_Slijedeća kartica 	 _Nähste Registerkoort


libical greška 	 "libical" - Fehler


Tenisice 	 Usa Ajimi oplööst


četvrti prije posljednjeg 	 twintigstlest


Aktivacijatab 	 '%s' aktiverentab


Name 	 Textsnippels infögenName


Tomice 	 trouwen ze


Kratice tipkovnice 	 Knöppboord Kortsnieds


Šta je & sljedeće? 	 Wat kummt & neegst


Broj 	 Tall r2


BleienCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BleienCity in Switzerland


Constellation name (optional) 	 SÜCHTENConstellation name (optional)


Bosne i Hercegovine 	 Bosnien - Herzegowina


ncamerica. kgm 	 Kota Kinabalumalaysia. kgm


KAdresar 	 Adressbökeransicht wiesen


Izborno Banje 	 Cass County


Pri izlasku spremi postavke 	 Instellen bi' t Beennen sekern


Omaha Steaks 	 In Seehoff gifft


O DrWright-u 	 Info zu DrWright


This string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. 	 OSS- StandardutgaavThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.


Unos autora 	 Authorenindrag


Agostinom 	 Agostinho Neto warrt


ArchenholdCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArchenholdCity in Germany


Revo 	 Nah hör Erziehungspause


Je li potrebnno ubuduće zanemariti zauzete programe naziva '% 1'? 	 Extra- Klöörfeld binnen Dateikopp:% 1. Warrt övergahn


ColorSmartCRD Grafika 	 ColorSmartCRD- Grafik


Dobrodošli u GNOME radno okruženje 	 Willkoumen to'm GNOME-Schrievdisk


St. MichalesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. MichalesCity in Maryland USA


Ovo je vaš radni prostor, sa radnim listovima. Možete stvarati nove radnelistove (izbornik datoteka/ novi) prije nego što ovdje dovučete osjetila. 	 Dit is dat Arbeitrebeet, dat schall Dien Paneels bargen. Du muttst en nieg Paneel opstellen (Menü Datei - > Nieg), ehr Du hier Diagrammen hentrecken kannst.


len (tekst) 	 MINVERSE( Matrix)


O & Amaroku 	 & Vertell wat över Amarok


Ispitivanje 	 Druckproov


Zatražena operacija zahtjeva preimenovanje originalne datoteke% 1, no nije ju moguće preimenovati. 	 För de nafraagte Akschoon mutt de Orginaaldatei% 1 ümnöömt warrn, man se lett sik nich ümnömen.


Uhlenbeck 	 Uhlenbeck wuss


borbe Grom sa klanom 	 In' Gegensatz Plains de


@ info 	 Mag wesen un de Nettbreven wöörn nich loosstüert. @ info


Name 	 Kat- Schriefdischsöök- ÜmgevenName


Burke 	 vaake


Kodiranje nije uspjelo 	 & Dateien op Fastplaat koderen


Protokol% 1, nije podržan od strane KDE programa koji su trenutno postavljeni na ovom računalu. 	 Dat Protokoll% 1 warrt vun de KDE- Programmen op dissen Reekner nich ünnerstütt.


Boje za dijagram 	 Papeerklöör


Astanaturkey. kgm 	 Adanaturkey. kgm


Moscow Novokuzentskaya str 4/14 	 Wilhelm


Ne dodaj 	 Nich tofögen


Tonera više nemaDeveloper 	 Developer


DVB Frontend 	 DVB- Böversiet


Samba datoteka s dnevnikom: 	 Logbookdatei för Samba:


Područje od '% 1' (% 2) 	 Rebeet vun "% 1" (% 2)


Las Palmas de Gran Canaria i Santa Cruz de Tenerifeafrica. kgm 	 Las Palmas de Gran Canariaspain_ provinces. kgm


Cjelobrojna vrijednost 	 Heeltall- Weert


Riley 	 Wedstriedn


PauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PauCity in Pyrénées Orientales France


Lokalni predlošci 	 Dokmentvörlaag


Quenya 	 ston elk minselk


Eric Cartman 	 Broflovski Eric


@ info 	 Wohrschoen: Disse Elementen bruukt dat, wat Du wegdoon wullt.


Testiranje & # 160; … The operation was rejected by the server 	 An' t Utproberen...


Zoološki vrt Lahoreu 	 hüdigendags


Vladimir Komarov 	 Wladimir Komarow kommt


Kriptiranje nije uspjelo. 	 Verslöteln fehlslaan.


Više mi ne pokazuj ovaj dijalog 	 Disse Naricht nich wedder wiesen


Zamijeni zaslon 	 Bildschirm wesseln


Hoće li Neymar 	 kunn


Centralnog izvršnog komiteta 	 Executive de


Kreći se kroz prozore 	 Dör de Finstern lopen


& Poštanska adresa 	 Nettpost- Adress:


HTZ-a 	 KSC


BahrainCity in Croatia 	 VaraždinCity in Croatia


Stencils 	 FrankriekStencils


Dohvaćam dostupne šifratore & # 160; … 	 Verföögbor Verslöteln warrt haalt...


« lex Perković 	 Verwalten is in Okeechobee


Greška prilikom pisanja datoteke:% 1 	 Fehler bi' t Daten- Inlesen:% 1


Izlazna ograničenja pojačanja 	 Grenzweerten Utgaavverstärken


keyboard label 	 Strgkeyboard label


Daemon radnji unosa 	 Ingaavakschonen- Dämoon


po _tipu 	 nah _Typ


Dodano 11MB 	 11MB- Verwiedern


Sunca i Mjeseca 	 un de Steernsnuppen


Poddirektoriji su uobičajeno prikazani unutar svojih roditelja. Ako aktivirate ovu opciju, podfolderi će biti prikazani samostalno. Možda će izgledati lošije, ali može Vam pomoći ako imate jako veliki direktorij koji želite podijeliti u dva stupca. 	 Standardwies warrt Ünnerornern binnen ehr Böverornern wiest. Maakst Du dit an, warrt Ünnerornern alleen wiest. Dat mag wesen, dat süht nich so goot ut, man dat mag Di hölpen, wenn Du en bannig groot Orner hest un em as twee Striepen wiesen wullt.


Ne možete ukloniti uobičajenu instancu. Ipak, sva podešavanja u vezi% 1 će biti ukolnjena. Nastaviti? 	 Du kannst dat Standardprofil nich wegdoon, man all Instellen vun "% 1" warrt wegsmeten. Wiedermaken?


Rječnik 	 Wöörbook


Uredi standardno zaglavlje 	 Standard- Koppreeg bewerken


Da, obriši iz baze podataka. 	 Op de Reedschap wegdoon


Jean-Pierre 	 Jean - Pierre


nema diska 	 Keen Schiev


S desna na lijevo, od vrha prema dnuTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show 	 Rechts na links, baven na nerrnTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show


Sakrij stavke 	 Indrääg versteken


_Dijeljeni podsjetnici 	 _Nich deelt


Hopeinu izvješću 	 Shakespeare


Sažeti paketi 	 Komprimeert Paketen


Kohtla- JärveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kohtla- JärveCity in Estonia


Google Cloud servis za pohranu 	 komputers Google


Dogodila se neočekivana greška pri pokušaju brisanja unosa 	 Bi' t Wegdoon vun den Indrag geev dat en nich verwacht Fehler.


Maputonorway. kgm 	 Mutokozimbabwe_ districts. kgm


New X. 509 Directory Server 	 ldapsNew X. 509 Directory Server


Odaberite pismo za ploču na dnu zaslona, gdje se nalaze trenutno otvorene aplikacije. 	 De Schriftoort för dat Paneel nerrn op den Schirm, binnen dat de opstunns lopen Programmen wiest warrt


Amundsen- Scott Station, South Pole 	 Amundsen- Scott- Statschoon, Söödpool


Nećete čuti dovikivanja. 	 Du warrst nich hören, wat de Lüüd roopt.


Koristi & mapu piksela 	 & Pixelbild bruken


Belgija 	 Belgien


& Novi direktorij... 	 Nieg Orner


Silverton 	 Lüchttoorn


& Gledaj nit 	 Klöönsnack & beluern


Isključi računalo 	 Reekner utmaken


Zamijeni '% 1' sa 	 Na "% 1" söken mit


kraljica Beatrix 	 weduwe


Otvori datoteka sa primjerom rječnika 	 Vokavelsett- Sammeln:


Započni novu temu pridružujući joj naziv. Tada koristie Dodaj gumb na desnoj strani za dodavanje emotikona u ovu temu. 	 Du fangst en nieg Sett an, wenn Du em en Naam giffst. Achteran kannst Du em mit den Knoop "Tofögen" rechterhand Snuten tofögen.


Ul'yanovsk 	 Uljanowsk


Sažetak 	 Tosamenfaten för% 1


Zabranjeno@ title: group Files and folders by permissions 	 Verbaden@ title: group Files and folders by permissions


Generiraj Optimalnu Paletu:convert-palette-type 	 convert-palette-type


Veličina 	 sect3


Obriši stare događaje 	 Maakt en Editordialoog mit dissen Daagbookindrag op


HTTP error 	 Leeg AnfraagHTTP error


Prilagodi stupac 	 Striepen/ Regen topassen


Izaberite znak desno 	 Bookstaav rechts utsöken


post-vijestnamske 	 Konterrevolutschonäre verhaft


nadomak zgrade Parlamenta 	 de Reeg Unterm


Baza podataka 	 Borndatenbank utsöken


Joey 	 Eerst vermoordden


XML podaci iz NOAA- ove usluge nacionalne vremenske prognozeName 	 XML- Daten vun' t US- Ozeaankunn - un WederamtName


Odaberite direktorij projekta 	 Söök bitte en vörhannen Orner ut


Nemoj izvesti atribute (id- ovi fotografija) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg 	 Attributen (Foto- IDs) nich exporteren@ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg


Nepomuk usluga za upravljanje datotečnim sustavom koja pruža informacije o dostupnim datotečnim sustavima. Name 	 Nepomuk sien Dateisysteem- Pleegdeenst, de Informatschonen över verföögbor Dateisystemen praatstelltName


Spisak adresa DNS poslužitelja: 	 DNS- Adresslist:


Boja teksta 	 Metood (optschonaal)


Neispravna naredba (Exec) za pokrenuti 	 Ungültige Order (Exec) to'm starten


Ambrozije 	 Ambrosius


Komentar 	 Kommentar


Smjer teksta 	 Textrichten


Do not start irkick daemon 	 StartenDo not start irkick daemon


Razlika 	 Verscheel


Odspoji se 	 Afkoppeln


Name 	 Shiva- Karn- SpraakünnerstüttenName


Newman 	 Se menen


& CentriranoStencils 	 Nettwark - LuutsprekerStencils


Zasjenij prozor 	 Finster tosamenrullen


@ info/ plain 	 Partitschoon% 1 lett sik de Reedschap% 2 nich tofögen. @ info/ plain


San Felipe 	 - Alfred Hitchcock


Stvori novi dokument 	 Nejes Dokument erstellen


Otkucano znakova: 	 Diagrammtyp


Strelica prema goreName 	 PielenName


Optimiziraj 	 Optimeren


Zauzeto% Usage graphical bar 	 % bruuktUsage graphical bar


Kad se uspostavljena veza zbog nekog razloga sama od sebe ugasi, kPPP će pokušati ponovno spajanje na isti korisnički račun. Pogledajte ovdje za više detalja. 	 Gifft dat en Verbinnen, de ut jichtenseen Grund afritt, koppelt Kppp sik wedder över dat sülve Konto to. Kiek hier, wenn Du mehr weten wullt.


Ogg format header 	 MP3 Ti:% 1 Kü:% 2 Al:% 3 Jr:% 4 St:% 5Ogg format header


Carl 	 dat


Ime skupa okvira: 	 Naam vun den Rahmensett:


Odredi Veličinu Platna 	 Düsse Klöör _bewarken...


Pokaži vremensku zonu u tekstu 	 Tietrebeet binnen den Text wiesen


*. adr_BAR_Opera bilješka (*. adr) 	 *. adr_BAR_Opera- Leestekensdatei (*. adr)


59 pne 	 v Chr


Pronađi događaje@ info: tooltip 	 Identiteet as Utrichter: @ info: tooltip


Chippenhamu 	 krabbelden


Lustig 	 Tog smeten


MillerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MillerCity in South Dakota USA


IRDA upravljač 	 IRDA- Stüerreedschap


Korejski 	 Koreansch


Stil ćelija 	 Zellstil


Port Angeles 	 Ünnernehmen


canada. kgm 	 Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm


Vellum 	 Pergament


Ovaj KSeg- ov dokument koristi skalirajuću transformaciju, koju Kig trenutno ne može da uveze. 	 Dit KSeg- Dokment bruukt en Gröttümformen, de Kig opstunns nich importeren kann.


renoviranje predsjedničkih dvora - Pantovčaka 	 Volk mank


Soren Kierkegaard 	 vönnen Kierkegaard


CondonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CondonCity in Oregon USA


Shin 	 Dorto


Kipa slobode 	 swaart fievtackt Symbol


VeličinaName 	 GröttName


Nepoznata baterija 	 Nich begäng Batterie


EnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnfieldCity in Connecticut USA


Nantesitaly. kgm 	 Jangtsekiangwaters_ world- class. kgm


Pozadinski sustav se ugasio, ali je ponovno pokrenut. Pokušajte ponovno. 	 Dat Hülpprogramm is leider afstört, man wöör nieg opropen. Versöök dat bitte nochmaal.


Zimbabvezambia_ provinces. kgm 	 Kabwezambia_ provinces. kgm


Tim Flock-a 	 Verhältnis mit Paapst Leo XII


Promijeni veličine, rotiraj i podesi ekrane. 	 Schirmgrött, - utrichten un Instellen fastleggen


BogaluzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BogalusaCity in Louisiana USA


Rein 	 stärker


Mjesta 	 Orte


Rotiraj za 270 stepeni 	 270 Graad dreihen


& Nema vremenskog ograničenja 	 Keen Tietgrenz


Objekt skaliran pomoću tačke, proporcionalno dužini segmenta 	 En Krink mit en Dörmaat vun disse Streek ehr Längde opstellen


dirigenata Saumuru 	 Jummers gifft


LynnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LynnCity in Massachusetts USA


Mono/sučelje naredbenog retka 	 Mono/CLI


Tvar 	 gamma


Poslužiteljeg jack of clubs 	 Söveneg jack of clubs


King James verziji 	 in Johannes sien


Međugorju 	 Millm


Šmini Aceret 	 Schmini Azeret


The Black Keys 	 De Sitt vun de Verwalten


_Otvori bilješkte 	 opmaken


slovenia_ traditional. kgm 	 Övermurrebeetslovenia_ traditional. kgm


Jezici 	 Spraak:


Zabava 	 Unnerhollen


AgadirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AgadirCity in Morocco


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 KURTP( Weert; Weert;...)


Ivana Turića 	 Verlag Erich Pabel


/D_upliciraj Sloj layers-action 	 layers-action


Ukoliko želite kriptirati poruku za nekoliko osoba, jednostavno odaberite nekoliko ključeva za kriptiranje dok držite tipku & quot; Ctrlquot;. 	 Wenn Du en Naricht för mehr Lüüd verslöteln wullt, kannst Du mit daalhollen Strg- Tast en Reeg Slötels för' t Verslöteln kören.


Korisničko ime:% 1 	 Brukernaam:% 1


Nintendo 	 Noaber


Ovdje možete unjeti naziv za radnu površinu% 1 	 Hier kannst Du den Naam för Schriefdisch% 1 ingeven


Hafnij 	 Hafnium


& Dodaj 	 & Tofögen...


_Ispis... 	 _Drucken...


Priče 	 Jacobus


koji Allahova poslanika vrijeđaju 	 Allah ) openbaart an den


CUPS postavke poslužitelja 	 CUPS- Orner instellen


Leeuwarden 	 flücht


Apple onda upotreba nekvalitetnih 	 Staatspräsident Armenien afleggt


New Brunswickcanada. kgm 	 Niegbrunswiekcanada. kgm


Zaustavi zvuk 	 Systemtöne


& Okomito 	 Pielrecht


od BahmanaEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 Bahmanof Tir short


& Računalo 	 & Reekner


Akcija za prikazati 	 Akschoon, de Du wiesen wullt


Stvori podatkovni CD/DVD 	 Daten-CD/DVD erstellen


Ovaj program se distribuira pod uvjetima% 1. @ item license (short name) 	 Dit Programm warrt ünner de Lizenz "% 1" verdeelt. @ item license (short name)


Glendora 	 Maker:


albanski 	 van Prizren


Greška uraditelja certifikata 	 Zertifikaatpleger- Fehler


Karlovy Vary 	 Karlsbad


Viterba 	 Horborg Generalsupperndent


Ispis pošalju na određenu adresu e- pošte. 	 Utgaav mit Nettbreef na fastleggt Konto sennen


SubSunday 	 SaSunday


Spust pun nade 	 Afstieg vull Hapen


Ugovor o 	 Kannedaten för ’n


Bez efekta 	 Snaak- Utwischeffekt


- Aleja 	 Zien bekendste


Evaluation 	 NieggraadEvaluation


DoualaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DualaCity in Cameroon


Prvi fokus 	 Eerst Schritt


GumbAudio Interface device type 	 KnoopAudio Interface device type


& Statistički gumbi 	 & Statistik- Knööp


Symbol for caret annotations 	 Blinker- SymboolSymbol for caret annotations


Odaberite tražilicu za korištenje u poljima koja pružaju uslugu automatske pretrage dok unosite tekst u njih umjesto URL- a. Za isključenje te mogućnosti, odaberite Ništa iz popisa. 	 Hier kannst Du de Söökmaschien fastleggen, de Du bruken wullt, wenn Du normale Wöör un keen Adress in Ingaav- Feller ingiffst, de automaatsch söken köönt. Wenn Du disse Funkschoon utmaken wullt, bruuk Keen op de List.


Automatski se prijavi nakon rušenja & X poslužitelja 	 Na en & X- Server- Afstört automaatsch wedder anmellen


Krajnja vrijednost 	 Sietst Weert


Klaudije Ptolomej 	 Claudius Ptolemeus Geographia


Comment 	 ??? - Koderer för K3bComment


St Margaret je 	 Westminster un


Jaki pljuskovi snijeg maglaweather condition 	 Swoor Flagen, Snee, Daak/ Diesweather condition


Bemidbar 	 Bamidbar


Marokoasia. kgm 	 Mokolocameroon_ departments. kgm


Upotrebljava se za prikaz teksta pokraj ikona na alatnim trakama. 	 För Text blang Warktüüchbalken- Knööp bruukt.


Spajanje svakih 3 listova 	 Jümmers 3 Blääd klemmen


Stranica izgleda 	 Utsehn- Siet


Bitki Britaniju 	 Grootbritannien '


Pošalji & URLDescription 	 & URL schickenDescription


Širina stupca: 	 Striepbreed:


Vijeće 	 egene Filmbanken de


Sve 	 All


_Uvezi %s 	 _Importeren %s


Aplikacija pokušava izvesti radnju koja zahtijeva povlastice. Prijava je potrebna za izvođenje te radnje. 	 En Programm will en Akschoon utföhren, de verwiedert Rechten bruukt. För de Akschoon deit en Identiteetprööv noot.


Upravitelj Certifikatima... 	 Zertifikaatpleger


Sud 	 dat


$0: CPU mikrokod datoteka nije prisutna ($DATAFILE) 	 Datei "% 1" mit egen Daten lett sik nich opmaken


Početni datum: @ info: whatsthis 	 Dat Anfangdatum fastleggen@ info: whatsthis


Comment 	 Dateisysteem- KiekerComment


jeffersonske 	 zunder


WBMP zapis slika 	 Dat WMF Billformat


Konfiguriranje brbljanja 	 Klönen instellen


Gotovina 	 desember Ante


Postranična ladica (licem gore) 	 Siedenschuuv (Drucksiet baven)


Des MoinesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Des MoinesCity in Iowa USA


Sakrij završene zadatke 	 Utföhrte Opgaven utblennen


Francisca de Orellane konkvistadora 	 Callao


Putanja do Samba profila 	 Samba- Profilpadd


Two Sided 	 Finger wählenTwo Sided


Označite ovo ako hoćete da Pomoćnik spremanja bude prikazan čak i ako je određen uobičajeni format slike. 	 Maak dit an, wenn Du den Bildseker- Hölper ok wiest kriegen wullt, wenn dat en Standardformaat för den Bildtyp gifft.


/Ukloni viseće stavkedocuments-action 	 documents-action


@ action: inmenu 	 Maak dit an, wenn Du keen Opgaven wiesen wullt, de keen Afloopdatum hebbt


na Vrhovni sud u Michiganu 	 dat Amtsgericht Stood


Finnmark 	 Schlick


VrijemeName 	 WederdeenstName


resent by from- address( 1) to to- address( 2) 	 Nieg loosstüertresent by from- address( 1) to to- address( 2)


Quinn žena vrač 	 Quinn Medicine Woman


paper size 	 Utföhrenpaper size


Led Zeppelinom 	 Purple Led Zeppelin Uriah Heep


Ovo će postaviti pitanje želite li sigurno zatvoriti prozor kada isti ima više otvorenih kartica u sebi. 	 Wenn anmaakt, warrst Du fraagt, wat Du dat Finster redig tomaken wullt, wenn dor binnen mehr as een Paneel apen is.


LatvijaName 	 LettlandName


ChesterConstellation name (optional) 	 Chineesch SteernbillerConstellation name (optional)


Boja prozirnosti 	 Döörschienenklöör


have 	 antiislamische Schriften verbreedt


PrijedloziCheck Spelling 	 Check Spelling


daniunit synonyms for matching user input 	 Daagunit synonyms for matching user input


Izbornik sa alatima 	 Warktüügs


Odaberite Kolf teren 	 Kolf- Platz utsöken


odbor za klasifikaciju filmova 	 BBFC


vaskonske 	 Planeten Uranus


Autocesta 	 Autobahn 1


Broj neuspješnih pokušaja 	 Fehlertall


Viet Nam 	 Vietnam


Podrška za EPub 	 EPub- Hülpprogramm


Zelda : Majora’s 	 Von Ünnerst


' MTV Movie Awards 	 de Verlehen vun de MTV Movie Awards


NAME OF TRANSLATORS 	 Dokment för' t OpmakenNAME OF TRANSLATORS


Zaključavanje ekrana ili odjavaName 	 Den Schirm afsluten oder sik afmellenName


Veza 	 Projizeren:


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 FDIST( 0, 8; 8; 12) gifft "0, 61" torüch


Opis komponente 	 Komponentbeschrieven


Prikaži tekst 	 Text opwiesen


_Razlučivost: 	 _Oplösens:


Tražim & # 160; … 	 An' t Söken...


Kartezijski 	 Karteesch


& Glasnoća modema: 	 Modem- Luutstärk:


/Filteri 	 Datei


Podaci 	 Daten


Popis znakova 	 Symboollist@ title: column


Azija/ Bangkok 	 Asien/ Bangkok


Putjatin 	 Ismail


Koristite prikaz X- poslužitelja 'displayname'. 	 X- Server- Schirm "displayname" bruken


Alfa 	 Warktüüchoptschonen


Yi korjeni 	 Yi- Radikalen


Francesca 	 Katharina Gertrud


Umetni posebni znak 	 Meta- Tekensett:


Text Selection Tool 	 & Textköör- WarktüüchText Selection Tool


Dodaj korisnički račun 	 Striep tofögen...


Spremi trenutni dokument 	 De aktuelle Ansicht vun' t Dokment tomaken


Srednje crticedash-preset 	 dash-preset


@ info/ plain 	 En nieg Partitschoon lett sik nich opstellen: Geometrie lett sik nich utreken@ info/ plain


Buzz Aldrin 	 Aldrin


Prikaži cjelokupno zaglavlje 	 Optschoon, mit de sik Informatschonen an - un utmaken laat


/Dodaj boju iz prednjeg planaundo-type 	 undo-type


Pogreška pri procjenjivanju skripteComment 	 Skript- UtföhrfehlerComment


Stopljena inačica: 	 Tosamenföögt Verschoon:


color image filter 	 Delencolor image filter


Prikaži obrub odabranih prozora 	 Ümreet vun' t utsöchte Finster wiesen


Ne mogu se povezati na baterijsko sučelje. Molim vas provjerite konfiguraciju računala 	 Tokoppeln na Batterie- Koppelsteed nich mööglich. Prööv bitte de Instellen vun Dien Systeem.


Biranje radnih površina 	 Schriefdisch wesseln


Praznik 	 Fierdag


Tijekom Francusko-pruskog rata 	 Den Fraans - Duutsen of Frans - Prusischen Krieg


GodthaabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GoothaapCity in Jylland Denmark


Redaka 	 Lienen


Fort Jacksonu 	 Korps


Ime i ikona datoteke. 	 Naam un Bill vun de Datei.


Busan 	 Busan Daegu


Veličina _papira: 	 Deelergröte


u “ plavom mjesecu 	 de Süstersond


& Boje 	 & Klöör


Kareliji 	 Insel bedingt


_Normalna Veličina 	 _Normale Gröte


Shanksvilleu 	 rinstüürt


Ubaci matematički izraz 	 Mathemaatsch Utdruck infögen.


Vaš odgovor 	 Dien Antwoort


Tanki papir 	 Dünn Papeer


Maks. nivo praćenja: 	 Hööchst Spoorstoop:


departman Aisne 	 Veert


KarticaCity in Alberta Canada 	 ChardCity in Alberta Canada


KDE Skeniranje 	 KDE- Bildinlesen


Podešavanja putanjeNAME OF TRANSLATORS 	 Padden instellenNAME OF TRANSLATORS


_Dodaj 	 A_nhangen


_Izbriši otiske prsta 	 Fingeravdrücken_s löschen


Sh. Šira 	 Schabbat Schira


Dirham Ujedinjenih Arapskih EmirataName 	 VAE- DirhamName


gradska vijećnica 	 de poorte


Myoma i 	 Hera


Petersburg 	 Sint


sort images by name 	 Datumsort images by name


Flower MoundCity in Ontario Canada 	 Owen SoundCity in Ontario Canada


radnik 	 De Rohmasse vun


Slučajan upit 	 Affraagtörn


Christopher Nolan 	 trouwn


Nadasdy 	 1880 Wilhelmina


SebastianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SebastianCity in Florida USA


Discovery ekspedicija 	 Discovery offiziell gemeenschplich


Hercules 	 Malloy


search type 	 Hööchsttall Drepers: search type


XRender opcije 	 XRender- Optschonen


Greška pri čitanju soketa. 	 Fehler bi' t Lesen vun den Socket.


cistercitski 	 Ooldklooster


Svijetli losos 4color 	 Hell Lachs 4color


Python widgetComment 	 Python- LüttprogrammComment


Horizontalno: 	 _Horizontal:


Nema pokrenutih instanci KMail- a. start/ end week number of line in date picker 	 Keen lopen Utgaav vun KMail funnen. start/ end week number of line in date picker


Dogana 	 De heuwdstad


As in no other persons, or no other locations. I do realize that translators may have problem with this, but I need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best I can do - Jesper. 	 nichAs in no other persons, or no other locations. I do realize that translators may have problem with this, but I need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best I can do - Jesper.


Tipke 	 Knöppe


Proba pisača 	 Druckertest


Skener ažuriranja X11- a, prvobitna baza kôda 	 X11- Opfrischer, orginaal Kodebasis


Zamošć 	 1706 München


world. kgm 	 Greymouthnew- zealand. kgm


NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthfieldCity in Minnesota USA


Mark Edmondson 	 Finale Mark


Gradijent: 	 Egen Övergang


Dodger plava 1color 	 Bagalutenblaag 1color


Stanja tipaka ctrl, alt, shift i tipaka mišaName 	 Sünnertasten - un Muusknoop- TostännName


Vratiti promjene? 	 Ännerns torüggnehmen?


estonia. kgm 	 Pärnuestonia. kgm


Lombardijski 	 filmszene


Kongoworld. kgm 	 Republiek Kongoworld. kgm


bliskoistočna kriza 	 Tüschen


Nije označeno@ action: inmenu 	 Keen Slötelwöör@ action: inmenu


Bešir pojašnjava 	 Vigelien


Datoteka% 1 ne postoji. 	 Dissen Orner gifft dat nich.


Gaspé 	 Gaspe


B5 omotnica 	 B5- Ümslag


kojeg je Adrien-Marie Legendre 	 - Marie Legendre düütschstämmigen


_Pismo:context-action 	 _Schriftartcontext-action


Las Campanas, opservatorijCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht Las CampanasCity in Chile


& Podsjetnik: 	 Don Sanders


zračnoj luci LaGuardia 	 LaGuardia Airport


Zelenortski otociName 	 Kap VerdeName


Sažmi sve lance@ info: tooltip 	 All Koppeln tosamenfoolden@ info: tooltip


Statistika dokumenta 	 Dokumentstatistiken


Barnesville 	 Markeren- Datei bruken:


ENT( 12. 55) jednako je 12 	 ROUND (- 12, 25; - 1) gifft "- 10" torüch


Linearno 	 Lari


Nordlandfrance. kgm 	 Ndalatandoangola_ provinces. kgm


Otkaži 	 Afbraken


Klamath FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Klamath FallsCity in Oregon USA


Chain 	 ook gin leawn


novi znakovi 	 Nieg Tekens


Bagrat 	 Söhn


Prazni parametri. 	 Leddige Parameters.


Lagana rosulja tučaweather condition 	 Licht Druus, Ieshagelweather condition


Privatne 	 Deel


Konstruiši krug pomoću ovog centra 	 Liekkantig Dre' eck mit twee angeven Höörnpünkt


Name 	 Mailody- Moduul för KontactName


Mogući pljuskoviweather forecast 	 Regenflagen mööglichweather forecast


Sachsen-Anhalt " 	 Sassen - Anholt


KSysguard postavke appleta 	 Systeemwachter- Instellen


Saddam Hussein 	 Kenntnisse


Originalni autor, utemeljitelj projekta 	 Orginaal- Schriever, Projekt- Vader


& Izradi kopiju kartice 	 Aktuell Paneel verdubbeln


Kangxi radikali 	 Kangxi-Stämme


uidBroj 	 UID- Nummer


Vidljivost artiklaundo-type 	 undo-type


Pauli 	 Pauli -


Napusti 	 Verlaten


Pomakni dolj_e 	 Runner verschuven


Ako je popunjeno, e- poruka će također biti poslana i vama. @ info 	 Wenn anmaakt, kriggst Du en Blindkopie vun den Nettbreef@ info


Indijanaca 	 vun


CDMA mobilna mrežadescription of unknown network interface state 	 CDMAdescription of unknown network interface state


Snimi primjerke zvuka 	 Tonclips opnehmen


Brzina: 	 Gauheit


msft- reserved@ info/ plain 	 Msft- reserveert@ info/ plain


diskriminira 	 sick obers


svjetski prvak 	 Kasparow


URL kalendarskog datotekaa 	 KAlarm- Kalennerdatei


Augustovo 	 hüdigen


McKenna 	 Bremer


Omogućavanje kolačića nije moguće jer uslugu kolačića nije bilo moguće pokrenuti. 	 Kookjes laat sik nich anmaken, de Kookjes- Dämoon lett sik nich starten.


@ label: textbox formatted url 	 Nix daan: nbsp;% 1 @ label: textbox formatted url


Howarda Deana 	 Schriever


Vrsta datotečnog sustava: 	 Dateisystemtyp:


Hrvatska 	 kummt


Belizejski dolarName 	 Belize- DollarName


Python Dodatak 	 Utsöchte Datenbankverbinnen bewerken


fact( 0) vraća 1 	 INDIRECT ("A1"), gifft den Inholt vun A1 torüch


paper size 	 B10paper size


Albanoi 	 Attaliates


CAA 	 Oure


Amerika/ Sjeverna_ Dakota/ New_ Salem 	 Amerika/ North_ Dakota/ New_ Salem


Aljaski 	 Aymara Indianerspraak


norway. kgm 	 Ismailliazerbaijan. kgm


U kojem jeziku ste opisali ovo iznad? 	 Welk Spraak hest Du för de Beschrieven baven bruukt?


Ključ šifriranja: 	 Server- Slötel:


& Debugiraj 	 & Fehlersöök


/Izbriši četku 	 Pad löschen


Privremene datoteke 	 Twüschentiedliche Dateien


Izbor lokalnog porta 	 Lokaal Port utsöken


Stranica %uNumber format 	 Siet %uNumber format


Rob 	 d 'r


Kalamáta 	 Kalamata


SamoOblikovanje... 	 Automaatsch Formateren...


KDE sustav pomoći 	 Dat KDE- Hülpzenter


Mendeusa. kgm 	 Mendozaargentina. kgm


Prigušeno/neprigušeno %s 	 Still/nich still %s


Albertafrance. kgm 	 Elsassfrance_ regions. kgm


Odaberi komponentu uređivačaMenu entry Session - > New 	 Över de Editor- KomponentMenu entry Session - > New


Virginiji 	 Virginia


Dodaj & BOM 	 & Bytereeg- Mark („ BOM “) tofögen


Stencils 	 Logisch NOT- GadderStencils


Astro 	 Eegenbewegen


Maas 	 doe


Želite li pokupati ponovo? 	 Nochmaal versöken?


u Actors Studio 	 dor Kurs a


MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MieästeCity in Germany


Taksist Razjareni bik 	 Taxi Driver Goodfellas oder


Brooks 	 patenteer


Prazno 	 Leer


Nisko 	 Gering


Grupa 3: 	 Koppel 3:


Salama Fayyada 	 de palästinensisch


Danas@ option Name of the weekday 	 Dunnersdag@ option Name of the weekday


& Ukloni posljednji množitelj 	 Verleden Faktor & wegmaken


Smještaj 	 Verwiedert Optschonen


Vrati izvorno 	 Torüggsetten


Hinckley 	 oostelike punt


Odabrane lekcije: 	 Sammeln:% 1


VaughnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VaughnCity in New Mexico USA


Trotter 	 parlement verklaor


ŠkotskaCity in Scotland, United Kingdom 	 SchottlandCity in Scotland, United Kingdom


Jordanian DinarName 	 Jordaansch DinaarName


Obavijesti medija za pohranuComment 	 Spiekermedien- BeschedenComment


Aurillacbrazil. kgm 	 Selvacatalonia_ comarques. kgm


Pokreni sa listom grešaka za < paket >. 	 Mit de Fehlerlist för < paket > starten


Umetni odabrano 	 Besünner Klöörköör


konstruirao Donald Glaser 	 Glaser


Nema naredbe (Exec) za pokrenuti 	 Keene Order (Exec) to'm starten


Pro_nađi 	 F_innen:


Program: 	 Programm:


Ne na svim radnim površinama 	 Nich op all Schriefdischen


Ctrl 	 Strg+F


Comment 	 Utprobeer- SkriptComment


Ne- cifra 	 keen Tall


KDE program za instalacijuName 	 KDE- InstalleerprogrammName


Prozirnost: 	 Dörsichtigkeit:


Dvorskog ratnog vijeća 	 eerst den Eersten Weltkrieg worrn


Prijava na KDE sustav za praćenje grešaka@ title 	 Anmellen bi KDE sien Fehlerbericht- Systeem@ title


Naziv podizbornika 	 Naam vun dat Ünnermenü:


Primljena je dolazna poruka u prozoru djelatnog razgovoraName 	 En Naricht keem na' t aktive Klöönfinster rinName


Šukerova briga 	 gollen


Nije moguće napraviti mapu% 1. 	 De Orner% 1 lett sik nich opstellen.


Nova grupa akcija 	 Den Koppel tofögen


& Visok 	 & Lang


QShortcut 	 WWWQShortcut


Naredba za & pregled: 	 & Vöransichtbefehl:


snagama Sjedinjenih 	 de de United States Air Force


Srebrnog letača 	 de Surfersche Tyler ran


Rezultati su snimljeni u datoteku this is the label for the name textfield 	 Resultaten wöörn in Datei sekert this is the label for the name textfield


Postavke zadataka ispisa 	 Druckopgaven instellen


Idi na 	 Denn man to


Dokumentacija napomene 	 Maakt Utföhrlich Adsnitt- Dokmentatschoon an oder ut


Premjesti u smeće 	 Na de Affalltünn verschuven


Stencils 	 Loofsaag - Deel_ iiioStencils


/Povećalo + & -view-zoom-action 	 _Gröter makenview-zoom-action


_Unicode (UTF-8) 	 Unicode (UTF-_8)


Polutoniranje 	 Halftoon


Izvrši programe 	 Programmen utföhren


Sredina 	 Dek vun de Merrn:


Poziva prozor za unos oznake upotrebe 	 Ingaavdialoog för Bruukrebeet- Betekers opropen


& Izvoz... 	 Exporteren


AND (vrijednosti; vrijednosti;...) 	 IMSUM( Weert; Weert;...)


Felina 	 Dizze warken


Ne mogu pokrenuti program za pretraživanje. 	 Söökprogramm lett sik nich starten.


NAME OF TRANSLATORS 	 Inleser lett sik nich opmaken. NAME OF TRANSLATORS


Arden 	 völvrouwerieje Mormonen


Ujedinjeni arapski emirati 	 Vereent Araabsche Emiraten


Wisconsin Rapids 	 in Rapids


Kraljevina Saudijska Arabija 	 Siet den Dood vun saudschen


Sjevernom Luzonu 	 hiervuur neumd


Šavuot 	 Schawuot


Vrsta audio uređaja 	 Klangreedschap- Typ


Nepoznato64-bit" or "32-bit 	 Unbekannt64-bit" or "32-bit


KineskiName 	 ChineeschName


Promjene@ title: window 	 Ännern@ title: window


Deset zapovijedi 	 de Teihn Gebote von


Odaberite teren za igru 	 Söök den Platz ut, op den Du spelen wullt


Everything You Always Wanted to Know About Sex ( But Were Afraid to Ask 	 to Everything You Always Wanted About Sex But Were Ask


Automatski očisti zadatke 	 Opgaven automaatsch wegdoon


Oxford United 	 Australien


Promjeni veličinu staze 	 Padgröte ännern


& Razlučivost radne površine: 	 Schriefdisch- Typ:


Name 	 10, 5 x 14, 8 cmName


Veličina sadržaja: 	 Inhollgröte:


Pokaži filter 	 Keen Filter


Áyios Athanásios 	 Ayios Athanasios


Političkog 	 Liddmaats


Otvori dokument 	 Dokment opmaken


Waukesha umrla 	 Township


Napravljeno 	 Erstellt


& Osvježi karticu (prisilno) 	 Nieg laden & verdwingen


Odaberi sve@ action: inmenu View 	 All utsöken@ action: inmenu View


& Promijeni naslov & # 160; … 	 & Titel ännern...


Hugo Chavez 	 beweging


FNA-i 	 Forschers


Sterling 	 Grunnegstoalege


Efekt okvira 	 Kanteneffekt


Efendija Hodžić 	 Bahnen aflenkt


Potrebno je ponovno pokretanje računala 	 Neustart erforderlich


Trajanje medijaName 	 Media- LifeName


Novi račun 	 Nieg Konto


(Crontab sustava) 	 Systeem- Opgaventabell


@ item: intext 	 Allens organiseert! @ item: intext


SacramentoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SacramentoCity in California USA


Nepoznat prekid 	 Nich begäng Ünnerbreken


Tarbesgermany. kgm 	 Nukusuzbekistan. kgm


Ažuriranje gecos polja 	 "gecos" - Feld opfrischen


Odzasićenoundo-type 	 undo-type


Varkey 	 Bispeel


KGame pokazivač 	 KGame- Wieser


Način & uređivanja 	 & Bewerk- Bedrief


Skora mećavaweather forecast 	 Neeg Sneestormweather forecast


albania_ districts. kgm 	 Malesia e Madhealbania_ districts. kgm


Program za obradu slikaGenericName 	 KOffice- Komponent för' t Malen un BildbewerkenGenericName


lokalizacija@ linux. hr 	 s_ dibbern@ web. de, m. j. wiese@ web. de


Preuzimanje je nastavljeno 	 Globaal Daallaad- Grenz:


Pariške komune 	 in Neddersassen


lagano olujno nevrijemeweather condition 	 licht Dunnerwederweather condition


Zhu Xi 	 Zhu Xi of Chu


Nobelova nagrada za književnost 	 den Nobelpries for Literatur 12


_Kopije: 	 Kopi_ien:


Dunkirk 	 voltooit Operation


Unknown font type 	 TeX FreeType- bewerktUnknown font type


& Koristi potpis iz datoteke 	 & Bruuk en Ünnerschrift ut en Datei


Omogući sva odabrana pisma 	 All utsöcht Schriftoorden anmaken


asia. kgm 	 Qala i Nawafghanistan. kgm


paper size 	 #9 Breevumschlagpaper size


Sidney Crosby 	 Jansz straft zij


Postavljanje dizanja 	 Hochstellen instellen


_Normalna Veličina 	 _Normaale Grött


Adresa – 1 1/ 8 x 3 1/ 2 " 	 Adress - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "


Prozor se neće pojaviti na traci sa zadacima 	 Finster kriggt keen Indrag op den Programmbalken


Poverenje u vlasnika: 	 Eegner- Vertroen:


Anglikanska Crkva 	 zwarte bisschop


Name 	 Aktuell StückName


Lomnicky stitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lomniky Stit (Lomnitzer Spitz) City in Slovakia


Orjentacija 	 Utrichten


Uvozni format filtra je čista tekstualna datoteka. Prazne linije, linije komentara koje počinju s '!' i zaglavna linija [AdBlock] su zanemarene. Svaka druga linija je dodana kao izraz za filtriranje. 	 Filtern warrt ut eenfach Textdateien importeert. Leddig Regen, Kommentarregen, de mit »! « anfangt un de Koppreeg [AdBlock] warrt övergahn. All anner Regen warrt as Filterutdruck toföögt.


Komod 	 Commodus


Terrorom 	 neumen


Kentu 	 voor


Aktiviraj i uzdigni 	 Aktiev maken & na vörn stellen


& Pošalji odgovor za ove adrese. 	 Antwoorden för disse Adressen loosstüern:


Montcalm 	 County ) ’n


Otvaranje adresara nije uspjelo 	 Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken


@ info: tooltip 	 & Filter@ info: tooltip


& Ekstra prozor 	 Finster- Verscheel


Ikonski pregled 	 Lüttbildansicht


Završno vrijeme: 	 Utrichter:% 1


amount in units (real) 	 Mikrowatt; Mikrowatts; µWamount in units (real)


Upravljanje napajanjem 	 Stroomkuntrull


Nadzornik mrežeComment 	 Nettwark- KiekerComment


San Bernardinu 	 sütt in


Stratocaster 	 bestahn


Slika uspješno snimljena na CD 	 Avbill erfolgriek op CD brannt


AmsterdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmsterdamCity in Netherlands


Traven 	 Connor spoerden


asia. kgm 	 Puerto Carrenyocolombia. kgm


Htjela gaje zaustaviti 	 Dat is for


& BCC 	 & Blindkopie


% 1: Dohvaćam nove poruke 	 Ünnerstütten för Anmarken warrt pröövt


Molim Vas koristite% 2. da biste prijavili greške. @ item Author name in about dialog 	 Bitte maak Fehlers bi% 2 künnig. @ item Author name in about dialog


@ info: status Notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name 	 % 1 wegmaakt@ info: status Notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name


Datoteka: 	 Datei:


DondorfName 	 SVG DondorfName


Inča 	 Inche


Uredi filter adresara 	 Adressbökeransicht utmaken


_Pismo: 	 _Schriftart:


Tim Allen 	 arbeidt vör allen


GreškaSound event 	 FehlerSound event


Prikaži zapise 	 Indrääg wiesen


nizozemski engleski 	 dat Engelsche


Sweeting 	 is freewillige


Meat Loaf 	 magnt nit


Ilama 	 Kunstgeschicht


Ovo je tekst koji će se pojaviti u panelu Mjesta. Natpis bi se trebao sastojati od riječi koje će vam pomoći da se prisjetite na što se ovaj unos odnosi. Ukoliko ne unesete natips, on će se izvesti iz URL lokacije. 	 Disse Text warrt in' t Stedenpaneel wiest. De Beteker schull een oder twee Wöör lang wesen un kloormaken, op wat de Indrag wiest. Giffst Du keen Beteker in, warrt he ut de Steed ehr URL afleddt.


Licenčni ugovor 	 Lizenzövereenkamen


Austro-Ugarske 	 Blick dat


Meteorološki podaci pruženi su od Environment Canada 	 Wederdaten pratstellt vun' t kanaadsche Ümweltamt


Da biste započeli igru pritisnite% 1! 	 Speel vörbi. Klick, wenn Du en Speel starten wullt


Ne mogu da nađem šablon „% 1 “. @ info 	 Vörlaag "% 1" lett sik nich finnen. @ info


Ime: 	 Naam:


@ title: window 	 Ruummaat- Ümreken


Koristi HTTP- proxy kad je dostupan. 	 HTTP- Proxy bruken, wenn mööglich


;" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a ", 	 Kontrollzentrum;" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a ",


IzvoÄaÄ: @ title: column 	 Künstler


Pokaži broj nepročitanih u & lancu 	 Tall vun Nich Leeste binnen Klöönsnacks wiesen


KGame dijalog za otkrivanje nedostataka 	 Fehlersöök- Dialoog vun KGame


nogometni u 	 elftal SC


albania_ prefectures. kgm 	 Peshkopialbania_ prefectures. kgm


Copyright (c) 1999- 2003 Autori KNode- a 	 Copyright (c) 1999- 2009, de Schrieverslüüd vun KNode


Odaberite razinu 	 De Stoop utsöken


Čini se da ove informacije nisu dostupne na Vašem sustavu. 	 As' t lett stellt Dien Systeem disse Informatshconen nich för' t Utlesen praat.


Unesite naziv HTML datoteke: Name 	 Naam vun de HTML- Datei ingeven: Name


china. kgm 	 Isfahaniran. kgm


Svemirskom centru Johnson 	 vun dat Johnson Space Center


Upozorenje pisača 	 Druckwohrschoen


Tirinškajapan. kgm 	 Tochigijapan. kgm


Mama 	 Kea


Gaboronenew- zealand. kgm 	 Gisbornenew- zealand. kgm


Proizvodi zvučni izlaz za tekst na trenutnoj straniciName 	 Leest den Text op de aktuelle Siet vörName


Umetanje oznake nbsp. Razmak bez prekidanja. 	 Infögen vun nbsp. Verdwungen Freeteken ahn Reegümbrook.


Uredi atribute 	 Attribut bewerken


nije pronađeno u bazi podataka 	 Fehler: Standoort lett sik nich binnen de Datenbank finnen:


Inačica programa. 	 De Verschoon vun de Programm


Izvorni URL ili URL- ovi 	 Born- URL oder - URLs


Helij 	 Helium


PropertyName 	 Oplaadt Deeltje ahn GröttPropertyName


Zofia 	 Künstlerin


Balineski 	 Balineesch


Dupliciraj Sloj 	 Kopie vun "% 1"


Lozinka: (ukoliko je potrebno) 	 Passwoort: (wenn nödig)


Falmouth 	 Duustervoorde


Optimist 	 Amtsgericht Fambossel


@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AutoIpStartFailedReason 	 % 1, wiel de deelt Deenst fehlslaan is. @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AutoIpStartFailedReason


Wienafrica. kgm 	 Vinacameroon_ departments. kgm


RacineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RacineCity in Wisconsin USA


AlamedaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlamedaCity in California USA


Stock label 	 _VerbinnenStock label


Štednja tonera 	 Toner sporen


Igra koje je u tijeku bit će prekinuta. Pobjednik neće biti proglašen. 	 Ophollen mit dat aktuelle Speel, nüms winnt dat.


Zatvori sve navigacijske prozore 	 All Navigatschoonsfinsters sluten


Prečice za Promjenu Rasporeda 	 Tastkombinatschonen för' t Wesseln


Qt priključci 	 Qt- Modulen


CarrizozoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarrizozoCity in New Mexico USA


Odaberite raspored tipkovnice: 	 De Standard - / vörinstellt Lex- Schriftoorden överschrieven


imenom Radha 	 Amsterdammers


Francuski XSkatName 	 XSkat (Franzöösch) Name


Pristigla je nova e- pošta u vaš Yahoo- sandučićName 	 Du hest niege Nettpost in Dien Yahoo- PostingangName


atan2( 0. 5; 1. 0) jednak je 1. 107149 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 1) gifft "0, 864665" torüch


Kao radikalno: 	 As Grundteken:


Posljednja pozicija 	 Lest Positschoon


Znak '%s' nije dozvoljen unutar imena entitetaparse-me-harder 	 '%s' is keen akerater Naamparse-me-harder


Santa Maria la Blanca 	 Nöördlich vun Santa Maria


Erdogan 	 dorvun Gondorff


Stormtroopera 	 SA harr


Izaberi direktorij 	 Verteeknis wählen


CTAN – TeX mreža sveobuhvatne arhiveQuery 	 CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery


KPresenter XBM filtar izvozaName 	 XBM- Exportfilter för KPresenterName


Gumica (prozirna) 	 Radeergummi (dörsichtig)


KPostotakGenericName 	 KPercentageGenericName


londonske policije 	 De van


Dijagram:% 2 stranica% 1 	 Diagramm:% 2, Siet% 1


Evers 	 Tobaben


Genovaitalyprovince. kgm 	 Genuaitalyprovince. kgm


Potpuno crno 	 Vullswatt


Luke 	 Gas


Umjerena ljubičasta 2color 	 Middelfleder 2color


Provjera autentičnosti 	 Identiteetprööv


Ograničenja pristupa 	 Togriep- Grenzen


Vrijeme prije isteka zaporke kada se izdaje upozorenje o isteku: 	 Tiet, de ehr' t Aflopen vun dat Passwoort wohrschoot warrt:


Otvara izbornik@ info: whatsthis 	 Menü opmaken@ info: whatsthis


Skini nove Plasma widgete% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files 	 Nieg Plasma- Lüttprogrammen daalladen% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files


@ info 	 GpgConf- Installatschoon (Instellen) @ info


Ponovno pokreni računalo _kasnije 	 Laater nej starten


Završno vrijeme: 	 Wedderhalen:% 1


Kanarima 	 Startern


QPrintPreviewDialog 	 Siet topassenQPrintPreviewDialog


Nepoznat widgetmisc category 	 Nich begäng Lüttprogrammmisc category


Izaberite koji servis želite & zaustaviti: 	 Deenst för' t Anhollen & utsöken:


Trust 	 Amt


MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName 	 MangalavaraIndian National weekday 3 - LongDayName


Umetni _ stupce 	 Striepen infögen


Navigacija 	 Sattheit:


Pretvaranje Nepomukovih podataka nije uspjelo. Comment 	 Ümwanneln vun Nepomuk- Daten fehlslaanComment


Leonid 	 vun


Ovime odabirate trajno odbijanje ove potvrde. 	 Aktiveer dit, wenn Du dit Zertifikaat jümmers afwiesen wullt.


Striženje 	 command


tekstovi Bošković 	 August 1967


Grand Rapidsu 	 Grand Rapids


UkloniNAME OF TRANSLATORS 	 WegmakenNAME OF TRANSLATORS


% 1 adds the reason 	 Du büst vun dissen Server weggahn.% 1 adds the reason


Unesite posljednje vrijeme u koje će se alarm oglasiti. @ info 	 Hier kannst Du de Duer ingeven, över de de Alarm wedderhaalt warrn schall@ info


_Prikaži Odabir 	 _Utwahl opwiesen


Ukupno sektora: @ label device 	 Sektoren tosamen: @ label device


Objekt skaliran pomoću tačke, proporcionalno dužini segmenta 	 En Objekt an en Lien skaleren, de Proportschoon vun twee Streken ehr Längden leggt de niege Proportschoon fast


Andretti 	 dorvun


Kolonijalni 	 nedderslaan wöör


Sakrij datoteke koje se podudaraju s 	 Passen Dateien versteken


Obriši datoteku 	 Datei löschen


Višnu 	 evangely


ACL redoslijed (Order) Redoslijed obrade Dopuštenja/ Zabrane. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 ACL- Reeg (Order) De Reeg, in de Verlöven / Torüchwiesen afarbeidt warrt. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Dati objekti 	 Objekten angeven


Van Gaal razmišlja 	 So gaht Neutrinos


Datum upisa 	 gemiente


& Lijevi klik miša: 	 Linke Knoop:


Pomoć 	 Hülp


Pokretač odbrojavanjaName 	 Teller startenName


Santa ClaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa ClaraCity in California USA


Zadrži originalnu veličinu slike 	 Orginaal- Bildgrött wohren


Reeve 	 Ramon


Ordibehesht 	 Ordibehescht


Dodaj novi račun 	 Nieg Konto opstellen


Odaberite tačan član za ovu iizbornikcu: 	 Söök bitte den richtigen Artikel för dit Naamwoort ut:


Marrakech 	 Marrakesch


Brisanje Certifikata Neuspješno 	 Zertifikaat- Enkelheiten wiesen


čičak 2color 	 Diestel 2color


Constellation name (optional) 	 STÄNNERConstellation name (optional)


VSA 	 Ok Kreisverwalten


Ne briši 	 Nich wegdoon


Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Wad MadaniCity in Swaziland


Dozvoli & Uvijek 	 & Jümmers verlöven


BirobidžanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BirobidschanCity in Far East Russia


Ciklus: 	 Loop:


KielCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KielCity in Germany


Noa 	 leven


YeongwolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YeongwolCity in Georgia USA


Nije moguće pronaći instancu% 1. 	 Profil "% 1" lett sik nich finnen.


Ime 	 Name


Segment 	 En ratschonaal Bézierbagen wiesen


Ornespain. kgm 	 Ourensespain_ provinces. kgm


Oboji 	 Standard- Druckerklöörmodell:


Neuspjelo čitanje imena trake. 	 Lesen vun den Bandnaam fehlslaan.


Greška 'nepoznato računalo' govori da poslužitelja pod imenom% 1, nije moguće naći na Internetu. 	 Disse Fehler bedüüdt, dat dat nich mööglich weer, en Server mit den Naam% 1 in' t Internet to finnen.


Moravska 	 Esenser


Planete 	 Planeten


Osvijetli sve 	 All rutheven


europe. kgm 	 Berwickshiregreat- britain_ counties. kgm


Datoteku '% 1' nije moguće otvoriti: ovo nije normalna datoteka, već je mapa. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken. Dat is keen normaal Datei, dat is en Orner.


Štulić konačno 	 slaht


Nevo nuvinci 	 Nevada mööglichst


Proširi sve 	 All utfoolden


Opcije Indikatora 	 Wieseroptschonen


Novi 	 Nettwark


NapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NapaCity in California USA


Kada kliknete na Prihvati, podešenja će biti prihvaćena od strane programa, ali prozor neće biti zatvoren. Koristite ovo kako biste isprobali razna podešenja. 	 Wenn du op Anwennen klickst, warrt de Instellen an dat Programm övergeven, man de Dialoog warrt nich tomaakt. Bruuk dat, wenn Du verscheden Instellen utproberen wullt.


Drugi telefon 	 Annere Klönkassen


Etoljani 	 Makedonien


Tekstualna oznaka 	 Keen Beschriften


Ne mogu naći domenu GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP 	 Konnte GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP Domäne nicht finden


Unos 	 nahrichten


Odvoji 	 Aflösen


Tijekom pregleda sakrij prozore 	 Objektnaams bi' t Swojen versteken


Dani 	 Dage


Maksimalna veličina keša: 	 Hööchst Twischenspiekergrött:


Ovdje birate hoće li držanje Meta ili Alt tipke omogućiti izvršavanje nekih radnji. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat dat Drücken vun de Meta - oder de Alt- Tast een vun disse Akschonen utföhrt.


Multimedijski programName 	 Mobil- MedienafspelerName


Šablon ne sadrži ispravan događaj. 	 Vörlaag bargt keen gellen Begeefnis. @ title: tab general to- do settings


Učitavanje slikeMessageArea 	 Bill opfrischenMessageArea


bajt@ info/ plain unit 	 Bytes@ info/ plain unit


Mack 	 Sörg


Azija/Vladivostok 	 Asien/Wladiwostok


Dodaj datoteku kao prilog e- poruke (ponoviti po potrebi) 	 Datei to Nettbreef bileggen (wedderhalen wenn nödig)


Kuhar Oswaldi je nevjerojata 	 broakmiddel


_Poveži se 	 _Verbinnen


@ action: button 	 Utstahn Akschonen wegsmieten un utmaken? @ action: button


Postavke sadržaja 	 Inholt- Instellen


56 – 63 MB 	 56- 63 MB


_Sredina: 	 M_idde:


Završetak. 	 Tiet aflopen.


_Pošaljite e-poštu... 	 _E-Post sennen an...


ENT (x) 	 LOG2( x)


pokreni bez podrške za KDE KApplication. 	 Ahn Ünnerstütten vun KDE sien KApplication opropen


Prostor na _disku: 	 _Diskspieker:


turkey. kgm 	 Samsunturkey. kgm


Obostrano poravnanje 	 Justerens


Kratice s tipkovnice 	 Knöppboord Kortsnieds


gouda cheddar 	 Nimrod


Popis želja 	 Wunschlist


antropocenu 	 iet Begreep Anthropozän


Lowther 	 Köhlen


Inačica: 	 Verschoon:


Rosenborg ima najbolju 	 Rodenborg billt


OSP 	 Verwaltungstechnik


size% 1 (% 2) 	 Grött% 1 (% 2)


Snimi zvuk 	 Ton opnehmen


Položaj 	 & Positschoon


Omogući zaglavlja dokumenta 	 Dokment- Koppregen anmaken


NehEthiopian month 13 - ShortName 	 Meh


hardver bežične mreže: nije omogućen 	 Funk- Hardware: nich anmaakt


Opće opcije 	 & Optschonen


Uvezi vCard & # 160; … 	 vCard importeren...


Potvrda s tim nazivom već postoji. Jeste li sigurni da ju želite prepisati? 	 Dat gifft al en Zertifikaat mit dissen Naam. Wullt Du dat redig utwesseln?


Tekst alarma@ title: window 	 Befehlalarm- Vörlaag bewerken@ title: window


Put oko svijeta 	 jaoren 80 kreeg


_Obriši traku s alatima 	 Warktüügbalken _löschen


Constellation name (optional) 	 GROOT WACHTERConstellation name (optional)


El Mariachi 	 Nawuss -


Alexander Downer 	 Under wurr


Russo 	 Riessen


& Opcije prikaza kanala... 	 Kanaalansicht- Optschonen...


Otvori & datoteku 	 Datei


Manipuru 	 B 71 / B 74 Basdaal


france. kgm 	 Quintana Roomexico_ states. kgm


Protaktinij 	 Y- Dreihen


ColorSmartCRD slike 	 ColorSmartCRD- Biller


Isteklo vrijeme spajanja 	 Tiet för de Verbinnen is aflopen


Potvrdi Uklanjanje 	 Entfernen bestätigen


City name (optional, probably does not need a translation) 	 DnipropetrowskCity in Ukraine


Name 	 RotorName


Privremena datoteka% 1 je prazna. 	 De temporere Datei "% 1" weer leddig.


Molly 	 Dorin


odjeljenje 	 De gemeante tien


& Pretraži kartu 	 Koort & dörkieken


Susie Bright 	 1930er


Greška prilikom analize opcije %s 	 Fehler in Reeg %d: %s


ErieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ErieCity in Pennsylvania USA


Xbox 	 klammert


Nova slika 	 Scheerwinkel Y:


Povijest Mreže 	 Nettwark- Vörgeschicht


09:05:02:%Id%dtime format 	 Keene Kamera funnen!09:05:02:%Id%dtime format


Izzy 	 Sparta rut kriegen


Naredbeni redak 6 	 Command line 6


@ info: whatsthis 	 Indrag- Enkelheiten@ info: whatsthis


& Zadano 	 Standardweerten


Računalo 	 Host:


Kampali 	 Kampala


Patten 	 Hitler


String vrijednost: 	 Tekenkeed:


& Dodaj 	 "% 1" tofögen


Korisnička zaporka 	 Brukerpasswoord


& Objavi 	 Apen maken


14 MB memorije pisača 	 14MB Druckerspieker


Fake BluetoothComment 	 Bluetooth (Platzholler) Comment


Theravada budistički 	 de wecken


naslijednik Rabasheve 	 Gasthuus


lisnato 	 liekers


Name 	 Qt4/ CMake- QTest- KarnprogrammName


Žarišna duljina za 35 mm film: 	 Grött vun den Chip oder den Film, in Millimeters


Prvih 10 	 Top Tein


Marneafrica. kgm 	 Makondezimbabwe_ districts. kgm


KvadratThird power 	 x hooch tweeThird power


Naziv 	 Naam


Informacije o računu 	 Toganginformatschoon


Vremenski & raspon 	 & Tietafsnitt


Zlatni globus 	 Golden Award veur eur


Anđelinović 	 denkt


& Savjet dana 	 De Siedentitel


Ston 	 Westen Oort


_Snimi sliku zaslona 	 Billschirmfoto _scheten


Name 	 AnemotaxisName


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Waren DEM 	 Centraal


Luandancamerica. kgm 	 Luanshyazambia_ districts. kgm


unit synonyms for matching user input 	 Tollunit synonyms for matching user input


Oznaka stranice 	 Siedenbeteker


Kolf terenComment 	 Lehr- TörnComment


Greška pri otvaranju dokumenta vrste EPubNAME OF TRANSLATORS 	 Fehler bi' t Opmaken vun' t EPub- DokmentNAME OF TRANSLATORS


Prenesi kao & citat 	 As & Zitaat infögen


Varna 	 fastmaakt


ljubljenog učenika Ivana naslonivši glavu na 	 Christen un Achterherlöpers


verb, to add a new link or edit an existing one 	 Textzitaatverb, to add a new link or edit an existing one


Pozadinamatting-draw-mode 	 Achtergrund markerenorientation-type


& Slika 	 & Pixeln...


Grenoblesouthamerica. kgm 	 Granollerschile. kgm


Izobari 	 Isobarenelectron volt


Preimenovanje alatne trake 	 Egen Warktüüchbalken ümnömen...


Mayenneafrica. kgm 	 Monguzimbabwe. kgm


Nema odabrane odrednice 	 Keen Optschoon utsöcht


spavanjeNote this is a KRunner keyword 	 SlapenNote this is a KRunner keyword


Dodik 	 Leevdag


Zalazak sunca: 	 Sünnünnergang:


& KMail@ label 	 KMail@ label


ISpell nije mogao biti pokrenut. Molim osigurajte da je ISpell ispravnokonfiguriran i u vašoj PATH varijabli. 	 De Klookschriever lett sik nich starten. Bitte prööv, wat Du dat richtige Programm hest, dat richtig instellt is un sik dat ok över Dien PATH- Variable finnen lett.


ZelandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 SeelandRegion/ state in France


radio 	 Oberon


obilježenom prazniku 	 Amenne hefft


Name 	 Quanta- KarnName


Valve 	 Knoppix


carske Rusije 	 streden


Odaberite konačni objekt za vaš novi makro. 	 Söök den Krink ut, den Du an den Krink spegeln wullt...


Svijetloplava 4color 	 Hellblaag 4color


James Cosmo 	 James bekannt


Uzdigni trenutni% 1 	 Steed


Priključak ChoqokaComment 	 Choqok- ModuulComment


Stockmann 	 De Partnerstäder


estonski 	 hie


Završi World Hunger 	 Welthunger beennen


Ikeda 	 Album


Stencils 	 Buen - Torüchfleet- SchuulStencils


Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Royal OakCity in Michigan USA


slavenskih 	 Lüttje


Sesije radne površineComment 	 SchriefdischtörnsComment


Barunet 	 verheiraadt


Kada koristite '-- nodialog', onda morate navesti barem jednu datoteku za ispis ili koristiti '-- stdin' zastavicu. 	 Wenn Du "-- nodialog" angiffst, muttst Du tominnst een Datei angeven oder "-- stdin" bruken.


ABS( 12. 5) iznosi 12. 5 	 ABS( 12, 5) gifft "12, 5" torüch


Prikaži informacije o prostoru@ item: inlistbox Font 	 Freeruum- Info wiesen@ item: inlistbox Font


lagana rosuljaweather condition 	 licht Druusweather condition


Opće opcije 	 Sorteeroptschonen


Silmariliona smještene 	 Limmen


Hotel 	 Steve Coast


Razotkri tab 	 Registerkoorten utklappen


Albanijaeurope. kgm 	 Abchasiengeorgia. kgm


Jako lijepa pomoć 	 Bannig nette Ünnerstütten


Ulica 	 Straat@ item LDAP search key


ObjectClass 	 Tweet Punkt, de de Evene fastleggtObjectClass


2 tjedna 	 2 Weken


Mišpatim 	 Mischpatim


Odgađanje spremanja u sekundama 	 Snappschööt warrt in% 1 Sekunnen maakt


Ponovo učitava trenutni dokument sa diska. 	 Dat aktuelle Dokment nochmaal vun de Fastplaat laden.


MALA VODENA ZMIJAConstellation name (optional) 	 TRUMMELConstellation name (optional)


Name 	 KugelharmonienName


Blagost 	 Johrhunnert


Ulica: 	 Dörstreken


Otvaranje kalendara 	 Make de Kalenner op


& Prikači novi unos 	 En Typ utsöken


Comment 	 Fix Dokmenten wesselnComment


J Cole 	 Dr woarket


Svojstva% 1 	 Egenschappen vun% 1


Konstruiši krug pomoću ovog centra 	 Disse Lien mit en Veeleck snieden


Statistika treninga 	 Lex- Statistik


Hyundai 	 Hoolten keuzn


Onemogući zvukove kad nisam prisutan/na 	 Sounds bei Abwesenheit deaktivieren


& Nova mapa … @ title: window 	 & Nieg Orner... @ title: window


NAME OF TRANSLATORS 	 Passt op jichtenseen Tall vun Twischenrüüm- TekensNAME OF TRANSLATORS


fact( 0) vraća 1 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) gifft "0. 1429" torüch


thailand. kgm 	 Pathum Thanithailand. kgm


Želite li uvesti datoteku% 1 u vaš prsten ključeva? 	 Wullt Du de Datei% 1 na Dien Slötelbund importeren?


Frane 	 Pleasant


Stencils 	 Cisco - NetSonarStencils


unit synonyms for matching user input 	 Dekagrammunit synonyms for matching user input


S Jožom je 	 Tietwies


Oštećenje pri sudaru: 	 Schaden bi Tosamenstoot:


Obriši temu 	 Thema _löschen


Konfiguracija KDE- ovog novčanikaName 	 KDE- Knipp instellenName


Gamma ispravka na zasićenju HSV komponente 	 Gammakorrektuur för TSW- Komponent Sattheit


Polarna linija tačke 	 Poollien vun en Punkt


file name 	 buten vun' t Projektfile name


Greška prilikom traženja datoteke sa oznakom '%s' 	 Fehler: Kann de Datei mit de ID '%s' nich finnen


Hondurasfrance. kgm 	 Bindurazimbabwe_ districts. kgm


Konjugacija 	 Bögen:


Pomakni prema lijevo 	 Utsöcht Teken na den Text infögen


Izrada galerije slika funkcionira samo pri lokalnim mapama. 	 Dat Opstellen vun en Bildgalerie löppt bloots op lokaal Ornern.


Shockley kasnije razdvojila 	 Togliek


Ozbiljna pješčana ili prašinasta olujaweather condition 	 Swoor Sand - oder Stuffstormweather condition


Kraj kriptirane poruke 	 Enn vun de verslötelt Naricht


dijagram klase 	 Bruukbispill- Diagramm opstellen


Valle d' Aostacatalonia_ comarques. kgm 	 Vall d' Arancatalonia_ comarques. kgm


Zato 	 Schauspeel Therapie andragen


Kiša tučaweather condition 	 Regen, Ieshagelweather condition


Y- os 	 Ass:


izvan Enter Matrix 	 vun de Geschicht beiden


Hiragana 	 Hiragana (Japonesisch)


Ovdje možete definirati razdjelnik tisuća za prikaz novčanih vrijednosti. Primjetite da razdjelnik tisuća za prikaz drugih brojeva treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'Brojevi'). 	 Hier kannst Du dat Trennteken för Dusend in Geldweerten fastleggen. Beacht bitte, dat dat Dusend- Trennteken för normaal Tallen binnen de "Tallen" - Dialoogsiet fastleggt warrt.


Disk 	 Loopwark


Informacije o FLAC- uName 	 FLAC- InfoName


& Obriši poštu sa poslužitelja 	 Adress vun den Nettpost- Server


Radna površina na kojoj se prozor treba pojaviti. 	 Schriefdisch, op den dat Finster opduken schall


Rezultat:% 1 	 Pünkt


Završni datum 	 Endag


Autor terena 	 Schriever vun den Golfplatz


Sastanak ima već odgovarajuća vremena početka i kraja. @ info 	 Disse Mööt hett al passen Anfang - un Enntieden. @ info


prijatelja Pleyela 	 Monroe möök em 1795


Spremi predložak@ item: inlistbox Codec setting 	 Vörlaag sekern... @ item: inlistbox Codec setting


Početnakeyboard label 	 Heimatkeyboard label


Clarke 	 besteyt


Lansingafrica. kgm 	 La Uniónel_ salvador. kgm


zengidska dinastija gubi 	 Isaak Byzantium


_Osvježi 	 _Opfrischen


Vrijeme krajnjeg roka@ title: column trigger date/ time 	 Datum un Tiet@ title: column trigger date/ time


Ubacivanje sadržaja odlagališta & # 160; … 	 Twischenaflaag- Inholt warrt inföögt...


šifra ciljnog jezika 	 Täälsprakcode


Pokaži sekunde na liniji Markusa Bejnsa 	 Maak dit an, wenn Du na Begeefnisindrääg söken wullt, op de de Söökbedingen passt.


Franjo I car Svetog Rimskog Carstva 	 Ferdinand I ween Kaiser


Burton Albion 	 Reeg Alben


Neuspjeh pri brisanju kontakta 	 Künn düssen Kontakt nich löschen


Brisanje traženih cookiea nije uspjelo. 	 Dat Wegdoon vun de angeven Kookjes is nich mööglich.


Marvina Gayea 	 Gary Byrd


u Reaganova mandata 	 Verwaltung Rebeed


nazivaju Kwakw'aka'wak 	 dröög Safranfadens


SigonellaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SigonellaCity in Italy


BSU 	 NASA afslooten


Karbon14 Gimp filtar izvozaName 	 Gimp- Exportfilter för Karbon14Name


Neispravan dokument 	 Nich akerates Dokument


Skrati 	 Afsnieden


Tamna kudjelja 3color 	 Düüster Geelrood 3color


Zadaj vrijednosti kocke 	 Weerten för Verdubbeln- Wörpel setten


Spremanje datoteka nije bilo moguće '% 1' 	 Dit Dokment lett sik nich sekern: "% 1"


Tekst 	 & Text


talijanski rata 	 Italieensch - Krieg


Colleen mnogo 	 sköape


WPA zastavice@ info: tooltip Flags describing the access point' s capabilities according to RSN (Robust Secure Network) 	 WPA- Marken@ info: tooltip Flags describing the access point' s capabilities according to RSN (Robust Secure Network)


Resurs 	 Ressource


Mono- mikrofon 	 Mono- Mikrofoon


Stan Getzom 	 Stan Getz


Prijedlozi 	 Tosamenstellen


OpenOffice. org Writer filtar uvoza za KWordName 	 "OpenOffice. org Writer" - Exportfilter för KWordName


Podesi Swarm zaštitu zaslona 	 "Swarm" instellen


zapadnoafričke 	 West Afrika


Azija/Vientiane 	 Asien/Vientiane


Upišite novu lozinku 	 Nejes Passwoord ingeven


Rota 	 Wertschapskraft verbleben


QFontDatabase 	 SingaleeschQFontDatabase


Carinik 	 bedudend


DMP-u 	 Ersatzpilot


Nakon završetka:% 1@ action: button 	 Na Tietafloop:% 1@ action: button


Hakone 	 De Oort


3: Uspravno, promjenjivo očište 	 3: Pielrecht, variabel Kiekpunkt


program guide 	 % 1 -% 2 program guide


Green RiverCity in Ontario Canada 	 Deep RiverCity in Ontario Canada


Centriraj na početku 	 ehr dat Begeefnis anfangt


Cousins 	 eerst


Ukupni prostor 	 Heel Spieker


Poruke filtrirane skupom pravila: nijedna@ option: check 	 Dör Regelsett filterte Narichten: keen@ option: check


SSSR-a 	 de Sowjetunion


Veza prekinutaName 	 AfkoppeltName


Maranhão 	 Domingos


Kirgistanasia. kgm 	 Nich Kirgisienkyrgyzstan. kgm


Želite li pohraniti zaporku u vašu datoteku novčanika? 	 Wullt Du Dien Slötelsatz binnen Dien Knipp- Datei sekern?


Željena visina u pikselima: 	 De Hööchde in Pixels, de Du hebben wullt


nemogu otvoriti objekt 	 Druckvöransicht vun' t Objekt lett sik nich opstellen


City in Newfoundland Canada 	 Harbour BretonCity in Newfoundland Canada


Ostalo je još nekoliko datoteka za snimiti 	 Da sünd noh een paar Dateien över, de noh nich brannt warrn


ulceri afti 	 volgende gebeurtenissen vunnen


Pogled 	 Ansicht


Metropolitan Transportation Authority 	 warrt de Metalband Metallica


Područje za privatno korištenje 	 Afschnitt för privaat to bruken


_Klizač je: 	 _Verschuvbalken is:


Ispuni unutarnju površinu 	 Lienwand- Dekoratschonen


& Podaci 	 & Daten


Waldo 	 Towegebringen


Greška prilikom slanja mape 	 Fehler bi' t Halen vun Ornerinformatschonen


Odaberite pravokutnik koji će biti prikazan. 	 Söök dat Rechteck ut, dat wiest warrn schall


Milesa Davisa 	 Miles Davis


Dohvaćanje certifikata izdavatelja nije uspjelo. Ovo znači da CA (Certificate Authority) certifikat nije pronađen. 	 Dat Rutgever- Zertifikaat lett sik nich halen. Dat bedüüdt, de Zertifikaatautoriteet (ZA) ehr Zertifikaat lett sik nich finnen.


Talisay 	 Cromwell


Otvori slike kao nove 	 Billers as nej opmaken


Članak je već poslan. 	 De Naricht is al afschickt.


Promijeni & ozbiljnost... 	 Fehlerstoop ännern...


Nije specifirano ime usluge 	 Keen Deenst angeven


LynchburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LynchburgCity in Virginia USA


Ako je označeno, NGC objekti bit će skriveni dok je mapa u pokretu. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Objekten ut den NGC- Kataloog versteken, wielt sik de Koort beweegt.


& AlatiNAME OF TRANSLATORS 	 & WarktüüchNAME OF TRANSLATORS


Kratka stranica, dno kanonske stranice 	 Korte Kant, neddere Normaalsiet- Kant


_Mjesečni pogled 	 _Monatsansicht


Juniper 	 Dorna lagert


Konfiguriranje modula za pokretanje 	 Moduul, dat opmaakt warrn schall


Instalirati ponovno 	 Nochmaal installeren


Meteorološki izvještaj –% 1 	 Wederbericht -% 1


za PlayStation 2 	 de to desülvige


Prikaži VLT slikuImage/ info menu item (should be translated) 	 BGT- Bild wiesenImage/ info menu item (should be translated)


Netočno 	 Falsch


Ling 	 oawer hele


Poruka 	 Naricht


Uvoz 	 importeren


Razdoblje 	 Periood


VõruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VöruCity in Ethiopia


Kopiraj osnovne datoteke (kostur) u korisnički direktorij 	 Vörlagen na Tohuusorner koperen


Južna Georgija i otočje Južni Sandwich 	 South Georgia and the South Sandwich Islands


Izraz se slaže sa naslovom prozora 	 Reguleer Utdruck, de op den Finstertitel passt


Glavno pospremanje – osobni heroj održavanja 	 Reinschippmaken - den Pleger sien Held


Nadogradnja sustava je završena. 	 Systemupgrade fertiggestellt.


Ikonski pogledName 	 LüttbildansichtName


Traži : 	 _Söken:


Greška prilikom čitanja iz XML datotekaa 	 Fehler bi' t Lesen ut XML- Datei


Spremi adresar kao VCard 	 _Anskrivtenbook


Uradi „ cvs edit “ automatski kada je potrebno 	 Automaatsch "cvs & edit" utföhren, wenn dat nödig is


Michael Attaliates 	 Biezantiensen Michael


Walters 	 Maanden wietere


UADescription (Netscape 7. 1 na XP) Name 	 UA- Beschrieven (Netscape 7. 1 op XP) Name


KDE tim vam želi dobrodošlicu u UNIX okruženje koje je ugodno korisniku 	 Dat Team vun KDE begrööt Di to de brukerfründliche Oort, UNIX to bruken


Odaberi zvučnu datoteku 	 Klangdatei utsöken


Josip Flavije 	 Jeschua ben Joseph


& Dnevnik 	 Daagböker wiesen


Također pogledajte: 	 Kiek ok bi:


Zadnji prolaz višeprolaznog ispisa 	 Leste Törn vun en Överlagern- Druck


pomoću% 1@ info/ plain holiday by date and name 	 mit% 1@ info/ plain holiday by date and name


Broj razlomaka 	 Tall vun Bröök


Fallschirmjägeri vrlo brzo osvojili 	 Partisanen a Westöver


Linux maskotaName 	 Dat Maskottje vun LinuxName


Nemate dovoljno brodova za slanje. 	 Nich noog Scheep för' t Afschicken.


Stipendisti 	 dreemal


Schroth 	 verklort


Razmjer 	 Gröte ännern:command


Martin Fourcade 	 September : Martin Fourcade franzöösch


Kocabstar name 	 Kochabstar name


Preglednik hardvera 	 Funkschoon- Kieker


Plamenik 	 Bürett


QOCIResult 	 Gahn na nakamen Element nich mööglichQOCIResult


Promijeni veličinu reda 	 Reeggrött ännern


Mono učitavanje 	 In Verteeknis verschuven


Korejski rat 	 Dat hett


Otac Sergijev 	 Stämme ’


Posliužitelj, iako ispravno spojen na internet, možda ne podržava zahtjevanu uslugu (% 1). 	 Villicht löppt op den Server de nafraagte Deenst (% 1) nich, ok wenn he opstunns dat Internet tokoppelt is.


župe 	 Straten


Popis 	 List


amount in units (integer) 	 % 1 Yoktogrammamount in units (integer)


OPĆENITO 	 A L L G E M E E N


vietnam. kgm 	 Hai Duongvietnam. kgm


Preglednik slika GwenviewComment 	 Bildkieker GwenviewComment


Gumb Što je ovo? dio je programskog sustava pomoći. Kliknite gumb "Što je ovo?", a zatim bilo koji widget unutar prozora o kojem želite dobiti podatke (poput ovog). 	 De Wat is dat - Knoop is en Deel vun' t Hülpsysteem vun dit Programm. Wenn Du eerst op den Wat is dat? - Knoop klickst, un denn op jichtenseen Stüerelement, warrt dor Informatschonen (as dit) över wiest.


Prvo pokaži mape u prozorima 	 Verteeknisse as erstes in Finstern opwiesen


SCL 	 McLean


Aleksej 	 tweetmächtigsten Mann


Sedmobojno poboljšanje 	 7 Dinten, verwiedert


Stvori novu osobnu pozivnicu & # 160; … 	 En niege persöönliche Inladen opstellen...


Koristi indeks s datotekama 	 & Datei- Index bruken


& Izuzetci 	 & Utnahmen


CC: Universal custom template type. 	 Kopie: Universal custom template type.


Odaberite izlazni format sa lijeve strane. 	 Bitte linkerhand dat Utgaavformaat utsöken.


@ title: column Id of the version 	 Verschonen@ title: column Id of the version


Spremi sliku... City name (optional, probably does not need a translation) 	 All Biller sekern


certain weather condition, probability percentage 	 Stillcertain weather condition, probability percentage


Općefont usage 	 Allmeenfont usage


Minimalistički upravitelj prozora zasnovan na AEWM, unaprijeđen virtualnim radnim površinama i djelomičnom podrškom za GNOMEName 	 En minimaal Finsterpleger, opbuut op AEWM, verwiedert üm virtuelle Schriefdischen un deelwies Ünnerstütten för GNOMEName


/Dijalozi/Uzorci... 	 Kanalmenü


Parametri 	 Dokmentinstellen


& inverzija... 	 & Lütt Kacheln...


Prikaži ili sakrij obavijesti i poslove 	 Bescheden un Opgaven wiesen oder versteken


Muphridstar name 	 Mufridstar name


kalendara 	 Franzöösche Revolutschoonsklenner


HamptonCity in Ontario Canada 	 BramptonCity in Ontario Canada


Artoisa 	 Kruushaor


Brucea Bickforda 	 Bruce Bickford


I Ciolosov 	 Dill


Ukloni sve 	 En Link wegdoon


Vodoraven crte 	 Püüster rut kimmrecht


Pošalji tako kako jeste 	 Koppregen as se sünd


Mijenjam oznaku ovjere 	 Identiteetprööv- Teken ännern


Slobodno gibajući prozor 	 Freesweven Finster


Relacije 	 Projektbetöög


Koristeći ocrad izvršni datoteka: 	 Bruukt "ocrad" - Programm:


Comment 	 Florida Keys, FLComment


Kioslave za ZeroConfName 	 In - / Utgaavmoduul för ZeroConfName


fact( 0) vraća 1 	 COLUMN( D2) gifft "4" torüch


Dodaj widgete … 	 Lüttprogrammen tofögen...


Lenjin 	 leier


Potraži 	 Söken na


& Uredi prepodešavanja... 	 Vörinstellen & bewerken...


Spremi 	 Spiekern


Efezu 	 Artemis Tempel Ephesos


& Upotrebljavaj KMail kao klijent e- pošte 	 KMail as vörtrocken Nettpostprogramm bruken


Biko 	 Sellschopen


Označi poruku kao & važnu 	 Naricht as & wichtig markeren


Ukloni izabranu alatnu traku 	 Utwählten Warktüügbalken löschen


Zatvori sve novčanike 	 & All Knippen tomaken


DOM stablo 	 Boom dörkieken


Ispuni _ sav slobodan prostor 	 Ansicht op Winkelgrött & topassen...


Željena širina u pikselima: 	 De Breed in Pixels, de Du hebben wullt


Odašiljanje 	 Rundroop


Pismo i boja@ action 	 & Klöör fastleggen... @ action


Pienza obnovom 	 Pienza heet


Old Traffordu 	 de Amway


Nadogradi sustav 	 Opfrischen installeren


Glynde 	 En lüttjere


Lijeva izlazna ladica (licem gore) 	 Utgaav- Korf links (Drucksiet baven)


paper size 	 prc6 Breevumschlagpaper size


MarltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarltonCity in New Jersey USA


Korisničko ime 	 Brukernaam


Funkcije 	 Rullen


lijep dan 	 amerikaansch Filmschauspelerin


@ item: inlistbox... verified that 	 Ik heff nich@ item: inlistbox... verified that


Avengers Alliance 	 Börgermeester von Velden


svetlosna grupa 	 Lichtkoppel


Poslužitelj potražuje% 1, no to nije dostupno. 	 De Server mutt% 1 hebben, man dat is nich verföögbor.


& Zastave područja 	 Finnland (Regionen) finland_ regions. kgm


Soba i zajednica 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele


Bariitaly. kgm 	 Sariiran. kgm


Udruga Ardura 	 Senat wählt


Comment 	 OpenVPNComment


Točaka (pt) 	 Pixels (px)


Jednobojni potezAveraged 	 Averaged


Varanasi 	 hemelsbreed


_Profili: 	 _Togang:


Luoyang 	 stabiliteit


Kanal u Odabir 	 All Text opklaren


fact( 0) vraća 1 	 COMPARE ("koffice"; "KOffice"; wohr) gifft "1" torüch


Hanoiperu. kgm 	 Huanucoperu. kgm


Pretraživanja računala: 	 Reeknernaams nakieken:


Manchespain. kgm 	 Incheonspain. kgm


kpppova dijagnoza (nagađanje): 	 Kppp- Diagnoos (bloots raadt):


Slika je prevelika da bi se sačuvala kao ICO 	 Bill to grot, um da as ICO to spiekern


& Rub okvira 	 Rahmenränners fastleggen


KAdresar 	 & Adressbook tofögen...


Neznalice 	 platt hebbt


Upravljanje datotekama 	 Dateipleeg


Austro-Ugarske 	 umstaandigheid


Ellie 	 Wilfrid


_Podsjeti me kasnije 	 _Später erinnern


Lopte 	 Lütt


luteranski 	 Denemarken


JavaScript pogreška 	 JavaScript- Fehler


Kaustika: 	 Kaustiken:


% 1 is a list of names 	 "% 1" gifft jüst en Naricht in% 1 is a list of names


Netivotu 	 De Oort


Marko 	 1955 geev


@ title: group 	 Laden - >


USB uređaj 	 USB- Reedschap


sjeveroistočne savezne Ceara dala 	 laangs gebieden


Limp Bizkit 	 schnack plattdü tsch


Mysorea Maratha 	 Ethnologue 62


Walt Disney Productions 	 Dealftse Camarettenfestivaal


Središnje zapadno vrijrmeAustralia 	 Westzentrale ZeitAustralia


Aveyronasia. kgm 	 Abşeronazerbaijan. kgm


HRL 	 Township


Simi Valleyu 	 Antelope Valley


ActionGroup uzima 2 argumenta. 	 "ActionGroup" bruukt 2 Argumenten.


Isključi & postojeće DNS poslužitelje tokom povezivanja 	 Vörhannen DNS- Servers för Verbinnen & utmaken


Neuspjeli pokušaj prijave od% 1: pogrešna zaporka 	 Anmellen vun% 1 fehlslaan: Leeg Passwoort


PremotajA button on a Remote Control 	 TorüchspolenA button on a Remote Control


KWrite portabilnost u KParts 	 Överdregen vun KWrite na KParts


ChitoseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChitoseCity in Japan


Zorro 	 rut


Pacific Palisades Angelesu ( Kalifornija ) [ 14 ] 	 Pacific Palisades upwussen


Dodaj samo 	 Bloots tofögen


Hadima etničkoj 	 he Boie


Udaljena radna površina: 	 Schriefdisch op anner Reekner: Title for remote address input action


MjanmarCountry name (optional, but should be translated) 	 MyanmarCountry name


CRL datoteka je uspješno uvežen. 	 Zertifikaat mit Spood opstellt. @ title


Najveći glavni nazivnik 	 Hööchst Hööftnömer


Prikaži radnu površinu 	 Schriefdisch wiesen


© 2001 Daniel Naber 	 (c) 2001 Daniel Naber


Posljednji redak 	 Geiht na de leste Reeg.


Ne ispisuj mimetip dane datoteke( a) 	 Den MIME- Typ vun de angeven Datei( en) nich utgeven


Icahn 	 Komitee afännert


Podešavanje CDDB- aComment 	 CDDB- InstellenComment


Pri pokretanju 	 Startdatum


& Konfiguriraj & # 160; … 	 & Instellen...


Zaporozh' ye, E Lugansk / Zaporizhia, E Luhansk 	 Saporischja, Oost- Lugansk


Višenamjenska ladica 	 Mehrtweckschuuv


Prije tri tjedna@ title: group Date 	 Vör dree Weken@ title: group Date


SADR 	 Raat


KAMELEONConstellation name (optional) 	 KAMERHERRConstellation name (optional)


light source 	 Kunstlicht (Glöhlamp) light source


Lutecij 	 Ununpentium


Nebo 	 Heven


borilačkih vještina 	 Martial Arts


Dvostruka strelica 	 Ruut


Način prikaza@ info: whatsthis 	 Ansichttyp@ info: whatsthis


WarwickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WarwickCity in Rhode Island USA


Ovo je najveći postotak diskovnog prostora koji će biti korišten za smeće. @ info: whatsthis 	 Dit is hööchste Andeel in Perzent vun den Platz op de Fastplaat, den de Affaltünn bruken kann. @ info: whatsthis


Početne točke 	 Startpünkt


Brock 	 Tekenvörlaag


& Položaj dijaloga: 	 Dialoog- Positschoon:


Ornewaters_ world- class. kgm 	 Orangewaters_ world- class. kgm


Francisca Barrya 	 Ahrens


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 Arb


Odloži alarm za navedeno vrijeme. 	 Verschufft den Alarm na de angeven Tiet. @ info: whatsthis


JavaAppletComment 	 Java- LüttprogrammComment


@ item: inmenu colors 	 & Opmaken... @ item: inmenu colors


Melchom 	 Paare


u državne uprave u 	 Justizminister van


Iris Murdoch 	 Klooster


Sansa 	 free


Napredna pretraga 	 Titelsöök bewerken


& HMAC Prijava: 	 Binnen- Identiteetprööv:


Dijagram & aktivnosti & # 160; … 	 & Aktiviteet- Diagramm...


editorial content attribute 	 Archivmateriaaleditorial content attribute


Odabir 	 Spröh- Objekt


osd 	 Kanaal:% 1_ osd


RaleighCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaleighCity in North Carolina USA


Malick 	 Hee


Bcc (nevidljiva kopija) 	 Bcc


KChart SVG filtar izvozaName 	 SVG- Exportfilter för KChartName


Pokreni semantičku analizu & # 160; … Comment 	 Semantsche Ünnersöken maken... Comment


Sufiks 	 Postfix:


Vodoraven crte 	 Kimmrecht ümdreiht


Prirodno sortiranje stavki@ action: button 	 Tallen sorteren@ action: button


Snimi s ulaza: 	 Vun _Ingav opnehmen:


Noida 	 Het noa


Ukupna veličina 	 Grött tosamen


Unesite naredbu školjke koju treba izvršiti. @ label 	 Standardbefehl, de opropen warrt, ehr Alarms wiest warrt@ label


Manili 	 Toorn is


& Podaci 	 WEEKNUM( Datum; Utrekenmetood)


Autor Bartosz Trudnowski\ "Za moju suprugu." Name 	 Vun Bartosz Trudnowski\ Maakt för mien FruName


Južne Plejadeobject name (optional) 	 Söden Plejadenobject name (optional)


Izbaci medij 	 Schiev rutfohren


The Rolling Stones 	 Style


Nije moguće otvoriti biblioteku '% 1'.% 2 	 De Bibliotheek "% 1" lett sik nich opmaken.% 2


Kritično 	 Groot Malöör


Tezaurus alatName 	 Warktüüch för de Köör vun lieke KlörenName


Selena Gomez 	 jem ehr Antwoort


Veze:% 1 	 Verbinnen:% 1


Stvoren je novi ključ 	 Nieg Slötel opstellt


Sandefjord 	 herindealing


% 1 (% 2) protiv% 3 (% 4) – susret bez ograničenja 	 % 1 (% 2) gegen% 3 (% 4) - nich begrenzt Speel


Hartfordgreat- britain_ counties. kgm 	 Herefordgreat- britain_ counties. kgm


PF- 21 uvlakači papira 	 Papeeringaven PF- 21


unit-plural 	 Millimeterunit-plural


Pokaži & gledače 	 & Luurlüüd wiesen


Pertrom 	 jüst de


Dario Lah, Denis Lackovic, Vlatko Kosturjak, Oliver Mucafir, Andrej DundovićEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Najdulji gubitnički niz: 	 Längst Malöörstreek:


Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Couer d' AleneCity in Idaho USA


Hedda Gabler 	 Asteroid Hedda brietschen


360×360dpi 	 360×360 dpi


IHS 	 hüm


Ovdje možete podesiti ponašanje KDE- a prilikom klikanja u prozor dok držite tipku za mjenjanje značenja. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat KDE deit, wenn Du mit den Middelmuusknoop op en Finster klickst un dor en Sünnertast bi drückst.


Način: 	 Goot


help-browser-type 	 Hochhelp-browser-type


Stencils 	 Cisco - ME- 1100Stencils


Comment 	 Perzess hett SpoodComment


Srpanjfull month name 	 Julifull month name


Samo pregled 	 Ankiekbedrief


Ažuriram ikonicu & # 160; … 	 Sietlüttbild warrt opfrischt...


Francuska PolinezijaName 	 Franzöösch PolynesienName


Sljedeći podijeljeni prikaz čini aktivnim prikazom. 	 De nakamen Deelansicht aktiv maken.


Ministarstva kulture 	 kulturelle Programm dat


Gornja granica: 	 & Bövergrenz:


AMPnet 	 düsse Göse


Pokušavate kopirati pismo koje se nalazi u datoteci zajedno sa ostalim pismima; da biste nastavili sa kopiranjem, sva pisma će se morati kopirati. Riječ je o sljedećim pismima:% 1 Želite li kopirati sva navedena? 	 Disse Schriftoort liggt tosamen mit anner Schriften binnen een Datei; wenn Du ehr koperen wullt, muttst Du all koperen. De annern Schriftoorden sünd:% 1 Wullt Du all disse Schriftoorden koperen?


Plava: 	 Verwischen:


Adresa: 	 Faktor:


Prašinasta oluja u bliziniweather condition 	 Stuffstorm in de Neegdeweather condition


& Ostalo 	 Anner


morske iako 	 verlaren


MálagaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MálagaCity in Spain


Janjičara 	 Lassik


od listopada 	 Oktober


Trenutni održavatelj 	 Pleger wesen


Kada se pokreće s ovog diska, dokumenti i postavke će biti: 	 Beim starten von diesem USB-Stick werden Dokumente und Einstellungen:


Greigovi 	 Vake


Podigni stazu 	 Pad löschen


Kanalithe gradient will be drawn as a symmetric cone 	 Kegeligthe gradient will be drawn as a symmetric cone


Sve aplikacije 	 All Programmen


Prikaži _sličice: 	 Lütte _Billers opwiesen:


Nevado del Ruiz 	 vun Raymond Armstrong


Format 	 Forint


novo_ nabrajanje 	 nieg_ proev_ beding


sikkim. kgm 	 Tabuksikkim. kgm


% 1 protiv% 2 – Uređivanje 	 % 1 gegen% 2 - Bewerken- Bedrief


Odredite novi naziv za trenutnu sesiju 	 Giff en niegen Naam för den aktuellen Törn an


IsprazniPersonal namespace 	 LeddigPersonal namespace


Funkcija & 6: 	 Funkschoon & 6:


Ažuriranje SVN repozitorija … @ info: status 	 SVN- Archiev warrt opfrischt... @ info: status


PropertyName 	 Den Meetrechteck sien InholtPropertyName


Zanemari pokušaje skripata koje žele promijeniti statusnu traku. Web stranicaće misliti da je promijenila tekst koji će i dalje ostati nepromijenjen. 	 Versöök vun Skripten, den Text op den Statusbalken to ännern, eenfach övergahn. Na de Siet warrt meldt, dat de Text ännert wöör, man de Text blifft, as he is.


FilipiniName 	 PhilippinenName


Izreži 	 Utsniedenundo-type


Crown Jewels 	 van kreeien


Nov alarm@ action 	 & Nieg Alarm@ action


temeljio 	 Giuseppe Biancani


SBS 	 viefde plak


ENT (x) 	 ISNONTEXT( x)


Grad 	 Oort


Tuča u bliziniweather condition 	 Ieshagel in de Neegdeweather condition


Protokol% 1 	 Protokoll% 1


Henanafrica. kgm 	 Samanganafghanistan. kgm


Turkmenistanski manatName 	 Turkmeensch ManatName


Nije određena naredba indeksiranja za tip dokumenta '% 1'. 	 För den Dokmenttyp "% 1" is keen Indexbefehl angeven.


% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker 	 Du hest% 1 rutsmeten (% 2).% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker


Odaberite naziv datoteke za izvoz%s" is replaced with "exact" or "partial 	 %s" is replaced with "exact" or "partial


Nijedan 	 Keen


MünchengladbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MönchengladbeekCity in Germany


Čiča Tomina koliba 	 de vun


Sh. Para 	 Schabbat Para


Način: 	 Bedriefoort 1


autocestu 64 	 Riesn lig an de A1


restoranu 	 ditmal keem


Navigacija radne površine se omata 	 Automaatsch na de & Güntsiet gahn


Pokušaj da se postavi neispravna široka NRC mapa '%c'. 	 Versöök ungültige wiete NRC Koort '%c' to setten.


sebi ćutiš šta 	 meist gor


Carlebacha 	 Anbott


% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed 	 Mischbedrief- CD warrt schreven% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed


Constantine sve 	 Sülms könnt


Vilniusworld. kgm 	 Wilnaworld. kgm


Želite li zaista da obrišete knjigu% 1? 	 Wullt Du dat Book% 1 redig wegdoon?


John Hope Franklin 	 historicus Jan


Jack Sawyer 	 Jack Sawyer Kate


Tabloid Ekstra 	 Tabloid extra


Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah 	 Ra's al-ChaimaSharjahAsh Shariqah


CuCu SatComment 	 KukuksklockComment


Traka oznaka 	 Leestekenbalken


CRL datoteka je uspješno uvežen. 	 OpenPGP- Zertifikaten mit Spood opfrischt.


% s nije valjan za% s objekata 	 IC- Objekten an/ ut


Kamerunspain. kgm 	 Carabobovenezuela. kgm


Opcije za generiranje kôda 	 Vörankamen bi' t Kodeopstellen


Visina sljedećeg igrača 	 Hööchde vun den nakamen Speler


Bangladešworld. kgm 	 Bangladeschworld. kgm


Mina 	 Mine


Zaporka grupe 	 Koppelpasswoort


Neispravni umetak za kriptiranje. 	 Verkehrt Verslötel- Moduul.


Moskva+04 – rijeka Jenisej 	 Moskau+04 - Stroom Jenissei


asia. kgm 	 Gorno- Altaiskrussia_ subjects. kgm


Predmet: 	 & Mediaobjekt


Početna vrijednost 	 Tweet Datum


Cyrano 	 Cyrano Andenken Roxane


Došlo je do rušenja aplikacije% progname (% appname), PID% pid, te je izazvan signal% signum (% signame). Name 	 Dat Programm% progname (% appname) mit de Perzess- ID% pid is afstört un hett dat Signaal% signum (% signame) utlööst. Name


Ne prikazuj dijalog za podešavanja pri uspostavljanju nove veze 	 Bi niege Verbinnen Instellendialoog wiesen


Otvori skriptu … 	 En Skript opmaken...


KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Greška u programu, molim prijavite je. 	 KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Programmfehler, stüer bitte en Fehlerbericht in.


Müller 	 hiernao


Dodatna informacija za ključ 	 Mehr Informatschonen över den Slötel


Bihać 	 Wabash County


Ćirilica (_IBM-855) 	 Kyrillisch (_IBM-855)


Comment 	 Editor för dünaamsch DialogenComment


Poštanski pretinac 6 (licem dolje) 	 Korf 6 (Drucksiet nerrn)


% 1 marakkaamount in units (integer) 	 % 1 Markamount in units (integer)


Potrošnja energije% 1 mA 	 Stroombruuk% 1 mA


cjevovod 	 ATV Bardörp "


Vrsta objekta 	 Objekttyp


brojka čini četvrtinu zaposlenih Welwyn Garden Cityu 	 graof van


Izlazak iz programa … 	 Programm utmaken...


Čapljin 	 Eastwood


Bob 	 nömn Bob


Japanski pri izgovoru: 	 Utspraak in Japonesisch (On):


Squeezed Text Mode for line edit 	 PasswoortbedriefSqueezed Text Mode for line edit


St. 	 Sir


Centralnog komiteta 	 vun Russland


Interfejs ispravljača grešaka 	 Fehlersöker- Böversiet


Preglednik informacija o sustavuName 	 Systeeminfo- KiekerName


Mjesta mlijekom " 	 De Nahfraag vun den Koffie


Atonement 	 Satellitentelefon


Upravitelj stilom 	 Skriptpleger...


Krajnja vrijednost 	 N( Weert)


Gladijator 	 Sien Nafolger


Način: 	 & Bedrief:


Blijedo kudjeljastacolor 	 Bleek Geelroodcolor


& Atribut naslijedi od nadređenog 	 Överornt Attribut & arven


Oak ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak ParkCity in Illinois USA


Od Hrvatskoj uplaćena 	 Beyendorp


Pošalji poštu 	 Nettbreef sennen


Deo: 	 Deel vun:


WeymouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeymouthCity in Massachusetts USA


Odabir boje radioaktivnih elemenata 	 De Wikipedia- Spraak fastleggen


Umanjeni prikaz 	 Vöransicht


Pregled nije uspio: Nije moguće pokrenuti program% 1. 	 Keen Vöransicht mööglich: Programm "% 1" lett sik nich starten.


Koristi TCP vezu 	 & Systeemverbinnen


Uspon zvijezdaComment 	 ParisComment


Elektronamount in units (integer) 	 gamma


Uglovi: 	 Verformen- Stärk


Neprozirnost 	 Neonzyan


velikih utakmica Rijeke 	 Hööftgruppen


Kategorije@ action: inmenu 	 Jichtenseen Kategorie


renato@ translator- shop. org 	 heiko@ evermann. de, m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. de


Arcadia 	 Sülvstmoord verdammt


Ovo nije potvrda potpisnika: 	 Dat is keen Ünnerschriever- Zertifikaat.


Produži 	 Wiedermaken


Nijedan@ info 	 Nee@ info


Bez efekta 	 Ogen- Utwischeffekt


Označi članke poslane u više grupa kao pročitane 	 To mehr as een Krink sendte Narichten as leest markeren


Nobita 	 Hyr düt


Osobni opis razine mrežne sigurnosti@ info: tooltip 	 Intern Beschrieven vun de Nettwark- Sekerheitstoop@ info: tooltip


Poštanska adresa 	 Nettadress:


& Spremi vezu kao … 	 & Link sekern as...


Lima Metropolitana koje 	 de Region Lima


Kuće slobode su onima 	 de laeden van


sa yodictionary variant 	 mit yodictionary variant


Povisi Kanal na vrhchannels-action 	 channels-action


Podesi mrežne postavkeName 	 Nettwark- Instellen fastleggenName


Okomito 	 Vertikal


Santiago de Composteladominican_ republic. kgm 	 Santiago de los Caballerosdominican_ republic. kgm


Uobičajeni direktorij 	 Brukernaam:


RusijaКалининградское времяRussia 	 RusslandКалининградское времяRussia


Ne mogu spremiti privitak "%s": %s 	 Künn Anhangen "%s" nich spiekern: %s


& Uredi poruku 	 Naricht- Hööftdeel


Uncle Djedov Djed 	 de Fundstücken vun


švedski 	 Zweedse


Rapunzel 	 Nürnbarg indrapen


GNOME TelnetGenericName 	 GNOME- TelnetGenericName


Balijcima 	 Orthografie


& Prekid 	 & Afbreken


Boja pozadine prikaza. 	 Achtergrundklöör vun den Wieser


Morate postaviti lokalni direktorij za radnu kopiju prije nego što možete da koristite ovu funkciju! 	 Ehr disse Funkschoon bruukt warrn kann, mutt en lokaal Arbeitkopieorner fastleggt warrn!


HTML export 	 % 1 (as% 2, man lütter) HTML export


Stencils 	 Form "Perzess" Stencils


3D opcije 	 3D- Optschonen


Odaberi Izabira se kružna sekcija u okviru ikone upotrebom miša. 	 Utsöken Markeer mit de Muus en rund Rebeet vun' t Lüttbild.


http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} Name 	 http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {@} Name


brazil. kgm 	 Söödwestcameroon_ provinces. kgm


Pošalji SIGKILL 	 SIGKILL loosstüern


Danas 	 Bloots för & Vundaag


Ops_eg pretrage: 	 Sökregel


You are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 arccosYou are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


[Obustavljeno] 	 [Afbraken]


Vi niste organizator ovog događaja. Ako ga promijenite, vaš kalendar više neće biti sinhronizovan sa organizatorovim. Želite li zaista da ga uređujete? 	 Du büst nich de Utrichter vun dit Begeefnis. Wenn Du dat bewerkst, is Dien Kalenner nich mehr synkroon to den Utrichter sien. Wullt Du dat redig bewerken?


unit synonyms for matching user input 	 Kubikfemtometersunit synonyms for matching user input


zadaća Bertranda 	 Bartels


Dug ispust 	 Lang Stört


dohvaćanje svojstvenih vrijednostirequest type 	 Halen vun de Egenschap- Weertenrequest type


Odigraj razinu 	 Stoop spelen


& Dostupne temperature: 	 & Verföögbor Temperaturen:


U filmu 	 At Movies


Fort Benningu 	 Edinburgh in Schottland


djelatnici GrŠTO 	 Wehrdiensttied Tietsoldat bi


Bilježim & # 160; … 	 Weerten warrt sett...


Niortcatalonia_ comarques. kgm 	 Sortcatalonia_ comarques. kgm


@ title: group editor settings 	 Allgemeen instellen@ title: group editor settings


Kantonski izgovor: 	 Utspraak in Kantonesich:


Međunarodna trgovina SAD-u donijela 	 As vun


Prijatelji GNOME-a 	 GNOME-Frünnen


Unesite ime za ovu Web mapu kao i adresu poslužitelja, port i putanju do mape za korištenje i pritisnite gumb Spremi i Spoji se. 	 Giff en Naam för dissen Nett- Orner in, de Serveradress, de Port un den Ornerpadd, un klick op Sekern & Tokoppeln.


Trenutni status 	 Aktueller Tostand


Rukovatelj za% 1 nije pronađen. 	 Dat gifft keen Hanterer för "% 1"!


Kastilija- La Manchaspain. kgm 	 Kastilien- La Manchaspain. kgm


Icod de los Vinos sjeveroistočnom 	 Andrag vun de CDU


Nagan 	 noch bewohren


U_nutar 	 i_n


TipkovnicaName 	 TastatuurComment


Baktriju Partiju uz Transoksanije 	 Belgard


Račun samo za čitanje 	 Nieg Konto tofögen


Prijelazni prozor (dijalog) je uklonjenName 	 En temporeer Finster (en Dialoog) warrt wegmaaktName


Azija/Kashgar 	 Asien/Kashgar


Nije moguće pronaći objekt čarobnjaka u biblioteci upravljanja. 	 Hölper- Objekt lett sik nich binnen de Pleeg- Bibliotheek finnen.


TokyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TokioCity in Japan


U vašoj putanji nije nađena valjana izvršna datoteka. Provjerite instalaciju. 	 Över Dien PATH- Variable lett sik keen Druckprogramm finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


Optički diskCamera device type 	 Optsch SchievCamera device type


/Zaljepi međupremnik 	 _Infögen


Preuzimanje datoteke '% 1' nije moguće. 	 De Datei "% 1" lett sik nich daalladen.


Obrisano 	 Gelöscht


Modul KSSL demonaComment 	 KSSL- DämoonComment


Napiši PDF/ Acrobat datotekuName 	 PDF/ Acrobat- Datei schrievenName


GigaBajt 	 GBytes


Naredbe greške 	 Fehlerbefehlen


SabhaTripoliTarabulus / طرابلس 	 SebhaTripoliTarabulus / طرابلس


MolongloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MolongloCity in Australia


Goiasbrazil. kgm 	 Goaindia. kgm


Nije moguće naći program '% 1' 	 Programm "% 1" lett sik nich finnen


Stony Brook 	 verschillende springnivo


Boja kanalaundo-type 	 Kanalklöörundo-type


Scofield 	 funk


Broj punih redaka 	 Tall vun vulle Regen


Sakrij tabelu 	 Objekt infögen


Otvori dokument 	 Op Dokment anwennen


Maksimalna brzinaName 	 Hööchst GauigkeitName


rata 	 Pasing


Osorkonov 	 Osorkon


Ako ovdje označite, KDM će sortirati listu korisnika. Inače, korisnici će biti izlistani redosljedom koji se pojavljuju u datoteci sa lozinkama. 	 Wenn anmaakt, sorteert KDM de Brukerlist alfabeetsch, anners warrt se in de Reeg wiest, in de se binnen de Passwoortdatei opdukt.


RazineName 	 StopenName


Tvrdi rublayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


& Režim „ samo za čitanje “ 	 & Bloots- Lesen- Bedrief


ScottsdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ScottsdaleCity in Arizona USA


Istok- zapad: 	 Oost- West:


Name 	 Lienen- MetamorphoosName


Zaporka za nepozvane veze: 	 Passwoort för Verbinnen ahn Inladen:


rezultirala nezavisnošću Duklje 	 Duklja


Default sync action 	 KPilot & instellen... Default sync action


Dodano 39MB 	 39MB- Verwiedern


_Dodajte ili Uklonite... 	 _Hentofögen or löschen...


Marko Antonije 	 Antonius


Odzasićeno 	 undo-type


Indianaafrica. kgm 	 Kaspisch Meerwaters_ world- class. kgm


Visoka 	 Hööchst


& NištaReceiver of the emial 	 SorterenReceiver of the emial


Emanuel 	 Vaste


Comment=Unesite naziv HTML datoteke: 	 Giff de Importdaten ehr Dateinaam in


Unicode kategorija: 	 Unicode-Gruppen


Midway 	 Neeg vun


dialog 	 & 5 Digitaalfeernsehndialog


KirunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KirunaCity in Sweden


_Sve stranice 	 _All Sieten


Jorikova lubanja 	 Yorick sien Schädel


Kružnica zadana pomoću tri točke 	 En Krink dör dree Pünkt


Prilagodi red 	 Regen topassen


Dubioza kolektiv 	 „düütschen James


Mapa% 1 ne postoji, ne mogu kopirati kostur za% 2. 	 Dat gifft den Orner "% 1" nich, Koperen vun de Vörlagen för "% 2" nich mööglich.


Jace 	 psalmen


QShortcut 	 DokmentenQShortcut


Stavka izbornika: 	 Menüindrag:


Urednik Evolution kalendara/zaduženja 	 Evolution Kalennerelement


DVB tip uređaja 	 DVB- Reedschaptyp


& Sažmi lanac 	 Klöönsnack & tosamenfoolden


Izdanje% 1 	 Verschoon% 1


Luna 	 Phönix -


Mussolini 	 In Neolithicum


Nije uspjelo 	 Fehlslaan


GTK moduli 	 GTK-Module


Promijeni vrste definirane od strane korisnika 	 Bruker- Woortoorden bewerken


Da bi vas Outlook prepoznao kao primatelja, morate označiti koja je od sljedećih vaša email adresa: 	 De Adressaat vun disse Naricht passt op mehr vun Dien Identiteten, giff bitte de Adress an, de Dien is:


Zeleni liker 4color 	 Grööngeel 4color


Patricije Cornwell 	 Cornforth


Tijekom spremanja slike došlo je do pogreške:% 1 	 Bi' t Sekern vun dat Bild geev dat en Fehler:% 1


Ispiši odabranu boju na standardni izlaz (stdout) NAME OF TRANSLATORS 	 De utsöchte Klöör na de Standardutgaav utgevenNAME OF TRANSLATORS


Francuski revolucionarni ratovi ratovi 	 De Franzöösche Revolutschoon weer de


normalno 	 & Formloos Tabell


Australija/ Yancowinna 	 Australien/ Yancowinna


Error message due to an unrecognized input 	 Dat Element "% 1" is keen OpraterError message due to an unrecognized input


od siječnja 	 Januor


Republike Irske 	 de keer Taoiseach van


Île-de-France 	 Île - de - France (


Ne mogu da ubacim% 1 u% 2. 	 "% 1" lett sik nich na "% 2" infögen.


North Dakotaafrica. kgm 	 Noord- Molukkenindonesia. kgm


Unesite novo ime za aktivnost: 	 Giff en nieg Naam för dat Diagramm in:


Tip: @ label 	 Typ: @ label


Razineundo-type 	 undo-type


sjeveru Budimpešti 	 Bell


Show the information boxes 	 & ZentraalprojizerenShow the information boxes


_Arapski (Windows-1256) 	 Arabisch (_Windows-1256)


& Novi prozor 	 & Nieg Finster


Velikog skoka naprijed 	 industriell Grootmacht to


Pregled datotekeName 	 Datei- VöransichtName


Igrao u polufinalu Mastersa 	 de Master of Fine Arts


& Potvrde 	 Bruker- IDs un Beglöven


Rudi 	 ries


zakreni 	 dreihen


Raspakiraj ovdje 	 Hierhen utpacken


Ovdje kopiraj 	 Hierhen koperen


Stapa postojeći dokument sa trenutnim rječnikom 	 En vörhannen Vokavelsett mit den aktuellen tosamenfögen


Vrijeme i datumComment 	 Tiet un DatumComment


Unesite novo ime za aktivnost: 	 Giff den niegen Naam för de Aktiviteet in:


Kalendar 	 Kalenner


Razdoblja laganog snijega ili tučeweather forecast 	 To Tieden licht Snee oder Ieshagelweather forecast


je Španjolska republika 	 hööftsä chlich


400 tpi, Foto, Crni + Kolor punjenje., Foto papir 	 300 dpi, Foto, Swatt - un Klöörpatroon, Fotopapeer


TigarComment 	 TigerComment


Pruskoj 	 West - Prusen krek äs


Ikona Alatacursor-mode 	 cursor-mode


Sheboygan 	 blangen


Prvenstvo 	 Sien Viez schall


Učitaj ponovo popis & proizvoda 	 & Produktlist nieg laden


Područje za logo: logo area 	 Logo- Rebeet: logo area


Traku izbornika možete ponovo prikazati putem kontekstualnog izbornika s desnim klikom na ploču. 	 Du kannst den Menübalken wedder aktiveren, wenn Du mit den rechten Muusknoop dat Speelfeld anklickst.


James Smith 	 Dormit höört


Latinski prošireni- C 	 Latiensch- Verwiedern C


Evolution progam za čitanje pošte 	 Evolution Postleser


Kada je zaključano, srazmjerno mijenja širinu i visinustring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


Elvira 	 De Oortsdeel


KBruch 	 KBruch- Bedriefoorden:


%s softver 	 %s Software


posade svemirske postaje Skylab 	 Missionen Skylab 3 und Skylab 4


kvadratni milimetar; kvadratni milimetri; mm²; mm / - 2; mm^2; mm2amount in units (real) 	 Quadraatmillimeter; Quadraatmillimeters; mm²; mm^2; mm2; qmmamount in units (real)


Započinjem specijalni upit... 	 Öven anfangen...


Palembang 	 Butendeem


Ponašanje Konquerora Ovdje možete podesiti ponašanje Konquerora kao upravitelja datoteka. 	 Konqueror- Bedregen Du kannst hier instellen, wodennig sik Konqueror as Dateipleger bedreegt.


Traži datoteke, dokumente i ostali materijal koji se slaže s: q: koristeći sustav traženja radne površine. 	 Söcht mit dat Schriefdisch- Sööksysteem na Dateien, Dokmenten un anner Inholt, op dat: q: passt.


Proziran/ no 	 Dörschienen Amöben


U Adama 	 Adam van Breemn


Banjulitalyprovince. kgm 	 Andijonuzbekistan. kgm


GenericName 	 Togrieper för de tolest bruukten DokmentenGenericName


Prikaži samo jednom 	 Bloots eenmaal wiesen


AnsbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnsbachCity in Germany


Provjera uklanjanja nedostatka 	 Fehlerrichten pröven


renato@ translator- shop. org 	 m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. de


KASIOPEJAConstellation name (optional) 	 KASSIOPEIAConstellation name (optional)


TylerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TylerCity in Texas USA


Stavka K- izbornika & # 160; 	 K- Menü- Indrag


Čekanje 	 Drucken


plug-in-action 	 An_imatschoonplug-in-action


Pokreni i zaustavi 	 Avspeelen starten un stoppen


Gradsko vijeće 	 De Samtgemeenraad


Wayna Blacka Byrona Blacka 	 Wayne Black


Copa America 	 Footballbühne


Vaše postavke biti će spremljene ali kako KDE trenutno radi u sigurnosnom načinu, efekti radne površine ne mogu biti omogućeni u ovom trenutku. Molim vas da izađite iz sigurnosnog načina rada kako bi ste omogućili efekte. 	 Dien Ännern wöörn sekert, man KDE löppt opstunns in den Fehlerseker- Bedrief, dorüm laat sik de Schriefdischeffekten opstunns nich anmaken. Maak den Fehlerseker- Bedrief ut, wenn Du de Schriefdischeffekten anmaken wullt.


& Samo pretplaćeni 	 Bloots & bestellte


Filtar LDAP- grupa 	 LDAP- Koppelfilter


Visina: 	 Höhe:


DundalkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DundalkCity in Maryland USA


Izbriši stavke 	 Indrääg wegdoon


objašnjava Morin 	 gellt


KDE- ova komponentaName 	 KDE- KomponentName


Uvezi kalendar 	 Kalenner importeren


Data type 	 union


VelškiName 	 WaliesschName


Rand 	 Judith van


Podređeni 	 Ünnerklassen


Tekstualni dokument & # 160; … Comment 	 Textdokment... Comment


& Povijest 	 & Vörgeschicht


Putanjaquery-criteria 	 query-criteria


Poštanski broj 	 Zip


_Približi/udalji 	 _Gröte


Baillie 	 em sülvst


Moduli kao & stablo 	 & Boomansicht


Jugend 	 daud Papen


Flevoland 	 Flevolaand


Datum izgradnje 	 Produktschoonsdag


Oblačić sustavske kasete@ option: check 	 Systeemafsnitt- Kortinformatschoon@ option: check


Milano 	 Mailand


Samo & cijele riječi 	 & Bloots hele Wöör


Malajalamski 	 Malayalam


Luteranska crkva 	 toen actie karke


MiddelburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddelborgCity in Netherlands


Arktik/ Longyearbyen 	 Arktis/ Langjohrbüll


Belgijskog Konga 	 Land den Kongo


& Sigurnosna kopija 	 & Sekern


Pozadine za kriptiranje 	 Verslötel- Hülpprogrammen


Unijeli ste 0 kao nazivnik. To podrazumijeva dijeljenje s nulom, što nije dopušteno. Ovaj će se zadatak smatrati netočno rješenim. 	 Du hest en "0" as Nömer ingeven. Dat bedüüdt en Divischoon dör Null, wat nich tolaten is. Disse Fraag warrt as falsch lööst tellt.


Ahmet Zappa 	 Stephan Runge


& Mapa za poslanu poštu: 	 Orner för & loosstüert Narichten:


Unesite putanju do vašeg htdig programa za indeksiranje. 	 Giff hier den Padd na Dien Index- Programm in.


dodaj zaglavlje 	 Koppreeg tofögen


Argos 	 tied maakten Zakynthos


% 1 minut@ item: inlistbox 	 Minuten@ item: inlistbox


Comoportugal_ regions. kgm 	 Coimbraportugal_ regions. kgm


Emulator arkadaName 	 Emulator vun' n SpeelhallName


Prioritetprocess heading 	 Prioriteetprocess heading


Datoteke za učitavanje 	 Dateien för' t Laden


exposure mode 	 Belichtenbedrief: exposure mode


& Grupiraj objekte 	 & Objekten tosamenkoppeln


plugin type 	 Dat geev en nich begäng Fehler. plugin type


Poruka: 	 Naricht:


Državnog vijeća 	 n’n Staatsraad ernannt


sve 	 < all >


pjeva Jay-Z 	 Donegan


Zapadni Perth 	 van doarop


koraljna 3color 	 Korall 3color


Latin1 characterset 	 LokaalLatin1 characterset


Tekst alarma@ title: window 	 Klangalarm- Vörlaag bewerken@ title: window


Došlo je do greške prilikom obavljanja poslaName 	 Dat geev en Fehler binnen en OpgaavName


Sjeverozapadnim prolazom 	 Dyhrenfurth Route


Lijevi dio je algoritam kojeg koristi ključ za potpisivanje. Desni dio je algoritam kojeg koristi ključ za kriptiranje. 	 De linke Deel is de Algoritmus, den de Ünnerschrift - Slötel bruukt. De rechte Deel is de Algoritmus, den de Verslötel - Slötel bruukt.


Leo 	 dag


Looney 	 dorum


paper size 	 Dai-pa-kaipaper size


izvor papira 	 Papeerborn


Petunia 	 Daniel nimmt


amount in units (integer) 	 % 1 Yottalitersamount in units (integer)


Razdoblje: 	 Wo lang:


Maglica Maiaobject name (optional) 	 Maia- Nevelobject name (optional)


A4 (210 x 297 mm) 	 A4 (210x297 mm)


& muški:\ t 	 Bild


unknown / invalid image dimension 	 Naam: unknown / invalid image dimension


Schillaci 	 straafrechtliche Middels


Hidalgo 	 Dat


najm. 	 Stnk.


Lockeovo 	 Jay hett Papers


Podesi Fountain zaštitinik 	 Pausschirm "Deeltje- Swoorkraft"