KOrganizer- ova proba vremenske zone@ label 	 KOrganizer- Tietrebeetprööv@ label


Spoji ćelije 	 Kimmrecht inmiddeln


Fort PayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort- de- FranceCity in Maryland USA


Antikna bijela 2color 	 Antikwitt 2color


Upozorenje:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 Wohrschoen:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Događaj nema nikog prisutnog. 	 De Indrag hett keen Deelnehmers.


financiranja Contre 	 Fenster


Pregledavanje lokalne mrežeComment 	 Lokaal NettwarkkiekerComment


El MirageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El MirageCity in Arizona USA


Platno 	 Lienwand- Grött


Auld Lang Syne 	 cantaor zingt oaver


SaranskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaranskCity in Volga Region Russia


Comment 	 ProblemsöökComment


Gillis 	 Farmer


windows-action 	 _Finsterswindows-action


Cremona 	 hörrt


odore poljskog ugarskog hrvatskog plemstva 	 grenze


name of the checksum algorithm 	 De Byte- Reeg, de Du bi' t Dekoderen vun Bytes as Heeltallen bruken wullt. name of the checksum algorithm


Upravljanje prozorima 	 Finsterpleeg


Kultura sjećanja 	 fier


Name 	 Verscheden grott MateriebültenName


Ponestalo je resursa. Niz nije moguće učitati. 	 Fehler: Steed- Tekenkeed lett sik nich inlesen:


Nordlandzaire2006. kgm 	 Noord- Ubangizaire2006. kgm


_Bez oporavka 	 _Wedderherstellen


San Marinofrance. kgm 	 San Sebastiánspain_ provinces. kgm


Pacifiku 	 inheems


DOC 	 Der


Merceda 	 Ruuschgift


Preglednik faksovaName 	 FaxkiekerName


Uklonjenih blokova 	 Wegdaan Steen


istočnih romanskih 	 de Oost - vun


QUnicodeControlCharacterMenu 	 RLÖ Anfang Rechts- na- links- ÖverschrievenQUnicodeControlCharacterMenu


Linearni B slogovi 	 Lineaar- B- Sülvenschrift


QEdje gadgetiComment 	 QEdje- LüttprogrammenComment


Konstruiši liniju koja je upravna na ovu liniju 	 Söök en Lien ut, de pielrecht to de niege Lien steiht...


Odaberite naziv 	 Naam utsöken


Nikad ne vjeruj trgovcima automobilima ili političarima. 	 Troo nienich Bruuktwagenhökers un Politikers.


New DelhiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nieg DelhiCity in India


osd 	 Direktopnahm startosd


demokratskoj nacionalnoj konvenciji 	 de Gemeenreform


Objekt 	 Bedröppt:


Opis: NAME OF TRANSLATORS 	 Beschrieven: NAME OF TRANSLATORS


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken


Generalne sinode 	 de Tweeborntheorie


Pravljenje podataka za ispis: stranica% 1 	 Druckdaten warrt opstellt: Siet% 1


Ingrid 	 März 1900 )


The Autobiography 	 So Autobiographie


Romanizirani hinduski glasovi 	 Hindi- Kläng (latiensch Bookstaven)


Constellation name (optional) 	 FRU EHR DISCHConstellation name (optional)


IUD 	 Femidom


Povećaj brzinu 	 Gauer


Rotiraj _desno 	 Nah _rechts dreihn


svog urologa 	 NaOH


Europa/ Varšava 	 Europa/ Warschau


Raspored: 	 Anornen:


Pogledajte tekst 	 Ansichttext


NAME OF TRANSLATORS 	 TypmarkenNAME OF TRANSLATORS


Uredi Osobitosti Stazevectors-action 	 vectors-action


Zaključavajuće tipke 	 Fastsetttasten


UN-a 	 den Amerikaner


N/ Apressure tendency 	 k. A. pressure tendency


Odaberite novi datum istjecanjaKey has unlimited lifetime 	 Nieg Afloopdatum körenKey has unlimited lifetime


Putanja klijentskog certifikata 	 Client- Zert. - Padd


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 COUNT( Weert; Weert;...)


nacističke njemačke 	 de 1934


Izlistaj sve uređaje koji mogu biti izbačeni i kojima je dozvoljeno izbacivanje. 	 List all rutfohrbor Reedschappen op un lett se Di ok rutfohren.


u Makarskoj 	 jannewaori 2013 woenden der


Speyera 	 Speyer


Ukoliko omogućite ovu opciju kPPP prozor će biti zatvoren kod odspajanja 	 Wenn dit anmaakt is, warrt Kppp sik, wenn Du Di afkoppelst.


pitaj 	 Nafragen


Mingus 	 darte


JugoslavijaGenericName 	 JugoslawienGenericName


Nažalost taj novčanik već postoji. Pokušati s novim imenom? 	 Deit mi leed, dat gifft disse Knipp al. Anner Naam versöken?


želja Arhiva 	 vun 1970er


spinxpress Wikimedia 	 Wikimedia Commons


Stencils 	 Cisco - Soft- PhoneStencils


Čarobnjak 	 onofhaankelikheid


LindenhurstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LindenhurstCity in New York USA


event recurs same position (e. g. first monday) each month 	 Weekevent recurs same position (e. g. first monday) each month


WordReference. com engleski rječnikQuery 	 WordReference. com Engelsch NakiekselQuery


TrstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TriestCity in Italy


TSG 	 Rösel


Pringles 	 ümtomuddeln


Cooperstownu 	 Cooperstown


continuation of "obtain picture from" 	 Klick op de Elementen nerrn, wenn Du Hülp för de Ingaavmetoden hebben wullt. continuation of "obtain picture from"


Osobno 	 Persönlich


Odaberite težinu igre. Ako tokom same igre promjenite razinu težine, morate odustati od trenutne igre i pokrenuti novu. 	 Köör de Speelstärk. Wenn Du de Spielstärkt wielt en lopen Speel ännerst, muttst Du dat afbreken un en nieg Speel starten.


Vannesspain. kgm 	 Viequespuertorico. kgm


Constellation name (optional) 	 HILLIG KETELConstellation name (optional)


brazil. kgm 	 Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm


Bolivijaeurope. kgm 	 Bouiraalgeria. kgm


Navaho Indijanaca 	 LED


Pijaristi s vremenom 	 ünner


Sioux CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux CityCity in Iowa USA


Orijenta 	 Bug


Biograd/Marina Kornati 	 Yerseke steet


Pripremljene aktivnostiComment 	 Vörinstellt AkschonenComment


Name 	 AfglitschtName


prilog 	 Anhangen.dat


Seikan 	 Tunnel twüschen Honsh


Eliot 	 Dorop hen


Kinan Reutersu 	 vuurval kö


S_poji 	 Vermen_gen


Pokretanje KTTSD- a nije uspjeloText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM 	 Oproop vun KTTSD fehlslaanText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM


Dodaj dan u tjednu u prikaz datuma. 	 Den Wekendag na' t Datum tofögen


MahačkalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MachatschkalaCity in South Region Russia


Death Star što 	 jümmers de


africa. kgm 	 Surabayaindonesia. kgm


Osvježi popis 	 List opfrischen


Ivan II 	 Georg 2


Širina:% 1 	 Breed:% 1% 2


Jutro 	 Sünnopgang:% 1 op den% 2


ID oznaku poruke iz poslužiteljevog odgovora nije moguće izvući:% 1 	 Narichtkennen lett sik nich ut de Serverantwoort inlesen:% 1


nautičke miljeunit synonyms for matching user input 	 Seemielenunit synonyms for matching user input


Valara 	 Beoordeelen


editorial content attribute 	 Tosamenfateneditorial content attribute


Broj mrava: 	 Tall vun Bööm


Hardver 	 Hardware


Obitelj pisama 	 Schriftfamilie


Jeter 	 Dormit


Ukloni 	 Wegmaken


NapuljCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NaplesCity name (optional, probably does not need a translation)


Dokument sadrži vanjsku vezu na udaljeni dokument% 1 	 Dit Dokment bargt en Link na en feern Dokment% 1


Nemogu se spojiti na% 1. 	 Anmellen bi "% 1" nich mööglich.


Pokaži dan Omera 	 Omer- Dag wiesen


DonghaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DonegalCity in Ulster Ireland


Baden-Badenu 	 bi Günter Gaus un Report Baden


njemačke marke 	 De levensstandard is


EntebbeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EntebbeCity in Uganda


William II 	 Willem II


Znanosti i inženjerstvo 	 Wetenschapt & Ingeneurwesen


& Obavijest o novim porukama 	 Bescheed över niege Nettpost mit Enkelheiten


Goti 	 Beilen


Kistovi 	 Keen Ümreet


_Desnofast forwardStock label, media 	 _Rechtsfast forwardStock label, media


većina lokacija 	 Mehrst Steden


Domino njenog rodnog 	 Arnulfingers


MonakoCountry name (optional, but should be translated) 	 MonacoCountry name


Umetni red 	 Eerste Reeg


Dev 	 vun


sovjetskom Noe Jordania 	 Togliek


& Ispis & # 160; … 	 & Drucken...


Ubaci poruku(e) iz međumemorije 	 In Twüschenavlaag koperen


Nepomukovi podaci su uspješno pretvoreni u novi format. Name 	 Nepomuk- Daten mit Spood för nieg Hülpprogramm ümwanneltName


Uspavajte Vaše računala s Vaše radne površine ili čuvara zaslonaName 	 Den Reekner vun den Schriefdisch oder Pausschirm ut utsetten latenName


Nova lista dopisaNew 	 New


Poslužitelj za ključeve: 	 Slötelserver:


kruna; krune; SKK; skk; slovačkaamount in units (real) 	 slwk. Kroon; slwk. Kronen; slowaaksch Kroon; slowaaksch Kronen; slowaaksche Kronen; SKKamount in units (real)


Novo & # 160; … 	 Nieg...


alžirski gusari 	 ünnerstütt worrn


Postaviti da grananje bude uvučeno 	 De Utklapper inschuven


Premjesti označeno 	 Mask na Köör


_Izbriši 	 _Löschen


globalni fotoni 	 Globale Fotonen


& Detalji 	 Enkelheiten


Manamaaustria. kgm 	 Matsuyamajapan. kgm


Proces je izašao uz status% 1 	 Perzess lett sik nich starten.


Podsustav za upravljanje mrežom je zaustavljen ili ponovno pokrenutComment 	 Dat Nettwarkpleeg- Ünnersysteem wöör anhollen oder nieg opropenComment


Nisam u stanju završiti LIST operaciju 	 "LIST" - Akschoon lett sik nich beennen.


Pogreška uvoza 	 Fehler bi ZTL- Import


BBC Radio 4- za 	 de leedkeswedstried van Radio


Comment 	 DNG- BildwannelnComment


Ukloni odabranu paletu boja 	 Dat utsöchte Klöörschema wegdoon


Eritreja 	 Eritrea


korisnik opozvao snimanje 	 Bruker hett dat Sekern afbraken


Došlo je do programske pogreške: interni program 'kdepasswd' nije pronađen. Nećete moći promijeniti svoju zaporku. 	 Dat geev en Programmfehler: dat interne Programm "kdepasswd" lett sik nich finnen. Du kannst Dien Passwoort nich ännern, deit mi leed.


unit synonyms for matching user input 	 Kilometersunit synonyms for matching user input


AccraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AkkraCity in Ghana


Menzies 	 mengt met wit


PropertyName 	 GrenzenPropertyName


Prikaži indikatore rasporeda radne površine 	 Schriefdisch- Vöransichten wiesen


Homestead 	 Harlingerland


Pogreška faksa. Dodatne podatke potražite u zapisniku. 	 Fax- Fehler: Kiek bitte binnen dat Fax- Logbook, wenn Du mehr Informatschonen bruukst.


Nazad@ action 	 TorüchGoes to next character


Čad 	 Tschad


prvi parobrod 	 Studioalbum


Tipke Ctrl+F1 do Ctrl+F8 možete upotrebljavati za prebacivanje između virtualnih zaslona. 	 Ctrl+F1 to Ctrl+F8 kann för' t Wesseln vun den virtuellen Schriefdisch bruukt warrn.


tab-style 	 Tostand & Texttab-style


započni pri 	 Neddergang:% 1


Snimi & nekriptirano% 3: subject of message 	 Ahn Verslöteln loosstüern% 3: subject of message


Napravi mapu 	 Verteeknis erstellen


Adelaide Street 	 Tschechin


TupeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TupeloCity in Mississippi USA


Objekti se ažurirajuOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Glavni 	 Allgemeen


Tijekom Hladnoga rata 	 de begintied van den Tachtigjoarigen Oorlog had Huus Bargh


Položaj slike 	 Bildpositschoon


Éditha Cressona 	 In Édith Cresson


Alati sustava 	 Systemprogramme


Otvori pomoću & KonqueroraDescription 	 Mit & Konqueror opmakenDescription


file is paused 	 An' t Daalladenfile is paused


poljsko-sovjetskog rata 	 n ’n Poolsch - Sowjetschen Krieg


Blackwell 	 opkamen


Sjeverni Cipar 	 vervangen


Prikači uz ovaj segment 	 Na disse Streek tofögen


Slobodni prostor lokalnog diska je jako mali (% 1 ostalo). Pauziram indeksiranje datoteka. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration 	 De fre' e Ruum op de Fastplaat warrt weniger (% 1 över). Dat Dateiindizeren warrt utsett. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration


Prikaži traku s karticama@ info: whatsthis 	 Paneelbalken wiesen@ info: whatsthis


Azija/Dili 	 Asien/Dili


Oblik 	 Bild


Nova alatna traka 	 Nieg Sietvörlaagdatei opstellen


Asturijaspain. kgm 	 Asturiasspain_ provinces. kgm


Uvez na kratkoj strani 	 Kalennerbinnen


minute 	 30 Minuuten


africa. kgm 	 Kunduzafghanistan. kgm


Novi upravitelj prozora je pokrenut. Svejedno je preporučljivo ponovno pokrenuti KDE kako bi bili sigurni da se sve pokrenute aplikacije prilagode promjeni. 	 Dor löppt en nieg Finsterpleger. Start man Dien KDE- Törn nieg, denn köönt sik all Programmen de niege Ümgeven topassen.


Da li da automatski dodam trag centriranom telu solarnog sustava? 	 Spoor na' t Sünnsysteem- Objekt% 1 tofögen


Došlo je do greške pri pokretanju uobičajene postupne naredbe povezane s ovim mjestom. 	 Ein Fehler trat beim Starten der Standard-Aktion auf, welche mit diesem Ort assoziiert ist.


Izbornik kistova 	 Kanalmenü


Đurinu 	 dit


& Ništa 	 SorterenReceiver of the emial


preimenuj sloj 	 Laag tosamensetten


Wegmann 	 unnen


& Dnevnik@ item delimiter for joining category names 	 Daagbook för den% 1delimiter for joining holiday names


Kamerunfrance. kgm 	 Caernarfongreat- britain_ counties. kgm


Krivo podešen posrednik 	 Proxy- Instellen gellt nich


Fitch 	 fusioneer


% 1 KB/ s 	 % 1 kB


Prozori Slikaview-action 	 view-action


Obriši rezultate 	 Resultaten wegdoon


_Nastavi 	 _Wietermaken


O' Connor 	 n eerstn


Prihvati izmjenu efekata radne površine 	 Schriefdischeffekt- Ännern beglöven


& Cijela poruka 	 Heel Naricht


Jerbo provjereno je provjereno 	 Koort ehrenamtlichen


_Alatna traka 	 _Warktüügbalken


Nema / etc/ passwd unosa za% 1. Unos će biti uklonjen pri slijedećoj operaciji spremanja. 	 Keen Indrag för "% 1" binnen "/ etc/ passwd". Indrag warrt bi' t neegst Sekern wegmaakt.


Konfiguracijski alat za upravljanje koji će se programi pokretati pri pokretanju KDE- aName 	 En Instellwarktüüch, dat de Programmen fastleggt, de tosamen mit KDE opropen warrtName


Postavke okvira 	 Instellen sekern


Automatski generiraj metode 	 Metoden automaatsch opstellen


Seagram 	 mehrere Firmen


Toller 	 Ok William


: T-33 	 1733 Däänmark


Upravitelj prozora nalik na Windows 95Name 	 En Finsterpleger liek to Windows 95Name


& Djed 	 Grootvader


Name 	 Moduul för den Plasma- DatenkarnName


Izaberite koji servis želite & urediti: 	 Deenst för' t Bewerken & utsöken:


sultan Selim III 	 militärisch 3


Antarctica 	 Antarktis


Constellation name (optional) 	 DREE SCHREEDConstellation name (optional)


paper size 	 B7paper size


Ceh 	 vanòf


180 DPI jednosmjerno 	 180 dpi, Eenrichtendruck


Pokreni povratne podatke Na ovom mjestu možete konfigurirati povratne podatke aplikacija. 	 Startanimeren Hier kannst Du de Startanimeren vun Programmen instellen.


Bilo koji znak osim 	 all Tekens, man nich


Autor, glavni dripac i čuvar funk- a 	 Autor, Hööft- Döösbattel un Wohrer vun den Funk


Primijeni stil 	 Ännern anwennen


Northland 	 Kansas


@ info: whatsthis 	 Wenn anmaakt, kannst Du hier de Luutstärk för de Klangdatei fastleggen@ info: whatsthis


DHCP IPv4 address 	 DHCP


milisekunda; milisekunde; msamount in units (real) 	 Millisekunn, Millisekunnen, msamount in units (real)


Azija/Bangkok 	 Asien/Bangkok


Kraj 	 Enn


Umjetnik: Music 	 Künstler: Music


Azija/Kabul 	 Asien/Kabul


Središnje vrijeme, bez ljetnog računanja vremena (Saskatchewan)Heure de l'EstUS" or "Canada 	 Mittelkanadische Zeit, ohne Sommerzeit (Saskatchewan)Heure de l'EstUS" or "Canada


Nejasna ruža 3color 	 Nevelroos 3color


Instaliraj datoteke radne površine u mapu < dir > NAME OF TRANSLATORS 	 De. desktop- Dateien na den Orner < dir > installerenNAME OF TRANSLATORS


Modul za učitavanje GIF slika ne prepoznaje ovu sliku. 	 De GIF Billlader versteiht düsses Bill eenfach nich.


RockwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockwoodCity in Maine USA


Juicy LucyName 	 Name


& Umetni postojeći kalendar... 	 & vCalendar...


Nahičevanskoj AO 	 Moordörp


Svjetlina / Kontrast 	 Helligkeitweert:


odustani od vlastite sesijeafter timeout: 	 egen Törns afbrekenafter timeout:


Nikomediju 	 Eusebius


Individualno podesite stavke teme radne površineName 	 Enkel Schriefdischmuster- Elementen topassenName


Početna lokacija: 	 Datenorner:


Name 	 Platz op de Fastplaat wohrenName


Petrogradu 	 heten


Vektor normale ne može biti nula- vektor. 	 De Normaal- Vektor mutt keen Null- Vektor wesen.


Podesi kao & uobičajeno za korisnika 	 As & Brukerstandard fastleggen


Oštrina: 	 Form


Označi delimična preuzimanja 	 Nettwark un Daalladen


TunisCountry name (optional, but should be translated) 	 Guinea- BissauCountry name


planinama Mandara 	 grenz in


Lokacije: 	 Öörd:


Florida City 	 Grenzberieken


Photo Mechanic 	 Liekers hett


Pokreni test … 	 Test opropen...


& Bijela 	 Dat Kiekwinkel- Gadder bewerken


Nova KaledonijaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nieg- KaledonienRegion/ state in France


Nova _poruka 	 Neje _Nahricht


Fredericka Velikoga 	 De dormols vun


Dodaj korisnika 	 Bruker hentofögen


Faks kod kuće 	 Fax (privaat)


@ info: whatsthis 	 De Beschrieven as eenfach oder formateert Text fastleggen@ info: whatsthis


Ova će stranica generirati pozadinski trag rušenja. To je informacija koja govori razvijateljima gdje se aplikacija srušila. @ info/ rich 	 Disse Siet stellt en » Fehlerspoor « vun den Afstört op. Disse Daten wiest de Programmschrievers, woneem dat Programm afstörten dee. @ info/ rich


U ovom dijelu izazova ponuđen vam je obris područja, a vi ga morate smjestiti na kartu 	 In disse Opgaav kriggst Du de Form vun en Regioon vörsett un muttst ehr op de Koort setten.


na Pravnom fakultetu 	 de Juristisch Fakultät vun


u uredimo 	 de Ofsluutdiek en de Noordoostpoolder is


Otvori u adresaru 	 Adressbook opmaken


Želite li zaista da obrišete% 1 odabrani alarm? @ info 	 Wullt Du Dien Standardkalenner (% 1) redig vun de List wegmaken? @ info


Japanska Kaku omotnica br. 4 	 Japaansch Kaku- Ümslag Nr. 4


Sličica prilikom animacije@ info: whatsthis 	 Animerenbiller@ info: whatsthis


podmiriti račun Winchesterima 	 Bissing


The Pirate Bay 	 von Pirate Bay


Stvori novi dodijeljeni zadatakNew 	 New


Snimi bookmark za ovaj link 	 Link de Leestekens tofögen


Starost zakazanih termina za arhiviranje. Svi stariji termini biti će snimljeni u arhivu i obrisani, a noviji će biti zadržani. @ option: radio 	 Dat Datum, ehr dat all Indrääg archiveert warrn schöölt. All Begeefnissen un Opgaven, de dor vör liggt, warrt sekert un wegdaan, nieger Indrääg (un de jüst op den angeven Dag) blievt binnen den Kalenner. @ option: radio


Till 	 Dörp


Hvar Lastovo 	 Maanden inst


palette-editor-action 	 Neje Klöör ut _Vordergrundpalette-editor-action


Osobne DatotekeName 	 De egen DateienName


Spajanje 	 Tosamensmölten


Neuspješno Preuzimanje Certifikata 	 Akschoon afbraken.


Uređivanje tekstualnih datoteka 	 Textdateien bewarken


ClarksvilleCity in Newfoundland Canada 	 ClarenvilleCity in Newfoundland Canada


Backgammon pravila 	 FIBS- Backgammon- Karn


posve westfalske 	 wit


& Windows/ DOS 	 & Finster


Australija/Adelaide 	 Australien/Adelaide


Boja potezastring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


& Ozbiljnost 	 Wo & böös


HSTConstellation name (optional) 	 SPÖKELSConstellation name (optional)


Marcell Mars 	 Hevesy


Snimi kao: 	 _Opnehmen as:


Modul za web 	 Nettmoduul


Odredite vrijednost lica kocke i odaberite tko ima mogućnost udvostručavanja. Napomena: Lice 1 automatski omogućuje da obadva igrača udvostručavaju. 	 Weert vun den Verdubbeln- Wörpel fastleggen, un ok, wokeen verdubbeln dörv. Beacht, wat en Weert vun "1" dat Verdubbeln automaatsch för beed Spelers tolett.


Stencils 	 Cisco - CSU/ DSUStencils


nije moguće dobiti podatke o CRTC %d 	 künn keene Informatschoonen rutkregen för CRTC %d


Warta 	 wiels


paper size 	 SRA0paper size


Cecil B DeMille 	 Cecil B DeMille hett


Atenaworld. kgm 	 Athenworld. kgm


Dubinski nebesko plava 4color 	 Düüster Hevenblaag 4color


@ title: menu 	 & Bineer@ title: menu


Debussy 	 Johren komponeer Debussy


Keough 	 Oeganda wordde


Vrijeme krajnjeg roka 	 Typ: @ label unknown mimetype


Kliknite na kolonu osvijetljene stavke da ju promijenite. "% s" u naredbi ce biti zamijenjeno sadržajem odlagalista. 	 Klick op den Striep vun en markeerten Indrag, wenn Du dat ännern wullt. Ansteed vun "% s" warrt de Inholt vun de Twischenaflaag in den Befehl insett.


Članak 	 Den Öövbedrief utmaken


Ovdje je zaglavlje! 	 Koppindrag is dor!


Slučajno 	 (tofällg)


zoom-quality 	 Geringzoom-quality


skice 	 Nich fardig


Radnja koja će se izvršiti kada se pokazivač miša nalazi na donjem desnom kutu zaslona više od 15 sekundi. Screen saver category 	 De utföhrte Akschoon, wenn de Muuswieser för 15 Sekunnen in de Eck nerrn rechts steihtScreen saver category


Položaj 	 Knütt- Tosamensettenbedrief


Casino 	 obelisk


Kineski (tradicionalan) 	 Chineesch (traditschonell)


Spajanje svakih 19 listova 	 Jümmers 19 Blääd klemmen


Ovaj će vas pomoćnik voditi kroz proces prijave rušenja na stranice KDE- ove baze za izvještaje o kvarovima (KDE Bug Reports Database Site). Sve informacije koje unosite moraju biti na engleskom jeziku pošto je KDE ustrojen internacionalno. @ title 	 Disse Hölper föhrt Di dör dat Opstellen vun en Afstört- Mellen för KDE sien Fehlerberichtdatenbank- Siede. All Informatschonen, de Du för den Fehlerbericht ingiffst, mööt op Engelsch wesen, denn KDE warrt internatschonaal utwickelt. @ title


Još jedna operacija brisanja ključeva je u tijeku. Pričekajte trenutak da operacija završi. 	 Opstunns warrt noch en anner Slötel wegdaan. Tööv bitte en Momang, bet dat afslaten is.


Godine 	 Johren


& Ime: 	 Naam:


dani 	 Daag@ item: inlistbox


Želite li je zamijeniti sa slikom koju spremate?Tool Options, Layersdock 	 Tool Options, Layersdock


Prozirnica / HP posebni papir 	 Folie / Besünner HP- Papeer


Kontinentalne armije 	 ween mit geel - bruun Belegstriepen


Uzmi odgovarajuću uslugu 	 Tohören Deenst halen


Eddie Brock 	 Dörtrecken


iCalendar oblik datoteke (.ics) 	 iCalender Format (.ics)


Bratislavabrazil. kgm 	 Álavaspain_ provinces. kgm


NaestvedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NästvedCity in Zealand Denmark


Dodaj oznaku 	 Leesteken tofögen


Postavke korisničkog interfejsa 	 Böversiet- Instellencolor group box


Jinandominican_ republic. kgm 	 Jimanídominican_ republic. kgm


Dodaj tekuće novosti u Akregator 	 Stroom na Akregator tofögen


Poštanski pretinac 5 (licem dolje) 	 Korf 5 (Drucksiet nerrn)


postaji Phin 	 Peck


MIME vrsta Opis Sufiksi Dodatak 	 MIME- Typ Beschrieven Ennen Moduul


Provjeri poštu prilikom pokretanja 	 Bi & Programmstart na Nettpost kieken


Raspremam 	 An' t Oprümen


Trinidadtobaški dolarName 	 Trinidad- un- Tobago- DollarName


Prvi odgovarajući redak 	 Eerst passen Reeg


gedit osobitosti 	 gedit Instellens


Zbrajanje i oduzimanje 	 Aftrecken:


Za proizvoljnu ispis, treba dati ispravne veličine. Bar jedna je nula. 	 Bi' t Drucken mit egen Weerten muttst Du gellen Grött angeven. Tominnst een Afmaat is "Null".


Kopiraj Imenovanoedit-action 	 edit-action


Melle 	 rolle


dječak-brahmin 	 Braamst anleggt


Uobičajeni direktorij 	 & Koppelinstellen


Picassovog muzeja 	 vun dat Musée Picasso


Direktoriji: 	 Hööft- Projektinstellen


Elaine 	 In tüne


porculanska 1color 	 Kreemsupp 1color


asia. kgm 	 Kuopiofinland_ regions. kgm


Simboličke veze 	 Symboolsch Links


Ovo je veličina alociranog adresnog prostora – ne memorije, nego adresnog prostora. Ova vrijednost praktički ne znači ništa. Kad proces zahtijeva veliki blok memorije od sustava, ali koristi samo mali dio istog, prava potrošnja će biti mala, ali VIRT će biti velik. Tehnička informacija: To je VmSize u proc / * / status i VIRT u top- u. 	 Dit is de Grött vun den towiesten Adressruum - nich Spieker, Adressruum. Rein praktisch seggt de Weert meist nix ut. Fraagt en Perzess en groot Spiekerblock bi' t Systeem an, man bruukt dor bloots en lütten Deel vun, is de rejelle Bruuk siet, VIRT aver groot. Technisch Informatschoon: Dit is dat sülve as "VmSize" binnen / proc / * / status un "VIRT" bi "top".


Vodeći 4 - Kiflid 	 Vörspeel 4 - Chiflead


u mlađim uzrastima Marseillea devetogodišnja 	 de Dorstellers


Ako je ova opcija omogućena, stvaranje novog korisnika će stvoriti i privatnu grupu imena kao i korisničko te će primarna korisnikova grupa biti pridružena toj privatnoj grupi. 	 Wenn anmaakt, warrt bi' t Opstellen vun niege Brukers ok en private Koppel opstellt, de na den Bruker nöömt warrt. De Hööftkoppel vun den Bruker warrt denn disse Privaatkoppel.


CapeVer 	 Gröön Kap


kppp: datoteke s pravilima moraju imati sufiks ". rst" 	 Kppp: Regeldateien mööt de Ennen ". rst" hebben


Kutija 	 De Kist


tokarski 	 Natriumthiosulfatlösen


zajedništvo Latinske crkve 	 drogen de


Čeka WM_ NET kompatibilni upravitelj prozorima 	 Töövt op' n WM_ NET- kompatibeln Finsterpleger


Iznos za platiti (USD): 	 To betahlen Summ (USD):


Upotrijebi datoteku & komentara 	 & Kommentardatei bruken


Odaberite poslužitelj 	 Server utsöken


Islamabadazerbaijan. kgm 	 Jalilabadazerbaijan. kgm


Period osvežavanja sličice u sustavskoj kaseti: @ info: whatsthis 	 Opfrischtiet för Systeemafsnitt- Lüttbild: @ info: whatsthis


linija 	 Titel:


Name 	 DeeldreihenName


Podešavanje pisača 	 Drucker instellen


Dijagram saradnje... 	 & Eenheitenbetog- Diagramm...


natjecali natjecatelji iz 	 bitherto den stütt harrn


HaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaoCity in French Polynesia


Azija/Harbin 	 Asien/Harbin


Vrijeme završetka: 	 Enntied:


Broj:% 1 	 Tallenone of the two types of gradients available


& Podešavanje Klippera & # 160; … 	 Klipper & instellen...


Nepoznata greška 	 unbekannter Fehler


Tekst 	 Lang Text


Žanr 	 Musikoort


Jack Trbosjek 	 Ripper slaot veur 't eers


Anatolijem Karpovom 	 beid Weltmeesterschapskämpen tegen Anatoli Karpow


slamke 	 Lüttje Macker Lüttje


Holmij 	 Mengde


_Ikona: 	 Lüttes Bill


Mjanmaburma. kgm 	 Nich Myanmarburma. kgm


Herzog 	 belegeringe


Koristi uob_ičajeno 	 St_andard bruken


IrvingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrvingCity in Texas USA


Hans Gruber 	 Hans


'Sample rate' playlist column name and token for playlist layouts 	 Beweerten' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts


Preklopi između izvođenja/pauzestop", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_("Stop playback 	 stop", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_("Stop playback


Nije pronađen 	 Nich funnen


amount in units (integer) 	 % 1 Kubikzeptometersamount in units (integer)


Name 	 LienenName


ncamerica. kgm 	 Jacmelhonduras. kgm


Konfiguriranje pridruživanja datotekaName 	 Instellen, welk Dateitypen welk Programmen tohöörtName


Ako je uključeno, koordinatna mreža će biti sakrivena dok je mapa u pokretu. 	 An - oder utmaken, wat Koordinatengadder versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


grupa 	 Koppel


IMA belgijski 	 mentalen


Baterija% i 	 Batterie% i


Prihvati za potpisivanje koda 	 As Kode- Ünnerschrift annehmen


HarringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarringtonCity in Delaware USA


if true 	 Wenn wohr


2e10 PCI taktovi 	 2e10 PCI- Tieden


The grammatical type of a word 	 KonjunkschoonThe grammatical type of a word


Obalaasia. kgm 	 Cotabatophilippines. kgm


Sakriti obris Mliječne staze tijekom pomicanja? 	 Melkstraatümreet bi' t Swojen versteken


& Pozadina: 	 & Achtergrund:


Blokiran 	 Blockiert


godina; godine; gamount in units (real) 	 Schaltjohr; Schaltjohrenamount in units (real)


Azija/Kuala_Lumpur 	 Asien/Kuala_Lumpur


Tip@ info: tooltip system driver name 	 Typ@ info: tooltip system driver name


Novi kalendarNew 	 Nejer KalennerNew


Upisuje odabrane redove u datoteka 	 De utsöchte Woortoort ümnömen


Postavi kao _pozadinu 	 Künn nich as Achtergrund setten


Blijedo tirkizna 3color 	 Bleektörkies 3color


SuperSpeed brodovi 	 Saatleider


Primijeni izbor na 	 Köör anwennen op


Prometej 	 mössen


fact( 0) vraća 1 	 IMSUB( 1, 2; "1i") gifft "1, 2- i" torüch


Razvijatelj i čarobnjak za razvoj i naglašavanje 	 Schriever un Markeertöverer


Podudaranje samo u odgovarajućem kontekstu 	 Bloots bi passen Kontext


Radna površinaSound event 	 SchrievdiskSound event


William Lassell 	 William Naams Ariel Umbriel


Vjerodajnice 	 Rechtenbeglöven


Gaganyaan 	 Upgaaven


n- ary function prototype 	 : Grenzenn- ary function prototype


Promjena UNIX zaporke 	 Ännert en UNIX- Passwoort.


Dodaj radni list 	 Tabell tofögen


Nova pravila korištenja Java Script- a 	 Nieg JavaScript- Regel


Osviježi stavke 	 Opfrischen


Svensson 	 Polizei


& Natrag 	 & Torüch


@ info: whatsthis 	 Nieg Kontaktenkoppel...


Taktička igraName 	 TaktikspeelName


Mime vrsta nije pronađena. Pokušajte s upotrebom opcije - mimetype 	 MIME- Typ lett sik nich finnen. Versöök de Optschoon "- mimetype"


Upotrijebi korisničko oblikovanje Označavanjem ove opcije Konqueror će pokušati s učitavanjem korisnički definiranih stilskih oblikovanja, na način opisan na dolje navedenoj lokaciji. Stilsko oblikovanje omogućuje potpuno nadjačavanje načina na koji se web- stranice prikazuju u vašem pregledniku. Odabrana datoteka mora sadržavati valjano stilsko oblikovanje (dodatne podatke o kaskadnom stilskom oblikovanju potražite na adresi: http: // www. w3. org/ Style/ CSS). 	 Brukerstilvörlaag bruken Wenn anmaakt, warrt Konqueror de Stilvörlaag vun den nerrn angeven Oort laden. Mit de Stilvörlaag kannst Du dat Utsehn vun Nettsieden heel un deel sülven fastleggen. De angeven Datei schull en gellen Stilvörlaag wesen (kiek op http: // www. w3. org/ Style/ CSS, wenn Du mehr över Stilvörlagen weten wullt).


zapadni i središnji Borneo 	 West - un zentraal Borneo


Datoteka ne može biti montirana 	 Düsse Datei künn nich inbinnt werrn


Woburn 	 ut Heyel ut Womme


Upisuje odabrane redove u datoteka 	 De utsöchten Regen wegdoon


Vrati izvornu veli_činu ikone 	 Originale Symbolgröte wedderherstelle_n


Češkoj 	 Bohemen


sjeverozapadu 	 Zuidwestelijke Liemers


Osobne informacije 	 Free - / Bunneninformatschonen & hoochladen


Skaliraj ovaj objekt 	 Dit Objekt skaleren


Podržani standardi 	 Ünnerstütt Standards


Zapadna obalachina. kgm 	 Westjavaindonesia. kgm


@ info: tooltip 	 Tall: @ info: tooltip


Glavni razvijatelj 	 Hööftschriever


Unesite ime nove grupe: 	 Naam för den niegen Koppel:


Jače podebljano 	 Extrafett


E- poštanski program sa DCOP interfejsomName 	 Nettpostprogramm mit en D- Bus- KoppelsteedName


Okružnog suda 	 De rechtsprekende


Po datumu 	 na Datum


Pregled teksta 	 Textutblick


Sommu u bitki 	 ’r Front Schlacht n’r Somme


KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KohalaCity in Hawaii USA


Guiyangitalyprovince. kgm 	 Miyagijapan. kgm


waters_ world- class. kgm 	 Ebrowaters_ world- class. kgm


Otvori web sajt KuickShow- a 	 KuickShow- Nettsiet opmaken


General settings 	 Nieg SpeelGeneral settings


turkey. kgm 	 Adapazarıturkey. kgm


Nema pozadinske slike 	 Achtergrund hentofögen


Name 	 LavalampName


Gaika 	 Zulu


Tajne za% 1Edit connection dialog caption 	 Slötelpasswöör för% 1Edit connection dialog caption


Kairobrazil. kgm 	 Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm


Odvucite osjetila na prazna polja na radnom listu 	 Treck Sensoren op leddige Feller vun en Arbeitblatt


Kristofor Kolumbo 	 Christoffel Columbus


GdanjskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanzigCity in Poland


Ljepljive tipke su omogućene. Od sad će modifikacijske tipke ostati uključenima i nakon njihovog otpuštanja. 	 De Metood "Backige Tasten" is nu aktiev. Vun nu an blievt Sünnertasten aktiev, na dat Du se looslaten hest.


Opće postavke 	 Allgemeen Instellengame settings


Sweet Smell of Success 	 Smell of


Kalifornijska maglicaobject name (optional) 	 Kalifornien- Nevelobject name (optional)


Instalacija nije uspjela. 	 Aflösen fehlslaan


maronitski 	 beskreef


Uppsala Monitoring Centra 	 de controlecentrum


Znakova uključujući praznine: 	 Tekens, tosamen mit Freetekens:


Trajanje: 	 Duer:


Zelenortskih otoka 	 för


Spajanje na:% 1 	 An' t Tokoppeln na:% 1


Terre HauteCity in Ontario Canada 	 Terrace BayCity in Ontario Canada


ZŠEM 	 hefft


Antarktika/Palmer 	 Antarktis/Palmer


Tamni lososcolor 	 Düüster Lachsklöörcolor


Osvježi tabulatore 	 Siet- Utsehn...


Salvo 	 Deelnehmer


Ručke menija: 	 Aflöösgrepen för Menüs:


720 x 360 DPI 	 720x360 dpi


france. kgm 	 Nakhon Sawanthailand. kgm


Nacionalne akademije znanosti 	 de National Academy of


u okrugu Corozala 	 Distrikt Corozal von


sretne 	 Bueno Bueno


San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San AntonioCity in Texas USA


Povećaj širinu prozora@ action 	 Finsterhööchde grötter maken@ action


KWrite povijest poništavanja, KSpell integracija 	 KWrite Torüchnehmenlist, Integratschoon vun KSpell


% 1 povezano 	 % 1 in Verbinnen


kioslave za podatkovne URI- ije (rfc2397) Name 	 In - / Utgaavmoduul för Daten- URIs (rfc2397) Name


Učitaj Sliku 	 Bill opmaken


Pogledaj izvor & # 160; … 	 & Born ankieken


Configure Page 	 NettdaagbökerConfigure Page


Prikaži prvo mape@ option: check 	 Ornern toeerst wiesen@ option: check


URL poveznice: 	 Link- URL:


fact( 0) vraća 1 	 SUBTOTAL( 11; A1: A5) gifft "307. 76" torüch


Woodyja Allena 	 Woody Allen sien


Odabir objekta 	 Objekt:


Lilongwebrazil. kgm 	 Shillongindia. kgm


Jezici 	 Spraak


Isprazni kanal 	 Nejer Kanal


world. kgm 	 Nyíregyházahungary. kgm


Smještaj 	 Oort


Igraća palica Ovaj modul olakšava provjeru ispravnog funkcioniranja igraće palice. U slučaju dobivanja pogrešnih vrijednosti, problem možete riješiti uštimavanjem. Ovaj modul pokušava pronaći sve raspoložive igraće palice provjeravanjem ulaza / dev/ js[ 0- 4] i / dev/ input/ js[ 0- 4] Ako imate još neki uređaj, upišite ga u kombinirani okvir. Popis tipki prikazuje stanje tipki igraće palice, a popis osi prikazuje trenutnu vrijednost svih osi. NAPOMENA: Trenutan Linux upravljački program (Kernel 2. 4, 2. 6) može automatski prepoznati samo slijedeće vrste igraćih palica: 2- osi, 4- tipke 3- osi, 4- tipke 4- osi, 4- tipke Saitek Cyborg 'digitalne' igraće palice (Za detalje pogledajte Linux dokumentaciju: source/ Documentation/ input/ joystick. txt) 	 Joystick Dit Moduul hölpt bi dat Utproberen, wat Dien Joystick richtig warkt. Wenn he verkehrte Weerten för de Assen utgifft, kannst versöken, dat mit en Afstimmen to lösen. Dit Moduul versöcht, all verföögbore Joystick- Reedschappen to finnen, dor pröövt dat / dev/ js[ 0- 4] un / dev/ input/ js[ 0- 4] för. Wenn Du en anner Reedschapdatei bruukst, kannst Du dat in dat Köör- Textfeld ingeven. De Knööplist wiest den Tostand vun de Knööp op Dien Reedschap, de Assenlist wiest de aktuellen Weerten för all Assen. Beacht bitte: De aktuelle Linux- Driever (Kernel 2. 4, 2. 6) kann bloots disse Reedschappen automaatsch wedderkennen: Joystick mit 2 Assen un 4 Knööp Joystick mit 3 Assen un 4 Knööp Joystick mit 4 Assen un 4 Knööp Joystick "Saitek Cyborg digital" (Wenn Du mehr weten wullt, kiek binnen den Linux- Bornkode ünner Documentation/ input/ joystick. txt.)


Prentice 	 Betherto


Neuspjela prijava. Vjerojatno lozinka nije valjana. Poslužitelj je odgovorio:% 1 	 Anmellen nich mööglich, wohrschienlich is dat Passwoort leeg. De Server% 1 anter:% 2


AdamstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdamstownCity in Poland


Sintaksa 	 Lieke Funkschonen


Gideon 	 bald


ManziniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManziniCity in Swaziland


Brzi pristup KDE konfiguracijskim modulimaName 	 Fixtogriep op KDE- InstellenmodulenName


Sve spremi 	 All Sekern


Spremi ispis iz% 1 	 Utgaav vun "% 1" sekern


Alexia 	 Helen


Postavke… Name 	 Instellen... Name


od Farof Ordibehesht short 	 Farof Ordibehesht short


Name 	 PanoramaName


KazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KasanCity in Volga Region Russia


Korisnička prijava 	 Brukernaam


_Čekaj 	 _Töven


Žičani okvir 	 Drahtrahmen


dr med predstavit 	 wegen


@ title: menu 	 Kommentar: @ title: menu


Nr : 2012 	 Partei


vlada Manitoba kanadska 	 gemeenteroad uutendelek


Diff ispis 	 Diff- Utgaav


Automatski spremi kalendar 	 Kalenner


Pregledi 	 Vöransichten


Visina: 	 Brennwiet:


Superkvadrični elipsoid: 	 Överquadersch Ellipsoid:


LitvaName 	 LitauenName


Error writing data to file (% s /% s). 	 Datendatei na "% 1" sekert


Btw 	 Wayne wies


Pekinggermany. kgm 	 Benguetphilippines. kgm


Sony Entertainment Television 	 Elton TV - Entertainer hoochdüütsch


& X udaljenost: 	 & X- Verschuven:


nula borac 	 Ruderschipper


CRL datoteka je uspješno uvežen. 	 Torüchrooplist- Datei importeert.


Chhattisgarh 	 Meyer


& Upotrijebi pametno citiranje 	 Plietsch & ziteren


Kol Ha- moed 	 Chol Hamoed


Kuća čisti 	 MIddeweken


Shiki 	 In die Mien Rod


Gral 	 Dulleree veroorsaken


Učitavanje SCSI upravljačkih programaobject name (optional) 	 Melkstraat warrt laadt


Email adresa: 	 Senner- NaamTemplate subject command.


Linearno B 	 Linear-B


color image filter 	 Mehr Kontrastcolor image filter


Izreži odabranu bilješku 	 %d utwählt,


BezReseta 	 Keen Torüchsetten


Lars upravitelj prozora, zasnovan na 9WMu, podržava popločene prozoreName 	 De & # 160; Lars- Finsterpleger, opbuut op 9WM, ünnerstütt kachelt FinsternName


Prozor više nije vidljiv na svim radnim površinamaName 	 En Finster warrt nich mehr op all Schriefdischen wiestName


Uredi grupu 	 Koppel bewerken


_Prikaži mrežuview-action 	 view-action


Kardisa 	 Titulärarzbisdom siet


Novi pogled otpozadi 	 Niege Ansicht vun achtern


AplikacijeName 	 ProgrammenName


Vremensko ograničenje za skočni izbornik radnje: 	 Tietgrenz för' t Akschonen- Menü:


Malone 	 gifft


Informacije o rušenju koje se šalju: @ info/ rich 	 Fehlerspoor vun den Afstört, den ik loosstüer: @ info/ rich


Odaberi ovaj kut 	 Winkel% 1 utsöken


& Korisničke varijable... Style name 	 Variable ännern naStyle name


ncamerica. kgm 	 Negros Orientalphilippines. kgm


Servisni izbornik za potpisivanje datoteka: 	 Ünnerschriev- Deenstmenü:


editorial content attribute 	 Profileditorial content attribute


Kao uzorak za _provjeru 	 Als Schachbrett


Makni filter 	 Filter wegdoon


Bez prijave 	 Keen Identiteetprööv


Etan 	 Etaan


RivertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RivertonCity in Wyoming USA


Autorska prava (c) 1999- 2001, Razvijatelji 	 Copyright (c) 1999- 2006, Schrieverslüüd


KNodeName 	 Torüchropen SlötelName


Ne mogu napraviti direktorij: 	 Orner lett sik nich opstellen:


PIN brojka 3 (za privatni posao) 	 PIN, 3. Steed (för Privaatopgaav)


Dokumentacija Fortran- a 	 Fortran- Dokmentatschoon


Afričke skripteKCharSelect section name 	 Afrikaansche SchriftenKCharSelect section name


Količina efekta neaktivnog kontrasta@ title: tab color transformations on disabled elements 	 Kontrasteffekt- Typ för nich aktive Elementen@ title: tab color transformations on disabled elements


& Zaglavlje 	 KoppreegStyle name


združene flote 	 de Tweeten Harbor


Lijevo pripajanje 	 Links anhangen


© 1998– 2000, 2003 The KFM/ Konqueror Developers 	 (c) 1998- 2000, 2003 De Schrievers vun KDP/ Konqueror


Niagara Falls 	 Giftmüllschandal Falls


uz središnju obalu 	 de - zorgverzekering


Prikaži informacije o prostoru u statusnoj traci@ info: status 	 Freeruum- Info op Statusbalken wiesen@ info: status


Ponovi zadnje poništenu radnjuReset to DefaultsShow hidden files 	 Reset to DefaultsShow hidden files


mahayana 	 annern Biome


@ option: radio 	 Utföhren: Dat Programm utföhren oder de Loopgauheit ut dat Köörfeld utsöken@ option: radio


lithuania_ municipalities. kgm 	 Širvintoslithuania_ municipalities. kgm


Odrazi 	 Reflekteren


file-action 	 _Dateifile-action


Panama Cityphilippines. kgm 	 Pagadian Cityphilippines. kgm


Isprazni smeće 	 _Papierkörv leeren


Poravnaj lijevo 	 Links utrichten


Tehnička informacija: Ovo je ID procesa. Višedretvena aplikacija se tretira kao jedan proces, gdje sve dretve dijele isti PID. Iskorištenje procesora će biti ukupno, zbrojeno iskorištenje procesora svih dretvi. 	 Technisch Informatschoon: Dit is de Perzess- ID. En Programm mit mehr as een Strang warrt as een Perzess utgeven, all Sträng bruukt de sülve PID. De CPU- Bruuk wiest denn den Bruuk vun all Sträng tosamen.


Name=KZvijezde 	 Variabel Steerns warrt laadt


Shaanxiasia. kgm 	 Siazanazerbaijan. kgm


Skora olujaweather condition 	 Tolest Dunnerwederweather condition


AbhaškiName 	 AbchaasschName


Komentar: 	 Keen Kommentar


Tenby 	 Swevelverbinnen


AmiensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmiensCity in South Africa


je Escort 	 de Marke Ford


kvadratni atometriunit synonyms for matching user input 	 Quadraatattometersunit synonyms for matching user input


& Članovi 	 Öven anhollen


Najviše: 	 Maximum:


Odabir izdavača : 	 Vordergrund wählen


Kratka stranica, vrh kanonske stranice 	 Korte Kant, bövere Normaalsiet- Kant


Efekti JACK- aName 	 Effekten för JackName


remove all items from a list 	 Kanaalsremove all items from a list


Oblo@ item font 	 Schreeg@ item font


Uredi unos … 	 Indrag bewerken...


Upravitelj 	 Oppasser


Autor: 	 Schriever:


paper size 	 B5paper size


You are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 wohrYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


& Vrste 	 & Typen


Plesetsk 	 för


Stencils 	 Geometrie - Perfekt KrinkStencils


_Detalji stanja 	 Opgavendetails


Ako je uključeno, sva tela solarnog sustava će biti sakrivena dok je mapa u pokretu. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Sünnsysteem- Objekten versteken, wielt sik de Koort beweegt.


Cerez 	 wüllt


RIC 	 Eiland


Dopusti jednom 	 & Eenmaal verlöven


Maxom Baerom 	 Isabelle Aubret


NigerCountry name (optional, but should be translated) 	 NigerCountry name


Skaliraj do širine 	 Op & Breed topassen


Kubamexico_ states. kgm 	 Pachucamexico_ states. kgm


Bahiaitalyprovince. kgm 	 Imathiagreece_ prefectures. kgm


Pokaži & sakrivene datoteke 	 & Versteken Dateien wiesen


Ceccarelli 	 Heken


Promijeni prvo slovo u & veliko 	 All Bookstaven na Grootschrieven ümwanneln.


Datum poruke će biti uspoređen sa vremenom kada se filtriranje dogodilo.None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


& Vrijednost: 	 & Weert:


milje po US galonuunit synonyms for matching user input 	 Mielen per US- Galloonunit synonyms for matching user input


Cayce 	 verscheelt sik


Komolcu 	 Armoricae een Dörp


uran 	 Wat


Lokalno ime datoteke 	 Dateinaam@ label Progress of transfer


Julius 	 Sardica


Očekivan je realni izraz 	 Fleetkomma- Utdruck verwacht


Mape 	 Verteeknisse


Početak: 	 Kopp:


Mont Blanc 	 höögste Barg Italien Mont Blanc


Postavi ostale mreže & # 160; … 	 Mit% 1 na anner Nettwark tokoppeln...


Početna poljska lokalizacija 	 Eerst poolsch Översetten


Svjetske trgovinske organizacije 	 ( WTO )


Johannistalu 	 Anslusssteden Juchtebüdel


Federacija BiH 	 De bosnië- Herzegoviniaanse Federasie is


Republike Azerbajdžan 	 baarg is de


Isključi klizače i ne pamti prijašnji ispis 	 Rullbalken utmaken un all verleden Utgaven wegsmieten


Da bi %s bio uklonjen, sljedeće stavke također moraju biti uklonjene: 	 Um %s to löschen, mutt düsses Gedöns ook löscht werrn:


Reformiranih crkava 	 de Reformed Church Christian


Algoritam sjenčanja 	 Punkteer- Algoritmus


stavljena zastave Europske unije 	 Union -


Postavke nasumičnog čuvara zaslona 	 Instellen för dat tofällige Utsöken vun Pausschirmen


Dinamični moduli koji se trebaju učitati 	 Dynamische Module zum starten


KPPP ne može da pronađe:% 1 Provjerite jeste li modem ispravno podesili i/ ili jeste li ispravno unijeli lokaciju gdje se nalazi modem (na tabumodem u podešavanjima). 	 Kppp kann "% 1" nich finnen. Prööv bitte, wat Du Dien Modem- Reedschap richtig instellt hest un/ oder pass de Modem- Reedschap op de Koort "Modem" vun den Instellendialoog to.


Aplet "% 1" je pokrenut 	 Lüttprogramm "% 1" löppt


Polk County 	 ’n County


Velika slova 	 Grootschrieven


Datoteka% 1 ne postoji. 	 De Ornerdatei "% 1" lett sik nich opmaken.


Victoria's Secret 	 suukses


Paderbornu 	 Hamborn


7 3/ 4 omotnica 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in 	 "7 3/ 4" - Ümslag 3 7/ 8 x 7 1/ 2 Toll


Format datuma 	 Hööchst Datum:


Pismo tablice: 	 & Tabell- Schriftoort:


West Bromwich Albiona 	 t niejs t verzet


Braun 	 Dood


Serijsko sučeljeSmart Card Reader device type 	 Seriell KoppelsteedSmart Card Reader device type


Weeknd 	 September is


Izvođenje... 	 Speele...


Nigerija 	 Nigeria


NFS preslika 	 Bild söken


& Pošalji unazad 	 Na & achtern setten


Phyllis 	 Brunnen fallen


Thurso 	 Daulsen


Szczecina 	 Iezeren


Ponovno pisanje ispisivanja, dosta čišćenja kôda i ispravki 	 Druckfunkschoon nieg schreven, en Barg vun Kodeoprümen un - richten


Ĺ˝anr: 	 Musikoort


Doug Liman 	 Bourne


Ispod: UIDs 	 Lütter as: UIDs


amount in units (integer) 	 % 1 Femtowattamount in units (integer)


Obavijesti aplikacijaComment 	 Programm- BeschedenComment


Goli ručak 	 De nächste Utgaav kummt Klock


Standardno 	 De Verdelen ehr lineaar Middelweert


& Idi naprijed 	 & Vörutscoll forward


/D_upliciraj Gradijent 	 _Nejer Verlööp


Tekst poveznice na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview 	 Linktext op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


& Uredi adresar 	 Adressbook & bewerken


Postavi pokazivač da odgovara boji znaka ispod njega. 	 Den Blinker op de Klöör vun dat Teken dor achter setten


Desmondom 	 Desmond Dekker


Razmjer 	 Repareren


Bobo- DioulassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso


Frekvencija 	 Frequenz network security level, e. g. high, low


Povećalo 	 Vergröterer


BuhareštCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BukarestCity in Russia


Švicarski vojni 	 vun Armee


Eternals 	 Gwen


Lannisterovih Starkovih 	 Springrieder


africa. kgm 	 San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm


RokovnikName 	 Pleeg vun KontaktenName


"%s" postavke 	 "%s" Eegenschapten


Podesi i rasporedi zadatkeName 	 Opgaven planen un plegenName


Ubuntu Centar softvera 	 Ubuntu Programmzentrum


Podešavanje Sonneta 	 Sonnet instellen


Format kalendara 	 Kalenner- Formaat


Reakcija na prekidanje linije: 	 Ophang- Antwoort:


Efektivna grupa:% 1 	 Effektiv Koppel:% 1


& Pošalji@ info 	 Sennen@ info


P_razan projekt 	 _Leeres Projekt


Haasa 	 Kritik


Name 	 Nakamen afspelenName


Samuelsson 	 Welle Finkers


Utvrđuje da li ažuriranje briše prazne direktorije 	 Leggt fast, wat leddige Ornern bi' t Opfrischen wegdaan warrt


32 vektora 	 32 Vektoren


Greška pri pozivu KMail- a@ info: tooltip 	 En nieg Kalenner för aflopen Alarms tofögen@ info: tooltip


Greška u dijeljenu radne površine 	 Fehler bi de Schriefdisch- Freegaav


‘Elvis Presley 	 Horace Silver


Kartaška igra pasijansaName 	 Patschangsen leggenName


Ožiljci od udara komete (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Kometen- Inslagsporen (HWT) Image/ info menu item (should be translated)


Samo uklonjivi uređaji 	 Bloots Wesselreedschappen


& Okomito 	 & Pielrecht


Nije započeo 	 Nich startet


Postavke poslužitelja 	 Server instellen


Izraz 	 Utdruck


Upravitelj IspisomName 	 DruckplegerName


Umetnite boot disk %u. 	 Giv de Sie Bootdiskette %u in.


Ništa nema u zapisniku% 1 	 Nix binnen Register% 1


Montreal 	 Klaar bloß


StamfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StamfordCity in Connecticut USA


Broj igre 	 Speeltall


Trst 	 Triest


Prezime 	 Familiennaam


Obriši stare događaje 	 Dissen Daagbookindrag wegdoon


Kurdi 	 Bosniërs


Verdun 	 kouwe


chile. kgm 	 Magallanes y la Antártica Chilenachile. kgm


Položaj 	 Positschoon


Traži odabrano unatrag 	 Köör achterrut söken


Margareta II 	 Tziolis 2


Name 	 Geel un root TorüchstrahlenName


Sakrij tipkovnicu 	 Tastatuur wiesen


Naslov 1 	 Kopp 1


Spajanje svakih 13 listova 	 Jümmers 13 Blääd klemmen


Image/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation 	 & BildImage/ Selection Menu caption - make sure that translation has the same accel as the & Image translation


Nepoznati upravljač ulaznih uređaja 	 Nich begäng Ingaavreedschap- Stüerreedschap


Skalnate PlesoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Skalnate PlesoCity in Slovakia


Bachov 	 Johann Sebastian Bach sien


Jaki pljusakweather condition 	 Swoor Regenflaagweather condition


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Dateien opslöteln


2400dpi 	 2400 dpi


Automatski: 	 Automaatsch:


Ukoliko ne spremite, vaše promjene biti će izgubljene. 	 Wenn je dat nich spiekerst, gahn de Ännerns in'n Dutt.


Upravitelj prozora zasnovan na 9WM, unaprijeđen virtualnim zaslonima i prečacima tipkovniceName 	 En Finsterpleger opbuut op 9WM, verwiedert üm virtuelle Schirmen un TastkombinatschonenName


Königsberg 	 Sellschop


@ item: intext sample attendee name 	 Bewerk bitte eerst den Bispill- Deelnehmer, ehr Du mehr toföögst. @ item: intext sample attendee name


(1) Korisničke naredbeName 	 (1) BrukerbefehlenName


Stockportu 	 Highland Distillers


Unesite lozinku. 	 Bitte en Passwoort angeven


takvih 🙂 	 Pest


Broj, decimalne znamenke 	 Tallen, dezimaal Nummern


Izbriši najveće datoteke u smeću@ info: whatsthis 	 Gröttst Dateien ut Affalltünn wegdoon@ info: whatsthis


Da bismo mogli upotrijebiti njegov "Steve" font, stavljen je pod GPL licencu 	 Hett em sien Schriftoort "Steve" ünner de GPL verdeelt, so dat wi ehr bruken köönt


Odabir 	 Meetmetood:


Vijest Giraudovom 	 noa


Češka RepublikaCountry name (optional, but should be translated) 	 TschechienCountry name


Chambersburg 	 November 1899


Boje za dijagram 	 Diagrammklören


Program 	 spoerliene


Ukrajinaukraine. kgm 	 Nich de Ukraineukraine. kgm


Eredivisie Eerste Divisie 	 bet 1981 na Düütsche Weddervereenigung


fact( 0) vraća 1 	 ROWS( D2) gifft "1" torüch


Dodatak za dekoraciju kalendaraComment 	 Dekoratschoon för den KalennerName


Promjeni zaporku 	 Pa_sswoord ännern


QShortcut 	 Tastatuurlicht an/ utQShortcut


Predefirana ekstenzija 	 Standardverwiedern


Phelps 	 Dizze keern


FidžijskiName 	 FidschiName


Svojstvo 	 texteditor


Čarobnjak za upravljanje bojama 	 Kieklist- Hölper


Sitka 	 All Sporen


Telefoni: 	 Telefonen:


Maglica Pelikanobject name (optional) 	 Pelikan- Nevelobject name (optional)


Liaoningsweden. kgm 	 Linköpingsweden. kgm


Krivokapić spomenuo 	 De Oort


Radio preporuke korisnika %sMix Radio 	 Mix Radio


Nemogu dobiti podatke o pisaču za% 1. 	 Drucker- Informatschoon för "% 1" lett sik nich halen.


Sukob sa zadanim prečacem aplikacije 	 Problem mit' n Standard- Programmkombinatschoon


Ova veza upućuje na pretraživanje. 	 Disse Link wiest na de Söök


Relacijske veze 	 Rellinks


Preuzimanje postavki alatnih traka... 	 Ansicht- Warktüüchbalken an oder utmaken


Uredi postavke kanala 	 Kanal Attribute


Bamberg 	 Ybbenborg erwähnt


new smug album dialog 	 Kategorie:


Azorima 	 Azoren


Obrađujem 	 An' t importeren...


Prioritet raspoređivača:% 1 	 Plaant Prioriteet:% 1


Brojanje 	 Tall


Smeđkasto bijela 2color 	 Navajo- Witt 2color


Sabirnica kartice 	 CardBus


Izradi novu vrstu datoteke% 1 	 Niegen Dateityp% 1 opstellen


Grupa datoteke. 	 Dateigrupp.


Nedefiniran ključ za kriptiranje 	 Verslötelslötels nich to bruken


Promjena veličine 	 & Grött ännern


4 dodatne ladice 	 4 Extrakörv


@ label partition state 	 töövt@ label partition state


QWebPage 	 Siet na linksQWebPage


Ferkvencija: 	 Frequenz:


Na ovom mjestu možete promijeniti program komponenti. Komponente su programi poput emulatora terminala, uređivača teksta i klijenta e- pošte, a koji rukuju osnovnim zadacima. Različite KDE aplikacije ponekad imaju moraju pozvati emulator terminala, poslati e- poruku ili prikazati neki tekst. Da bi se to radilo na dosljedan način, sve te aplikacije uvijek pozivaju iste komponente. Na ovom mjestu možete odabrati koji programi čine te komponente. 	 Hier kannst Du de Komponenten fastleggen. Komponenten sünd Programmen, de faken bruukte Opgaven övernehmt, as de Terminalemulator, de Texteditor un dat Nettpostprogramm. En Reeg KDE- Programmen mööt af un an maal en Terminalemulator opropen, en Nettbreef sennen oder en beten Text dorstellen. Dormit dat eenfach blifft, schöölt se jümmers de sülven Programmen bruken. Du kannst hier disse Komponentprogrammen utsöken.


Stencils 	 Cisco - Ümschalter Klass 4/ 5Stencils


& Uvezi iz icala 	 Ut & Ical (UNIX) importeren


Ako je uključeno, imena sazvežđa će biti sakrivena dok je mapa u pokretu. 	 An - oder utmaken, wat de Steernbildnaams versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


‘sampo’ 	 Oort


# Popišite prisutne mrežne uređaje. 	 # De vörhannen Nettwarkreedschappen oplisten


BartonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BartonCity in Vermont USA


& Ukloni unos '% 1' @ info 	 Indrag "% 1" & wegdoon@ info


Nova datoteka je otvorena tijekom pokušaja zatvaranja Kate. Zatvaranje je prekinuto. 	 Niege Datei opmaakt, wielt Kate beendt warrn schull. Beennen wöör afbraken.


UADescription (Opera 8. 5 na trenutnom) Name 	 UA- Beschrieven (Opera 8. 5 op dit Systeem) Name


Udaljeni red pisača na% 1 	 Opgavenreeg op anner Reekner% 1


Brzina biranja brojeva (sek/ 100): 	 Wählgauheit (s/ 100):


ncamerica. kgm 	 Arunachal Pradeshindia. kgm


Novi redak 	 WaagRetuur


Traži adrese u adresaru 	 Adressen binnen Verteken söken


linija 1A 	 löppt de K 1


len (tekst) 	 MINUTES( Tiet)


/Novi predložak 	 Nejen Pad erstellen...


Sirijska 	 Lancashire sett


Hebrejski 	 Hebräisch


Otključaj widgete 	 Lüttprogrammen opsluten


600×600 tpi, utisni tijekom prijenosa listova, normalna kvaliteta 	 600×600 dpi, Opplättpapeer, normaal Gööd


AAC zvukComment 	 KlangComment


Sa ovim klizačem možete podesiti svjetlinu kada je sustav priključen na strujnu utičnicu 	 Mit dissen Schuver lett sik de Helligkeit för de Tiet instellen, de dat Systeem na' t Stroomnett tokoppelt is.


Klis 	 Utgangspunkt butenpolitisch


Policija u 	 vör Prozessbeginn


Olimpijske igre 	 Olympiese


provela Gebauer 	 Bruckner weer nu


sveti Ivan Pavao II 	 vun Paapst Johannes Paul II


" Insensitive " 	 Patientsche


Lake OswegoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake OswegoCity in Oregon USA


Los Alamosu 	 in joar


židovske muslimanske 	 jöödsche armeensche


Lijevi razdjeljnik 	 Trennteken


Neprepoznati nađeni sustav kodiranja. 	 Nich wieswarrnes, identifizertes Koderenssystem.


LihtenštajnName 	 LiechtensteenName


@ label: spinbox 	 Free Ruum & vörher: @ label: spinbox


Comment 	 Bruuk- Logbook is anmaaktComment


Aragonijagermany. kgm 	 Arlonbelgium. kgm


Optičko prepoznavanje znakova (OCR) 	 Optisch Tekenraden


Desno (270 stupnjeva) 	 Rechts (270°)


Nižnij NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Nischni NowgorodCity in Volga Region Russia


Vlasnik saksofona 	 Wremer


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 MEDIAN( 12; 5; 5, 5) gifft "5. 5" torüch


Datoteka% 1 ne postoji. 	 De Datei "% 1" gifft dat nich oder se lett sik nich lesen.


ID khotkeys datoteke je korišten kako bi se osiguralo da se datoteke ne uvoze više od jednom. To se uglavnom koristi za automatska ažuriranja od strane razvijatelja KDE- a. 	 Mit de KHotkeys- Datei- ID warrt besekert, de Dateien warrt nich mehr as eenmaal importeert. Se warrt tomehrst vun de KDE- Schrievers bi' t automaatsche Opfrischen bruukt.


Pripremam se za spajanjedescription of configuring hardware network interface state 	 Tokoppeln warrt torechtmaaktdescription of configuring hardware network interface state


IMDb 	 in ' Utland


Broj & redaka: 	 & Tall vun Regen:


Flavia 	 Wießel hen


Zadani pisač ne postoji. Da biste pregledali sve pisače naredbu pokrenite uz opciju -- all. 	 Dat gifft keen Standarddrucker. Start mit "-- all", wenn Du all Druckers wiesen wullt.


Promjeni & lozinku … 	 Passwoort ännern


Nije Austrijaaustria. kgm 	 Nich Österriekaustria. kgm


Projekte 	 Township


Ugrađen 	 Inbett


HoleDescription 	 LockDescription


Name 	 SVN- Archiv opfrischenName


Proslijedi 	 Vor


Cochin 	 Namchon flütt


Vrsta stanja: 	 Tostandtyp:


Video za Linux 2 (v4l2) 	 Video för Linux 2 (v4l2)


Nije moguće izvesti traženu operaciju. Odaberite samo jednu mapu ili nekoliko datoteka, no ne miješajte datoteke i mape. 	 De anfraagte Akschoon lett sik nich utföhren. Söök bitte bloots een Orner ut, oder en Reeg Dateien, man misch bitte Dateien un Ornern nich.


& Samo keš 	 Twischenspieker- Adressen


KPart čuvar zaslona 	 Pausschirm- Komponent


_Vrsta papira: 	 Papier_typ:


Redosljed izlaza 	 Reeg vun de Utgaav


(Do Due DUE 	 (BitDue DUE


/Uredi paletu 	 To Paledde hentofögen


world cup 	 volgende optreadens


LibijaCountry name (optional, but should be translated) 	 LibyenCountry name


Odredišni resurs nema dovoljno prostora za zapis stanja resursa nakon izvršenja ove metode. request type 	 De Teel- Ressource hett nich noog Platz, ehren Tostand na dat Utföhren vun disse Metood to sekern. request type


Široko ocrtani halo 	 Wiet Ümreet mit Achterschien


doma 	 Apen maakt


& Mapa za smeće: 	 Affallorner:


Ne mogu otvoriti datoteka 	 Datei lett sik nich opmaken


Azija/Singapor 	 Asien/Singapur


Brocklehurst 	 Brobargen tohöört


Otomo 	 sleiht


@ info: progress 	 [% 1 /% 2] -% 3:% 4@ info: progress


Mask 	 Mairie Ünnerst


Interval:Preview 	 Preview


boolean no 	 Joboolean no


Čapljina 	 nije gemainte


Razer 	 Offiziell nee


'Directory' playlist column name and token for playlist layouts 	 Titelbild' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts


Umetci 	 Plugins


Ponovno pisanje UI- ja, dosta čišćenja kôda i ispravki 	 Böversiet nieg schreven, en Barg vun Kodeoprümen un - richten


Galapagos 	 Braamst tohöört


Različita 	 twete Eh


Može biti korišten za kriptiranje 	 För' t Verslöteln to bruken


Constellation name (optional) 	 GRAFFConstellation name (optional)


pacifičku obalu 	 Stinst - Maurismaur


Vincent 	 Gerrit


Hebrang 	 kreeg


& Potvrde 	 Zertifikaten


Prikai 	 Anzeigen


title for file button used in HTML forms 	 Du kannst binnen dissen Index söken. Giff en Söökwoort in: title for file button used in HTML forms


Pogon se ne može zaključati (%s) 	 Dat Lööpwark künn nich avsluten werrn (%s)


Preimenuj... @ info: status 	 Ümnömen... @ info: status


Tamni cijancolor 	 Düüsterzyancolor


Promijeni naziv greške 	 Fehlertitel ännern


© 2007 Rivo Laks 	 (c) 2007 Rivo Laks


Stencils 	 KanaalopdelenStencils


Nicholas Burns 	 hett


Dinamo 	 Moldawien


Operacija mijenjanja imena je završena. 	 Ümnömen afslaten. @ title: group


Umetak za kriptiranje „% 1 “ nije inicijaliziran. 	 Verslötel- Moduul "% 1" wöör nich torechtmaakt.


KDE alat za izbor znakova 	 Bookstaav- Köörprogramm för KDE


Razdoblja ledene rosulje ili rosuljeweather forecast 	 To Tieden freren Druus oder Druusweather forecast


Sudionici 	 Deelnehmers:


Ovdje odabirete hoće li zadaćna traka pokazati sve postojeće prozore odjedom. Uobičajeno je prikazivanje samo onih prozora koji se nalaze na vidljivoj radnoj površini. 	 Wenn nich aktiveert, warrt de Programmbalken bloots de Finstern vun den aktuellen Schriefdisch wiesen. Standardwies is dat aktiveert, all Finstern warrt wiest.


Brazilci 	 komt capoeira


& Svojstva... 	 & Egenschappen


Ukloni tekst 	 Aktuell Siet wegdoon


Datoteke Povray modelara (*. kpm) 	 "POV- Ray" - Modellmaker- Dateien (*. kpm)


Lista privatnih ključeva 	 List vun Privaatslötels


Bečkog kongresa 	 Wenen kwam ni


Alat za upravljanje novčanikomName 	 KnippenplegerName


'% 1' treba zaporku za pristup. Molim vas unesite zaporku. 	 För' t Togriepen op "% 1" deit en Passwoort noot, giff dat bitte in.


- 45 stupnjeva 	 - 45 Graad


U ovom prozoru razvijate vaše regularne izraze. Odaberite jednu od akcija iz akcionih gumbii iznad, i kliknite mišem u ovaj prozor da biste ubacili odabranu akciju. 	 Binnen dit Rebeet kannst Du Dien regulere Utdrück opstellen. Söök Di baven op den Knoopbalken en Warktüüch ut, un klick hier binnen, wenn Du de Akschoon infögen wullt.


%s (otkazano) 	 %s (avbroken)


Dartmouth College 	 gemiente Zuudwest


Španjolskaoceania. kgm 	 Saipanoceania. kgm


Pamti sav ispis koji je stvorio terminal 	 All Utgaven vun' t Terminal wohren


Papua Nova GvinejaName 	 Papua- NiegguineaName


_Prilagodi... 	 A_npassen...


Obim 	 Ümfang


oblačno sa susnježicomweather forecast 	 wulkig mit Iesregenweather forecast


kikiriki 	 Afbrook


iraq. kgm 	 At- Ta' mīm (Kirkuk) iraq. kgm


Naziv datoteke korisnički prilagođene slike 	 Dateinaam för' t Hevenbild


amount in units (integer) 	 % 1 Kubikdekametersamount in units (integer)


ACH 	 Se lööp tosamen


france. kgm 	 Syktyvkarrussia_ subjects. kgm


Najviše klijenata: 	 Maximaaltall Clients:


groblja 	 Hoolterboarg


veliki vojvoda 	 Gouvernantsche unner


% 1 tema već postoji 	 Dat gifft den Sett »% 1 « al


Agena 	 Gemini


Antarktika/Casey 	 Antarktis/Casey


Paseo Alcorta 	 kreg


Prikaži u brzoj objavi 	 Fixnaricht


RawlinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RawlinsCity in Wyoming USA


XineKeywords 	 XineGenericName


Zaglavlje 	 _Verteeknisnaam:


Mehanizmom 	 kump


Dogodila se neočekivana greška pri pokušaju brisanja izvorne mape, no mapa je uspješno kopirana 	 Dat geev en nich verwacht Fehler bi' t Wegdoon vun den Orginaalorner, man he leet sik koperen.


Tvrdoća:context-action 	 context-action


Postavke pogleda@ info 	 Instellen för Kalenner% 1 @ info


Katunayaka 	 Katunayake


Po Brown-u čini 	 folgenden Daag


Kreni 	 Gah na


MadeliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MadeliaCity in Minnesota USA


Najranije doba dana u koje će se oglasiti alarm samo sa datumom (tj. onaj alarm kod koga je navedeno „ bilo kada “). @ title: group 	 De fröhste Tiet, to de en reen Datumalarm (d. h. en Alarm, för den Du "Jichtenseen Klock" utsöcht hest) utlööst warrt.% 1 @ title: group


Unesite zaporku gore navedenog korisnika. 	 Giff hier dat Passwoort för den baven angeven Bruker in.


Kalendari 	 Netkalenners


Stencils 	 SDL - BestimmenStencils


(c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 – 2002 Helge Deller 	 (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller


Madurai južnoj 	 Süd - Tunnel Autobahn


najvećem državnom trgovištu Carskom 	 allerhand gifft dat al


Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Purple MountainCity in China


OpenGL opcije 	 OpenGL- Optschonen


London School of Economics 	 Engels -


Nanteschina. kgm 	 Bantenindonesia. kgm


Dodaj oznaku 	 En Textfeld tofögen


Trogen 	 van leankte


Potvrdite zatvaranje 	 Tomaken beglöven


Omogući odlagališne radnje 	 Twischenaflaag- Akschonen anmaken


TurkmenskiName 	 TurkmeenschName


Prikaži APOD sliku (radar) Image/ info menu item (should be translated) 	 Bild för Vundaag wiesen (Radar) Image/ info menu item (should be translated)


kliknite 	 klicken


Muzička kutija 	 Speelklock


Pročišćavanje kôda 	 Oprümen vun den Kode


& Uvoz 	 Vörhannen Datenbank importeren


Broj CPU- a 	 Tall vun CPUs


_Orijentacija: 	 _Utrichten:


Farmington 	 Gruunland


Otvori u & novom prozoru 	 In' n nieg & Finster opmaken


% 1 grama po mililitriamount in units (integer) 	 % 1 Gramm per Milliliteramount in units (integer)


& Ostalo & # 160; … 	 & Anner...


Constellation name (optional) 	 KROKODILConstellation name (optional)


Zapiši sve generirane datotekaove u direktorij: 	 Orner för opstellt Dateien:


Luk 	 Zibbel


Samo obična ladica 	 Bloots Standardkorf


Ratno zrakoplovstvo 	 De eersten Plaans


Andrej Dundović, Marko DimjaševićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


amount in units (integer) 	 % 1 Zettapascalamount in units (integer)


Unesite svoj korisnički nalog pri% 1. Ako još uvijek nemate korisnički nalog bit će potrebno da ga izradite putem odgovarajuće stavke izbornika. 	 Giff hier Dien Brukernaam för den Server% 1 in. Wenn Du noch keen Brukernaam hest, muttst Du em toeerst binnen dat tohören Menü inrichten.


Započinjem specijalni upit... @ popupmessage 	 Öven anfangen@ popupmessage


Prijenosnik 	 Klapprekner


Nicolas Cage 	 Lost Boys :


Preuzmi odabrane datotekaoveredownload selected transfer item 	 All Afslaten wegdoonredownload selected transfer item


Republike Vijetnam 	 Nadem


light source 	 Kooltwitt Lüchtstofflamp (W3900 - 4500K) light source


Konfiguriranja pogona za igru izvan mreže 	 Hier lett sik de Afkoppelbedrief instellen


Zadana komponenta 	 Standardkomponent


Nije dostupno 	 Nich verföögbor


GOption kontekst 	 GOption Context


% 1: SSL pregovaranje nije uspjelo 	 % 1: Uthanneln vun SSL fehlslaan


/Prikaz/Povećanje/1:16 (6.25%)view-zoom-action 	 25%view-zoom-action


vedroweather forecast 	 kloorweather forecast


prvoj ligi 	 Werder speelt


Traka aktivnostiComment 	 AktivitetenbalkenComment


720×720dpi, visoko sjajni papir 	 720×720 dpi, Hoochgleempapeer


Dodaj filter 	 Filter:


Strigi Indekser Datoteka 	 Schriefdisch- Dateiindizeren Strigi


Adam Žuvić 	 J Benders maakte


Ovaj servis dozvoljava konfiguraciju smeća. Comment 	 Mit dissen Deenst laat sik de Affalltünn instellen. Comment


Van Erp utemeljitelj dobrotvorne udruge 	 Heinrich III Bau van


Adresar... 	 _Anskrivtenbook


& Provjeri 	 & Utproberen


Kovac Bailey 	 naobi


Zelinovac 	 Letmete


Marco 	 Samoa


Quark 	 Annahm


_Zatvori prozor 	 Finster _sluten


BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarreCity in Vermont USA


Massey 	 Medaille


UzbekistanName 	 UsbekistanName


Privilegirani Mutt dotlock 	 Mutt- dotlock mit Verlöven


Obriši objekte 	 Köört Objekten wegdoon


Europske unije 	 de Europese Unie


Ovo vam omogućuje određivanje prozora nad kojima Klipper neće prizivati "radnje". Koristite xprop _BAR_ grep WM_ CLASS u terminalu kako bi pronašli WM_ CLASS prozora. Nadalje, kliknite na prozor koji želite ispitati. Prvi string koji će se ispisati nakon znaka jednakosti je onaj koji trebate ovdje upisati. 	 Mit disse Optschoon kannst du Finstern angeven, binnen de Klipper keen "Akschonen" opropen schall. In en Konsool kannst Du xprop _BAR_ grep WM_ CLASS bruken, wenn Du de WM_ CLASS vun en Finster rutfinnen wullt. Achteran klick op dat Finster, dat Du ünnersöken wullt. De eerste Tekenkeed achter dat Liekteken is de, de Du hier angeven muttst.


Postavi varijablu 	 & Variabeln


Crtaj izvana 	 Jupiter wiesen


& Podsjetnik: @ label 	 Vöranstoot: @ label


deklaracija mape nagiba 	 Hangkoort- Deklaratschoon


Promijenite boot disk 	 Startmedium wesseln


sat 	 Jöömlick en Dörp


Pavao 	 Paulus


Vulkanski pepeoweather forecast 	 Vulkaanaschweather forecast


Promjeni jedinicu slikeundo-type 	 undo-type


Name 	 Na Sammeln tofögenName


Shanxiafrica. kgm 	 Shimanejapan. kgm


Name 	 PetrikummName


Easyjet 	 besteund


PenangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PenangCity in Malaysia


& Izvezi u sliku 	 As Bild & exporteren


Neispravno ime operacije 	 Leeg Bedingnaam


_Uzorak 	 Muster


Rudd 	 grootsten karke


Biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana. 	 "libsmbclient" sloog bi' t Torechtmaken fehl


Sastanak 	 & Instellen


& Pogledaj 	 & Wiesen


Telefon: 	 Telefoon:


Dodatak za skener 	 Bildinleser- Moduul


Podesi kao uobičajeno & lokalno 	 As & lokalen Standard fastleggen


Visina: 	 Hööchde


Eol 	 vuurn


MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MartinsburgCity in West Virginia USA


Pogreška uvoza@ info 	 nich ünnerstütt@ info


Major League 	 Speler Löpers


Banguiitalyprovince. kgm 	 Buicameroon_ departments. kgm


Određenone of the seven cases (grammatical) 	 Genitievone of the seven cases (grammatical)


Podigni sloj na vrhundo-type 	 undo-type


Potvrđivanje zatvaranja ostalih kartica 	 Nafraag: Anner Paneels tomaken


Dodavanje nove stavke... 	 Nieg Indrag warrt toföögt...


na rimsko-britansko 	 - itaalschen un


Udaljenost 	 Afstand


Koristi različitu boju prilikom greške u liniji za kucanje 	 De Achtergrundklöör för leeg Text (Schöler sien Reeg)


ZVSP 	 sketsen


Luksemburgfrance. kgm 	 Luxemborg (Kantone) luxembourg_ cantons. kgm


Odabrane su datoteke i direktoriji 	 Dateien un Ornern utsöcht


& Prethodna poruka 	 & Verleden Naricht


Korisničko zaključavanje zaslona i odjavljivanje sesijeName 	 De Bruker kann sik afmellen oder den Schirm afslutenName


Sviraj zvuk kad se mi prijavimo 	 Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung


Alkaidstar name 	 Benetnaschstar name


Pokreni u & terminalu 	 In' n & Terminal utföhren


šalu Stevea Martina 	 dee (


Dresdenhungary_ regions. kgm 	 Debrecenhungary_ regions. kgm


Perceval 	 Departement


GNOME se usredotočuje na iskoristivost, pristupačnost, redovita izdanja novih verzija i snažnu korporativnu potporu koja ga čini jedinstvenim u slobodnim radnim okruženjima. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


Bilo koji 	 All


paraguay. kgm 	 Alto Paranáparaguay. kgm


pretora 	 trüe Gefolgsmann


% 1 je već dodijeljen% 2 	 "% 1" is al na "% 2" towiest


Dodavanje novog uzorka za odabranu vrstu datoteke. 	 En nieg Muster för den utsöchten Typ tofögen.


Promjena boje pozadineundo-type 	 Achtergrundklöörundo-type


southamerica. kgm 	 Qomiran. kgm


školjka 2color 	 Mussel 2color


Nacionalne udruge 	 de Verband


Transparency International 	 söventgröttste de


Gijón prelijepi 	 Möhlendiek


Marshall 	 Usipeti


Name 	 Akonadi- Inreegmoduul för LüttdaagbökerName


Baza podataka kraticaQuery 	 Akronüm- DatenbankQuery


Cusack 	 president Cohen bleef


guldeniamount in units (real) 	 Gulden; NLGamount in units (real)


Balbi 	 De Kaiser Byzanz


Odabrano mjerenje vremena uređaja 	 Reedschap- Utsööktieden


Kocka sa vrhom pomoću četiri tačke 	 Kubsch Bagen mit Scheedpunkt ut veer Pünkt


Snowball 	 Vörlesungen


& Tablica zaglavlja: 	 Kopptabell:


Najveća & vrijednost: 	 Maximaalweert:


Konfucije 	 Dat


Saint Etienneusa. kgm 	 Réunion (Frankriek) africa. kgm


/Povećalo + & - 	 _Gröter makenview-action


& Izabrane kategorije... @ info: whatsthis 	 Den Utrichter utsöken@ info: whatsthis


Mjanmajapan. kgm 	 Toyamajapan. kgm


Mapa nagiba 	 Hang- Koort


Sveučilišta Jagiellonian 	 de grote Universität


Ponovno pokreni aplikaciju nakon klikanja na gumb 'Završi' @ info 	 Dat Programm bi en Klick op den "Afsluten" - Knoop nieg opropen@ info


Combeu 	 will


& Kratka lista mapi 	 Nich begäng Orner: "% 1"


Name 	 En KDE4- ProgrammName


Elektromagnetske 	 Elektromagnetismus


Indeks 	 Index


Ovdje možete unijeti dvotočkama ili zarezima odvojen popis aplikacija koje ne treba snimiti u sjednicama. Tako da one neće biti pokrenute kada se sjednica ponovo pokrene. Na primjer 'xterm: xconsole' ili 'xterm, konsole'. 	 Hier kannst Du en List vun Programmen angeven, trennt mit Kommas oder Dubbelpünkt, de nich in Törns sekert warrn schöölt. Disse Programmen warrt bi' t Wedderherstellen vun Törns nich nieg start. As Bispill: "xterm, xconsole" oder "xterm: konsole"


Ime računala na kojem se pokreće aplikacija 	 Naam vun den Reekner, op den dat Programm löppt


Britanski engleski (en- gb) 	 Britsch Engelsch (en- gb)


MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MovilleCity in United Arab Emirates


ICR 	 Landgericht


Pogreška tijekom preuzimanja 	 Daallaad- Fehler


/ HD DVD- RSecond item of% 1% 2 Drive sentence 	 / HD- DVD- RSecond item of% 1% 2 Drive sentence


Tabela 	 Tala


& Preklapanje koda 	 & Kode- Foolden


Pritisnite na ovaj gumb ako želite dodati tip datoteke (mimetip) kojim vaša aplikacija može rukovati. 	 Klick hier, wenn Du en Dateityp (MIME- Typ) tofögen wullt, mit dat Dien Programm wat anfangen kann.


canada. kgm 	 Tuvaluoceania. kgm


Ouellet 	 schreven


Nije moguće ukloniti datoteku upravljačkog programa% 1. 	 De Drieverdatei% 1 lett sik nich wegdoon.


Prvostupnik 	 1988 hett Afsluss maakt


Nazad 	 Torüch


Vijay 	 Biej


Prekini posao 	 Opgaav afbreken


Veličina arhive: 	 Archivgröte:


Groening 	 Evangelium


Trokut 	 Dre' eck


Novi kalendar 	 % 1- Kalenner


sudjelovale zločinima 	 Elv


Dopusti smanjivanje 	 Lütter- maken tolaten


Visina 1 	 Hööchde 1


PismaComment 	 KontosComment


Analizator mrežeQuery 	 Nettwark- Informatschonen för LüttprogrammenComment


Sakrij & mrežu 	 & Gadder versteken


Nebeski plava 2color 	 Hevenblaag 2color


Diamond SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Diamond SpringsCity in California USA


@ info: whatsthis 	 En nieg Opgaav opstellen


Ako je omogućeno, pri dobivanju fokusa Kate će vas upitati što učiniti s izmijenjenim datotekama na disku. Ako nije omogućeno, bit ćete upitani o tim datotekama samo ako dobiju fokus unutar Kate. 	 Wenn anmaakt, warrt Kate Di to de fröhstmöögliche Tiet fragen, wat mit Dateien maakt warrn schall, de op de Fastplaat ännert wöörn. Wenn nich, warrst Du bloots fraagt, wenn en ännert Dokment binnen vun Kate den Fokus kriggt.


Travnjaof May short 	 Aprof May short


Azija/ Karachi 	 Asien/ Karatschi


Spremi vezu kao 	 Link sekern as


Treba 	 Dat gifft hier


Potpisat ćete sljedeće ključeve u jednom prolazu. Ako niste pažljivo provjerili sve otiske, sigurnost vaše komunikacije može biti kompromitirana. 	 Du wullt de nakamen Slötels op eenmaal ünnerschrieven. Wenn Du nich all Fingerafdrück nipp un nau pröövt hest, mag dat wesen, dat Dien Kommunikatschoon nich seker is.


nagradu publike 	 annern Pries


Provjerite podešavanja 	 Bitte prööv de Instellen.


Hat YaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Hat YaiCity in Thailand


VatikanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VatikaanCity in Vaucluse France


Kwiatkowski je 	 So keem


Brisanje povijesti naredbi unesenih putem alata Pokrenu naredbu s radne površine 	 Maakt de Vörgeschicht vun den "Befehl utföhren" - Schriefdischdialoog leddig


@ item: inlistbox Latitude direction 	 Sössersysteem@ item: inlistbox Latitude direction


Stencils 	 Buen - Piel hoochStencils


čuvenog Alexandrovim 	 skoale Richter


Auñón-Chancellor 	 all Aquanaut


Juna 	 Diana Rigg as


Certificate Manager 	 Fehlen Rutgeverzertifikaten daalladen


% 1 is "Title" 	 Schriftinformatschonen warrt laadt...% 1 is "Title"


Odabir boje radioaktivnih elemenata 	 Elektronen, de vun Atomen vun radioaktive Elementen freesett warrt.


Stock label 	 _WedderholenStock label


studenti 	 County Pilot


Giardello 	 Dorto


Name 	 Böversiet- BispillName


Kon_takti 	 L_üüt


UADescription (NN 4. 76 na trenutnom) Name 	 UA- Beschrieven (NN 4. 76 op dit Systeem) Name


Spušta sve otvorene prozore i pokazuje radnu površinu 	 All opmaakt Finstern minimeren un den Schriefdisch wiesen


Pismo: 	 Padd:


Greška u GIMP Konzolidialogs-action 	 dialogs-action


tjedan( a) 	 In Weken


Oblici arapskog prikaza-A 	 Tekens för araabsch Dorstellen-A


Ništa nemoj raditi 	 Nix doon


Kada uključite ovo, prethodno korištena ili otvorena kartica će se aktivirati (umjesto one s desna od trenutne) kad zatvorite trenutno aktivnu karticu. 	 Wenn anmaakt, warrt na' t Tomaken vun en Paneel dat tolest bruukte oder opmaakte aktiveert un nich dat, wat rechts blang dat tomaakte liggt.


Portugalski 	 Portugeesch


meteorološki satelit 	 Eenfach Inföhren


na Britanskim Djevičanskim Otocima 	 de Brenneree


Foto (foto + spremnik u boji, foto- papir) 	 Fotogööd (Foto - un Klöörpatroon, Fotopapeer)


Greška u 'copy file ()' Ne mogu spremiti datoteku! 	 Fehler in 'copy file ()' Datei lett sik nich sekern!


Izlazna datoteka 	 & Utgaavdatei


Bilo je upozorenja i grešaka: 	 Dat hett Fehlers un Wohrschoen geven:


želite li da pošaljete poruku o otkazivanju sada ili kasnije? 	 Wullt Du disse Naricht nu oder later torüchnehmen?


Sakrij pozadinu 	 & Achtergrund:


Tekst alarma@ info: whatsthis 	 Alarmvörlaag utsöken@ info: whatsthis


Ime čitljivo ljudima 	 För Minschen lesbarer Naam


@ info/ plain 	 Beteker för Partitschoon% 1 vun "% 2" op "% 3" setten@ info/ plain


Umetak za izvoz veb- adresa kontakata kao markeraName 	 Moduul för' t Exporteren vun Kontakt- Nettadressen as LeestekensName


kwin: izgleda da je upravitelj prozora već pokrenut. kwin nije pokrenut. 	 KWin: As dat lett löppt al en Finsterpleger. KWin wöör nich start.


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 DIV( Weert; Weert;...)


Odaberite lokalne direktorije koje sadrže datoteke koje će biti indeksirane za brzu pretragu računala 	 Hier kannst Du de lokalen Ornern utsöken, de Du för de gau Schriefdischsöök indizeren laten wullt.


Čekaj sa dokazom 	 Na Druckproov töven


Promijeni prioritet procesa 	 Perzessprioriteet ännern


amount in units (real) 	 Kubiknanometer, Kubiknanometers, nm³, nm^3, nm3amount in units (real)


Osvjetljenje zaslona 	 Schirmhelligkeit


Obrada tekstaComment 	 TextverarbeidenComment


Normalno, nijanse sive (crni + spremnik u boji) 	 Griestöön (Swatt - un Klöörpatroon)


Kelb al Raistar name 	 Cebalraistar name


france. kgm 	 Cap- Haïtienhaiti. kgm


Bonnie 	 Moar


Ponovi@ action 	 Wedderhalen@ action


Šleskoitalyprovince. kgm 	 Silistrabulgaria. kgm


Kopiraj adresu linka 	 Linkadress koperen


Seamusa Heaneya 	 Seamus Heaney


Alessandriaromania. kgm 	 Alexandriaromania. kgm


DecataurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DecataurCity in Illinois USA


Palermo 	 te Sicili


Dohvativo 	 Vörhaalbor


Ponovno traži@ info: tooltip 	 Nochmaal söken@ info: tooltip


od Rajaba 	 Radschab


Standardno 	 Standardafwieken


Sami virtualni paketi: 	 einzelne virtuelle Pakete:


& Sloj 	 Leopaard


Crnog mora 	 twischen dat Swarte de


Arvdison 	 Dat Endspeel


veza objekta 	 Objekt- Verbinnen


Da li će traka s filtarom biti prikazana 	 Leggt fast, wat de Filterbalken wiest warrt


% 1 adds the nick and% 2 the reason 	 Du büst ut Klöönruum% 1 rutgahn (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason


Najran 	 Najrãn


Aman 	 Armstrong


Pogrešno napisane riječi 	 Anner Saken


Oaklandu 	 Kerkstraat


Skrolanje 	 Rollen


Ne mogu sinhronizirati datoteu% 1:% 2 	 Indexdatei% 1 lett sik nich synkroniseren:% 2


Pokretni naredbu na sadržaju odlagališta 	 Befehl för Twischenaflaag- Inholt utföhren


% 1 (ova verzija) 	 % 1 (as Verschoon)


Kambodžanski rielName 	 Kambodschaansch RielName


pruskog 	 kaizer


Više 	 Verschuven


Priključak za Windows Live MessengerName 	 Windows- Live- KortnarichtenmakermoduulName


Marcheitaly. kgm 	 Marchesitaly. kgm


republikanci 	 inval


Place de la Concorde 	 den Place la


Sve vidljive stupce 	 All sichtbor Striepen


BezŠtednjeEnergije 	 Stroom nich sporen


mime enkapsulirana mrežna arhiva 	 MIME- inkapselt Nettarchiev


Sveta Lucija 	 Saint Lucia


Napomene i unakrsne reference 	 Anmarken un Dwarsbetöög


LDAP RDN prefiks korisnika 	 LDAP- Bruker- RDN- Prefix


Burbonci 	 ganz


Latin-1 nadomjestak 	 Lateinisch-1, Ergänzung


Muslimanskog bratstva 	 Samtgemeen An’n Dobrook


Osama bin Laden 	 Perzen hadn öare eegne soortn


City in Newfoundland Canada 	 Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada


McBride 	 Goodshuus


Skladište: 	 Archiv:


A Hard Day's Night 	 A Hard Day ’s Night


Name 	 Ruediger BenteName


Moriarty 	 Roman On


Valens 	 Adrianopel


Avery ti si dobra prijateljica 	 asvn Fehle


Somalijaphilippines. kgm 	 Kalingaphilippines. kgm


& Bijelamake a very small file, but take a long time saving 	 Gaumake a very small file, but take a long time saving


_Boja prednjeg plana: 	 Vordergrundklöör


Radost 	 flinke meule


Nema odgovarajućih rezultata 	 Keen passende Rutkamen


Obvezna klasa 	 Annahmen Klass


Menelaj 	 Angels


Sunrise 	 opstiegen


Čovjek po imenu George Stephenson izgradio 	 Frank stiggt


& Priručnik dodataka 	 Handbook för & Plugins


Razdjelnik promjenjive veličine za korištenje na pločamaName 	 Trenner för Paneels, de sik utdehnen lettName


Johann Friedrich Gmelin 	 Gmelin sunnerlich


pružatelji usluga 	 Websteed vun


image effect 	 Küselimage effect


Premašena kvota 	 Över Bruukgrenz


McGee 	 Jason McCullough sütt


Izbor udaljenog IPP pisača 	 IPP- Drucker an anner Reekner utsöken


2880 x 720 DPI jednosmjerni četverostruki prolaz 	 2880x720 dpi, 4 Törns, Eenrichtendruck


Prethodna godina 	 Verleden Johr


Armenski 	 Armeensch


bez imena 	 Familiennaam


/Izbriši Predložak 	 Pad löschen


Politika osvježavanja 	 Opfrischensmethode


Greška prilikom pokušaja pokretanja (%s) koji je povezan na tipku (%s) 	 Fehler beim Ausführen von (%s), das mit der Taste (%s) verknüpft ist


australskog 	 Bluegrass - Banjos


Datoteka 	 Datei


@ info 	 Nich verwacht Fehler@ info


Alati 	 XML- Warktüüch


ncamerica. kgm 	 Oriental Mindorophilippines. kgm


Veliki bijeli pokazivači 	 Grote witte Wiesers


360×360dpi, visoko sjajni film 	 360×360 dpi, Gleemfilm


Označi posljednji kao neporčitan... 	 De & lesten as nich leest markeren...


Ctrl 	 Strg


Preuzimanje je završeno 	 Daalladen afslaten


Ganski cediName 	 Ghanaasch CediName


Kliknite za dodavanje nove vrste datoteke. 	 Klick hier, wenn Du en niegen Dateityp tofögen wullt.


Kraljevina Pruska 	 Könninkriek


& Francuski 	 & Franzöösch


Kampalaasia. kgm 	 Kawambwazambia_ districts. kgm


Ankarancamerica. kgm 	 Lankaranazerbaijan. kgm


Shiraz 	 Shĩraz


Džohar 	 doran


Name 	 StrietsteedName


& Konverter... 	 Merrn% 1


Spreman 	 Praat


Pathet Lao 	 Geschworenen vun


Flam 	 Sedgman reck


Univerzalni pristup 	 Togrip im Groten un Ganzen


Chuck 	 arbeiten


Boje linije za kucanje 	 Loopschriftreeg- Klören


Shar 	 kasteel


njegove 	 versocht


@ label 	 Nieg Opgaav@ label


@ info/ plain 	 De Partitschoon% 1 wegdoon@ info/ plain


Ne mogu otvoriti '%s' za čitanje: %stext-tool-action 	 text-tool-action


Cebu 	 Tosommenstööten


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 MULTIPLY( 12, 5; 2) gifft "25" torüch


Capellastar name 	 Kapellastar name


Weberovi 	 Königin Victoria wull Disraeli


Ključevi s bezuvjetnim povjerenjem: 	 Büterst troot Slötels:


Unesite ime stanja 	 Naam för tosamensett Brookstück ingeven


Postavi prozirnost slojaundo-type 	 undo-type


Aljaško vrijeme 	 Finstertitel:


Vrijeme 	 Wetter


/Izbriši Sliku 	 Pad _löschen


Filtar 	 filter _


Harold 	 Harold Godwinson


KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalkuttaCity in India


Divizijski general 	 tweede divisie


Visina: 	 Heller maken


720 DPI visokokvalitetno jednosmjerno 	 720 dpi, hoge Gööd, Eenrichtendruck


San Marcosu 	 Rodham


Svijetčuvari 	 Whisky


Snjeguljica 	 den


_Korejski (EUC-KR) 	 Koreanisch (_EUC-KR)


Poznate aplikacije 	 Begäng Programmen


Tip veze: 	 Verbinnen tomaakt


italyprovince. kgm 	 Ad- Damazinsudan. kgm


Uvjeti 	 Bedingen


TLS pregovaranje nije uspjelo 	 Uthanneln vun TLS fehlslaan


Stranica 	 Siet:


Umetni datoteku 	 & Infögen


Vrijeme je prikazano u binarnom formatuName 	 Tiet in Bineerformaat wiestName


IslamabadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IslamabadCity in Pakistan


nijedan od odabranih načina rada nije bio kompatibilan s mogućim načinima rada: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Promjeni sliku u crno bijelu dynamics-output-type 	 dynamics-output-type


Diff statistikeComment 	 Verscheel (lokaal) Comment


Ticker sa novostimaName 	 En rullen RDF- NarichtentickerName


Izvuci 	 & Utrücken


U bočnoj traci nije moguće pronaći pokrenut dodatak za povijesti. 	 En lopen Vörgeschicht- Moduul för' t Sietpaneel lett sik nich finnen. @ action: inmenu Go


razvijatelj (pogon HTML iscrtavanja, I/ O biblioteka, povratno ispitivanje radnog okruženja) 	 Schriever (HTML- Dorstellkarn, In - / Utgaavbibliotheek, Rahmenwark för' t Pröven op Leegutwickeln)


Podaci o 	 Informatschonen över


@ info Please set the 'From' email address... 	 Du muttst en Vörlagen- Kalenner anmaken, binnen den Du de Vörlaag sekern wullt@ info Please set the 'From' email address...


Boce 	 Pliska noch negen


Središnja terasa 	 En Middelbahnstieg


@ info: progress job 	 % 1:% 2@ info: progress job


koledžu Swarthmore 	 Swarthmore College


FixHostFilterName 	 FastReeknerFilterName


Jednostavna Nepomuk PIMO ljuskaName 	 De eenfache Nepomuk- TIM- KonsoolName


'Source' (local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts 	 Pünkt' Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts


Pozivanje za stat () na datoteci% 1 nije uspjelo:% 2 Provjerite postavke KUsera. 	 Oproop vun "stat" för "% 1" fehlslaan:% 2 Prööv bitte Dien Instellen för KUser.


Merle 	 Morales


Name 	 Definitschoon vun Flake- WarktüüchName


duboku 	 Ünnerscheden


Constellation name (optional) 	 MINISTERConstellation name (optional)


Web zapis 	 Netdagebook


vjenčanje princeze Beatrix 	 Prinses Beatrix döt samen


@ action: button 	 Kategorien


Don Imus 23 	 Hausen


/Nova Paletapalettes-action 	 _Neje Paleddepalettes-action


Jednostavna pločaComment 	 Eenfach PaneelComment


% 1 [Pauziran] 	 % 1 [anhollen]


Forsiraj postavke reda: 	 Reeginstellen verdwingen:


Opće 	 Hoochdüütsch


Aljaško vrijeme 	 Alaska- Tiet


Afrika/ Ouagadougou 	 Afrika/ Wagadugu


Ne pretražuj 	 Nich dörkieken


Staroperzijski 	 Oold-Persisch


Comment 	 LogbookkiekerComment


Mattie 	 andeit Ben


Sinhronizacija je završena 	 Synkroniseren beendt


Nova potprizma 	 Nieg Ünnerornt Prisma


Gesta s pokretom miša 	 Muusbewegen- Teken


potato 	 Kantüffel


Panel (HINT: for Frame Shape) 	 FeldPanel (HINT: for Frame Shape)


Nije moguće učitati prevoditelj "% 1". 	 Interpreter "% 1" lett sik nich laden


KDE je otkrio da je uklonjen jedan ili više internih uređaja zvuka. Želite li da KDE zauvijek zaboravi na ove uređaje? Ovo je lista uređaja za koje KDE misli da su uklonjeni:% 1 	 KDE hett rutfunnen, dat Du een oder mehr intern Klangreedschappen wegmaakt hest. Schall KDE disse Reedschappen duerhaftig vergeten? KDE meent, Du kannst de Reedschappen op disse List wegmaken:% 1


& Prati! 	 Söven


Ako niste našli nikakav vezani izvještaj, a vaše informacije o rušenju nisu dovoljno korisne i zbilja ne možete dati nikakve dodatne informacije u kontekstu rušenja, bolje bi bilo da ne prijavljujete ovaj izvještaj o kvaru, odnosno da zatvorite pomoćnika. @ title 	 Laat sik keen liek Berichten finnen, laat sik Dien Afstört- Informatschonen nich so recht bruken un kannst Du redig nich mehr Informatschonen över den Kontext vun den Afstört angeven, is dat beter, Du deist den Afstört nich künnig un maakst den Hölper to. @ title


& Prikaži: 	 & Wiesen:


Odredite kakav će imati utjecaj prozorske osobitosti: Bez utjecaja: Prozorske osobitosti neće imati utjecaja i biti će korišteno zadano rukovanje. Ovo će blokirati mnoge općenite postavke prozora. Prisilno: Prozorska osobitost biti će uvijek prisilno postavljena na zadanu vrijednost. Privremeno prisilno: Prozorska osobitost biti će prisilno postavljena na zadanu vrijednost sve dok nije sakrivena (ova akcija biti će obrisana nakon što se prozor sakrije). 	 Gifft an, wat de Utwarken op de Finsteregenschap wesen schall: Ahn Utwarken: De Egenschap blifft as se is, de Standard warrt anwendt. Wenn Du dit aktiveerst, warrt allgemener Instellen blockeert. Dwingen: De Egenschap warrt jümmers op den angeven Weert dwungen. Temporeer dwingen: De Egenschap warrt so lang op den angeven Weert dwungen, as dat Finster nich versteken warrt (na dat warrt de Akschoon wegdaan).


Ime parametra nije jedinstveno 	 Parameter- Aktiviteetgeneral properties page


Zamućivanje 	 Brennen


Uspravno 	 Merrn


Ako je bilo kakav uklonjivi uređaj spojen na vaš sustav prilikom prijave, KDE će automatski omogućiti dostupnost sadržaja vašem sustavu kako bi ga drugi programi mogli čitati. 	 Is en tuuschbor Spiekerreedschap Dien Systeem tokoppelt, wenn Du Di bi KDE anmellen deist, stellt KDE den Inholt automaatsch för' t Togriepen vun anner Programmen praat.


Red čekanja lokalnog pisača (% 1) 	 Lokaal Opgavenreeg (% 1)


Demokratska republika KongoDemocratic Republic of the Congo 	 Kongo, Demokratische RepublikDemocratic Republic of the Congo


Očajnički tražeći Susan 	 bargt keen kriminalistische Spannung versett


You are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 gahxYou are about to translate the 'GoX' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Boja definirana na osnovu stvarne boje pozadine 	 De Klöör vun den Achtergrund


Teddy 	 dat altied


Andrea Mantegna 	 Andrea Mantegna 1431


Tanger 	 Tangier


Engleski (_US-ASCII) 	 Engels (_US-ASCII)


Saint Etiennefrance. kgm 	 St. Etiennefrance. kgm


DTD birač 	 DTBP- Köör


Gnome uključuje potpuno razvojno okruženje za programere aplikacija, omogućujući stvaranje moćnih i složenih aplikacija. 	 GNOME hett een kumplette Konstruktschoonsgrundlaag för Anwennenprogrammeerer to de Konstruktschoon vun mächdigen un veelschichtigen Programmen.


American Cancer Society 	 de Produkschoon un de


Utrecht broju 	 Tiel de


Pauziram indeksiranje datoteka zbog očuvanja resursa. 	 Dat Dateiindizeren warrt utsett, dat spoort Ressourcen.


Dvostruka strelica 	 Dubbelschüündoor


Hulk 	 utstegen weern


Stencils 	 TastatuurStencils


XPM zapis slike 	 Dat XPM Billformat


Latinski dodatno prošireni 	 Latiensch- Verwiedern, Todoon


Način uređivanjacontext-action 	 context-action


Izvrši navedenu naredbu ovog trenutka@ title: group 	 Den angeven Befehl nu opropen@ title: group


Nije moguće prihvatiti% 1. 	 % 1 warrt nich annahmen.


Guernsey 	 Haben


Saveza 	 Funkturn


Zvučna tema 	 Tonthema:


Scala 	 Schutz


Stencils 	 DatenStencils


Izgled strane 	 Siet- Utsehn fastleggen


ShreveportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShreveportCity in Louisiana USA


LeganésCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeganesCity in Spain


MidasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MimasSaturn' s moon Enceladus


Mađarska 	 Ungarn


Renfrewa gospa Otokâ 	 Koopmans


Mana 	 En Atom


Erev Pesač 	 Erev Pessach


Felix Frida 	 Hee


Istakni gumbi na tipkovnici 	 & Tasten op de Tastatuur markeren


Vinko – Vincentius - onaj 	 Meyer


Vlasničko 	 Proprietär


Cypriot Slogovi 	 Zypersch Sülvenschrift


polju ACG 	 He gull bald


Ayerovom 	 Ünner annern


Prebriši s lijeva 	 Püüster vun links rin


Skladišna pozadina za KConfigName 	 Spieker- Hülpprogramm för KConfigName


@ info/ plain 	 Torüchverschuven vun Partitschoon% 1 na ehr Orginaalsteed fehlslaan. @ info/ plain


Automatski pokreni vanjski uređivač 	 Automaatsch extern Editor opropen


Primarna sabirnica prema CPU- u domaćina 	 Hööftbus na Reekner- CPU


u Houston Chronicleu 	 de Landschaft


@ info Undo- action: message 	 Nich begäng Fehler@ info Undo- action: message


Pogani 	 Atheisten


stjenovitih planina 	 Coloradoplate


KDE- ov čitač vesti 	 KDE Narichtenkieker


Odvojite odlagalište i odabir 	 Twischenaflaag un Markeren scheden


& Radna putanja: 	 & Arbeitorner:


Ambasade 	 Klarinette ümsteeg


Podešavanja sesije 	 Törninstellen


china. kgm 	 Oost- Borneoindonesia. kgm


Traži unutar područja 	 Söökrebeet


Falls crkve 	 Kreis in de de


Ukloni sve adrese koje se ne dohvaćaju preko proxy poslužitelja sa popisa. 	 All Proxy- Utnahmadressen vun de List wegdoon


Angolan Novo KwanzaName 	 Angolaansch Nieg KwanzaName


Guya Fawkesa 	 Katholiken Guy Fawkes


& Postavi kodiranje 	 & Koderen fastleggen


Regina je glavni grad... 	 & Regionen na Hööftstadt


Zvuk upozorenjaSound event 	 AlarmtonSound event


Prebaci na karticu 3 	 Nah Registerkoort 3 wesseln


Greška prilikom slanja poruke 	 Fehler bi' t Halen vun den Serverstatus


Tihooceansko vrijeme – južni Yukon 	 Pazifik- Tiet - Sööd- Yukon


Bangkoku 	 Bangkok


Soundtrack 	 Ton


Mersinu 	 Sewer


Ispitivanje koordinate X crteža ili, ako je naznačeno, objekta pomoću --query-id--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help 	 --query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help


@ title: window 	 Nich noog Freeruum för' t Wedderherstellen vun' t Dateisysteem. @ title: window


Penguin Books knjigu 	 VI Reptielen Kindler Verlag


Pixar 	 Knick Knack


Sakrij ovu grupu. 	 Dissen Koppel versteken


Nije moguće pronaći traženu stranicu. 	 Angeven Siet lett sik nich finnen.


Uštimavačke vrijednosti igraće palice% 1 nije moguće inicijalizirati:% 2 	 De Afstimmweerten för de Joystick- Reedschap "% 1" laat sik nich torechtmaken:% 2


Broj pokušaja 	 Tallenformaat


FIBA 	 drüttklassig Amateuroberliga


Otvori poveznicu u novom prozoru 	 Verknüppen in nejem _Finster opmaken


label for soundsettings in preferences dialog 	 True Color (24 Bit) label for soundsettings in preferences dialog


Konstruiši luk koji se završava u ovoj tački 	 En Krinkbagen mit dissen Ennpunkt opstellen


svitaka s Mrtvog mora 	 dat Utgraven von Dörper funnen


Greška kod čitanja opisa filtera za% 1. Primljen prazninaredbeni redak. 	 Fehler bi' t Lesen vun de Filterbeschrieven för% 1. De leeste Befehlsreeg weer leddig.


Andhra Pradesh 	 Meyer


Označi sve 	 Allens wählen


paketa van 	 Sendte Paketen


& Objekt... 	 Bedröppt:


Prikazuj samo zadaće s trenutne radne površine 	 Bloots Programmen vun den aktuellen Schriefdisch wiesen


& Dodaj lokalne ili udaljene datoteke 	 Lokaal oder feern Dateien & tofögen


Ewan McGregor 	 Flegeree


Samarkand 	 Lublin


Pokreće program uz povišenu razinu privilegija. 	 Föhrt en Programm mit verwiedert Verlöven ut.


George H W Bush 	 George Bush


Name 	 Dat Adressbook mit persöönlich KontaktenName


Definirajte pravila & # 160; … 	 Regeln fastleggen...


netherlands. kgm 	 Zugswitzerland. kgm


Close the current tab page in Kexi tab interface 	 & Besünner infögenClose the current tab page in Kexi tab interface


Broj 	 EOMONTH( Datum; Maanden)


Odaberi ovaj objekt 	 Söök dat Objekt ut, dat Du skaleren wullt...


Fort Yatesu 	 Verbinnen Düsseldörp


Onemogući traku s napomenamaEncodings menu 	 Anmarkbalken utmakenEncodings menu


Kumiko Japanku 	 Egenschop


E- pošta: 	 Nettpost:


& Slika 	 Glsl- Bild


sivožuta 4color 	 Khaki 4color


FredericiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrederiziaCity in Jylland Denmark


Stavi ispod ostalih 	 Achtern hollen


Broj fotona 	 Fotonentall


Hewitt 	 Kört vörgher


Marcusom Lepidusom 	 Lepidus één van triumviri


Čitaj 	 Lesen


% 1 will be a music tag category like Artist or Album 	 De nakamen Ümnööm- Akschonen sünd fehlslaan:% 1 will be a music tag category like Artist or Album


Aveyronfrance. kgm 	 Auvergnefrance_ regions. kgm


Uredi... 	 Bewerken


Iliri su 	 Yates wurr


Terezija 	 ole Raadhuus


Galicijancamerica. kgm 	 Tarlacphilippines. kgm


Primjenjujem promjene 	 Veränderungen werden aktualisiert


McCloud 	 Dorto


% 1 = file name,% 2 = nickname 	 Leeg Annehmen- Naricht för passiv DCC- Sennen för "% 1" vun% 2 kregen.% 1 = file name,% 2 = nickname


Podešavanje adresaraName 	 Utsehn instellenName


Jezero Saranac 	 Saranac Lake


wireless network operation mode 	 % 1 -% 2wireless network operation mode


Izvezi oznake u datoteku u ispisljivom HTML formatu 	 Leestekens na en Datei in druckbor HTML- Formaat exporteren


kralja Arthura 	 Op koemen


Pričekajte dok se oblikuje disk% s... 	 Melkstraat bi' t Swojen versteken?


KDEPrint IO slave 	 Druck- In - / Utgaavmoduul vun KDE


paketa u 	 Kregen Paketen


Preimenuj 	 Nieg Titel


Popis kontakata: 	 Kontaktlist:


Wunsiedel 	 Landraadsamt Wunsiedel im


Elle 	 Naversdochter Sue


@ label 	 Över bet lütte: @ label


Težina: 	 Stärk:


Stencils 	 Nettwark - ZIP- DiskettStencils


Mobilna širokopojasna 	 Mobil Breedband


Veličina mape 	 Verteeknis


U tijeku 	 Lööpt


Crewe 	 Desthieux överhoopt


Vodor. Porav. među Patronama 	 Kimmrecht Patronenutrichten


Sve slike 	 Import- Stüerelement för PDF- Dateien


Pokaži & panele 	 & Panelen wiesen


amount in units (real) 	 Zettaliter, Zettaliters, Zlamount in units (real)


Perl skripta za kio_ finger nije pronađena. 	 Dat Perl- Skript "kio_ finger. pl" lett sik nich finnen.


PonavljaDate range: Month dayStart - dayEnd 	 Persoon:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd


je veće od 	 is grötter as


fact( 0) vraća 1 	 CURRENTDATE () gifft dat aktuelle Datum in de Form "Saturday 13 April 2002" torüch


Odaberite ovu kućicu za dozvolu automatskog brisanja datoteka koje su starije od definirane vrijednosti. Ostavite ovo isključenim da se ne bi automatski brisale stavke starije od određenog vremena. @ info: whatsthis 	 Maak dit an, wenn Du Dateien, de öller sünd as de angeven Tiet, automaatsch wegdoon wullt. Laat dat ut, wenn Du keen Saken na en fastleggt Tiet wegdoon wullt. @ info: whatsthis


Broj slojeva: 	 Kanalantaal


hours: minutes 	 % 1.% 2 h Laadtiet överhours: minutes


! DOCTYPE linija definicije: 	 DOCTYPE- Tekenkeed:


Kelti 	 Dwargwale


S aktiviranom ovom opcijom, samo jedna instanca Konquerora postojat će u memoriji vašeg računala u svakom trenutku, bez obzira koliko prozora za pregledavanje bude otvoreno, smanjujući time zauzeće resursa. Budite svjesni da ovo također znači da ukoliko nešto pođe po zlu sve instance preglednika bit će simultano zatvorene. 	 Wenn anmaakt, warrt dat binnen den Spieker vun Dien Reekner bloots een Utgaav vun Konqueror geven; wo vele Finstern Du bruukst, speelt keen Rull. Dat bruukt minn Ressourcen. Beacht bitte, dat dit ok bedüüdt, dat sik all Dien Konqueror- Finstern op eenmaal tomaakt, wenn dor wat geel geiht.


Kraljevskog instituta za tehnologiju 	 de Königlich Technische Hoochschool in Stockholm


Hallstatt 	 Vahlzen


američku rijeku 	 de vun American River


Izradi novi dokument 	 Akschoon- Menü opstellen


Mekorot 	 Tiedens karnevaal wordt


Korisnički 	 Brukerrebeet


Kontrolne tačke 	 Kuntrullpünkt


godine 	 brittschen Ambassadöör


Nema učitane slike. 	 Keen Bill laden.


Uređivanje tipa datoteke 	 Dateityp bewerken


Boja Papira (Crvena Komponenta) 	 Papeerklöör (rode Komponent)


Latinoamerikanaca 	 Farmers Ansiedlung


String 	 SMALL( Rebeet; k)


Toma Akvinski 	 Thomas van Aquino


Pogled 	 & Ansicht


MetričkiThe Imperial System 	 MeterschThe Imperial System


Neprepoznati WEP vrste '% 1' 	 WEP- Typ "% 1" is nich begäng


Hoće li podmape biti obuhvaćene u izradi galerija slika ili neće. 	 Dit leggt fast, wat Ünnerornern för de Bildgalerie inslaten warrt.


Nemetali 	 Enkelheiten


Sh. Šekalim 	 Schabbat Schkalim


TravanjMay long 	 AprilMay long


SrednjaPassword strength 	 Password strength


Prebaci tamo 	 Hierhen wesseln


Postavlja da li će pretraga paziti na veličinu slova 	 Gifft an, wat de Söök op Groot - un Lüttschrieven kiekt


Poruke su uspješno premještene. 	 Narichten mit Spood kopeert.


Odabir izlazne datoteke 	 Utgaavdateigööd


%s %s prije kraja sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Mongolijacameroon_ departments. kgm 	 Akonolingacameroon_ departments. kgm


ih gošenskom kraju 	 omkrieten


Name 	 DriftName


Postavke organičenja pisača 	 Bruukgrenzen för Drucker instellen


Knjiga 	 bedüüdendsten


EdmundstonCity in Manitoba Canada 	 EddystoneCity in Manitoba Canada