovčanik. Također, pitat će Vas za lozinku KNovčanika prilikom učitavanja automatskog popunjavanja polja za prijavu ako ćete ponovno koristiti ovog pomoćnika. @ title 	 De KWallet- Dialoog mag opduken, wenn Du op "Anmellen" klickst. Du kannst Dien Passwoort denn binnen Dien elektroonsche Knipp wohren. Bruukst Du dissen Hölper nochmaal, fraagt KWallet Di na' t Passwoort för de Knipp un föögt de Anmelldaten automaatsch in. @ title


Ava 	 verkloren


Pregled prije ispisa 	 Druckutblick


Prikači oznaku na centrirani objekt 	 Automaatsch den Naam blang dat instellte Objekt wiesen


M_ogućnosti 	 O_ptschoonen


Kraljevine Italije 	 et Könninkriek Italië


Lodieurope. kgm 	 Porifinland_ regions. kgm


Milnu 	 Bride


VestiComment 	 Arbeitkoppel- Hölper vun KDEComment


& Korisničko ime: 	 & Brukernaam:


Jed 	 Düt


Hainanazerbaijan. kgm 	 Hajigabulazerbaijan. kgm


Indijski_ocean/Maldivi 	 Indisch/Malediven


@ info 	 För de Nettpostidentiteet% 1 is keen Överdreegmetood fastleggt. @ info


Shankar 	 Fröher


Gornji vektor i vektor smera su kolinearni. 	 De Richtvektor un de na baven sünd kolineaar.


Popis poslova:% 1 	 Opgaav:% 1


Republike Južne Afrike 	 süüdafrikaanschen


West Virginiaasia. kgm 	 West- Papuaindonesia. kgm


Konfiguracija zaslona je promijenjena 	 Schirminstellen hett sik ännert


Nikada 	 Nümmers


VermontRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 VermontRegion/ state in USA


DnoQShortcut 	 BookQShortcut


zlatni status 	 Gold Status kregen


_Kontrole 	 _Kontroll


Tajna 	 Vertrolich


Logiraj evaluaciju filtera pravila 	 Filterregel- Pröven na' t Logbook schrieven


Broj mrava: 	 Hai- Tall


Jenny 	 Verdacht


italyprovince. kgm 	 Antioquiacolombia. kgm


Onemogući arbitraran pristup disku@ info: shell 	 Egenmächtig Diskettentogriepen ünnerbinnen


Nijedan 	 & Keen


& Šalji nezaštičeno 	 Ahn Verslöteln & sennen


Stranica po listu 	 Sieden per Blatt


Ovo je izbornik postavki za datotečni dijalog. Iz ovog izbornika možete pristupiti raznim opcijama uključujući: način na koji su datoteke sortirane u listi tipovi pogleda, uključujući ikone i listu prikaz skrivenih datoteka navigacijski panel s Mjestima pretpregled datoteka odvajanje direktorija od datoteka 	 Dit is dat Instellenmenü vun den Dateidialoog. Du kannst hier en Reeg Optschonen fastleggen, a. B.: wodennig Dateien in den List sorteert warrt Ansichttyp, a. B. as Lüttbiller oder as List Wiesen vun versteken Dateien dat Stedenpaneel Vöransichten vun Dateien Scheden vun Ornern un Dateien


Sljedeći niza za 3 & # 160;... 	 Nakamen Toonreeg in 3...


Pokreni dodatak 	 Moduul opropen


pokrajinski 	 söben Grammys


Ukloni sve 	 Nöömt Rebeden


Konfiguriraj widgete 	 Lüttprogrammen instellen


Broj, ostalo 	 Tallen, anner


Intervjuu 	 facklich


Nema nadogradnji za vaš sustav. Nadogradnja će biti otkazana. 	 Es es ist kein Upgrade für dein System verfügbar. Upgrade wird beendet.


iran. kgm 	 Chaharmahal un Bakhtiariiran. kgm


Lons le Saunierafrica. kgm 	 Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm


Karla Velikog 	 Karel


Kruži po svim mapamacontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Rundsöök binnen all Ornern


Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Point HopeCity in Alaska USA


Prikaži & naziv slike 	 Bilddatei- Naam wiesen


The Ellen DeGeneres Show 	 WOTE Gast in


Potrebna je administratorska autorizacija. @ action: inmenu verb 	 Systeempleger- Verlöven nödig. @ action: inmenu verb


Bilo da ovaj tag utječe na veličinu pisma 	 Soll dieses Tag die Schriftgröße beeinflussen?


Nedostaju debug simboli@ info: progress 	 Fehlersöök- Symbolen fehlt@ info: progress


Svijet 	 find ut


Yvonne 	 Deel düt


KNewStuff doprinosi 	 KNewStuff- Bidrääg


Madison Square Gardenu 	 Johrn erfolgriek un


U projekt umetni datoteke 	 Dateien infögen - Niege Dateien na' t Projekt infögen.


Sigurno: 	 Seker:


Postavke 	 Instellens


Traži izvornu mapu 	 V_erteeknisse döörsöken


The application' s name 	 KDiamant, en "Dree op de Reeg" - SpeelThe application' s name


kde- croatia- list@ lists. sourceforge. net, adundovi@ gmail. com 	 heiko@ evermann. de, s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


Muscatel_ salvador. kgm 	 Cuscatlánel_ salvador. kgm


Ne prikazuj glavni prozor 	 Hööftfinster nich wiesen


Gestikulacije aktiviranja 	 Anmaaktekens


Podrška za upravljanje bluetoothomComment 	 Hülpprogramm för den Bluetooth- PlegerComment


Označi tip% 1 	 Marktyp% 1


Robert Boyle 	 Prot Robert


Opis: 	 Verslöteln:


Milanović 	 füng


Ime aplikacije potrebnoza prekid 	 Naam vun' t Programm, dat Du utmaken wullt


Izvještaji 	 Bericht sekern as...


Podaci o datoteci 	 Dateiinformatschoon


Potpodele 	 Ünnerdelen


Vizualni efekti 	 Utsehn- Effekten


Prikaži Savjete pri Startu view-action 	 view-action


Da li stvarno želite da obrišete odabrani unos? 	 Wullt Du de utsöchten Indrääg redig wegdoon?


Opseg 	 Kieker swojen


zalupiti 	 Quartett


QSQLiteResult 	 Parameters laat sik nich binnenQSQLiteResult


& Nakošeno 	 & Kursief


Febovim 	 bi Fahlbeek


Intenzitet boja 	 Farvmengde


HattiesburgCity in Ontario Canada 	 HawkesburyCity in Ontario Canada


Oznake: @ label 	 Slötelwöör: @ label


izgrađuje Utvrdu Detrick 	 arbeid sturv


Ljepše 	 Smucker


Neispravna grupa 	 Leeg Koppel


mali pljusakweather forecast 	 licht Flaagweather forecast


ncamerica. kgm 	 Cabo Rojopuertorico. kgm


Pokaži tekstualni pogled 	 Textansicht wiesen


Uključite ovu opciju ako želite da se ikone razmjeste po mreži. Kad je ta opcija uključena, ikone automatski skoće u najbližu ćeliju mreže dok ih pomičete po pogledu. 	 Maak dit an, wenn Du de Lüttbiller na en Gadder utrichten wullt. Is dit anmaakt, backt Lüttbiller bi' t Bewegen binnen de Ansicht automaatsch an' t neegste Gadderkrüüz.


Malawiasia. kgm 	 Matadizaire2006. kgm


Limpopo 	 Wildamt


Name 	 Bildrand- GröttName


predsjednici 	 Dae jung Gegenkandidaten


Vrijednost polja 	 Feldwert


& Postavite drugu dubina boja: 	 Steernklören instellen


Yi radikali 	 Yi-Stämme


Unosi u _dnevnik 	 _Journalindräge


Program za čitanje USENet grupaComment 	 Mellenstroom- KiekerComment


FIBS 	 & FIBS


Dijeljenje 	 Deelen


Saint Etiennechina. kgm 	 Saint- Martin (Frankriek) caribbean. kgm


Boja iscrtavanja kao niz znakova 	 Vordergrundklöör as Tekenkett


Učitavanje apleta 	 Lüttprogramm warrt laadt


Postavke akcije 	 Stil instellen


Upravljanje profilima 	 Profilen plegen


360×360dpi, 32- bit CMYK 	 360×360 dpi, 32Bit, CMYK


Autori Umbrello- a, UML modelara 	 De egenstahn Kode- Opsteller vun den UML- Modellmaker Umbrello


Odabranu URL adredu nije moguće provjeriti jer sadrži lozinku. Slanje ove URL adrese prema lokaciji% 1 ugrozilo bi sigurnost lokacije% 2. 	 De utsöchte URL lett sik nich överpröven, wiel se en Passwoort bargt. Wenn Du de Adress na% 1 schickst, is dat en Riskanz för de Sekerheit vun% 2.


Jozef Tiso 	 amteeren Josef Strauß


WEEKDAY 	 WEKENDAG


catalonia_ comarques. kgm 	 La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm


Ime tipa 	 QTest- Test


Unesite broj vodoravnih linija. 	 Giff hier de Tall vun kimmrechte Lienen an.


Ubacite disk u uređaj i pritisnite enter 	 Bitte legen sie eine Disk in das Laufwerk und drücken sie Enter


Dresden-Meissena 	 Bisdom Meißen


Stock label 	 _DickStock label


Niste naveli poslužitelj 	 Keen Reeknernaam angeven


ncamerica. kgm 	 Solothurnswitzerland. kgm


For use in latitude coordinate 	 OostFor use in latitude coordinate


zajedničkog prijatelja UFO 	 Popp Willy


Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu objavu s poslužitelja? 	 Wullt Du dissen Status redig wegmaken?


Žao mi je 	 Deit mi leed


Dostupni rasporedi pogleda 	 Verföögbor Ansichtanornen


Saxe-Coburg-Gotha 	 geev Stillstand


Prethodni atom 	 Verleden Atom


Montpeliercameroon_ departments. kgm 	 Monatelecameroon_ departments. kgm


Andrija 	 Beucker


Početak linije 	 Reeganfang


Vrlo visok 	 Övermaten


PAUL BROOKS 	 Arlen un Harburg


Korisnička zaporka 	 Brukerpasswoort


sweden. kgm 	 Gävleborg (Bezirk) sweden. kgm


Rotiraj za 180 stepeni 	 180 Graad dreihen


fact( 0) vraća 1 	 CHIDIST( 13, 27; 5) gifft "0, 021" torüch


Natpis: 	 Beteker:


& Godina: example song title 	 Johr: example song title


& Kopiraj adresu poveznice@ title: menu HTML frame/ iframe 	 Linkadress & koperen@ title: menu HTML frame/ iframe


. kopija) 	 rd koperen)


Nepoznati pametni upravljač 	 Nich begäng plietsch Stüerreedschap


Međunarodna hidrografska organizacija 	 De Internationale Hydrograafsche Organisation


amount in units (integer) 	 % 1 Kilometers per Stünnamount in units (integer)


Prema kvaliteti sakupljenih informacija o padu i vašim odgovorima na prethodnoj stranici, pomoćnik će Vam reći isplati li se prijavljivati grešku ili ne. @ info/ rich 	 De Hölper vertellt Di nu mit de Gööd vun de tohoopsammelten Informatschonen un mit Dien Antern op de verleden Siet, wat sik dat lohnt, dat Du den Afstört berichten deist. @ info/ rich


Odjavi se 	 Avmellen


Trpanj 	 Lübeck Anfang


great- britain_ counties. kgm 	 Dumfriesshiregreat- britain_ counties. kgm


Sekst Pompej 	 vun Pompeius sien Söhn Sextus


ERP 	 SPD dörsetten


& Ispis … 	 & Drucken...


WhitehorseCity in Alberta Canada 	 WhitecourtCity in Alberta Canada


the day before today 	 vundaagthe day before today


sveučilištu Kent State 	 Münchner Center


Akati 	 & Warktüüch


KārIndian National month 9 - ShortName 	 KarIndian National month 9 - ShortName


The tool tip text for the action used to drop bombs 	 Bomb & afsmietenThe tool tip text for the action used to drop bombs


Nema odabrane slike medija.disc 	 disc


Frederick 	 Frederik


PropertyName 	 Beluert ObjektPropertyName


Uobičajen 	 Normaal


Pruža kategorizirani prikaz s ikonama na kontrolne module. 	 Wiest de Kuntrullmodulen as Lüttbildansicht, na Kategorien ornt.


Promijeni iznimku 	 Utnahm ännern


Vancouveru 	 düütsch Floogsellschopp Air Berlin


San Cristobal 	 San -


ZatvoriFreeze the window geometry 	 TomakenFreeze the window geometry


Name 	 BlinkkistName


Mjehurasta maglicaobject name (optional) 	 Blasen- Nevelobject name (optional)


Valenciawaters_ world- class. kgm 	 Wolgawaters_ world- class. kgm


& Ostalo … @ title: menu 	 & Anner... @ title: menu


Fiorentina 	 Toletzt


thailand. kgm 	 Roi Etthailand. kgm


Meta- di- nitro- benzen 	 Meta- Dinitrobenzool


Rimokatolička crkva 	 De röömsch - kathoolsche Hillig -


Uredi nedavne adrese... 	 Tolest bruukte Adressen


Označava cijeli tekst trenutnog dokumenta. 	 Hier kannst Du den Dateityp utsöken, den Du ännern wullt.


Glenister 	 schaaten


© 2000 KDE programeri 	 (c) 2000, Schrieverslüüd vun KDE


bez imena 	 Keen Naam


Odaberite uređivač … 	 Editor utsöken...


POGREŠKA: Grafičko okruženje nije moguće pokrenuti. 	 Fehler: Teleskoop- Drievers laat sik nich finnen.


Renato PavičićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Volker Jockheck, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


US/ Samoa 	 USA/ Samoa


NalčikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nal' chikCity in South Region Russia


Vrijeme alarma je već prošlo 	 De Alarmtiet is al vörbi@ option: check


Pretrage 	 Söken


Chau 	 groandgebeed


lilo, boot, bootup, boot manager, linux, Other OS, MBR, startup, start, pokretanje, početak, počinjanje, ostali OS, upravitelj pokretanjemName 	 lilo, Systeemstart, boot, hoochfohren, boot manager, Systeemstart- Pleger, linux, Anner BS, MBR, starten, startName


Telefonski Razgovor 	 Anroopincidence category


Makedonska pravoslavna crkva 	 Man Makedonien


file should have completed already 	 % 1sfile should have completed already


Shepard Fairey 	 1947 Verfohren


Informacije 	 Informatschonen


Pogreška pri postavljanju nove vremenske zone. 	 Fehler bi' t Fastleggen vun' t niege Tietrebeet.


Eagle RiverCity in British Columbia Canada 	 Blue RiverCity in British Columbia Canada


PasCoptic month 10 - ShortName 	 BasCoptic month 10 - ShortName


Jugomornarice 	 in Egypte in


Balti narodi tom području 	 Grieks


Dodaj na alatnu traku 	 Na Warktüüchbalken tofögen


Pregledavanje izvan & mreže 	 & Afkoppel- Bedrief


Prikaži zatvorene veze 	 Tomaakte Verbinnen wiesen


Ciklo- pentan 	 Zyklopentaan


Podesi raspored & # 160; … NAME OF TRANSLATORS 	 Utsehn instellen... NAME OF TRANSLATORS


Neispravno vrijeme@ info 	 Leeg Tiet@ info


Mostar na poseban 	 Francop kummt 1235


% 1 magnitlarger than 2000 parsecs 	 % 1 maglarger than 2000 parsecs


Env Monarch 	 Monarch- Ümslag


Stupanj: 	 Fall:


Naličje 	 Achtersiet


Trenutno ukupno procesovo korištenje procesora. 	 Den Perzess sien aktuelle hele CPU- Bruuk


TegucigalpaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TegucigalpaCity in Hong Kong


Browning 	 Kedener


JučerLabel for last used time for anetwork connection that has never been used 	 GüsternLabel for last used time for a network connection that has never been used


Sub 	 Sa.


Prikaži položaje 	 En Lösen wiesen


Izbornik servisa 	 Deenst- Menü


Razina Zvuka 	 Luutstärk


amount in units (integer) 	 % 1 Attogrammamount in units (integer)


Unesite ovdje riječ koju treba definirati 	 Dat Woort, dat Du nakieken wullt


DOHC 	 bie-eenkomsten


Mara Salvatrucha 	 Bloods


Prof Ursinus 	 Brasenose College


novo_ pridruživanje 	 nieg_ towiesen


Vaše geste se ne podudaraju. 	 Diene Tekens sünd nich liek.


Prikaži ovaj dijalog pri svakom pokretanju igre 	 Dissen Dialoog jümmers bi' t Starten wiesen


ZelenaA button on a Remote Control 	 GröönA button on a Remote Control


Regionallige 	 Börgerschup


JomShanbe short 	 DschShanbe short


Dohavietnam. kgm 	 Dong Thapvietnam. kgm


a client on the contact list 	 Mackera client on the contact list


Description of the action used to drop bombs 	 Bomb afsmietenDescription of the action used to drop bombs


Boja kućice izbora 	 Utwahlkistenklöör


Predložak ikone 	 Lüttbildvörlaag


Email adresa: 	 Nettpostadress:


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Azija/ Samarkand 	 Asien/ Samarkand


Odaberite program koji će biti korišten za otvaranje% 1. Ako program nije na popisu, unesite ime ili kliknite na gumb za pregledavanje. 	 Söök dat Programm ut, mit dat% 1 opmaakt warrn schall. Wenn dat Programm nich oplist is, giff den Naam in oder klick op Utsöken.


Name 	 Form » Text« Name


_Pauza 	 _Middag


Comment 	 CMake- DokmentatschoonComment


Kretanje korak natrag u povijesti pregledavanja 	 Een Schritt in de Vörgeschicht vun tomaakt Paneels torüchgahn


_Ne raspakiravaj starije datoteke 	 Vorhannene Dateien ö_verschrieven


SkibotnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SkibotnCity in Norway


De la Torre 	 de Schullen


atan2 (vrijednost; vrijednost) 	 LOGn( Weert; Basis)


Neispravni potpis 	 Nich akerater Bruker


Billboard 	 Alns


Constellation name (optional) 	 HEVENDOORConstellation name (optional)


Akcija@ label 	 Lokaal Begeefnis@ label


Ova je vrijednost odmak za algoritamsko preslikavanje iz uid- ova i gid- ova u rid- ove. Zadana (i najmanja) vrijednost je 1000, mora biti parna te LDAP- ova baza podataka i smb. conf moraju imati iste vrijednosti. 	 Disse Weert is en Afstand för den Algoritmus bi' t Afbillen vun UIDs un GIDs op RIDs. De Standard - (un sietste) Weert is 1000; he mutt even wesen, un de LDAP- Datenbank un "smb. conf" mööt den sülven Weert bargen.


Vrhovi 	 Ecken:


Jafetovoj 	 Armeensch


rezidenciju Yama 	 het God hum


Teramouzbekistan. kgm 	 Termizuzbekistan. kgm


southamerica. kgm 	 Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm


Za odabir svih prozora koji pripadaju određenoj aplikaciji, dovoljno je odabrati samo klasu porozora. 	 Wenn Du all Finstern utsöken wullt, de en fastleggt Programm tohöört, schull normalerwies dat Utsöken över de Finsterklass langen.


Prikaži detalje 	 Enkelheitenansicht wiesen


Izaberite veličinu pisma 	 Schriftgrött


displayed in the widget while loading 	 Instellen displayed in the widget while loading


Svrstaj 	 Grupp


Z_amjeni sve 	 _Allens överschrieven


Pokušaj uključiti transparentnost iako se čini da je sustav ne podržava. 	 Versöken, wat sik dörschienen Achtergrund anmaken lett, ok wenn dat Systeem dat nich ünnerstütten deit, as' t lett.


SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeongsanpoCity in Jeonbuk Korea


je Pravednicima među narodima 	 un in Veern


& Ugrađeno 	 & Inbett


Chittagonga 	 Chittagong Süüdoosten


neuspješnima odmah 	 van t Normandies


KemerovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KemerowoCity in Siberia Russia


WhatsThis Help 	 & Tabellen... WhatsThis Help


Uredi... 	 & Bewerken...


Vulnicura 	 Dreeeck


Tradicionalna pravila 	 Normaal Regeln för dit Speel fastleggen


Osnovni ključ 	 Hööftslötel


Greška kod pokretanja 'filesharelist'. Provjerite je postavljen u $PATH ili / usr/ bin. 	 Fehler bi' t Utföhren vun "filesharelist". Bitte prööv, wat dat installeert is un sik över Dien $PATH- Variable oder in / usr/ sbin finnen lett.


/Eksportiraj Stazu.. 	 _Nejer Pad...


Slanje poruka nije uspjelo jer su sljedeći primaoci odbačeni od strane poslužitelja:% 1 	 Dat Sennen vun de Naricht is fehlslaan, wiel disse Adressaten vun den Server afwiest wöörn:% 1


Uglovi: 	 Mengde:


Ukloni odabrani dio iz predloškachannels-action 	 channels-action


Name=Neispravna proxy skripta 	 Skriptdaten


Zlatni zastor 	 Gollen Gardien


Pitaj korisnika 	 Bruker fragen


britanske Nacionalne zdravstvene službe ( NHS 	 Toch wonnen


Prilagodi sliku stranici 	 Bild op Siedengrött & topassen


Comment 	 % {APPNAME} - ReegmoduulComment


% 1 nije poznata vrsta animacije 	 »% 1 « is keen begäng Animatschoon- Typ


stijene planeta 	 den Mars geoloogsch


Helfenburk 	 Elker Gulfhuus


Strogo prati geometriju 	 Grött nau inhollen


zaustavljena 	 utsett


Novi popis zadataka 	 Neje OpgavenlistNew


Liberijaafrica. kgm 	 Pretoriaafrica. kgm


Izlaz iz instalacije? 	 Installatschoon avbreken?


Dylan Baker 	 sien (


QSQLiteResult 	 Utdruck lett sik nich utföhrenQSQLiteResult


brazil. kgm 	 Ipilphilippines. kgm


Astronomija 	 Astronomie


Ante Paradžik 	 Trickeffekten


Lee Hsien Loong 	 De derde Ministerpräsident Lee Hsien Loong


CovingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CovingtonCity in Kentucky USA


Ograničenja smanjivanja nivoa 	 Grenzen för sieter Stoop


C-130 	 Atomtallen 121


Pisma sustava 	 Systeem- Schriftoorden


Problem kod dodavanja datoteka u arhivu... 	 Binnen dat Archiev gifft dat keen Datei mit den Naam "% 1"


Osvjetljavanje SQL 	 Syntaxmarkeren för SQL


Izotop 	 Isotopen


Steve Bruce 	 Böhrnsen övernimmt


pape Julija II 	 find nämlich II


Nema tona slobodne linije 	 Keen Freetoon


bedem Dobó 	 Woolters


Ovdje poveži 	 Hierhen en Link maken


AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt 	 AsyûtCairoAl QahirahCity in Egypt


& Obriši mapu 	 Orner & wegdoon


Macdonald 	 eersten Minister geev


Cookovi otociName 	 Cook- EilannenName


china. kgm 	 Daegusouthkorea. kgm


Robls 	 Bargen


nema ništa da se radi za mapu „ Poslani“ collection of article headers 	 Binnen den Orner "Afschickt" is nix to dooncollection of article headers


Kubabrazil. kgm 	 Caucacolombia. kgm


Stencils 	 Buen - RotorStencils


Y popuna 	 Y-Opfüllen


TVA button on a Remote Control 	 FeernsehnA button on a Remote Control


Ponovno pokreni poslužitelj 	 Server & nieg starten


& Odustati 	 & Afbreken


Rózsa 	 Rovaniemi


jezero Sevier 	 Utahmear Seviermear


Bolotnikov 	 Heiraat hett


Posebni papir 	 Besünner Papeer


Odabir boje plemenitih plinova 	 De Temperatuurskala utsöken


kvadratni inč; kvadratni inči; in²; square inch; kvadratni in; kvad inči; kvad inč; kvad in; inč²; inch²amount in units (real) 	 Quadraattoll; in²; in^2; in2; sq in; Toll²; Toll^2; Toll2amount in units (real)


Vaš POP3 poslužitelj tvrdi da podržava TLS ali je pregovor bio neuspješan. Trebate onemogućiti TLS u KDE- ovom modulu za kriptografiju. 	 Dien POP3- Server gifft an, dat he TLS ünnerstütt, man dat Uthanneln is fehlslaan. Du kannst TLS in KDE över dat Kuntrullmoduul "Verslöteln" utmaken.


Nedostatak energije 	 Minn Energie


Pregled animiranih kistova 	 Kantstreken bruken


& Riješi 	 Lösen


Najmanji ulog: 	 Sietste Insatz:


fact( 0) vraća 1 	 TIME( 10; 70; 0) gifft "11: 10: 00" torüch


& Grupiraj objekte 	 & Objektkoppel oplösen


Kinaafrica. kgm 	 Chinburma. kgm


Ime numere 	 Titel


Filtar 	 & Tomaken


& Nemoj spremiti 	 & Nich sekern


QUnicodeControlCharacterMenu 	 RLI Anfang Rechts- na- links- InbettenQUnicodeControlCharacterMenu


Sveučilištu Case Western Reserve 	 Ünnernehmensforschung Case Western Reserve University


Sprej 	 Spröhen


AMX 	 dus


Lokacija LPD mrežnog pisača 	 Stadtnaam vun den geograafschen Standoort


Pogreška pri otvaranju% 1 za pisanje. 	 Fehler bi' t Opmaken vun "% 1" för' t Schrieven.


ybog 	 Adhemar


Halder 	 stünn


Spartoo-a 	 Bowman


Objekt za pretragu 	 Objekt söken


& Detalji 	 Afmeten vun' t Opslötel - / Prööv- Finster


& Projekt 	 Projekt & opstellen


Izlaz podataka u UTF- 8 umjesto u lokalnom enkodiranju 	 Daten in UTF- 8 utgeven, nich in de lokale Koderen


Wind condition 	 % 1% 2% 3Wind condition


Donjošleskoworld. kgm 	 Märisch- Slesienczech. kgm


Filename to lowercase 	 GrootschrievenFilename to lowercase


Pseudonim e- pošte 	 anner Nettpostadress


NRC 	 Firma Enercon


Postoji „% n “ dijelova u tekstu za koji niste odabrali vrijednost. Uklonite ih ili odaberite dovoljno argumenata. 	 De Text bargt "% n" Delen, för de Du noch keen Weert utsöcht hest. Bitte maak se weg oder söök noog Argumenten ut.


neimenovan 	 ahn Naam


MoreheadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MoreheadCity in Kentucky USA


Atlantic CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Atlantic CityCity in New Jersey USA


Uvijek z_adrži 	 Jümmers beholl_en


Butch Coolidge 	 Quentin


Ispusti??? 	 Fallen laten?


Castorstar name 	 Kastorstar name


Universal 	 bookhaln


Zaslon otključanComment 	 Schirm opslatenComment


Francisa Forda Coppole 	 Francis Ford Coppola sien


Prikaz pomoći 	 Funkschoon- Hülp


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 LOGINV( 0. 1; 0; 1) gifft "0. 2776" torüch