{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുകdocuments-action \t Tüşä_w kileş Kürsätdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XBM ഇമേജ് ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t XBM-sürät yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ശേഖരം \t Birem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം \t Eş Üzäge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t Buşatqıç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "താല്‍ക്കാലിക ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t Çaqlı birem açıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുക(_O)brushes-action \t Sürät _Açubrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകം(_T)tab-style \t _Yazmatab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന്നറിയിപ്പു് \t beldergeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കൂടുകള് \t Söz_geç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിള്‍ \t cäymä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീളം \t Ozınlıq:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "QTIF ഹെഡര്‍ വായിക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t TIFF-sürät yökläp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഏറ്റവു വലുത്view-type \t Gigantview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വേഗംdash-preset \t Urtadash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുകthumbnail-size \t Tüşäw kileş kürsätthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുരോതലം \t Ösyaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറംtool-presets-action \t Tösne _Betertool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായംhelp-action \t _Yärdämhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ശതമാനംfile-action \t _Soñğını Açfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GdkPixdata ഫോര്‍മാറ്റ് \t GIF-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t Birem adın äyländerep bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GIF ലോഡറില്‍ (%s) ആന്തരിക പിശക് \t GIF yöklägeçtä eçke xata çıqtı (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പട്ടികയായിട്ട് കാണിക്കുക(_L)dockable-action \t _Tezmä kileş Kürsätdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുക(_D)channels-action \t Kanal _Beterüchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌ \t Öske/Asqı Tös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള് \t İstalek Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ലേബല്‍ \t yazma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തുടരൂ \t Eştirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം: \t _Yazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജിന്റെ വീതി അല്ലെങ്കില്‍ ഉയരം തെറ്റാണ് \t Sürätneñ yä böyeklege, yä kiñlege nülgä tiñ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുത്(_L)preview-size \t _Olıraqpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുഖ്യമായ/സുപ്രധാനമായ \t _Yökläw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്vectors-action \t Saylanu: vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബഫറിലേക്ക് ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t Eşxätergä sürät yazarlıq xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹെഡ്ഡര്‍ \t başlıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകം \t _Yazma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ്text-tool-action \t Ös_täp quytext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരശ്ചീനംundo-desc \t Buyğaundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴി \t Yul Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പട്ടിക \t saylaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്യുമെന്‍റ് സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t Ereräytundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുക \t Tüşä_w kileş Kürsät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുത്view-size \t Keçeräkview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാര്‍ട്ട് \t beldergeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അടയ്ക്കുക %sview-action \t Ya_pview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM-ലുള്ള ഓരോ പിക്സലുകളിലേയും അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ് \t XPM-biremendä tap sayın bilge sanı yaraqsız"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുതാക്കുക \t Keçeräyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സുതാര്യം \t Eşkärtü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNG ഇമേജ് രീതി \t PNG-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വീതി \t _Kiñlek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "WMF ഇമേജ് രീതി \t WBMP-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്ക് \t Toraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു; എന്നാല്‍ ഇതിനു്പകരമായി accessible-table-caption-object ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണു്. \t Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വേഗം \t _Urtaça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നേരിട്ട് ചെയ്യ‍ുക \t _Quldan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി: \t _Sızıq Töre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്view-action \t Saylanuview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM ഹെഡറ്‍ ലഭ്യമല്ല \t XPM başlığı tabılmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകfile-action \t Sürät açu täräzäsefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ശേഖരംfile-action \t _Biremfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹെഡറിനുള്ള മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വേഗംview-size \t Urtaview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Tösne beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNM context struct ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി \t PNM tözeleşen yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണി ആയുധപ്പെട്ടി \t qoral-tirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "%s തുറക്കുന്നതില്‌ പരാജയം : %s \t '%s' digän birem beterep bulmadı: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കീബോര്‍ഡ് ചുരുക്കവഴികള്‍(_K)dialogs-action \t _Töylek Qısqartmalarıdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര് \t Yärdäm Küzätkeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലിയ \t _Olıraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എഴുത്തിടം \t Yazma Tözätkeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പക‍ര്പ്പ്text-tool-action \t _İskä altext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുരോതലം \t _Ösyaq yöse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍ \t Caylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌ \t _Tös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി(_v)drawable-action \t _Äyländerdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "യഥേഷ്ടം \t Östämä tös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴി \t Yullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിറം: \t Tös:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "'%s' എന്ന ഫയല്‍ തുറക്കുന്നില്‍ പരാജയം: %s \t '%s' biremen açıp bulmadı: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‌images-action \t Sürät Saylağıimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t Sürät yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകlayers-action \t Sürätne _Beterlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വൃത്തംink-blob-type \t Bocraink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണിയായുധ ഐച്ഛികങ്ങള്‍ \t Qoral Köyläwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‍(_I)dialogs-action \t _Sürätdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരനോട്ടംspace-bar-action \t Küzläp aluspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിന് \t Kire qu_y: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകdocuments-action \t Sürät açu täräzäsedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുമ്പോള്‍ താല്‍ക്കാലിക ഫയലിലേക്ക് എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം \t XPM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി \t _Küçer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്റ്റ്രീം ഉണ്ടാക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല : %s \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജ് ഏത് രീതിയിലുള്ളതെന്ന് അവ്യക്തം \t Sürät tözeleşe bilgesez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തുടരൂ \t Däwam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വേഗംpreview-size \t _Urtaçapreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "Sun raster ഇമേജ് രീതി \t Taplı Sun-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി:dockable-action \t _Tabaq Bizüdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ബ്രഷ്(_N)brushes-action \t _Yaña Çuqbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മൂല്യം \t Bäyä:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിരവധി തലങ്ങളുള്ള പാളി \t qatlanğan tirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മെന്യു പരിശോധിക്കുക \t tamğalı saylaq-kerem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര് \t Yärdäm küzätkeçe tabılmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉപകരണങ്ങള് \t Qorallar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വൃത്തിയാക്കല്error-console-action \t Buşaterror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഫില്ലര്‍ \t tutırğıç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ചാനല്‍...(_N)channels-action \t _Yaña Kanal...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന് \t Kire a_l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുകerror-console-action \t Barısın Saylaerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ICNS ഫയല്‍ ഡീക്കോഡ് ചെയ്യുവാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല \t Birem saylap bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വസ്തുക്കള്‍ ചിട്ടയില്‍ നിരത്തുക \t tezmä kereme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കീബോര്‍ഡ് കുറക്കുവഴികള് \t Töylek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തുടരൂ \t _Eştirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t _Qatlamnar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിള്‍ നിരയ്ക്കുള്ള തലകെട്ട് \t tüşämä buy başlığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "AtkHyperlink ഒബ്ജക്റ്റുമായി ബന്ധമുളള ആങ്കറുകളുടെ എണ്ണം \t AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരച്ചിത്രംlayer-mode-effects \t Küräklayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്തത് തൂറക്കുകdocuments-action \t Saylanğan kerem açudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം തുറക്കുകdialogs-action \t Xata Täräzäsedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളിtransform-type \t Qatlamtransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മഞ്ഞ \t Sarı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിട്ടedit-action \t Ü_zgärtüedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നി‌‌‌ര്‌ദ്ദേശം \t Soraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹെഡറ്‍ എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം \t TIFF-sürät yökläp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര്window-hint \t Web-gizgeçwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം \t Xata Täräzäse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം തുറക്കുക(_O)documents-action \t Sürät _Açudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട കണ്ണി \t Saylanğan Bäy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t Sürät Açu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മ‌ര്‍ദ്ദം: \t Basım:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിഹ്നം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t Tamğa yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുഖ്യമായ/സുപ്രധാനമായfile-action \t Töstüşäw _Yökläw...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "EMF ഇമേജ് രീതി \t BMP-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal Buşatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "%s തുറക്കുന്നതില്‌ പരാജയം : %scursor-mode \t cursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രൂപം(_S)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സന്ദര്‍ഭം \t Eştirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക \t Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുറിക്കുക \t Kisep çıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉപകരണങ്ങള്tools-action \t _Qoraltools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സമചതുരംink-blob-type \t Şaqmaqlıink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അവസ്ഥ: \t Xäläte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ചിത്രം(_N)edit-action \t _Yaña Sürätedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കീബോര്‍ഡ് കുറക്കുവഴികള്dialogs-action \t Töylek Qısqartmalarıdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷുകള്‍(_B)dialogs-action \t _Çuqlardialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ക്യാന്വാസ് \t öslek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ചാനല്‍(_N)channels-action \t _Yaña Kanalchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി: \t _Sızıq töre:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഇമേജ് തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല \t TIFF-sürät açıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള് \t İstäleklär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള് \t _Uzğan İstäleklär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംവിധാനംvector-mode \t Üzgärtüvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‌ \t Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഛായം കൊടുക്കുന്ന രീതി(_M)context-action \t Üzgärtü Isulıcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ട്രീ ടേബിള്‍ \t ağaçlı tüşämä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്റ്റേറ്റസ് ബാര്‍ \t torıştirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കീബോര്‍ഡ് കുറക്കുവഴികള് \t Töylek Qısqartmaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരച്ചിത്രം \t Küräk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കൂടുകള് \t Yazu Törgäge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴിvectors-action \t _Yullarvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‍ പുതിയതായിട്ട് തുറക്കുക \t Sürät açu täräzäse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം \t Yazu Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്യുമെന്‍റ് ടെക്സ്റ്റ് \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "JPEG 2000 ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t TIFF-sürät açarlıq xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പേര‍്: \t _Adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വിടവുകള് \t Ara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ നിരയുടെ തലക്കെട്ട് മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Tüşämä bayınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ക്രമീകരണം \t Urınlaşu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്ര ഡാറ്റ ആറ്റം കണ്ടെത്താന്‍ പറ്റിയില്ല. \t TIFF-sürät açıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t _Qatlam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെമപ്പ് \t Qızıl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്പിന്‍ ബട്ടണ്‍ \t çornaw töymäse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് ഫയലിന്റെ സ്ഥാനം ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്ക് പകര്‍ത്തുകbrushes-action \t brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal töse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആവൃത്തിപ്പട്ടിക \t _Uzğannı Buşat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "WBMP ഇമേജ് രീതി \t WBMP-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അടിക്കുറിപ്പു് \t astlıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക \t Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ്edit-action \t Östäp quyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്വയമായി പൂര്‍ത്തിയാക്കുക \t üzennän tutıru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകപണിയായുധം \t Yaz_ma Qoralı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണിയിട ചട്ടക്കൂട് \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ICO ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t ICO-birem yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇഞ്ച് \t düym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം \t Sürättransform-preview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരസഞ്ചയം(_F)context-action \t _Yazucontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സൂചന \t qoral-kiñäş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ധവളംfill-type \t Aqfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകdocuments-action \t Sürät _Açudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി \t Kiregä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വരയ്ക്കുവാനുളള സ്ഥലം \t sızu alanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ഥാനം: \t Urnaşılu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം: \t Yazu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വൃത്തിയാക്കുകundo-type \t Buşatundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരശ്ചീനംundo-type \t Arqılığaundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആദ്യ ഇനംalign-reference-type \t align-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വിലങ്ങനെയുള്ള \t Yatqırıp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആനിമേഷന്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t Canlandırma yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഇമേജിന്റെ അളവുകള്‍ വളരെ കൂടുതലാണ് \t TIFF-sürät ülçäme artıq olı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇന്റേണല്‍ ഫ്രെയിം \t eçke qısa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മെറ്റാഫയല്‍ തുരക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല \t Birem adın äyländerep bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരഞ്ഞെടുത്ത പിക്സലുകള്‍ ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പിലേക്കു പകര്‍ത്തുകedit-action \t edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഇമേജ് എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം \t TIFF-sürät açıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രംimage-action \t Sürät Saylağıimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതിselect-action \t _Äyländerselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ്edit-action \t _Bolay östäp quyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഓപ്ഷന്‍ പെയിന്‍ \t köylämä tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുത്(_S)preview-size \t _Keçeräkpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t Östäp quy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉയരം \t Yaqtırt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "%lu x %lu ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല; ചില പ്രയോഗങ്ങള്‍ നിര്‍ത്തി മെമ്മറിയുടെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുക \t Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‌ \t Sürät ülçäme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരനോട്ടംdockable-action \t _Küzätü Ülçämedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിര തലക്കെ‌ട്ട് \t buy başlığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രത്തിന്റെ രൂപരേഖ \t sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂരോഗതി‌ \t Ü_zençälege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അനുബന്ധങ്ങളുടെ പട്ടിക \t bit tabı tezmäse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "BMP ഇമേജ് രീതി \t BMP-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്സലറേറ്റര്‍ ലേബല്‍ \t tizlätkeç yazması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t Töp Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചരിത്രം \t _Uzğannı Buşat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാധാരണlayer-mode-effects \t Ğädätilayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t _Töstüşäw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുകImport \t Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ANI ഇമേജ് രീതി \t ANI-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t Sürät açu täräzäse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം \t _Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപംfonts-action \t Yazu Saylağıfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിച്ച ശേഷം അത് ചിത്രത്തിലേക്കു ചേര്‍ക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GIF ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t GIF-birem yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "'%s' എന്ന ഇമേജ് ഫയലില്‍ ഡേറ്റാ ലഭ്യമല്ല \t '%s' digän sürät bireme eçtäleksez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t _Yaña Qat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പശ്ചാത്തലം \t Asyaq tösen saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറിയ \t Keçeräk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് കോണ്‍: %2.2fcursor-info-action \t cursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Sürätne _Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t _İrek Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM ഫയലിന്റെ ഇമേജ് വീതി <= 0 \t XPM-biremendäge sürät kiñlege <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര് \t GIMP yärdäm küzätkeçe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രംimage-action \t _Sürätimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അറിയിപ്പു് \t canlandıru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉറവിടം \t Çığanaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Çuqnı _Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ഥാനം: \t Saylanmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "%s ചാനല്‍ പകര്‍പ്പ്colormap-action \t %s Kanalın İskä alucolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്യുമെന്‍റ് ഇമെയില്‍ \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചുവപ്പ്: \t Qızıl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t Qatlam Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ \t _Yaña..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുകview-zoom-action \t _Ereräyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t _Ereräyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ഒബ്ജക്റ്റിന്‍റെ ആക്സസ്സിബിളായ ലെയര്‍ \t Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അറിയപ്പെടാത്തitem-set \t Bilgesezitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വരയ്ക്കാവുന്നത് \t Sızılmalı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുകimages-action \t Sürätne _Beterimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിഹ്നത്തിന്റെ ഉയരം പൂജ്യം \t Tamğa böyeklege nülgä tiñ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t Qatlam _Isulı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴി \t Yul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള് \t _Komponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "JPEG 2000 ഇമേജ് രീതി \t JPEG-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മൂല്യം \t Bäyä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംബന്ധിച്ച്(_A) \t _Turında"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള്image-action \t _Komponentimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണിയായുധ ക്രമീകരണങ്ങള്‍(_O)dialogs-action \t Qoral _Köyläwedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി \t _Isul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചലനചിത്രം \t canlandıru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കോണ്‍(_n)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കലണ്ടര്‍ \t täqwim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുഖ്യമായ/സുപ്രധാനമായ \t Töstüşäw yökläw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അറിയിപ്പ് ബാര്‍ \t saylaq tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t Yaña Qat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കേന്ദ്രം \t Ağımdağı kiñlek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്select-action \t Saylanunı _Beterselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലിപ്പം \t Olılıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t _Aqıllı Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്tools-action \t _Saylaw Qoralıtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അസാധു \t yaraqsız"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജിന്റെ വീതി പൂജ്യമാണ് \t Sürät kiñlege nülgä tiñ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരസഞ്ചയം \t Yazular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t TIFF-sürät açarlıq xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എംബഡട് കോംപൊണന്റ് \t símalı komponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനലുകള്‍ \t Kanallar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി \t Üzgärtü Isulı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിഴവ് തിരുത്തുക \t Betsezläw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെക്ക് ബോക്സ് \t tamğalı qır"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലിയ (256x256)undo-type \t Olı (256x256)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "താള്‍ \t sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "BGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പേര‍്: \t İsem:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രമേയങ്ങള് \t _Ürçetmä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍view-padding-color \t _Caylaw...view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PCX ചിത്രതിതിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ട്രീ ഇനം \t ağaçlı tüşämä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം വെടിപ്പാക്കുകerror-console-action \t Xata Täräzäseerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുരോതലം \t Ösyaq Töse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്റ്റ്രീം കണ്ടുപിടിക്കാന്‍/തിരയാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല : %s \t Kerem saylap bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രേഖാ ചരിത്രം \t Uzğan İstäleklär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സൂചികയുടെ തുടക്കം \t Töptezmä başı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കീബോര്‍ഡ് കുറക്കുവഴികള് \t _Töylek Qısqartmaları"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം \t _Yazu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീല \t Kük"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുക \t Çuqlar Yañartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എംബഡട് ഘടകം \t símalı komponent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലിപ്പം: \t Ülçäm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന് \t Kire al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മെന്യു ഐറ്റം \t saylaq kereme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ വരി വിവരണം മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Tüşämä buyınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിവേശകസംവിധാനങ്ങള്‌ ഇല്ല \t Cıhazlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി \t Küçerü:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മജന്ത \t Şämäxä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനലിനെ ഏറ്റവും മുകളിലേക്കു് ഉയര്‍ത്തുക(_T)channels-action \t %s Kanalın İskä aluchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റേഡിയോ മെന്യു ഐറ്റം \t saylawlı saylaq-kerem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t _Ereräytü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകpatterns-action \t Sürät _Açupatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരശ്ചീനം \t Arqılığa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ICO ആയി സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല; ഇമേജ് വളരെ വലുതാണ് \t ICO kileş saqlaw öçen artıq olı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുക \t Töstüşäw yañartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t _Töp Töslär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t TIFF-sürät açıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ സമ്മറി മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Tüşämä yomğağı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം: \t _Yözüçän"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മജന്ത \t Şämäxä:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്undo-type \t Saylanunı Äyländerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറംpalette-editor-action \t Tösne _Beterpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t tirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷിന്റെ സ്ഥാനം പകര്‍ത്തുക(_L)brushes-action \t Sürät _Urınlaşuın İskä albrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുകview-type \t Tezmä kileş kürsätview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുതാക്കുകview-zoom-action \t Keçeräytview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുഖ്യമായ/സുപ്രധാനമായ \t Käkrelär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെറ്റായ XPM ഹെഡറ്‍ \t Yaraqsız XPM-başlıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആര്ദ്രത:select-criterion \t Quyılıqselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സന്ദര്‍ഭം(_C)context-action \t _Eştiräcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിക്സല് \t tap/%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം \t Yazular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "RAS ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t RAS-sürät yöklärlek xäter yuq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഇമേഡ് രീതി \t TIFF-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ക്ക്രോള്‍ ബാര്‍ \t çornaw tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുകtool-presets-action \t Çuqlar Yañartutool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNG ഇമേജ് ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ സാരമായ പിശക്: %s \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "%s പതിപ്പ് %s \t %s söreme %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Saylanu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്dock-action \t Saylanunı Äyländerdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലി \t tezmä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‌ര്ഗ്ഗം \t Şaqmaqlı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുക \t Tezmä kileş kürsät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഫയലിലേക്ക് എഴുതുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t BMP biremenä yazıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം \t Sürät töre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തരം \t Tör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Ka_nal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജിന്റെ വീതി ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല (തെറ്റായ TIFF ഫയല്‍) \t Sürät kiñlegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t Yaña qat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)brushes-action \t Çuq Qa_batlawbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി \t _Äyländer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉപകരണങ്ങള്dialogs-action \t Qorallardialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചുവപ്പ്: \t Tutırılğan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരശ്ചീനംimage-action \t _Yatma:image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തലക്കെട്ട് \t yazılım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്യുമെന്‍റ് വെബ്ബ് \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരരൂപം: \t Sanı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ജിമ്പിനെ കുറിച്ചു് \t GIMP Yabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചരിത്രംdialogs-action \t Taríxdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുതാക്കുക \t _Keçeräyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിഹ്നത്തിന്റെ വീതി പൂജ്യം \t Tamğa kiñlege nülgä tiñ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ദര്‍ശന മണ്ഡലം \t kürsäsü tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പശ്ചാത്തലം \t Asyaq Töse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണിയായുധങ്ങള്‍ \t Qorallar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാധാരണ dotsdash-preset \t Töp täräzädash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിന് \t Kire qu_y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തലക്കെട്ടില്ലാത്തത്windows-action \t Atalmağanwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കോംബോ ബോക്സ് \t atılma tezmä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണിയായുധങ്ങള്‍(_T)context-action \t _Qoralcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിട്ട \t Ü_zgärtü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജ് ഹെഡറിന് തകരാറു സംഭവിച്ചു \t Sürät başlığı bozıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കേന്ദ്രം \t Üzäkläşep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "AtkHyperlink ഒബ്ജക്റ്റ് തെരഞ്ഞെടുത്തുവോ എന്നു് നമുക്കു് വ്യക്തമാക്കി തരുന്നു \t Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കുടുംബം: \t _Tutıru tonıqlığı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ക‌ര്‌ത്താവ്: \t Yazuçı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള്documents-action \t İstalek Saylağıdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "TIFF ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t TIFF-sürät yökläp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുകpatterns-action \t Tutırmalar yañartupatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Yulnı beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌image-action \t _Tösimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "'%s' എന്ന ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: %s \t '%s' süräten yökläp bulmadı: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായം \t _Yärdäm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "QTIF ഇമേജ് രീതി \t TIFF-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌ \t Tös _Buyınça"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ വരി തലക്കെട്ട് മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്ന് അറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Tüşämä yulınıñ başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംരംക്ഷിക്കുക \t _Saqla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal _adı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡയറക്ടറി പെയിന്‍ \t törgäk tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിള്‍ സെല്ല് \t tüşämä küzänäge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക \t Barısın Sayla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇപ്പോള്‍ നിലവിലുളള AtkHypertext നുളള കണ്ണികളുടെ എണ്ണം \t Ağımdağı AtkHypertext taba bäylär sanı bu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GIF ഫയലില്‍ ഒരു ഫ്റെയിം തയ്യാറാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t GIF-biremendä qısa yasarlıq xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരനോട്ടം \t Küzläp alu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GdkPixbufLoader ഒബ്ജക്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം. \t Çaqlı biremnän uqıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതിfile-action \t _Qaytartfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Cisemne Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t _Bolay östäp quy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബിറ്റ്മാപ്പ് ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t Bitmap-sürät yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM ഫയലിലുള്ള നിറങ്ങളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണ് \t XPM-biremendä tös sanı yaraqsız"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതിimage-action \t _Isulimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംബന്ധിച്ച്(_A)dialogs-action \t _Turındadialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t _Yaña Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ട്രീ \t ağaç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അടിസ്ഥാന പാളി \t asıl-tirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംരംക്ഷിക്കുക \t Saqla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t _Yaña Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Yulnı _Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌ \t Tös buşatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെമപ്പ് \t Äzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PCX ഇമേജ് രീതി \t PCX-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ലൈഡര്‍ \t şudırma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ജിമ്പ് \t GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Çuqnı beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ഥാനം: \t Urınlaşu: %0.6f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പശ്ചാത്തലംgradient-editor-color-type \t _Asyaq töse:gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആവൃത്തിപ്പട്ടികdialogs-action \t Taríxdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒന്നുമില്ലselect-action \t _Buşselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിറം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സഹായി \t tös saylağıç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XBM ഇമേജ് രീതി \t XBM-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിക്സല് \t Tap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വരിdash-preset \t Sızıqdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒന്നുമില്ല \t Buş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിഹ്നം \t tamğa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്റ്റ്രീം വായിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല : %s \t %s tağıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹജമായ നിറങ്ങള്‍(_D)context-action \t _Töp Töslärcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളിlayers-action \t Qatlam _Isulılayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള്dialogs-action \t _Uzğan İstäleklärdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രദ‍ര്ശനം \t Kürsätü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Töslär Töşerü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തോത് \t Xäläte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടൊഗ്ഗിള്‍ ബട്ടണ്‍ \t tätek-töymä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉയരം \t Böyeklek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ICNS ഇമേജ് തുറക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉപകരണങ്ങള് \t Qoral Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി: \t _Tabaq Bizü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ഒബ്ജക്റ്റിന്റെ ആക്സസ്സിബിളായ റോള്‍ \t Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XBM ഇമേജ് ലഭ്യമാക്കുമ്പോള്‍ താല്‍ക്കാലിക ഫയലിലേക്ക് എഴുതുന്നതില്‍ പരാജയം \t XBM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുക \t Tutırmalar yañartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രദ‍ര്ശനം \t _Açu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM ഇമേജ് രീതി \t XPM-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാധാരണ \t Ğädäti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളിlayers-action \t Qatlam Saylağılayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റേ‌ഡിയോ ബട്ടണ്‍ \t saylaw-töymä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അക്ഷരസഞ്ചയം(_F)dialogs-action \t _Yazudialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തീയതി തിരുത്തല്‍ സംവിധാനം \t çor-tözätkeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍ \t _Caylaw..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുരോതലംgradient-editor-action \t _Ösyaq yöse:gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുഖ്യമായ/സുപ്രധാനമായSource \t _YökläwSource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗുണിക്കുകlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായം \t Yärdäm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനല്‍ ഇരട്ടിപ്പിക്കുക(_u)channels-action \t Kanal Qa_batlawchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "BMP ഫയലിലേക്ക് സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t BMP biremenä yazıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുകbuffers-action \t Eşxäter _Beterübuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മൂല്യംmessage-severity \t Bäyämessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചട്ടക്കൂട് \t qısa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‌ \t Sürät Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പണിയിടത്ത് കാണപ്പെടുന്ന ചിഹ്നം \t östäl tamğası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുറിപ്പ് \t Kisep al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകwindows-action \t _Uzğan Kiñäşwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t S_aylawğa Östä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Töstüşäwne beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ലേയറുകള്‍ \t Qatlamnar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പശ്ചാത്തലം \t As-alan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പേരന്റ് മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിയ്യതി \t Adım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വേഗം \t Urta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുകpalettes-action \t Töstüşäw yañartupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അറിയപ്പെടാത്ത \t Bilgesez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം \t Sürät Saylağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആനിമേഷനില്‍ തെറ്റായ ഹെഡറ്‍ \t Canlandırma başlığı bozıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആരം(_R)context-action \t context-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂരോഗതി‌ \t Alğa kiteş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി \t _Qaytart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "html കണ്ടയിനര്‍ \t html sídırması"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ബ്രഷ് ഇരട്ടിപ്പിക്കുകbrushes-action \t Çuq Qa_batlawbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌tools-action \t Tös _Buyınçatools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്യുമെന്‍റ് അവതരണം \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t Sürät _Açu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്transform-type \t Saylanutransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സിയന് \t Kük"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "(ഒന്നുമില്ല) \t (Buş)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ പാളി(_L)edit-action \t Yaña Qatedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തരം \t Birem Töre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചരിത്രം \t Taríx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പശ്ചാത്തലം \t _Asyaq töse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ICNS ചിത്ര ഫോര്‍മാറ്റ് \t ICO-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രദ‍ര്ശനംview-action \t _Açu...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജിന്റെ ഉയരം പൂജ്യമാണ് \t Sürät böyeklege nülgä tiñ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM ഇമേജ് രീതി \t PNM/PBM/PGM/PPM-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Tösne _Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനല്‍ ഉയര്‍ത്തുക(_R)channels-action \t Kanal _Awdaruchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Saylanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "താല്‍ക്കാലിക ഫയലില്‍ നിന്നും വായിക്കുന്നതില്‍ പരാജയം \t Çaqlı biremnän uqıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് ചിത്രമായിട്ട് തൂറക്കുകbrushes-action \t Çuq saylaw täräzäsen açubrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരനോട്ടം \t Küzläp alu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗാമാ \t Tösmerlär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക \t Barın sayla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിവേശകസംവിധാനങ്ങള്‌ ഇല്ലdialogs-action \t Cıhazlardialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര്help-browser-type \t GIMP yärdäm küzätkeçehelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഓര്‍മ്മച്ചെപ്പില്‍ നിന്നു്(_C)edit-action \t Alışukeşäedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹ്യൂ: \t _Tösmer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കീബോര്‍ഡ് കുറക്കുവഴികള് \t Çaptırma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സുതാര്യം \t Ü_täkürenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുകview-zoom-action \t Ereräytview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പോപ് അപ്പ് പട്ടിക \t atılma-saylaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തലകെട്ട് \t başlıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രീതി \t Isul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിയ്യതി \t _Boru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകം \t Yazma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ജാലകങ്ങള്‍ \t Sürät Täräzäläre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t Buş Qat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹ്യൂ: \t Tösmer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ക്രീനിലോട്ടു് നീക്കുക(_o)dock-action \t dock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുകdynamics-action \t Çuqlar _Yañartudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Qatnı _Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ഥാനം:space-bar-action \t Saylanmadıspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌dialogs-action \t Tösdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പിശകിന്റെ ആഞ്ജാസ്ഥലം-മെനുerror-console-action \t Xata Täräzäse Saylağıerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാധാരണ \t Töp täräzä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രോഗ്രസ്സ് ബാര്‍ \t alğabarış tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ഒബ്ജക്റ്റിന്റെ ആക്സസ്സിബിളായ MDI മൂല്ല്യം \t Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുറിപ്പ് \t _Kisep al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNG ഇമേജ് ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതില്‍ സാരമായ പിശക് \t PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കുത്തനെയുള്ള \t Bastırıp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുഷ് ബട്ടണ്‍ \t basu-töymä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വേ‌ര്തിരിക്കുക \t Bülü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തലക്കെട്ടില്ലാത്ത \t Atalmağan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉയരംlayer-mode-effects \t Yaqtırtlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുകdynamics-action \t Töstüşäw yañartudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്undo-type \t Saylanunı _Beterundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ തലക്കെട്ട് മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാ തലവാചകങ്ങളും കാണിക്കുക \t yul başlığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം ഡീക്കോഡ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല \t Birem adın äyländerep bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വൃത്തിയാക്കല് \t Buşat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t Ereräytü:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡയല്‍ \t şaltırat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബിന്ദു \t tap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളികള്‍(_L)dialogs-action \t _Qatlamnardialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര് \t Web Gizgeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജ് തുറക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല, ഫ്രീ മെമ്മറിയ്ക്കായി ചില പ്രയോഗങ്ങളില്‍ നിന്നും പുറത്ത് കടക്കുക \t Sürät yöklärlek xäter citmi, berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t Ereräytü 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kiräkmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിറങ്ങള്‍(_r)dialogs-action \t Töslä_rdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Kanal _Beterü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിള്‍ വരിയ്ക്കുള്ള തലകെട്ട് \t tüşämä yul başlığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Yaz_ma Qoralı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ജാലകം \t täräzä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കറുപ്പ് \t Qara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t _Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "(ഒന്നുമില്ല) \t (buş)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉപകരണങ്ങള് \t _Qoral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ചാനല്‍ ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതിലേക്കു് ചേര്‍ക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t _Saylaw Qoralı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഫയല്‍ തെരെ‌ഞ്ഞെടുപ്പ് \t birem saylağıç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വീതി \t Kiñlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Tös üzgärtü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പേര‍്: \t İsem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വളരെ ചെറുത്view-size \t Bik keçeview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇപ്പോള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തതില്‍ നിന്നു ഈ ചാനല്‍ കുറക്കുകchannels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുകtool-presets-action \t Çuqlar _Yañartutool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പേര‍് \t Atalmağan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിഹ്നത്തില്‍ തെറ്റായ ഹേഡറ്‍ \t Tamğa başlığı bozıq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t _Yaña Kanal..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംയോജകങ്ങള്‍ \t Quşılmalar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‌ \t _Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍(_P)dialogs-action \t _Caylaw...dialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളിundo-type \t Yaña Qatundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ഒരു ബ്രഷ് നിര്‍മ്മിക്കുകbrushes-action \t Yaña Qatlam Yasawbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെറ്റായ XBM ഫയല്‍ \t Yaraqsız XBM-birem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന് \t Kire a_l: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരച്ചിത്രംview-action \t Kerem küçerüview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുതാക്കുകview-action \t Keçeräytview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റൂളര്‍ \t beldergeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കാഴ്ച \t Küreneş"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടേബിളിന്റെ വരി വിവരണം മാറിയിട്ടുണ്ടു് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Tüşämä yulınıñ açıqlaması üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ശതമാനം \t _Soñğını Aç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുക(_R)brushes-action \t Çuqlar _Yañartubrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പക‍ര്പ്പ് \t _İskä al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുത്view-size \t Olıraqview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളിlayers-action \t _Yaña Qatlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പശ്ചാത്തല നിറംfill-type \t Asyaq Tösefill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പട്ടിക നിര \t tüşämä yul başlığı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴിvector-mode \t Yulvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സഹായ ബ്രൌസ‍ര് \t Web-gizgeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ്vectors-action \t _Bolay östäp quyvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുന്‍ഗണനകള്‍layer-mode-effects \t Ayırmalayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറുതാക്കുകview-zoom-action \t _Keçeräyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുകtext-tool-action \t Yulnı _Betertext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പൂര്‍വ്വസ്ഥിതി \t Qaytart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ഒരു ചാനല്‍. നിര്‍മിക്കുകchannels-action \t Yaña Qatlam Yasawchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ഥാനം: \t Urınlaşu Açu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളിlayers-action \t _Qatlamlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Yazma qatlamı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ശേഖരം \t _Birem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ക്രമീകരണം \t Resurs caylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ്യവകലനംlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "JPEG ഇമേജ് രീതി \t JPEG-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്ക് അടയ്ക്കുകdock-action \t %s yabudock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "_GEGL ഉപയോഗിക്കുകconfig-action \t config-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിരക്കിനീക്കാവുന്ന പാളി \t çornaw tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആക്സസ്സിബിളായ ഹൈപ്പര്‍ ടെക്സ്റ്റ് കണ്ണികളുടെ എണ്ണം \t Tereyazmağa İreşmäle Bäy Sanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സുതാര്യം \t Albert Fazlí <tatarish\\.l10n\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "രണ്ടായി തിരിച്ച പാളി \t bülgeç=tirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വിടവുകള് \t Ara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചരിത്രംplug-in-action \t Taríxplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിറംdynamics-output-type \t Tösdynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "%s തുറക്കുന്നതില്‌ പരാജയം : %s \t '%s' atlı çuq biremen uqığanda xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്dialogs-action \t _Saylaw Qoralıdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴികള്‍(_P)dialogs-action \t _Yullardialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുക \t _Tezmä kileş Kürsät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബട്ടണ്‍ പട്ട കാണിക്കുക(_B)dockable-action \t _Saylaqtirä Kürsätüdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാധാരണwindow-hint \t Töp täräzäwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള് \t _Açıqlama:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "XPM ഫയലിന്റെ ഇമേജ് ഉയരം <= 0 \t XPM-biremendäge sürät böyeklege <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബിറ്റ്മാപ് തുരക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല \t Birem adın äyländerep bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രയോഗം \t yazılım"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചരിത്രംdocuments-action \t _Uzğannı Buşatdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNG ഇമേജ് ഫയലില്‍ സാരമായ പിശക്: %s \t PNG-sürät biremendä ütmäslek xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Açıqlama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t Ü_rnäk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Yazma Töse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതിയ ചാനല്‍ \t Yaña Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സൂചികയുടെ അവസാനം \t Töptezmä azağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Saylanmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സിയന് \t Kük:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറിയ \t _Keçeräk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലിയ \t Olıraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഉയരം \t _Böyeklek:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനലുകള്‍(_C)dialogs-action \t _Kanallardialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വളരെ വലുത്view-size \t Bik olıview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അപരിചിതം \t bilgesez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കാഴ്ച \t Kürsätü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പച്ച \t Yäşel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനല്‍ \t Kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNG ഫയല്‍ തുറക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t PNG-birem yöklärlek xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സുതാര്യംlayers-action \t Ü_täkürenülayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഫയല്‍ ഒരു GIF ഫയല്‍ അല്ല \t Bu birem GIF-biremenä oşamí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുകselect-action \t Yaña Kanalselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t Qatlam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം \t sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t Yaña kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കിട്ടുന്ന GIF ഇമേജിന്റെ വലിപ്പം പൂജ്യമാണ് \t Sürät kiñlege nülgä tiñ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "Targa ഇമേജ് രീതി \t Targa-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷുകള്‍ \t Çuqlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t Erelek tapqırı:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംരംക്ഷിക്കുകfile-action \t _Saqlafile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തോത് \t Ereräytü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "AtkHyperlink ഒബ്ജക്റ്റിനുള്ള സൂചികയുടെ അവസാനം \t AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അവസ്ഥ: \t _Boru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അടയാളവാക്യം \t sersüz-yazma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനല്‍ താഴ്ത്തുക(_L)channels-action \t _Yaña Kanalchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GIF ഇമേജ് രീതി \t GIF-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അളവ് \t Berämlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്രന്ഥങ്ങള് \t Uzğan İstäleklär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആല്ഫhistogram-channel \t histogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌layer-mode-effects \t Tös buşatulayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹ്യൂ: \t _Bik Olı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആര്ദ്രത: \t _Quyılıq:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുകchannels-action \t Kanal Saylağıchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t Tutırma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "താളിനുള്ള റ്റാബ് \t bit tabı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കേന്ദ്രം \t Üzäkneñ Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുക \t Sürätne Saqla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "FGയില്‍ നിന്നു് നിറം ചേര്‍ക്കുക(_A)colormap-action \t colormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുക \t Ereräyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാര്‍വത്രികമായ \t _Töp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "അവസ്ഥ: \t Quyı.:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Ereräytü Köçen Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംവിധാനം \t Üzgärtü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക \t Tışlaw Saylaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കേന്ദ്രം \t Üzäkneñ X:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "GIF ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s \t GIF uqıp bulmadı: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ICO ഇമേജ് രീതി \t ICO-sürät tözeleşendä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഹ്യൂ:select-criterion \t Tösmerselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനുള്ള പട്ടിക \t üzgärtü tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "AtkHyperlink ഒബ്ജക്റ്റിനുള്ള സൂചികയുടെ തുടക്കം \t AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറം \t Yazma Tözätkeç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആങ്കറുകളുടെ എണ്ണം \t Irğaq Sanı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മെമ്മറി അനുവദിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല :%s \t '%s' törgägen yasağanda xata: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തരം: \t Birem Töre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നിറയ്ക്കുക \t Yökläw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സെപ്പറേറ്റര്‍ \t ayırğıç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഫോറം \t qısa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Saylanunı _Beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിയ്യതി: \t Waqıt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മെനു ഇനം മാറ്റുക \t özmäle saylaq-kerem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "index അറ എഴുതുന്നതില്‍ പരാ‍ജയം \t Çaqlı biremnän uqıp bulmadı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Qatnı beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വിഭജിക്കുകlayer-mode-effects \t layer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രം \t Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Eşxäter _Beterü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ടെര്‍മിനല്‍ \t terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുതുക്കുക \t Çuqlar _Yañartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കോള്‍ബാക്കിലേക്ക് ഇമേജ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല \t Eşkärtkeçkä sürät yazarlıq xäter citmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാക്യം \t yazma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മെന്യു ബാര്‍ \t saylaq tiräse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴി \t _Yullar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴി \t _Yaña Yul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാര്‍വത്രികമായ \t Töptän"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വൃത്തിയാക്കല് \t _Buşat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "JPEG ഇമേജ് ഫയല്‍ (%s) തിരിച്ചറിയുന്നതില്‍ പിശക് \t JPEG-sürät biremen añlap bulmadı (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് രൂപം: %s \t Çuqlar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വലുതാക്കുകview-zoom-action \t Ereräytü 1:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ശതമാനം \t yözdä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "കൂടുകള് \t Törgäk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Kanal beterü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സാര്‍വത്രികമായplug-in-action \t _Töpplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌ \t Tös"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുരോതലംfill-type \t Ösyaq Tösefill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴി \t Yul Österü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "യഥേഷ്ടം \t Köyläwle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‍ \t Sürät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "QTIF ആറ്റം വായിക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %s \t GIF uqıp bulmadı: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുകlayers-action \t Qatnı _Beterlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വഴിvectors-action \t Yul Saylağıvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിരനോട്ടം \t _Küzätü Ülçäme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒട്ടിപ്പ് \t Ös_täp quy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വ‍ര്ണ്ണങ്ങള്‌ \t Töslä_r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുകbrushes-action \t Çuqnı beterbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഇമേജിന്റെ ഉയരം ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല (തെറ്റായ TIFF ഫയല്‍) \t Sürät böyeklegen sizep bulmadı (TIFF-birem yaraqsız)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചാനലിനെ ഏറ്റവും താഴേക്കു താഴ്ത്തുക(_B)channels-action \t channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നാമാവലിയായ് കാണിക്കുക \t Tüşäw kileş kürsät"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിന്തേരിടല് \t _Äzerlänü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല് \t Berni Saylama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷ് നീക്കം ചെയ്യുക(_D)brushes-action \t Çuqnı _Beterbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്select-action \t _Saylawselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ബ്രഷുകള്‍ പുതുക്കുകbrushes-action \t Çuqlar Yañartubrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഡോക്യുമെന്‍റ് \t östäl qısası"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഖണ്ഡിക \t paragraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "യഥേഷ്ടംspace-bar-action \t Östämä tösspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പാളി \t Qatlam Ülçäme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചെറിയ \t Keçe çuq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പ്രമേയങ്ങള് \t Tışlaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തിങ്ങിയ dotsdash-preset \t Sızıq, tapdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മഞ്ഞ \t Sarı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "യഥേഷ്ടംdash-preset \t Köyläwledash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "പുരോതലംgradient-editor-color-type \t Ösyaq Tösegradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "വാചകത്തിന്റെ നിറംgradient-editor-action \t Yazma Tösegradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "റദ്ദാക്കുക \t _Kanallar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്layers-action \t S_aylawğa Östälayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ആര്ദ്രത: \t Síıqlaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഗ്ലാസ് പാളി \t pıyalalı tirä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഒരു ശേഖരം തുറക്കുകwindows-action \t _Yaña Sürätwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്undo-type \t Saylanuundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മുഖരൂപം \t Yözara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "മൂല്ല്യം മാറിയിട്ടുണ്ട് എന്നറിയിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു \t Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ചിത്രങ്ങള്‌ \t Bar Sürätlär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "'%s' തുറക്കുന്നതു് പരാജയപ്പെട്ടു: %s \t '%s' açıp bulmadı: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "ഈ ചാനല്‍ റദ്ദാക്കുകchannels-action \t Kanal beterüchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുക \t Tutırma beterü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "നീക്കം ചെയ്യ‍ുകvectors-action \t Yulnı _Betervectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "PNM ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമുള്ള മെമ്മറിയില്ല \t PNM-sürät yöklärlek xäter yuq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സ്ഥാനം: \t Ğämäl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "തെരഞ്ഞെടുക്കല്vectors-action \t S_aylawğa Östävectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ml-tt.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ml - tt", "text": "സംവാദം \t dialog"}